• Aucun résultat trouvé

أسلوب طلب العروض المحدود في تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أسلوب طلب العروض المحدود في تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

10 01 1718 1729 2019 1718

ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت في دودلمحا ضورعلا بلط بولسأ

The Limited Request for Tenders Model in the Regulation of Public Transactions and the Authorization of the General Facility

3allamenna3i@gmail.com 25 02 2019 09 03 2019

*******

ّ خلم

ص

رعلا بلط لاكشأ نيب نم بولسأ ,ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ يف ةماعلا ةدعاقلا هرابتعاب ضو تاساردلاب رملأا قلعتي امدنع ,ةدقاعتلما ةحلصلما هيلإ أجلت يذلا بولسلأا اذه ,دودحلما ضورعلا بلط لا نيدهعتلما نم ددع نيب ةسفانلما هيف رصحنت ثيحب ,ةصاخلا ةيمهلأا تاذو ةزيمتلماو ةدقعلما تايلمعلاو ديزي ةيارد ىلع ةدقاعتلما ةحلصلما تناك اذإ ,ةدحاو ةلحرم ىلع امإ هماربإ متيو ,ةسمخ نع مهددع ىلع ةرداق ريغ ةدقاعتلما ةحلصلما تناك اذإ نيتلحرم ىلع وأ ,ةمدخلا نم اهتابلطتمو اهتاجايتحاب ةيبسن .ةمدخلا نم اهتابلطتمو اهتاجايتحا ديدحت ةيحاتفلما تاملكلا : ةيمومعلا تاقفصلا ؛ ضورعلا بلط ؛ دودحلما ضورعلا بلط ؛ ةحلصلما ةدقاعتلما ؛ .ةسفانلما Abstract

Among the forms of demand for tenders, since it is considered as the general rule in the completion of public transactions, is the method of limited solicitation. This approach is used by contracting authorities, when it comes to complex and distinct studies and operations of particular importance, where competition is limited to a number of contractors who do exceed five. Such a transaction is concluded either in a single step , if the contracting authority is partly aware of its needs and requirements from the service, or in two steps, if the contracting authority is unable to determine its needs and requirements from the service.

Keys words: Public Transactions; Demand for Tenders; the Method of Limited Solicitation; the Contracting Authority; Competition.

(2)

1719 10 01 1718 1729 2019

ّ دقم

:ةم

ّ

رح يعيبطلا صخشلا ناك اذإ ا رحو هعم دقاعتلما رايتخا يف ا لا اذه نإف ,دقاعتلا ةقيرط رايتخا يف صخش اهرابتعاب ةماعلا ةرادلإا ىلع قبطني ا يونعم ا ماع ا اقلا ةيصخشلا عرشلما اهحنم , نم اهنكمت ةينون ,لوبقلا عم باجيلإا قباطتب نيتدارلإا قفاوت قيرط نع مربت يتلا كلت اهنمو ,ةينوناقلا تافرصتلا ماربإ قيرط ةطراخ نوناقلا اهل ددح دقلف ,ةيرادلإا دوقعلا لاجم يف ةماعلا ةطلسلا تازايتماب اهعتمت مغر قاعتلا ةقيرطو ,دقاعتلما رايتخا ةيفيك اهل نيبت ,ةنيعم و ,اهب مازتللااو اهقفو ريست نأ اهيلع بجو ,د ي قلعت مقر ي سائرلا موسرلماب رملأا 15 / 247 ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ( 1 ) , ربتعي يذلا ,ضورعلا بلط يف لثمتلماو ,دقاعتلا يف ةرادلإا هعبتت نأ بجي يذلا بولسلأا نيب يذلا لا ماربإ يف ةماعلا ةدعاقلا ,ةسفانملل ةماعلا ةوعدلا نع نلاعلإا متي هللاخ نم يذلاو ,ةيمومعلا تاقفص بلط ءارجإ اهنيب نمو ,لاكشأ ةدع بولسلأا اذه ذخأيو .مهضورع عاديإ نيحشرلما لكل ىنستي ىتح يف ةساردلا هذه نم ةيمهلأا ىلجتت ثيح ,لاقلما اذه يف ةساردلاب دوصقلما وهو ,دودحلما ضورعلا اقنلا ةجلاعم مث نمو ,هماربإ تاءارجإ ثيح نم وأ هموهفم ثيح نم ءاوس ,بولسلأا اذه يرتعت يتلا صئ ءاوس هيرتعت يتلا صئاقنلا مهأ يه امو ؟دودحلما ضورعلا بلطب دوصقلما ام :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط بجو لما عابتإ مت دقف ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإلو ؟هماربإ تاءارجإ ثيح نم وأ هموهفم ثيح نم ,,فصولا جن :نيثحبم ىلإ ةطخلا ميسقت مت هرثإ ىلعو :لولأا ثحبلما .دودحلما ضورعلا بلط موهفم :يناثلا ثحبلما .دودحلما ضورعلا بلط ماربإ تاءارجإ

ّلولأا ثحبلما

ّ

دودحلما ضورعلا بلط موهفم

ّ

تاقفصلا ماربإ لاكشأ نم لكشك دودحلما ضورعلا بلط موهفمب ةطاحلإل يغبني ةيمومعلا يتلا ةيساسلأا ئدابلما ىلإ قرطتلا مث ,لولأا بلطلما يف كلذو هيلإ ءوجللا بابسأ نايبو هفيرعت ىلإ قرطتلا .,ناثلا بلطلما يف كلذ ليصفتو همكحت :لولأا بلطلما .هيلإ ءوجللا بابسأو دودحلما ضورعلا بلط فيرعت يف دودحلما ضورعلا بلط فيرعت متيس بلطلما اذه يف بلط ىلإ ءوجللا بابسأو ,لولأا عرفلا .,ناثلا عرفلا يف دودحلما ضورعلا :لولأا عرفلا .دودحلما ضورعلا بلط فيرعت ةداملل اقفو دودحلما ضورعلا بلط فرعي 45 قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نم اقتنا مت نيذلا نوحشرلما نوكي ,ةيئاقتنا ةراشتسلا ءارجإ" :هنأ ىلع ماعلا نيوعدم ,لبق نم يلولأا مهء "دهعت ميدقتل مهدحو ( 2 ) ةيبرعلا تاميظنتلا يف هيلع قلطي ءارجلإا اذهو , ( 3 ) ,نيتلحرم ىلع ضورعلا بلطب ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت يف حصي لا هنإف تاميظنتلا هذه يف حصي ناك نإو حلطصلما اذه نأ لاإ ىلع صني يذلا ,يرئازجلا بولسأ ب دودحلما ضورعلا بلط بلط ,ةلحرم ىلع ضورعلا بلط( نيعون

