• Aucun résultat trouvé

CONTACT US Hamilton/Pickering. Pickering. TTY/ATS: Milliken. Rouge Hill University of Toronto Scarborough.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "CONTACT US Hamilton/Pickering. Pickering. TTY/ATS: Milliken. Rouge Hill University of Toronto Scarborough."

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

CONTACT US

@GOtransitBus

prestocard.ca

gotransit.com/schedules 1-888-438-6646

416-869-3200 TTY/ATS:

1-800-387-3652

1 2 3 4 5 6 7 8 9

* 0 #

Sign-up for email or text alerts/ Inscrivez- vous pour recevoir des alertes par courriel ou message texte.

gotransit.com/OnTheGO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

* 0 #

See Something?

Say Something.

24/7 Transit Safety Dispatch:

1-877-297-0642

1 2 3 4 5 6 7 8 9

* 0 #

Hamilton/

Pickering

48 47

45 41

GO Bus Schedule/

Horaire des autobus GO

Daily / Quotidiennement

Includes GO Bus routes 41, 45, 47, 48 / Inclut les trajets 41, 45, 47, 48 d’autobus GO

Hamilton

Aberfoyle/Puslinch Guelph

Burlington Oakville Mississauga Brampton

Hwy. 407 Bus Terminal Richmond Hill

Markham Scarborough Pickering

T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O T O R O N T O

M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A M I S S I S S A U G A B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N B R A M P T O N

V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N V A U G H A N

Bronte Rd @ Hwy 407 Park & Ride Bronte Rd @ Hwy 407 Park & Ride

Trafalgar Rd @ Hwy 407 Park & Ride Trafalgar Rd @ Hwy 407 Park & Ride

Square One Bus Terminal Square One Bus Terminal Hurontario St @ Hwy 407 Park & Ride

Hurontario St @ Hwy 407 Park & Ride

Highway 407 Bus Terminal Highway 407 Bus Terminal

University of Toronto Scarborough University of Toronto Scarborough Richmond Hill

Centre Richmond Hill Centre

Scarborough Centre Centennial College

Kingston Rd @ Fairport Rd

41 41

41

Erin Mills Transitway Erin Mills Transitway Brampton

Malton

Weston

Oriole CummerOld Rutherford

Maple

Etobicoke North

Milliken

Agincourt

Downsview Park YorkUniversity

Langstaff

Lisgar

ErindaleCooksville

Eglinton Guildwood

Rouge Hill

Kennedy

Danforth

Port Credit

Clarkson

Oakville

Bronte

Appleby Streetsville Streetsville

Meadowvale Meadowvale Bramalea

Pickering Unionville

to Aberfoyle, Guelphvers Aberfoyle, Guelphto Burlington, Hamiltonvers Burlington, Hamilton

47 41

47 41 47

41 48

45 41

47 45B

48

48

45B 45

48

45 41

41 45 45B 47

41 45B 45B

41 41

B B B B B B B B B B B B B

BUURRLLIINNGGGGGGGGGGGGGGGGTTTTTTOOOOOONN

H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A

H AMMMMMMMMMMMMMMIIIIIILLLLLLLLLLLLTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOONNNNNN Park & Ride

McMaster University

Aldershot

WestHarbour

Hamilton G

GUUUUEEEELLLLLLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPHH

Brock Rd @ McLean Rd (Aberfoyle) Park & Ride University of Guelph Guelph

Central

Aberfoyle, Guelph Burlington, Hamilton Danforth

Legend Légende

Train route Ligne de train Bus route Ligne d'autobus Train station Gare Major bus stop Arrêt d'autobus principal Park & Ride

Parc-o-bus Subway connection Correspondance métro Hamilton – Pickering

Mississauga – Hwy 407 Bus Terminal Hamilton – Hwy 407 Bus Terminal Guelph – Hwy 407 Bus Terminal 41

45 47 48

Bus routes Lignes d'autobus

Hamilton/Pickering

41-45-47-48

Route number Numéro du trajet

25-01-2021

13 Effective / À partir de: FEBRUARY FÉVRIER 2021

(2)

M-Th Trip operates Monday to Thursday ONLY.

Notes Notes

Legend Légende

à à

Bus trips

Trip does not serve this location.

