Caterpillar. Dent. Remplacement. Pièces d'usure. Caterpillar 2. Nº réf. en gras produit disponible Pour tout autre réf.

(1)

16/11/06

Caterpillar Remplacement

Dent

Nº réf. en gras produit disponible Pour tout autre réf.

consultez-nous

Ton.

6,500-10,000 6,500-10,000

20-25 mm.

416, 426, 428, 910, 916, 920, 926, 933

20 22 10,000-20,000

20,000-23,000 25,000-63,500 63,500-90,000

25-32 mm.

32-40 mm.

936, 943, 950, 953, 963 966, 973, 977 38-50 mm.

50-64 mm.

980, 983, 988 992

25 30 35 40 46 55 90000-125000

125,000-170,000

> 170,000

64-75 mm.

64-120 mm.

375 994

> 102 mm. 994

60 70 80

1 0

2 3

4T-2203 4T-2253 4T-2303

- -

9N-4253 9N-4303

4T-2253 RP 4T-2303 RP

- -

9N-4252 9N-4302

-

125-8302

20 25 30

4T-2353

-

9W-1453 9W-1553

9N-4353

-

4T-2353 RP 7T-3403 RP 9N-4453

6Y-2553

9W-1453 RP 9W-1553 RP

-

4T-4703

-

pag 2.5

6I-6603

-

6I-6603 RP 4T-4703 RP 6I-8803

pag 2.5

-

pag 2.6

9N-4352

-

135-9352 116-7402 9N-4452

9N-4552

101-9054 101-9055

35 40 46 55

7Y-0602

-

107-8602 107-2001

-

pag 2.7

-

pag 2.11

60 70 80

1 0

2 3

- -

1U-3252 SYL

1U-3209 1U-3202 TL 6Y-8229

9J-4259

-

1U-3252 TL

1U-3202 WTL

- -

1U-3252 WTL

- -

- 20

- -

22 25

1U-3302 SYL 1U-3352 SYL 8E-4402 SYL 9W-8452 SYL

9J-4309 9J-4359

1U-3302 TL 1U-3352 TL 6Y-7409

9W-8459

7T-3402 TL 1U-3452 TL 9W-8552 SYL

- - -

9W-8559 7I-7609

1U-3552 TL 6I-6602 TL 4T-4709

117-6809

4T-4702 TL

-

1U-3302 WTL 1U-3352 WTL

1U-3302 RC 1U-3352 RC 7T-3402 WTL

1U-3452 WTL - 1U-3452 RC

-

119-9359

30 35

124-7409 116-7459

40 46

1U-3552 WTL 6I-6602 WTL

1U-3552 RC 6I-6602 RC

- -

113-0559 119-9609

55 60 -

-

70 80

pag 2.6 pag 2.7 pag 2.8 pag 2.8 pag 2.9 pag 2.11

1 0

2 3

1U-3201

-

1U-3251

-

^1U-3202

-

6Y-3222 1U-3252

1U-3202 P

- -

1U-3252 P

-

3G-8250

20 22 25

1U-3301 1U-3351 7T-3401 9W-8451

1U-3301 P 1U-3351 P

1U-3302 1U-3352

- -

7T-3402 9W-8452 9W-8551

- -

pag 2.3

- -

9W-8552 6I-6602

-

pag 2.3

4T-4702 pag 2.4

1U-3302 P 1U-3352 P

4T-1300 8J-3350

-

9W-8452 P 7T-3400 8J-1450

30 35 40 46 -

-

7J-9550

- -

pag 2.4

-

pag 2.9

55 60 70

1 0

2 3

CHARGEUSE / PELLE

CHARGEUSE

PELLE

Courte Courte P Longue Longue P Large

Abrasion Abrasion HD Abrasion RP Longue HD Large ARM

Longue SYL Penetracion Penetracion

VIP Penetracion V Rock chisel

RC Penetracion ARM

Porte dent

Lame

Rondelle

Axe

Dent

(2)

16/11/06 1

9 U

J 3 4

25 30

1 9 4

6 9 9

T Y

2 7 N N

4 4

35 40

3 9 46 55

9 2 7

4 I T

7 4

60 70

9 9 mm.

