بنية الشخصية في رواية نساء في الجحيم ل عائشة بالنور

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةعماج ديهشلا رضخل همح -يداولا -تاغللاو بادلآا ةيلك يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق

ةركذم

ةّدعم

لخدت

ةداهش لين تابمطتم نمض

رتساملا

ةغملا يف

:صصخت يبرعلا بدلأاو

رصاعمو ثيدح بدأ

دادعإ

طلا

بلا

يت

ن

:

إ

فارش

روتكدلا

:

 فيض ءامسأ للها :ذاتسلأا دوعسم داقو  داهج يلابج مقرلا بقللاو مسلاا ةفصلا 1 ةدامح ةزمح/د.أ اسيئر 2 وربش ميركلا دبع/د.أ اشقانم 3 دوعسم /د.أ داقو اررقمو افرشم ةنسلا يعماجلا ة : 1438 -1433 *ه 2012 -2018 م

"ميحجلا يف ءاسن " ةياور يف ةيصخشلا ةينب

لـ

-رونب ةشئاع

-لىاعت لاق

:



يِّر رد َص ِّلِ رحَ رشْا ِّ بَر

*

ر ِّ سَيَو

يِّررمَأ ِّلِ

*

ِّنا َسِّ ل نِّ م ًةَدرقُع رلُلرحاَو

*

ِّلِ روَق اوُهَقرفَي

*



هط

52

-

52

قدص

يمظعلا الله

نا فرعو ركش

ءانثلا لهأأ ،دعب ءشي نم تئش ام ءلمو ،ضرألا ءلمو تاومسلا ءلم ،هيف كارابم ابيط ايرثك ادحم دلحما لك مهللا ،دبع لك انكلو ،دبعلا لاق ام قحأأ ،دلمجاو ن بر كركش ان ،دتح لا تيلا كئلا أو ،دعت لا تيلا كمعن لىع نح بر كدم ان و ن كركش يلذا هجولا لىع ةركذلما هذه ماتم ا انل تسي نأأ لىع ن نع هب ضىرت نأأ وجر ا. ثم تن نااعر نم لى ا ركشلبا هجو بلط ة في لةحرم و ،ترسالما دادع ا في ذات سأأ ةركذلما هذه نا شمو ف ان ذات سألا لضافلا روتكلدا : لضفلا له يلذا داقو دوعسم - لىاعت الله دعب - كا ذم ثحابلاو ثحبلا لىع نأأ لى ا ةركفو نااونع عوضولما ن ةركذم تراص . نافرعلاو ريدقتلاو هكل ركشلا انم لهف . و ن ركشب مدقت نا تذتاسأأ لى ا مويلا اذه في ليزلجا ان ةشقانم لوبقب انلع مهلضفتل ءاضعأأو ةسائر ةشقانلما ةنلج في نيرقولما وتن بيذتهو اجهوعم يموقتو اهللخ دسل لهأأ مهف ،ةركذلما هذه اء لااو اته لئاس ،اهاف رووقلا نطاوم نع ةنبا ين نأأ يمركلا الله ايرخ انع مبهيثي . ماك ن ندعاس نم كل ركش ان نناعأأو ا لهأأ مهف ،همركلذ ماقلما فعسي لم ن او لةنزم سفنلا في مهلف ، ةركذلما هذه زانج ا لىع ركشلاو يرلخاو لضفلل .

داجه

-

ءماسأأ

ةمدقم

‌أ موقي لمعلا يئاورلا هرابتعاب زربأ سانجلأا ةيدرسلا ىلع ةلجم نم رصانعلا تيلا لعافتت اميف اهنيب حانجلإ اذه لمعلا ، نمو ينب هذه رصانعلا " ةيصخشلا " تيلا دعت كرلمحا يسيئرلا ثادحلأ ةياورلا ، يهف ساسلأا لولأا يذلا لتيح ركف بتاكلا دنع هعورش في ءانب هلمع يئاورلا ، ذختيف نم هذه تايصخشلا ةعوممج نم صوخشلا برعت امع رودي في هلايخ دسيجو هتركف نم الهلاخ هدعاستو ىلع مهف ثادحلأا اهريوصتو . اقلاطناو نم هذه ةيهملأا تيلا اهلتتح ةيصخشلا في باطلخا يدرسلا ، عقو انرايتخا ىلع اذه ثحبلا موسولما ـب : " ةينب ةيصخشلا في ةياور ءاسن في ميحلجا ةشئاعل رونب " نمو فادهلأا تيلا تعفد انب ةساردل اذه عوضولما ام يلي : -نأ ةيصخشلا رصنع ماه في ةينبلا ةيدرسلا . -ةبغرلا ةديدشلا في علطتلا لىإ نوكلما يدرسلا ةيصخشلل في هذه ةياورلا ، دقو انبذج بولسأ ةبتاكلا ديلجا في درس ثادحأ اهتياور " ءاسن في ميحلجا ." -زورب رود ةأرلما ةينيطسلفلا لاضنلاو نم لجأ نطولا . نمو انه حرطن لاؤسلا لياتلا : -فيك تلتج ةيصخشلا في ةياور " ءاسن في ؟ميحلجا دقو عرفت نع اذه لاؤسلا ديدعلا نم تلاؤاستلا ىرخلأا اهنم : -ام دوصقلما حلطصبم ؟ةيصخشلا -ام يه رصانعلا ةدعاسلما في فشكلا نع تايصخشلا في ةياورلا ؛ نم داعبأ ، عاونأو ؟تافينصتو -امو ةقلاع ةيصخشلا ؟يوارلاب عبتن نأ ةساردلا ةعيبط تضتقاو جهنلما يوينبلا ، اندفأو ةيلآ نم ايرثك فصولا ليلحتلا اهيلع موقي تيلا اننلأ ددصب ليلتح تايصخشلا فصوو اهداعبأ ةيجرالخا ةيسفنلاو ةيعامتجلااو ةيركفلاو . ينعبتم ةطلخا ةيلاتلا : لخدم : ةينبلا درسلاو ( موهفلما حلطصلماو ) امأ لصفلا لولأا : م ناكف نونع ا " طبض موهفم ةيصخشلا ( " ةيهالما ، عاونلأا ، تافينصتلا ، داعبلأا ، قرط ريوصتلا ةيصخشلا ةيهملأا ، ةقلاع يوارلا ةيصخشلاب .) يذلاو انلوانت هيف ةيصخشلا موهفم ةيصخشلا يوغللا يحلاطصلااو كلذك نم روظنلما يمدقلا ديدلجاو .

ةمدقم

‌ ب امأ لصفلا نياثلا ناكف هناونع " فيظوت ةيصخشلا في ةياور ءاسن في ميحلجا " ةشئاعل رونب " ، دقو انلواح نم هللاخ ديستج ام تم بنالجا في هلوانت يرظنلا في لصفلا لولأا ، انمقو ليلحتب تايصخشلا نم للاخ داعبلأا تافينصتلاو قرطو يمدقتلا . ثم انينها ثحبلا ةتمابخ عمتج ام رثانت في هايانث نم جئاتن تاصلاخو . نمو مهأ رداصلما عجارلماو تيلا تناك انوع انل في انتسارد :  ةيرظنلا ةيئانبلا في دقنلا بيدلأا حلاصل لضف .  في ةيرظن ةياورلا ( ثبح في ةينقت درسلا ) دبعل كلالما ضاترم .  دقنلا بيدلأا دحملأ ينمأ .  ةينب لكشلا يئاورلا ( ءاضفلا ، نمزلا ، ةيصخشلا ) نسح يوارحبلا . ةفاضإ لىإ ضعب عقاولما بتكلاو ةينوتركللإا تلالمجاو تيلا اندمتعا اهيلع في انتسارد . نمو تابوعصلا تيلا انتهجاو ةرثك تامولعلما ةبوعصو مالملإا ابه اعيجم اذهو بلطتي اتقو لايوط . فيو يرخلأا هجوتن ركشلاب ليزلجا لىإ انذاتسأ لضافلا روتكدلاو " دوعسم داقو " يذلا ناك انل معن دنسلا معنو هجولما لمو لخبي انيلع هتاهيجوتب هحئاصنو .

3

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

9

1

.