GO Bus service is accessible to passengers using mobility devices at this location.

Parking available.

Horaire des autobus

Trajet ne sert pas cette station.

Service d’autobus GO accessible aux personnes utilisant des aides à la mobilité à cet endroit.

Stationnement disponible.

 

Schedule times shown in 24-hour clock

Midnight to noon 00 01 - 12 00 Noon to midnight

12 01 - 24 00

Indications selon un système horaire

de 24 heures De minuit à midi:

00 01 - 12 00 De midi à minuit:

12 01 - 24 00

How to read our schedules

Step 1

Find the station or terminal you are departing from.

Stops are listed across the top in the order they are served.

Step 2

The upper left corner tells you what day the schedule is for and the direction of travel.

Step 3

Look across the rows for available departure times.

Step 4

Not all trains or buses stop at every station.

If you see à the train or bus will not stop at that station.

Comment lire nos horaires

Étape 1

Trouvez votre gare ou terminus de départ. La liste des arrêts est donnée en haut dans l’ordre dans lequel ils sont desservis.

Étape 2

Le coin supérieur gauche vous indique le jour pour lequel l’horaire est donné et la direction de circulation.

Étape 3

Regardez dans les rangées pour obtenir les heures de départ offertes.

Étape 4

Les trains ou les autobus

ne s’arrêtent pas tous

à chaque gare. Si vous

voyez le symbole à

le train ou l’autobus ne

s’arrêtera pas à cette gare.

(3)

4

Zone→ 39 Dp 39 18 Dp 18 Dp 16 14 13 22 Dp 22 Dp 21 Dp 21 20 32 19 Ar 19 Dp 60 71 Ar 7 89 89 91 91 Ar

Guelph Puslinch Hamilton Hamilton Burlington Oakville Oakville Mississauga Brampton Mississauga Mississauga Mississauga Brampton Vaughan Vaughan Richmond Hill Markham Scarborough Scarborough Scarborough Pickering Pickering

                          

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

48100 05 00 →

48160 → →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ → 07 35 07 54 → → 08 05 08 25

48220

45B 45440 13 05 13 15 13 30 → → 13 55 14 05 14 20

48 48460 → → → → → 13 45 13 59 → 14 07 14 25

13 17 13 37 13 44 13 52 14 00 14 15 14 32

45B 45400 12 05 12 15 12 30 → → 12 55 13 05 13 20

48 48420 → → → → → 12 45 12 59 → 13 07 13 25

45B 45360 11 05 11 15 11 30 → → 11 55 12 05 12 20

48 48380 → → → → → 11 45 11 59 → 12 07 12 25

45B 45320 10 05 10 15 10 30 → → 10 55 11 05 11 20

48 48340 09 45 → → → → → 10 45 10 59 → 11 07 11 25

45B 45280 08 55 09 07 09 25 → → 09 55 10 05 10 20

48 48300 → → → → → 09 35 09 54 → 10 05 10 25

45B 45240 07 50 08 07 08 25 → → 08 55 09 05 09 20

48 48260 → → → → → 08 35 08 54 → 09 05 09 25

08 40 09 00 09 20

48 → → →

06 25 06 35 06 50

45B 06 05 06 15 06 30 → → 06 55 07 05 07 20

45100 45130

48 → → → → → 06 45 06 59 → 07 07 07 25

06 32 06 50 06 55 07 05 06 45

48 → → → → → 05 45 05 59 →

Streetsville GO

06 07 06 25

45B 05 35 05 45 06 00 → →

41 41020 04 40 04 52 05 09 05 16 05 24 → → 05 32 05 45

Monday to Friday (except holidays) Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST

Route Number Numéro du trajet Trip Number Numéro du parcours Hamilton GO Centre McMaster University Dundas St. @ Hwy. 407 Kingston Rd. @ Fairport Rd. Pickering GO

Brock Rd. @ McLean Rd. (Aberfoyle)

University of Guelph Hurontario St. @ Hwy. 407

Meadowvale GO Unionville GO

Hwy. 407 Bus Terminal Richmond Hill Centre Scarborough Centre Bus Terminal Centennial College University of Toronto Scarborough

