• Aucun résultat trouvé

القانون التجاري ماهية القانون التجاري، نظرية الأعمال - التجارية، نظرية التاجر، مدخل للمحل التجاري-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "القانون التجاري ماهية القانون التجاري، نظرية الأعمال - التجارية، نظرية التاجر، مدخل للمحل التجاري-"

Copied!
161
0
0

Texte intégral

(1)

ةيروهمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

8

يام

1945

ةملاق

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

قوقحلا :مسق

:سايقم يف كرتشم عذج ةيناث ةنس ةبلطل ةهجوم ةيجوغاديب ةعوبطم

نم دادعإ ةروتكدلا :

ةراس حلاص نب )ب( ةرضاحم ةذاتسأ ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020

يراجتلا نوناقلا

-ةيهام

يراجتلا نوناقلا

،

لأا ةيرظن

لامع

ةيراجتلا

،

رجاتلا ةيرظن

،

يراجتلا لحملل لخدم

(2)
(3)
(4)

ةمدقم

1

م

قـ

:ةمد

راجتلا نيب ةيداصتقا ةرورضل تأشن ةيراجت فارعأ ديلو وهف ايفرع انوناق يراجتلا نوناقلا دعي مهتايجاح عابشلإ ةضياقملاو ءارشلاو عيبلا تلاماعمب مايقلا للاخ نم يراجتلا مهطاشنل مهتسرامم ءانثا تل اهترئاد تعسوتو ةيراجتلا لامعلاا كلذب ترهظف ،ةايحلا تايساسأ ىلع لوصحلاو نم ريثكلا لمش نيب نامتئاو ةعرس نم هب زيمتت امل ةجيتن اهتعقر عاستاو ةيراجتلا تلاماعملا روطتل ارظنو ،تلااجملا بوتكم صاخ نينقت دوجو يرورضلا نم ىحضأ ىغتبملا حبرلا قيقحتو مهتراجت رومأ ليهستل راجتلا حلا مظنتو مكحت يتلا دعاوقلا نأ امك ،راجتلا نيب تاقلاعلا مظني نوناقلا ماكحلأ ةعبات تناك ةيراجتلا ةاي وهو ،رمتسم لكشب اهروطتو ةيراجتلا تلاماعملا ةعرس قحلاتو رياست نأ هدعاوق عطتست مل يذلا يندملا يراجتلا نامتئلاا نأ ىلإ ةفاضإ ، يندملا نوناقلا دعاوق ىلع ةبلاغلا ةيئامحلا دويقلا نم اهريرحت مزلتسي ام خو ةمراص دعاوقل جاتحي يراجتلا نوناقلا قاطن لمشي كلذل ةجيتنو ، يندملا نوناقلا دعاوق ىدعتت ةصا ةيناثلا ةفئاطلا امأ ،راجتلا ةئف مهو يراجتلا طاشنلا نوسرامي نيذلا صاخشلأا يف ىلولأا لثمتت ،نيتفئاط حم رجاتلا اهرشابي يتلا لامعلأا نوكت دقو ،راجتلا اهسرامي يتلا ةيراجتلا لامعلاا يف لثمتتف امإ اهل لااومأ وأ تاراقعلاو تلاوقنملاك ةيدام لااومأ .يراجتلا لحملا نيوكت يف لخدت يتلا رصانعلاك ةيونعم ةنس رئازجلا يف يراجت نينقت لوأ رهظ 1975 مقر رملاا بجومب 75 -59 يف خرؤملا 26 ربمتبس 1975 ةلص تاذ ىرخا نيناوق دجن امك ،ممتملاو لدعملا يراجتلا نوناقلا نمضتي ةراجتلا لاجمب مقر نوناقلا اهنم ركذن 04 / 02 يف خرؤملا 23 ناوج 2004 تاسرامملا ىلع ةقبطملا دعاوقلا ددحي مقر نوناقلا بجومب ممتملاو لدعملا ةيراجتلا 10 / 06 يف خرؤملا 15 توأ 2010 مقر نوناقلا ، 09 / 03 يف خرؤملا 25 يرفيف 2009 او لدعملا شغلا عمقو كلهتسملا ةيامحب قلعتي مقر نوناقلا بجومب ممتمل

(5)

ةمدقم

2

18 -09 يف خرؤملا 10 ناوج 2018 مقر رملأاك رماولاا و ميسارملا نم ةلمج بناج ىلإ ، 03 / 06 مقر رملأا ،تاملاعلاب قلعتملا 03 / 07 مقر نوناقلا ،عارتخلاا ةءاربب قلعتملا 90 -22 يف خرؤملا 18 توأ 1990 موسرملاب ممتملاو لدعملا يراجتلا لجسلاب قلعتملا مقر يذيفنتلا 15 -111 يف خرؤملا 3 يام 2015 يف اهيلإ عوجرلا متيو لصلأا هرابتعاب يراجتلا نوناقلل ةلمكم ىقبت نيناوقلا هذه لكو ،خلإ... صاخلا نوناقلل ةماعلا ةعيرشلا يف اضيأ مكح دوجو مدعو لاوأ يراجتلا نوناقلا يف صن دوجو مدع لاح .ايناث )يندملا نوناقلا( ندمتعا دقو ليلحت ىلع كرتشم عذج ةيناثلا ةنسلا ةبلطل ةدعملا ةعوبطملا هذهل اندادعإ يف ا ةيهقفلا ءارلآاب ةناعتسلااو ةهج نم يراجتلا نوناقلا صوصن ىرخا ةهج نم ماكحلاا ضعب ىلإ ةفاضإ ، يف يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو فرط نم رطسملا جمانربلل اقفو كلذو ،تدجو ىتم ةيئاضقلا قم لامعلاا ةيرظن ،)ةيهاملا( يراجتلا نوناقلا يف لخدم : ىلإ ةعوبطملا انمسق كلذل يراجتلا نوناقلا ساي ئدابمب مامللاا يف ماركلا انتبلط ةدعاسمل انم ةلواحم ،يراجتلا لحملل لخدمو ،رجاتلا ةيرظن ،ةيراجتلا .سايقملا يف ةيملعلا ةداملا ىلع مهلوصح ليهستو ،يراجتلا نوناقلا

(6)

3 ةمدقم يراجتلا نوناقلا ةيهام :لولأا لصفلا يراجتلا نوناقلا موهفم :لولأا ثحبملا .ىرخلأا نيناوقلاب هتقلاعو يراجتلا نوناقلا رداصم :يناثلا ثحبملا .ةيراجتلا لامعلأا عاونأ :يناثلا لصفلا .يندملا لمعلاو يراجتلا لمعلا نيب ةقرفتلا ريياعم :لولأا ثحبملا :يناثلا ثحبملا لكشلا بسحبو عوضوملا بسحب ةيراجتلا لامعلأا :ثلاثلا ثحبملا ةطلتخملا لامعلأاو ةيعبتلاب ةيراجتلا لامعلأا يراجتلا لحملاو رجاتلا :ثلاثلا لصفلا رجاتلا :لولأا ثحبملا يراجتلا لحملا :يناثلا ثحبملا ةمتاخ

(7)

:لولأا لصفلا

(8)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

5 روطت دقو ،مدقلا ذنم رهظ هنكل ىرخلأا نوناقلا عورفب ةنراقم نينقتلا ثيدح يراجتلا نوناقلا ربتعي لحارم ربع اهوسرامو ةراجتلا اوفرع بوعشلا نأ ذإ ،اهمكحت ةينوناق دعاوق ىلإ ةجاحلاو ةراجتلا روطت عم تلااجملا نم ديدعلا يف ةيراجت فارعأو تاداعو دعاوق كلذب اوقلخف ةنيعم ،لقنلا ،ةيلاملا تلاماعملا اهنم هنوك يندملا نوناقلا نم اقاطن قيضأ ةيلمعلا ةيحانلا نم يراجتلا نوناقلا دعيو ،خلا...ةيرحبلا تلاماعملا ، ةهج نم اذه هقاطن ديدحت يف نوفلتخي ءاهقفلا لعج يذلا رملأا ،ريغ لا ةراجتلا لاجم يف رصحني اوفلتخا ءاهقفلا نأ دجن ىرخأ ةهج نمو هنأب لئاق نيب اوقرفت ذإ ،يراجتلا نوناقلل فيرعت ءاطعإ يف ىتح يف هيلإ قرطتنس ام وهو ،ةيراجتلا لامعلأا مكحي يذلا نوناقلا هنأ ىري نم نيبو راجتلا ةئف مكحي نوناق ثحبملاو )يراجتلا نوناقلا موهفم( ناونعب لولأا ثحبملا :نيثحبم ىلإ هميسقت للاخ نم لصفلا اذه ونعب يناثلا .)ىرخلأا نيناوقلاب هتقلاعو يراجتلا نوناقلا رداصم( نا

موهفم :لولأا ثحبملا

يراجتلا نوناقلا

نكمي ذإ اهتاذ دح يف ةراجتلا خيراتب يأ هروطتو هتأشنب اساسأ يراجتلا نوناقلا موهفم طبتري نوناقلا روهظ هب رم يذلا يخيراتلا روطتلا انل زربت، ةيخيرات لحارم ثلاث ىلإ هميسقت نم ةيادب يراجتلا .هدوجو تارربمو هفيرعت ىلإ لاوصو ،ثيدحلا رصعلا اريخأو ،طيسولا رصعلا مث ، ميدقلا رصعلا

روهظ لحارم :لولأا بلطملا

يراجتلا نوناقلا

.