A 62

B 47

C 36

D

40 J200

71 79 89 102

60 68

44 49 77 84

60 68

49 55

J220 J250 67

75 J300 J350 113

121 142 170

93 99

80 90 110 130

110 131 180

195 155 170

144 157

88 98

J400 J450 / J460 119

143 J550 J600 155

171 J700 J800

0 1 2 3 4

B

C D A

fig. 1

fig. 2

Dent

Ce qu'il faut savoir Godet pour chargeuse et pelle

Les côtés droit et gauche s'entendent comme vu depuis la cabine

Comment trouver la taille ou la famille auquel appartient une dent neuve

Avec un mètre sur la partie postérieure de la dent mesurer d'une moitié à l'autre des parois latérales.

Exemple

3" (76 mm) Correspond à la famille 300 3,5" (89 mm) Correspond à la famille 350 5,5" (140 mm) Correspond à la famille 550

Comment trouver la taille ou la famille à laquelle appartient une dent usée

Avec un palpeur vous prenez n'importe quelle mesure indiquée dans la fig. 1 et comparez les avec le tableau de mesure de la fig. 2

Information sur une référence d'origine

Le quatrième et cinquième chiffre de la référence décrit la taille de la dent le sixieme sa forme.

Les chiffres les plus fréquents sont 1 = Court 2 = Long 3 = Abrasion 9 = Pénétration

Gauche

Droit

Gauche

Droit

Famille

Taille Forme

(3)

16/11/06

A

B

C

Dent Courte

Dent Courte Tranchante

A

B

C

mm.

A 85

B 101

C

185 3,35 1U-3301 P 107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 1U-1304 9J-8929 - 8E-9490 /95/96

3G-6304 /05/06

4T-4307 1U-0307 3G-9307

3G-5307

30

3,35"

96

3,78"

3,98"

107

7,28"

203

4,21" 7,99"

7,39

4,50 1U-3351 P

9,92

9J-2358 8E-6359

3G-9549 1U-1354 1U-1350 - 6I-6354 /55/56 3G-3357

1U-1357

3G-1357 3G-2357

35

1 0

2 3

mm.

A 60

B 64

C

134 1,30 1U-3201 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 2,36"

65

2,56"

88

2,52"

73

5,28"

164

2,87"

100

6,46"

189

2,87

2,29 1U-3251

5,05

4,09 1U-3301

8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 3,46"

97

3,82"

-

3,94"

105

7,44"

203

4,13"

-

7,99"

-

132

5,20"

153

-

126

-

266

4,96"

146

10,47"

290

9,02

5,60 1U-3351

12,35

- 7T-3401

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

7T-3408 8E-8409

-

11,50 9W-8451

1U-3451 25,35

18,05 9W-8551

1U-3551

8E-0468 8E-8469 6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

4T-1204 8J-7525 - -

1U-1254 3G-0169 1U-1304 9J-8929

- 6Y-3254

- 3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

9J-4207 -

20

1U-0257 -

4T-4307 1U-0307

3G-9307 3G-5307

25 30

1U-1354 1U-1350

- -

- 6I-6354 /55/56 - 6I-6404 /05/06

8E-0464 -

7J-9554 -

114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH 107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH

3G-3357 1U-1357

3G-1357 3G-2357

- -

35 40

- -

46

6,02" 5,75" 11,42" 39,79

55

1 0

2 3

(4)

16/11/06

Dent Longue

Dent Longue Tranchante

C

B A

mm.

A 61

B 64

C

145 1,40 1U-3202 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 - 4T-1204 8J-7525 - - 9J-4207 -

20

2,40"

61

2,40"

73

2,52"

74

5,71"

168

2,91"

89

6,61"

198

3,09

2,10

_4,63

6Y-3222 2,90 1U-3252

6Y-3228 8E-6259

_3G-9609

8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609

- -

- 1U-1254

- -

3G-0169 -

6Y-3224 -

6Y-3254 1U-0257

-

22

-

25

2,87"

84

3,31"

100

3,50"

100

7,80"

215

3,94"

108

8,46"

240

3,94"

116

4,57"

124

4,25"

124

9,45"