Bronte Rd. @ Hwy. 407 Trafalgar Rd. @ Hwy. 407 Erin Mills Transitway Station Square One Bramalea GO Hwy. 407 Bus Terminal

06 02 06 20 06 25 06 35 06 55 07 02 07 12 07 23 07 30

07 57 08 08 08 15

09 02 09 13 07 02 07 20

09 20

12 05

10 00 13 05

14 05 10 15

07 45 11 10

06 50 07 02 07 25 07 33 07 42 07 52 08 10 08 30 08 50 08 55 09 05

09 30 09 50 09 55

09 40 09 47 09 57 10 08 07 32

13 00

07 35 07 42

41 41030 05 05 05 17 05 37 05 44 05 52 06 00 06 15

41

41

41 47

4147

41 47 41

41

06 02 06 10 06 19 06 27

07 15 07 55 08 03 08 12 08 22

08 33 08 42 08 52

09 12

41 41360

41400 47150

41060 47210

41120 47250 41170

41230

41280

41320

05 55 06 07 06 27 06 35 06 44 06 52 07 10 07 30 07 50 07 55 08 05 08 40 08 47 05 30 05 42

06 37 07 00 07 08 07 17 07 27 07 45 08 05 08 25 06 25

09 35 09 42 09 50 10 00 10 15 10 32 10 50

10 05 10 35 10 42 10 52 11 03

08 02 08 25 09 10

10 55 11 05 11 30 11 37 11 47 11 58 08 55

10 17 10 37 10 44 10 52 11 00 11 15 11 32 11 50 11 55 12 05 12 30 12 37 12 47 12 58

11 37 11 44 11 52 12 00 12 15 12 32 12 50 12 55 13 05 13 30 13 37 13 47 13 58 11 00 11 17

12 00 12 17 12 37 12 44 12 52 13 00 13 15 13 32 13 50 13 55 14 05 14 35 14 42 14 57 15 08 15 15

15 35 15 42 15 57 16 08 16 15 05 55

06 35

07 20

08 30

10 50

11 50

12 50 05 15

06 10

06 50

07 35

08 45

10 00

11 05

12 05

13 05

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ →

→ → →

14 50 14 55 15 05

5

Zone→ 39 Dp 39 18 Dp 18 Dp 16 14 13 22 Dp 22 Dp 21 Dp 21 20 32 19 Ar 19 Dp 60 71 Ar 7 89 89 91 91 Ar

Guelph Puslinch Hamilton Hamilton Burlington Oakville Oakville Mississauga Brampton Mississauga Mississauga Mississauga Brampton Vaughan Vaughan Richmond Hill Markham Scarborough Scarborough Scarborough Pickering Pickering

                          

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

St

reetsville GO

41 41020 04 40 04 52 05 09 05 16 05 24 → → 05 32 05 45

Monday to Friday (except holidays) Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

EASTBOUND / EN DIRECTION EST

Route Number Numéro du trajet Trip Number Numéro du parcours Hamilton GO Centre McMaster University Dundas St. @ Hwy. 407 Kingston Rd. @ Fairport Rd. Pickering GO

Brock Rd. @ McLean Rd. (Aberfoyle)

University of Guelph Hurontario St. @ Hwy. 407

Meadowvale GO Unionville GO

Hwy. 407 Bus Terminal Richmond Hill Centre Scarborough Centre Bus Terminal Centennial College University of Toronto Scarborough

Bronte Rd. @ Hwy. 407 Trafalgar Rd. @ Hwy. 407 Erin Mills Transitway Station Square One Bramalea GO Hwy. 407 Bus Terminal

06 02 06 20 06 25 06 35 06 55 07 02 07 12 07 23 07 30

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

→ →

48 48890 → → → → → 23 45 23 59 → 00 07 00 25

45

45540 → →

14 59

21 30 21 40 21 55 → 22 25

21 59 → 22 07 22 25

→ → → → 19 45 19 59 → 20 07 20 25

20 00 20 10 20 25 → 20 55 18 00 18 10 18 25 → → 15 00 15 10 15 25

48 48860 → → → → → 22 45 22 59 → 23 07 23 25

→ → → → → 20 45 20 59 → 21 07 21 25

48 48830 → → → → → 21 45

18 55 19 05 19 20

48 48720 → → → → → 18 40 18 59 → 19 07 19 25

41 18 50 21 05

→ → →

→ → →

→ →

16 55 17 05 17 20

48 48630 → → → → → 16 30 16 54 → 17 05 17 25

45B 45660 16 55 17 05 17 20 → → 17 55 18 05 18 20

48570 → → → → → 15 35 15 54 → 16 05 16 25

45480 14 05 14 15 14 30 → →

48460 → → → → → 14 45 → 15 07 15 25

18 25 13 55 14 12 14 32 14 39 14 47 14 55 15 10 15 30 15 50 15 55 16 05 16 40 16 47

