• Aucun résultat trouvé

الدلالة والمقام و دورهما في تماسك الخطاب الشعري قصيدة الحنين للشاعر إبراهيم ناجي أنموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الدلالة والمقام و دورهما في تماسك الخطاب الشعري قصيدة الحنين للشاعر إبراهيم ناجي أنموذجا"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

143

ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ

ﻡﺎﻘﳌﺍﻭ

ﺎﻤﻫﺭﻭﺩ

ﻚﺳﺎﲤ

ﺏﺎﻄﳋﺍ

ﻱﺮـﻌﺸﻟﺍ

ﺓﺪﻴﺼﻗ

"

ﲔﻨﳊﺍ

"

ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ

ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ

ﻲﺟﺎﻧ

ﺎﺟﺫﻮﳕﺃ

. ﺔﺒﺼﻧ ﺮﻜﺑﻮﺑ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ

:

ﻑﺪﻬﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ﻡﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦـﻣ ﻢـﻫﺃ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺠﻣ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ، ﺎﻤﻴﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ . ﻪﻴﻠﻋ ﻢﺘﻳ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﺕﺎﺑﺎﻄﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺑﺩﻷﺍ ، ﺔـﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻣ ﻝﻮـﺻﻮﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻬﺘﻴﻨﺑ ﺔـﻘﻴﻤﻌﻟﺍ . ﺎﻤﻛ ﺢﻀﺗﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﺼﻗ " ﻦﻴﻨﺤﻟﺍ " ﺮﻋﺎﺸـﻠﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮـﺑﺇ ﻲﺟﺎـﻧ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺬـﺨﺗﺍ ﺎـﻌﺑﺎﻃ ﺎـﻳﺰﻣﺭ ﺎـﺌﻴﻠﻣ ﺕﻻﻻﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺤﻳﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺒﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﻋﺰﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ، ﺚـﻴﺣ ﺎﻬﻔﺸـﺘﺴ ﺉﺭﺎـﻘﻟﺍ ﻦـﻣ ﻝﻼـﺧ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ .

Résumé :

Dans cette étude de la linguistique textuelle il m'a semblé important

d'expliquer le rôle de certains concepts clés tel que : La cohérence qui

est un moyen de la textualité , elle s'accorde avec le sens ( la structure

profonde ) . Le contexte situationnel qui est un élément principale

dans la théorie pragmatique .

Le lecteur idéal utilise le sens et le contexte pour faire l'interprétation

dans l'analyse de discours littéraire comme la poésie " EL –HANIN " du

BRAHIM NADJI qui est plein des symboles .

ﺪﻴﻬﻤﺗ

:

ﺪـﻘﻟ ﺖــﻨﻤﻴﻫ ﺔﻤــﺳ " ﺔــﻳﻮﻨﺒﻟﺍ " ﻰــﻠﻋ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﻲــﻓ ﻒﺼــﻨﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻦــﻣ ﻥﺮــﻘﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸــﻌﻟﺍ ﺎــﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦــﻣ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺬﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱﺮﺴـﻳﻮﺴﻟﺍ " ﻥﺎـﻨﻳﺩﺮﻓ ﻱﺩ ﺮﻴـﺳﻮﺳ ) " 1857 _ 1913 ( ، ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔــﺳﺍﺭﺩ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺗﺍﺫ ﺎﻬﺗﺍﺬــﻟ . ﻱﺃ ﺮــﻈﻨﻟﺍ ﻰــﻟﺇ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻧﺃ ﻡﺎــﻈﻧ ﻲﻔــﺻﻭ ﻥﻮــﻜﻣ ﻦــﻣ ــﻌﺑﺭﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴــﻣ ) ﻲﺗﻮﺼــﻟﺍ ، ﻲﻓﺮﺼــﻟﺍ ، ﻱﻮــﺤﻨﻟﺍ ، ﻲﻟﻻﺪــﻟﺍ ﻲــﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ( ﺔــﻄﺑﺍﺮﺘﻣ ﺎــﻤﻴﻓ ﺎــﻬﻨﻴﺑ ﺍﺪــﻴﻌﺑ ﻦــﻋ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ : ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ . ...

(2)