نيب

ةينبلا

ةيوينبلاو

1.1 موهفم ةينبلا : أ‌. ةغل : درو اذه حلطصلما ( ةينبلا ) في مجعم " ناسل برعلا نبلا روظنم ىلع هنأ : « ردصم لعفلا ،نىب ،دييشتلا ،ديشلما ةئيهو ءانبلا ». 1 دنجو اضيأ :« نأ ءانبلا : نيبلما عملجاو ةينبأ تاينبأو عجم عملجا ةينبلاو : ام ةينب وهو نيبلا نىبلاو ». 2 امك تدرو ةظفل " ةينب " في نآرقلا ،يمركلا لاق لىاعت :  نِإ ه للا بِحيح نيِذ لا نوحلِتا قحـي ِفي ِهِليِب س اًّف ص محه ـن أ ك نا يْـنحـب صوحصْر م  . 3 ب ‌. احلاطصا : رهظ حلطصم ةينب ( Structure ) ىدل ناج يكسفوراكوم يذلا فرع رثلأا نيفلا هنأب : « ةينب يأ ماظن نم رصانعلا ةققلمحا اينف ةعوضولماو في ةبيتارت ةدقعم عمتج امهنيب ةدايس رصنع ينعم ىلع يقاب رصانعلا » . 4 امك دروأ حلاص لضف اموهفم اله ذإ يه : « ةجمرت ةعوملمج نم تاقلاعلا ينب رصانع ةفلتمخ وأ تايلمع ةيلوا ىلع طرش نأ لصي ثحابلا لىإ ديدتح صئاصخ ةعوملمجا تاقلاعلاو ةمئاقلا اهيف اهنيب نم ةهجو رظن ةنيعم زيمتت امهنيب ميظنتلاب لصاوتلاو ينب اهرصانع ةفلتخلما » . 5 امنيب دقانلا فسوي يسيلغو ىري نأ ةينبلا : « ةعوممج نم ءازجلأا ةقسنلما اميف اهنيب ثيح لا ددحتي اله نىعم في اتهاذ لاإ بسبح ةعوملمجا تيلا اهمظنت ». 6 1 ط،نانبل،رداص راد ،برعلا ناسل ،يرصلما يقيرفلإا روظنم نبا مركم نب دممح نيدلا لاجم ،لضفلا وبأ 4 ، 5002 ص، 060 . 2 ص،هسفن ردصلما 060 . 3 ةيلآا،فصلا ةروس . 04 . 4 ةياورلا دقن تاحلطصم مجعم ،نيوتيز فيطل ( بيرع _ يزيلنجا _ يسنرف ) ،تويرب ،رشنلل راهنلا راد ، ل ط ،نانب 0،5005 ص، 73 . 5 ط،ةرهاقلا ،قورشلا راد ،بيدلأا دقنلا في ةيئانبلا ةيرظن ،لضف حلاص 0 ، 0991 ص، 055 . 6 رادصإ ،ةينسللأا لىإ ةينوسنلالا نم رصاعلما يرئازلجا دقنلا ،يسيلغو فسوي ،رئازلجا ،ةفاقثلا عادبإ ةطبار تا ( ط،د )، 5005 ص، 009 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 اهفرعيو فيلسمله ( Hjelmslev ) هلوقب : « نإ ةينبلا نايك لقتسم نم قئلاعلا اهنيب ةيعبت عوضخو ،نايلخاد اماتم هذهك ةينبلا تيلا برتعت لاك لا ،أزجتي يهف لكشت ةدحو ةلقتسم ينب اهرصانع ةنوكلما دناست ايلخاد الهو اهنيناوق ةصالخا لاو نكيم اقلاطإ دوجو رصنع ةينبلا لبق دوجو لكلا ءاوس ىلع ىوتسم يجولوكيسلا وأ قيزيفلا » . 1 امك اهفرعي زينويل ( J.hyons ) انهأب : « قسن نم تاقلاعلا وأ ةعوممج نم قاسنلأا طبتري اهضعب ،ضعبب ثيحو نأ رصانعلا نم تاوصأ ،تاملكو سيل اله ةيأ ةميق الهلاقتساب نع تاقلاع ؤفاكتلا لباقتلاو تيلا طباري اهضعب ضعبلا » 2 . دنجو كلذك دبع رونلا روبج يذلا لوقي اهنع : « ةيرظن ةمئاق ىلع ديدتح فئاظو رصانعلا ةيلخادلا في بيترت ،ةغللا ةينبمو نلأ هذه فئاظولا ةددلمحا ةعومجبم نم تانزاولما تلاباقلماو يه ةجردنم في تاموظنم ةحضاو » . 3 نمو للاخ ام قبس جتنتسن نأ ةينبلا ماظن وأ قسن لماكتم ءازجلأا ةقيرطب ةيلاجم ةيعادبإ صحفتت ةيفيك طابترا رصانع صنلا ،ةينفلا امك رصحني اهموهفم في انهوك اجسن أشني نم ةثلاث سسأ لومشلا لوحتلاو مكحتلاو .

1.1

موهفم

ةيوينبلا

:

وهو حلطصم بسني لىإ ةملك ،ةينب يهو : « جهنم يفسلف يركف يدقنو ةيرظنو ةفرعلم زيمتت صرلحاب ديدشلا ىلع مازتلا دودح قطنلما ةينلاقعلاو سسأتيو اذه جهنلما ىلع ةركف ةيرهوج اهادؤم : نأ طابترلاا ملأا ةركفل وأ ةدعل راكفأ ةطبترم اهضعبب ضعبلا ىلع ساسأ رصانعلا ةنوكلما اله في ءوض 1 ،ةيبرعلا ةيفرصلا ةينبلا في ةيلصاوتلا ةفيظولا رثأ ،فراش رهاطلا د فارشا . يولام نيدلا حلاص , ،ةيبرعلا ةغللاو بادلآا في يرتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،ةركسب ،رضيخ دممح ةعماج 5005 / 5007 ص،م 07 . 2 تايناسللا، نافلغ ىفطصم يوينبلا ة ط، تويرب، ةدحتلما ديدلجا باتكلا راد، تاهاتجاو تايجهنم 0 ، 5007 ص،م 031 3 ط، نانبل،ينيلالما لماعلا راد، بيدلأا مجعلما،روبج رونلا دبع 0 ، 0939 ص،م 25 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

00 ماظن يقطنم ،بكرم فيو دقنلا نيعت ةلوامح دحوتلا ينب ةغل رثلأا بيدلأا و رثلأا بيدلأا هسفن هرابتعاب اقسن فلأتي نم ةلجم رصانع ةيوغل ةيلكشو » 1 نذإ ةيوينبلاف حلطصم قلطي ىلع ةعوممج نم تاساردلا ةيناسللا تيلا ماق ابه ءاملع ،ةغللا نمو ءلاؤه ءاملعلا دنج : فيسملي ( yemslev ) هلوقب :« نإ تايناسللا ةيوينبلا نيعن ابه ةعوممج نم ثوحبلا تيلا موقت ىلع للع ةيضرف نوكي نم طورشلما ايملع اقبط اله نأ فصوت ةغللا اهرابتعاب ارهوج انايك لاقتسم نم تاقلاعلا ةيلخادلا ». 2 امأ دنع يد يرسوس ةيوينبلاف : « متته ةعيبطب ةغللا اهرهوجو موقتو ىلع ةسارد تاقلاعلا ةيماظنلا ةيروصلا ينب تادحولا ». 3

1.1

ةأشن

ةيوينبلا

اهروطتو

:

ناك روهظل ةيوينبلا ةعوممج نم دفاورلا تاماهسلإاو تدأ لىإ ،اهروطت « ابلاغو ام يرشت راكفلأا ةديدلجا دودر لاعفلأا ةظفالمحا ىلع يمدقلا ةيداعلماو ةعزنلل ،ةيلقعلا اذهو رمأ قبطني ىلع ةقيرطلا تيلا تلبقتسا ابه تايرظنلا تيلا اهعميج مسا ةيوينبلا هجوب صاخ » 4 انهلأ، تءاج ةرياغم ميهافلم جهانلما ةقباسلا تيلا متته ءانثأ اهليلتح لامعلأل ةيبدلأا فورظلاب ةيجرالخا ةييخراتلا اهنم ةيسفنلاو ةيعامتجلااو . دعت ةيوينبلا ةديس ملعلا ،ةفسلفلاو ةردصتمو جهانلما لىولأا بقع روهظ باتك " تاملكلا ءايشلأاو " فوسليفلل لاشيم وكوف ةتس 0966 تىح مويلا . 5 1 ط ،ةرهاقلا ،رصم ةبتكم ،ةينبلا ةلكشم ،ايركز ميهاربإ 0،0936 ص، 25 . 2 ، ةيناسللا سرادلما لىا لخدم، ةفونش ديعسلا ،رصم ،ةرهاقلا ، ثاترلل ةيرهزلأا ةبتكلما، ةثيدلحا ملاسلا راد ط 0 ، 5001 ص ، م 40 ، 40 . 3 ددعلا،ةيدوعسلا ،ضايرلا، لصيفلا ةلمج ، ، ةيوينبلا ةسردلما دئار، تراب نلاور،دعسأ دحمأ ةيماس 42 ص، 34 . 4 رت ،ةرصاعلما ةيبرعلا ةيرظنلا ،ندلس نامور : ،ءابق راد،روفصع رباج ةرهاقلا ( طد )، 0911 ص، 13 . 5 رصم ةبتكم ،ةيوينبلا ىلع ءاوضأ وأ ،ةينبلا ةلكشم ،ميهاربإ ايركز رظني 7 ،يقدص لماك عراش ( طد )، 0936 ص، 3 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 1.1 مهأ دفاورلا يتلا تدأ ىلإ روهظ ةيوينبلا أ . ةسردم فينج ةيوغللا : لثتم تارضالمحا تيلا اهاقلأ يد يرسوس ىلع هذيملات في فينج تارضامح في ملع ةغللا لوأ،ماعلا ردصم ةيوينبلل في ركفلا ،بيرغلا ناكو أدبلما يساسلأا في ةيوينب يد يرسوس وه ةيؤرلا ةيئانثلا ةجودزلما رهاوظلل فيو ةمدقم هذه تايئانثلا ةغللا ملاكلاو . ب . ةسردملا ةيلكشلا ةيسورلا : لثتم دفارلا نياثلا يذلا لكش ةيوينبلا في ،اهدهم تأشنف هذه ةسردلما في نيدقعلا نياثلا ثلاثلاو نم نرقلا ،نيرشعلا تيلا تمض لاك نم « ةبلط تاساردلا ايلعلا ةعمابج وكسوم ماع 0902 ، ثم مضنا مهيلإ دعب ماع دحاو ةعوممج نم داقنلا ،ينيوغللاو اوفلأو ةيعجم تفرع مساب " زاجوبأ " نيعت هذه ةيمستلا ةرصتخلما ةيعجم ةسارد ةغللا ةيرعشلا تيلا تسسأت ماع 0906 ةنيدبم ناس جروبسرطب نمو اهئاضعأ " : روتكيف يكسفولكش " و " سيروب بيخإ ت موا "و " فيل نوكاج ب يكس " يهو، في لصلأا ةلكشم نم ينتعاجم ينتلصفنم اهم : وسراد ةغللا نوفترلمحا نوثحابو في ةيرظن بدلأا ». 1 ج . ةقلح غارب ةيوغللا : اهميعز وه " سايتام يكافولسوكيشتلا " امأ اهكرمح يساسلأا وهف " نوسبكاج " سسؤم ةينلاكشلا ،ةيسورلا ثيح تقتلا راكفأ نوسبكاج راكفأب ةعوملمجا ةيبورولأا في قيمعت ةساردلا ةيقفلأا ةيفصولا نم لجأ جوازتلا ينب ثوحبلا ةيلاملجا ةيوغللاو . « دعأ نوسبكاج في ماع 0970 لوأ ةسارد ةيجهنم نم اهعون في خيرات تاوصلأا ةيوغللا لثيمو ةباتك رعشلا يكيشتلا انراقم سورلاب لوأ 1 ط ،ةيبرعلا قافلآا راد ،نيرشعلا نرقلا في بيرعلا بيدلأا دقنلا تاهاتجا،يرمسلا زيزعلا دبع ميهاربإ 0 ،ةرهاقلا ، ( تد ) ص، 091 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