(3)

10 01 1718 1729 2019 1720 لا بولسلأا اذه ىلع يرئازجلا ميظنتلا اهقلطأ يتلا ةريخلأا ةيمستلا هذه نأ امك ,)نيتلحرم ىلع ضورعلا هذه يف دودحلما ضورعلا بلط تاءارجإ نأ ذإ ,تاءارجإ نم هنمضتت امو ى شامتت لا يهف ,اضيأ قيلت لما ضورعلا بلط نيب طيلخ نع ةرابع ةلاحلا ضورعلا بلط تاءارجلإ ةقباطم هتيادبف ,ةراشتسلااو حوتف طورش رتفدل هتاءارجإ يف ادنتسم مهتاوذب نيفورعم ريغ نيلماعتم نم اضورع بلجي نأ نكمي ذإ حوتفلما ضورعلا بلط تافصاوم ىلع ةيلك قبطني ام وهو ايند تاردق طارتشا نود ضورع بلط نع نلاعإو ناثلا هتلحرم يف وه مث ,حوتفلما حبصي ةقباطلما ريغ ضورعلا داعبتساو ةملتسلما ضورعلا مييقت دعبو ةي هبشي ام وهو ,ىلولأا ةلحرلما نم ةاقتنلما ضورعلا نيب لاإ ةسفانلما رمتست لاف ,ةملكلا ىنعمب ادودحم اوذب نيفورعم ىلولأا ةلحرلما يف يلولأا ءاقتنلاا مهزرفأ نيذلا نولماعتلما حبصي ذإ ,ةراشتسلاا تاءارجإ مهت .ةراشتسلاا ددصب نيسفانتلماب ةدقاعتلما ةحلصلما ةفرعمك عوبتلما يلولأا ءاقتنلاا( ةيمست رثكأ هيلع قبطنت دودحلما ضورعلا بلط نإف ساسلأا اذه ىلعو اهنلأ ,)ةراشتساب عمجت نيب ءاقتنا مت نيذلل ةقحلا ةراشتساو ,ىلوأ ةلحرم يف ضورع بلط نمض قباس اقتنا ؤ ةلحرم يف اقباس مه يلولأا ءاقتنلاا( ــــــب ضورعلا تابلط نم عونلا اذه ةيمست حرتقي كلذل ,ةيناث ةدالما ةغايص نوكتو ,)ةراشتساب عوبتلما 45 يلولأا ءاقتنلاا" :يلاتلا وحنلا ىلع ي سائرلا موسرلما اذه نم مت نيذلا نوحشرلما نوكي ءارجإ وه ةراشتساب عوبتلما اقتنا ؤ مه حو نيوعدم لبق نم يلولأا ميدقتل مهد "دهعت ( 4 ) . مزلا رمأ يلولأا ءاقتنلاا نأ كلذ ,)ةدودحلما ةراشتسلاا وذ ضورعلا بلط( ــــــب اضيأ هتيمست نكميو نيدهعتملل ةبسنلاب ةدودحم حبصتو ةراشتسلاا رصحنت مث ,ىلوأ ةلحرمك ضورعلا بلط ءارجلإ بحاصم مت نيذلا اقتنا ؤ مه ةدالما ظفاحت اذهبو ,يلولأا 45 سفن نم .اهتغايص ىلع موسرلما دودحلما ضورعلا بلط ىلإ ءوجللا بابسأ :يناثلا عرفلا ّ ةيمهأ تاذ وأ ةدقعم تايلمعب رملأا قلعتي امدنع ةقيرطلا هذه ىلإ ةدقاعتلما ةحلصلما أجلت ثيح حشرتلما ءاقتنا ةطلسب اهل فارتعلااب كلذو ةيرحلا نم اردق ةرادلإا ةهجل لفكت امك ,ةصاخ اقبسم ني عرشلما نم ةداهش يهو دقعلا ةعيبطو ةمدخلا ةعيبط مكحب مهضورع ميدقتل مهتوعدو ىلوأ ةلحرمك ةدالما تءاج دقف ساسلأا اذه ىلعو ,تايلمعلا ضعبل دقعلما عباطلاب 45 عوضوم ةحراش موسرلما اذه نم دودحلما ضورعلا بلط ( 5 ) . لإا فرط نم دودحلما ضورعلا بلط ىلإ ءوجللا يرجيو تافصاولم طارتشا لاح يف ةدقاعتلما ةراد ام اذهو ةيفيظو تابلطتم وأ اهيلإ لوصولا نيعتي ةنيعم ةعاجن وأ سيياقلم عوجرلاب ةدعم لمعلا يف ةينقت ردقلأا مهرابتعاب مهاوس نود ةرادلإا مهب تلصتا نيذلا نيدهعتلما لمشت ثيح ةسفانلما ةيدودحم رربي لا ةيلمعلا هذه عوضوم ذيفنت ىلع ةدقعلماو ةصاخ ( 6 ) . عباط تاذ ةصاخ مزاول ءانتقا ددصب دودحلما ضورعلا بلط ىلإ ةدقاعتلما ةحلصلما اجلت امك طورشلا مهيف رفوتت نييداصتقا نيلماعتم مضت ةمئاق ةدقاعتلما ةحلصلما فرصت تحت عضوتف يراركت هذه نوكتو ,يلوأ ءاقتنا ىلع ءانب ةيئاقتنا ةراشتسا يف ةكراشملل ةلهؤلما تاونس ثلاث ةدلم ةحلاص ةمئاقلا

(4)

