Théâtre Humour Musique Cirque Jeune Public Cabaret

(1)

DE CHÂTEL-GUYON

Théâtre · Humour · Musique

Cirque · Jeune Public · Cabaret

(2)

(3)

Emanuelle MECKLER Adjointe Déléguée à la Culture

Frédéric BONNICHON Maire de Châtel-Guyon Conseiller régional d’Auvergne Rhône-Alpes

A

près une fin de saison bousculée et dans la situation inédite que nous traversons, l’ouverture de cette sixième saison culturelle aurait pu être une page blanche.

Au contraire, nous avons choisi de la placer sous le signe des mots, avec la certitude que les mots seuls peuvent soigner les maux.

Depuis cinq ans, nous avons pris du plaisir à partager des émotions. Nous réalisons aujourd’hui combien ces moments de partage artistique et humain sont importants, combien être ensemble est essentiel pour chacun d’entre nous.

De nombreux artistes ont été fragilisés, et nous avons souhaité reporter la plupart des spectacles en amont de la saison. Mais nous avons aussi développé le soutien aux compagnies émergentes du territoire, en multipliant les résidences et en offrant un apport en co-production à certaines créations destinées au jeune public.

Pour cette nouvelle saison, le Théâtre accueillera de jolis mots : les mots classiques d’Edmond Rostand dans le Cyrano(s) des Moutons noirs, les jeux de mots de Michaël Hirsch ou de Sandrine Sarroche, les mots d’humour de Jacques Mailhot, les mots pétillants avec la nouvelle revue « Doo Wap » de la Compagnie Glam’Show et le retour des Coquettes, les mots bleus avec les concerts d’Ayo, Alex Beaupain et Maxime le Forestier.

Cette saison est aussi l’occasion de renouer avec l’Histoire : celle de la langue française racontée par Lorànt Deutsch et celle de l’humanité vue par la Compagnie de l’Abreuvoir, mais aussi avec celle de notre cité thermale en mettant à l’honneur notre plus célèbre curiste, Maupassant, interprété par la Compagnie Elvis Alatac ou par Clémentine Célarié.

Nous poursuivons l’éveil artistique des jeunes Châtelguyonnais en proposant des représentations scolaires pour les élèves de la maternelle au lycée, en les associant au travail de création des artistes en résidence, mais aussi en proposant des spectacles à voir en famille :

« Bang ! » de la Compagnie Volpinex, dans le cadre de Balade au pays des Livres, le Cabaret extraordinaire, burlesque et intergénérationnel, ou la comédie musicale « Retour vers Néoland », entre autres.

Nous remercions chaleureusement nos réseaux et partenaires, notamment l’équipe du Casino et l’ensemble de nos financeurs : la Région Auvergne Rhône-Alpes, le Conseil Départemental et l’association Tous En Scène à Châtel-Guyon.

Nous mettons tout en œuvre pour vous accueillir dans les meilleures conditions et sommes impatients de vous retrouver, tous ensemble, autour de spectacles plus que vivants, pour définitivement passer des maux aux mots !

é d i t o

« Les mots sont de vrais magiciens.

Ils ont le pouvoir de faire surgir à nos yeux des choses que nous ne voyons pas.

Nous sommes en classe, et par cette magie merveilleuse, nous nous retrouvons à la campagne, contemplant un petit agneau blanc...»

ERIK ORSENNA

(4)

Mercredi 9 septembre 2020 à 20h30

Compagnie les Mauvais Elèves

Les Grands Rôles

Théâtre / 1h25 / À partir de 7 ans Tarifs : 20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné

Samedi 12 septembre 2020 à 20h30

David Pagliaroli et Sandra Bellapianta

Un couple (presque) parfait

Théâtre / 1h15 / À partir de 12 ans Tarifs : 20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné

Sam. 10 oct. à 20h30 et dim. 11 oct. à 17h

Zi Omnibus Cirk _Dynamo

Sous chapiteau près de l’Arlequin à Mozac Cirque / 1h30 / À partir de 3 ans - Hors abon.