263

4,88"

130

10,35"

293

6,39

4,10 1U-3302

9,04

6,40 1U-3352

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549 14,11

9,50 7T-3402

20,94

12,30 9W-8452

1U-3452

7T-3408 8E-8409 8E-0468 8E-8469

- 1U-1304

- 1U-1354

9J-8929 -

1U-1350 -

- -

- 8E-0464

- -

- 114-0464 /65/66

3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307 6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357

3G-5307

30

3G-1357 3G-2357

35

6I-6404 /05/06 -

6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

-

40

-

46

4,88"

146

5,75"

142

5,12"

148

11,54"

338

5,83"

70

13,31"

142

5,59"

180

7,09"

180

2,76"

190

5,59"

410

7,48"

200

16,14"

415

27,12

19,00 9W-8552

1U-3552 41,89

5,24 -

6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559 11,55

30,40 6I-6602

67,02

37,30 4T-4702

6I-6608 6I-6609 4T-4708 4T-4707

7,09" 7,87" 16,34" 82,23

-

7J-9554

9W-8552 PS

- 107-3554 /55/56

- -

- 119-8604/05/06 - 133-0704 /05/06 100-7416 /RH/LH

6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH - -

55

6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH -

- -

-

60

-

70

1 0

2 3

mm.

A 60

B 68

C 141

2,36"

74

2,91"

85

2,68"

88

5,55"

192

3,46"

101

7,56"

215 1,43 1U-3202 P 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 3,15

3,15

_6,94

1U-3252 P 3,80 1U-3302 P

8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

4T-1204 8J-7525 - -

1U-1254 3G-0169 1U-1304 9J-8929

- 6Y-3254

- 3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

9J-4207 -

20

1U-0257 -

4T-4307 1U-0307

3G-9307 3G-5307

25

3,35"

30 95

3,74"

125

3,98"

106

8,46"

235

4,17"

133

9,25"

288

4,92" 5,24" 11,34"

8,38

5,00

_11,02

1U-3352 P

11,20 9W-8452 P

1U-3452 P

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

8E-0468 8E-8469

24,69

1U-1354 1U-1350

8E-0464 -

- 6I-6354 /55/56 114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH

3G-3357 1U-1357

3G-1357 3G-2357

- -

35 46

1 0

2 3

A

C A

B

C

(5)

16/11/06

A

B

C D

Dent Abrasion

A B

C

D

Dent Abrasion HD

mm.

A 61

B 64

C 146

D

64 1,23 4T-2203 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 4T-1204 8J-7525 - - 9J-4207 -

20

2,40"

75

2,95"

90

2,52"

86

5,75"

194

3,39"

99

7,64"

221

2,52"

83

2,71

4,20

3,27"

101

9,26

5,20

4T-2253 8E-6258

9J-2258

4T-2303 107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 1U-1254

8E-6259

3G-9609 1U-1304

3G-0169 -

9J-8929 -

6Y-3254 1U-0257 3G-6304 /05/06

8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307

-

25

3G-5307

30

3,54"

98

3,86"

126

3,90"

108

8,70"

236

4,25"

130

9,29"

293

4,96"

155

6,10"

203

5,12"

153

11,54"

334

6,02"

215

13,15"

417

3,98"

109

11,46

8,00

4,29"

137

17,64

15,40

4T-2353 8E-6358

9J-2358

9W-1453 8E-0468

5,39"

176

33,95

22,40

6,93"

228

49,38

49,00

9W-1553 6Y-8558

1U-1558

4T-4703 4T-4708

8E-6359

3G-9549 1U-1354

8E-8469

8E-0464

1U-1350 -

- 114-0464 /65/66

8E-5559

3G-9559 7J-9554

4T4707

-

- 107-3554 /55/56 - 133-0704 /05/06 100-7416 /RH/LH

6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357 6I-6464 /65/66

6I-6465 RH/66 LH -

3G-1357 3G-2357

35

-

46

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

- -

-

55

-

70

7,99" 8,46" 16,42" 8,98" 108,02

1 0

2 3

mm.