1721 10 01 1718 1729 2019 ءارجإب موقتل ةمئاقلا هذه يف نيلجسلما نيسفانتلما ىلإ تأجل ةمدخل ةدقاعتلما ةحلصلما تجاتحا املكف ةمئلام رثكلأاو بسانلما ضرعلا جارختساو مهضورع مييقت اهللاخ نم متي مهنيب ةرشابم ةراشتسا ( 7 ) . لا بلط مكحت يتلا ئدابلما :يناثلا بلطلما دودحلما ضورع ّ ,)لوأ عرف( ةينلاعلا أدبم دودحلما ضورعلا بلط مكحي ,ىرخلأا ضورعلا بلط لاكشأ نم هريغك .)ناث عرف( ةيدودحلماب مستي أدبم وهو ةسفانلما أدبمو .ةينلاعلا أدبم :لولأا عرفلا ّ ةيفافشلا نامضل ةليسو نلاعلإا ربتعي ( 8 ) هضرعم يف داهتجا لا ,نوناق أدبم وهف , ( 9 ) قيو , هب دص قبطنت نم لك نكمي بولسأب ,دقاعتلا اذه عوضوم نع نلاعلإاب ,دقاعتلا يف ةبغارلا ةرادلإا ةهج مايق هئاطعب مدقتلا ,هطورش هيلع ( 10 ) . لوصحلا ةيفيك نع مهغلابإو ,دقاعتلاب نيبغارلا عيمج ىلإ ملعلا لاصيإ هنأ ىلع هفيرعت نكميو بولطلما تافصاولما ةيعونو ,دقاعتلا طورش ىلع ة ( 11 ) . لو ي سائرلا موسرلما يف ةيمومعلا تاقفصلا نع نلاعلإا ةيمازلإ ىلع يرئازجلا عرشلما دكأ دق 15 / 247 ,ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما أدبم نإف ساسلأا اذه ىلعو نم ةسماخلا ةدالما يف هساسأ دجي نلاعلإا اذه ي سائرلا موسرلما ( 12 ) , صنت يتلا ىلع أ :هن ةعاجن نامضل" ةيرح ئدابم ةيمومعلا تاقفصلا يف ىعارت نأ بجي ماعلا لاملل نسحلا لامعتسلااو ةيمومعلا تابلطلا اذه ماكحأ مارتحا نمض تاءارجلإا ةيفافشو نيحشرلما ةلماعم يف ةاواسلماو ةيمومعلا تابلطلل لوصولا "موسرلما ( 13 ) . ةدالما نأ امك 61 لإا ىلإ ءوجللا ةيمازلإب تضق هنم نوكي" :نأ ىلع تصن ثيح ,,فحصلا راهش :ةيتلآا تلااحلا يف ايمازلإ ,فحصلا راهشلإا ىلإ ءوجللا -.حوتفلما ضورعلا بلط -.ايند تاردق طارتشا عم حوتفلما ضورعلا بلط -.دودحلما ضورعلا بلط -.ةقباسلما -"ءاضتقلاا دنع ةراشتسلاا دعب ي ضارتلا ( 14 ) . ي نلاعلإا نأ ,ةدالما هذه نم مهفي امو اقفو لكشي يذلاو ضورعلا بلط ءارجإ يف ايمازلإ نوك ةداملل 39 موسرلما سفن نم ( 15 ) اهنيب نمو ,هلاكشأ فلتخمب ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ يف ةماعلا ةدعاقلا , ةدقاعتلما ةحلصلما عرشلما مزلأ دقف ,نلاعلإا اذه اهب متي يتلا ةليسولا نع امأ .دودحلما ضورعلا بلط اهشلإا ىلإ ءوجللاب اقبط اذهو ,ىرخلأا بيلاسلأا نم هريغو دودحلما ضورعلا بلط رشنب كلذو ,فحصلا ر ةداملل 65 :يلي ام تبجوأ يتلا موسرلما تاذ نم -.لقلأا ىلع ةدحاو ةيبنجأ ةغلبو ةيبرعلا ةينطولا ةغللاب نلاعلإا ريرحت ىوتسم ىلع نيتعزوم نيتينطو نيتيموي نيتديرج يف لقلأا ىلع نلاعلإا رشني نأ .ينطولا

(5)

10 01 1718 1729 2019 1722 -,مومعلا لماعتلما تاقفصل ةيمسرلا ةرشنلا يف بوجولا ليبس ىلع اضيأ نلاعلإا رشني نأ ( 16 ) . ةرقفلا تنيب امك 03 ةدالما نم 65 تاسسؤلماو تايدلبلاو تايلاولا ضورع بلط نلاعإ نكمي" :هنأ دخ وأ تاسارد وأ مزاول وأ لاغشأ تاقفص نمضتت يتلاو اهتياصو تحت ةعوضولما ةيمومعلا يواسي تام يلاوتلا ىلع يرادإ ريدقتل اعبت اهغلبم 100 و اهنع لقي وأ جد نويلم 50 نوكت نأ اهنع لقي وأ جد نويلم :ةيتلآا تايفيكلا بسح ,يلحم راهشإ لحم -.نيتيوهج وأ نيتيلحم نيتيموي يف ضورعلا بلط نلاعإ رشن تايدلب ةفاكل ,ةيلاولل ةينعلما تارقلماب ضورعلا بلط نلاعإ قاصلإ ةراجتلا فرغل ,ةيلاولا "ةيلاولا يف ةينهلما ةينقتلا ةيريدملل ,ةيلاولل ةحلافلاو ةينهلما فرحلاو ةيديلقتلا ةعانصلاو ( 17 ) . ي سائرلا موسرلما اهب ءاج يتلا نساحلما نمو 15 / 247 اقبطف .,نورتكللإا رشنلا ىلإ ءوجللا ةيناكمإ , ةداملل 204 و عضت نأ ةدقاعتلما ةحلصملل نكمي" :هنم وأ نيدهعتلما فرصت تحت ةسفانملل ةوعدلا قئاث "ةينورتكللإا ةقيرطلاب ةيمومعلا تاقفصلل نيحشرلما ( 18 ) ةقيرطلاب اودري نأ مهرودب نيدهعتملل نكميو , لاكشإ يأ ريثي لا ,نورتكللاا رشنلا ناك اذإو ,ةيلالما ريزو نم رارقب ددحي ينمز لودج بسح كلذو ,اهتاذ قاعتلما ةحلصملل ةبسنلاب قفرلما ةيلباق أدبم عم ايشامت ةنسحتسلما روملأا نم وه سكعلا ىلع لب ,ةد رطاخم ريثي دق دهعتلما بناج نم هنأ لاإ ,ةيتامولعلما لاجم يف يجولونكتلا روطتلا ةرياسمو رييغتلل ماعلا أو ةيتامولعلما لاجم يف تاعارتخلاا تروطت املكف ,ةينورتكللاا ةنصرقلل اهضرعتو ةمولعلما برست ةمظن روطت نم ملاعلا هدهشي ام عم ةصاخ ,اهيدافت بعصي ةنصرقلل ةديدج بيلاسأ ترهظ املك ,ةيامحلا لاإ حتفي لا " ةرابع هيف بتكي فرظ دوجو ضرفي ,ضورعلا بلطل يداعلا بولسلأاف .لاجلما اذه يف بيهر حتف ةنجل لبق نم ةفرظلأا لاو ,ضورعلا بلط عجارم ىلإ هيف راشيو ."ضورعلا مييقت ةسلج يف لاإ حتفي دهعتلما ناك نإ ضورعلا ةيرس نامض لفكي يذلا امف .مهنع نيلثمم وأ مهسفنأ نيدهعتلما روضحبو ,ةينلع ةدالما يف درو امك دري 204 يوق ,تامولعم ماظن دوجو بلطتي لاكشلإا اذه ىلع ةباجلإا نأ كشلا . رعلا ةيرس نامض هنأش نم ,ةنصرقلاو قارتخلال لباق ريغ نصحمو ةيامحو دودرلا ةيرسو ضو نيدهعتلما ( 19 ) . للاخ ,تاءاطعلا وأ ضورعلا مدقت نأ عرشلما بجوأ دقف نلاعلإل ةينوناقلا ةدلما صخي اميف امأ ىلع ,ضورعلا بلط نلاعلإ رودص لوأ خيرات نم اهميدقت أدبي ثيح ,ةدقاعتلما ةحلصلما اهتددح يتلا ةدلما لإا رشنل يلاولما مويلا يف لجلأا يرسي نأ .ةماعلا دعاوقلل اقفو نلاع ىطعأ لب ,ةيمومعلا تارادلإا عيمج ىلع قبطي دحاو لجأ عضو يف ددشتي مل عرشلما نأ ظحلالماو دنع ةدقاعتلما ةحلصلما مزلأ لباقلماب هنكلو ,اهبساني يذلا لجلأا رايتخا يف ةيريدقت ةطلس ةريخلأا هذهل عوضوم ديقعت لثم ةنيعم رصانع ةاعارمب ,لجلأا عضو ريضحتل ةيريدقتلا ةدلماو ,ةقفصلا ضورعلا ( 20 ) ةدالما تصن ام اذهو , 66 ةرقف 01 ةنيعم رصانعل اعبت ضورعلا ريضحت لجأ ددحي" :نأ ىلع "اهلاصيإو ضورعلا ريضحتل ةمزلالا ةيريدقتلا ةدلماو اهحرط مزتعلما ةقفصلا عوضوم ديقعت لثم ( 21 ) امك ,