قرطتنس ارورم ميدقلا رصعلا نم ةيادب يراجتلا نوناقلا ةأشن نايب ىلإ بلطملا اذه للاخ نم .ثيدحلا رصعلا يف هـتأشن ىلإ لصنل طيسولا رصعلاب

(9)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

6 ميدقلا رصعلا يف يراجتلا نوناقلا روطت :لولأا عرفلا .قيرغلإاو نييلبابلاو نييرصملا رصع :لاوأ اقفو تلمع يتلا بوعشلا لوأ ةنعارفلا دعي ،ةسداسلاو ةعبارلا نيتللاسلا رصع يف ةيراجت نيناوقل يلاهأ عم مهتلاماعت للاخ نم رحبلا ربع كلذكو ربلا ربع اهعاونأ لكب ةراجتلا نوسرامي اوناك ثيح ناك كلذ لباقم يفو ،بهذلاو فزخلاو ساحنلاب رصم نودوزي ةريزجلا ناكس ناك ثيح ، تيرك ةريزج ك ةريزج يلاهأ نودوزي ةنعارفلا جاعلاو ةحلسلأاب تير 1 اذه يف رصم اهتفرع يتلا نيناوقلا مهأ نمو ، دلايملا لبق رشع عباسلا نرقلا لولح دنعو ،راجتلا نيب ةيوبرلا ضورقلاب ةصاخلا دعاوقلا كلت رصعلا تلاماعملا تابث او دقاعتلا ةيرح أدبمب اساسأ قلعتي يذلا سيروخكوب نوناق رهظ مقر قحلملا عجار( 01 ) لا قيرط نع .ةباتك 2 نرقلا يف عضو يذلا "يبارومح" نوناق وه ميدقلا رصعلا هب زيمت ام مهأ نإف نييلبابلا دهع يفو ةلومعلاب ةلاكولاو ةعيدولاو ةدئافب ضرقلا اهنم ةينوناقلا دعاوقلا نم ةلمج نمضتو دلايملا لبق نيرشعلا ،ةكرشلاو 3 ىلع "لباب كولم دحأ" يبارومح نوناق ىوتحا دقو 282 .ةدام اهللاغتسا مت يتلا نفسلا ةعانص ىلع اساسأ ازكترم ةراجتلا وحن مههجوت ناك دقف نييقينيفلا امأ ثيح ،اهتاجتنمو اهتاعونصم عيزوت ىلع لمعت ةيقينيفلا بوعشلا تناكو ،ةيرحبلا ةراجتلا راهدزا يف ةنميهلا نم كلذ مهنكم ذإ ،بوعشلا نم اهريغ نيب طيسوك لمعلا ىلا اهتراجت تروطت رحبلا ةراجت ىلع 1 رجاتلاو ةيراجتلا لامعلأا يف ةسارد( يراجتلا نوناقلا ،يكلماب مركأ ،ندرلأا ،نامع ،ةفاقثلا راد ،)ةيراجتلا دوقعلاو رجتملاو 2010 ص ، 27 . 2 -فاجاح قازرلا دبع ، سراف رمع ،لغرب رداقلا دبع ، ،رجتملاو رجاتلا ،ةيراجتلا لامعلأاو يراجتلا نوناقلا ىلإ لخدملا اروشنم ،ةيعماجلا تاعوبطملاو بتكلا ةيريدم ت ،ايروس ،بلح 2008 ص ، 18 . 3 رون يلداش نيدلا ، مولعلا راد ،)يراجتلا لحملا ،رجاتلا ،ةيراجتلا لامعلأا ،يراجتلا نوناقلل لخدم( يراجتلا نوناقلا ،رئازجلا ،رشنلل 2003 ص ، 10 .

(10)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

7 طسوتملا ضيبلأا 1 رئاسخلا ةدعاق" اهمهأ ةيرحبلا ةراجتلل ةيساسلأا دعاوقلا عضو ىلع مهدعاس ام ، نومزلي ربلا ىلإ ةملاس مهعئاضب لصت نيذلا راجتلاو ةنيفسلا كلام نأ اهب دصقي يتلاو "ةكرتشملا ةيرحبلا .رحبلا يف مهعئاضب ىمرت نيذلا راجتلا يقاب ضيوعتب 2 ايناث .نامورلاو قيرغلإا دنع يراجتلا نوناقلا روطت : نيذلا بناجلأا ىلع قبطي يذلا بوعشلا نوناقب يمس رخآو يندملا نوناقلا نامورلا عضو ةنراقم هقيبطت تاءارجإ ةلوهسو ةطاسبلاب نوناقلا اذه دعاوق زيمتتو ،ةراجتلا ةسراممب ايلاطيإ مهل تصخر ماق كلذ دعبو ،يندملا نوناقلا عم ريخلأا اذه حبصأ ذإ يندملا نوناقلا يف بوعشلا نوناق جمدب نامورلا ةلواحمو ةيراجتلا دعاوقلا لصف ىلإ اوهجوت مث ،امهنيب زييمت نود ةيراجتلاو ةيندملا تلاماعملا عيمج مكحي .اهب صاخ نوناق عضو 3 يرحبلا ةراجتلا ةيمنت يف لاعف رود اهل ناك دقف ةيقيرغلإا بوعشلل ةبسنلاب امأ سداسلا نرقلا يف ة يذلاو )يرحبلا نيمأتلاب مويلا ىمسي ام( ةميسجلا رطاخملا ضرق ةدعاقل مهعضوب كلذو ،دلايملا لبق .نيمأتلا لحم رطخلا ققحت ىتم هل نمؤملا ضيوعت هب دصقي 4 1 -يدادقملا يلع لداع ، مقر ينامعلا ةراجتلا نوناق ماكحلأ اقفو يراجتلا نوناقلا 55 ةنسل 1990 ج ، 1 ط ،، 1 رادلا ، لاو رشنلل ةيلودلا ةيملعلا ،ندرلأا ،نامع ،عيزوت 2003 ص ، 13 . 2 -يكلماب مركأ ، ص ،قباسلا عجرملا 28 . 3 -يكلماب مركأ ، ص ،قباسلا عجرملا 30 . 4 -ةرهز يجان ، ةيراجتلا لامعلأا( يراجتلا نوناقلا -رجاتلا ،سناسيل ةيناث ةنس ةبلطل ةهجوم تارضاحم ،)يراجتلا لحملا ،سادرموب ةعماج 2016 -2017 ص ، 14 .

(11)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

8 طيسولا رصعلا :يناثلا عرفلا مث ابوروا يف يراجتلا نوناقلا روطت ىلإ عرفلا اذه للاخ نم قرطتنس روطت يف ملاسلاا رود ةراجتلا ابروروأ يف ةراجتلا روطت :لاوأ نويلو اينابمش قاوسأك ةيبورولأا لودلا يف اميسلا طيسولا رصعلا للاخ قاوسلأا راشتنا مهاس نيتيصاخ ىلع موقت يتلاو ةيراجتلا دعاوقلا نم ريثكلا روهظ ىلإ ايناملأ يف جزبيلو تروفكنارفو اسنرف يف رجلإا ةعرس :امه هذه تحمس ثيح ةجتفسلاب لماعتلا اهسرك يتلاو ، نيلماعتملا نيب نامتئلااو تاءا نيب ةاضاقملا ماظنو سلافلإا ماظن اضيأ رهظ امك ،ةنمآ ةقيرطب رخآ ىلإ ناكم نم دوقنلا لقنب ةريخلأا .كاذنآ ةمئاقلا فارعلأا دعاوقل اقفو مهنيب ةمئاقلا تاعزانملا يف لصفلا هدافمو راجتلا 1 دقو تناك امدعب رشع يداحلا نرقلا للاخ اظوحلم اشاعتنا طيسولا رصعلا يف ةراجتلا تفرع اوحبصأ نيذلا راجتلا تاقبط نيب فئاوطلا ماظن رهظ ثيح ،يدلايم سماخلا نرقلا للاخ ام اعون ةديقم .راجتلا نيب بشنت يتلا تاعزانملا يف لصفلل نيناوقلا نسب تماقف ،ةينغلا ةقبطلا نولثمي 2 نمو يتلا ،ةيراجتلا زكارملا طيسولا رصعلا يف ةراجتلا راهدزا يف تمهاس يتلا لماوعلا مهأ زكرمو ،اسنرف يف نويل زكرم :اهنم ركذن ةرم لوأ ةيرود قاوسأك تأشن يتلاو ةيبرغلا لودلا يف ترهظ رجات لك اهل عضخي ناك ةيراجت ةمظنأو دعاوق تسركت زكارملا هذه لضفب ثيح ،ايناملأب غزبيل سرامي 1 -نيدلا رون ص ،قباسلا عجرملا ،يلداش 10 صو 11 . 2 -ةرهز يجان ص ،قباسلا عجرملا ، 14 .

