أساليب التعليم النشط ودورها في إدارة الصف

ﻒﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ د . ﺎﺿر رﻣﺎﻋ ﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟا ﻲﻌ -ﺔﻠــﯾﻣ صﺧـﻠﻣﻟا : ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا ﻰﻌﺳﺗ مﯾظﻧﺗ ﻰﻟإ لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا مﯾظﻧﺗو،مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا مﻬﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تارﺑﺧﻟا بﺎﻌﯾﺗﺳا نﯾﺑرﻣﻟا فرط نﻣ ، نﺎﻣﺿ لﺟأ نﻣ قﻘﺣﯾو،مﻬﻫﺎﺑﺗﻧا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا سردﻟا فادﻫأ ﺎﯾﻓرﻌﻣو ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻪﯾﻠﻋو ّﻌﻔﻟا ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا رﯾﻓوﺗ ﺔطﺷﻧﻸﻟ طﯾطﺧﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ لﺎ مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارط نﻣﺿ ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ لﻼﺧ نﻣ،ﺔطﺷﻧﻟا ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ بﻼطﻟاو مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا راودﻷا ﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا روﻬظ ﻰﻟإ يدؤﺗو ،ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا كﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﺻ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا لﺧاد ، كﻟذ ﻊﻣو لوﺎﺣﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا لﯾﻠﻘﺗﻟا تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬﺗﻣظﻋ . Abstract:

The school administration modern through the provision of system classroom effective to Be organize the learning process and the organization of the learning environment, which help learners to accommodate the educational experience provided to them by educators, in order to ensure the continuity of their attention, and achieve the objectives of the lesson pedagogy, cognitive and upon the issue of the provision of the classroom effective needs to the planning of the activities instruction within the teaching methods active, through various roles of teacher and students so that does not depend on the random confuse the system classroom, and lead to the emergence of problems classroom inside the school administration, however the methods of modern teaching is trying to Underestimated them regardless of their greatness.

ﺧدﻣ ـــ ل :

زرﺑأ نﻣ ّلﻌﻟ تﻬﺑﺎﺟ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ ﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ذﻧﻣ موﻣﻌﻟا ﻌﺑﺳ ﯾ ﻲﻫ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﻧ ﺎﻬﺑ ﻊﻠطﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ،ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻫو و سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻣﻷا وﺣﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﺧﻟاو صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ مّﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﻠﻟ ﺔﺷطﻌﺗﻣﻟا لﺎﯾﺟﻸﻟ ، ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﻫرطأ لﻼﺧ دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ) لﯾرﻓأ ﺔﯾرﻣأ 1976 م ( ﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻟا تﻧﻛﻣ ﻲ و ﺎﻬﺑرﺎﺷﻣ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ نﻣ ﺎﻬﺑ نﯾﻘﺣﺗﻠﻣﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﻘﻧﺑ ﺎﻬﺗﺎﺟرد ،نﯾﺳردﻣﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ مﺛ نﻣو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تاءﺎﻔﻛﻟاو تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو مﯾدﻘﺗ اذﻛو فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾرﺎﺷﺗﺳﻻا تﺎﻣدﺧﻟا ، زﺎﺟﻧٕاو ﻠﻣﻌﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾ . ﻪـــﯾﻠﻋو ةرادﻹاو مﯾـــﻠﻌﺗﻟاو ﺔـــﯾﺑرﺗﻟا داورو يرـــﻛﻔﻣ نـــﻣ دـــﯾدﻌﻟا دـــﻛؤﯾ ﺔـــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔـــﻣﻟوﻌﻟا ّلـــظ ﻲـــﻓ ةذﺗﺎـﺳﻸﻟ ﺎـﯾﻠﻌﻟا سرادـﻣﻟا ﻲـﻓ ﺔﻣدﺧﺗـﺳﻣﻟا نﯾوـﻛﺗﻟا بﯾﻟﺎـﺳأو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻟا تﺎﯾدﺣﺗو ﺔـﯾﻣﻫأ ﻰـﻠﻋ طــﺷﻧﻟا مﻠﯾــﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎــﺳأ ﺔــﻣدﻘﺗﻣﻟا مﻟﺎــﻌﻟا نادــﻠﺑ مــظﻌﻣ ﻲــﻓ نﯾــﻣﻠﻌﻣﻟا لــﺑﻗ نــﻣ ، ــﻧأو ﻰــﻠﻋ دــﻣﺗﻌﯾ موــﻬﻔﻣ ﻪ ثــﯾﺣ ، يدﺎــﯾﻘﻟاو ﻲــﻧﻬﻣﻟا مــﻠﻌﻣﻟا ءادأ نﯾــﺳﺣﺗ لﻼــﺧ نــﻣ يوــﺑرﺗﻟا لــﻣﻌﻟا رﯾوــطﺗ فدﻬﺗــﺳﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳا ﻰـــﻠﻋ زـــﯾﻛرﺗﻟا يدﻼﯾـــﻣﻟا رـــﺷﻋ ﻊـــﺳﺎﺗﻟا نرـــﻘﻟا ﻊـــﺋﻼط ﻊـــﻣ أدـــﺑ مﯾـــﻠﻌﺗﻟا نـــﻣ عوـــﻧﻟا اذـــﻫ بﯾﻟﺎـــﺳأ ًﺎـــّﯾرظﻧ ًﺎــّﯾﻘﯾﺑطﺗو ، نﯾــﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲــﻧﻬﻣﻟا وــﻣﻧﻟا ﺞﻣارــﺑﺑ ءﺎــﻘﺗرﻻا ﻰــﻠﻋ ﻩرــﺛأ نﺎــﯾﺑو ﺦﯾــﺳرﺗ ﺔــﻟوﺎﺣﻣ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا عﺎﻧﺗﻗا " ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا / ﻲﻧﻫذـﻟا فـﺻﻌﻟا " ةرادإ بوﻠـﺳأ رﯾوـطﺗ ﻲـﻓ لﺧدـﻣﻛ لـــﺻﻔﻟا ، مـــﻠﻋ ﻲـــﻓ ﺔـــﺛﯾدﺣﻟا تﺎـــﺳاردﻟا تـــﺗﺑﺛأ دـــﻗو،ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔـــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔـــﯾﻠﻣﻌﻟا روـــﺣﻣ وـــﻫ مﻠﻌﺗـــﻣﻟا نﻷ ﻔﻧﺑ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ مﻫﺎﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا نأ،يوﺑرﺗﻟا سﻔﻧﻟا ﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﻪﺳ ت ﻲـﻓ مـﻫﻷاو ﻊـﺟﻧﻷا ﻲـﻫ ﺔــﺛﯾدﺣﻟا ﺞﻫﺎــﻧﻣﻟا ﻲــﻓ سﯾردــﺗﻟﺎﻓ ،ﺔــﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا قرــطﻟا نــﻣ ﻻدــﺑ ﻪــﻣﻠﻌﺗ و ﻪــﻧﯾوﻛﺗ ) اءﺎــﻔﻛﻟﺎﺑ سﯾردــﺗﻟا ت ( نــﻋ ثــﺣﺑﯾ و تﻻؤﺎــﺳﺗﻟا حرــطﯾ يذــﻟا وــﻬﻓ ،مﻠﻌﺗــﻟا تﺎــﯾﻠﻣﻋ لــﻛ روــﺣﻣ وــﻫ مﻠﻌﺗــﻣﻟا نوــﻛﯾ نأ ﻲــﺿﺗﻘﯾ و،ءارﺛﻹاو قﯾدﺻﺗﻟا ّﻻإ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣو لوﻠﺣﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا .

-1 -لوﻷا روﺣﻣﻟا : ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا نﻣﺿ فﺻﻟا ةرادإ موﻬﻔﻣ ةرادﻹا لﻛﺷﺗ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةرادﻹا نﻣ ًاءزﺟ ﺔﯾﺳردﻣﻟا يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا لﺧاد ﻪﺑ ﺎﻬﺗﻠﺻ نأ ذإ، ﺔﯾﺳﺎﺳأ ، ،ًﻼﻘﺗﺳﻣ ًﺎﻧﺎﯾﻛ لﻛﺷﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺳﻣ ةدﺣو ﻲﻫ لﺑ وؤ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ةرادﻹا تﺎﺳﺎﯾﺳ ذﯾﻔﻧﺗ نﻋ ﺔﻟ ﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻣ ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا » تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا طﻣﻧو ﺔﯾﻋوﻧ ﻲﻓ نﻣﻛﯾ ﺔﯾرادﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا حﺎﺟﻧ ّرﺳ ّنﻷ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا « ) 1 ( ، ﯾو ،ﻲﺑرﻣﻟا ﺎﻬﺑ نﻣؤﯾ ﻲﺗﻟا ﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳ ﺎﻬ لﺧاد ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ﻊﻣ ، ﻬﻓ ﯾ و تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو فرﺻﺗﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾرﺣﺑ ﻊﺗﻣﺗ لﻼﺧ نﻣ، ةرادإ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﻣ ﺔﺟﻬﻧﻣ ، ﺔﺳردﻣﻠﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻪﺑ لﺻﺗ ، لﺧاد اذﻫو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺋﯾﺑ ظﻓﺎﺣﯾ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺑرﻣﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ّﻛﻣﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﻧ نﻣ ،ةدوﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ نﻣ لﻼﺧ ﻰﻌﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا " مﻠﻌﻣﻟا / ﺔﺳردﻣﻟا " قﯾرط نﻋ اذﻫو،ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا زﯾزﻌﺗ بوﻏرﻣﻟا كوﻠﺳﻟا ﻪﯾﻓ و بﻼطﻟا ىدﻟ ﻟا رﯾﻏ كوﻠﺳﻟا فذﺣو ءﺎﻐﻟإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌ ،ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا ﻰﻟإ رﻣﻷا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ لﺻﯾﻟ ةدوﺟ ﺔﯾﻔﺻ ةرادإ يوﺑرﺗﻟا ﺎﻬﺟﻬﻧﻣو ﺔﺳردﻣﻟا ةرادإ لﺧاد ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فوﻔﺻﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نﯾوﻛﺗﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا وﺣﻧ ةدﯾﺷر ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ نﻣﺿ ﻪﯾﻠﻋ موﻘﺗ يذﻟا ﻪﯾﻓ نﺎﻛ نﻣز ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧأ ﻲﺗﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا سرادﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ارﺎطﻺﻟ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ت وﺣﻧ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ) ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا : ﺔﻌﯾرزوﺑ ) رﺋازﺟﻟا /( ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ / ةدﻛﯾﻛﺳ / طاوﻏﻷا ( ﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ةدﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟاو، ﻰ ﻠﻌﻟا تارﺎطﻹا نﯾوﻛﺗو مﯾﻠﻌﺗ ﺔﻠﻫؤﻣﻟا ﺔﯾﻣ ﻪﻠﺧاد ﺔﻣﺎﻫ تﺎﯾﻟوؤﺳﻣ ﻲﻟوﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةدﺎﯾﻘﻟ . نــﻣ ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲــﻓ ﺔﯾﻔــﺻﻟا ةرادﻹا ﺔــﯾﻣﻫأ دــﯾدﺣﺗ نــﻛﻣﯾو قرــطو بﯾﻟﺎــﺳأ لﻼــﺧ ﺔــﯾﻠﻣﻋ ﻲﻔــﺻﻟا مﯾــﻠﻌﺗﻟا ﻲــﺗﻟا ﺔطــﺷﻧﻟا ﻩذــﯾﻣﻼﺗو مــﻠﻌﻣﻟا نﯾــﺑ ﻲﺑﺎــﺟﯾإ لــﻋﺎﻔﺗ ﺔــﯾﻠﻣﻋ لﻛــﺷﺗ ، ذإ لــﻋﺎﻔﺗﻟا اذــﻫ مﺗــﯾ دـــﺣﻣو ﺔـــﻣظﻧﻣ تﺎطﺎـــﺷﻧ لﻼـــﺧ نـــﻣ ﯾﻔـــﺻﻟا ةرادﻹا لـــﻣﻌﺗ ﺔﺑـــﺳﺎﻧﻣ ًﺎطورـــﺷو ًﺎـــﻓورظ بـــﻠطﺗﺗ ةد ﺔ ﻰـــﻠﻋ ﻠﻌﺗــﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ ﺔــﯾﻟﺎﻌﻓ ﻰــﻠﻋ مﻠﻌﺗــﻟا ﺎــﻬﯾﻓ ث دــﺣﯾ ﻲــﺗﻟا ﺔــﺋﯾﺑﻟا رﺛؤــﺗ ﺎــﻣﻛ ﺎــﻬﺗﺋﯾﻬﺗ م ﺎﻬــﺳﻔﻧ ، ﺔﺣــﺻﻟا ﻰــﻠﻋو ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، مـﻠﻌﻣﻟا طﻠـﺳﺗﺑ فـﺻﺗﺗ ﺔﺋﯾﺑ مﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ث دﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ، رﺛؤـﯾ اذـﻫ نﺈـﻓ ﻩذﯾﻣﻼﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ ﺔـﻬﺟ نـﻣ ، ىرـﺧأ ﺔـﻬﺟ نـﻣ ﻲـﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فـﻗوﻣﻟا ﻊـﻣ مﻬﻠﻋﺎـﻔﺗ ﺔـﯾﻋوﻧ ﻰـﻠﻋو ، نـﻣو