A 79

B 94

C 201

D

91 5,10 9N-4253 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 1U-1254 3G-0169 - 6Y-3254 1U-0257 -

25

3,11"

84

3,31"

102

3,70"

102

7,91"

226

4,02"

115

8,90"

254

3,58"

107

11,24

7,68

4,21"

122

16,93

11,80

9N-4303 107-3308

9J-2308

9N-4353 8E-6358

9J-2358

8E-6259

3G-9609 1U-1304

8E-6359

3G-9549 1U-1354

9J-8929 -

1U-1350 -

3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307 6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357

3G-5307

30

3G-1357 3G-2357

35

4,02"

133

5,24"

160

4,53"

142

10,00"

310

5,59"

160

12,20"

346

6,30"

-

244

6,30"

-

13,62"

-

240

-

474

4,80"

166

26,01

21,80

6,54"

190

48,06

31,20

9N-4453 8E-0468 6Y-2553 6Y-8558

1U-1558 7,48"

-

68,78

-

292

-

102,50

6I-6603 6I-6608 6I-8803 134-1808

8E-8469

^8E-0464

8E-5559

3G-9559 7J-9554

- 114-0464 /65/66 - 107-3554 /55/56

6I-6609

-

134-1809 -

- 119-8604/05/06

-

^6I-8804

6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

-

46

-

55

6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH -

- -

-

60 - 80

9,61" 9,45" 18,66" 11,50" 225,97

1 0

2 3

(6)

16/11/06

Dent Abrasion Roc Pénétration

A

B

C

Dent Longue SYL

mm.

A 76

B 93

C

231 5,20 4T-2253 RP 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 1U-1254 3G-0169 - 6Y-3254 1U-0257 -

25

2,99"

89

3,50"

102

3,66"

110

9,09"

258

4,33"

108

10,16"

290

11,46

7,80 4T-2303 RP

17,20

10,70 4T-2353 RP

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

1U-1304 9J-8929 1U-1354 1U-1350

- 3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96 - 6I-6354 /55/56

4T-4307 1U-0307 3G-9307

3G-5307 3G-3357

1U-1357

3G-1357 3G-2357

30

4,02"

35 119

4,69"

137

4,25"

129

11,42"

320

5,08"

148

12,60"

354

5,39"

160

6,30"

197

5,83"

156

13,94"

367

6,14"

186

14,45"

451

23,59

13,60 7T-3403 RP

29,98

21,70 9W-1453 RP

7T-3408 8E-8409 8E-0468 8E-8469

47,84

26,33

_58,05

9W-1553 RP 44,00 6I-6603 RP

6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

6I-6608 6I-6609

- -

8E-0464 -

- 6I-6404 /05/06 114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH

7J-9554 -

- -

107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH 119-8604/05/06 6I-6604 /05/06

6I-6605 RH/06 LH

- -

40 46

- -

55

7,76"

60 200

7,87"

7,32"

214

17,76"

496

8,43" 19,53"

97,00

56,00 4T-4703 RP

123,46

4T-4708 4T4707

^- ^- 133-0704 /05/06

100-7416 /RH/LH - - -

70

1 0

2 3

mm.

A 74

B 90

C

210 3,25 1U-3252 SYL 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 1U-1254 3G-0169 - 6Y-3254 1U-0257 -

25

2,91"

92

3,62"

100

3,54"

104

8,27"

230

4,09"

115

9,06"

265

7,16

4,40 1U-3302 SYL

9,70

6,70 1U-3352 SYL

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

1U-1304 9J-8929 1U-1354 1U-1350

- 3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96 - 6I-6354 /55/56

4T-4307 1U-0307 3G-9307

3G-5307 3G-3357

1U-1357

3G-1357 3G-2357

30

3,94"

35 125

4,92"

130

4,53"

134

10,43"

306

5,28"

143

12,05"

321

5,12"

157

6,18"

5,63"

154

12,64"

368

6,06" 14,49"

14,77

13,00 8E-4402 SYL

28,66

13,50 9W-8452 SYL

7T-3408 8E-8409 8E-0468 8E-8469

29,76

21,20

_46,74

9W-8552 SYL 6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

- -

8E-0464 -

- 6I-6404 /05/06 114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH 7J-9554 - 107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH

- -

40 46

- -

55

1 0

2 3

B A

C

(7)

16/11/06

Dent Pénétration

A

C

B

Dent Longue HD

mm.