(12)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

9 نامتئلااو ةعرسلا ةيصاخ ىلع اساسأ موقي يذلا "قوسلا نوناق" ـب تفرعو زكارملا كلت ىوتسم ىلع هتراجت .ةيراجتلا تلاماعملا يف 1 .ةراجتلا روطت يف ملاسلإا رود :ايناث ريثكلل يملاسلإا حتفلا للاخ نم ةراجتلا روطت يف رثأ دقف ةرتفلا كلت يف ملاسلإا رود نع امأ ودلا نم يعيرشت ةمظنأ ةدع تداس ثيح ،ل ة ايسآ لود ىلإ تلصو ثيح ،تاكرشلاو سلافلإا ماظنك كاذنآ اديقت ةراجتلا ةيرح أدبمك نوملسملا اهعضو يتلا ةراجتلا ئدابم اهب ترشتناو ابوروأ برغ لامش لودو :ملاسلاو ةلاصلا هيلع لوسرلا لوقب « قزرلا راشعأ اهيف نإف ةراجتلا يف مكيلع » اذه نكل ، موقي ناك أدبملا ."مارحلاو للاحلا" امه نيتيساسأ نيتركف ىلع 2 ثيدحلا رصعلا :ثلاثلا عرفلا ايلاطيإ نادقفو ، ةينيطنطسقلل نيينامثعلا حتفو ، اكيرمأ ةراق فاشتكاب ثيدحلا رصعلا زيمت رحبلا دودح ىلع ةعقاولا لودلا ىلإ ابوروأ يف يراجتلا طاشنلا لوحتو ، ةيراجتلا اهتدايس يطنلطلأا ىلع انتسارد رصقن نأ بلطملا اذه للاخ نم لواحنسو ،)لاغتربلا ،ادنلوه ،اينابسإ ،اسنرف ،ارتلجنا( ىلإ لقتنتل ةيراجتلا اهنيناوق رئازجلا هنم تلقن يذلا ردصملا هرابتعاب اسنرف يف يراجتلا نوناقلا روطت .نينقتلا ةلحرم 1 -ةرهز يجان ص ،قباسلا عجرملا ، 15 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،لغزب رداقلا دبع ،ناجاج قازرلا دبع 21 .

(13)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

10 اسنرف يف يراجتلا نوناقلا روطت :لاوأ يف اسنرف يف رداصلا يراجتلا نوناقلا ربتعي 29 ليرفأ 1965 تمهاس يتلا نيناوقلا مهأ نم م يف فراصملا يف بشنت يتلا تاعازنلا ضفب ةصاخ مكاحم ءاشنإ يف LYON ةيراجتلا مكاحملا نأ مغر ، ةنس عساتلا لراش نم رمأب اسنرف يف تأشن دق تناك 1563 قلا أدب نيأ ، يراجت نينقت دوجو نود م نونا .يندملا نوناقلا نع ايجيردت لصفني يراجتلا 1 )راجتلا ريغ( نويداعلا دارفلأا حبصأ نيأ عمتجملا تاقبط نيب ةبراضملا يشفت ىلإ كلذ عجريو .ةيلصنقلا مكاحملا مامأ مهاياضق عفرل نيرطضم مهسفنأ اودجو نيذلاو ةيراجتلا لامعلأاب نوموقي ريزولا فرط نم اريبك اميعدت اسنرف يف يراجتلا نوناقلا دهش رشع عباسلا نرقلا يفو Colbert نس يذلا ةنس ةيعيرشت ةحئلا ردصأ كلذكو ، ةيكرمج موسر ضرف قيرط نع راجتلا حلاصل ةيئامح نيناوق 1673 م « Ordonnance de Colbert » تربتعا دقو يفئاط ساسأ ىلع راجتلا نوناق تننق يتلا ، .ةيراجتلا تانينقتلا لاجم يف ةروث ةحئلالا هذه 2 يف ةيسنرفلا ةروثلا مايق دعبو 14 ةيليوج 1789 تضقو ةاواسملاو ءاخرلإاو ةيرحلا ئدابم تنلعأ ةنس "يلباش" نوناقب فئاوطلا نيناوق ءاغلإب تردابو ،فارشلأاو ءلابنلا زايتما ىلع 1791 ىلع تضقف جت لامعأب موقي رجات ريغ صخش لك .ةيرا 1 -ط ،يرئازجلا يراجتلا نوناقلا يف زيجولا ،يديهم نب يبرعلا للها قزر 4 لا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ،رئازج 2008 ، ص 13 . 2 -ص ، عجرملا سفن 14 .

(14)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

11 يراجتلا نوناقلا نينقت ةلحرم :ايناث ‌أ -:اسنرف يف نينقتلا لحارم "ترابلوك" ةحئلا للاخ نم رشع عباسلا نرقلا يف اسنرف يف يراجتلا نوناقلا نينقت ةلحرم تأدب ةنس هيلإ ةراشلإا تقبس امك 1673 كاج" راجتلا خيشب نوناقلل هعضو يف يسنرفلا عرشملا ناعتساو ، تذخأو "يرافاس فرعتو ،يرئازجلا يراجتلا نوناقلا اهنيب نم ةثيدحلا نيناوقلا يلاحلا يسنرفلا نينقتلا اذهب :ـب زيمتت ثيح راجتلا ةفئاط نوناقب ةحئلالا هذه -.مهحلاصم مدخت يتلا ةيراجتلا فارعلأا ةعومجمو راجتلا عضو نم اهنأ -.ةيلصنقلا ةيراجتلا مكاحملل راجتلا تاعزانم يف لضفلا عجري 1 مث ماع نوناق ردص اهدعب 1791 ،ةعانصلاو ةراجتلا ةيرح أدبم نلعأو فئاوطلا ماظن ىغلأ ةنسل يسنرفلا يراجتلا نوناقلا ردص اهدعب ،هعضاو مساب "هييلباش" نوناق يمسو 1807 رمتسا يذلا ةنسل يسنرفلا يراجتلا نوناقلا رودص دعب هؤاغلإ مت ثيح ةليوط تاونسل هب لمعلا 2000 تذخأ يذلاو .ةيراجتلا ماكحلأا نم ريثكلا رئازجلا هنم 2 ب -:رئازجلا يف نينقتلا لحارم تيقب ةنس ةياغ ىلإ للاقتسلاا دعب يسنرفلا رمعتسملا نيناوق دمتعت رئازجلا 1975 تماق نيأ مقر رملأا للاخ نم يرئازج يراجت نوناق لوأ نسب 75 / 59 يف خرؤملا 20 ماع ناضمر 1395 قفاوملا ـل 26 ةنس ربمتبس 1975 مقر نوناقلا بجومب لدع يذلاو ، 05 / 02 يف خرؤم 06 يرفيف 2005 . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ، يديهم نب يبرعلا للها قزر 14 . 2 -ةرهز يجان ص ،قباسلا عجرملا ، 16 .

(15)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

12

ا بلطملا

فيرعت :يناثل

يراجتلا نوناقلا

هدوجو تارربمو

ةراشلإا تمت امك روطت يذلاو ىرخلأا نيناوقلا عورفب ةنراقم ةأشنلا ثيدح يراجتلا نوناقلا ربتعي لعج يذلا رملأا ةيراجتلا لامعلأاو راجتلا مكحت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا ىلإ ةجاحلاو ةراجتلا روطتب هيلإ لوح نوفلتخي ءاهقفلا قرطتلا متيس ام وهو ىرخأ ةهج نم هقيبطت قاطنو ةهج نم يراجتلا نوناقلا موهفم :يتأي اميف هيلإ .يراجتلا نوناقلا فيرعت :لولأا عرفلا قبطت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا نم ةعومجم ىلع لمتشي يذلا صاخلا نوناقلا نم عرفلا كلذ وه عو ةيراجتلا لامعلأا يه لامعلأا نم ةنيعم ةئف ىلع .راجتلا مه صاخشلأا نم ةنيعم ةفئاط ىل 1 اهساسأ يتلاو ةيراجتلا لامعلأاو راجتلا مه نيتئف مكحي يراجتلا نوناقلا نأ جتنتسن فيرعتلا اذه للاخ نم .)ةيداملا( ةيعوضوملاو )ةيتاذلا( ةيصخشلا :ناتيرظن ةيعوضوملا ةيرظنلا :لاوأ La Théorie Objective . نإف ةيرظنلا هذهل اقبط رظنلا ضغب يراجتلا نوناقلا هلوح رودي يذلا ساسلأا وه يراجتلا لمعلا سيلو ةيراجتلا لامعلأا نوناق وه يراجتلا نوناقلا نإف هاجتلاا اذه رظن يفو ،هب مئاقلا صخشلا نع لمعلا ىلع قبطي نوناقلا اذه نأو ،مهل ةداتعم ةنهم اهنوذختيو ةراجتلا نوسرامي نيذلا راجتلا نوناق راجتلا طرش طقف امن او يراجتلا نوناقلا قاطنو ساسأ سيل يراجتلا لمعلا ناهتما نلأ ، ةدحاو ةرم ولو ي .رجاتلا ةفص باستكا طورش نم 2 1 -ط ،يراجلا نوناقلا لوصأ ،ةيلاع ريمس 2 ،نانبل ،توريب ،تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا ، 1996 ص ، 8 . 2 دبع نورخآو ةجارك ميلحلا نوناقلا ئدابم ، ط ،يراجتلا 2 ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ءافصلا راد ، 2001 ص ، 14 .