نﯾﺟﺎـــﻬﻧﻣ ﻰـــﻟإ فـــﺻﻟا ﺔـــﻓرﻏ لـــﺧاد بـــﻟﺎطﻟا ضرـــﻌﺗﯾ نأ ﻲـــﻌﯾﺑطﻟا ": رـــﺧﻵاو ﻲﻣﯾدﺎـــﻛأ ﺎﻣﻫدـــﺣأ رـــﯾﻏ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ " ، بﺳﺗﻛﯾ وﻬﻓ نذإ تﺎﻫﺎﺟﺗا وﺣﻧ ةددﻌﺗﻣ : مﺎـظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﻲﺗاذﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻا ، لـﻣﺣﺗو ﺔﯾﻟوؤـــﺳﻣﻟا ، سﻔﻧﻟﺎـــﺑ ﺔـــﻘﺛﻟاو ـــﺳأو ﻲﻧوﺎـــﻌﺗﻟا لـــﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎ ، نﯾرـــﺧﻵا ﻊـــﻣ نوﺎـــﻌﺗﻟا قرـــطو ، ءارﻵا مارـــﺗﺣاو نﯾرــﺧﻶﻟ رﻋﺎــﺷﻣﻟاو ، ﺎــﻬﺋاوﺟأ ﻲــﻓ شﺎــﻋ ﺎــﻣ اذإ ﺎﻬﺑــﺳﺗﻛﯾ نأ ذــﯾﻣﻠﺗﻟا ﻊﯾطﺗــﺳﯾ تﺎــﻫﺎﺟﺗﻻا ﻩذــﻫ لــﺛﻣ نإ ﺎﻬﺗــــﺳرﺎﻣﻣ ﻲــــﻓ مﻬــــﺳأو ، ﺔﯾﻔــــﺻﻟا ةرادﻹا لﻼــــﺧ نــــﻣﻓ اذــــﻛﻫو ﺔــــﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻟا بــــﺳﺗﻛﯾ مﻠﻌﺗــــﻣﻟا ﻩذــــﻫ لــــﺛﻣ ﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ت ﻟا ةﺎﻋارﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻔﺻﻟ ﻪﺗرادإ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ مﻠﻌﻣ ، ﻪـﻓادﻫأ قﻘﺣﯾ نأ ﻲﻔﺻﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ دﯾرأ ﺎﻣ اذإ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻔﺻ ةرادإ نﻣ دﺑ ﻼﻓ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ . 1 -1 . ﻔﻣ ـ فﺻﻟا ةرادإ موﻬ : ﺎﻬﺑ ﻲﻧﻌﻧو رﯾﻓوﺗﻟ مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﻊﯾﻣﺟ ّﻌﻓ ﻲﺳارد خﺎﻧﻣ لﺎ ،فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ لﺧاد ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ ﻟ فادﻫﻸ ﺔﺑوﻏرﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ قﻓو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻪﯾﻓ نوﺷﯾﻌﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فادﻫأو تﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗﻟ ًﻼﻣﺎﺷ ًءﺎﻧﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ،" ﻓ فﻟودﻧار Randolf " ىرﯾ ّنأ ﻊﯾﺟﺷﺗ لﺟأ نﻣ مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا عوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةرادﻹا ﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا كﻟذﻟ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا قﯾﺑطﺗو ،مﻬﯾدﻟ لﻘﺗــﺳ ، جرﺧﯾ مﻟو نوﺳﺗرﻓإ " Evertson " ّنأ دﺟو ﺎﻣﻧﯾﺣ قﺑﺎﺳﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻋ رﺻﺗﻘﺗ دﻌﺗ مﻟ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةرادﻹا درﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻣﻧٕاو ،ﻲﻔﺻﻟا راوﺣﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ﻲﺋﯾﺑﻟا لﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣو،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا ا مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻔﺻﻟا تﺎﯾﻠﻋﺎﻔﻟ . َقﺑﯾ مﻟو مﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا تارﯾﻐﺗﻟا دﻌﺑ ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةرادﻹا موﻬﻔﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ، ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻣﻟاو ﻧﻣزﻟا بﻘﺣﻟا لﻼﺧ ﯾ ﻊﻣ ﺔﯾﺳردﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا رودﺻ ﻰﺗﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻔﻟﻷا ﺔﯾادﺑ زﻧوﺟ دﺻر دﻗو " Johnes " ذ ﻰﻠﻋ أرط ﺎﻣ لﻣاوﻌﻟاو تارﯾﻐﺗ نﻣ موﻬﻔﻣﻟا كﻟ ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا وﺣﻧ ﻪﺟﺗﯾ رﺑﻛﻷا مﺎﻣﺗﻫﻻا نﺎﻛ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا تﺎﻧﯾﺗﺳ لﻼﺧ ﻪﻧأ دﺟوﻓ كﻟذ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﺳردﻣﻟا ئدﺎﺑﻣﻟ نﺎﻛ ﻪﻧأ رﯾﻏ ﻲﺳردﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا كوﻠﺳ ﺎﻬﺑ رادﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﻐﻟا دﻌﺗ مﻟ ثﯾﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ةرظﻧﻟا رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄﺗ تاذﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺎﻣﻧٕاو،بﺳﺣﻓ مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾ

نﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نارﺛؤﯾ نﯾرﻣﻷا نﯾذﻫ نﻷو،ﺔﻬﺟ نﻣو مﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣارﻛﻠﻟ ًﺎﻣارﺗﺣا ﺎﻫرﯾدﻘﺗو ﺔﻘﺛﻟا ﻲﻣﻧﯾ ﻲﻛ رﺧﺄﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﻋﺎﺳﻣ لﻛ مدﻘﯾ نأ مﻠﻌﻣﻟا نﻣ بﻠط كﻟذﻟ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ ﯾﻏ،نﯾرﺧﻵاو ﻪﺳﻔﻧ ﻊﻣ مءﻼﺗﯾو ،ﻪﺗاذﺑ ر ّنأ وﺟرﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ مدﻋ ﻪﻧﻣ ، ،ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻊﻓد ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ةرادإ ّلظ ﻲﻓ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﯾ ةرﺻﺎﻌﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ قرط ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ةدﯾﺷر ةدﺎﯾﻗو ةدوﺟ تاذ . ﺎﻣ اذﻫو لﻌﺟ ﻲﻣﯾوﻘﺗﻟاو ﻲﻓرﻌﻣﻟا رودﻟا نﯾﺑ لﺧادﺗﺗو ددﻌﺗﺗ مﻠﻌﻣﻟا راودأ رودـﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺑـﺿﻟا ﻲط و يرادﻹا ، رود نﺎـﻛ ﺎﻣﻠﻛو ﻲـﺑرﻣﻟا ّلـﻗأ جﻼـﻌﻟا نـﻣ نﯾـﻌﻣ عوـﻧ ﻲـﻓ ًﺎﻛرﺎـﺷﻣ ﻪـﺳﻔﻧ مـﻠﻌﻣﻟا دـﺟو ًادوـﻣﺟ ﻪــﻟ ﺔــﻘﺋﺎﻌﻟا ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻓﺎــﺳﻣﻟا ﻪــﯾﻓ ﻲــﻔﺗﺧﺗ يذــﻟا ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا ، ﺔﯾــﺳﺎﺳﻷا راودﻷا نﯾــﺑ ضﻌﺑــﻟا قرــﻔﯾو مــﻠﻌﻣﻠﻟ ) ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا دﺎــﻘﺗﻧﻻاو ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا ﻊــﯾﺑطﺗﻟاو سﯾردــﺗﻟا ( ةدﻋﺎــﺳﻣﻟا راودﻷاو نــﻣ ظــﻔﺣ ﻠﻟ مﺎــظﻧ ﺔﯾﻓارـﺷﻹاو ﺔـﯾرادﻹا تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو ، مﻠﻌﻣﻟﺎـﻓ نذإ ﺎـﯾﻣﯾدﺎﻛأ ًارـﯾﺑﺧ مﯾـﻘﻟاو تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟاو ﺔـﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻪـﻠﻘﻧﺑ ﺢﺑـﺻﯾ ،ًﺎــﯾﻗﻼﺧأ ًﺎﺑردــﻣو ﻓ لــﻛﻟ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟﻻا ﻊــﯾﺑطﺗﻟا ﻲــﻓ ةدﻋﺎــﺳﻣﻟﺎﺑ مﺗــﻬﯾ مﻠﻌﺗــﻣ ﻪــﺗﯾﺎﻋر تــﺣﺗ لــﺟأ نــﻣ ءﺎــﻧﺑ ،تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو مﯾﻘﻟا رﯾوطﺗو ﻪﻘﻠﺧو ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ذإ ﺎـﺟﻣﻟا دـﯾدﺣﺗ نـﻛﻣﯾ تﺎﻔـﺻ ﺎـﻬﻟﻼﺧ نـﻣ زرـﺑﺗ ﻲـﺗﻟا تﻻ ﻲﺗﻵﺎــــــﻛ ﺢﺟﺎــــــﻧﻟا مــــــﻠﻌﻣﻟا ): ﺔــــــﯾﻧﻬﻣ / ﺔــــــﯾﻓرﻌﻣ / ﺔــــــﯾﻠﻘﻋ / ﺔﯾﻣــــــﺳﺟ ﺔﯾﻟﺎــــــﺻﺗا / ﺔــــــﯾﻗﻼﺧأ ﺔــــــﯾﻟﺎﻌﻔﻧا / ﺔــﯾﺟازﻣ / ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟا (، ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪــﺣﺎﺟﻧ ﻰــﻠﻋ سﻛﻌﻧــﺗ ﺎــﻬﻟ ﻪــﺗدﺎﺟٕاو ﻩراودﺄــﺑ مــﻠﻌﻣﻟا ﻲــﻋو نﺎــﻛ اذٕاو ﻪــﯾﻠﻋو، نـــﻣ ﺎﯾـــﺳﺎﺳأ ﺎـــﻋوﻧ ﻪـــﻧﻣ بـــﻠطﺗﺗ ةرـــﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻔـــﺻﻟا ةرادﻹﺎـــﻓ ، » رﺗـــﺳﻹا رـــﯾﻛﻔﺗﻟا نـــﻣ رـــﺑﺗﻌﯾ يذﻟا،ﻲﺟﯾﺗا سدــﺣﻟاو ،ﻲﻋاوــﻟا رــﺻﺑﺗﻟاو،ﺔﺑﻗﺎﺛﻟا ﺔــﯾؤرﻟاو،ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرــﺻﻋ ﻲــﻓ يدﺎــﯾﻘﻟا كوﻠــﺳﻟا صﺋﺎــﺻﺧو تﺎﻔــﺻ ﺔﯾرادﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا ةوﻗ زﺋﺎﻛرو تﺎﻔﺻ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو « ) 2 ( . 1 -2 . طﺎـﻣﻧأ ةرادﻹا ﺔﯾـﻔﺻﻟا : ﻰﻟإ ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓو مﻠﻌﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ فﻗوﺗﺗ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻲﻔﺻﻟا فﻗوﻣﻠﻟ ﻪﺗرادإ نﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﻲﻓ ثدﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا طورﺷﻟا رﯾﻓوﺗو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا فورظﻟا قﻠﺧو،فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ مﺎظﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻟا ﺎﻫرﺎطإ ، فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ يرورﺿ طرﺷ ﻲﻔﺻﻟا فﻗوﻣﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ةرادﻹا نﻷ

ﺣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺢﯾرﻣﻟاو ئدﺎﻬﻟا وﺟﻟا رﯾﻓوﺗ ،ﻲﻔﺻﻟا فﻗوﻣﻟا ةرادإ ﻲﻓ لﺧدﯾو ،ﺔﯾوﺑرﺗﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا مﺗﯾ ﻰﺗ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ مﻬﺳﻔﻧأ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑو ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ رﻣﺗﺳﻣﻟاو ﺢﺟﺎﻧﻟا ﻲﻔﺻﻟا ّدﺑ ﻻ كﻟذ ثادﺣﻹو ﺎﻬﻧﻣ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ءاوﺳ ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺟﺷﻣﻟاو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا رﯾﻓوﺗ نﻣ وأ بﯾردﺗﻟاو سﯾردﺗﻟا نﺎﻛﻣ ﻲـﻓ ﺔﯾدﺎﻣﻟا روﻣﻷا مﯾظﻧﺗﺑ وﺟﻟا ﺗﺟﻻا ﺎﻫدوﺳﯾ يذﻟا ﻲﻔطﺎﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻣ ّنأ تﺑﺎﺛﻟا نﻣﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ؤ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ ًارﯾﺑﻛ ًارﯾﺛﺄﺗ رﺛ فﺻﻟا لﺧاد ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا و ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا جﺎﺗﻧ ﻲﻓو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ﺔﯾﻧادﺟوﻟاو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺎﻣﻛ ّنإ ﻪﻔﺻﻟ مﻠﻌﻣﻟا ةرادإ طﻣﻧ ﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ّمﻫأ نﻣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﻪﺗدﺎﯾﻗو فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺳﻔﻧﻟا خﺎﻧ يوﺑرﺗﻟا ، » ﻻ ةدﺎﯾﻘﻟا نودﺑﻓ ﺎﻫدوﻬﺟ وأ ﺎﻬﻛوﻠﺳ ﻩﺎﺟﺗا نﯾﯾﻌﺗ نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ نﻛﻣﯾ « ) 3 ( فﻗوﺗﯾ ﻲﺗﻟاو، ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا ةرادإ طﻣﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ . ّنأ دﺟﻧ ﻪﯾﻠﻋو ﺔﻘﯾرطﺑ ﻪﻔﺻ رﯾدﯾ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ضﻌﺑ " ﺔﯾطﻠﺳﺗ " ﺔﻘﯾرطﺑ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟاو، " ﺔﯾطارﻘﻣﯾد " رطﺑ مﻬﺿﻌﺑو ﺔﻘﯾ " ﺔﯾوﺿوﻓ " ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ، كوﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﻘﯾرط لﻛﻟو ﻲﺳردﻣﻟا فﺻﻟا ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﻣﻧﻟاو مﺎﻌﻟا ، بوﻠﺳﺄﺑ بﻼطﻟا لﻣﺎﻌﯾ ﺔﯾطﻠﺳﺗﻟا ةرادﻹا ﻲﻔﻓ ﻊﻣﻘﻟا ، رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ تﺎﯾرﺣﻟا تﺑﻛو ءارﻵا مارﺗﺣا مدﻋو قﻼطﻹ لﺋﺎﺳو نﻋ نوﺛﺣﺑﯾﻓ مﻬﺗﺎﯾﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ ﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ قﯾرط نﻋ تﺎﯾرﺣﻟا وأ مﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣ ءاوﺳ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻔﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣ ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﺧ يأرﻟا ﻲﺑﻠﺳ لﯾﺟ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ طﻣﻧﻟا اذﻫ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻛ ﺿ فادﻫﻷا ﻪﺿﻓرﺗ ﺎﻣ اذﻫو تارارﻘﻠﻟ ﻊ ،ﺔﯾﺳردﻣﻟا حوﺿوو ﺔﺣارﺻﺑ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﯾو ﻪﺋارآ نﻋ ﻊﻓادﯾ عاو لﯾﺟ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ نﺣﻧﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣو ، دﻌﻟ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻪﯾﻓ رﺛﻛﺗﻓ يوﺿوﻔﻟا طﻣﻧﻟا ﺎﻣأ كوﻠﺳﻟا طﺎﻣﻧأ ددﺣﺗ دﻋاوﻗو ﺢﺋاوﻟ ﻊﺿو م مﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﻠﺳ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﺑوﻏرﻣﻟا بﻼطﻟا دﺟﻧ ﻪﯾﻔﻓ ﻓرﺻﺗﯾ نو نود نوؤﺎﺷﯾ ﺎﻣﻛ عزاو وأ ،عدار مﻬﻧﻣ ﺔﺑوﻏرﻣ رﯾﻏ تﺎﯾﻛوﻠﺳ ثودﺣ صرﻓ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ طﻣﻧﻟا دﺟﻧ ﺎﻣﻧﯾﺑ، ﻲطارﻘﻣﯾدﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا لﺧاد وﻫ وﻏرﻣﻟا ب بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﯾﺣ، رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟﺎﺑ ﻪﯾﻓ بﻼطﻟا ﻊﺗﻣﺗﯾ نﻋ مﻬﺋارآ رﯾﻛﻔﺗﻟاو لﻣﻌﻟاو، مﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣو يأرﻟا ءادﺑ ٕاو دﻘﻋ نود ، ّﻣﻣ لﺛﻣﺗ مﻬﯾدﻟ دﻟوﯾ ﺎ طﺎﺷﻧ