16 25 16 50 17 10 14 25

15 55 16 05 16 20 → →

17 12 17 35 17 42 17 50 18 00 18 15

→ → → → → 17 35 17 54 → 18 05 18 25

18 35 18 55 19 00 19 10 19 40

23 00 21 10 21 03 17 20 17 42 18 05 18 12 18 20 18 30 18 45 19 02 19 20

18 57 19 05 19 20 19 37 19 55 20 00 20 10 20 35 20 42 20 52

16 50 20 13 20 20

47 41 47 41 41 47 41 45B

45B

45B

48 48 48

41

41 47 4147 45B

48

48

45

41 47

41430 47560 41470

41580 47710

41650 47750 47620 41530 47670 45600

48680 45700

48760

48800

45800 45720

41820 47910 41700

41740

41780

17 02 17 15 17 25 14 55 15 05 15 20

14 42 15 02 15 09 15 17 15 25 15 40 16 00 16 20 14 50 15 07 15 27 15 34 15 42 15 50 16 05 16 30 16 50

15 55 16 05 16 20

15 10 15 27 15 47 15 54 16 02 16 10

16 55 17 05 17 40 17 47 18 02 18 15

18 05 18 40 18 47 19 02 19 15 19 25 16 15 16 37 17 00 17 07 17 15 17 25 17 40 18 00 18 20

16 07 16 27 16 34 16 42 16 50 17 05 17 30 17 50 17 55 15 50

19 47 20 02

18 00 18 22 18 42 18 49

18 30 18 47 19 07 19 14 19 22 19 30 19 45 20 02 20 20

21 30 21 37 21 47 21 58 22 05 19 17 19 37 19 44 19 52 20 00 20 15 20 32 20 50 20 55

19 00 →

20 00 20 17 20 37 20 44 20 52 21 00 21 15 21 32 21 50 21 55 22 05 22 25 22 32 22 42 22 53

22 55 23 05 23 25 23 31 23 40 23 50 23 55 21 00 21 17 21 37 21 44 21 52 22 00 22 15 22 32 22 50

23 55 00 05 00 25 00 31 00 40 00 50 00 55 22 00 22 17 22 37 22 44 22 52 23 00 23 15 23 32 23 50

23 17 23 37 23 44 23 52 00 00 00 15 00 32 00 50 23 05

13 50

14 40

15 35

16 35

17 40

19 50 20 50

21 55 22 55

14 05

20 05 14 55

15 50

16 50

21 05

22 10 23 10 17 55

19 05

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

(4)

I/NTrip does not operate April 4 to Sept. 5, 2020 - Le parcours ne sera pas en service du 4 avril au 5 septembre 2020

Zone→ 91 Dp 91 89 89 7 71 Dp 60 19 Ar 19 Dp 32 20 21 21 Dp 22 Dp 22 Dp 13 14 16 18 18 Ar 39 39 Ar

Pickering Pickering Scarborough Scarborough Scarborough Markham Richmond Hill Vaughan Vaughan Brampton Mississauga Mississauga Mississauga Brampton Mississauga Oakville Oakville Burlington Hamilton Hamilton Puslinch Guelph

                          