(16)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

13 هنأ كلذ اهدوجو تمعد يتلا عفاودلا مهأ نم ةيعوضوملا ةيرظنلا هتنبت يذلا ةيداصتقلاا ةيرحلا أدبم دعيو سلا روصعلا يف داس يذلا فئاوطلا ماظن ىلع ىضق نوك ةراجتلا راهدزاو روطت مامأ اقئاع ناكو ةقبا راجتلا ريغ نييندملا صاخشلأا لبق نم ةراجتلا ةسرامم عنمي ناك ماظنلا 1 ءاهقفلا ةيرظنلا هذه داور نمو ، .نييسنرفلا )ةيتاذلا( ةيصخشلا ةيرظنلا :ايناث La Théorie Subjective . وه يراجتلا نوناقلا نأ نوري ةيرظنلا هذه داور ةيصخشلا ةيرظنلا مايق ساسأ نأو راجتلا نوناق نوناقلل عضخيف رجاتلا ريغ امأ ،راجتلا ىلع لاإ قبطي لا هنأو ،ةراجتلا نهتمي يذلا صخشلا ةفص وه نذإ وهف ،رجاتلا وهو ةنهملا هذهب مئاقلا ىلع قبطي يذلا نوناقلا نأ ةيرظنلا هذه راصنأ ىري ذإ يندملا .ايفئاط انوناق نلا نأ امك امب ةيراجتلا ةكرحلا ىلع للادتسلاا نكمي ثيح قيبطتلا ةلهس ةيصخشلا ةيرظ ناونع ذاختاو يراجتلا لجسلا يف ديقلاو يراجتلا لحملا دوجوك اهب ةصاخلا رهاظملا نم اهبحاصي .يراجت 2 ةنس رداصلا اميسلا ينامللأا نوناقلاو هقفلا وهف ةيرظنلا هذه داور نع امأ 1897 نيعيرشتلا ىلإ ةفاضإ ، .يرسيوسلاو يلاطيلإا 3 1 -سفن ص ، عجرملا 14 . 2 ،ندرلأا ،نامع ،ةفاقثلا راد ،يراجتلا نوناقلا ئدابم ،ميرك سابع ريهز 1995 ص ، 11 . 3 تايساسأ ،هط لامك ىفطصم يراجتلا نوناقلا ،توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،ىلولأا ةعبطلا ،)ةنراقم ةسارد( ،نانبل 2006 ص ، 41 .

(17)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

14 نيتيرظنلا ريدقت :اثلاث ‌أ -:ةيصخشلا ةيرظنلا دقن ةراجتلاب مئاقلا صخشلا ساسأ ىلع يراجتلا نوناقلا فرعت يتلا ةيصخشلا ةيرظنلا تدقتنا ساسأ ىلعاضيأ و ، يراجتلا نوناقلا ماكحلأ عضخي ناك يأ لامع سرامي رجات صخش لك نأ تربتعاو قبطي نأ قطنملا نم سيل ذإ ، ةيراجتلا هلامعأ بناج ىلإ ةيندم لاامعأ سرامي رجاتلا صخشلا نأ قلا ادرف رجاتلا ربتعي ثيح ، ةيراجتلا هتنهمب اهل ةقلاع لا يتلا ةيندملا رجاتلا لامعأ ىلع يراجتلا نونا رصحو اهديدحت بعصي اهتاذ دح يف ةراجتلا نأ امك ،ةراجتلا راطإ جراخ ةصاخلا هتايح هيدل ايعيبط وناق فينصت ىلإ جاتحي ةيرظنلا هذهب ذخلأا نأ امك ،ةيراجت دعت يتلا لامعلأا رمأ وهو نهملا هذهل ين .ةرم لك ةديدج ةيراجت فرح روهظو ةراجتلا روطت مامأ بعص 1 ب -:ةيعوضوملا ةيرظنلا دقن ىتمف اهب موقي يتلا لامعلأا ساسأ ىلع يراجتلا نوناقلا فرعت يتلا ةيعوضوملا ةيرظنلا تدقتنا ديدحت نأ ريغ ،يراجتلا نوناقلا ماكحأ ىلإ تعضخ ةيراجت لاامعأ تناك ليبس ىلع ةيراجتلا لامعلأا ىلإ ةفاضإ ،يعامتجلااو يداصتقلاا روطتلا عم ديدحتلا اذه ضراعتل ةبوعصلا نم ولخي لا رمأ رصحلا لجسلا يف ديقلا ،ةيراجتلا رتافدلا كسم :لثم رجاتلا صخت دعاوقو اماكحأ نمضتي يراجتلا نوناقلا نأ .خلا...يراجتلا 2 لا ةيرظنلا دعت نيتيرظنلا نيب نم ىلع اهتردق ببسب ءاهقفلا لبق نم احيجرت رثكلأا ةيعوضوم نيب ةاواسملا أدبمو ةراجتلا ةيرح أدبمك اهيلع تماق يتلا ئدابملاو ةراجتلا ملاعب ةصاخلا تاروطتلا ةرياسم 1 ،زرحم دمحأ يراجتلا نوناقلا ،)يراجتلا لحملا ،ةيراجتلا رتافدلا ،رجاتلا ةفص ،ةيراجتلا لامعلأا ةيرظن( يرئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيناثلا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا 1980 ص ، 18 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،ةرهز يجان 07 .

(18)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

15 هسرامي يذلا لمعلا ةعيبط ساسأ ىلع موقت اهنأ رابتعاب ةيراجتلا لامعلأا تاسرامم يف صاخشلأا رظنلا ضغب صخشلا .رجات ريغ وأ ناك ارجات هب مئاقلا نع ج -:يرئازجلا عرشملا فقوم لؤاستلا حرطن ةيصخشلاو ةيعوضوملا نيتيرظنلا نم يرئازجلا عرشملا فقوم نع ثدحتلا دنع ؟يرئازجلا عرشملا هدمتعا يذلا ساسلأا وه ام :يلاتلا وناقلا نع اهبلغأ يف ةذوخأم يرئازجلا يراجتلا نوناقلا ماكحأ نوكل ارظن ةنس رداصلا يسنرفلا يراجتلا ن 1807 ةنس رداصلا يكلملا رملأا نع هرودب لوقنملاو 1673 جهتنا دقف ،رشع عبارلا سيول دهع يف م :يتأي امك نيتيرظنلا دمتعا هدجن ثيح يسنرفلا عرشملا جهن سفن يرئازجلا عرشملا رملأا نم ةعبارلا ةداملا صن للاخ نم كلذو :ةيصخشلا 75 -59 1 صنت يتلاو ةيراجتلا لامعلأا ىلع هدادعت دنع يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم ةيناثلا ةداملا يف ةيعوضوملا ةيرظنلا هينبت ىلإ ةفاضإ ،ةيعبتلاب هنم ىلولأا ةداملا ىلإ ةفاضإ ،يراجتلا نوناقلا نم اضيأ ةثلاثلا ةداملا يف نأشلا وه و ةيراجتلا لامعلأل ش يراجتلا لمعلا ناهتما ربتعت يتلاو .رجاتلا ةفص باستكلا طر لمعلا ناهتما دعب لاإ بستكت لا رجاتلا ةفص نأ كلذ ،ةبلغلا اهل ىقبت ةيعوضوملا ةيرظنلا نأ ريغ .يراجتلا 2 1 مقر رملأا 75 / 59 يف خرؤم 26 ةنس ربمتبس 1975 ددع ةيمسر ةديرج، 11 .ممتملاو لدعملا، 2 رملأا نم ىلولأا ةداملا صنت 75 / 59 :هنأ ىلع « عي د هذختيو ايراجت لامع رشابي يونعم وأ يعيبط صخش لك ارجات ب نوناقلا ضقي مل ام ،هل ةداتعم ةنهم .كلذ فلاخ

(19)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

16 دوجو تارربم :يناثلا عرفلا يراجتلا نوناقلا يذلا رملأا ،ةيندملا لامعلأا نع ةفلتخم اهنم لعجت صئاصخو تافصب ةيراجتلا لامعلأا زيمتت عفد نع لقتسم لكشب لامعلأا كلت مكحي نوناق عضو ةرورض ىلع نودكؤي لودلا لماك ربع نيعرشملا .نامتئلااو ةعرسلا يف صئاصخلا كلت تلثمت دقو ،ةيندملا لامعلأا ةعرسلا :لاوأ لامعلأا هذه نأ ساسأ ىلع يراجتلا طاشنلا اهب زيمتي يتلا صئاصخلا مهأ نم ةعرسلا ربتعت لا ذاختا ىلإ جاتحت يف رهظت يتلاو ءطبلاب فصتت يتلا ةيندملا لامعلأا فلاخ ىلع ددحم تقو يف رارق ةدعابتم تارتفب درفلا ةايح 1 دارفلأا قوقحل انامض اذهو اهتشقانمو اهيف صيحمتلل تقو ىلإ جاتحت ذإ ، لا لامعلأا ليبق نم دعت يتلا تافرصتلا ماربإ دعب أشنت نأ نكمي يتلا تاعازنلل ايدافتو مهحلاصمو ،ةيندم بلطتت اهلعجي ام رجاتلا ةايح يف ةرثكب قحلاتتف ةبراقتم تاقوأ يف درفلا اهب موقي يتلا ةراجتلا سكع ىلع اهماربلإ ةعرسلا 2 ةلباق نوكتو ةهج نم راعسلأا تابلقتل ةضرعم نوكت ةيراجتلا لامعلأا نأ رابتعاب ، .اهب مايقلا يف ةعرسلا بلطتي ام فلتلل 3 ةيكلملا لقن نأ امك يف نأشلا وه امك ةيراجتلا لامعلأا يف عيبملا ملست درجمب رخلآ صخش نم هلماحل تاكيشلا ا .ةيندملا لامعلأا ضعب يف كلذ حصي لا نكل ،ةجنفسلا وأ 4 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا رون يلداش 05 . 2 ،قباسلا عجرملا ،نيدلا رون يلداش ص 05 . 3 -ص ،قباسلا عجرملا ،هط لامك ىفط-صم 10 . 4 دبع نورخآو ةجارك ميلحلا ص ،قباسلا عجرملا ، 16 .