A 76

B 93

C

202 3,90 9N-4252 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 1U-1254 3G-0169 - 6Y-3254 1U-0257 -

25

2,99"

91

3,58"

100

3,66"

105

7,95"

221

4,13"

117

8,70"

255

8,60

5,90 9N-4302

13,01

8,80 9N-4352

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

1U-1304 9J-8929 1U-1354 1U-1350

- 3G-6304 /05/06

8E-9490 /95/96 - 6I-6354 /55/56

4T-4307 1U-0307

3G-9307 3G-5307 3G-3357

1U-1357

3G-1357 3G-2357

30

3,94"

35 278

10,94"

134

4,61"

130

10,04"

119

5,12"

141

4,69"

316

5,28"

159

6,26"

195

5,55"

160

12,44"

370

6,30"

189

14,57"

410

19,40

12,00

_26,46

8E-4402 16,37 9N-4452

7T-3408 8E-8409 8E-0468 8E-8469

36,09

24,60

_54,23

9N-4552 40,80 7Y-0602

6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

6I-6608 6I-6609

- -

8E-0464 -

- 6I-6404 /05/06 114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH

7J-9554 -

- -

107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH 119-8604 /05/06 6I-6604 /05/06

6I-6605 RH/06 LH

- -

40 46

- -

55

7,68" 7,44" 16,14" 89,95

60

1 0

2 3

mm.

A 56

B 61

C 146

D

26 1,00 1U-3209 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 4T-1204 8J-7525 - - 9J-4207 -

20

2,20"

62

2,44"

76

2,40"

75

5,75"

168

2,95"

87

6,61"

195

1,02"

29

2,20

2,10

1,14"

32

4,63

2,40

6Y-8229 6Y-3228 9J-4259 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 -

8E-6259

3G-9609 1U-1254

- -

3G-0169 -

6Y-3224

^-

6Y-3254 1U-0257

-

22

-

25

2,99"

89

3,50"

102

3,43"

104

7,68"

219

4,09"

112

8,62"

245

4,02"

118

4,65"

128

4,41"

127

9,65"

267

5,00"

137

10,51"

292

1,26"

37

5,29

3,60

1,46"

46

7,94

5,50

9J-4309 107-3308

9J-2308

9J-4359 8E-6358

9J-2358 1,81"

54

12,13

8,40

2,13"

51

18,52

10,50

6Y-7409 7T-3408 9W-8459

9J4459

8E-0468

8E-6259

3G-9609 1U-1304

8E-6359

3G-9549 1U-1354

9J-8929 -

1U-1350 -

8E-8409

^-

8E-8469

^8E-0464

- -

- 114-0464 /65/66

3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307 6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357

3G-5307

30

3G-1357 3G-2357

35

6I-6404 /05/06 -

6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

-

40

-

46

5,04"

150

5,91"

190

5,39"

142

11,50"

333

5,59"

183

13,11"

380

7,48"

209

8,23"

236

7,20"

216

14,96"

317

8,50"

239

12,48"

456

2,01"

61

23,15

14,60

2,40"

84

32,19

26,70

9W-8559

9J4559

6Y-8558

1U-1558

7I-7609 6I-6608

3,31"

83

58,86

39,00

3,27"

105

85,98

52,00

4T-4709 4T-4708 117-6809 134-1808

9,29" 9,41" 17,95" 4,13" 114,64

8E-5559

3G-9559 7J-9554

6I-6609

^-

- 107-3554 /55/56 - 119-8604/05/06

4T4707

-

134-1809 -

- 133-0704 /05/06 100-7416 /RH/LH

-

^6I-8804

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH -

-

55

-

60

- -

-

70 - 80

1 0

2 3

B A

C

D

(8)

16/11/06

Vue Posterieure

Dent Pénétration Double Pointe Dent Pénétration Pointue

mm.