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

10 07

11 12

12 07

13 02

10 15 09 40

10 55 10 00

→ →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → → 14 12 14 35

→ → →

→ → →

→ → →

→ → → 08 17 08 40 WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST

07 47 08 22 06 47

06 25 06 55 07 30

08 35 09 05

→ → →

→ 11 30 11 45 12 10

15 10

14 00 14 08 14 18 14 26 14 36 14 55

12 27 12 40 → 13 15 13 20 13 35

48 48431 13 45 14 00 → → →

10 40 11 13 11 23

14 00 14 15

41 41361 12 00 12 05 12 15

12 25 12 40 13 05 13 13 13 23 13 31

13 20

41 41321 11 05 11 10 11 20 11 32 11 45 → 12 20

12 28 12 36 12 46 13 05

→ 11 25

48 48271 09 45

12 18

12 15

41 41281 10 10 10 15 10 25 10 37 10 50

11 05 11 31 11 41 12 00

09 32 09 45 → 10 20

41 41241 09 05 09 10

13 41

09 20 10 25

→ 10 03 10 11 10 21 10 40 09 05

09 25 09 33 09 43 09 51 10 01 10 20

07 41 07 55 → 08 35 08 40 08 57

→ → → 09 17 09 40 → → → →

09 20

→ → →

41 41141 07 10 07 15 07 27 → 08 00 08 05 08 22 08 50 08 58 09 08 09 16 09 26 09 45 10 35

41 41111 06 45 06 50 07 00 07 12 07 25

08 43 08 51 09 01 09 25 07 40 07 57 08 25 08 33

47 47171

45B 45141 06 45 06 57 07 00 07 10 → 07 40

06 40

08 08 08 16 08 26 08 50 06 57 07 25

48121 06 45 07 02 → → → 07 17 07 40 → →

47 47111

07 05 07 22 07 50 07 58 41 41091 05 45 05 55 06 05 06 15 06 25

07 33 07 43 07 51 08 01 08 20

→ 48

07 21 07 31 07 50 08 05

06 10 06 15 06 30 06 55 07 03 07 13 07 25

47 47061 05 10 05 25 05 50 05 5805 55 06 20 06 05 06 13 06 21 06 40

06 46 06 56 07 15

05 40 06 28 06 38

→ → →

→ → →

→ → →

Hurontario St. @ Hwy. 407

Streetsville GO

Pickering GO Kingston Rd. @ Fairport Rd. University of Toronto Scarborough Centennial College Scarborough Centre Bus Terminal Unionville GO 47 47041

05 28 05 35 05 43 05 51 06 10

04 40 04 55 05 20 47 47021

Hamilton GO Centre Brock Rd. @ McLean Rd. (Aberfoyle)

→ → → → → 07 05

Route Number Nuro du trajet Trip Number Numéro du parcours

Monday to Friday (except holidays) Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

Bronte Rd. @ Hwy. 407 Dundas St. @ Hwy. 407 McMaster University University of Guelph

Hwy. 407 Bus Terminal Hwy. 407 Bus Terminal Bramalea GO Square One Erin Mills Transitway Station Trafalgar Rd. @ Hwy. 407

Richmond Hill Centre Meadowvale GO

→ → → 08 15 08 35

48 48061 05 45 06 00 → → → 06 12 06 35

41 41041 05 05 05 10 05 20 05 30 05 40 05 57

07 48 08 00

45B 45171 07 15 07 27 → 07 40 → 08 10 08 18 08 30

48 48181 07 45 08 02 → → → → → → → → 09 15 09 35

45B 45231 07 30 07 42 → 07 55 → 08 25 08 33 08 45

10 35

45B48 4527148231 08 30 08 42 → 08 5508 45 09 02→ 09 25 09 33 09 45

10 00 09 45 09 53→ → → 10 12 10 35 → → → → → 11 10 11 30 47 47251

45B41 4531141211 08 20 08 25 08 37 08 51 09 05 09 30 09 42→ 09 32 09 45→ 09 5509 50 10 05 10 30 10 38→ 10 25 10 33 10 45 10 48 10 56 11 06 11 25 11 40

48 48311 10 45 11 00 → → → 11 12 11 35 → → → → → 12 10 12 30

45B 45351 10 30 10 42 → 10 55 → 11 25 11 33 11 45

48 48351 11 45 12 00 → → → 12 12 12 35 → → → → → 13 10 13 30

45B 45391 11 30 11 42 → 11 55 → 12 25 12 33 12 45

48 48391 12 45 13 00 → → → 13 12 13 35 → → → → → 14 10 14 30

45B 45431 12 30 12 42 → 12 55 → 13 25 13 33 13 45

→ → 15 10 15 30

→ →

Zone→ 91 Dp 91 89 89 7 71 Dp 60 19 Ar 19 Dp 32 20 21 21 Dp 22 Dp 22 Dp 13 14 16 18 18 Ar 39 39 Ar