(20)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

17 ةقثلاو نامتئلاا :ايناث ةيراجتلا تامازتللااب ءافولا ليهست نامتئلااب دصقي 1 لاجأ نيدملا حنم يف نامتئلاا اذه لثمتي ذإ ، وه يذلا نامتئلاا عئابلا هحنمي اذهلو لاحلا يف اهعيب نم نكمتي نأ نود ةعاضبلا يرتشي رجاتلاف ،ءافولل اهجاتنإ ثيح نم علسلا قفدت ةيرارمتسا يف دعاس يذلا رملأا ،هنيد ددسيو ةعاضبلا هيف عيبي لجأ ةراجتلا شاعتناو حابرلأا ةدايز ىلإ يدؤي ام اهقيوستو 2 :ناعون نامتئلااو ، 1 ،مهيف ةقث ىلع ءانب ةريبك غلابمبو باسحلا ىلع هءلامع عيبي رجاتلا دجن نيأ :يراجتلا نامتئلاا .حابرلأا ةدايز مث نمو تاعيبملا مقر ةدايزل مهئلامعل لجلأاب عيبلا ةقيرط نودمتعي راجتلا نم ريثكو 3 2 -ام صخشل يراجتلا فرصملا اهيلوي يتلا ةقثلا وه :يفرصملا ن-امتئلاا 4 اوس ، وأ يعيبط صخش ء موقيو ،نيفرطلا اهيلع قفتي ةددحم ةرتفل هيف هلفكيو دوقنلا نم اغلبم هفرصت تحت عضي نيح يونعم لثمتي ضرتقملا نم فرصملا هيلع لصحي نيعم دئاع ءاقل كلذو ،هتامازتلاب ءافولاب اهتياهن يف ضرتقملا ينامتئلاا ليهستلا نوكي اذكهو فراصملاو تلاومعلاو دئاوفلا يف ام او ،لاملا نم ددحم غلبم نع ةرابع لجلأو ددحمو نيعم ضرغ لجلأ رخآ فرط حلاصل ليمعلا بلط ىلع ءانب فرصملا نم ردصي دهعت .مولعم 5 1 ةعبطلا ،ةيندرلأا ةيراجتلا تاعيرشتلا يف زيجولا ،شومعلا ميهاربإ ،تادايز دمحأ ،نامع ،رشنلل لئاو راد ،ىلولأا 1996 ص ، 06 . 2 و ةيراجتلا قارولأا ، ةيراجتلا تاكرشلا يراجتلا نوناقلا ئدابم(يراجتلا نوناقلا يف زيجولا ،ةمحلاتلا ميهاربإ دلاخ ،ندرلأا، عيزوتلاو رضنلل لئاو راد ،)ةيفرصملا تايلمعلا 2012 ص ، 15 . 3 دبع نورخآو ةجارك ميلحلا سلا عجرملا ، ص ،قبا 16 . 4 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،تاثدحتسملاو تايساسلأا ،كونبلاو دوقنلا تايداصتقا ،ديمحلا دبع بلطملا دبع 2007 ، ص ،رصم 144 . 5 ص،عجرملا سفن 145 .

(21)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

18

رداصم :يناثلا ثحبملا

يراجتلا نوناقلا

.ىرخلأا نيناوقلاب هتقلاعو

دوصقملاو ،ام ةقيقح هنم قثبنت يذلا عبنملا وه ماعلا ىنعملاب ردصملا نوناقلا رداصم ةرابعب يتلاو ةيداملا رداصملا ىلع لدت نأ نكمي ردصم ةملك نأ ريغ ،ةينوناقلا دعاوقلا اهنم جرخت يتلا عيبانيلا ،اهنومضم ةينوناقلا دعاوقلا اهنم دمتست يتلا ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا فورظلا نم ةعومجم دعت دمتسي نأك ةيخيرات رداصم نوكت نأ نكمي امك هردصم يرئازجلا نوناقلاك رخآ نوناق نم هدوجو نوناقلا .يسنرفلا نوناقلا وه يخيراتلا ثوحبلا لمجم يف اهللحو هقفلا اهيلع فراعت يتلا يهف انتسارد يف اهدصقن يتلا رداصملا امأ يراجتلا نوناقلا نم رركم ىلولأا ةداملاف ،ةفلتخملا تانينقتلا نم اهدوجو دمتست يتلاو ةينوناقلا يرئازجلا :هنأ ىلع صنت « قبطي هيف صن دوجو مدع ةلاح يفو ،راجتلا نيب تاقلاعلا ىلع يراجتلا نوناقلا يرسي ءاضتقلاا دنع ةنهملا فارعأو يندملا نوناقلا » . 1 ىلإ لولأا بلطملا( يف قرطتن نيبلطم ثحبملا اذه يف ةساردلاب لوانتنس هركذ مدقت ام ىلع ءانبو يسفتلاو ةيمسرلا رداصملا نيناوقلا ضعبب يراجتلا نوناقلا ةقلاع ىلإ قرطتنف يناثلا بلطملا يف امأ ،)ةير .)ىرخلأا

يراجتلا نوناقلل ةيريسفتلاو ةيمسرلا رداصملا :لولأا بلطملا

.يناثلا عرفلا يف ةيريسفتلا رداصملاو لولأا عرفلا يف ةيمسرلا رداصملا بلطملا اذه يف لوانتن 1 مقر نوناقلا نم رركم ىلولأا ةداملا رظنأ 75 / 59 .قباسلا عجرملا ،ممتملاو لدعملا

(22)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

19 عرفلا يراجتلا نوناقلل ةيمسرلا رداصملا :لولأا عيرشتلا :لاوأ رئازجلا يراجتلا نوناقلا نم رركم ىلولأا ةداملا ىلإ عوجرلاب ي لولأا ردصملا وه عيرشتلا نإف مقر نوناقلا ىلإ كلذ يف دوعيو همامأ ةيراجت ةعيبط وذ عازن ضرع دنع يضاقلا هيلإ عجري يذلا 75 / 59 عباط تاذ عيضاوم مظنت ميسارم ةروص يف وه ام اهنم ةينوناقلا صوصنلا نم ةلمج و ،ممتملاو لدعملا ا لامعلأا ،رجاتلاك ةفلتخم عيضاومب قلعتت يراجت قارولأا ،ةيراجتلا تاكرشلا ،يراجتلا لجسلا ،ةيراجتل خلا...ةيراجتلا تاملاعلا ،كلهتسملا ةيامح ،ةيراجتلا 1 ربتعا يرئازجلا عرشملا نإف عيرشتلا حلطصم نمض جردني اماه اردصم يراجتلا نوناقلا ناك اذ او لاح يف ةيراجتلا تاقلاعلا مكحي ايعيرشت اردصم رخلآا وه يندملا نوناقلا كلذ ،يراجت صن دوجو مدع يف صنلا مادعنا دنع اهيلإ عوجرلا بجي يتلا ةماعلا دعاوقلا وأ ئدابملا ىلع لمتشي ريخلأا اذه نأ .صاخلا نوناقلا عورفل ةماعلا ةعيرشلا هرابتعاب صاخلا نوناقلا 2 ع بجي ذإ يضاقلا هيلإ عجري يذلا يساسلأاو لولأا ردصملا وه يراجتلا نوناقلا ربتعي نذإ هيل يراجتلا نوناقلا يف صن دوجو مدع يأ ةيعبت ةفصب لاإ يندملا صنلا نود يراجتلا صنلا ىلع دامتعلاا ةدعاقب لامع يراجت فرع وأ « ماعلا ديقي صاخلا » . 1 مقر يذيفنتلا موسرملا 15 / 111 يف خرؤملا 14 بجر 1436 ـل قفاوملا 03 ةنس ويام 2015 ديقتلا تايفيك ددحي مقر ر ج ،يراجتلا لجسلا يف بطشلاو ليدعتلاو 24 ةنسل 2015 مقر رملأا اضيأ ، 18 / 09 يف خرؤملا 10 ناوج 2018 مقر نوناقلل ممتملاو لدعملا 09 / 03 يف خرؤملا 25 يرفيف 2009 و كلهتسملا ةيامحب قلعتملا .شغلا عمق 2 ،ليضوف ةيدان يراجتلا نوناقلا ناويد ،ةعساتلا ةعبطلا ،)يراجتلا لحملا ،رجاتلا ،ةيراجتلا لامعلأا( يرئازجلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2007 ص ، 47 .