ﻲﺑﺎﺟﯾإ ﻲﻔﺻ مﻫرﺎﻛﻓأ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ،ﻲﺗاذﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻاو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا حور مﻬﯾدﻟ ﻲﻣﻧﯾ ﻹا ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﺎﺟﯾإ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ،نزﺗﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾإ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻔﺻﻟا ةراد ﺔﺳردﻣﻠﻟ . 2 -3 . يوﺑرﺗﻟا فﺻﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﻲﺑرﻣﻟا مﺎﻬﻣ : ﻲﺑرﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺑ دﻘﻟ يرﺋازﺟﻟا فﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣ نﻣ ّدﺣﻠﻟ ﺔﻟﺎّﻌﻓ ﺔﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻧﺑﺗ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺟوﻏادﯾﺑ ﻲﻣﻠﻋ نﯾوﻛﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نﯾﺑرﻣﻠﻟ مﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻋ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ سﻔﻧﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋو ، ،يوﺑرﺗﻟا رﺳﯾﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو ،ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ قﻠﺧ ﺎّﻣﻣ ﺔﺣﯾرﻣ ﺔﯾﻔﺻ ةرادإ لﺟأ نﻣ نﯾﻟو ، » ﺔﻘﺛﻟﺎﺑ ﻪﻛوﻠﺳ زﺎﺗﻣﯾ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ مﺗﻬﯾ يذﻟا دﺋﺎﻘﻟﺎﻓ مارﺗﺣﻻاو ﺔﻗادﺻﻟاو ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا « ) 4 ( طﺎﺑﺿﻧﻻاو لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا ﻊﺟﺷﯾ ﺎّﻣﻣ، . ًﻻوأ -ادﻹا تﺎﻣﻬﻣﻟا فﺻﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾر : ارـﺷﻹاو ﺎﻬﺗـﺳرﺎﻣﻣ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﻣﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ ف ﺎـﻫزﺎﺟﻧإ ﻰـﻠﻋ ﻩذــﯾﻣﻼﺗ ﻊــﻣ ﻪــﯾﻠﻋ قــﻔﺗﯾ مﯾــظﻧﺗ قــﻓو ، تﺎــﻣﻬﻣﻟا ﻩذــﻫ نﯾــﺑ نﻣو :أ / -ﺗ بﺎــﯾﻐﻟاو روــﺿﺣﻟا دــﻘﻔ / ب ﻊــﯾزوﺗ رﺗﺎﻓدــﻟاو بــﺗﻛﻟا ) ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا داوــﻣﻟاو لﺋﺎــﺳوﻟا نﯾﻣﺄــﺗ /( ـــﺟ -ﻓﺎﺣﻣﻟا دــﻋﺎﻘﻣﻠﻟ بــﺳﺎﻧﻣ بــﯾﺗرﺗ ﻰــﻠﻋ ﺔــظ / د -فارﺷﻹا ﻪﺗءﺎﺿ ٕاو ﻪﺗﯾوﻬﺗو فﺻﻟا ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ . ًﺎﯾﻧﺎﺛ -ﻲﻔﺻﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﯾظﻧﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣﻬﻣﻟا : مﻬــﺳﻔﻧأ ﻩذــﯾﻣﻼﺗو مــﻠﻌﻣﻟا نﯾــﺑ رــﻣﺛﻣو لدﺎــﺑﺗﻣو مــﺋاد لــﻋﺎﻔﺗو لــﺻاوﺗ ﺔــﯾﻠﻣﻋ مﯾــﻠﻌﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ لــﺛﻣﺗ ، ﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﻔﺻﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷ ًارظﻧو مﯾﻠ ّثـﺣﺗ ، تﺎـﺳاردﻟا نـﻣ رـﯾﺛﻛﻟا ﺔـﯾوﺑرﺗﻟا ةرورـﺿ ﻰـﻠﻋ ﻲﻔـﺻﻟا لـﻋﺎﻔﺗﻟاو لـﺻاوﺗﻟا تارﺎـﻬﻣ مﻠﻌﻣﻟا نﺎﻘﺗإ ، ﻪـﯾﻠﻋ بﻌـﺻﯾ تارﺎـﻬﻣﻟا ﻩذـﻫ نﻘﺗـﯾ ﻻ يذـﻟا مـﻠﻌﻣﻟاو تﺎطﺎـــﺷﻧ ﻲـــﻫ فـــﺻﻟا ﺔـــﻓرﻏ ﻲـــﻓ مـــﻠﻌﻣﻟا تﺎطﺎــﺷﻧ نﺄـــﺑ لوـــﻘﻟا نـــﻛﻣﯾو ﺔـــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻪـــﺗﺎﻣﻬﻣ ﻲـــﻓ حﺎــﺟﻧﻟا ﺔﯾظﻔﻟ ، ﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﻛﻟا طﺎﻣﻧﻷا ضﻌﺑﻟا فﻧﺻﯾو ﻲ ﺗ فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ رود ﺔـﯾﻗارﻟا لﺻاوﺗﻟا تﺎﯾﻟآ نﻣﺿ ذ تا ﻟا رﯾﺛﺄـﺗ رــﺷﺎﺑﻣﻟا ﻲــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ، ذإ ﻩذــﻫ مــﻠﻌﻣﻟا مدﺧﺗـﺳﯾ ﻪــﯾﺟوﺗﻟو مﻠﻌﺗــﻠﻟ ذـﯾﻣﻼﺗﻟا مﺎــﻣﺗﻫا ةرﺎــﺛﻹ طﺎـﻣﻧﻷا تﺎــــــــــــــــــﻣوﻠﻌﻣﻟا لﯾــــــــــــــــــﺻوﺗو مﻬﻛوﻠــــــــــــــــــﺳ لﻼــــــــــــــــــﺧ نــــــــــــــــــﻣ ّﻻإ قــــــــــــــــــﻘﺣﺗﺗ نأ ﺎــــــــــــــــــﻬﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﻲــــــــــــــــــﺗﻟا

ﻲـﺗﻵا ): نأ رﻋﺎــﺷﻣﻟا لــﺑﻘﺗﯾ / نأ لــﺑﻘﺗﯾ ﺎﻬﻌﺟــﺷﯾو ذــﯾﻣﻼﺗﻟا رﺎــﻛﻓأ / نأ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔﻠﺋــﺳأ حرــطﯾ / نأ ﺔﺿﯾرﻋ ﺔﻠﺋﺳأ حرطﯾ / نأ حرﺷﯾو رﺿﺎﺣﯾ / نأ تﺎﻬﯾﺟوﺗ ﻲطﻌﯾ وأ دﻘﺗﻧﯾ .. ، .( ّدــﺑﻻو نــﻣ رــﻣأ ﻰــﻟإ ةرﺎــﺷﻹا ﻊﯾﺟــﺷﺗﻟ ﺔــﻟﺎﻌﻔﻟا بﯾﻟﺎــﺳﻷا نــﻋ ثﯾدــﺣﻟا دــﻧﻋ ﻪــﻟﺎﻔﻏإ زوــﺟﯾ ﻻ مﺎــﻫ ﻷا اذﻫو ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا لـﺛﻣ ﺔـﯾﻣﻼﻛﻟا رـﯾﻏ لﺎـﺻﺗﻻا لﺋﺎـﺳوﺑ قﻠﻌﺗﯾ رﻣ و ﻪﺗارﺎﺷ ٕاو مﻠﻌﻣﻟا تﺎﻛرﺣ تﻻﺎﺣ ﻪـﻬﺟو رﯾﺎﻐﺗ ، ةرﺎـﺷإ وأ ﺔـﻛرﺣ يأ ردـﺻﯾ ﻻ نأ مـﻠﻌﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ﻲـﻐﺑﻧﯾﻓ رﻌـــﺷﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄــﺷ نــﻣ وأ ءازﻬﺗـــﺳﻻﺎﺑ ذــﯾﻣﻠﺗﻟا وأ ﺔﯾرﺧــﺳﻟا ﻪﻌﯾﺟـــﺷﺗ مدــﻋ ﻰـــﻟإ يدؤــﯾ اذـــﻫ ّنﻷ،فوــﺧﻟا ﻲﻔﺻﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ . ًﺎﺛﻟﺎﺛ -مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻌﻓادﻟا ةرﺎﺛﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣﻬﻣﻟا بﻼــطﻟا ىدــﻟ مﻠﻌﺗــﻠﻟ ﺔــﯾﻌﻓادﻟا ةرﺎــﺛإ ﺔــﯾﻣﻫأ نــﻣﻛﺗ ﻲــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فــﺻﻟا لــﺧاد لــﯾﻣﻟا لــﺛﻣﺗ ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲـﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فــﻗوﻣﻟا ﻲـﻓ ةدوـﺷﻧﻣﻟا ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادـﻫﻷا قـﯾﻘﺣﺗﻟ دــﻬﺟﻟا لذـﺑ ﻰـﻟإ ، ﺔــﯾﻌﻓاد ةدﺎـﯾز لــﺟأ نـﻣو ﻘﻟا نﯾــﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ﻲــﻐﺑﻧﯾ مﻠﻌﺗــﻠﻟ بﻼــطﻟا اذــﻫ رارﻣﺗــﺳا ﻰــﻠﻋ ﺔــظﻓﺎﺣﻣﻟاو مﻫذــﯾﻣﻼﺗ ﻩﺎــﺑﺗﻧا ةرﺎﺛﺗــﺳﺎﺑ مﺎــﯾ ،ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادــﻫﻷا قــﯾﻘﺣﺗﻟ مازﺗﻟﻻﺎــﺑ مﻬﻌﻧــﻘﯾ نأو،ﻩﺎــﺑﺗﻧﻻا لﻼــﺧ نــﻣ مﻠﻌﺗــﻠﻟ ﺔــﯾﻠﺧادﻟا ﺔــﯾﻌﻓادﻟا ةرﺎﺛﺗــﺳا ﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ﺔ ﻟا بﯾﻟﺎــﺳأ مادﺧﺗـــﺳا ﻰــﻟإ ﺗ ﻔﺣ ـــﯾ ــﯾﺟرﺎﺧﻟا ز ﺔ وزــﻔﺣﯾ ﻻ نﯾذـــﻟا بﻼــطﻠﻟ ن ،ًﺎــﯾﻠﺧاد مﻠﻌﺗـــﻠﻟ نـــﻣو ﻟ ﺔﯾﻌﻓادﻟا ردﺎﺻﻣ ﻲﺗﻵا مﻠﻌﺗﻠ : * ًﺎـﻌﻓاد ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ زﺎﺟﻧﻻا : ﻲـﻓ رارﻣﺗـﺳﻼﻟ ﻪـﻌﻓدﯾ ًﺎـﯾﻠﺧاد ًﺎـﻌﻓاد لﻛـﺷﯾ ﻪـﻠﻣﻌﻟ ﻪـﻧﺎﻘﺗٕاو درـﻔﻟا زﺎـﺟﻧإ نإ ﺔـــﯾﻟﺎّﻌﻓ ﻪــــﺗﻣﻬﻣ ءادأ ﻲــــﻓ ﺢﺟﻧــــﯾ وأ قوــــﻔﺗﯾ يذــــﻟا بـــﻟﺎطﻟا نأ لﺎــــﺛﻣﻟا لﯾﺑــــﺳ ﻰــــﻠﻌﻓ ،ﻲــــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا طﺎــــﺷﻧﻟا ــﻣﻬﻣ ﻲــﻓ حﺎــﺟﻧﻟاو قوــﻔﺗﻟا ﺔــﻌﺑﺎﺗﻣ ﻰــﻟإ ﻪــﻌﻓدﯾو كــﻟاذ ﻪــﺑ يدؤــﯾ ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نــﻣ بــﻠطﺗﯾ اذــﻫو ،ىرــﺧأ تﺎ لﺷﻔﻟا نﻣ فوﺧﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا نﻣ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣو حﺎﺟﻧﻟﺎﺑ بﻟﺎطﻟا رﺎﻌﺷإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا مﻠﻌﻣﻟا . * ًﺎــﻌﻓاد ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ةردــﻘﻟا : ،ﻪــﺗردﻗ ةدﺎــﯾز ﻰــﻟإ درــﻔﻟا ﻲﻌــﺳ ﻲــﻓ نــﻣﻛﯾ ﺔــﯾﻠﺧادﻟا زﻓاوــﺣﻟا مــﻫأ دــﺣأ ّنإ و مدـﻘﺗﻟاو وـﻣﻧﻟا صرـﻓ ﻪﺑﺳﻛﺗ ،ﻪﺗﺋﯾﺑو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ثﯾﺣ اذـﻫ بـﻠطﺗﯾو رﺎـﻫدزﻻا يذــﻟا ﻪﻛوﻠــﺳ نأ بــﻟﺎطﻟا رﻌــﺷﯾ ﺎﻣدــﻧﻌﻓ ،ﻪــﻓادﻫأ قــﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪــﺗﺋﯾﺑ ﻊــﻣ ًارﻣﺗــﺳﻣ ًﻼﻋﺎــﻔﺗ درــﻔﻟا نــﻣ ﻊﻓادــﻟا