144

ﺖﺳﺮﻜﺗﻭ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺍﻭﺀﺎﺟ ﻩﺪـﻌﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﻡﻼـﻋﺃ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴـﻠﻟﺍ ﺔـﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞــﺜﻣ : ﻱﻻﻮــﻜﻴﻧ ﻱﻮﻜﺴــﺗﻮﺑﻭﺮﺗ ، ﻥﺎــﻣﻭﺭ ﻥﻮﺴــﺒﻛﺎﺟ ، ﻱﺭﺪــﻧﺃ ﻲﻨﻴﺗﺭﺎــﻣ ، ﻞــﻴﻣﺇ ﺖﺴــﻴﻨﻔﻨﺑ ، ﻥﺎﻴــﺳﻮﻟ ﺮﻴﻴﻨﺗ . ... ﺚﻴﺣ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺎﺑ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ، ﺍﻭﺮﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺍﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﻢﻴﻧﻮﻔﻟﺍ ﻻﻮﺻﻭ ﻰﻟﺇ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﻳ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻴﻓﺭﻮﻣ . ﻦﻜﻟ ﻲﻘﺑ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺎﻴﻏﺎﻃ ﻰـﻠﻋ ﻢﻫﺭﺎــﻜﻓﺃ . ﺎــﻣﻭ ﻥﺇ ﹼﻞــﺣ ﻒﺼــﻨﻟﺍ ﻲﻧﺎــﺜﻟﺍ ﻦــﻣ ﻥﺮــﻘﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸــﻌﻟﺍ ﻰــﺘﺣ ﻰــﺗﺃ " ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ " ﻪﺘﻳﺮﻈﻨﺑ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚـﻟﺫﻭ ﺔﻨـﺳ 1957 ﻦﻴـﺣ ﺭﺪـﺻ ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻑﻭﺮـﻌﻤﻟﺍ " ﻰﻨﺒﻟﺎـﺑ ﺔـﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ " ﺎـﻨﻠﻌﻣ ﻦـﻋ ﺩﻼﻴـﻣ ﺞﻬﻨــﻤﻟﺍ ﻱﺮﻴﺴـﻔﺘﻟﺍ ) ﻲـﻠﻘﻌﻟﺍ ( ﻱﺬـﻟﺍ ﻡﺀﻼﺘـﻳ ﻊـﻣ ﻥﻮــﻜﻤﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻮﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻱﺫ ﺔﻋﺰﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ . ﺕﺮﺒﺘﻋﺍﻭ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟ ﺍﺪﻓﺍﺭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ، ﺖﻌﻤﺟﻭ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺪﻌﺑ ﻦﻴﻴﻧﺎﺴﻟ ﻦﻴﻣﺎﻫ ﺎﻤﻫ : ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ، ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ 1 _ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ : _ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﺺﻨﻟﺍ : ﻲﻫ ﻉﺮﻓ ﻦﻣ ﻉﻭﺮﻓ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺺﻨـﻟﺍ ) ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ( ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ ﺓﺪـﺣﻮﻟﺍ ﻯﺮـﺒﻜﻟﺍ ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻻﺪــﺑ ﻦــﻣ ﺪــﺣ ّ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻱﺬــﻟﺍ ﺖــﻄﺒﺗﺭﺍ ﻪــﺑ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﺔــﻳﻮﻨﺒﻟﺍ ﺎﺻﻮﺼــﺧ ، ﻚــﻟﺫﻭ ﻦــﻣ ﺚــﻴﺣ ﻩﺪــﺣ ﻪﻜﺳﺎﻤﺗﻭ ﻩﺍﻮﺘﺤﻣ ﻲﻏﻼﺑﻹﺍ ) 1 ( . ﻪــﻴﻠﻋﻭ ، ﻉﻮــﺿﻮﻤﻓ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻟ ﺺﻨــﻟﺍ ) ﻢــﻠﻋ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﻲﺼــﻨﻟﺍ ( ﻮــﻫ ﻂﺑﺍﺮــﺘﻟﺍ ﻲﺼــﻨﻟﺍ ﻪﻴﹼﻘﺸــﺑ : ﻲﻠﻜﺸــﻟﺍ ) ﻕﺎﺴﺗﻻﺍ ( ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ) ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍ ( ﺎﻓﺎﻀﻣ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﹼﻛﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻌﺘـﺳﺍ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻜﻓ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ) 2 ( . ﺎﻤﻛ ﺗﺭﺍ ﻂﺒ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻡﻮـﻠﻌﺑ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ : ﻮـﺤﻨﻟﺍ ، ﺔـﻏﻼﺒﻟﺍ ، ﺔﻔﺴـﻠﻔﻟﺍ ، ﻖـﻄﻨﻤﻟﺍ ، ﻢﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟﺍ ، ﻢﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺪﻘﻨﻟﺍ . .... ﻱﺃ ﻪﻧﺃ ﺰﹼﻛﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ) 3 ( . ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻮﻬﻓ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﺜﻳﺎﺤﻤﻟﺍ ) 4 ( ﻑﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻳﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻱﺩ ﺮﻴﺳﻮﺳ . ﻢﻏﺭﻭ ﺍﺬﻫ ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻢـﻠﻋ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻲﺼـﻨﻟﺍ ﻡﺎـﻋ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻱﻮـﻨﺒﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﹼﻥﺃ ﺍﺬـﻫ ﺮـﻴﺧﻷﺍ ﺪـﻌﻳ ﺓﺰﻴﻛﺭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ ﺫﺇ ﻪﻧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺍ . __ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ : ﹼﻥﺇ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻅﻮﻔﻠﻣ ﺎﻣ ﺪﻋ ﺎﺼﻧ ) 5 ( . ﻩﺬﻬﻓ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﺺﻨﻠﻟ ، ﻞﹼﺜﻤﺘﺗﻭ ﻲﻓ ) 6 ( : 1 _ ﻕﺎﺴﺗﻻﺍ : ﻮﻫﻭ ﻂﺑﺍﺮﺗ ﺺﻨـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴـﻣ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴـﻟﺍ ﻚـﻟﺫﻭ ﻞﻀـﻔ ﻞﺋﺎـﺳﻭ ﺓﺩﺪـﻌﺘﻣ ﺎﻬﻤﻫﺃ :

(3)

145

_ ﺔﻟﺎﺣﻹﺍ : ﺀﺍﻮﺳ ﺖـﻧﺎﻛ ﺔـﻴﻣﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺼـﻧ ) ﺔـﻴﻠﺒﻗ ﻭﺃ ﺔـﻳﺪﻌﺑ ( ﺎـﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦـﻣ ﺕﻼﻴـﺤﻤﻟﺍ ﺔـﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ) ﺮﺋﺎﻤﻀﻟﺍ ، ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ، ﻢﺳﻻﺍ ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ . ( ... _ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ : ﺀﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛ ﺎﻴﻤﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﻭﺃ ﺎﻣ ﻪﺒﺸﻳ ﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ . _ ﻑﺬﺤﻟﺍ : ﻮﻫﻭ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻣ ﺎﻬﻬﺑﺎﺷ . _ ﻞﺻﻮﻟﺍ : ﻞﺜﻤﺘﻳﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻛ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻼﺜﻣ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎـﺗ ﻝﺪـﺗ ﻰـﻠﻋ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﺨﺘﻟﺍ . ... _ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻲــﻤﺠﻌﻤﻟﺍ : ﻱﺬـﻟﺍ ﺮــﻬﻈﻳ ﻖﻟﺎـﻌﺗ ﺕﺍﺪــﺣﻮﻟﺍ ﺔــﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﻦـﻋ ﻖــﻳﺮﻃ ﺭﺍﺮـﻜﺘﻟﺍ ) ﻡﺎــﺗ ، ﻲــﺋﺰﺟ ، ﻑﺩﺍﺮﻤﻟﺎﺑ ، ﻱﻮﺤﻧ ( .... ﻭﺃ ﻡﺎﻀﺘﻟﺍ ) ﻑﺩﺍﺮﺗ ، ﺩﺎﻀﺗ ، ﺀﺰﺟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟﺍ ، ﻝﺎﻤﺘﺷﺍ .( ... 2 _ ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍ : ﻮﻫ ﻂﺑﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ، ﻖﻠﻄﻳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﻱﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ، ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺮﺒﻛﺃ ﺩﺪ ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺺﻨﻟﺍ . 3 _ ﺔﻳﺪﺼﻘﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﻑﺪﻫ ﻉﺪﺒﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ ﺺﻨﻟ ﺎﻣ . 4 _ ﺔﻴﻟﻮﺒﻘﻤﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﻯﺪﻣ ﻞﺒﻘﺗ ﺺﻧ ﻉﺪﺒﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ . 5 _ ﺔﻴﻣﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺺﻨﻟﺍ ، ﻞﻜﻓ ﺺﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻡﺎﻘﻤﺑ ﻦﻴﻌﻣ ) ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ .( 6 _ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ : ﻱﺃ ﹼﻥﺃ ﻞﻛ ﺺﻧ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺪﻨﻋ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ . 7 _ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ : ﻞﻜﻓ ﺺﻧ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﺔﻘﻟﺎﻌﺘﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻖﻟﺎﻌﺘﻛ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺎﺑ ، ﺮﺴـﻔﻤﻟﺍﻭ ﺮﺴــﻔﻤﻟﺍ ... ﺎـﻤﻛ ﹼﻥﺃ ﺺﻨــﻟﺍ ﺪـﻟﻮﻳ ﻦــﻣ ﻡﺪـﻋ ، ﺎــﻤﻧﺇ ﻢﺘـﻳ ﻪــﺟﺎﺘﻧﺇ ﺎـﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦــﻣ ﻞﺧﺍﺪــﺗ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻊﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﻯﺮﺧﺃ . ﻢﻏﺭﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺎـﻬﻧﺃ ﻞﺧﺍﺪـﺘﺗ ﻲـﻓ ﺎـﻣ ﺎـﻬﻨﻴﺑ ، ﻞﻜﺸـﺗ ﺔـﻌﻤﺘﺠﻣ ﺎـﻣ ﻑﺮـﻌﻳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻭ ﺹﻮﺼﺨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ . ﺫﺇ ﺎﻬﻧﺇ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻱﻮﻨﺒﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ . ﺎــﻤﺑﻭ ﹼﻥﺃ ﺪــﻳﺪﺠﻟﺍ ﻖــﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺎﺑ ﺔــﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺭﻮــﺤﻤﺘﻳ ﻝﻮــﺣ ﺔــﻟﻻﺪﻟﺍ ﻡﺎــﻘﻤﻟﺍ ، ﻑﻮﺴــﻓ ﻢﺘــﻳ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﺎﻤﻫﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ . 2 - ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ : ﺪﻌﺗ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻲﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ، ﻲﻬﻓ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓﺮﺼﻟﺍ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ، ﻢﻏﺭﻭ ﺎﻬﻧﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺮﺼﻨﻋ ﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻳﻮﻨﺒﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻧﺃ ﺖﻴﻘﻟ ﺎﺴﻔﻧ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻦﻴﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻰﻟﺇ ) 7 ( _ ﺔﻟﻻﺩ ﺓﺮـﺷﺎﺒﻣ ) ﺔﻴﺤﻄـﺳ : ( ﻲـﻫﻭ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎـﺑ ﻲـﻓﺮﺤﻟ ﻥﻮـﻜﻤﻠﻟ ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ) . ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ﺪـﻨﻋ ﻦﻴﻳﻮﻨﺒﻟﺍ (