03 ةسارد رعشلل هتميقو ةيتوصلا ةصالخا ىدمو اهطابترا نىعلماب تناكف لوأ ةردابم في ةسارد لئاسلما ةيوغللا ةيلاملجاو ىلع ءوض يوينب ». 1 لوقيو حلاص لضف في هباتك " ةيرظن ةيئانبلا في دقنلا بيدلأا ": « تعاطتسا ةقلح غارب نأ ىدافتت ضعب يحاون روصقلا في ةيرظنلا ةيلكشلا ةعجاربم مهأ اهئدابم اهليدعتو اهجاضنإو ىلع ءوض ةبرجتلا ةيركفلا ،ةروهشلما دبلاف نم رصق لمعلا بيدلأا ىلع هسنج يوغللا ،تحبلا مدعو فاترعلاا يأب رصنع جراخ ةيبدأ بدلأا " ». 2 امو، هظحلان نأ ةركف ةيبدأ بدلأا تسيل رهظلما ديحولا بدلأل بدلأاف دعي اعون ازيمم نم دهلجا نياسنلإا لا نكيم هحرش مادختساب تاحلطصلما ةاقتسلما نم تلاامج ةطشنلأا ىرخلأا . 1.1 تايلآ جهنملا يوينبلا : ليلحتلا يوينبلا وه ليلتح قثبني نم صنلا هسفن كلذو نع قيرط لمأت رصانعل صنلا قرطو هئادأ هفئاظول تاقلاعلاو تيلا ،همكتح كانهو دعاوق تايلآو ةيوينب ةطوبضم اهجتني دقانلا يوينبلا في ةبراقم صنلا بيدلأا اننكتم نم فرعتلا ىلع تايلاجم صنلا هذهو تايللآا نمكت في : 0 . قسنلا Systéme « وه ةعوممج ينناوقلا دعاوقلاو ةماعلا تيلا مكتح جاتنلإا يدرفلا عونلل هنكتم نم ةللادلا ». 3 اذهو نيعي نأ لك رصنع هل ةقلاع في رصانعلا لخاد ةينبلا ىعسيف دقانلا لىإ فاشتكا هتميق هتللادو تيلا اهبستكا نم للاخ هعقوم في ةكبش تاقلاعلا تيلا مظنت رصانع صنلا بيدلأا . 1 اكشإ ،يسيلغو فسوي ط،نورشان مولعلل ةيبرعلا رادلا ،ديدلجا بيرعلا يدقنلا باطلخا في حلطصلما ةيل 0 ، 5001 ، ص، 002 . 2 ص،بيدلأا دقنلا في ةيئانبلا ةيرظنلا ،لضف حلاص 93،91 . 3 ددعلا ،تيوكلا ،ةفرعلما لماع ،كيكفتلا لىإ ةيوينبلا نم ،ةبدلمحا ايارلما،ةدوحم زيزعلا دبع 575 ،( 0991 م) ص، 97 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 نذإ « قسنلا وه يذلا رفوي ةيناكمإ ةملاعلا وهو ام عضي قسنلا في بلق جذومنلا يوغللا يوينبلا ». 1 يأ هنأ نيبم ىلع ماظن وأ رصنع لاد . 5 . نمازتلا : Sychronie « وه نمز ةكرح رصانعلا اميف اهنيب في ،ةينبلا كرحتت رصانعلا في نمز دحاو وهو نمز ،اهماظن نإف ناك رارمتسا ماظنلا ضترفي ةيرارمتسا ةينبلا تابثو ،اهقسن نإف نمازتلا طبتري اذبه تابثلا يذلا لكشي ،ةلاح يأ هنأ طبتري ابم وه نوكتم سيلو ابم وه في ةلحرم نوكتلا ». 2 ، اذهو نيعي نأ صنلا بيدلأا يرسي قفو ماظن دحاو وه نمز هماظن يذلا تيأت هيف رصانعلا ىلع لكش ةرويرس ،ةمظتنم لاثم فرح دعب فرح وأ ةملك دعب ةملك . 7 . بقاعتلا : لا نكيم مهف موهفم بقاعتلا لاإ دوجوب حلطصم ،نمازتلا « بقاعتلا وه نمازتلا نمز لخلتخ ،ةينبلا نمز مدته رصنعلا وهو كلذب حاتفنا ةينبلا ىلع ،نمزلا دق رسفي ضعبلا اذه موهفلما ،يوينبلا يأ موهفم بقاعتلا هنأب نيعي نمز روطت لاقتناو نم ةينب لىإ ،ةينب نم قسن لىإ قسن نم ماظن لىإ ماظن » . 3 بقاعتلاف ام وه لاإ حاتفنا ةينبل ،صنلا امكو نأ فدلها نم ةساردلا ةيبقاعتلا وه فشكلا نع ةرويرس ةغللا اتهردقو نع ديدجتلا رارمتسلااو . 1 . عباط يعولالا رهاوظلل وأ لآا ةيل : « وهو موهفم يرسفت ثدلحا ، وهلالا ةيت لاثم يرسفت ثدلحا عوجرلاب لىإ ةلع دوجو ، ةيوينبلا يرسفت ثدلحا ىلع ىوتسم ،ةينبلا ثدلحاف وه كلذك مكيح هدوجو في ،ةينب يأ في قسن نم تاملاعلا تاذ ماظنلا رمتسلما ةرمتسلماو هب ةينبلا ، مايق ثدلحا ىلع اذه ىوتسلما هل يللاقتسا هت وهو همايق موكمح ةينلاقعب يه نلاقع ةينلاقع يه تيلا هتي ةلقتسم نع يعو ناسنلإا ،هتدارإو إ انه ةيللآا 1 لضف حلاص ص،بيدلأا دقنلا في ةيئانبلا ةيرظنلا، 556 . 2 شنم ،صنلا ةفرعم في،ديعلا نىيم ،تويرب ،ةديدلجا قافلآا راد تارو ط 7 , 0912 ص 77 . 3 ص،هسفن عجرلما 74 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 ةيلخادلا ةينبلل ». 1 امو هظحلان ىلع ثحابلا نأ هيلع ةسارد ةينبلا ةقيمعلا ةيعاولالا صنلل بيدلأا نم للاخ رهاوظلا ةيفلخا تيلا أرطت هيلع تسيلو تاقبط ةرهاظلا وأ ةيعاولا . 1 . ميهافم لوح درسلا ةياورلاو 1.2 فيرعتلا حلطصمب درسلا : دعي درسلا نم زربأ رصانع ةياورلا نمو مهأ تاينقتلا تيلا اهدمتعي بتاكلا لقنل ثادحلأا و عئاقولا . ىري دلايرج سنرب نأب « درسلا ( يكلحا " ) جتنمك ةرويرصو عوضوم لعفو ةينبو " قلعتلما ثدبح يقيقح وأ ليايخ وأ رثكأ موقي هليصوتب دحاو وأ نانثا وأ ددع نم ةاورلا دحاول وأ يننثا وأ ددع يورلما مله ... ». 2 نذإ نمكت ةيهمأ درسلا في هنوك نم رثكأ رصانعلا ةمدختسلما في صنلا يئاورلا وهف يذلا فشكي نع ةللادلا ينماضلماو تيلا اهمدختسي بتاكلا يئاورلا في هلمع نيفلا . دنجو كلذك ديعس ينطقي فرعي درسلا ىلع هنأ « لجتك بياطخ ءاوس ناك اذه باطلخا فظوي ةغللا وأ ،اهيرغ لكشتيو اذه يلجتلا بياطلخا نم لياوت ثادحأ ةطباترم اهمكتح تاقلاع ةلخادتم ينب فلتمخ اتهانوكم و ،اهرصانع ابمو نأ يكلحا اذبه ديدحتلا ددعتم طئاسولا تيلا اهبرع ىلجتي باطخك مامأ هيقلتم ». 3 ظحلان نم للاخ اذه فيرعتلا نأ ةيلمع درسلا لا موقت ىلع ةغللا لب موقت اضيأ ىلع ةكرلحا ،ةروصلاو يهف بلطتت ائراق اددعتم انكمتمو . 1 ص، صنلا ةفرعم في،ديعلا نىيم 74 ص، 72 . 2 رت،تايدرسلا سوماق ،سنرب دلايرج : ط،ةرهاقلا ،رصم ،ةفاقثلل ىلعلأا سللمجا ،مامإ ديسلا 0 ، 5007 ص، 075 . 3 يئاورلا باطلخا ليلتح،ينطقي ديعس ( يربئتلا،درسلا ،نمزلا ) ط،تويرب،بيرعلا فياقثلا زكرلما، 7 , 0993 ص، 46 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 نمو للاخ ام قبس صلنخ لىإ نأ درسلا حلطصم رباع عاونلأل ةيبدلأا يرغو ةيبدلأا خيراتلاف دمتعي هيلع في درس ثادحلأا عئاقولاو . 1.1 موهفم ةينبلا ةيدرسلا : متها يرثكلا نم ينثحابلا ةينبلاب ،ةيدرسلا تذتخاو مهدنع لكش ةيرظن ةماع ثحبن في فلتمخ بناوج باطلخا يدرسلا يهو ملعلا يذلا ثحبي نع ةغايص ةيرظن تاقلاعلا ينب صنلا يدرسلا ةصقلاو ةياكلحاو . امك ءاج في باتك ةينبلا ةيدرسلا ةصقلل ةيرصقلا نأ « ينينلاكشلا سورلا مهنمو يكسفولش اوناك نورظني لىإ نأ ةينب ام لخاد صنلا يرعشلا يه ةينبلا ،ةيرعشلا نورظنيو لىإ ةينب ىرخأ لخاد صنلا يدرسلا يه ةينبلا ةيدرسلا » 1 . كلذكو لاق اهنع ديعس شولع ىلع انهأ « لكش يدرس جتني اباطخ لااد ،لاصفمتم وهو ىوعد ةلقتسم لخاد داصتقلاا ماعلا تايئايميسلل تاينبلاو ةيدرسلا لاكشأ ةيلكيه ةيديرتج تاينبلاو ةيدرسلا يه امإ تاينب ىبرك وأ ىرغص » 2 . 1.1 فئاظو درسلا : نإ دوصقلما ةفيظولاب يه ماهلما ةاقللما ىلع قتاع دراسلا نمو يهيدبلا نأ نوكت لوأ ةفيظو دراسلل يه درسلا هسفن . 1 ط، ةرهاقلا ، بادلأا بتكم، ةيرصقلا ةصقلل ةيدرسلا ةينبلا، يدركلا ميحرلا دبع 0 ، 5002 ص ، 03 . 2 ةرصاعلما ةيبرعلا تاحلطصم مجعم،شولع ديعس ( جمرتو يمدقتو ضرع ة) ط،تويرب ،نيانبللا باتكلا راد، 0 ، 0912 ص،م 005 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 0 / ةفيظولا ةيدرسلا : يهو لوأ ءيش موقي هب يوارلا نذإ « لوأ بابسأ دجاوت يوارلا هدرس ةياكحلل » 1 يأ نأ يئاورلا وه يذلا لقني انل ثادحلأا تيلا عقت في ةياكلحا . 5 / ةيفيظولا ةيهابتنلاا : يه ةفيظولا تيلا موقي ابه ياورلا « رايتخا دوجو لاصتلاا هنيب ينبو لسرلما هيلإ زبرتو في عطاقلما تيلا دجاوتي اهيف ئراقلا ىلع قاطن صنلا ثيح هبطايخ دراسلا ةرشابم نأك لوقي يوارلا في ةياكلحا ةيبعشلا ةحيحصلا انلق ةداساي مركاي ». 2 7 / ةفيظو لصاوتلا غلابلإاو : حضتتو في غلابا يوارلا ةلاسر لىإ ئراقلا « ءاوس تناك تاذ ىزغم ايقلاخأ وأ ايناسنإ » 3 ةفيظو ةفداه ايقلاخأ ناسنلإل . 4 / ةفيظو داهشتسلاا : تبثي يوارلا يقلتملل قدص عئاقو ثيح،ةصقلا تبثي دراسلا في هباطخ ردصلما يذلا دمتسا هنم هتامولعم وأ ةجرد ةقد هتايركذ نأك لوقي : « تعقو هذه ةثدالحا نإ تنك اهركذتا اديج ماع 0926 » . 4 2 / ةفيظولا ةيماهفلإا وأ ةيريبعتلا : لثتمو ةيدرسلا ةينبلا في « جامدإ ئراقلا في لماع ةياكلحا ةلوامحو هعانقإ وأ هسيستح زبرتو نم ةصاخ في بدلأا مزتللما وأ تاياورلا ةيفطاعلا ». 5 6 / ةفيظولا ةيجولويديلإا وأ لا ةيقيلعت : لثمتت هذه ةفيظولا في قيلعتلا ىلع ثادحلأا لفكتيو ابه يوارلا انايحأ ىدحلإ هتايصخش ةصاخ اذإ ام قلعت رملأا ،راولحاب لوحتتف لىإ ظعولا رشابلما هتايصخشل . 1 ط،تويرب،رشنلل ةيسنوتلا رادلا ،ةصقلا ةيرظنلا لىإ لخدم ،ركاش ليجمو ،يقوزرلما يرسم 0،0993 ص، 026 . 2 ص،هسفن عجرلما 009 . 3 يرفيف،ةمكلحا راد،صوصنلل يئايميسلا ليلحتلا تاحلطصم سوماق ،كلام نب ديشر 5000 ص ، 000 . 4 هسفن عجرم ص، 009 . 5 م ص،هسفن عجر 000 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