A 55

B 58

C

160 1,20 1U-3202 TL 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 4T-1204 8J-7525 - - 9J-4207 -

20

2,17"

76

2,99"

86

2,28"

89

6,30"

215

3,50"

105

8,46"

241

2,65

2,60 1U-3252 TL

9W-8259 5,73

4,40 1U-3302 TL

9W-8309

8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

1U-1254 3G-0169 1U-1304 9J-8929

- 6Y-3254

- 3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

1U-0257 -

4T-4307 1U-0307

3G-9307 3G-5307

25

3,39"

30 99

3,90"

115

4,13"

108

9,49"

286

4,25"

129

11,26"

325

4,53"

134

5,28"

154

5,08"

134

12,80"

353

5,28"

149

13,90"

380

9,70

6,20 1U-3352 TL

9W-8359 13,67

10,00 7T-3402 TL

6Y-5409

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

7T-3408 8E-8409

22,05

13,40 1U-3452 TL

7T-8459 29,54

16,60 1U-3552 TL

9W-6559

8E-0468 8E-8469 6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

1U-1354 1U-1350

- -

- 6I-6354 /55/56 - 6I-6404 /05/06

8E-0464 -

7J-9554 -

114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH 107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH

3G-3357 1U-1357

3G-1357 3G-2357

- -

35 40

- -

46

6,06"

55 170

6,69"

200

5,87"

184

14,96"

457

7,24"

215

17,99"

505

7,87" 8,46" 19,88"

36,60

33,90 6I-6602 TL

107-8609 74,74

37,20 4T-4702 TL

6I-6608 6I-6609 4T-4708 4T4707

82,01

- -

119-8604/05/06 6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH 133-0704 /05/06

100-7416 /RH/LH -

- -

60 70

1 0

2 3

mm.

A 55

B 58

C 155

D

75 1,30 1U-3202 WTL 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001 4T-1204 8J-7525 - - 9J-4207 -

20

2,17"

79

3,11"

85

2,28"

90,5

6,10"

215

3,56"

104

8,46"

242

2,95"

90

2,87

2,60

3,54"

104

5,73

4,40

1U-3252 TL

135-8258

8E-6258

9J-2258

1U-3302 TL

135-9308

107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 1U-1254

8E-6259

3G-9609 1U-1304

3G-0169 -

9J-8929 -

6Y-3254 1U-0257 3G-6304 /05/06

8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307

-

25

3G-5307

30

3,35"

100

3,94"

115

4,09"

108

9,53"

287

4,25"

129

11,30"

320

4,53"

133

5,24"

154

5,08"

134

12,60"

354

5,28"

148

13,94"

377

4,09"

122

9,70

6,20

4,80"

141

13,67

10,00

1U-3352 TL

135-9357

8E-6358

9J-2358

7T-3402 TL 7T-3408

5,55"

158

22,05

13,40

6,22"

183

29,54

16,60

1U-3452 TL

138-6458

8E-0468

1U-3552 TL

138-6558

6Y-8558

1U-1558

8E-6359

3G-9549 1U-1354

8E-8409

-

1U-1350 -

- -

8E-8469

8E-0464

8E-5559

3G-9559 7J-9554

- 114-0464 /65/66 - 107-3554 /55/56

6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357 6I-6404 /05/06 -

3G-1357 3G-2357

35

-

40

6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

-

46

-

55

6,06"

196

7,72"

5,83"

185

14,84"

462

7,28" 18,19"

7,20"

235

36,60

33,90

9,25" 74,74

6I-6602 TL 6I-6608 6I-6609

- - 119-8604 /05/06 6I-6604 /05/06

6I-6605 RH/06 LH - -

60

1 0

2 3

A B

C

D

A

C

B

(9)

16/11/06

Dent Rock Chisel Rc Dent Large

B

D

C

A

B

C D

mm.