(4)

146

_ ﺔــﻟﻻﺩ ﺔــﻴﺋﺎﺤﻳﺇ ) ﺔــﻘﻴﻤﻋ : ( ﻲــﻫﻭ ﺔــﻘﻠﻌﺘﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎــﺑ ﻲﻟﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﻥﻮــﻜﻤﻠﻟ ﻱﻮــﻐﻠﻟﺍ ، ﻱﺬــﻟﺍ ﻒﺸﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ . ﺍﺬﻬﻓ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻰﻠـﺻﺍﻮﺘﻟ ﺔـﻐﻠﻟ ، ﻚﻟﺬـﻛﻭ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻠﻳﻭﺄـﺘﻟﺍ ، ﻮـﻫﻭ ﻱﺬـﻟﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻰﻟﻭﻷﺍ ) . ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ( _ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ : ﺪﻘﻟ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻊﺟﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻡﻼﻋﺃ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ، ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﺧﺍﺪﺗ ﺍﺬﻫ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ، ﻊﻣﻭ ﻚﻟﺫ ﻲـﻬﻓ ﺐﺼـﺗ ﻲـﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ، ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ : _ ﻯﺮـﻳ ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻲـﻜﻳﺮﻣﻷﺍ " ﺕﺮـﺑﻭﺭ ﻱﺩ ﺪـﻧﺍﺮﺟﻮﺑ " ﹼﻥﺃ ﻚـﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪـﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺁ ﻦـﻣ ﺕﺎـﻴﻟﺁ ﻂﺑﺍﺮــﺘﻟﺍ ﻲﺼــﻨﻟﺍ ﺐــﻠﻄﺘﺗ ﻦــﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮــﺟﻹﺍ ﺎــﻣ ﻂﺸــﻨﺘﺗ ﻪــﺑ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎــﺠﻳﻹ ﻂﺑﺍﺮــﺘﻟﺍ ﻲﻣﻮــﻬﻔﻤﻟﺍ ﻪﻋﺎﺟﺮﺘﺳﺍ . ) 8 ( ﺀﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ، ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺎﻓ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﺭﻭﺪـﻟﺍ ﻲﻨﻫﺬـﻟﺍ ﻦـﻣ ﻝﻼـﺧ ﻂﻴﺸـﻨﺗ ﻞـﻤﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ، ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻂﺑﺭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻋﺪﺘﺳﺍﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﺎﻴـﺳ ﺔﻬﺑﺎﺸـﺘﻣ ، ﺀﺎـﻨﺑﻭ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﺒﻠﻃ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ) 9 ( . ﻰﻠﻌﻓ ﺱﺭﺍﺪﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﺘﻬ ﺪﺻﺮﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ) ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ( ﻲﻓ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ) 10 ( . _ ﺎﻣﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ " ﻥﺎﻓ ﻚﻳﺍﺩ " ﺲﺳﺆﻣ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴـﻟ ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﻦـﻠﻋﺃ ﻦـﻋ ﺎﻬﺴـﺳﺃ ﻲـﻓ ﻪﺑﺎﺘﻛ " ﺺﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ " ﺪﻘﻓ ﻦﻴﺑ ﹼﻥﺃ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻴﺳﻭ ﺔﻠ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻢﻬﻓ ﺺﻨـﻟﺍ ﺎـﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦـﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﻙﺭﺪـﺗ ﹼﻻﺇ ﻦـﻣ ﻝﻼـﺧ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻲﻣﺎـﻘﻤﻟﺍ ، ﻱﺃ ﻪـﻧﺃ ﻂـﺑﺭ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻩﺮﻴﻈﻨﺑ ﻲﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ) 11 ( . _ ﺔﺒﺴــﻨﻟﺎﺑﻭ ﻦﻴﻤﻟﺎــﻌﻠﻟ " ﻥﻭﺍﺮــﺑ ﻝﻮــﻳ " ﺪــﻘﻓ ﺎــﻨﻴﺑ ﹼﻥﺃ ﺹﻮﺼــﻨﻟﺍ ﺪــﻗ ﺪــﻘﺘﻔﺗ ﺍﺮــﻴﺜﻛ ﻦــﻣ ﻂﺑﺍﻭﺮــﻟﺍ ﺔــﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺎــﻬﻨﻜﻟ ﻲــﻓ ﺖــﻗﻮﻟﺍ ﻪﺴــﻔﻧ ﻊــﺘﻤﺘﺗ ﺔﻤﺴــﺑ ﻚــﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ، ﺍﺬــﻫﻭ ﺍﺫﺇ ﺎﻧﺬــﺧﺃ ﻦﻴــﻌﺑ ﺭﺎــﺒﺘﻋﻻﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟﺍ ، ﻩﺬﻫﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺰﻴﻣ ﺎﻤﻬﺘﺑﺭﺎﻘﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ) 12 ( . ﺎﻤﻬﻣﻭ ﻦﻜﻳ ﻦﻣ ﻣﻷﺍ ، ﹼﻥﺈﻓ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻦﻣ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﺓﺮﺜﻛ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ، ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ ﻲﻓ : _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ . _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺎﺑ . _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺪﻴﻃﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ . _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺉﺭﺎـﻘﻠﻟ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﺯﺮـﺒﺗ ﺔـﻤﻴﻗ ﻢـﻜﻟﺍ ﻲـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻪﻳﺪﻟ ﻰﺘﺣ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﺮﺒﻛﺃ ﺩﺪﻋ ﻦﻣ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ .

(5)

147

_ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺪﻤﻌﻳ ﻪﻴﻓ ﻞﻠﺤﻣ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺑﺭ ﺺﻨـﻟﺍ ﻞـﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﺔـﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ : ﻢـﻠﻋ ﺲﻔﻨـﹼﻟﺍ ﻲــﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ، ﺀﺎﻛﺬــﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﻄــﺻﻻﺍ ، ﻢــﻠﻋ ﻉﺎــﻤﺘﺟﻻﺍ ﺍﺬــﻫﻭ ﺀﺎــﻨﺑ ﻰــﻠﻋ ﻱﺃﺭ ﻦﻴﻤﻟﺎــﻌﻟﺍ ﻥﻭﺍﺮــﺑ ﻝﻮــﻳ ، ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ : ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ، ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ، ﺏﺩﻷﺍ ﻩﺪﻘﻧ . ... _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻂﺑﺮﻳ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻞـﻣﺍﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮـﻴﻏ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻰـﺘﺣ ﺘﻳ ﻖـﻘﺤ ﻑﺪـﻫ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴـﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺰﻜﺗﺮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻜﻓ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ . _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻭﺫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺗ ، ﻮﻬﻓ ﻂﺑﺮﻳ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻋﺪﺒﻤﺑ ﻪﺋﺭﺎﻗ . _ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻳ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺩﻮـﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ﻱﺃ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻨﻤﻟﺍ ﺔﻗﻮﻄ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ، ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻓﻼﺧ ﻱﺪﻟ ﺮﻴﺳﻮﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺮﺼﻨﻋ ﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ، ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺀﺎﺟﺭﺈﺑ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻢﻏﺭ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ " ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻣﻼﻜﻟﺍ " ) 13 ( . _ ﻢﻫﺃ ﻪﺗﺎﻴﻟﺁ : ﺢﻀﺘﺗﻭ ﺎﻴﻠﺟ ﺪﻨﻋ ﻥﺎﻓ ﻚﻳﺍﺩ ﻲـﻓ ﻪـﺑﺎﺘﻛ " ﺺﻨـﻟﺍ ـﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ " ﻥﻭﺍﺮـﺑ ﻝﻮـﻳﻭ ﻲـﻓ ﺎـﻤﻬﺑﺎﺘﻛ " ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ " ، ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺮﺼﺣ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻲﻓ : 1 _ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ : ﻮﻫ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﺼﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺺﻨﻟﺍ ) 14 ( ، ﺎﻬﻟﺍﺰﺘﺧﺎﺒﻓ ﻢﺘـﻳ ﻝﻮـﺻﻮﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺮﻫﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ . ﻼﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻠﻟ ﺉﺭﺎﻘ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔـﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻱﻷ ﺺـﻧ ﻥﻭﺩ ﺔـﻓﺮﻌﻣ ﺓﺮـﻜﻔﻟﺍ ﺔـﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪـﻟ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻀﺘﺗ ﹼﻻﺇ ﻦﻌﻤﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺍﺮﺗ ﺺﻨﻟﺍ . 2 _ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ : ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻞﻛ ﺏﺎـﻄﺧ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦـﻣ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆـﺗ ﻰـﻟﺇ ﻪـﺒﻴﺗﺮﺗ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑﻭ ﻰـﻟﺇ ﻪﻜﺳﺎﻤﺗ ، ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻫﺃ : _ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ، ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ، ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ . _ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ، ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ . _ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ، ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ . _ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ، ﻙﻮﻠﻤﻤﻟﺍ . _ ﻦِﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ، ﻦﻤﻀﺘﻤﻟﺍ . ﻯﺮﻳﻭ ﺎﻓ ﻚﻳﺍﺩ ﹼﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﻊﻀﺨﻳ ﻲﻓ ﺮﻴﺜﻛ ﻦﻣ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻴﻗ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺗ ) 15 ( . 3 _ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ : ﺺﻨﻟﺎﻓ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻝﻮﻘﺣ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺔﻄﺑﺍﺮﺘﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻤﺠﻌﻣ ﺎﻴﺼﻧ ) 16 ( .

(6)