Pickering Pickering Scarborough Scarborough Scarborough Markham Richmond Hill Vaughan Vaughan Brampton Mississauga Mississauga Mississauga Brampton Mississauga Oakville Oakville Burlington Hamilton Hamilton Puslinch Guelph

                          

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST

06 25

→ → →

Hurontario St. @ Hwy. 407

Streetsville GO

Pickering GO Kingston Rd. @ Fairport Rd. University of Toronto Scarborough Centennial College Scarborough Centre Bus Terminal Unionville GO

05 28 05 35 05 43 05 51 06 10

04 40 04 55 05 20 47 47021

Hamilton GO Centre Brock Rd. @ McLean Rd. (Aberfoyle) Route Number Nuro du trajet Trip Number Numéro du parcours

Monday to Friday (except holidays) Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

Bronte Rd. @ Hwy. 407 Dundas St. @ Hwy. 407 McMaster University University of Guelph

Hwy. 407 Bus Terminal Hwy. 407 Bus Terminal Bramalea GO Square One Erin Mills Transitway Station Trafalgar Rd. @ Hwy. 407

Richmond Hill Centre Meadowvale GO

13 57

14 57

16 07

17 27

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

→ → →

22 57 21 57

18 25

20 10

→ → →

→ → →

19 10 19 35

20 55

01 55 02 55

→ → → 16 17 16 40

02 13 02 21 02 40 01 50

47 47921

01 21 01 40

00 10 00 25 00 50 00 58 01 05 01 13

47 47881

→ 23 10 23 15 23 30 23 55 00 03

00 00

41 41811 22 05 22 10 22 20 22 30 22 40

22 55 23 03 23 10 23 18 23 26 23 45

21 30 21 40 → 22 10 22 15 22 30

00 10 00 18 00 26 00 45 48 48841

21 35 21 50 22 15 22 23 22 33 22 41

22 25

41 41751 20 15 20 20 20 30 20 42 20 55 → 21 30

21 33 21 41 21 51 22 10

→ 20 17 20 30 20 35 20 50 → → →

21 17

20 15 20 23 20 33 20 41 20 51 21 10

18 42 18 55 → 19 30 19 35 19 50

48 48731 19 45 20 00 → → → 20 12 20 35 →

→ → → 19 17

20 25

47 47711

19 33 19 41 19 51 20 10 18 17 18 30 18 35 18 50

→ → →

→ →

→ → →

19 45 41 41601 17 05 17 10 17 25 17 40 17 55

18 35 18 43 18 53 19 01 19 11 19 30

16 40 16 55 → 17 40 17 45 18 05 41 41641 16 05 16 10 16 25

45B 45691 17 30 17 42 → 17 55 →

17 25 17 50 18 25 18 33 18 43 18 51

47 47611

18 13 18 21 18 31 18 55 16 55 17 20 17 55 18 03

→ → 14 10 14 15 14 30

18 40

47 47581

17 20 17 28 17 38 17 46 17 56 18 25

15 26 15 40 → 16 20 16 25 16 45

48 48591 16 45 17 10 → → → 17 22

16 36 17 05 17 20

41 41471 14 55 15 00 15 12

15 15 15 30 16 00 16 08 16 18 16 26

16 10

41 41431 13 50 13 55 14 07 14 21 14 35 → 15 10

15 13 15 21 15 31 15 55

→ 14 55 15 03

41 41391 12 55 13 00 13 10 13 22 13 35

01 00

01 58 02 05

01 10 01 25

45B 45471 13 30 13 42 → 13 55 → 14 25 14 33 14 45

48 48471 14 45 15 00 → → → 15 12 15 35 → → → → → 16 15 16 35

45B 45521 14 30 14 42 → 14 55 → 15 25 15 33 15 45

48 48531 15 45 16 05 → → → → → → → → 17 20 17 40

45B 45581 15 30 15 42 → 15 55 → 16 25 16 33 16 45

18 45