(6)

1723 10 01 1718 1729 2019 ةرقفلا تصن 03 الما سفن نم ىلإ دانتسلااب ضورعلا ريضحت لجا ةدقاعتلما ةحلصلما ددحت" :نأ ىلع ةد يف وأ ,مومعلا لماعتلما تاقفصل ةيمسرلا ةرشنلا يف ابولطم نوكي امدنع ةسفانلما نلاعلإ رشن لوأ خيرات "...ضورعلا عاديلإ ةعاس رخآو خيرات جرديو ةيمومعلا تاقفصلا ةباوب يف وأ ةفاحصلا ( 22 ) . ضفلأا نم ناكو يف ددحي نأ ,عقت دق تاكاهتنا وأ تاقورخ يلأ ايدافتو ,يرئازجلا عرشلما ىلع ل هنع لوزنلا مدعو هتاعارمب ةدقاعتلما ةرادلإا مزتلت لاكشلأا نم لكش لكل ىندأ لاجأ صنلا ( 23 ) اصوصخ , علماو ةصاخلا تايلمعلا ةلاح يف ةدقاعتلما ةحلصلما هيلإ أجلت يذلا دودحلما ضورعلا بلطل ةبسنلاب ةدق ىلع ,بولسلأا اذهل ةبسنلاب نيدهعتلما فرط نم تاءاطعلا لابقتسلا لاجأ ددحت نأك ,ةيمهلأا تاذو ادج نع هتدم لقت لا نأ 30 دحك اموي ىندأ نعو ,,فحصلا راهشلإا ىلإ ءوجللا ةلاح يف 15 ةلاح يف اموي .,نورتكللاا راهشلإا ىلإ ءوجللا هتيدودحمو ةسفانلما أدبم :يناثلا عرفلا دودحلما ضورعلا بلط يف ّ تاقفصلا يف ةكراشلما ديري نم لك مامأ ,فيرشلا محازتلا باب حتف ةرحلا ةسفانلماب دصقي لاف ,ةاواسلما مدق ىلع نيسفانتلما لك لماعي نأ ي ضتقت فصولا اذه تحت ةرحلا ةسفانلماو .ةيمومعلا ينعي اذهو .مهباسح ىلع وأ نيرخلآل طعت مل مهدحلأ ةزيم ءاطعإ زوجي يف كارتشلال ةبولطلما طورشلا نأ ةرادلإا نيب ةصاخلا تاضوافلما نأو ,عيمجلل ةدحوم نوكت نأ بجي ةصقانلما دحأو نوكت نيضراعلا ةعونمم ( 24 ) . هنامرح وأ ,مهنم دحلأ ةرادلإا عنم نود ,ةيمومعلا تاقفصلل مدقتلا يف دارفلأا قح :هب دصقي امك ا ءاسرإ ىلإ لوصولل ,سفانتلا يف هقح نم اماع وأ اصاخ ناك ءاوس ءارجإب هيلع ةقفصل ( 25 ) . ةرادلإل هضرعب مدقتيل ,ةقفصلا طورش هيف رفوتت نم لكل ةصرفلا ءاطعإ :هب دصقي امك ةدقاعتلما ( 26 ) نكمتتل ,ةيمومعلا ةقفصلا يف نيكرتشلما نيب ةمحازلما ينعت يتلاو ,ةمحازلماب أدبلما اذه ىلع قلطيو ا لضفأ ىلع لوصحلا نم ةرادلإا رفوتت نيصقانلما نم ةنيعم ةئفب ةمحازلما رصح نكمي نأ ىلع ,راعسلأ ةبولطلما تلاهؤلما مهيف ( 27 ) ةصاخلا ةيمهلأا وذو زيمتلماو دقعلما عباطلاب مستي ةقفصلا عوضوم نلأ وأ , ةدالما يف هيلع صوصنلما ,دودحلما ضورعلا بلط بولسأ هيلع رفوتي ام اذهو 45 ي سائرلا موسرلما نم 15 -247 , تاذ وأ/و ةدقعلما تايلمعلا وأ تاساردلاب رملأا قلعتي امدنع ةدقاعتلما ةحلصلما هيلإ أجلت يذلاو نيذلا نيحشرملل ى صقلأا ددعلا طورشلا رتفد يف ددحت نأ ةدقاعتلما ةحلصملل زوجيف .ةصاخلا ةيمهلأا ف مهنيب ةسفانلما رصحو ,مهنم ةسمخب يلوأ ءاقتنا دعب ,دهعت ميدقتل مهتوعد متتس عوضوم نأ كلذ ,طق امم ,نيحشرملل يلولأا ءاقتنلال ءوجللا يف قحلا ةرادلإل ,طعي يذلا وه زيملماو صاخلا اهعباطو ةقفصلا اقبسم نيحشرلما ءاقتنا ةطلسب اهل فارتعلاا يف لثمتت ,ةيريدقتلا ةطلسلاو ةيرحلا نم اردق اهل لفكي نم هكلمت ام مكحب مهضورع ميدقتل مهتوعدو ,ىلوأ ةلحرمك ةمدخلا ةعيبط مكحبو ,مهنع تامولعم ةرقفلا تءاج اذل ,تايلمعلا ضعبل دقعلما عباطلاب دهشي عرشلما نأ ىلع لدي ام اذهو .ةقفصلا عوضوم