148

4 _ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺣﻹﺍ : ﻱﺃ ﹼﻥﺃ ﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻲﻓ ﻲﻓﺮﻃ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺎﺌﻴﺷ ﺍﺪﺣﺍﻭ ) 17 ( ، ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﻓ ﺔﻠﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎـﻣﺃ ﺮﺼـﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺤﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺀﻲﺷ ﺪﺣﺍﻭ ) ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﺣﺍﻭ ( ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ . 5 _ ﺾﻳﺮﻐﺘﻟﺍ : ﻮﻫﻭ ﺃﺪﺒﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ) 18 ( ، ﺢﻀﺘﻳ ﺎـﻴﻠﺟ ﻲـﻓ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﺺﻨـﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﻭﻷﺍ ﻰـﻟ ﻪـﻴﻓ ، ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻲﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ، ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻫﺃ ) 19 ( : _ ﺮﻳﺮﻜﺗ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ . _ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺮﺋﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻌﻣ . _ ﺮﻳﺮﻜﺗ ﺀﺰﺟ ﻦﻣ ﻢﺳﻻﺍ . _ ﺮﻛﺫ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺎﺑ . _ ﺮﻛﺫ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﺑ ﻦﻴﻌﻣ . 6 _ ﺃﺪﺒﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ : ﻞﻛ ﺺﻧ ﻪﺑﺎﺸﺘﻳ ) ﻞﺧﺍﺪﺘﻳ ( ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻊﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﻯﺮﺧﺃ ، ﻰﻠﻌﻓ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻪـﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻠﻳﻭﺄﺗ ﻱﻷ ﺏﺎﻄﺧ ﻥﺎﻛ . ﺎﻤﻛ ﹼﻥﺃ ﻉﺪﺒﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻳ ﻪﺼﻧ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ، ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺗ ﻊﻣ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻩﺮـﻴﻏ ) 20 ( . 7 _ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ : ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ : _ ﻝﺎﻤﺟﻹﺍ / ﻞﻴﺼـﻔﺘﻟﺍ : ﻢﻬﺴـﺗ ﻩﺬـﻫ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻂﺑﺍﺮـﺗ ﻊﻃﺎـﻘﻣ ﺺﻨـﻟﺍ ﺎـﻤﻴﻓ ﺎـﻬﻨﻴﺑ ، ﻦـﻋ ﻖـﻳﺮﻃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ . ﺍﺬـﻫﻭ ﺐـﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﻩﺬـﻬﺑ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻊـﺿﺎﺧ ﺪـﻴﻘﻟ ﻱﺭﺎﻴﻌﻣ ، ﺪﻗ ﻊﻀﺨﻳ ﺪﻴﻘﻟ ﻲﻟﻭﺍﺪﺗ ﻦﻴﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓﺮﻃ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴـﻟﺍ ﺢﺒﺼـﺘﻓ : ﻞﻴﺼـﻔﺘﻟﺍ / ﻝﺎﻤﺟﻹﺍ ) 21 ( . _ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻲﻫ ﻥﺎﻴﺗﻹﺍ ﻦﻴﺗﺭﻮﺼﺑ ﻦﻴﺘﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻑﺪﻫ ﺎﻣ ، ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺓﺪﺣﺍﻭ ) 22 ( . _ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﺻﻭ . _ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ : ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺺﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻣﺯﺃ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ، ﺚﻴﺣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻦـﻣ ﻦـﻣﺯ ﻰـﻟﺇ ﺮﺧﺁ ﺐﺴﺣ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ، ﻞـﻜﻓ ﻦـﻣﺯ ﻪـﻟ ﺔـﻟﻻﺩ ﺔـﻨﻴﻌﻣ ، ﻲـﺿﺎﻤﻟﺎﻓ ﻝﺪـﻳ ﻰـﻠﻋ ﺭﺎﻛﺬﺘـﺳﻻﺍ ، ﻉﺭﺎﻀﻤﻟﺍ ﻝﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ، ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻝﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﺸﺘﺳﻻﺍ . ﺍﺬﻫ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣﺰـﻠﻟ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻨﻣﺯ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ . ﺎﻣﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣﺰﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻮﻬﻓ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻰﻟﺇ : _ ﻦﻣﺯ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ : ﺹﺎﺧ ﻉﺪﺒﻤﻟﺎﺑ . _ ﻦﻣﺯ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ : ﺹﺎﺧ ﺉﺭﺎﻘﻟﺎﺑ ) 23 ( .

(7)

149

ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺪﺠﻳ ﺎﻬﻧﺃ ﻢﺘﻬﺗ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ ، ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻳﻭﺄﺗ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ، ﻊﻣﻭ ﻚﻟﺫ ﻲﻬﻓ ﻲﻨﻐﺘﺴﺗ ﻦـﻋ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺍ ﻱﻮـﻨﺒﻟﺍ ﺺﻨـﻠﻟ . ﺔـﻴﻨﺒﻟﺎﻓ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ﻥﺎـﻬﺟﻭ ﺔـﻠﻤﻌﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ) ﺔﻐﻠﻟﺍ . ( ﻻﻭ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﹼﻻﺇ ﻪﻄﺑﺮﺑ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ . 3 _ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﻣﺎﻘﻤﻟﺍ : ( ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ ﺹﻮﺼـﻨﻠﻟ ﺕﺎﺑﺎﻄﺨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ، ﺍﺬﻫ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﺒﻴﻐﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﺟ ﻦﻴﻳﻮﻨﺒﻟﺍ ﻢﻬﻧﻮﻛ ﻥﻮﻋﺍﺮﻳ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺀﻼﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻄﺴﻟﺍ ﺔﻴﺤ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ . ﺍﺬــﻫﻭ ﻲــﻔﻨﻳ ﺩﻮــﺟﻭ ﺕﺎــﺻﺎﻫﺭﺇ ﺓﺩﺪــﻌﺘﻣ ﻝﻮــﺣ ﺓﺮــﻜﻓ ﻡﺎــﻘﻤﻟﺍ ﻲــﻓ ﺙﺍﺮــﺘﻟﺍ ﻱﻮــﻐﻠﻟﺍ ﻲــﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪــﻨﻋ ﻦﻴﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻦﻴﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ، ﺮﻴﺧ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺃﺪﺒﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﻟ ﻝﺎﺤﻟﺍ ، ﺔﻟﻮﻘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻬﺸﻟﺍ " ﻞﻜﻟ ﻡﺎـﻘﻣ ﻝﺎـﻘﻣ . " ﻦـﻜﻟ ﺭﻮـﻬﻈﺑ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴـﻠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻋﺪﺗ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ، ﻰﻌﺳﻭ ﺎﻬﻣﻼﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻯﺪﻣ ﻡﺎﻬﺳﺇ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺳﺎﻤﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻪﻠﻳﻭﺄﺗ . _ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ : ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻲـﻟﻻﺩ ﻲﻟﻭﺍﺪـﺗ ، ﻦﻤﻀـﺘﻳ ﻞـﻛ ﺎـﻣ ﻂﻴـﺤﻳ ﺺﻨﻟﺎـﺑ ﻦـﻣ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﺔـﻴﺟﺭﺎﺧ ﻑﻭﺮﻇ ﺕﺎﺴﺑﻼﻣ ، ﺎﻣ ﻪﻠﻌﺟ ﻒﺼﺘﻳ ﻪـﻧﺄﺑ ﻕﺎﻴـﺳ ﺱﻮـﻤﻠﻣ ) 24 ( ، ﺎـﻨﻫ ﺮـﻬﻈﻳ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪـﻟ ) ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ . ( ﻂﺒﺗﺮــﻳ ﻕﺎﻴﺴــﻟﺍ ﻲﻣﺎــﻘﻤﻟﺍ ﺪــﻨﻋ ﻴﻔﻴﻇﻮــﻟﺍ ﻦﻴ ﺔــﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔــﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﻲــﺘﻟﺍ ﺭﻮــﺤﻤﺘﺗ ﻝﻮــﺣ ﻊــﺟﺮﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺤﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ، ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻳﺩﺎﻣ ﺎﺳﻮﻤﻠﻣ ﻭﺃ ﻼﻴﺨﺘﻣ ) 25 ( . ﻦﻣﻭ ﺏﺎﺑ ﺩﺪﻌﺘﻟﺍ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻖﻠﻄﻳ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺎﻬﻨﻣ : ﻕﺎﻴﺳ ﻝﺎـﺤﻟﺍ ، ﻕﺎﻴـﺳ ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ ، ﻕﺎﻴﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ، ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ، ﻕﺎﻴﺳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ... . ﻢــﻏﺭﻭ ﺓﺮــﺜﻛ ﻩﺬــﻫ ﺕﺎﺣﻼﻄــﺻﻻﺍ ، ﹼﻻﺇ ﺎــﻬﻧﺃ ﻙﺮﺘﺸــﺗ ﻲــﻓ ﺔﺼــﻴﺼﺧ ﺔــﻳﺮﻫﻮﺟ ﻞــﹼﺜﻤﺘﺗ ﻲــﻓ ﺐــﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟ ، ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻤﻬﻤﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻲﻫ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺮﻴﻐﺘﺑ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺪﺣ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ " ﻝﺍﺩ ﺲﻤﻳﺎﻫ " ) 26 ( . ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ : ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻘﻤﻟﺍ ، ﻞﹼﺜﻤﺘﺗ ﺪﻨﻋ " ﻥﻭﺍﺮﺑ ﻝﻮﻳ " ﻲﻓ : ﻞـــــﺳﺮﻤﻟﺍ ، ﻲـــــﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ، ﻥﺎـــــﻣﺰﻟﺍ ، ﻥﺎـــــﻜﻤﻟﺍ ، ﻲـــــﻫﻭ ﻞـــــﻣﺍﻮﻋ ﺔـــــﻄﻴﺤﻣ ﻉﻮـــــﺿﻮﻤﺑ ﺏﺎـــــﻄﺨﻟﺍ . ﺎﻤﻫﻭ ﻥﺎﻳﺮﻳ ﹼﻥﺃ ﻡﺎﺠﺴﻧﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻭﺄﺗ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﺺﺋﺎﺼـﺧ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴـﻟﺍ ) 27 ( .