Spectacle à découvrir en famille

Tarifs : 12 € plein / 8 € réduit / 4 € - de 12 ans

Jeudi 1^er octobre 2020 à 20h30

NOA

Letters to Bach

Concert / 1h30 / Tout public

Tarifs : 32€ plein / 28€ réduit / 26€ abonné

Dimanche 4 octobre 2020 à 17h

Anna Renouprez et les frères Maulus

La f ille qui chantait la nuit

Théâtre musical / 1h30 / Tout public Tarifs : 20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné

Dimanche 8 novembre 2020 à 17h

Les artistes Cavagnolo

Hommage à Marcel Azzola

Concert / 1h30 / Tout public / Tarifs : 20€ plein / 18€ réduit / 10€ - de 12 ans et Pass’Jeunes

reports saison 19 / 20

Avant la nouvelle saison, retrouvez les spectacles reportés de la saison dernière

©A. Hébrard

(5)

8 oct Humour Jacques Mailhot Pointes d'actu 8

10 oct Humour Bérengère Krief Amour 9

15 oct Concert Festival Jazz en Tête 10

14 nov Théâtre d’objets Compagnie Volpinex Bang ! 11

18 nov Concert Ayọ Beautiful 12

27 nov Humour Lorànt Deutsch Romanesque 13

4 déc Théâtre Clémentine Célarié Une vie de Guy de Maupassant 14

11 déc Concert Ensemble Instrumental des Volcans Hommage à Ennio Morricone 15

13 déc Cabaret Le cabaret extraordinaire 16

17 déc Concert Alex Beaupain Tournée générale 17

27 déc Comédie musicale Compagnie Equinoxe Retour vers Néoland 18

12 janv Humour Monsieur Fraize 19

22 janv Revue-cabaret Compagnie Glam’show Doo Wap 20

6 fév Humour Sandrine Sarroche 21

13 fév Théâtre Le Bruit des Cloches Roumègue ! 22

26 fév Concert Maxime Le Forestier Paraître ou ne pas être 23

6-7 mars Revue-cabaret Compagnie Glam’show Doo Wap 24

12 mars Humour musical Les Coquettes Merci Francis ! 25

14 mars Théâtre Compagnie Les Moutons Noirs Cyrano(s) 26

20 mars Théâtre Compagnie Cavalcade Pompes funèbres Bémot 27

27 mars Concert Michael Jones Au Tour De 28

1^er avr Théâtre Pierre Martin Une vie sur mesure 29

9 avr Concert Miossec Boire, écrire, s'enfuir 30

11 avr Concert Brass Band des Volcans Ciné-Concert 31

24 avr Théâtre Compagnie Nandi Le magasin des suicides 32

30 avr Théâtre Compagnie de l’Abreuvoir Bienvenue dans l'espèce humaine 33

7 mai Concert Ziia 34

12 mai Humour Michaël Hirsch Je pionce donc je suis 35

29 mai Théâtre d’objets Compagnie Elvis Alatac Première neige, Winter is coming 36

Spectacles pour les scolaires 38

Résidences d'artistes et actions culturelles 40

Rendez-vous chez mes voisins 41

Ils nous soutiennent 42

Entreprises 44

Infos pratiques 46

Plan de salle 48

Bon de commande 49

s o m m a i r e

(6)

agenda 20 / 21

2020 O C T O B R E

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8 10

15

J A N V I E R

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

12

22

D É C E M B R E

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

4

11 13

17

27

N O V E M B R E

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

14 18

27

2021

Jacques Mailhot

Ayọ

Clémentine Célarié

Compagnie Equinoxe Festival

Jazz en Tête

Cabaret extraordinaire

Compagnie Glam’show Bérengère

Krief

Lorànt Deutsch

Alex Beaupain

Compagnie Volpinex

Ensemble des Volcans

Monsieur Fraize

(7)

agenda 20 / 21

F É V R I E R

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

M A R S

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A V R I L

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

M A I

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6 13 26

12 14

20 27

1

9 11

7 12

29 24 30

6 - 7

Compagnie Glam’show Sandrine

Sarroche

Les Coquettes

Compagnie Cavalcade

Brass Band des Volcans

Michaël Hirsch

Maxime Le Forestier

Pierre Martin

Compagnie de l’Abreuvoir

Le Bruit des Cloches

Cie Les Moutons Noirs

Miossec Compagnie

Nandi

Cie Elvis Alatac Michael

Jones

Ziia

(8)

Jacques

MAILHOT

Lancement du livre

«Pointes d’actu»

Le chansonnier Jacques Mailhot présentera en avant-première à Châtel-Guyon le livre « Pointes d’actu ». En lectures et en anecdotes illustrées par Frédéric Deligne, ce florilège de l’humour spontané des situations et des hommes, retrace trente ans de vie française vu par le prisme de la dérision. De la cocasserie, de l’érudition, de l’humanité et de la modestie. Ce recueil d’une sélection des meilleures chroniques hebdomadaires de Jacques Mailhot, parues dans le quotidien La Montagne : trente ans de comédie humaine, sera mis en scène avec de nombreux invités : interview, sketch, témoignages se succèderont pour le plus grand plaisir du public.