01 3 / ةفيظولا ةيعابطنلاا : لثمتتو هذه ةفيظولا في : « ئوبت دراسلا ةناكم ةيزكرم في ،صنلا برعيف نع هراكفأ هرعاشمو ،ةصالخا زبرتو هذه ةفيظولا لاثم في بدأ ةيرسلا ةيتاذلا وأ رعشلا ليزغلا » 1 هذهف ةفيظولا نوكت في ةيرسلا ةيتاذلا تيلا مدختسي دراسلا هتيتاذ في يربعتلا نع هرعاشم . 1.1 فيرعتلا حلطصمب ةياورلا ةياورلا ةصق ةليوط لجاعي اهيف بتاكلا ةفقوم نم نوكلا ناسنلإاو يلحاو ةا كلذو نم للاخ هتلجاعم فقاولم تايصخش ةصقلا نم نمزلا ردقلاو لعافتو تايصخشلا عم ةئيبلا نمض ةكبح ودبي اهيف لسلست ثادحلأا ايقطنم اعنقمو نإو ناك بتاكلا يئاورلا كتري ئراقلل ةيرح لوصولا ىزغلم ةياورلا . 2 امك دنج ديعس شولع فرعي ةياورلا ىلع انهأ « طنم يدرس مسري اثبح ايلاكشإ ميقي ايقيقح ماعل رقهقتم في ميظنت شتاكول نامدولكو ». 3 ىريو دحمأ ينمأ « نأ ةياورلا ةميظعلا يه تيلا متته ءايشلأاب تيلا لعتج ةايلحا ةطشن ةشايج تاذ ةميق ةيقلاخأ ةياورلاو دق نوكت كلذك يهو ةدمتسم نم طسبأ ةصق نمو حضوأ سانلا » 4 1.1 أشن ة ةياورلا ةيرئازجلا : دوعت ةأشن ةياورلا ةيبرعلا لىإ رثأت رشابم ةياورلاب ةيبرغلا دعب فصتنم نرقلا عساتلا رشع ،يدلايم لا نيعي اذه رثأتلا نأ بيرعلا لم عدبي يأ لكش يئاور . 1 صوصنلل يئايميسلا ليلحتلا تاحلطصم سوماق ،كلام نب ديشر ص، 000 . 2 ةدوقفم لحاص , ،يرئازلجا بدلأاو ةغللا في ثابحأ برمخ تاروشنم ،ةيبرعلا ةياورلا في ثابحأ ( طد ), ص 6 . 3 ،ةصقلا ،ةيحرسلما ةلاقلما،ةيرعشلا ةيرثنلا ةيبدلأا سانجلأا،لاوحك ظوفمح ،ايديمون راد،يعوضولما رعشلا ،رلحا رعشلا،يسايسلا رعشلا ،مجاترلا ،درسلا ،عيزوتلاو رشنلل ( طد )، 5003 ص، 20 . 4 ط،نانبل،تويرب،بيرعلا باتكلا راد ،بيدلأا دقنلا،ينمأ دحمأ 4 ، 0995 ص، 005 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