(8)

150

ﻩﺬﻫﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﻖﻠﺨﺑ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﺋﺭﺎﻗﻭ ، ﻲﻫ ﺎﺜﻤﺑ ﺔﺑ ﺓﺮـﻴﺧﺫ ﻦﻜﻤﻳ ﻥﺃ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻞﺒﺳ ﻪﻤﻬﻓ ﻪﻠﻳﻭﺄﺗ ، ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺗ ﺍﺬﻬﺑ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 28 ( : ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ) ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ( ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺪﻘﻟﻭ ﻊﺳﻭ " ﺲﻤﻳﺎﻫ " ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﺜﻣ ) 29 ( : _ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻉﻮﻗﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﻓﺎﺸﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭﺃ ﻭﺃ ﺭﺎﺷﺇ . _ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ : ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ، ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﺕﺰـﹼﻛﺭ ﻪـﻴﻠﻋ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔـﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺺﺘـﺨﺗ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟ . _ ﻞﻜﺷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ : ﻱﺃ ﻂﻤﻧ ﺺﻨﻟﺍ : ﻲﺟﺎﺠﺣ ، ﻱﺩﺮﺳ ، ﻲﻔﺻﻭ . ... _ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ : ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ . _ ﺽﺮﻐﻟﺍ : ﺪﺼﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺙﺪﺣ ﺐﻃﺎﺨﺘﻟﺍ _ ﺭﻮﻀﺤﻟﺍ : ﻥﻮﻌﻤﺘﺴﻣ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻥﻭﺮﺿﺎﺣ ﺪﻨﻋ ﺓﺄﺸﻧ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ : ﻂﺒﺗﺮــﻳ ﻕﺎﻴﺴــﻟﺍ ﻲﻣﺎــﻘﻤﻟﺍ ﺪــﻨﻋ ﻦﻴﻴﻟﻭﺍﺪــﺘﻟﺍ ﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎــﻘﻴﺛﻭ ﺐــﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﺔــﻐﻠﻟ ﺎــﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦــﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ، ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺎﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﺎﻣ ﻮﻬﻓ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﺰﺠﻨﻳ ﻼﻌﻓ ﺎـﻴﻣﻼﻛ ﻢﻬﻔﻳ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ) 30 ( . ﺢﻀﺘﻳﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻴﻠﺟ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ " ﻝﺮﻴﺳ " ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ) 31 ( : _ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ : ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﺮﺤﻟﺍ ﻅﻮﻔﻠﻤﻠﻟ ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﺼﻗ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ _ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ : ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺬﻟﺍ ﻩﺪﺼﻗ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﺮﺤﻟﺍ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ، ﻥﺄﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﻫﺎﻇ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺭﺎﺒﺧﺇ ﻪﻨﻃﺎﺑ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﺒﻠﻃ ﻭﺃ ﺍﺪﻋﻭ ﻭﺃ ﺍﺪﻴﻋﻭ ﻭﺃ ﺎﻤﻜﻬﺗ ... . ﺮﺼﺣﻭ " ﻝﺮﻴﺳ " ﻢﻫﺃ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﺔﻴﺗﻵﺍ ) 32 ( : _ ﺕﺎﻳﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ) ﺕﺍﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ : ( ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺪﻬﻌﻳ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻧ ﺮﺒﺧ ﺎﻣ ﺍﺀﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺪﻛﺆﻣ ﻡﺃ . ﺍﺬﻬﻓ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ . _ ﺕﺎﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ : ﻦﻤﻀﺘﺗﻭ ﻰﻨﻌﻣ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺮﻣﻷﺍ ، ﻲﻬﻨﻟﺍ ، ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ . ...