A 73

B 86

C 196

D

113 3,20 3G-8250 8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609 1U-1254 3G-0169 - 6Y-3254 1U-0257 -

25

2,87"

-

3,39"

-

7,72"

-

4,45"

-

7,05

-

4T-1300 107-3308

9J-2308

8J-3350 8E-6358

9J-2358

8E-6259

3G-9609 1U-1304

8E-6359

3G-9549 1U-1354

9J-8929 -

1U-1350 -

3G-6304 /05/06 8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307 6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357

3G-5307

30

3G-1357 3G-2357

35

-

134

-

134

-

285

5,28"

-

- 5,28"

-

11,22"

-

- -

-

230

-

14,60

7T-3400 7T-3408 8J-1450 8E-0468

9,06"

-

32,19

-

- -

7J-9550 6Y-8558

1U-1558

8E-8409

-

8E-8469

^8E-0464

- -

- 114-0464 /65/66

8E-5559

3G-9559 7J-9554 - 107-3554 /55/56

6I-6404 /05/06 - 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

-

40

-

46

6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH - -

55

1 0

2 3

mm.

A 85

B 101

C 150

D 30 5,18

1U-3302 RC 107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 1U-1304 9J-8929 - 3G-6304 /05/06

8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307

3G-5307

30

3,35"

95

3,74"

130

3,98"

105

5,91"

280

4,13"

135

11,02"

345

1,18"

35

11,42

7,90

1,38"

35

17,42

14,20

1U-3352 RC 8E-6358

9J-2358

1U-3452 RC 8E-0468

8E-6359

3G-9549 1U-1354

8E-8469

^8E-0464

1U-1350 -

- 114-0464 /65/66

6I-6354 /55/56 3G-3357 1U-1357 6I-6464 /65/66

6I-6465 RH/66 LH -

3G-1357 3G-2357

35

-

46

5,12"

150

5,91"

190

5,31"

150

13,58"

390

5,91"

160

15,35"

480

7,48" 6,30" 18,90"

1,38"

50

31,31

23,30

1,97"

75

51,37

39,50

1U-3552 RC 6Y-8558

1U-1558

6I-6602 RC 6I-6608

2,95" 87,08

8E-5559

3G-9559 7J-9554

6I-6609

-

- 107-3554 /55/56 - 119-8604/05/06

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH -

-

55

-

60

1 0

2 3

(10)

16/11/06

ARM

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

Normal

ARM

Qu’est-ce que l’ARM?

L’ARM (matériaux résistant à l’abrasion) est un rechargement fait à partir de particules de tungstène hautement résistant (notez que le tungstène offre une plus grande dureté que le quartz et le diamant) Le rechargement ARM fonctionne en formant un bouclier protecteur dans les zones plus sensibles à l’usure.

Le rechargement de tungstène est recommandé pour les applications où le sable, les gravillons et autres matières abrasives usent plus rapide- ment les pièces, raccourcissant leur durée.

Economie

Une pièce rechargée d'ARM a une durée moyenne de 3 à 5 fois plus importante qu’une pièce standard. Le prix d’une pièce rechargée d'ARM coûte moins du double qu’une pièce standard, ce qui représente une économie importante de temps de montage et de confort d'utilisation.

La durée de vie de la pièce est allongé, les coûts d’entretien sont reduits et la productivité est accrue grâce à l’extrème dureté du rechargement qui permet une meilleure pénétration d'ou un rapport qualité/prix des pièces ARM très avantageux .

Applications

Les parties rechargées d'ARM fonctionnent mieux pour les travaux de forte abrasion avec faible ou moyen choc. Consultez nos techniciens si vous avez un doute concernant l’utilisation de l’ARM pour votre type d'application.

Rendement

Durée de vie en heure de travail

Matériau Résistant à l’Abrasion

(11)

16/11/06

A

B

C

Dent Longue ARM

Dent Pénétration ARM

mm.

A -

B -

C

-

^-

125-8302 107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609 1U-1304 9J-8929 - 3G-6304 /05/06

8E-9490 /95/96

4T-4307 1U-0307 3G-9307

3G-5307

30

-

- 135-9352

-

- 116-7402

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

7T-3408 8E-8409

1U-1354 1U-1350

- -

- 6I-6354 /55/56 - 6I-6404 /05/06

3G-3357 1U-1357

3G-1357 3G-2357

- -

35

-

40 134

5,28"

159

-

141

-

316

5,55"

160

12,44"

370

6,26"

-

6,30"

-

14,57"

-

19,40 101-9054

42,77

24,00 101-9055

8E-0468 8E-8469 6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559 52,91

- 107-8602

-

- 107-2001

6I-6608 6I-6609 4T-4708 4T4707

8E-0464 -

7J-9554 -

114-0464 /65/66 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH 107-3554 /55/56 6I-6554 /55/56

6I-6555 RH/56 LH

- -

119-8604/05/06 6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH 133-0704 /05/06

100-7416 /RH/LH -

- -

46 55

- -

60

- - - -

70

1 0

2 3

mm.