(7)

10 01 1718 1729 2019 1724 ةدالما نم ةثلاثلا 45 ةدقعلما تايلمعلا سمي هنوك ,نيتلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلط عوضوم ةحراش ءوجللا رربي امب ,ةغلابلا ةيمهلأا تاذ وأ ةدعاقلا نع جورخلاو ةمحازلماو ةسفانلما لاجم رصح ىلإ ( 28 ) .

يناثلا ثحبلما

ّ

دودحلما ضورعلا بلط ماربإ تاءارجإ

ّ

ةدحاو ةلحرم ىلع بولسلأا اذه ناك اذإ اميف دودحلما ضورعلا بلط ماربإ تاءارجإ فلتختو .يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ,)ناث بلطم( نيتلحرم ىلع وأ ,)لوأ بلطم( ةلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلطل ةبسنلاب :لولأا بلطلما ّ نأ بجي اذل ,يلولأا ءاقتنلال حشرتلا نع نلاعإ ةباثمب وه ,دودحلما ضورعلا بلط نع نلاعلإا نإ وه يلولأا ءاقتنلاا نإف ساسلأا اذه ىلعو ,نيضراعلا عيمجل ةحوتفمو ةماع ةكراشملل ىوعدلا نوكت هميدقت مت ضورعل مييقت ةيلمع ةيمكو ةعيبط صوصخلا هجو ىلع هيف نيبيف ,نلاعلإا اذه ىلع ءانب ا ,نيسفانتلما مييقت متي اهساسأ ىلع يتلا ريياعلما اذكو ,نيسفانتملل ليهأتلا طورش ديدحتو تامدخلا ةيرشبلاو ةيدالما مهتاردقو نيسفانتلماب ةصاخلا تلاهؤلما ىلإ ةفاضلإاب ,طورشلا رتفد نمض كلذ لك جرديو لالماو ةهباشم تاقفص ذيفنت ددصب مهتبرجتو ةقفصلا ذيفنتل اهتمءلام ىدمو ,ةي ( 29 ) . متت ,يلوأ ءاقتنا ىلإ ىلولأا مييقتلا ةيلمع ي ضفت امدنع اقتنا مت نيذلا نيسفانتلما ةوعد ؤ يلولأا مه ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلل اقبط ,ى صقأ دحك نيسفانتم ةسمخ نع مهددع ديزي لا ثيحب 45 موسرلما نم رلا ي سائ 15 / 247 :هنأ ىلع صنت يتلا ,ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما مهتوعد متتس نيذلا نيحشرملل ى صقلأا ددعلا طورشلا رتفد يف ددحت نأ ةدقاعتلما ةحلصملل نكمي" "مهنم ةسمخب ,يلوأ ءاقتنا دعب ,دهعت ميدقتل ( 30 ) قباسلا موسرملل افلاخ اذهو . 10 / 236 مضتلما ميظنت ن ىغللما ةيمومعلا تاقفصلا ( 31 ) هتدام يف صن يذلا , 31 لقي لا نيحشرلما ددعل ةوعدلا هيجوت بوجو نع نع 03 نم لقأ نيحشرلما ددع ناك ول ثيحب 03 ءاقتنلال ةوعدلا رشابت نأ ةدقاعتلما ةحلصلما ىلع بجيف ,ديدجلا موسرلما اذه يف يرئازجلا عرشلما لعف انسحو ,ديدج نم يلولأا ةحلصلما ىفعأ هنأ ثيح وهو ى صقأ اددع ددح دق مادام ,ديدج نم يلولأا ءاقتنلال ةوعدلا ةرشابم نم ةدقاعتلما 05 نم نيحشرتم .ىرخأ ةهج نم دودحلما ضورعلا بلط ءارجلإ اطيسبتو لايهستو ,ةهج نوكي ,ةدحاو ةلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلط نأ كلذ هيف فرط نم مدقلما ضرعلا نيسفانتلما ىرج نيذلا اقتنا ؤ نوكتو ,تقولا سفن يف يلالما فللماو ينقتلا فللما ىلع لامتشم يلولأا مه دقاعتلما لماعتلما رايتخا ىلإ ةيدؤلما مييقتلا ةيلمعب ةرشابم ةعوبتم ليهأتلا ةيلمع ( 32 ) . اهتافصاومبو ةقفصلا عوضومب ةيبسن ةيارد ىلع نوكت ةدقاعتلما ةحلصلما نأ كلذ يف ببسلاو قتلا رملأا بلطتي لاف ,ةيفيظو تابلطتم وأ اهغولب نيعتي ةعاجن وأ سيياقلم عوجرلاب ةدعلماو ةلصفلما ةين نيبلما وحنلا ىلع نيتلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلطل ةبسنلاب لاحلا وه امك ةيناث ةلحرم ىلإ ءوجللا .هاندأ

(8)