(9)

151

_ ﺕﺎﻴﻣﺍﺰﺘﻟﻻﺍ : ﻦﻤﻀﺘﺗﻭ ﻰﻨﻌﻣ ﻢﺴﻘﻟﺍ ، ﺪﻋﻮﻟﺍ . ... _ ﺕﺎﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ : ﻦﻤﻀﺘﺗﻭ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤﺑ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﻜﺸـﻟﺎﻛ ، ﺔـﺌﻨﻬﺘﻟﺍ ، ﻡﺬﻟﺍ ، ﺓﺎﺳﺍﻮﻤﻟﺍ . ... _ ﺕﺎﻴﻣﻼﻋﻹﺍ : ﻲﻫﻭ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ : ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ، ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻕﻼﻄﻟﺍ . ... ﻚﻟﺬﺑﻭ ﹼﻥﺈﻓ ﺮﻫﻮﺟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻝﺎﻌﻓﻷ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻮﻫ : ﻦﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰـﻨﻌﻣ ﻅﻮـﻔﻠﻤﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﻥﺎـﻛ ﺎﻧﺮﺘﻘﻣ ﻪﻗﺎﻴﺴﺑ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ) ﻲﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ . ( 4 ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻲﺗﺄــﺗ ﺔــﻗﻼﻋ ﻚــﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪــﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴــﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎــﻘﻤﻟﺍ ﻦــﻣ ﻥﻮــﻛ ﺪــﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦــﻣ ﺕﺎــﻇﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦــﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻗﺪﺑ ﹼﻻﺇ ﺔـﻓﺮﻌﻤﺑ ﺎﻬﻗﺎﻴـﺳ ﻱﺬـﻟﺍ ﺕﺩﺭﻭ ﻪـﻴﻓ ، ﺎـﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﻦـﻣ ﻩﺬـﻫ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔـﻴﻣﺯﻼﺘﻟﺍ ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ) 33 ( . ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﻫﺎﻤﻟﺍ : ﻮــﻫﻭ ﺺــﺨﻠﻳ ﺪــﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔــﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪــﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻲــﺘﻟﺍ ﺲــﺳﺆﺗ ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺩﻮــﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲــﻓ ﺔــﻐﻟ ﺎــﻣ ﻦﻴــﺑ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍﻭ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ . ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ : ﻮـﻫﻭ ﺺـﺨﻠﻳ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﺪـﻋﺍﻮﻗﻭ ﺔـﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﻮـﺟﻮﻣ ﻲــﻓ ﺔـﻐﻟ ﺎـﻣ ﺖـﺒﺜﻳﻭ ﺔـﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﻒﻟﺂـﺘﺗ ﺎــﻬﺑ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺮـﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ، ﻒـﻴﻛﻭ ﹼﻥﺃ ﻩﺬـﻫ ﺮﻴﺑﺎـﻌﺘﻟﺍ ﻦـﻜﻤﻳ ﻥﺃ ﺮـﻴﻐﺘﺗ . ﻕﺮـﻔﻟﺍﻭ ﺰـﻴﻤﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﻫﺎﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﹼﻥﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ، ﺎﻣﺃ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻴﻓ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ . ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ : ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴـﻳ ﻰـﻨﻌﻤﺑ ﺔـﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ، ﺪﺼـﻘﻳﻭ ﺔـﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔـﻴﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺪـﺣﻮﻟ ﺔـﻴﻤﺠﻌﻣ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻩﺬﻫ ﺓﺪـﺣﻮﻟﺍ ، ﺎـﻣﻭ ﻮـﻫ ﺝﺭﺎـﺧ ﻦـﻋ ﻡﺎـﻈﻨﻟﺍ ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ﻦـﻣ ﺹﺎﺨـﺷﺃ ﻦﻛﺎـﻣﺃ ﺺﺋﺎﺼـﺧﻭ ﻴﺳ ﺕﺍﺭﻭﺮ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ . ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻤﻀﺘﻟﺍ : ﻦﻴﻤﻀــﺘﻟﺎﻓ ﻞــﺜﻤﻳ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﺔــﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔــﻤﻠﻜﻠﻟ ﻭﺃ ﺔــﻣﻼﻌﻟﺍ ، ﻩﺬــﻫ ﺕﻼﻳﻮــﺤﺘﻟﺍ ﻞــﻘﻨﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ) ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ( ﻰﻟﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔـﺟﺭﺪﻟﺍ ﻟﺍ ﺔـﻴﻧﺎﺜ ) ﻦﻴﻤﻀـﺘﻟﺍ ( ﺚـﻴﺣ ﻊﺳﻮﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻮﻟﺪﻤﻟﺍ ﺍﺭﺮﺤﺘﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻲﻤﺠﻌﻣ . ﻪﻨﻣﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﻚـﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪـﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻲﻣﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻲـﻫ ﺔـﻗﻼﻋ ﻞـﻣﺎﻜﺗ ﺞـﺷﺍﻮﺗ ، ﺢﻀـﺘﺗﻭ ﺎﻴﻠﺟ ﻲﻓ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺗﻵﺍ : _ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻢﻬﺴﻳ ﻲﻓ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ . _ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺢﻠﻄﺼﻤ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ، ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ﻕﻼـﻄﻧﻻﺍ ﺎـﻬﻨﻣ ﻝﻮـﺻﻮﻠﻟ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﹼﻻﺇ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ، ﻦﻣ ﺎﻨﻫ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟ . _ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻕﹼﺎﻌﺘﻳ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ) ﻲﻣﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ( ﻰﺘﺣ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ .

(10)