ﺔـﯾﺗاذﻟا ﺔـﻘﺛﻟا ﻩذـﻫ نأو ﻪـﺗاذو ﻪﺗاردﻘﺑ ﻪﺗﻘﺛ دادزﺗ حﺎﺟﻧﻟﺎﺑ ﻩروﻌﺷ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﻪﺳرﺎﻣﯾ ةدﯾدﺟ تﺎطﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻩزﻔﺣﺗو ﻪﻌﻓدﺗ . * -ﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا مﻠﻌﺗـﻠﻟ ﻊﻓادﻛ تاذﻟا قﯾﻘ : تاذـﻟا قـﯾﻘﺣﺗ ﻰـﻟإ ﺔـﺟﺎﺣﻟا نﯾﯾوـﺑرﺗﻟا ضـﻌﺑ ﻊـﺿو دـﻘﻟ ﻪـﺗاذ قـﯾﻘﺣﺗ ﻰـﻟإ لـﯾﻣ ﻪـﯾدﻟو دـﻟوﯾ نﺎـﺳﻧﻹا نأ نورـﯾ مﻬﻓ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﺟﺎﺣﻟا مﻠﺳ ﺔﻣﻗ ﻲﻓ ، ﻪـﻧورﺑﺗﻌﯾو قــﯾﻘﺣﺗﺑ درــﻔﻟا روﻌــﺷ ﻰــﻟإ يدؤــﯾ يذــﻟا حﺎــﺟﻧﻟا قــﯾﻘﺣﺗﻟ درــﻔﻟا كوﻠــﺳ جوــﺗﺗ ﺔــﯾﻠﺧاد ﺔــﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔــﯾﻌﻓاد ةوــﻗ اذ دﯾﻛﺄﺗو ﺔـﺣﺎﺗإ قـﯾرط نـﻋ مﻠﻌﺗـﻠﻟ بـﻟﺎطﻟا ﺔـﯾﻌﻓاد ةرﺎـﺛإ ﻲـﻓ ﺔـﺟﺎﺣﻟا ﻩذـﻫ رﺎﻣﺛﺗـﺳا مـﻠﻌﻣﻟا ﻊﯾطﺗـﺳﯾو ﻪﺗ كـﻠﺗ ﺔـﺻﺎﺧﺑو ﻲـﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فـﻗوﻣﻟا ﻲـﻓ ﺎﻬـﺳرﺎﻣﯾ ﻲـﺗﻟا تﺎطﺎـﺷﻧﻟا لﻼـﺧ نـﻣ ﻪﺗاذ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻣﺎﻣأ ﺔﺻرﻔﻟا زازــﺗﻋﻻاو رﯾدــﻘﺗﻟاو رﺎــﺑﺗﻋﻻاو مارــﺗﺣﻻاو ﺔــﻘﺛﻟﺎﺑ روﻌــﺷﻟا ﻪــﺳﻔﻧ ﻲــﻓ ثــﻌﺑﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎطﺎــﺷﻧﻟا نــﻣ ) ﻊﯾﺟــﺷﺗ / ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا رﯾﯾﻐﺗ / لﺻاوﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻊﯾوﻧﺗ / ﺔﻠﺋﺳﻷا طﺎﻣﻧأ ﻊﯾوﻧﺗ .. ، .( ًﺎﻌﺑار -ﻔﺻﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻا ءاوﺟأ رﯾﻓوﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣﻬﻣﻟا ﻲ : ّنإ ﻲﻔﺻﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻا ﺔﻓرﻏ لﺧاد طﺎﺷﻧﻟاو ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟا مادﻌﻧاو بﻼطﻟا دوﻣﺟ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ فﺻﻟا ، ﺔﻛرﺣﻟا مدﻋو ءودﻬﻟاو تﻣﺻﻟﺎﺑ بﻼطﻟا مازﺗﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ طﺎﺑﺿﻧﻻا نوﻣﻬﻔﯾ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ضﻌﺑﻓ مﻠﻌﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ، وﻟازﺎﻣ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا نﻣ ضﻌﺑﻟا نأ ﺎﻣﻛ ا ﺎﻣﻫ نﯾﻣوﻬﻔﻣ نﯾﺑ نوطﻠﺧﯾ : طﺎﺑﺿﻧﻻا موﻬﻔﻣو مﺎظﻧﻟا موﻬﻔﻣ ، رﯾﻓوﺗ ﻲﻧﻌﯾ مﺎظﻧﻟﺎﻓ مﻠﻌﺗﻟا ثودﺣ لﯾﻬﺳﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا فورظﻟا رﻣﺗﺳاو فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ﻩرا ، ﻩردﺻﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣ ًﺎﺑﻟﺎﻏ مﺎظﻧﻟا نأ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ نﻣ لﻻدﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾو مظﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ ﻰﻟإ طﺎﺑﺿﻧﻻا موﻬﻔﻣ رﯾﺷﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ بﻼطﻟا تاذ نﻣ ًﺎﻌﺑﺎﻧ سﯾﻟو ًﺎﯾﺟرﺎﺧ ﻪﺿارﻏأو ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ًﺎﯾﺗاذ ﻪﻛوﻠﺳ بﻟﺎطﻟا ، ّلﻌﻟو زرﺑأ نﻣ نﻣ ﻊﻗوﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣ بﻼطﻠﻟ دﯾﺟﻟا مﻠﻌﺗﻟا صرﻓ ﺔﺣﺎﺗإ ﺔﯾﻐﺑ لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻔﺻﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا مﻠﻌﻣﻟا : 1 ْنأ بﻼطﻠﻟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗوﻣﻟا فادﻫأ ﺢﯾﺿوﺗ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻣﻟا لﻣﻌﯾ . 2 ْنأ ﺎﻬﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫﻷا غوﻠﺑ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ بﻼطﻟا ﺎﻬﻠﻣﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا راودﻷا ددﺣﯾ

3 ْنأ ﯾﻟوؤﺳﻣ عزوﯾ ًﺎﻌﯾﻣﺟ بﻼطﻟا ﻰﻠﻋ فﺻﻟا ةرادإ تﺎ ، بﻼطﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣﯾ ثﯾﺣ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣٕاو ﻪﺗاردﻗ ءوﺿ ﻰﻠﻋ لﻛ تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗ ﻲﻓ . 4 ْنأ مﻬﺗﻼﻛﺷﻣو بﻼطﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﯾ ، ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﯾو . 5 ْنأ بﻼطﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا مظﻧﯾ ، ﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻬﻧﯾﺑ ﻲﻣﻧﯾ نأو ﺔﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲ مﻫﺎﻔﺗﻟا ءوﺳ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻬﻧﯾﺑ نﻣ لﯾزﯾو لدﺎﺑﺗﻣﻟا مارﺗﺣﻻاو . -2 -ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎّﻌﻓ فﺻﻟا ةرادإ ﻲﻓ طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ّدﺑﻻ ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﻪﺑﺳﺗﻛا ﺎﻣ لﯾﻛﺷﺗ دﯾﻌﺗ نأ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻟزﻧﻣﻟا طﺳوﻟا نﻣ ، ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾوﺑرﺗ بﻟاوﻗ ﻲﻓ ﻪﺑﺻﺗو فادﻫﻷا ﺢﺿاو يوﺑرﺗ ﺞﻬﻧﻣﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﺎﻣﻛ،سﻧﺎﺟﺗﻟاو ةدﺣوﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻬﻧارﻗأ ﻊﻣ مﻬﻠﻋﺎﻔﺗ ءﺎﻧﺛأ نوﺳردﻣﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﯾو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﻪﺗوادأ ﻪﻟ ططﺧﻟا ددﺣﻣ نﻣ ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛا نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻻ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تارﺎﻬﻣﻟاو تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا رﺎﺑﻛﻟا ﻩذﻫ نﺈﻓ كﻟذﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻫذﻟا ﺔﺻرﻔﻟا لﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﺻرﻔﻟا رﺑﺗﻌﺗ مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻛ ،ﺎﯾدﺎﻣو ﺎﯾﺑدأ ﺎﻫﺎﻋرﺗو ﺔﯾﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻠﻋ فرﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﻼﺛﻣﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻧﯾوﻛﺗ دارﻓﻷا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺑﻠﻟا ﻊﺿﯾ رﯾﺎﺳﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا فادﻫﻷا ﻪﺗﻔﺳﻠﻓو ، كﻟذو نﺄﺑ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻋارﯾ ﻊﯾﻣﺟ ﻻﺎﯾﺟأ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣﺿﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا وأ،ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﻪﻟﺎﯾﺟأ ءﺎﻧﺑﻷ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻣوﻘﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﻪﺗﻟﺎﺳر لﻣﺣﺗو ءﻻوﻟﺎﺑ ﻪﻟ نﯾدﺗ نﻣ ﻩرﯾﻐﻟ ىرﺧﻷا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا . مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارط مﻫأ نﻣو ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ،طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارط ﻲﻫ ﯾدﺣ قﺋارط ﻲﻫو ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﺔﺛ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا حور ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻌﻟا ، ،مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ لﻼﺧ نﻣ » ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادﻫﻷا غوﻠﺑ لﺟﻷ مﯾﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا داوﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳاو مﯾظﻧﺗ « ) 5 ( ، رود ﻲﺑرﻣﻠﻟو مﺎﻫ وﻬﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ رطؤﻣﻟا ﻣﻟا مﻋدﯾ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لوﻷا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹﺎﺑ مﻠﻌﺗ ﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ّلﻛ رﯾﻓوﺗﺑ كﻟذو ةدﯾدﺟﻟا ﺔ لﺋﺎﺳو نﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لﻛ ضرﻌﯾ نأ ﻰﻠﻋ صرﺣﯾو ﻲﻓ ءاردﻣﻟا ءارآ تﻔﻠﺗﺧا كﻟذ رﯾﻏو ﺔﯾﺳﻔﻧ لﺋﺎﺳو ﻰﻟإ

،طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا تﺎﻣﻠﻌﺗ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ طﺎﺷﻧ مﻠﻌﻣﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا رطﻟا ﻩذﻫو،نﯾﻣﺋاد لﻋﺎﻔﺗو طﺎﺷﻧ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺋا رﯾﺛﻛﻟا ترﯾﻏ دﻗ بﯾﻟﺎﺳﻷاو ق ﺔﯾطﻣﻧﻟا ةرظﻧﻟا نﻣ رطﻟا ﻩذﻫ نﻣو،ﺎﻬﯾﻓ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺎﻛرﺎﺷﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا روﺣﻣ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ دﺟو يذﻟا مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺋا رﻛذﻧ ق ﻲﺗﻵا : أ -مﻠﻌﻣﻟا دﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا سﯾردﺗﻟا قﺋارط : ﺎﻬﻧﻣ ) ﺔﻘﯾرطﻟا ﺔﯾﺋﺎﻘﻟﻹا / ﺔﯾراوﺣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا / ﺔﯾﺗرﺎﺑرﻬﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا .( ب -مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا دﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ سﯾردﺗﻟا قﺋارط : ﺎﻬﻧﻣ ) ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ضورﻌﻟا / ﺔﻘﯾرط تﺎﻋورﺷﻣﻟا / رﻐﺻﻣﻟا سﯾردﺗﻟا .( ـﺟ -مﻠﻌﺗﻣﻟا دﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا سﯾردﺗﻟا قﺋارط : ﺎﻬﻧﻣ ) مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﻛ طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ لﺣ ﺔﻘﯾرط،ﻲﻧﻫذﻟا فﺻﻌﻟا،ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا / ﻲﺗاذﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا / بوﺳﺎﺣﻟﺎﻛ طﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا .( 2 -1 . طـﺷﻧﻟا مﻠﻌــﺗﻟا قﺋارـط مﻫأ : طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا وﻫ ﻰﻟإ فدﻬﯾو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ رود لﯾﻌﻔﺗ ﻠﻌﺗﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋاو بﯾرﺟﺗﻟاو ثﺣﺑﻟاو لﻣﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ تﺎﻣﻠﻌﺗﻠﻟ ﻪﯾﻘﻠﺗ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﺗاذ ﻰﻠﻋ م تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ظﻔﺣﻟا ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﯾ ﻻوﻬﻓ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو مﯾﻘﻟا نﯾوﻛﺗو تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛاو نﯾﻘﻠﺗﻟاو ، ﺎﻣﻧٕاو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋو تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻟاو ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا نذإ، » ﯾﻓ ّدﺑﻻ لﺑ ةررﻛﺗﻣ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟﺎﻓ دﯾدﺟﺗﻟاو عادﺑﻹا نﻣ ﺎﻬ ﺎﻬّﻠﺣو تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ نﻣو فﻗاوﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣو ) 6 ( « ، نﻣو ارود يدؤﺗ طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارطﻓ مﺛ روﺣﻣ وﻫ مﻠﻌﺗﻣﻟا ّنﻷ،ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟا أدﺑﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ، دﻗو ﻪّﻧأ،يوﺑرﺗﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳاردﻟا تﺗﺑﺛأ » ﻧﻛﻣﯾﻻ نﻣ ضرﻐﻟا تﻓرﻋ اذإ ّﻻإ مﻠﻌﺗ نأ ك نوﻧﻔﻟا نﻣ ﺎّﻧﻓ ﺎﻬﻗرطو ﺎﻬﻠﺋﺎﺳو ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ تﻧﻛﻣﺗو ﺔﯾﺑرﺗﻟا « ) 7 ( ﺎﻬﯾﻓ مﻫﺎﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا نأ ﺎﻣﻛ، قرطﻟا نﻣ ﻻدﺑ ﻪﻣﻠﻌﺗ و ﻪﻧﯾوﻛﺗ ﻲﻓ مﻫﻷاو ﻊﺟﻧﻷا ﻲﻫ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧﺑ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ سﯾردﺗﻟﺎﻓ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ) ﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﯾردﺗﻟا تاء ( نوﻛﯾ نأ ﻲﺿﺗﻘﯾ مﻠﻌﺗﻣﻟا روﺣﻣ وﻫ قﯾدﺻﺗﻟا ّﻻإ مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣو لوﻠﺣﻟا نﻋ ثﺣﺑﯾ و تﻻؤﺎﺳﺗﻟا حرطﯾ يذﻟا وﻬﻓ،مﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﻛ ﻪﻓرﺎﻌﻣو ﻪﺗﺎﻛردﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗﺎﻣﻠﻌﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﻧﺑﯾ ﻲﺗﻟا مﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣ لﻛﻟ ءارﺛﻹاو ﻪﯾﺟوﺗﻟاو ﺗ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗﻟا قﺋارطﻟا ﻩذﻫو،ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾطﻣﻧﻟا قﺋارطﻟا نﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﯾﯾﻐ ﻲﺗﻷﺎﻛ ﻲﻫ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا قﺋارطﻟا :

أ -ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا مﯾﻠــﻌﺗﻟا ﺔﻘـﯾرط : وﻫ رﻌﺷﯾ لدﺎﺑﺗﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾإ لﻋﺎﻔﺗ ﻲﻓ تﺎﻋوﻣﺟﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻪﯾﻓ لﻣﻌﯾ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ فﻗوﻣ ﻪﻧأ درﻓ لﻛ ﻪﯾﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣ فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﺑ نﯾرﺧﻵا مﻠﻌﺗو ﻪﻣﻠﻌﺗ نﻋ لوؤﺳﻣ لﻌﺟﯾ مﻠﻌﺗﻣﻟا روﺣﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا نوﺎﻌﺗﻟاو قﯾرﻔﻟا حورﺑ لﻣﻌﻠﻟ ﺔﺻرﻓ ﻪﻟ ﺢﯾﺗﯾو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺎّﻌﻔﻟا سﻛﻌﯾ يذﻟا يوﺑرﺗﻟا قﯾرﻔﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا » وﻫو ﺔﯾزﻛرﻣ ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ يذﻟا يوﺑرﺗﻟا ﻰﺣﻧﻣﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻪﺟوأ دﺣأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا / ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا « ) 8 ( ذإ، ﻲﻣﻧﯾ ﺳﻣﻟا وؤ ﺔﯾﻟ درﻔﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾ نﻣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لﻼﺧ سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا ﻩدﺟﻧ ﺎﻣﻛ ، ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا دوﻌﯾ قورﻔﻟا ةﺎﻋارﻣو،نﯾرﺧﻵا ءارآ مارﺗﺣا ﺔﯾدرﻔﻟا نﯾﺑ لﻼﺧ نﻣ،ذﯾﻣﻼﺗﻟا » وأ لﻣﻌﺑ مﻬﻔﯾﻠﻛﺗو تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا بﯾﺗرﺗ ﻪﺑ نوﻣوﻘﯾ طﺎﺷﻧ ﺧﺗ ﺔﺣﯾرﻣ ءاوﺟأ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا ثدﺣﯾ نﯾأ،نﯾﻧوﺎﻌﺗﻣ نﯾﻌﻣﺗﺟﻣ وﻠ ﺔﯾﻌﻓاد ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻔﺗرﺗو،قﻠﻘﻟاو رﺗوﺗﻟا نﻣ ﻲﺑﻛ لﻛﺷﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ) 9 ( « ، روﺣﻣ وﻫ مﻠﻌﺗﻣﻟا لﻌﺟﯾ ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا بوﻠﺳأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ لﻼﺧ نﻣ،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ّلﻛﻟ حﺎﺟﻧﻟا نﻣﺿﯾو ﺎﻬﻌﻣ لﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا لﻼﺧ ﯾدرﻔﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻣﻧﺗو ،حرﺷﻟاو عﺎﻣﺗﺳﻻاو ثدﺣﺗﻟا تارﺎﻬﻣ مﻬﺑﺳﻛﺗو،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔ طﺷﻧﻟا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ عوﻧﻛ قﯾرﻔﻟا حورﺑ لﻣﻌﻟاو،لﺻاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻاو ةدﺎﯾﻘﻟا . ب -ﻲﻧﻫذﻟا فﺻﻌﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ : ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾﺳﯾردﺗ ﺔطﺧ ﻲﻫ ثﯾﺣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﻬﺗﯾﻔﻠﺧ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا مﻬﻠﻋﺎﻔﺗو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ةرﺎﺛﺗﺳا مﻬﻧﻣ دﺣاو لﻛ لﻣﻌﯾ ﻣﻛ وأ ةءارﻘﻟ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دادﻋإ ﻲﻓ مﻬﻟ طﺷﻧﻣو نﯾرﺧﻵا رﺎﻛﻓﻷ لﺧد وأ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛ مﻠﻌﻣﻟا وﻫو رﯾﻛﻔﺗﻟا رﺎﺳﻣﻟ ﻪﺟوﻣ دوﺟو ﻲﻓ كﻟذو ﺎﻣ عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ عادﺑﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا رﯾﻛﻔﺗو مﺎﻣﺗﻫا ةرﺎﺛٕاو ﺎﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺣﻟ رﺎﻛﺗﺑﻻاو تاذﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗو ﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟاو ،تﺎﻋوﺿوﻣ صﯾﺧﻠﺗ وأ رﺎﻛﻓﻷا صﻼﺧﺗﺳاو طﺎﻘﻧ ﺢﯾﺿوﺗ ﻊﻣ س نﻣ بوﻠﺳﻷا اذﻫو ﻻوﺻو ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﻹا فﻠﺗﺧﻣ ضرﻋو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لوﻠﺣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا حرط ﻰﻠﻋ مﻬﻌﺟﺷﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا ،ﺔﻧﺳﺣ ةروﺻﺑ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا لوﻠﺣﻠﻟ عادﺑﻹا زﯾﻔﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا رﺛﻛأ نﻣ ﻲﻧﻫذﻟا فﺻﻌﻟا دﻌﯾو ﻋادﺑﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاو ،ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو ةرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا لوﻘﺣ ﻲﻓ تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾ رﻬظ ثﯾﺣ ، فﺻﻌﻟا بوﻠﺳأ لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ ﻲﻧﻫذﻟا ، ّﻻإ رﺛﻛأ نﻣ ﺢﺑﺻأو مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا نادﯾﻣ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا ﻪﻧأ تﯾظﺣ ﻲﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻋادﺑﻹا رﯾﻛﻔﺗﻟﺎﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا نﯾﺳرادﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ . ﻲﻠﻌﻔﻟا حﺎﺟﻧﻟا ّنإ فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻪﺋادأو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻪﺗﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ نوﻛﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ راودﻷا ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ، ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا طورﺷﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﻓوﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﯾ

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﺑﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا،ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺎﻬﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻠﻣﻌﻛ مﯾﻠﻌﺗﻟا ثﯾﺣ،ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑ دﺟﻧ ّنأ » ادادﻋإ ﻲﻧﻌﻧ ،نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣ ﺎﻘﺣ نوﻛﺗ نﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﻊﯾﻣﺟ لوﺣ ﻲﺑرﻣﻟا كﻠﺗﻣا اذإ ﻻإ ،ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻠﻟ ادادﻋٕاو لﺟرﻟا ﺔﻧﻬﻣﻟ ﺎﻬﻌﻣ ﻪﻠﻣﻋ فﯾﻛﯾ نأو ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻛﺣﯾ نأ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻪﻠﻌﺟﺗ ﺔﯾﻓﺎﻛ فرﺎﻌﻣو ءاوﺿأ ) 10 ( « رﯾﺑوأ : 1982 ، 797 ( ﯾﻠﻋو، جﺎﻬﻧﻣﻟا حور ﻊﻣ مﯾوﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻓ طﺎﻘﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ءﺎﺻﺣإ مﺗ ﻪ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲﻫو، : 1 قﺳﻧﯾ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﺳردﻣ ّلﻛ ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا رﯾطﺄﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ﻊﻣ مﺋاد ﻲﺟوﻏادﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗ ثادﺣإ ةرورﺿ تﺎﻣﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارطو،يوﺑرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا فادﻫأ نﯾﺑ . 2 و نﯾﺳردﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ دﯾدﺣﺗ مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارط مﯾوﻘﺗ تﺎﯾﻟﻵ مﻬﻋﺎﺿﺧإ لﺟأ نﻣ ﺎﻔﻠﺳ نﯾرطؤﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗو جﺎﻬﻧﻣﻟا لﺻاوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎّﻌﻓو ﺔﻋﺎﺟﻧ رﺛﻛﻷا قﺋارطﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا قﺋارطﻟا نﻣ ﺎﻫرﺎﺳﻣ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾﺋﯾﺑو ﺎﯾﺳﻔﻧو ﺎﯾوﻐﻟو ﺎﯾﻓرﻌﻣ مﻬﻌﻣ ﻲﺳاردﻟا . 3 -و تﺎﺑﻏرﺑ ﺎﻬطﺑر-و دﯾدﺟﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ دﯾدﺣﺗ بﻼطﻟا تﻻوﯾﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻔﻠﺳ كﻟذﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا طﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻪﺗطﺷﻧأ . 4 ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا سﯾردﺗﻟا قﺋارط مﯾوﻘﺗ تﺎﯾﻟآ فﻠﺗﺧﻣﻟ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ ىدﻣ دﯾدﺣﺗ جﺎﻬﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ . 5 -ﻟاو قﯾﺳﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻊﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺋارط مﯾوﻘﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﺑرﺎﻘﻣ روﺎﺷﺗ ،نﯾرطؤﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﯾﻘﺗﻠﻣﻟاو تاودﻧﻟا ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا فرﺷﻣﻟاو . 6 مﯾوﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣ تﺎﯾﻟآو لﺋﺎﺳو مادﺧﺗﺳﺎﺑ كﻟذو،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا تاءﺎﻔﻛ لﯾﻌﻔﺗو مﯾﻘﺗ تﺎﯾﺎﻐﻟاوأ فادﻫﻷﺎﺑ لﻼﺧﻹا نود جﺎﻬﻧﻣﻟا حور ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا . 2 -2 . دإ ﻲﻓ ﺔطﺷﻧﻟا قرطﻟا لﻛﺎﺷﻣ فﺻﻟا ةرا : مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا راودﻷاو ﺔطﺷﻧﻸﻟ طﯾطﺧﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا رﯾﻓوﺗ نإ روﻬظ ﻰﻟإ يدؤﺗو ،ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا كﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ،بﻼطﻟاو تﻼﻛﺷﻣﻟا ّلﻛﻓ ،مﺎظﻧﻟا يدﻟ ﺔﯾﻔﺻﻟا طﺧﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻟوﻣﺷو ﻪﺗﻗدو ﻪﺗرﺑﺧ تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻬﻣ مﻠﻌﻣ ،فﺻﻟا ةرادﻹ طﯾ و رﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾﻣوﯾ ﺔﯾﻔﺻ تﻼﻛﺷﻣ ﻪﺟاوﯾ لﻛ ﺎﻬﺟﻟﺎﻌﯾو ﺎﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋو ،ردﺻﻣﻟا ،ﻲﻔﺻﻟا مﺎظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ﺔﺟرد بﺳﺣ تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا لﻛ فﯾظوﺗ وﻫ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ نﻣ فدﻬﻟا نأ ثﯾﺣ

،ﻲﻔﺻﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣ قﯾﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋطﺎﺧﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا لﯾﻠﻘﺗو بﻼطﻟا ﺎﻬﯾﻓ جﺎﻣدﻧﻻاو مﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷ ﻲﺗﻵا رﻛذﻧ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣو، : ًﻻوأ -مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻫردﺻﻣ تﻼﻛﺷﻣ : ًارﺷﺎﺑﻣ ًارﯾﺛﺄﺗ ﻪﻔﺻﻟ ﻪﺗرادإ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا بوﻠﺳأ رﺛؤﯾ ﻪﻧوﻛﻟ » ا  ا ا  ا  و ا  ) 11 ( « ، ،ًﺎﯾﻧﻬﻣ ﺢﺟﺎﻧﻟاو دﯾﺟﻟا مﻠﻌﻣﻟﺎﻓ مدﻘﯾو ،ًادﯾﺟ ﻪﺳوردﻟ ططﺧﯾ يذﻟا نﻣ لﻠﻘﯾ ﺎﻣﻣ فﺻﻟا ﻲﻓ ًﺎﯾدو ًﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ًاوﺟ رﻓوﯾ مﻠﻌﻣﻟا اذﻫ ،بﻼطﻠﻟ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تارﺑﺧ بﻼطﻟا ﻊﻣ فطﺎﻌﺗﯾ ﻪﻧﺄﺑ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا زﯾﻣﺗﯾو ،ﺔﯾﻔﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا مﻫزﻔﺣﯾو ،مﻬﻟ ﻲﻐﺻﯾو و طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻻ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﺋﺳﻷا حرطﺑ مﻬﻟ ﺢﻣﺳﯾو ،ﺔﯾدﺟﻟا رﯾﻏ كوﻠﺳﻟﺎﺑ نوﻣوﻘﯾ ﺔﺑﻠطﻟا عدﯾ و فﺻﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا مﯾظﻧﺗﻟ دﻋاوﻗ ﻊﺿﯾ لﺑ ،ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا بﻼطﻟا ﺎﻬﺑ مزﺗﻠﯾﻟ ،ﻪﺗرادإ ، نأ ﺎﻣﻛ كﻟذ لﺛﻣﺗﯾو ،فﺻﻟا لﺧاد تﻼﻛﺷﻣﻟا ثودﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋر ًﺎﺑﺎﺑﺳأ رﺑﺗﻌﺗ مﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا قﯾﻘﺣﺗ مدﻋو ،ﻪﻟ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺧﻟا رﯾﺳ نﻋ فارﺣﻧﻻا ﻲﻓ تﺑﻛﻟﺎﺑ ﻪﻧﺎﻣﯾٕاو ،سردﻟا فادﻫأ مﻠﻌﻣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذﻫ ﺔﺑﻠطﻠﻟ مﺎﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا رﯾﻏ بﺎﻘﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ فﻠﺗﺧﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ دﻟوﯾ ﺎﻣﻣ مﻬﯾوذ ىدﻟو بﻼطﻟا ىدﻟ ةدﯾﻣﺣ رﯾﻏ . ّنإ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻣﻟا نﯾﻘﻠﺗﻟاو حرﺷﻟاو ءﺎﻘﻟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ سﯾردﺗ قﺋارط ﻊﺑﺗﯾ يذﻟا ﻟاو لﻠﻣﻟا دﻟوﺗ ﻲﺗﻟاو ثودﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣا نﻣ دﯾزﺗو ﻲﻧﻫذﻟا مﻫدورﺷ ﻲﻓ مﻬﺳﺗو ،بﻼطﻟا ىدﻟ رﺟﺿ فﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﯾطﺎﺑﺿﻧا تﻼﻛﺷﻣ ، و ﺔﻠﻣﺟ لﺷﺎﻓ ﻲﺑرﻣ وﻫ ،ﻼﯾﺻﻔﺗ ﻩرﻬظﻣﺑ مﺗﻬﯾ ﻻ يذﻟا مﻠﻌﻣﻟاو برﺳﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻬﺳﯾ ﺔﺳوردﻣ رﯾﻏ فﺻﻟا لﺧاد ﻪﺗﻛرﺣو ،عوﻣﺳﻣ رﯾﻏ ﻪﺗوﺻ نوﻛﯾو فﺻﻟا ﺔﻓرﻏ ﻰﻟإ ﻰﺿوﻔﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺑﺿﻧا مدﻋو ، ةدﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻣﻟا رارﺻإ نأ ﺎﻣﻛ بﻼطﻟا طﺎ وأ ﺔﻛرﺣ نود بﻼطﻟا ءﺎﻘﺑٕاو ،طﺎﺷﻧﻟا مدﻋو توﻛﺳﻟاو مﺎﺗﻟا ءودﻬﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﻊﯾوﻧﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ، تﻻﺎﻣﺗﺣا ﻰﻟإ يدؤﯾ مدﻋ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا طﺎﺑﺿﻧا .