Parution Pointes d'actu : 1^er octobre 2020 Illustrateur : Frédéric Deligne

1h30 Tout public

Spectacle coproduit avec La Montagne Jeudi 8 octobre 2020

20h30

Humour

27€ plein / 24€ réduit / 22€ abonné

©R. Dugne - La Montagne

Samedi 10 octobre à partir de 15h : Séance de dédicaces du livre à la librairie Lis Tes Ratures à Châtel-Guyon.

(9)

Bérengère

KRIEF

Amour

« Comme son nom l’indique ce spectacle va parler essentiellement... d’amour. AAAAAAAH L’amour ! Oui ça peut faire tarte dit comme ça, mais moi ça me fascine ! C’est mon sujet préféré ! Sa beauté, ses interrogations... Du coup de foudre à la tempête des sentiments, comment passe-t-on des papillons dans le ventre au bourdon dans la tête ? Peut-on se faire des films et se prendre des vents en série ? Pourquoi quand on donne son cœur on finit par se prendre la tête ? J’avoue : autant je ne suis pas la première à participer aux réunions de syndic autant je suis la Secrétaire Générale de tous les débriefs du love ! C’est ce que j’aime, partager, c’est comme ça qu’on se rencontre. Et ça tombe bien parce qu’en 3 ans d’absence, j’ai eu le temps de rater mon mariage, de perdre foi en l’humanité, en l’amour et en moi. Du développement personnel en Ardèche au fin fond de l’Australie, de Tinder au Cirque Pinder, j’avoue de mon côté j’ai pas mal de choses à raconter. »

Un spectacle écrit par Bérengère Krief Direction artistique : Nicolas Vital

1h20 À partir de 12 ans Spectacle proposé par Filprod Samedi 10 octobre 2020 20h30

Humour

©B. Guillonneau

« Cet Amour-là se savoure tel un bonbon, doux et acidulé, et il fait terriblement du bien. » Télérama (TT)

« Un spectacle enlevé et touchant. » Le Monde

« L'alchimie opère. Bérengère s'impose en reine de la comédie romantique humoristique. » CNews

(10)

festival

Jazz en Tête

Concert surprise

Le concert Hors les Murs qui se tiendra au Théâtre de Châtel-Guyon marquera l’ouverture du 33^e Jazz en Tête. À l’heure d’annoncer fièrement le nom de musiciens, un vilain COVID nous force au repli et à la retenue. Pourtant, le virus du jazz, lui, n’a pas quitté le festival clermontois. À l’image de la musique qu’il présente et qu’il défend, il reste avide de partage et de découvertes. L’occasion sera donc offerte aux musiciens de détourner le sens d’un adjectif sinistre trop souvent entendu cette année en laissant Jazz en Tête vous présenter un nouveau concert « terrible » !

1h30 Tout public Jeudi 15 octobre 2020 20h30

Concert

27€ plein / 24€ réduit / 22€ abonné / 10€ - de 12 ans et Pass’Jeunes

SPECTACLE DÉCOUVERTE

(11)

Bang !

Compagnie Volpinex

Fred Ladoué et Rémi Saboul font le pari insensé de nous présenter un western en images et en musique, en direct, bruitages et effets spéciaux compris. Ils ne reculent devant rien (même pas devant le ridicule) pour faire apparaître tous les composants traditionnels du genre et tous les éléments du Far-West. Le vent emporte les buissons. Les coyotes hurlent à la lune. Un cavalier solitaire traverse le désert pour se rendre à Towncity, ville où règne sans partage le célèbre sheriff Jacques Daniel. Ce dernier est toujours à la poursuite d’El Bandido, fameux braqueur de banques mexicain. Ce spectacle a été choisi pour clôturer Balade au Pays des Livres sur le thème de la BD, du 5 au 15 novembre 2020 au Centre culturel de la Mouniaude. Tout en bruitages et en bricolages, il propose un lien entre les caractéristiques de la bande dessinée et les prises de vue du cinéma…