(23)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

20 صنلا بيلغت وه لصلأاف يندملا صنلاو يراجتلا صنلا نيب ضراعت دجو ىتم حرطي لاكشلإا نأ ريغ ولو ىتح يندملا صنلا نع يراجتلا صنلا ناك اذإ امأ ،يراجتلا صنلا دعب عرش دق يندملا صنلا ناك .يندملا صنلا قيبطتب يضاقلا مزلي عضولا اذه يفف يراجتلا صنلا ءاغلإ ىلع ةحارص صني قحلالا 1 :ةيلودلا تايقافتلاا صوصخبو فارطلأل انوناق ةمزلم حبصت ثيح ،نوناقلل ايمسر اردصم دعت لودلا اهيلع قداصت يتلا و ملا هدكأ ام وهو اهيلع ةقداصملا دعب يداعلا نوناقلا ىلع ومست ةبترم ةريخلأا هذه ذخأتو ،اهيلع ةعقو ةداملا صن يف يرئازجلا روتسدلا 150 مقر نوناقلا نم 16 / 01 :اهصنب « اهيلع قداصي يتلا تادهاعملا نوناقلا ىلع ومست روتسدلا يف اهيلع صوصنملا طورشلا بسح ،ةيروهمجلا سيئر » . 2 نم تقداص يتلاو ةيراجتلا تاقلاعلا مظنت يتلا ةيلودلا تايقافتلاا نأ جتنتسن صنلا اذه للاخ ،يمسر ردصمك عيرشتلا ىمسي ام نمض لخدتو يراجتلا نوناقلل ةيمسرلا رداصملا نم دعت رئازجلا اهيلع ةنسل ايفوسراف ةيقافتا اهنم ركذن 1929 ةنسل لسكورب ةيقافتا ،يوجلا لقنلاب ةقلعتملا 1924 ةقلعتملا ديحوت ةلواحم وه تايقافتلاا هذه لثم عضو نم يساسلأا فدهلا ناك ثيح ،خلا...يلودلا يرحبلا لقنلاب بوشن لاح يف ءاضعلأا لودلا نيب نيناوق عزانت كانه نوكي لا ىتح ةيلودلا ةراجتلاب ةقلعتملا ماكحلأا .عازن 1 ميلعتلل ينطولا دهعملا، كرتشم عذج ةيناثلا ةنسلا ةبلطل ةدعم ةعوبطم ، يراجتلا نوناقلا ،دمحأ موداقوب مولعلل يلاعلا ص ، عبط ةنس نود ، وزو يزيت ،ةيرادلإا 10 . 2 مقر نوناق 16 -01 يف خرؤم 26 ماع ىلولأا ىدامج 1437 ـل قفاوملا 06 سرام 2016 .يروتسدلا ليدعتلا نمضتي

(24)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

21 ةيراجتلا فارعلأا :ايناث يف يراجتلا فرعلا ءاج ام وهو يراجتلا نوناقلا رداصم نم ردصمك عيرشتلا دعب ةيناثلا ةبترملا ةداملا هيلع تصن 1 يراجتلا نوناقلا نم رركم 1 ،ةيعيرشتلا صوصنلا نأش هنأش ةمزلم ةوقب عتمتي وهو ، هنوكب زيمتي امن او ابوتكم نوكي لاو صاخشلأا قافتا نم أشني هنأ يأ ايدارإ لا اردصم فرعلا دعي امك اردصم .بوتكم ريغ 2 ىلإ لازت لا لئاسملا ضعب نأ ةجرد ىلإ يراجتلا نوناقلا نيوكت يف اماه ارود فرعلا بعليو فلاتخاب يرحبلا عيبلاك ةبوتكم صوصن نمض اهنيودت رذعتل ارظن ةيراجتلا فارعلأا اهمكحت اذه انموي .هعاونأ 3 فلل يضاقلا هيلإ أجلي يراجتلا نوناقلل ايمسر اردصم ربتعي امك ام همامأ ضورعملا عازنلا يف لص :هنيوكت يف نيتلحرم ىلع رمي وهو كلذ يف ايعيرشت اصن دجي مل يقاب نيب رارقتسلااب أدبتو ةنيعم ةلأسم صوصخب راجتلا اهعبتي ةداعك اهيف أدبي :ىلولأا ةلحرملا روعش ىلإ ةداعلا هذه لوحتت ةيناثلا ةلحرملا يف امأ ،نمزلا نم اهب سأب لا ةرتفل اهب لمعلا نوعبتيف راجتلا سفن يف اهعابتإ بجي ةمزلم ةدعاق اهنأب نودقتعي راجتلا حبصي يأ مزلم ىلإ اهلوحي ام وهو ةلأسملا ةلثملأا نيب نمو ،اهتيمازلاب راجتلا روعش ثيح نم ةداعلا نع فلتخت يتلاو ، ''ةيفرع ةدعاق'' ـب ىمسي 1 ةداملا رظنأ 1 مقر رملأا نم رركم 75 / 59 .قباسلا عجرملا ، ممتملاو لدعملا 2 -يف تارضاحم ،ةعيبر زوزع نب يراجتلا نوناقلا ةيراجتلا لامعلأا" -رجاتلا ةيناثلا ةنسلاب ةصاخ ،"يراجتلا لحملا ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ناسملت ،دياقلب ركب يبأ ةعماج ،سناسيل 2018 -2019 ص ، 7 . 3 ،رئازجلا، ةفرعملا راد ، يراجتلا نوناقلا حرش يف زيجولا ،ةرومع رامع 2000 ص ، 22

(25)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

22 ةيندملا لئاسملل افلاخ اذهو اوددعت اذإ يراجت نيدب نينيدملا نيب نماضتلا ضارتفا :يراجتلا فرعلا ىلع ريغ نييندملا نيب نماضتلا نأ ربتعت يتلا .ينوناق صن بجومب ضرتفم 1 نأ نكمي لا هنإف يراجتلا نوناقلا رداصم نم ردصمك ةماهلا هتناكم تناك امهم فرعلا نأ ريغ .هداعبتسا بجو لا او ةرملآا ةينوناقلا صوصنلا فلاخي 2 مزتلي همامأ ةضورعملا ةيراجتلا تاعازنلا يف لصفلاب هل لوخملا يضاقلا نأ كلذ نم صلختسن عوجرلاب لاوأ داوملاب قلعتت يتلا ةرملآا دعاوقلا عيمجو يراجتلا نوناقلا نم ةيادب ةيعيرشتلا صوصنلا ىلإ عمقو كلهتسملا ةيامح نوناق ،ةسفانملا نوناق ،ةيراجتلا ةسرامملا طورشب قلعتملا نوناقلاك ةيراجتلا .خلا...شغلا 3 نوناقلا اهنمضتي يتلا ةرملآا صوصنلا ىلإ عجري اصاخ اصن دجي مل نإف ةعيرشلا هرابتعاب يندملا ىلإ عجري هيلإ عجري اصن دجي مل نإف ،ةيراجتلا لئاسملاب ةصاخ اماكحأ نمضتي دقو ةصاخلا نيناوقلل ملأا .عيرشتلا دعب يمسر ردصمك ةيراجتلا فارعلأا 1 ةداملا رظنأ 217 مقر رملأا نم 75 / 58 يف خرؤملا 26 ةنس ربمتس 1975 ةديرجلا ،يندملا نوناقلا نمضتملا ددع ةيمسرلا 11 .ممتملاو لدعملا 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،ليضوف ةيدان 50 . 3 مقر نوناقلا 18 / 08 يف خرؤملا 10 ناوج 2018 مقر نوناقلا ممتيو لدعي 04 -08 يف خرؤملا 14 توأ 2004 ددع ر ج ،ةيراجتلا ةطشنلأا ةسرامم طورشب قلعتملا 55 . مقر نوناقلا 10 -05 يف خرؤملا 15 توأ 2010 مقر رملأا ممتيو لدعي 03 -03 يف خرؤملا 19 ةيليوج 2003 قلعتملاو ددع ر ج ،ةسفانملاب 46 . مقر نوناق 18 -09 يف خرؤملا 10 ناوج 2018 مقر نوناقلا ممتيو لدعي 09 / 03 يف خرؤملا 25 يرفيف 2009 مقر ر ج ، 35 .

(26)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

23 قافتاب ذخلأاب مزتلي يضاقلا نإف رمآ صن اهيف نكي ملو ةنيعم ةلأسم ىلع نارجاتلا قفتا اذإ :ةظحلام ا لادب ةعاضبلا نمث صاقنإ ىلع نيصخش قافتا ةيقافتلاا تاداعلا نع لاثمكو ،عازنلا لحم يف فارطلأ .هيلع قفتملا فنصلا نم ةدوج لقأ ةملسملا ةعاضبلا نأ نيبت اذإ ام لاح يف دقعلا خسف نم ةيولوأك ةيراجتلا داوملا بايغ لاح يف ةيندملا صوصنلل ةيولوأ يطعي يسنرفلا عيرشتلا نأ امك نع .ةيراجت وأ ةيندم تناك ءاوس ماكحلأا مظنت يتلا ةماعلا ةعيرشلا وه يندملا نوناقلا نأ رابتعاب فرعلا 1 ةيريسفتلا رداصملا :يناثلا عرفلا وا ةيليمكت رداصم اضيأ دجوت لولأا عرفلا يف اهتسارد تمت يتلا ةيمسرلا رداصملا بناج ىلإ مل ام يراجتلا عازنلا همامأ ضورعملا يضاقلا اهيلإ عجري رداصم يهو ةيريسفت ءاهقفلا ضعب اهفصي امك يأ ةيسانئتسا رداصم ربتعت اهنكل ،عازنلا يف لصفلل ايراجت افرع وأ ايعيرشت اصن دجي يضاقلا اهيلإ أجلي .هقفلاو ءاضقلا يف لثمتتو هتاعانق نيوكت ىلع هدعاست ىتح سانئتسلاا ليبس ىلع ءاضقلا :لاوأ ةيئاضقلا قباوسلا وه يراجتلا نوناقلا رداصم نم يريسفت ردصمك ءاضقلل حيحصلا موهفملا نإ علا مكاحملا اهيلع ترقتسا يتلا تارارقلاو ماكحلأا نم اهصلاختسا مت يتلا ةئيهك ءاضقلا موهفم سيلو ،ايل .مكاحملا يف ةلثمتملاو تاعزانملا يف لصفلا اهل لوخم ةيئاضق 2