1725 10 01 1718 1729 2019 نيتلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلطل ةبسنلاب :يناثلا بلطلما ّ إ كانه ددعل ةوعدلا هيجوت امهلوأ ,نيتلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلط ماربإ امهب متي نيءارج نم لامكتسلا مهتيكزت تمت نيذلا نيضراعلا ةوعد امهيناث ,)لوأ عرف( ةسمخ نع ديزي لا نيحشرتلما .)ناث عرف( ةيئاهنلا مهضورع ددعل ةوعدلا هيجوت :لولأا عرفلا نم ةسمخ نع ديزي لا نيحشرتلما ّ و دودحلما ضورعلا بلط ىلع قبطني ,ةدحاو ةلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلط ىلع قبطني ام عيمجل ةحوتفمو ةماع ةوعدلا نوكتو يلولأا ءاقتنلال حشرتلا نع نلاعلإا متي ثيح ,نيتلحرم ىلع ي لا نيحشرلما نم ددعل يلوأ ءاقتنا ىلإ يلولأا مييقتلا ةيلمع ي ضفتف ,مهتاءاطع ميدقتل نيدهعتلما ديز ةلحرمك كلذ دعب مهنيب ةسفانلما رصحنتف ,ةراشتسا لئاسر مهل هجوتل ,ى صقأ دحك ةسمخ نع مهددع ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلا صنل اقفو ,اقبسم ةدقاعتلما ةحلصلما هدعت طورش رتفدل اقفو كلذ لكو .ىلوأ 45 دعلا طورشلا رتفد يف ددحت نأ ةدقاعتلما ةحلصملل نكمي" :هنأ ىلع صنت يتلا نيذلا نيحشرملل ى صقلأا د ( ةسمخب يلوأ ءاقتنا دعب دهعت ميدقتل مهتوعد متتس 5 "مهنم ) ( 33 ) يتلا ةدالما سفن نم ةنماثلا ةرقفلاو , ضورعلا بلط راطإ يف ةراشتسلااو يلولأا ءاقتنلاا تايفيك ىلع صنلا متي نأ بجيو" :هنأ ىلع صنت "طورشلا رتفد يف دودحلما ( 34 ) تاهف ,للخلا نمكي انهو , قلعتي ديحو طورش رتفد نع ناملكتت ناترقفلا نا نوكي لاف ,هفدهو هتميق نيتلحرم ىلع دودحلما ضورعلا بلط دقفي ام وهو ,ةراشتسلااو يلولأا ءاقتنلااب ءاقتنلاا ةلحرم يف نيسفانتلما فرط نم اهحارتقا مت يتلا بيلاسلأاو لولحلا نم اودافتسا دق هوررحم و رملأا يوتسي ىتحف .يلولأا نوكي نأ يغبني ,,قيقحلا ىنعلماب نيتلحرم ىلع دودحم ضورع بلط مامأ نوكن ةيرشبلاو ةينقتلاو ةيلالما تاردقلا نايبت بلطب ,فتكي يذلاو ,يلولأا ءاقتنلااب صاخ طورش رتفد كانه ناب رملأا يهتنيو ,لئادبلاو لولحلا تاروصتل مهحارتقاو ,لاجلما تاذ يف مهتبرجت زاربإ عم نيسفانتملل ءاقت طورش رتفد ررحي كلذ دعب مث ,"يلولأا ءاقتنلاا طورش رتفد" ةيمست هيلع قلطتو ,لايهأت رثكلأا نيضراعلا قلطتو ,يلولأا ءاقتنلاا ةلحرم يف نيضراعلا تاحارتقاو لولح ىلع ءانب هريرحت متي ,ةراشتسلااب صاخ رخآ نلا طورشلا رتفد" ةيمست وأ ,"ةراشتسلاا طورش رتفد" ةيمست هيلع ",ئاه ( 35 ) ةسفانلما رصحنت هرثإ ىلعو , راعلا نيب ض دحك ةسمخ نع مهددع ديزي لا ثيحب ,ةراشتسا لئاسر بجومب مهتوعد تمت نيذلا ني ةدالما نم ىلولأا ةرقفلل اقبط ,يلالما ضرعلا نود ةيلولأا ةينقتلا مهضورع ميدقتل ,ىلوأ ةلحرم يف ى صقأ 46 ام ىلع صنت يتلا ,ي سائرلا موسرلما سفن نم " :يلي متــت نيـتـلحرـم ىلع دودحلما ضورـعـلا بلط ةـلاح يف ةدالما ماكحلأ اقبـط يلولأا مهؤاـقتـنا ىرج نيذلا نيحشرـلما ةوـعد 45 ,هلاعأ ةلاسرب ,ىلوأ ةلحرم يف ميدقـت ىلإ ,ةراشتسا "يلام ضرع نود يلوأ ينقـت ضرـع ( 36 ) . ةرقفلا يف ةدراولا "يلوأ ينقت ضرع" ةرابع ديفتو 01 ةدالما نم 46 حيضوتلل لباق ضرعلا نأ , موسرلما اذه يف عرشلما زاجأ دقف كلذ لجأ نمو ,هبناوج ضعب يف ضومغلا ةلازإو تانايبلا لامكتساو ميدقت نيحشرلما نم ةدقاعتلما ةحلصلما ةطساوب ايباتك بلطت نأ ضورعلا مييقتو فرظلأا حتف ةنجلل ارت يتلا مهضورع نأشب تلايصفت وأ تاحيضوت طورشلا رتفدل ةقباطم اه ( 37 ) ةرقفلا هيلع تصن ام اذهو ,

(9)