09 دقف ناك ثاترلا لافاح تاصاهرإب ةيصصق مهتلعج نوضويخ في ةأشن ةياورلا اتهاساردو اهليلتحو قدأب ليصافتلا نمو اذه قلطنلما « ترهظ ةياورلا ةيرئازلجا ةرخأتم سايقلاب لىإ لاكشلأا ةيبدلأا ةثيدلحا لثم ةصقلا ةيرصقلا و ،ةيحرسلما لب نإ هذه لاكشلأا ةديدلجا برتعت ةثيدح سايقلاب لىإ اهتليثم في بدلأا بيرعلا ثيدلحا » 1 . امو هجتنتسن نأ ةياورلا ةيبرعلا اهنمو ةيرئازلجا لم تأت نم غارف ، لب تتأ نم بلص ديلاقتلا ةينفلا ةيركفلاو في اتهراضح ، دقو ناك رخأتل ةياورلا ةيرئازلجا بابسأ تدأ لىإ رخأت اهروهظ نع ةياورلا ،ةيبرعلا ةصابخو في برغلما ،بيرعلا ذنمف نأ تئطو مادقأ رامعتسلاا ضرأ رئازلجا اهبعشو شيعي في فورظ يرغ ةيعيبط يفف لظ هذه فورظلا ناك دبلا نأ ومنت لامعأ ةيبدأ ةلوجخ ةدودمحو ادج اهدعاس في كلذ ونم عارصلا رلما يذلا تناك هدوقت فلتمخ بازحلأا تايعملجاو ةينيدلا . تزكرف ةياورلا ةيرئازلجا في اتهاباتك ىلع مامتهلاا لكاشلماب اياضقلاو تيلا ستم ةملأا دقف،ةيبرعلا حبصأ بتاكلا يئاورلا كاذنآ أجلي في هصن لىإ ريوصت ةاناعلما تيلا اهشيعي لطبلا وأ نطاولما يرئازلجا ةفصب ،ةماع عمقلا و درشتلا ، و عولجا ، ،للاغتسلاا دقلحاو يرصنعلا ، اهيرغو نم تاسراملما تيلا فرع ابه ماظنلا يرامعتسلاا . 2 دعتو ةياور ةداغ مأ ىرقلا دحملأ اضر وحوح نم لىوأ لامعلأا ةيئاورلا في رئازلجا ةبوتكلماو ةغللاب ةيبرعلا . دقو ترم ةياورلا ةيرئازلجا ةعومجبم نم تاترفلا : ةترف ام لبق للاقتسلاا / ةترف دعب ام للاقتسلاا 1 لجا،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرعلا باتكلا راد،يرئازلجا رثنلا روطت ،بييكرلا للها دبع ،رئاز ( طد )، 0932 ص،م 572 . 2 رئازلجا في تلاوحتلاو ةياورلا،رماع فولمخ رظني ( ةيبرعلاب ةبوتكلما ةياورلا نومضم في ةيدقن تاسارد ) باتكلا داتحا تاروشنم، ط،ايروس،قشمد،برعلا 0،5000 ص، 02 .

لخدم

درسلاو ةينبلا

"

حلطصملاو موهفملا

"

11 1 . ةرتف ام لبق للاقتسلاا يأ ةروثلا ، يفف هذه ةترفلا هتجا بتاكلا لىإ ةباتكلا ةغللاب ةيسنرفلا يأ يرغب ةغللا ةيبرعلا ( ةغللا ملأا ) نلأ « ىدص ةروثلا اهدعبب لياعفنلاا وه يذلا عبط مظعم تاباتكلا » 1 امك ترهظ ةدع تاياور في هذه ةترفلا « ةياور قيرلحا ديشر ةردجوب تيلا تردص في 0923 » 2 ةبوتكم ةغللاب ةيبرعلا . امك نأ ةباتكلا ةيئاورلا تلواح نأ دتج اهقيرط في ةترفلا ةيناثلا يهو : 1 . ةرتف ام دعب للاقتسلاا : كلذو في ةترفلا ةدتملما ينبام تانيتسلا ،تانيعبسلاو ثيح تدهش ةياورلا ةيرئازلجا ةلقن ةيعون تدأ لىإ ضوهنلا ابه . يفف ةترفلا لىولأا ( تانيتسلا ) دنج ديدعلا نم ينيئاورلا اودعتبا نع ةباتكلا اوهتجاو ونح تاصصتخ ىرخأ لغشناف نويرئازلجا ةكرعبم ءانبلا دييشتلاو يرغ هنأ لا نكيم نأ ركنن رود هذه ةلحرلما ةمالها في ةئيته ةبترلا لىولأا تيلا نىبتس اهيلع لامعلأا ةيبدلأا ةرداصلا اميف دعب ةصاخ نم تلاوحتلا ةيطارقيمدلا تيلا اتهدهش ةيادب تانيعبسلا . 3 امأ للاخ ةترفلا ةيناثلا ( تانيعبسلا ) دقف رهظ روطت ظوحلم في تاباتكلا ةيئاورلا ثيح دهش نفلا يئاورلا اروطت اعونتو لم فرعي هل ليثم نم لبق نمو مهأ باطقأ ةياورلا ةيرئازلجا في هذه ةترفلا ةرهاطلا ،راطو دبع ديملحا نب ةقوده ديشرو ةردجوب . 1 ص، رئازلجا في تلاوحتلاو ةياورلا،رماع فولمخ 04 . 2 لما ةيرئازلجا ةياورلا ةأشن،يرمعم ملاحأ ددعلا،رثلاا ةلمج،ةلقرو،حابرم يدصاق ةعماج،ةيبرعلا ةغللاب ةبوتك 50،5004 ص،م 21 . 3 رظني : ص،قباسلا عجرلما، يرمعم ملاحأ 29 .

‌أ

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 لاوأ : ديهمت : نمضت تيلا ةزيكرلا يه ذإ يئاورلا لمعلا لخاد يساسلأا كرلمحا ةيصخشلا لكشت ةيكرح هلخاد يقئلاعلا ماظنلا . هرايتخا يه عئاقولاو ثادحلأا هذه ريوصت في يئاورلا اهمدختسي تيلا ةيساسلأا ةادلأاو تايصخشلل . لمعلا في هلغشت يذلا ماقملل ارظن ةيصخشلل ىوصق ةيهمأ نوسرادلاو باتكلا لىوأ دقو هئانبو يئاورلا . ايناث : : ةيصخشلا لوح ةماع ميهافم : 1 ) اهفيرعت : أ . ةغل : تملك نم تقتشا Personnalité ةينيتلالا نم Personna عانقلا لاصأ نيعتو يلصلأا . 1 ةملك لمعتستو Personna ( ةيصخشلا ) نياسنلإا رصنعلا لاوأ اهيفف ؛ناعم ةدعب ةداع لىإ ةراشلإل تلمعتسا امك ةيصخشلا يمدع وأ ةيصخش وذ نلاف لاقي لاثمف ،بيايجا نىعم اضيأ اهيفو يلحا نئاكلل ةقيمعلا و ةيزكرلما ةاو نلا . 2 1 ،رئازلجا ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ،يرشع ىفطصم ةجمرت ،ةيصخشلا ةيجولوكيس لىإ لخدم ،ربوهرديرف نيو ( ط،د ) ، 0992 ص ، 05 . 2 ،مودلاف هيبلاك نوميس ،نانبل ،تاساردلل ةيعمالجا ةسسؤلما ،يرعلما يلع ةجمرت ،ةيصخشلا تايرظن ( ط 5 ) ، 0997 ص، 2 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