ًﺎﯾﻧﺎﺛ -ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹﺎﺑ ﺔﻠﺻ تاذ تﻼﻛﺷﻣ : تﻼﻛﺷﻣ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا رﺛؤﺗ ﺢﺋاوﻠﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا نأ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻔﺻﻟا طﺎﺑﺿﻧﻻا ّﻻإ ،ﺔﯾﻔﺻﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻲﻓ دوﻣﺟﻟا نأ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا نﻣو،تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ثودﺣ لﺎﻣﺗﺣاو،رﺎﺟﻔﻧﻻا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ لﺧاد ﺔﯾﻔﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ةدﺎﯾز ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﺗﻵا : 1 -دﻣﻟا ةرادﻹا ةردﻗ مدﻋ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ ﺔﯾﻧﻘﺗو ﺔﯾﻣﻠﻋ لﺋﺎﺳو نﻣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو نﯾﺑرﻣﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣ طﺑظ ﺔﯾﺳر ةرﺻﺎﻌﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ .) ﺔﯾﻣﻗرﻟا ةروﺑﺳﻟﺎﻛ / بﯾﺳاوﺣﻟا تﺎﺷﺎﺷ ( فﺻﻟا لﺧاد . 2 مدﻋ خﺎﻧﻣ رﯾﻓوﺗ يوﺑرﺗو ﻲﻣﻠﻋ بﻼطﻠﻟ مﺋﻼﻣ ﻲﺳردﻣ ﻲﻛﻟ رﻌﺷﯾ او نﺎﻧﺋﻣطﻻﺎﺑ 3 -ﻟا فﺻ-ﻟا ظﺎظﺗﻛا نﻣ لﯾﻠﻘﺗ-ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳردﻣ-ﻟا ةرادﻹا ةردﻗ مدﻋ ﻲﻣﻠﻋ طﯾطﺧﺗ بﺎﯾﻐﻟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﺟﻧو ،ﺔطﺷﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷ سوردﻣ . ًﺎﺛﻟﺎﺛ مﻠﻌﺗﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﻼﻛﺷﻣ ) بﻟﺎطﻟا (: بوﻏرﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟﺎﺑ ﻲﺳردﻣﻟا فﺻﻟا لﺧاد بﻼطﻟا ضﻌﺑ موﻘﯾ ﺗ مﻠﻌﻣﻟا دوﯾ يذﻟا ﻲﻔﺻﻟا ءودﻬﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﯾﻓ ،بﻼطﻠﻟ ﻩرﯾﻓو بﯾﻟﺎﺳﻸﻟ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ ذإ،ﺔطﺷﻧﻟا ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ ،ﺔﯾدرﻓ تﻼﻛﺷﻣ بﻼطﻟا ضﻌﺑ ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ثﺑﻌﻟا وأ،مﻬﺋﻼﻣز تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﺑ زازﻔﺗﺳا تﺎﻛرﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾ مﻫوﺣﻧ وأ ذﯾﻔﻧﺗ مدﻋو،مﻠﻌﻣﻟا ﺔﻋﺎطإ مدﻋ ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ ، رﺳﻔﺗو نﺄﺑ كﻟذ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ﺔﯾرظﻧ اذﻫ وﻠﺳﻟا ك ﻋ ،ﻲﺿر درﻔﻟاو مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻻ يذﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻊﺑﺷﯾ رﻌﺷﯾ ﻻ ﻪّﻧﺈﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔﯾﺗاذﻟا ﻪﺗﻣﯾﻘﺑ ﻪﺳﺎﺳﺣٕاو ، ﻪﻠﻌﺟﯾ ﺎّﻣﻣ رﯾﻏ ًﺎﻛوﻠﺳ كﻠﺳﯾ ذﺧﺄﺗو ﻪﺗاذﻟ عﺎﺑﺷﻹا قﻘﺣﯾﻟ لوﺑﻘﻣ ﺎﻫدﻧﻋ ﻛوﻠﺳ تﺎ بﻟﺎطﻟا طﺷﻧﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏ بﺳﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ًﺎطﺎﻣﻧأ . ًﺎﻌﺑار ﺔﻠﺻ تاذ تﻼﻛﺷﻣ ﻠﻟ ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا ﺔﻠﻛﯾﻬﻟﺎﺑ ﻲﺳردﻣﻟا فﺻ : ﺎﺳﯾﺋر ﺎﺑﻠطﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻠﻟ ﺔﯾﺳدﻧﻬﻟا ﺔﻠﻛﯾﻬﻟا تّدﻋ دﻘﻟ رﯾﻏ،ﺔطﺷﻧﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا حﺎﺟﻧﻟ نوﻛﻟ ثدﺣﯾ مﻟ ﺢﻣﻠﻣﻟا اذﻫ ّنأ ﯾ نأ بﺟﯾ يذﻟا ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا طﻣﻧﻟاو ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻟا مﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ نوﻛ ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ فرﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻟاو،ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ةرﺑﺧﻟا بﺎﯾﻐﻟ ،ﻪﻟ ﺔﯾﻣﻫﻷا َطﻌﺗ

ﯾﯾﺷﺗﻟاو د فرﺣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋو،ﻲﻛرﺣﻟاو يرﺋادﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﺻﻟا بﺎﯾﻐﻓ ،ﻲﺳردﻣﻟا ) u ( نﯾﺑ نﻣ نﺎﻛ ﺔﻟﺎّﻌﻔﻟا ﺔطﺷﻧﻷا لﺷﻓ بﺎﺑﺳأ مﻫأ ) ﺔطﺷﻧﻟا ( رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ةرادإ لﺧاد ة. * -ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣﺗﺎـــﺧ قﺑــــــﺳ ﺎــــــﻣﻣ نﯾــــــﺳردﻣﺗﻣﻟا ﻊــــــﻓد ﺎﻬﻧﺄــــــﺷ نــــــﻣ طــــــﺷﻧﻟا مﯾــــــﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎــــــﺳأ نإ لوــــــﻘﻟا نــــــﻛﻣﯾ مﯾــــــﻠﻌﺗﻠﻟ ــــــﻬﻧﻷ كــــــﻟذو لــــــﯾزﺗ ﺎ ــــــﯾﺑ ةوــــــﺟﻔﻟا نﯾــــــﺑ و مﻬﻧ مــــــﻠﻌﻣﻟا ، ﺎــــــﻣﻛ ﺗ ررــــــﺣ مﻫ ﻲــــــﺗﻟا دوــــــﯾﻘﻟا نــــــﻣ ﯾ رﻌــــــﺷ نو ﺎــــــﻬﺑ لـــــــﺧاد ﻲــــــــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فــــــــﺻﻟا تﺎــــــــﻋوﻣﺟﻣﻟا لــــــــﺧاد راوــــــــﺣﻟاو شﺎــــــــﻘﻧﻟا ﺔـــــــﯾرﺣ كرــــــــﺗﺗ ثــــــــﯾﺣ ، ﺗﻓ ــــــــﺳ دﻋﺎ فﺎــــــــﺷﺗﻛا ﻰـــــــﻠﻋ ﺔـــــــﺑﻟﺎطﻟا ﻟا تاردــــــــﻘ ﻟا ﻬﯾدـــــــﻟ ةدوـــــــﺟوﻣ م . ﻰـــــــﺗﺣو، عوـــــــﻧﺗﻣﻟا ءﺎﻛذـــــــﻟا ﺔـــــــﻘﯾرط ﻰـــــــﻠﻋ ءﺎـــــــﻧﺑ يذــــﻟا ﻲﻧوﺎــــﻌﺗﻟا مﯾــــﻠﻌﺗﻟا بوﻠــــﺳأ ي 1 ﻲﻧﻫذــــﻟا فــــﺻﻌﻟا تﺎــــﺳﻠﺟ ﻲــــﻓ مدﺧﺗــــﺳ ﻪــــﻟ ﺔــــﯾﻣﻧﺗ ﻲــــﻓ رــــﯾﺑﻛ رــــﺛأ ﻲﻋادــــﺑﻹا رــــﯾﻛﻔﺗﻟا ،نﯾــــﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ثــــﯾﺣ ﯾ ــــﺗ ﯾ ﺔﻓﺎــــﺿﻹاو ﺎــــﻫرﯾوﺣﺗو رﺎــــﻛﻓﻷا لدﺎــــﺑﺗﻟ ﺔــــﺻرﻔﻟا ﺢ دــــﺟﻧ ﺎــــﻣﻛ ﯾـــــطﺧﺗﻟا ةدوـــــﺟو ط ﻲـــــﻫ ﻲـــــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فـــــﺻﻟا لـــــﺧاد سﯾردـــــﺗﻟا » نـــــﻣ مﺗـــــﯾ ﻲـــــﺗﻟا ةرادﻺـــــﻟ ﺔﯾـــــﺳﺎﺳﻷا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺞﻣارـــــﺑﻟا ﻊـــــﺿوو تﺎـــــﺳﺎﯾﺳﻟا مـــــﺳرو تارارـــــﻘﻟا رادـــــﺻإ قـــــﯾرط نـــــﻋ لﺋﺎـــــﺳوﻟاو تﺎـــــﯾﺎﻐﻟا دـــــﯾدﺣﺗ ﺎـــــﻬﻟﻼﺧ تﺎﯾﻧازﯾﻣﻟاو « ) 12 ( ، ﻪﺗﻔﺳﻠﻓو،مﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ . تﻻﺎــﺣﻹاو شﻣاوــﻬﻟا : 1 ( ﻲﻣﺟﻌﻟا نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ، : 2000 ، ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا ط ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد، 1 . ص 73 2 ( نورﺧآو بوﺑ،تارﺎﺣ : 1998 ، قﯾﻓوﺗ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ، ﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رﯾﻛﻔﺗﻟا ،ل تارﺑﺧﻟا زﻛرﻣ ،ةرادﻺﻟ ،ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ط،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا 1 . ص 6 3 ( ،يودﺑ ﻲﻛز دﻣﺣأ : 2008 ، ﺔﯾرادﻹا موﻠﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ، اد ر يرﺻﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ، ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ط 1 . ص 240 4 ( , Theory and research in Administra tion 1996, : ,Andrew ,W alpin H

The Macmillan company , New York.p29

5 ( دﻣﺣأ،ﻪﯾﻧاد نﺑ : 1991 ، ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ةرﺎﺛﻹاو سﯾردﺗﻟا قرط ﺔﻠﺟﻣ ، ع،ﻲﺳاورﻟا 1 ﻼﺻﻹا ﺔﯾﻌﻣﺟ، ﺔﻧﺗﺎﺑ ،يوﺑرﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ح . ص 30

6 ( ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ،نادﯾز : 1984 ، سردﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ، ورﺷﻟا راد ق رﺷﻧﻠﻟ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا،ةدﺟ ط ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا 1 . ص 51 7 ( ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . ص 51 8 ( دوﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ ،ﻪﻠﯾﺣﻟا : 2002 ، ﺎﻬﺗﺎﯾﺟﺗارﺗﺳاو سﯾردﺗﻟا قﺋارط راد ، ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻣﻹا ﻟا ط ،ﺔﯾﺑرﻌ 1 . ص 180 9 ( ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . ص 51 10 ( ،رﯾﺑوأ ﻪﯾﻧور : 1982 ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ، ،مﯾادﻟا دﺑﻋ ﷲا دﺑﻋ ﺔﻣﺟرﺗ ،تورﯾﺑ،نﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ،تورﯾﺑ ط ،نﺎﻧﺑﻟ 5 . ص 797 11 ( نادوﻌﺳﻣ دﻣﺣأ، : 2008 ، مﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا دادﻋﻹا ، ع،ذﺎﺗﺳﻷا ىدﺗﻧﻣ ﺔﻠﺟﻣ 04 ، ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ تاروﺷﻧﻣ ، رﺋازﺟﻟا . ص 32 12 ( ،رﻫاز نﯾّدﻟا ءﺎﯾﺿ : 1995 ، ﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةرادﻺﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾ ﺞﻣ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻠﺟﻣ، 01 ، ع 24 رﺻﻣ، . ص 16