1 Patrick Serlooten, droit fiscal des affaires, Dalloz, 2 - ème édition, 2001, Paris, p2.

2

-ص ،قباسلا عجرملا ،ليضف ةيدان 53

(27)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

24 :هنأب هط لامك ىفطصم هفرعي امك « ماكحأ رارقتسا نم صلختست يتلا ةينوناقلا ئدابملا ةعومجم اهب مكحلاو اهعابتإ ىلع مكاحملا » . 1 ةيراجتلا لئاسملا ضعب يرتعت تناك يتلا صئاقنلا ربج يف ءاضقلا هبعلي يذلا رودلا فلتخا دقل ،ينيتلالا ماظنلا ىلإ ينوسكاسولجنلأا ماظنلا نم ،يراجت فرع وأ ينوناق صن دوجو اهيف رذعت يتلاو م دعي يذلاو ''ةيئاضقلا ةقباسلا'' ـب فرعي مهم أدبم داس ينوسكاسولجنلأا ماظنلا يفف مكاحملل ةبسنلاب امزل نكمي لاو ،ةجرد اهنم لقلأا مكاحملا ىتح هب ذخلأاب مزتلت امك ،ةلثامم تلااجم يف قباوس تردصأ يتلا اهنم ىلعأ ةمكحم وأ ةيئاضقلا ةقباسلا اهنع تردص يتلا ةمكحملا سفن فرط نم لاإ أدبملا اذه رييغت .ايلعلا ةمكحملاك ةجرد 2 لأاف ينيتلالا ماظنلا يف امأ نع ردص ام عابتإ يف امزلم نوكي لا يضاقلا نأ ثيح فلتخي رم لجأ نم داهتجلاا يف وأ سانئتسلاا ليبس ىلع اهيلإ عوجرلا يف ةيرح هل ذإ ةهباشتملا لئاسملا يف هريغ ةمزلم ةوق يأب ةيئاضقلا ةقباسلا عتمتت لا ثيح ، همامأ ضورعملا عازنلا يف لصفلل ينوناق لح داجيإ اجتلاا سفن وهو .اسنرفو رئازجلا هانبتت يذلا ه 3 هقفلا :ايناث نيماحمو ةاضقو ةذتاسأ نم نوناقلا ءاهقف ماق ام لك هقفلاب دصقي للاخ نم هطابنتساب خلا... تاريسفتلا جاتنتساو اهاوتحمل ليلحتلاو حرشلا قيرط نع اهرداصم فلتخمب ةينوناقلاو ةيئاضقلا ماكحلأا عرشي امدنع عرشملا داشرإ يف اماه ارود بعلت ثيح ،ةيهقفلا مهئارآ نع ربعت يتلاو اهئارو نم فدهت يتلا قفلاف ، هليدعت يف وأ نيسعم نوناق رادصإ يف .يراجتلا نوناقلا دعاوق سيركت يف امهم ارود بعلي ه 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،هط امك ىفط-صم 32 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا رون يلداش 18 . 3 -ص ، عجرملا سفن 19 .

(28)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

25

ةقلاع :يناثلا بلطملا

يراجتلا نوناقلا

ىرخلأا نيناوقلاب

مغر نأ لاإ ضعبلا مهضعبب راجتلا ةقلاعو ةيراجتلا لامعلأا ميظنتب متهي يراجتلا نوناقلا نأ :يلي اميف تاقلاعلا مهأ حضونسو ،نوناقلا عورف نم هريغب ةديطو لظت هتقلاع يندملا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع :لولأا عرفلا نم يندملا نوناقلاو يراجتلا نوناقلا نيب ةقلاعلا موقت نوناقلا وهو عرفلا سفن ىلإ مهئامتنا للاخ ةيراجتلا ماكحلأا تناك ثيح يندملا نوناقلا نم لاوأ هدوجو دمتسا يراجتلا نوناقلا نأ امك ،صاخلا ىلع هماكحأ قبطنت ثيح ،ةصاخلا نيناوقلل ةماعلا ةعيرشلا هرابتعاب يندملا نوناقلا صوصن اهمظنت خاب ةينوناقلا لامعلأاو دارفلأا عيمج نوناقلا سكع ،هب مئاقلا ةفص وأ فرصتلا عون نيب زييمت نود اهفلات قبطتو راجتلا نيب تاقلاعلا طقف مظني حبصأ يندملا نوناقلا نع ايجيردت هلاصفنا دعبو يذلا يراجتلا مازتلا للاخ نم نينوناقلا نيب لاصفنلاا مغر تيقب ةقلاعلا نكل ،اهاوس نود ةيراجتلا لامعلأا ىلع هماكحأ اقلا ةلأسمب صاخ نيعم مكح نع يراجتلا نوناقلا تكس ىتم يندملا نوناقلا ماكحأ ىلإ عوجرلاب يض صنلا نوكي لاأ طرش راجتلا نيب ةقلاع وأ ةيراجت لاامعأ اهعوضوم نوكيو ،همامأ عازنك ةضورعم .ةيراجتلا تلاماعملا ةعيبط هيضتقت امل افلاخم يندملا ملا نوناقلا زجع نأ ءاهقفلا ضعب ىريو زاتمت يتلاو ةيراجتلا تلاماعملا روطت ةبكاوم ىلع يند ىلع قبطملا يندملا نوناقلا نع لصفني يراجتلا نوناقلا لعج يذلا وه نامتئلااو ةقثلا ،ةعرسلاب .ىرخأ ةهج نم اهئطبو اهتاءارجإ ديقعتو اهرارقتساب مستت يتلا ةيندملا تلاماعملا 1 1 -،ايروس،قشمد ةعماج ،)رجتملا ،رجاتلا، ةيراجتلا لامعلأا(ةيراجتلا قوقحلا ،ميكحلا فسوي كاج 1988 ص، 11

(29)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

26 وناقلاو يندملا نوناقلا نيب ةقلاعلا رهظتو نأ دجنف ، ةيراجتلا تاكرشلا ماكحأ للاخ نم ايقيبطت يراجتلا ن ةداملا 449 صنلا باغ ىتم ةيراجتلا تاكرشلا ىلع هماكحأ قيبطت ةيناكمإ ىلإ ريشت يندملا نوناقلا نم .يراجتلا فرعلا وأ يراجتلا 1 ةداملا اضيأ 651 .يراجتلا نيدلا يف ةلافكلا مكح لوانتت يتلا 2 لا ةيرظنلا نأ امك ةجتفسلا ماظن اهيف امب ةيراجتلا دوقعلا عيمج ىلع قبطت تامازتللال ةماع عويبلا هذه مظني لا يراجتلا نوناقلا نوك ةيراجتلا عيبلا دوقعل ةبسنلاب اضيأ ،كونبلا تايلمع فلتخمو ةجتفسلاك تاعوضوملا ضعب ثيح نم يندملا نوناقلا يف يراجتلا نوناقلا رثؤي كلذك ،ةصاخ صوصنب ت يتلاو ىلع ىتح يرست اهماكحأ نأ ريغ يراجتلا نوناقلا ماكحلأ عضختو لكشلا بسحب ايراجت لامع دع .ةدحاو ةرمل ولو ةجتفسلاب لماعت يذلا رجاتلا ريغ 3 عرفلا :يناثلا يداصتقلاا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع رثأتيو رثؤي امهنم لكف ةيدعتم ةقلاع يداصتقلاا نوناقو يراجتلا نوناقلا نيب ةقلاعلا ربتعت كلت ريفوت قيرط نع رشبلا تاجاح عابشإ ةيفيك نع ثحبلا هفده يداصتقلاا نوناقلا ناك اذإف ،رخلآاب نإف ،لاومأ وأ علس تناك ءاوس لوادتلاو كلاهتسلال اهضرعو اهعيزوتو اهجاتنإب تاجاحلا نوناقلا ةمهم نيناوقلا بجومب اهيف لماعتلا طبض قيرط نع اهيلع لوصحلا تايفيك ميظنت يف لثمت انه يراجتلا 1 ةداملا صنت 449 رملأا نم 75 / 58 :هنأ ىلع « اميف لاا ةيراجتلا تاكرشلا ىلع لصفلا اذه تايضتقم قبطت لا يراجتلا فرعلاو ةراجتلا نيناوقلا فلاخي » 2 ةداملا صنت 651 رملأا نم 75 / 58 نأ ريغ ،ارجات ليفكلا ناك ولو ايندم لامع يراجتلا نيدلا ةلافك ربتعت" :هنأ ىلع ".يراجت لامع امئاد ربتعت ، قارولأا هذه ريهظت نع وأ ،ايطايتحا انامض ةيراجتلا قارولأا نامض نع ةئشانلا ةلافكلا 3 ص، قباسلا عجرملا ،نيدلا رون يلداش 20

(30)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

27 ىلإ ةفاضإ ميسارم وأ نيناوق وأ تايقافتا تناك ءاوس يراجتلا نوناقلا نمض لخدت يتلا تاميظنتلاو .ةيئاضقلا تاءارجلإا املكف لاجملا يف ةديدج ةينوناق دعاوق رودص بجو املك هتعقر تعسوتو يداصتقلاا طاشنلا داز وه يراجتلا نوناقلا دعي كلذل ،خلا...لقنلاو نيمأتلا دوقعو كونبلا تايلمعل ةبسنلاب نأش وه امك يراجتلا .تاورثلا لوادت ميظنت نوناق وه وأ يداصتقلاا طاشنلا نوناق