13 دقف ةيبرعلا ةغللا امأ « اصوخش صخش نم ةيصخشلا ةملك تقتشا ... ىلع لدي ام يأ ةزيمم ةيتاذو ةيدرف صئاصخ نم ناسنلاا ». 1 لىاعت هلوق فيو :  اوحر ف ك نيِذ لا حرا صْب أ ة صِخا ش يِه ا ذِإ ف ق ْلحا حدْع وْلا ب ر ـتْـقا و  . 2 نىعبم يهو طوبلها دض ولعلا . ب . ةيبرعلا سيماوقلا فلتخم يف اضيأ تفرع دقو : ة داــم في درو " صخــش " دــنع " روــظنم نــبا " يــلي اــم : « صخــش ةــعاجم صخــشلا صاخشو صوخشو صاخشأ عملجاو ، ر كذم هيرغو ناسنلإا ₍ ... ₎ نـم هارت هيرغو ناسنلإا داوس ، هصخش تيأر دقف هنامسج تيأر ءيش لكو ، ديعب ». 3 ءاج ينعلا باتك يفف : صخشلا : ،هصخش تيأر دقف هنامسج تيأر ءيش لكو ديعب نم هتيأر اذإ ناسنلإا داوس هعجمو اصوخش صخشي صخش دقو دلب لىإ دلب نم يرسلا صوخشلاو ،صاخشلأا و صوخشلا حرلجا صخشو ، انأ ةيصخشأو : مرو . ءامسلا لىإ هرصبب صخشو : هتوص ظفح ىلع ردقي لم ذإ مفلا في ةملكلا تصخشو ، عفترا و ابه صيخشلا : ةصاخشلا ينب صخشلا ميظعلا . 4 1 ،رصم ،باتكلل ةيردنكسلاا زكرم ،يسفنلا عامتجلاا ملع في ةسارد ،ناوشر دحما ديملحا دبع نسح ( طد ) ، 5006 ص ،م 52 . 2 ءايبنلأا ةروس ، ةيآ 93 . 3 دــممح نيدــلا لاــجم لــضفلا وــبأ روظنم نــب مرــكم نــب : برعلا ناسل ، ةدام ( ش ، خ ، ص ) ، جم 3 ، رداص راد ، تويرب ، ط 7 ، ( تد )، ص 42 4 ج،نانبل ،ةيملعلا بتكلا راد ،يوادنه ديملحا دبع قيقتحو بيترت ،مجعلما فورح ىلع ابترم ينعلا باتك ،دحمأ ليللخا يديهارفلا 5 ط، 5 ، 5007 ، ص 704 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 اضيأو « بيكرت عانطصا ءارو نم نيعت ( ص خ ش ) ةميق نع يربعتلا هينعت ام نمض نم ، هتميق سكعو هليثتمو هجارخإو ءيش راهظإ نىعلما نأكف ةقطان ةلقاع ،ةيح ». 1 لىاعت هلوق فيو :  اوحر ف ك نيِذ لا حرا صْب أ ة صِخا ش يِه ا ذِإ ف ق ْلحا حدْع وْلا ب ر ـتْـقا و . 2 طوبلها دض ولعلا نىعبم انه يهف . ج . احلاطصا : يهف ةيحلاطصلاا ةيحانلا نم امأ : « امأ،ابايجا وأ ابلس ةياورلا ثادحأ كراشم لك فصولا نم اءزج دعي لب تايصخشلا لىإ يمتني لا ثدلحا في كراشي لا نم ». 3 يهف بدلأاو ةغللا في ةيصخشلا امأ : « ملهوح رودت نيذلا ينيعقاولا وأ ينيلايلخا دارفلأا دحأ ةيحرسلما وأ ةصقلا ثادحأ ». 4 انهأب اهفرعي نم كانهو : « يذلا ليختلما صخشلا انهأ وأ ةفلتمخ يرياعبم دسلمجا يرشبلا نئاكلا يصصقلا ثدلحا روطت في رودلاب موقي ». 5 5 . يديلقتلا روظنملا نم ةيصخشلا موهفم : عونتمو دقعم لماع ةيصخشلا نأ ضاترم كلالما دبعل ةياورلا ةيرظن في باتك في ءاج دقو ثيبح « خشلا ددعت تاراضلحاو ةفاقثلاو تايجولويديلإاو بهاذلما ءاوهلأا ددعتب ةيئاورلا تايص دودح نم اهفلاتخلا لاو اهعونتل سيل تيلا ةيرشبلا عئابطلاو سجاولهاو ... » 6 يديلقتلا يئاورلا ناكو ، يعقاولا لماعلل ةرغصم اروص لمتح تيلا تايصخشلا نع ثحبي . 1 ،ةياورلا ةيرظن في ،ضاترم كلالما دبع ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثل نيطولا سللمجا ( ط،د ) ددعلا ، 540 ، 0991 ص ،م 12 . 2 ءايبنلأا ةروس : ةيلاا 93 . 3 ط،ةيعامتجلاا ةيناسنلإا ثوحبلاو تاساردلا نع رشانلا ،ةيدرسلا ةينلا ،يضاقلا ايركز معنلما دبع 0 ، 5009 ص ،م 61 . 4 ،ةرهاقلا ،ةيرصلما ولنجلأا ةبتكم ،ضرلماو داوسلا ةيصخشلا ،انح دواد ( طد ) ، 0990 ص نم 3 . 5 ددعلا ،رئازلجا ،ةنيطنسق،ةيناسنلإا مولعلا ةلمج ،ةصقلا في ةيصخشلا ،نومسيق ةليجم 07 ناوج ، 5000 ص ، 096 . 6 ضاترم كلالما دبع ، ةياورلا ةيرظن في ، ،قباسلا عجرلما ص 12 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 ةيعامتجلاا هتانوكمو خيراتلا نم ديفتسيف لوقي ذإ ةيداصتقلااو ةيسايسلاو : « سانلا نم نإ بذاكلاو قداصلا ،لهالجا و لماعلا ،يمركلا و ميئللا ،ةأرلماو لجرلا ،يرغصلاو يربكلاو يوقلاو نيغلا ... ةيرشبلا جذامنلا هذه فصو ءبعب ضهنت نا تدارأ ةيديلقتلا ةياورلاف ،سانلا عئابط نم صيخ امو لأا ةبيرغو ، بيكترلا ةبيجعلا تبعتو تبعتأف راوط , صتنت لمو ركذي ءيش ىلع ». 1 انهأب ةيئاورلا ةيصخشلا فيرعت لىإ دشرم دحمأ بهذو : « مهست تيلا ةيئاكلحا تانوكلما دحأ ةبراقم زيمم قسن قفو ةغللا ةبلسأ ةطساوب صنلا زجنم لوايح ثيح يئاورلا صنلا ةينب ليكشت في يه ةيصخشلا نأ نيعي لا اذهو يعقاولا ناسنلإا دجوت انهلأ ،يئرلما عقاولا في هارن امك ناسنلاا ترهصناو ،يننيعم نامزو ناكم نم اهدوجو تدمتسا ،ةيليتخ ةروص يهف بيدلأاو نياسنلاا نيدعبلل ةينب نيوكت في مهسيل ،ضيبلأا يقرولا ءاضفلا قوف ةلكشم ،هتبهوبم ةجوزملما ةيركفلا بتاكلا ةينب في تفيظو زجنتو لادلا يئاورلا صنلا ةيئاكلحا نىبلا عم اهتقلاعب سكعتو افيلات اهيلإ ةدنسلما اه هئاوتحاو ،يئاكلحا لولدلما نيوكت في كلذب ةهماسم ةيسايسو ةيداصتقاو ةيعامتجا افورظ،ىرخلأا ةللادلا جاتنإ لىإ هايإ ةعفاد يقلتلما في لااعف ايرثأت ةرثؤمو ». 2 إ ىلع ةرابع يه ةيصخشلا نأ جتنتسن قبس ام للاخ نمو لخاد بتاكلا هفظوي يليتخ جاتن شيعلما عقاولا روصت ةيقيقح يرغ تايصخشلا نوكت ام ابلاغو يئاورلا صنلا . 1 . ديدجلا روظنملا نم ةيصخشلا موهفم : تراب نلاور يسنرفلا دقانلا هوروطو ةيصخشلا موهفبم اومتها نيذلا داقنلا مهأ نم ( Rolans Barthses ) انهأب ةيئاكلحا ةيصخشلا فرع امدنع : « دصقي ناكو يفيلأت لمع جاتن 1 ،نومسيق ةليجم ص ، ةصقلا في ةيصخشلا 17 . 2 دشرم دحمأ : ط،تويرب ،رشنلاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما ،للها رصن ميهاربإ ،تاياورلا في ةللادلاو ةينبلا 0،5002 ص ،م 72 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 مسا لىإ دنتست تيلا صئاصلخاو فاصولأا برع صنلا في ةعزوم اهتيوه نأ _ ملع _ في هروهظ رركتي يكلحا ». 1 يئاورلا ءانبلا في يساسلأا رصنعلا ةيصخشلا لعج تراب نلاور نأ نيعي اذهو . ب يريمدلاف دنع ةيصخشلا امأ بور ( Vladimir propp ) تلاامج ةعبس في اهددح دقف كانهف اهتكرلح « مصلخا " يدتعلما " فيزلما لطبلا ،لطبلا، ، بلاطلا يرملأا ، ،دعاسلما ،حنالما ، ». 2 هنأ امك « اهرومح نمض اهسرد لب ةيبيكترلا وأ ةيصنلا اهانب ثيح نم تايصخشلا سردي لم خاد فئاظو وأ لاعفأ نم هيدؤت امو ليلادلا يقيقح دوجو اله سيل لياتلابو صنلا ل ». 3 سايمرغ يرشيو ( A- g Greimas ) ةيصخشلا لىإ « قفو ةتباث ىقبت لماوعلا ةعوممج يه ينلثملما نم يئانه لا ددع اهيدؤي نأ نكيم ةيصخشلا هذه نأو ،ةنيعم ةموظنم ». 4 هدنع ةيصخشلا انهأ نىعبم ،لماعلا موهفبم ةيصخشلا موهفم طبر هنأ هظحلان امو لاعف لماع ةثلاث ىلع اهعزو راودأ ةتس ىلع سايمرغ دنع يلماعلا جذومنلا نوكتي اذهو يئاورلا لمعلا في في تلثتم تايوتسم : ضراعمو دعاسمو هيلإ لسرمو عوضومو تاذ . 5 اث ثلا : اهعاونأ : برتعت ،ةياورلل يسيئرلا رولمحا ةيصخشلا ردصم برتعت ثيح انهأ امك ثادحلأا ةكرلح اهحنتم ةايلحا 6 ةكرحتم ،ناعون ةيصخشلا نأ لوقي نم مهنمف عاونأ ةدع لىإ تايصخشلا تمسق دقو ، ،متهايعجرمو داقنلا تاقلطنم فلاتخلا اهنيب اميف مسقنت ةيصخشلا نأ لوقي نم كانهو ،ةنكاسو ةياورلا ثادحأب اهطابتراو اهتكراشم بسح ةيوناثو ةيسيئر لىإ اهميسقت نكيم اذكهو . 1 ،برغلما ،ءاضيبلا رادلا ،بيرعلا فياقثلا زكرلما ،بيدلأا صنلا روظنم نم يدرسلا صنلا ةينب ،نيادملح ديحم 5000 ص، 20 . 2 رت ،ةصقلا ايجولوفروم،بورب يريمدلاف : ط ،ايروس ،قشمد ،عارش راد ،وحم نب ةيرسمو نسح يمركلا دبع 0 ، 0996 ص،م 500 . 3 ط ،ندرلأا ،نامع ءافصلا راد ،ثيدلحا بيرعلا بيدلأا دقنلا في يدرسلا حلطصلما ،يجافلخا ميحر دحمأ 0 ، 5000 ص،م 714 . 4 ص،هسفن عجرلما 27 . 5 رظني : ا ءانب ،شاحم ةديوج ،رئازلجا ،سارولاا تاروشنم ،لبلحاو مجاملجاو ودبع ةياكح في ةيصخشل ( طد ) 5003 ص،م 66 . 6 رظني : يدارف ةايح , يمع اباب دمحمل ةنوميم ةياور يف ةيصخشلا , د فارشا . ديزياب ءارهزلا ةمطاف , ةيبرعلا ةغللا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم اهبادأو , ةركسب رضيخ دحمحم ةعماج , 1101 / 1101 م , ص 31