152

-ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻂﺑﺮﻳ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﺗﺮﻴﻈﻨﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ . _ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻢﺘﻬﻳ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﺔـﻐﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﺍﺪﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ، ﺎﻤﻬﻓ ﻥﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻥﺎﻴﻔﻴﻇﻭ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ . _ ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﺒﺗ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀـﻟﺍ ﻅﻮـﻔﻠﻤﻠﻟ ﺍﺫﺇ ﻥﺮـﺘﻗﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ . 5 ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻝﻮﺣ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﺼﻗ " ﻦﻴﻨﺤﻟﺍ " ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻲﺟﺎﻧ : ﺪﻌﻳ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﺎﺒﻌﺸﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻤﻟ ﻪﻠﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﺕﺍﺀﺎﺤﻳﺇ ﺯﻮﻣﺭ ، ﻞﻜﻓ ﻥﻮﻜﻣ ﻱﻮﻐﻟ ﻪﻴﻓ ﻖﻴﺼﻟ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﺍﺀﺪـﺑ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﺗﻮﺼـﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻪﺒﺴـﻜﻳ ﺎﻘﻧﻭﺭ ﻻﺎﻤﺟﻭ ﺎﻤﻟ ﻪﻳﻮﺤﻳ ﻦﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﺮﻟﺍﻭ ، ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺮﻬﻈﻳ ﻯﺪﻣ ﻞﻛﺎﺸﺗ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﻻﻭﺃ ﻡﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻴﻧﺎﺛ ، ﻚﻟﺬ ﻯﺪﻣ ﺎﻬﻨﻳﺎﺒﺗ . ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ﺢﺘﻔﻳ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﻎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﺼـﻟﺍ ﺐـﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔـﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲـﻫ ﺖـﻴﺑ ﺪﻴﺼـﻘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﻞﻛ ﺎـﻣ ﻖـﹼﻠﻌﺘﻳ ﺀﺎﻀـﻔﻟﺎﺑ ﻱﺮﻌﺸـﻟﺍ ، ﺔـﺻﺎﺧﻭ ﺍﺫﺇ ﺽﺎـﺧ ﺭﺎـﻤﻏ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ . ﻦــﻣﻭ ﺏﺎــﺑ ﻞــﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ، ﻢــﺗ ﺭﺎــﻴﺘﺧﺍ ﺓﺪﻴﺼــﻗ " ﻦﻴــﻨﺤﻟﺍ " ﺮﻋﺎﺸــﻠﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮــﺑﺇ ﻲﺟﺎــﻧ ﻑﻭﺮــﻌﻤﻟﺍ ﻪــﺘﻋﺰﻨﺑ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻲﻠﻣﺄﺘﻟﺍ ﻧﺎﺴﻧﻹﺍ . ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ " ﺲﻴﻟ ﺩﺮﺠﻣ ﻞﺻﺍﻮﺗ ﻲﻣﻼﻋﺇ ، ﻞﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﺗﺮﻔﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ، ﻼﻓ ﺪﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ، ﻮـﻫ ﻪـﻧﺃ ﻝﻼـﺧ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲــﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎــﺳﺮﻟﺍ ﺔــﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻞﻜﺸــﺘﺗ ﻯﺪــﻟ ﺉﺭﺎــﻘﻟﺍ ﺓﺮﻔــﺷ ﺔــﺻﺎﺧ ، ﺔﻓﺎﻀــﻣ ﻰــﻟﺇ ﺕﺍﺮﻔﺸــﻟﺍ ﺔــﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﺔﻴﺣ ﺪﻨﻋ ﹼﺚﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ " ) 34 ( . ﺍﺬﻟﻭ ﺐﺟﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻨﺘﻔﺼﺑ ﺀﺍﺮـﻗ ﻥﺃ ﺪـﻌﻧ ﺓﺪـﻌﻟﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟ ﺓﺪﻴﺼـﻗ " ﻦﻴـﻨﺤﻟﺍ " ﺮﻋﺎﺸـﻠﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮـﺑﺇ ﻲﺟﺎـﻧ ﻚﻟﺫﻭ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻ ﺮﺒﻛﺃ ﺩﺪﻋ ﻦﻜﻤﻣ ﻦـﻣ ﺕﻻﻻﺪـﻟﺍ ﺔـﻴﺋﺎﺤﻳﻹﺍ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔـﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ، ﻻﻭ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﹼﻻﺇ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﻩﺬﻫ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻤﻟ ﻪﻠﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺯﻮﻣﺭ ﺕﺎﻨﺤﺷﻭ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻭ ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻗﺎﻓﺁ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﻞﻳﻭﺄﺘﻠﻟ ، ﻒﺿﺃ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﹼﻥﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻱﺭﺎﻴﻌﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻢﺴﺘﺗ ﻉﻮـﻨﺑ ﻦـﻣ ﺔﺑﻮﻌﺼـﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺖﻧﺭﻮﻗ ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ . _ ﻝﻭﺄﻓ ﺎﻣ ﺖﻔﻠﻳ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﹼﻥﺃ ﺓﺩﺮﻴﺼﻗ " ﻦﻴﻨﺤﻟﺍ " ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻱﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﺒﻌﻳ ﺎـﻬﻴﻓ ﺮﻋﺎﺸـﻟﺍ ﻦـﻋ ﻪـﻤﻟﺃ ﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪﺗﺎ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﺟ " ﺲﻣﻷﺍ " ﺚﻴﺣ ﻝﻮﻘﻳ ) 35 ( : ﻲﺴﻣﺃ ﻲﻨﺑﺬﻌﻳ ﻲﻨﻴﻨﻀﻳ ﻕﻮﺷ ﻰﻐﻃ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﻥﻮﻨﺠﻣ ﺍﺬﻬﻓ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻥﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﻪـﺗﺎﻤﻠﻛ ﺓﺮﻴﺴـﻳ ، ﹼﻻﺇ ﹼﻥﺃ ﻪـﻴﻧﺎﻌﻣ ﺓﺮـﻓﺍﻭ ﺔـﻠﻤﺤﻣ ﺕﺎﻨﺤﺸـﺑ ﺱﺄـﻴﻟﺍ ﺏﺍﺬـﻌﻟﺍ ﻪﻴﺘﻟﺍ ، ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻵﺍ : ﺏﺍﺬﻌﻟﺍ ، ﻨﻀﻟﺍ ، ﻕﻮﺸﻟﺍ ، ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺍ ، ﻥﻮﻨﺠﻟﺍ . ﻰﻣﺎﻨﺘﻳﻭ ﺍﺬﻫ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺎﻤﺠﻌﻣ ﺎﻳﺮﻌـﺷ ﺎـﺻﺎﺧ ﺓﺎـﻧﺎﻌﻤﻟﺎﺑ

Références

Documents relatifs

Charles-Hugo Marquette, Jacques Boutros, Jonathan Benzaquen, Marion Ferreira, Jean Pastre, Christophe Pison, Bernard Padovani, Faiza Bettayeb,. Vincent Fallet, Nicolas Guibert,

As a first attempt to investigate the effects of surfen and its analogs, on tau hyperphosphorylation, we have examined whether surfen and two recently synthesized surfen

Nonetheless, collision may still occur when (i) two WBANs randomly pick the same Latin rectangle, or (ii) more than 16 WBANs coexist in the same area, which means that, the number

Comparing our simulations with those of so-called center-based models, in which cells have a largely rigid shape and forces are exerted between cell centers, we find that the

Haraux, Decay rate of the range component of solutions to some semi- linear evolution equations, J. Haraux, Systèmes dynamiques dissipatifs et applications,

Eventually we pass to the limit in the linearized elasticity system and using all results in [5], on the one hand we obtain a variational problem that is satisfied by the

نأ جاتنتسا نكمي قايسلا يفو ،هيلع ليوطلا تقولا هكرت يذلا ءبعلا نع ةيانك ،ليوط نمز ،لتقلا لعف مامأ زجعلا نم عون يأ ىلإ ريشي نأ ديري لا ناوفنعلا نم ةظحل يف انه رعاشلا

صنلا جراخ عاضوأو .. أ كتلا ــ : رار راركتلا وھو طامنلأاو رصانعلل رشابملا. ج ةازاوملا ةديدج رصانعب اھلغش عم ام ةينب رركت يھو :. ةفلتخم تاريبعتب هلقن عم ،ىوتحملا