ةقلاع :يناثلا بلطملا

لا

يراجتلا نوناق

ىرخلأا نيناوقلا ضعبب

تاذ نيناوقلا ضعبو يراجتلا نوناقلا نيب ةقلاعلا ىلإ قرطتلا بلطملا اذه للاخ نم لواحنس .يراجتلا نوناقلا ىلع ريثأت اهل يتلاو ةديطولا ةلصلا يئانجلا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع :لولأا عرفلا دعاوقلا يف اهدجن يتلا صوصنلا للاخ نم ايلج يئانجلا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع رهظت ءاوس يونعملا صخشلا وأ يعيبطلا صخشلا اهب موقي يتلا لاعفلأا ضعب مرجت يتلاو ةيراجتلا ةينوناقلا مقر نوناقلا يف 75 / 59 ا تاميظنتلا يف وأ يراجتلا نوناقلا نمضتملاو ممتملاو لدعملا ةلصلا تاذ ىرخلأ مقر نوناقلاك 18 / 08 مقر نوناقلا وأ ةيراجتلا ةطشنلأا ةسرامم طورشب قلعتملا 10 / 05 رملأا لدعي يذلا مقر 03 / 03 مقر نوناقلا ىلإ ةفاضإ ،ةسفانملاب قلعتملاو 18 / 09 مقر نوناقلل لدعملا 09 / 03 قلعتملا وناقلاك ىرخلأا نيناوقلا ضعبو ،شغلا عمقو كلهتسملا ةيامحب مقر ن 03 / 06 ذإ ،خلا...تاملاعلاب قلعتملا ،ةيركفلا ةيكلملا ىلع ءادتعلاا ،سيلدتلاب سلافلإا ،ديلقتلا ،ريوزتلاك لاعفلأا مرجت نيناوقلا هذه لك دجن ليحت ماكحلأا هذه دجنو ،نويداصتقلاا ناوعلأا اهب موقي يتلا مئارجلا ،ديصر نودب كيش رادصإ ةميرج

(31)

لصفلا

لولأا

:

ةيهام

نوناقلا

يراجتلا

28 ماكحأ ىلإ نايحلأا ضعب يف ةيلصأ ءاوس ةبوقع هيف درت مل اميف داسفلا ةحفاكم نوناق وأ تابوقعلا نوناق .ةيليمكت وأ يلودلا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع :يناثلا عرفلا هيجوتو ميظنت نأشب ةلودلا هبعلت يذلا رودلا يف يلودلا نوناقلاب يراجتلا نوناقلا ةقلاع لثمتت يداصتقا ةطخ قفو يراجتلا طاشنلا اهب موقي يتلا تاطاشنلا طبضت ةيراجت دعاوق عضت ثيح ،ةنيعم ة ةيراجتلا تايقافتلاا ماربإ للاخ نم كلذ ةلودلا ققحتو ،ماعلا ماظنلا ىلع ةظفاحملا دصق اهمظنتو راجتلا .ةيلودلا 1 ةيراجتلا تاطاشنلا يف اساسأ لثمتت صاخلا يلودلا نوناقلاو يراجتلا نوناقلا نيب ةقلاع دجوت امك ينطولا رجاتلاو يبنجلأا رجاتلا نيب عازن راث ىتمف ،نييبنجأ ءاكرش عم نيينطولا راجتلا اهسرامي يتلا دعاوق ديحوتل ةلودلاب عفدي يذلا رملأا ،قيبطتلا بجاولا نوناقلا ةلكشم كفل نيناوقلا عزانت دعاوق لخدتت يلودلا تاقلاعلل ةدحوم تايقافتاب ىمسي ام قيرط نع يراجتلا نوناقلا اوبغر اذإ فارطلأا اهب مزتلي يتلاو ة دوقعل ةدحوم جذامن لاثملا ليبس ىلع دجنف دقع لك اهنمضتي يتلا ةفلتخملا طورشلا اوبنجتي ىتح كلذ يف ةيراجتلا تاقلاعلل ةمظنملا ةيلودلا تايقافتلاا كلت نع لاثمكو ،داريتسلااو ريدصتلا دقعك ةيلودلا عيبلا ةنس نوب ةيقافتا :دجن ةيلودلا 1953 راثآ طورش ددحت يتلاو ،ةيديدحلا ككسلا ةطساوب لقنلاب ةقلعتملا ناك ىتم نكل ،ةيقافتلاا ماكحلأ دقعلا ىلع ةعقوملا ةلودلا عضخت ثيح ، ةدقاعتملا لودلا نيب لقنلا دقع .ةلودلا كلت نوناق قبطي دقعلا اهيف مربأ يتلا ةلودلل ةيميلقلإا دودحلا لخاد لقنلا 2 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،ليضف ةيدان 19 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ، ليضوف ةيدان 20 .

(32)

عاونأ :يناثلا لصفلا

.ةيراجتلا لامعلأا

(33)

:يناثلا لصفلا

.ةيراجتلا لامعلأا عاونأ

30

رملأا للاخ نم ةيراجتلا لامعلأا عاونأ يرئازجلا عرشملا ددح 75 / 59 بجومب ممتملاو لدعملا نوناقلا 05 / 10 رخآ عون بناج ىلإ عاونأ ةثلاث ىلإ لامعلأا هذه مسق ثيح ،يراجتلا نوناقلا نمضتملا ي يذلا رملأا ،يندملا لمعلا عم هدوجو يف طبترم يراجتلا لمعلا هيف نوكي انمزل لبقو ةيادب ضرع عاونأ أ نم سبللا عفرل يندملا لمعلاو يراجتلا لمعلا نيب ةقرفتلا ريياعم نايب ةرورض ىلإ ةيراجتلا لامعلأا ناهذ يندملا لمعلا نيب ةقرفتلا ةيمهأ لولأا يف لوانتن ثحابم ثلاث ىلإ لصفلا انمسق ثيح ،نيلماعتملا و يراجتلا لمعلاو لا ريياعم كلذ يف ةدمتعملا امأ ، بسحب ةيراجتلا لامعلأا هللاخ نم سردن يناثلا ثحبملا ةيراجتلا لامعلأاو عوضوملا ب ،لكشلا بسح ثلاثلا ثحبملا يف مث لامعلأا ىلإ قرطتن ةعيبتلاب ةيراجتلا تخملا لامعلأاو .ةطل

.يندملا لمعلاو يراجتلا لمعلا نيب ةقرفتلا ريياعم :لولأا ثحبملا

ا لامعلأا يرئازجلا عرشملا ركذ يراجتل ة يف صوصن يتلا ريياعملا ءاطعإ نود يراجتلا نوناقلا بتكلا يف ريياعملا كلت نع ثحبلا ىلإ انعفد ام ،يندملا لمعلا نيبو اهنيب زيمت يتلاو لامعلأا كلت ددحت و ةيهقفلا نايب لآا وحنلا ىلع ةقرفتلا كلت ةيمهأ ت :ي

.يندملا لمعلاو يراجتلا لمعلا نيب ةقرفتلا :لولأا بلطملا

و يراجتلا لمعلا نم لكب صاخلا ينوناقلا ماظنلا ىلإ بلطملا اذه يف قرطتنس يندملا لمعلا ،تابثلإا ،يئاضقلا صاصتخلاا يف لثمتملاو ،نماضتلا ،سلافلإا امك، نهرلا ،راذعلاا :يتأي عرفلا يئاضقلا صاصتخلاا ثيح نم :لولأا رظنلل ةلوخملا ةطلسلا يئاضقلا صاصتخلااب دصقي لصفلاو ةضورعملا تاعزانملا يف وهو ،ةددحم تاءارجلإ اقفو اهمامأ :ناعون

Références

Documents relatifs

In: Abegg, FE, Harris PM, Loope DB (eds) Modern and ancient carbonate eolianites: sedimentology, sequence stratigraphy, and diagenesis. SEPM Spec

The papers selected in this special issue have been reviewed by the INTUITION conference program committee members and the papers reflect experimental work in the field of AR and

Interpreters, who mediate between (a rapidly increasing num- ber of) non-native English speakers and a target language audience or between native speakers of various first

4 Where an area serves as a place for processing, or for loading or unloading of vehicles, the minimum In the third line beneath the formula, change "Sentence" to read "Article"..

Figure 1 (a) displays the terms related to the ORIGINs of the virus (extracted from the publications titles and abstracts when available) as well as their frequency (See Section 4.2

C’est dans ce sens que notre étude a été dirigée et l'effet des extraits aqueux et méthanoliques des racines de Anacyclus pyrethrum L., des feuilles de Artemisia absinthium L.. et

رﺎﺧﺗﻓﺎﺑ ﮫﻣﺳا لﻣﺣا نﻣ ﻰﻟإ ... بﯾﺎﺑﺣﻟا ﻲﻠﻏا ﻰﻟإ ﻲﺣارﺟ مﺳﻠﺑ ﺎﮭﻧﺎﻧﺣ و ﻲﺣﺎﺟﻧ رﺳ ﺎھؤﺎﻋد نﺎﻛ نﻣ ﻰﻟإ .... ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣأ ﻲﺗﺎﯾﺣ نﯾﺣﺎﯾر ﻰﻟا ﺔﺋﯾرﺑﻟا سوﻔﻧﻟا و

In prior studies conducted in the ANRS HEPAVIH CO-13 cohort, we showed that high coffee intake had the following beneficial effects in HIV-HCV co-infected patients: reduced levels