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 1 / ةيسيئرلا تايصخشلا : ةحيبص لوقت ،دراسلا مامتها لمح انهوك ةياورلا ثادحأ هلوح رودت يذلا يسيئرلا رولمحا لثتم ةيسيئرلا ةيصخشلا نع برعز ةدوع : « لىإ يسيئر لمعب موقت تايصخش يئاور لمع لك في دجوي ماملأا لىإ هعفدتو لعفلا دوقت تيلا يه ةيسيئرلا ةيصخشلاف ،ةيوناث راودأب موقت تايصخش بناج هذله مصخ وأ سفانم كانه نوكي دقو ،ةيرومح ةيصخشلا نوكت نأ يرورضلا نم سيلو ةيصخشلا ». 1 يئاورلا لمعلا لخاد ةيربك ةبسنب روضح اله ةيسيئرلا ةيصخشلا نأ يأ . وهف يرثكلاب دحمأ دنع امأ : « ابه كرحتي تيلا ةيصخشلا كلت ةيرولمحا ةيصخشلاب دصقي لأا لمعلا نم هتياغ زبريل بتاكلا ايراوح وأ ناك ايئاور،بيد ». 2 هتياور ثادحأ درس في بتاكلا اهيلع دمتعي تيلا يه ةيرولمحا ةيصخشلا نأ هفيرعت نم دصقلاو بيدلأا لمعلا زاربإ في ةياغ . اهيلإ ةدنسم فئاظو ةيسيئرلا ةيصخشلل نأ امك « لىإ دنتست لا راودأو فئاظو لطبلل دنست هذه نوكت ام ابلاغو ،ىرخلأا تايصخشلا ةنمثم راودلأا " ةلصفم " عمتلمجاو ةفاقثلا لخاد ». 3 فرط نم تيظحف يئاورلا لمعلا في ةقومرم ةناكم اهنم زيمتلا نم يربك ردق اله كلذك هلمع في ةدوجولما تايصخشلا ةمئاق ردصتت اهتلعج ةيانعب بتاكلا . 1 يلاجم ،برعز ةدوع ةحيبص ا ط،نامع،ىولادمج راد،يئاورلا باطلخا في درسلا ت 0،5006 ص ،م 075،070 . 2 ط،خيشلا رفك ،نايملإاو ملعلا راد ،ةينفو ةيعوضوم ةسارد نيلايكلا بينجو يرثكاب يلع ينب ةيئاورلا ةيصخشلا ،قلالخا دبع دحمأ ردان 0 ، 5000 ،م ص 003 . 3 صنلا ليلتح ،ةزعوب دممح ط،رئازلجا ،فلاتخلاا تاروشنم ،ميهافمو تاينقت ،يدرسلا 0،5000 ص ،م 27 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

11 1 / ةيوناثلا ةيصخشلا : ثادحلأا ضعب يريستل ةدعاسلما رودب موقت تيلا يه « راودأب ةيوناثلا تايصخشلا ضهنتف ةنيعم ةدودمح ... قيعم وأ دعاسم يليمكت رودب موقت دقو » 1 في تايصخشلا هذه رهظت كلذك، لعافتلا لجأ نم اهيلع يوارلا زكري ثيح ،ةيسيئرلا تايصخشلاب كتحتل رخلآاو ينلحا ينب دهشلما ،ةيويلحا نم لماع قلخو « ةيصخشلل ةيفلخا بناولجا ءيضت تيلا يه فشك لماوع امإ نوكتو ةيسيئرلا ءوضلا يقلت انهأ قوف اهسماب اهكلف في رودت ،اله اعبت امإو اهكولسل ليدعتو ةيزكرلما ةيصخشلا نع اهداعبأ نع فشكتو اهيلع » 2 للاه يمينغ دممح دنج ينح في ، « نم ذإ ةأجافلما رصنع اهزوعي ىرخلأا تايصخشلا وأ ثادحلأا ءازإ اهيحاون ةفرعم لهسلا ... ه انف فعضأو اريوطت رسيأ عونلا اذ طيسب ساسأ ىلع مئاق ثادحلأا عم اهلعافت نلأ ». 3 ابناج ةياورلل يطعت انهأ لاأ ةيوناثلا تايصخشلا هكلتتم يذلا طيسبلا رودلا نم مغرلا ىلعف رخلآاو ينلحا ينب ثادحلأا حرسم لىإ دعصت يهف ثادحلأا لمتكتل يساسأ اهدوجوف ايويحو ايلاجم ودلل اقفو ابه طونلما ر . 1 ص، ميهافمو تاينقت ،يدرسلا صنلا ليلتح ،ةزعوب دممح 23 . 2 ص،هسفن عجرلما 075 . 3 ط،تويرب،ةدوعلا راد ،ثيدلحا بيدلأا دقنلا ،للاه يمينغ دممح 0 ، 5004 ص ،م 259 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

19 لياتلا لودلجا في ةزعوب دممح اهعجم صئاصلخا نم ةعوممج في تايصخشلا هذه رصحنتو 1 : اعبار : اهفانصأ : عجار اذهو اهعاونأو تايصخشلا لاكشأ فلاتخا لوح ءابدلأاو داقنلا ءارآ تبراضت دقل ثحاب لك ةفاقثل هذه ينب نمو تايصخشلا تافينصت تددعت اذبهو ،ةدوقنلما صوصنلا ةعيبطلو ركذن تافينصتلا : 1 ،ةزعوب دممح تاينقت ،يدرسلا صنلا ليلتح ص، ميهافمو 21 . ةيسيئرلا تايصخشلا ةيوناثلا تايصخشلا  ةدقعم  ةبكرم  ةيرغتم  ةيمانيد  ةضماغ  شاهدلإا ىلع ةردقلا اله عانقلإاو  ىرمج في ةسماح راودأب موقت يكلحا  مامتهلااب رثأتست  فقوتي يئاورلا لمعلا اهيلع  ةحطسم  ةيداحأ  ةتباث  ةنكاس  ةحضاو  ةيبذاج اله تسيل  يضرع عبات رود موقت  اله ةيهمأ لا  يئاورلا لمعلا مهف في ابهايغ رثؤي لا

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

31 1 / نوماه بيلف فينصت (: Philippe Hamon ) نأ يرخلأا اذه ىري ثيح « امم رثكأ ئراقلا هب موقي ديدج بيكرت يه يكلحا في ةيصخشلا ةقلاع يه ةيئاورلا ةيصخشلا نأو ،صنلا هب موقي بيكرت يه في تاقلاعلا يقابب ةمحتلم ةيوغل لصاوتلا في اهتقيقح دنج ةلسارلم جتنلما وأ مكلمحا يئاورلا بيكترلا ». 1 عاونأ ثلاث في ةيئاورلا تايصخشلا فنصو : أ . ةيعجرملا تايصخشلا : قلحا دوجولا تاذ تايصخش يه لك نمضتتو ،خيراتلا ةيرسم في يقي نم ( زالمجا ،ةيروطسلأاو ةييخراتلا تايصخشلا ةيعامتجلاا تايصخشلاو ةي ) ، « ناعون ىلع يهو كلذو ،ةيعجرم هبش تايصخشو ،ةبرلخا جراخ اهنع ةركفلا نيوكت ناكم لا ةيعجرم تايصخش تضرعت انهأ وأ اهنع ةييخراتلا تامولعلما بايغل امإ اهتيعجرم ةحص تابثإ ةيناكمإ ةبوعصل يوأت لىإ جاتيح يعجرلما اهدعب ديكأت تلعج ىبرك تاريوحتل كلذ تابثلإ ينعم ل » 2 نأ يأ، اهليكشت في ئراقلا كراشي امك ،ام ةفاقث ددعتو تابثلاب زيمتت تايصخشلا نم عونلا اذه . ب . ةلصاولا تايصخشلا : في اهنع بوني نم وأ ئراقلاو ةاورلا نع برعت تيلا تايصخشلا يهو فلؤلما مساب ةقطانلا تايصخشلا ةئفلا هذه نمض نوماه ف نصيو ، صنلا .. 3 ج . ةررييكتملا تاييصخشلا : اــنهأ اـمك ، مــللحا في رذـنت وأ ،برلخاــب يرـشبتلاب تايـصخشلا هذــه موـقتو و تايعادــــتلا نــــم ةكبــــش جــــسنب ظوــــفللما لــــخاد موــــقت ماــــجحأ تاذ ةــــيفوفلم ءاوجأــــب ،يركذــــتلا ةــــتوافتم « ةرــــقف ،ةــــملك ،ةــــلملجا نــــم ءزــــجك ... ةرــــكاذ طيــــشنت تاــــملاع اــــنهإ ئراــــقلا ... نهكتــــلا ،عاجترسلاا،ىركذلا داهشتسلاا فلاسلأاب جماـنرب ديدتح ،عورشلما ،وحصلا ، رـصانعلا هذـه لـك 1 ،قشمد ،برعلا باتكلا داتحا تاروشنم نم ،يدرسلا باطلخا ةيرعش ،مازع دممح ( طد ) ، 5002 ص، 55 . 2 ئاجعلا برلخا ةيدرس ،مساق دحمأ بيب ( يدوعسملل نامزلا رابخأ باتك في تاسارد ) , د فارشا . يسمشلا رابج نسح ,لم ،يرتسجالما ةداهش لينل ةركذ ،ةرصبلا ةعماج 0475 ص،ـه 000 . 3 ط،ءاضيبلا رادلا،بيرعلا فياقثلا كللما ،يئاورلا لكشلا ةينب ،يواربح نسح 0 ، 5009 ص، 503 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