45B 45641 16 30 16 42 → 16 55 → 17 25 17 33 17 45

48 48651 17 45 18 05 → → → 18 17 18 40 → → 19 01 19 20→ → → 19 15 19 35

17 45 → →

18 25 18 33 18 45

48 48691 18 45 19 00 → → →

19 15 19 23

19 12 19 35 → → → 20 30

45B 45731 18 30 18 42 → 18 55 → 19 25 19 33 19 45

→ → → → 21 05 21 25

20 21 20 40

41 41671 18 15 18 20 18 30 19 05 19 20 19 45 19 53 20 03 20 11

21 25

45B 45771 19 30 19 42 → 19 55 → 20 25 20 33 20 45

48 48771 20 45 21 00 → → →

21 15 21 23 41 41711 19 15 19 20 19 30 19 42 19 55

22 25

45 45841 22 40 → 23 05 23 13 23 25

45 45811 21 10 → 21 35 21 43 21 55

48 48811 21 45 22 51 23 10 23 25

41 41781 21 05 21 10 21 20

→ → 01 00

23 30 → → → → → 00 00

21 12 21 35 → → → → → 22 05

→ →

→ →

→ → 23 12

22 00 → → →

23 45 00 00 → → → 00 12 00 30 → → →

00 20

48 48871 01 20

22 12 22 30 → → → → → 23 00 23 20

48 48901 00 45 01 00 → → → 01 12 01 30 → → → → → 02 00 02 20

22 45 23 00 →

(5)

8

Saturday and Sunday Samedi et dimanche

EASTBOUND / EN DIRECTION EST

Zone→ 18 18 16 14 13 21 20 Dp 32 Dp 19 Ar

Ham ilton Ham ilton Burli ngt on Oa kv ille Oa kv ille Mi ssi ssa ug a Mi ssi ssa ug a Bra m pt on Vaughan

            

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

47 47090

47 47120 47 47180 47 47230

47 47270 47 47310

47 47350 47 47390 47 47430

47 47470 47 47530 47 47590

47 47650 47 47690 47 47730

47 47770 47 47810 47 47840

47 47880 47 47910

05 09 05 16 05 24

Ha m ilt on G O Ce nt re M cM ast er U ni ver si ty Du nd as St. @ H wy . 407 Bront e Rd. @ Hw y. 4 07 Tra fa lga r Rd. @ Hw y. 4 07

Rout e N um ber Num éro du t raje t Tr ip N um ber Num ér o du par cour s Ex cep tio n 1 Ex cep tio n 2 Er in M ill s T ran si twa y Sta tio n Sq uar e On e Br am al ea GO Hwy . 407 B us Ter mi nal

06 15 06 32 06 50 05 10 05 22 05 39 05 46 05 54 06 02 05 32 05 45 06 02 06 20 04 40 04 52

06 10 06 22 06 39 06 46 06 54 07 02 07 15 07 32

08 02 07 50

08 15 08 32 08 50 07 10 07 22 07 39 07 46 07 54

08 05 08 22 08 39 08 46 08 54 09 02

10 00 09 15 09 32 09 50 10 15 10 32 10 50 09 00 09 17 09 37 09 44 09 52

10 00 10 17 10 37 10 44 10 52 11 00

12 00 11 15 11 32 11 50 12 15 12 32 12 50 11 00 11 17 11 37 11 44 11 52

13 15 13 32 13 50 12 00 12 17 12 37 12 44 12 52 13 00

13 00 13 17 13 37 13 44 13 52 14 00 14 15 14 32 14 50 15 00 15 15 15 32 15 50 14 00 14 17 14 37 14 44 14 52

15 00 15 17 15 37 15 44 15 52 16 00 16 15 16 32 16 50 16 00 16 17 16 37 16 44 16 52 17 00 17 15 17 32 17 50 17 00 17 17 17 37 17 44 17 52 18 00 18 15 18 32 18 50 18 00 18 17 18 37 18 44 18 52 19 00 19 15 19 32 19 50 19 00 19 17 19 37 19 44 19 52 20 00 20 15 20 32 20 50 21 44 21 52 21 32 21 50 20 00 20 17 20 37 20 44 20 52

22 00 22 15 22 32 22 50 21 00 21 15

21 00 21 17 21 37

22 00 22 17 22 37 22 44 22 52 23 00 23 15 23 32 23 50 23 05 23 17 23 37 23 44 23 52 00 00 00 15 00 32 00 50