A 102

B 112

C 245

D

46 5,50 119-9359 8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549 1U-1354 1U-1350 - 6I-6354 /55/56 3G-3357

1U-1357

3G-1357 3G-2357

35

4,02"

118

4,65"

128

4,41"

127

9,65"

267

5,00"

137

10,51"

292

1,81"

54

12,13

8,40

2,13"

51

18,52

11,30

124-7409 7T-3408 116-7459 8E-0468

8E-8409

-

8E-8469

8E-0464

- -

- 114-0464 /65/66

6I-6404 /05/06 - 6I-6464 /65/66 6I-6465 RH/66 LH -

-

40

-

46

5,04"

150

5,91"

190

5,39"

142

11,50"

333

5,59"

183

13,11"

380

7,48" 7,20" 14,96"

2,01"

61

24,91

14,60

2,40"

84

32,19

28,50

113-0559 6Y-8558

1U-1558

119-9609 6I-6608

3,31" 62,83

8E-5559

3G-9559 7J-9554

6I-6609

-

- 107-3554 /55/56 - 119-8604/05/06

6I-6554 /55/56 6I-6555 RH/56 LH -

6I-6604 /05/06 6I-6605 RH/06 LH -

-

55

-

60

1 0

2 3

ARM ARM

A

B

C

D

(12)

16/11/06

Axe et Ressort

mm.

A 11

B 61

C

22 8E-6208

1U-4208

8E-6209

4T-0001

20

0,43" J200

14

0,55"

14

2,40"

69

0,87"

30

2,72"

78

1,18"

30 6Y-3228 8E-6259

3G-9609

8E-6258

9J-2258

8E-6259

3G-9609

22

J225

25

0,55" J250

14

0,55"

19

3,07"

92

1,18"

30

3,62"

108

1,18"

40

0,75"

22

0,87"

19

4,25"

119

1,57"

42

4,69"

135

1,65"

40 107-3308

9J-2308

8E-6259

3G-9609

8E-6358

9J-2358

8E-6359

3G-9549

30

J300

35

J350

7T-3408 8E-8409 9W-8296

4T-1458

8E-6359

3G-9549

40

J400

45

0,75" J450

24

0,94"

25

5,31"

141

1,57"

44

5,55"

162

1,73"

53

0,98"

30

1,18"

32

6,38"

195

2,09"

59

7,68"

200

2,32"

70 8E-0468 8E-8469 6Y-8558

1U-1558

8E-5559

3G-9559

46

J460

55

J550

6I-6608 6I-6609 4T-4708 4T-4707

60

J600

70

1,26" J700

-

7,87"

-

2,76"

-

- -

102-0101 101-2874 80

J800

1 0

2 3

C A

B

Axe et Ressort HD

mm. Fig. 1 Fig. 2

A 14

B 69

C

30 132-4762 - 133-0699 22

0,55" J225

14

0,55"

14

2,72"

78

1,18"

30

3,07"

92

1,18"

30 132-4763 - 132-4766 -

133-0699 25

J250

133-0699 30

0,55" J300

19

0,75"

22

3,62"

108

1,18"

40

4,25"

119

1,57"

42

0,87"

24

0,94"

25

4,69"

135

1,65"

44

5,31"

162

1,73"

53 - 114-0358 - 116-7408

114-0359 35

J350

116-7409 40

J400

- 114-0468 - 107-3378

107-3469 46

J460

107-8559 55

0,98" J550

30

1,18"

32

6,38"

195

2,09"

59

7,68"

200

2,32"

70

1,26"

35

1,38"

7,87"

240

2,76"

70

9,45" 2,76"

- 113-9608

- 4T-4708

113-9609 60

J600

113-4709 70

J700

- 134-1808 134-1809 80

J800

1 0

2 3