30 تايـــصخشلا نـــم عوـــنلا اذـــله روـــصلا لـــضفأو تافـــصلا لـــضفأ دـــعت » 1 تايـــصخشلا هذـــه دـــعتو ، ،صنـلا تارفـش كـف ىـلع هدعاـست ةـيحاتفم نوـكت دـق تاظلح لىإ هليتح يئاورلل عاجترسا ردصم اضيأ ةركاذلا طيشنتو ثادحلأا نىعم ءللم . 5 / فورودوت فينصت (: Todourov ): لياتلا لكشلا ىلع تايصخشلا فورودوت فنص : أ . ةقيمعلا تايصخشلا : رثكأو ةيويح رثكأ ودبتو ،اهراكفأ تيبثتل ىعستو ةيركف ةفيظو يدؤت ةيكرح . ب . ةحطسملا تايصخشلا : في ةيربك ةهماسم مهست لاو لايلق لاإ رهظت لا ةتفاخ تايصخش يهو ةيئاورلا ةكبلحا . ت . ةيشماهلا تايصخشلا : روضح وه اهروضح نكل ةياورلا لماع في ايجولويزيف ةرضاح يرغ يهو ةيركفلا اهتحورطأب يأ ،يركف . 2 رود ديدتح لىإ اعيجم فدته انهأ لاإ اتهاقلطنم و تايصخشلا هذه فلاتخا نم مغرلا ىلع كرتح في اتهردق ىدمو ةيدرسلا رصانعلا عيجم عم اهلعافتو درسلا في ةيصخشلا ثادحلأا . اسماخ : اهداعبأ : ينثحابلا مامتها طمح اهتلعج ةياورلا لخاد ثادحأ نم هعضت امو ةيصخشلا هيدؤت يذلا رودلا نإ ملع ىمسي ملع سفنلا ملع في أشن دقف ،اتهاموقمو ةيصخشلا رهظبم متهي يئاورلا لعج ام اذهو ةيدرفلا قورفلا ىلع هسفن تقولا في زكريو ناسنلإا سردي ةيصخشلا ةيرطف تافصو تاكولس هل امك ، 1 ص، بيرعلا فياقثلا كللما ،يئاورلا لكشلا ةينب ،يواربح نسح 503 . 2 ،ليبرج دممح بدأ في باطلخا ةينب ،روصنم لامأ ( تاذلاو عقاولا لدج )، ( طد )، ( تد ) ص، 31،39 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

31 ىلعف ،اهيلإ يمتني تيلا ةئيبلاو عمتلمجاو عقاولا للاخ نم بستكي ام اهنمو ةزيرغلا عفادب رهظت ىرخأو لياتلاك يهو داعبلأا اهنمو تايصخشلل هئانب ءانثأ بناولجا كلت يعاري نأ يئاورلا : أ. يجراخلا دعبلا ( يجولويزيفلا :) يذلا يجرالخا فصولا وهو للاخ نم ةيصخش لك هب زيمتت يجرالخا اهلكشو اهرهظم « حملالما هيف ددتح ثيح ةيصخشلا ليكشتل يدالما نايكلا وهو ينعونب سنلجا دنج ثيح ،ةيصخشلل ةيجرالخا تافصلاو : نم ناسنلإا لكشو ،ىثنلأاو ركذلا هتمامدو هتماسوو هنسحو هرصق وأ هلوط ... ». 1 او سنلجاب اضيأ قلعتي بنالجا اذهو ام لك يأ ةيجولوفرولما ةيحانلاو ةيحصلا ةلالحاو نسل حملام حيضوت في ىبرك ةيهمأ هل ثيح يجولويزيفلا دعبلاب ةقلاع هل ةيوضعلا ناسنلإا ةلابح لصتي هذه تناك ءاوس ةيصخشلا ابه فصتت تيلا ةينامسلجا ةيجرالخا تامسلاو تافصلا ةعوممج وهف بتاكلا فرط نم ةرشابم ةقيرطب فاصولأا ( يوارلا ) ةيصخشلا فرط نم وأ تايصخشلا ىدحإ وأ اتهافرصت وأ اهكولس نم ةطبنتسم ةينمض ةرشابم يرغ ةقيرطب وأ اهسفن فصت امدنع اتهاذ . 2 ب . يعامتجلاا دعبلا : ،يعامتجلاا اهعضو للاخ نم ةيصخشل يئاورلا اهروصتي تيلا ةلالحا وه « قلعتي ثيح يعامتجلاا ةيصخشلا عضو لوح تامولعبم اهتقبط ،ةينهلما ةيعامتجلاا اهتقلاعو اهتيجولويديإو ، اهتيجولويديإ نيغ يرقف يعامتجلاا اهعضو ،يعاطقإ ،ةيزاوجرب ،ةطسوتلما ةقبطلا ،لماع ةيعامتجلاا ةطلس ،ليوصأ ،ليام سأر ... » 3 1 في ةيصخشلا،سابع نب ةدنيل ،ترسالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم،نيوكلا ميهاربلإ ةياورلا د فارشا . فيض كلالما دبع , ،ثيدح بيرع بدأ صصتخ ،رئازلجا ،فايضوب دممح ةعماج 5002 ص، 04 . 2 بدأ دقن صصتخ ترسالما ةركذم ،سيردإ ليهسل قترتح تيلا انعباصأ ةياور في يجولويديلإا عارصلاو نوفقثلما ،يرصن ةمطاف رظني : ماج ،رضيخ دممح ةع ،ةركسب 5003 _ 5001 ص ،م 14 . 3 ص،ميهافم ،تاينقت يدرسلا صنلا ليلتح ،ةزع وب دممح 40 .

لولأا لصفلا

ةيصخشلا موهفم طبض

33 يسايسلاو يجولويديلإا هجوتلاو ةشيعلما ىوتسمو ،ةيعامتجلاا ةقبطلاو ةنهلماب كلذ ددعتبو لاو هيلإ يمتنت يذلا زكرلما بنالجا اذه لمشي كلذكو ،ميلعتلا ىوتسمو ةيسنلجاو ةيوهللاو نييد ةيصخشلا « ةيفير ةأرما وأ يرفغ وأ يرمو أ ابلاط وأ افظوم وأ انلاف ةيصخشلا نوكت ابمرف ... هذهو اتهافرصتو اهكولس ريبرتو تايصخشلا ءانب في ةغلابلا اهتيهمأ اله زكارلما » . 1 لا هنلأ ةيعامتجلاا فورظلا سكعتو هب ةطبترم انهلأ عمتلمجا نع اديعب ةيصخشلا ةسارد نكيم درفلاب ةطيلمحا . ج . يسفنلا دعبلا : حيتي ام ايرثك بتاكلاف ةيصخشلل ةيسفنلا ةلالحا سكعي يذلا يجولوكيسلا دعبلا وهو وه يسفنلا دعبلا اذإ ،صالخا اهرهوج نع فشكتو اهسفن نع يريغتلا ةيصخشلل :« يذلا يكلمحا هققتح امع وأ حوضوب ،هلوقت نأ نود ةيصخشلا اهنع برعت تيلا ةيلخادلا ةايلحا تاكرلح دراسلا هب موقي اهسفن يه ». 2 تابغرلاو تاكولسلاو راكفلأا في ابلاغ لثمتتو ،ةيلخادلا ةيصخشلا ةنونيكب قلعتي هنأ امك ةبسنلاب ةيصخشلا ةيافكو ركفلاو ةيمزعلاو لاملآاو اهفدله ... أرطي ام فيو ،ءودهو لاعفنا نم حازلماو ةثيدلحا ةياورلا في أطخ رثكأ بصلخا لالمجا اذهو تارتوتلاو تلااعفنلاا نم ةيصخشلا ىلع . اهيلع موقت تيلا ةيلخادلاو ةقيمعلا سسلأا زاربإب موقي ةيصخشلل يسفنلا دعبلاف نذإ . 1 ةياور في ةيصخشلا ءانب تاينقت،حاتف نحمرلا دبع يلع « لينلا قوف ةرثرثلا » ددع،قارعلا ، ةيبرعلا ةغللا ةيلك ،نيدلا حلاص ةعماج، ،بادلآا ةيلك ةلمج، 005 ص، 20 . 2 ،تينيج رايرج درسلا ةيرظن ( يريأتلاو ةيرظنلا ةهج نم ) رت ، : ط ،ييمداكلأا راولحا تاروشنم ،ىفطصم يجان 0 ، 0919 ص، 001 .