10 01 1718 1729 2019 1726 02 ةدالما نم 46 " :هنأ ىلع ,ضورــعــلا ميــيــقـتو فرظلأا حتــف ةــنــجلل نكميو اـهارـت يتـلا ضورـعلا صـخي اميف ,طورشـلا رتـفدل ةقباطم ,اـيباـتك بلطـت نأ ,ةدقاعتلما ةـحلصلما ةـطساوب حيضوت ميدقت نيحشرـلما نم وأ تا "مهضورع نأشب تلايصفت ( 38 ) . ةرقفلا يف زاجأ ثيح ,كلذ نم دعبلأ عرشلما بهذو لب 03 ةدالما تاذ نم ( 39 ) ىلإ ةرورضلا ةلاح يف , فارطلأا صوصخب امأ ,ةينقتلا ةيحانلا نم ضورعلا نومضم حيضوت اهنم ضرغلا تاعامتجا ميظنت لما مييقتلا ةنجل ءاضعأ مهف ,عامتجلاا اذه روضحب ةينعلما اذهل اصيصخ مهنييعت متي ءاربخل ةعسو عرشلما كرت دقلو ,نيرضاحلا فارطلأا عيمج نم ةعقوم تاعامتجلاا هذهل رضاحم ررحت نأ ىلع ضرغلا ءاوس ءاربخب ةناعتسلاا يف ةدقاعتلما ةحلصملل ةيرحلا أ ريبخلا ليضفت نود بناجأ وأ نييرئازج اوناك موسرملل افلاخ اذهو ,يبنجلأا نع يرئازجلا ام اذهو ,نييرئازجلا ءاربخلل ةيلضفلأا ىلع صن يذلا قباسلا ةدقاعتلما ةحلصلما تبلط اذإو .دقعلا لحم ثيح نم دودحلما ضورعلا بلطل دقعلماو ينقتلا عباطلا دكؤي يف ي ساسأ ليدعت ىلإ حيضوتلا اذه يدؤي نأ يغبني لاف هضرع صخت تاحاضيإ ميدقت ضراعلا نم ك نع جرخي لا رملأاف ضرعلا ليصافت ءاطعإ هنو و ءزج ةبوتكلما نيضراعلا ةبوجأ نوكتو رثكأ لا تاحاضيإ ا ,ضورعلا مييقتو ةفرظلأا حتف ةنجل لبق نم اهمييقتو ضورعلا ةسارد متتو .مهضورع نم أزجتي لا تابلطتم نوفوتسي لا نيذلا نيحشرلما ضورع ءاصقإ ةدقاعتلما ةحلصلما ىلع حرتقت نأ ةنجلل نكميو ظولا جمانربلا ةينقتلا تافصاولما وأ ,في ( 40 ) . .ةيئاهنلا مهضورع لامكتسلا مهتيكزت تمت نيذلا نيضراعلا ةوعد :يناثلا عرفلا ّ مهتيكزت تمت نيذلاو ,ةدقاعتلما ةحلصلما فرط نم طورشلا اوفوتسا نيذلا نيضراعلا ةوعد متت ,اهمييقتو ةيلالما مهضورعو ةيئاهنلا ةينقتلا مهضورع ميدقتل ,ةنجللا لبق نم طورش رتفد ساسأ ىلع ىلع ةصتخلما تاقفصلا ةنجل فرط نم هيلع رشؤمو ,ةرورضلا دنع لدعم رثإ تاحيضوتلا ميدقت ةبولطلما ءانثأ ةدالما نم ةنماثلا ةرقفلا صنل اقبط ,ىلولأا ةلحرلما 46 ءاج يتلا هسفن ي سائرلا موسرلما نم " :يلي ام اهيف م نلاعإ ىرج نيذلا نوـحشرلما لاإ ىعدـي لا ,ةيلولأا ةينقتـلا مهضورـع ةقـباط ةلحرم يف مايقلل ,ةيناث ميدقتب هيلـع رشؤمو ,ةرورـضلا دـنع لدعـم طورش رتفد ساسأ ىلع يلام ضرعو ,ئاهن ينقـت ضرع ميدقـت رثإ ىلع ,ةصتخلما تاقـفصلا ةنجل لبـق نم "ىلولأا ةلحرلما ءانثأ ةبولطلما تاحـيضوتلا ( 41 ) . ضرعلاف ا اذه ىلع ينقتلا .طقف ةدحاو ةلحرم ىلع مدقيف يلالما ضرعلا امأ ,,ئاهنو يلوأ نيتلحرم ىلع مدقي لاحل .ةينقتلا تافصاولما وأ ,فيظولا جمانربلا تابلطتم يفوتسي يذلا بسانلما ضرعلا رايتخا متي كلذ دعب مث

لا

تاخ

م

ة:

ّ

بلط لاكشأ نم لكش نع ةرابع وه ,دودحلما ضورعلا بلط نأ لوقلا نكمي قبس اممو نم لاإ اهتيبلت نكمي لا ةيلاع ةينقت ,مومعلا بلطلا بلطتي امدنع ةدقاعتلما ةحلصلما هيلإ أجلت ,ضورعلا اصيصخ نيحشرلما ءلاؤه ءاقتنا متي ثيح ,ةيلاع ةينهمو ةيلام تانامضو تلاهؤم نوكلمي نيحشرم فرط

(10)

1727 10 01 1718 1729 2019 امإ هماربإ متيو ,ةراشتسا لئاسر بجومب مهضورع ميدقتل مهتوعدو بلطلا اذهل امإو ةدحاو ةلحرم ىلع .كلذ ىلع ةرداق ريغ مأ اهتايجاح ديدحت ىلع ةرداق ةدقاعتلما ةحلصلما تناك اذإ ام بسحب نيتلحرم ىلع ةردقلاو ةبولطلما ةينقتلا ةجرد وه نيتروصلا نيتاه ذخأي دودحلما ضورعلا بلط لعجي يذلا رابتعلااف ىرخلأا ضورعلا بلط لاكشأ نع زيمتي وهف .ذيفنتلا ىلع :ةيلاتلا جئاتنلا ضرع نم اقلاطنا هل ةهباشلما 1 - ,ةراشتسلااو حوتفلما ضورعلا بلط نيب طيلخ وه دودحلما ضورعلا بلط نأ 2 - ماربلإا تاءارجإ نع فلتخت هماربإ يف ةصاخ تاءارجإب درفني دودحلما ضورعلا بلط نأ .ايند تاردق طارتشا عم ضورعلا بلطو حوتفلما ضورعلا بلطب ةقلعتلما 3 - لما نأ ,يلولأا ءاقتنلاا ةلحرم يف ةحوتفم نييوتسم ىلع دودحلما ضورعلا بلط يف ةسفان .ةراشتسلاا ةلحرم يف رصحنتو ديقت مث ,ةسفانملل ةماعلا ةوعدلا نع نلاعلإا بجومب 4 - ىلإ عجرت لاو ,نوناقلا ةوقب ةديقم دودحلما ضورعلا بلط يف ةسفانلما نأ ,اضيأ جئاتنلا نمو ا اهتطلسو ةرادلإا ةيرح يذلاو ,ايند تاردق طارتشا عم ضورعلا بلطل ةبسنلاب لاحلا وه امك ةيريدقتل .ةرادلإل ةيريدقتلا ةطلسلا ىلإ ةسفانلما دييقت هيف عجري ّ

شماوهلا

:

( 1 ) ي سائرلا موسرلما 15 / 247 خيراتب رداصلا 16 ربمتبس 2015 ددع ر ج ,ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما 50 , خيراتب ةرداصلا 20 تبس ربم 2015 . ( 2 ) ةدالما 45 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلا نم (3) مقر موسرلما كلذ لاثمو 349 -12 يف رداصلا 20 سرام 2013 ددع ر ج ,برغلما ةيمومعلا تاقفصلاب قلعتلما 6140 خيراتب 04 ليرفا 2013 , اب ضورعلا بلط حلطصم هيلع قلطا يذلا .قبسلما ءاقتنلا - ددع رما 1039 ةنسل 2014 يف خرؤم 13 سرام 2014 ددع ر ج ,ي سنوتلا ةيمومعلا تاقفصلا ميظنتب قلعتي 22 حلطصم هيلع قلطا يذلا , .نيتلحرم ىلع متيو ءاقتناب اقوبسم نوكيو قيضلما ضورعلا بلط ( 4 ) وتلاو رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ,ةيمومعلا تاقفصلا ,ي شرخ يونلا ,رئازجلا ,عيز 2018 ص , 160 . ( 5 ) ,فايضوب رامع ,رئازجلا ,عيزوتلاو رشنلل روسج ,ةسماخلا ةعبطلا ,لولأا ءزجلا ,ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت حرش 2017 ص , 203 . ( 6 ) ,رئازجلا ,عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ,ةيرادلإا دوقعلاو تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ,لداع نارمعوب 2018 , ص 145 . ( 7 ) ص ,قباسلا عجرلما ,ي شرخ يونلا 164 . ( 8 ) ,رئازجلا ,ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ,ةيناثلا ةعبطلا ,يرئازجلا نوناقلا يف ةيمومعلا تاقفصلا ماربإ ةيلمع ,ةمامح جودق 2006 , .ص 121 . ( 9 ) م ,ةيناثلا ةعبطلا ,اداهتجاو اهقفو اعيرشت ةيمومعلا تاقفصلا ,سيطق فيطللا دبع ,نانبل ,ةيقوقحلا يبلحلا تاروشن 2013 .ص , 14 . ( 10 ) ربمتبس ,سماخلا ددعلا ,,ئاضقلا داهتجلاا ةلجم ,اهتيامح تايلآو ةيمومعلا تاقفصلل ,نوناقلا ماظنلا ,ةغيسن لصيف 2009 ةعماج , .ص ,ةركسب رضيخ دمحم 114 . (11) ,اهروصو ةيرادلإا دوقعلا ماربإ لئاسو ,يوادغلا دمحم ناسحإ يلع مير ,رصم ,نوناقلاو ركفلا راد ,ىلولأا ةعبطلا 2011 .ص , 29 . ( 12 ) بع يواتنك الله د مولع هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ,ي سنرفلاو يرئازجلا نينوناقلا يف ةيرادلإا دوقعلا ةدام يف يلاجعتسلاا ءاضقلا , يعماجلا مسولما ,ناسملت ةعماج ,ماعلا نوناقلا يف 2017 / 2018 خيراتب تشقون , 30 / 06 / 2018 ص , 110 . ( 13 ) ةدالما 05 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 14 ) ةدالما 61 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم

(11)

10 01 1718 1729 2019 1728 ( 15 ) ةدالما صنت 39 معلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ةــيـموـمــعـلا تاـقـفــصـلا مرـبــت " :نا ىلع ,ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمو ."...ةماعلا ةدـعاقلا لكشي يذـلا ضورعلا بلط ءارـجلإ اـقـفو ( 16 ) ةدالما 65 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 17 ) ةدالما 65 / 3 ا ي سائرلا موسرلما نم .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلم ( 18 ) ا ةدالم 204 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 19 ) ص ,قباسلا عجرلما ,فايضوب رامع 253 . ( 20 ) .ص ,قباسلا عجرلما ,فايضوب رامع 259 . ( 21 ) ةدالما 66 / 1 لما ي سائرلا موسرلما نم .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضت ( 22 ) ةدالما 66 / 3 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 23 ) .ص ,قباسلا عجرلما ,فايضوب رامع 260 . ( 24 ) تاروشنم ,ىلولأا ةعبطلا ,يرادلإا دقعلا يف لوبقلاو باجيلإا ,حون راتخم دنهم ,نانبل ,ةيقوقحلا يبلحلا 2005 .ص , 589 . ( 25 ) .ص ,قباسلا عجرلما ,سيطق فيطللا دبع 40 . ( 26 ) ,رئازجلا ,عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ,ةيرادلإا داولما يف لاجعتسلاا ءاضق ,ةنيمأ ينغ 2013 ص , 255 . ( 27 ) ركبوبأ قيدص دوقعلا ماربإ يف ةرادلإا ةطلس ىلع ةيئاضقلا ةباقرلا ,رمع ,تاصقانلما قيرطب ةيرادلإا يبلحلا تاروشنم ,ىلولأا ةعبطلا ,نانبل ,ةيقوقحلا 2013 .ص , 70 . ( 28 ) .ص ,قباسلا عجرلما ,فايضوب رامع 203 . ( 29 ) ص ,قباسلا عجرلما ,ي شرخ يونلا 163 . ( 30 ) ةدالما 45 / 2 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 31 ) ي سائرلا موسرلما مقر 10 -236 يف خرؤلما 7 ربوتكأ 2010 .ج ,ىغللما ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما , ددع ر 58 , خيراتب ةرداصلا 07 / 10 / 2010 . ( 32 ) ص ,قباسلا عجرلما ,ي شرخ يونلا 163 . ( 33 ) ةدالما 45 / 2 ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم . ( 34 ) ةدالما 45 / 8 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 35 ) ص ,قباسلا عجرلما ,ي شرخ يونلا 164 . ( 36 ) ةدالما 46 / 1 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 37 ) ص ,قباسلا عجرلما فايضوب رامع 205 . ( 38 ) ةدالما 46 / 2 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم ( 39 ) ةدالما نم ةثلاثلا ةرقفلا صنت 46 ,نيـحــشرلما ضورـعــل ةينقتلا بناوجلا حيضوتل تاعامتـجا ميظنت نكميو" :يلي ام ىلع ,ةرورـضــلا دـنـع ب ,ةدقاعتـلما ةـحـلـصـلما فرـط نم ,ةعسولما ضورعـلا مييقت ةنـجل ءاضعأ روضـح ,ءاـضـتـقلاا دــنـع اذـهـل اـصـيـ ّصـخ مـهـنـيـيـعـت متــي ءارـبـخ ىلإ "نيرضاحلا ءاضعلأا عيمج اهعقوي تاــعاـــمــتـــجلاا هذـــهــل رـــضاـــحــم ررـــحت نأ بجـــيو .ضرـــغــلا . ( 40 ) ص ,قباسلا عجرلما ,فايضوب رامع 206 . ( 41 ) ةدالما 46 / 8 .ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما ي سائرلا موسرلما نم

(12)

1729 10 01 1718 1729 2019

Références

Documents relatifs

Lecture : en 2010, 53,6 % des établissements ayant accordé des augmentations ou des primes ont mobilisé simultanément au moins trois modes différents de revalorisation des

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج - مناغتسم ةيلك ةــيراجتلا مولعلا رييستلا مولعو ةيداصتقلاا ،

and HTN-MAKER with 50 instances growingly as input and obtain different learned method sets from these two ap- proaches. A testing instance is considered as solved, if its goal

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]