9

Saturday and Sunday Samedi et dimanche

WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST

Zone 19 32 Ar 20 Dp 21 13 14 16 18 18 Ar

Vaughan Bra m pt on Mi ssi ssa ug a Mi ssi ssa ug a Oa kv ille Oa kv ille Burli ngt on Ham ilton Ham ilton

            

♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿ ♿♿

47 47111 06 40 06 55 07 20 07 28 07 35 07 43 07 51 08 10 08 25

47 47141 07 10 07 25 07 50 07 58 08 05 08 13 08 21 08 40 08 55

47 47201 08 10 08 25 08 50 08 58 09 05 09 13 09 21 09 40 09 55

47 47251 09 10 09 25 09 50 09 58 10 05 10 13 10 21 10 40 10 55

47 47291 10 10 10 25 10 50 10 58

47 47331 11 10 11 25 11 50 11 58

47 47371 12 10 12 25 12 50 12 58

47 47411 13 10 13 25 13 55 14 03

47 47451 14 10 14 25 14 55 15 03

47 47491 15 10 15 25 15 55 16 03

47 47551 16 10 16 25 16 55 17 03

47 47611 17 10 17 25 17 55 18 03

47 47671 18 10 18 25 18 55 19 03

47 47711 19 10 19 25 19 50 19 58

47 47751 20 10 20 25 20 50 20 58

47 47791 21 10 21 25 21 50 21 58

47 47831 22 10 22 25 22 50 22 58 23 05 23 13 23 21 23 40 23 55

47 47851 23 10 23 25 23 50 23 58 00 05 00 13 00 21 00 40 00 55

47 47881 00 10 00 25 00 50 00 58 01 05 01 13 01 21 01 40 01 55

47 47911 01 10 01 25 01 50 01 58 02 05 02 13 02 21 02 40 02 55

Rout e N um ber Num éro du t raje t Tr ip N um ber Num ér o du par cour s Ex cep tio n 1 Ex cep tio n 2 Hwy . 407 B us Ter mi nal Bront e Rd. @ Hw y. 4 07 Du nd as St. @ H wy . 407 M cM ast er U ni ver si ty Ha m ilt on G O Ce nt re

Br am al ea GO Sq uar e On e Er in M ill s T ran si twa y Sta tio n Tra fa lga r Rd. @ Hw y. 4 07

11 05 11 13 11 21

12 23 12 45 13 00 11 40 11 55 12 05 12 13

13 05 13 13 13 23 13 45 14 00 14 10 14 18 14 28 14 50 15 05 15 10 15 18 15 28 15 50 16 05 16 10 16 18 16 28 16 50 17 05 17 10 17 18 17 28 17 50 18 05 18 10 18 18 18 28 18 50 19 05 19 18 19 28 19 50 20 05 19 10

20 05 20 13 20 23 20 45 21 00

21 05 21 13 21 23 21 45 22 00

22 05 22 13 22 23 22 45 23 00

Références

Documents relatifs

Route Number Numéro du trajet Trip Number Numéro du parcours Union Station Bloor GO Weston GO Etobicoke North GO Guelph Central GO.. University of Guelph

GO Train & GO Bus service is accessible to passengers using mobility devices at this location. GO Train service is accessible to passengers using mobility devices at

Cet exercice permet de s’échauffer, travailler la technique mais aussi la concentration. On laisse les ballons aux coupelles. Les premiers joueurs vont vers le centre puis doivent

Zone d’activité d’Yvours > plus de 50 entreprises employant près de 400 salariés sont présentes sur le territoire de la commune (Bluestar Silicones France, Rhodia

Pas d'informations complémentaires disponibles Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate (64-02-8) Pas d'informations complémentaires disponibles Sodium hydroxide (1310-73-2).. USA

Premiers soins après contact oculaire : Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent

Route Number Numéro du trajet Trip Number Numéro du parcours Union Station Brampton GO Bovaird Dr. @ Syntex Crt Mount Pleasant GO

Je vous joins la liste des produits en vous signalant que si certains produits seront inclus dans les abonnements mensuels souscrits auprès de Philaposte, certains seront