De Fred Ladoué et Rémi Saboul - Bruitage, musique : Florian Brinker 1h À partir de 8 ans 1^er Prix de la 30^e Mostra

Internacional de Titelles de Vall D’Albadia, Valencia (Espagne)

Samedi 14 novembre 2020 18h30

Théâtre d’objets cinématographique

15€ plein / 12€ réduit / 10€ abonné, - de 12 ans et Pass’Jeunes SPECTACLE DÉCOUVERTE

(12)

AYO Beautiful

Ayọ enchaîne depuis plus de dix ans les succès folk- soul avec une précieuse touche de fraîcheur. S’il y a bien une artiste unanimement reconnue pour sa générosité en concert, c’est elle. Chaque date d’Ayọ implique en effet de nombreux échanges en français avec les spectateurs. Le plus souvent, elle n’hésite pas non plus à quitter la scène pour venir chanter au milieu de son public. Il faut dire que depuis ses débuts très remarqués en 2006 avec l’album « Joyful » et l’entêtant hit « Down on my knees », l’artiste folk-soul allemande enchaîne les succès avec une grande sincérité.

Guitare : Freddy Koella - Drums : Denis Benarrosh Piano : Gael Rakotondrabe - Contrebasse : Laurent Vernerey

1h30 Tout public Mercredi 18 novembre 2020 20h30

Concert

« Jamais depuis Billie Holiday ou Jacques Brel la brûlure de l'amour non partagé n'avait été clamée avec autant de force et de sensibilité. » La Croix

« A la croisée du blues, de la soul, du folk, du jazz et de la musique minimaliste, son nouvel album Royal, concocté en Jamaïque, est comme un hommage au Divin, au sens large. » FIP Radio

(13)

Lorànt

DEUTSCH

Romanesque

ou la folle aventure de la langue française

Adaptation libre et survoltée de son livre,

« Romanesque ou la folle aventure de la langue française », Lorànt Deutsch use de son talent de conteur pour embarquer le public dans un voyage sur les traces de cette langue que nous parlons tous aujourd’hui afin de mieux la comprendre pour encore mieux l’apprécier.

De et avec Lorànt Deutsch - Mise en scène : Nicolas Lumbreras - Vidéo : Cyrille Valroff et Léonard - Voix off : Jacques Frantz - Musique originale/conception son : Julian Dagorno & Fred Jaffre - Conception lumières : Didier Brun - Décors : Capucine Grou-Radenez - Costumes : Chloé Boutry - Production : Becker’s Prod et Arts Live

1h25 Tout public Vendredi 27 novembre 2020 20h30

Humour

©E. Sokol

« Quelle aventure ! Le Zébulon de l'histoire injecte vie et humour à ce qui pourrait n'être qu'une conférence. Récit passionnant et didactique. » Le Parisien

(14)

« Un spectacle d'une grande profondeur et d'une vérité inouïe porté haut par une interprétation rare. » Théâtral Magazine

« C'est une belle apparition toute droit surgie des brumes d'Etretat, qui fait vibrer et vivre devant nos yeux humides et nostalgiques le film d'une vie. » Regarts

« Un moment de théâtre exceptionnel. Une intensité et une profondeur époustouflantes. Une comédienne rare. Un spectacle admirable. » Spectatif - Frédéric Lopez

"Une vie, voyez-vous, ça n'est jamais si bon ni si mauvais qu'on croit." C’est sur cette phrase que Maupassant achève son premier roman. Il nous raconte l’histoire de Jeanne. Une vie parmi d’autres. Avec toutes les découvertes, les grandes joies, les plaisirs, les désillusions, et les souffrances que cela comporte. Une vie parmi d’autres, et toutes les vies en une. Jeanne est à elle seule toutes les femmes. Les saisons de l’existence se suivent, l’amour et la mort se succèdent, et l’éternel recommencement est là, tout près. Les vagues de l’océan viennent laver l’existence de leur ressac purificateur.

Un chef d’œuvre de la littérature française porté seule en scène par Clémentine Célarié.

Mise en scène : Arnaud Denis - Assistante : Bérénice Boccara - Scénographie : Hermann Batz - Création lumière : Denis Koransky - Musique : Karl Heibert et Abraham Diallo

1h20 Tout public Vendredi 4 décembre 2020 20h30

Théâtre

Clémentine

CéLARIé

Une vie

de Guy de Maupassant

(15)

Hommage à Ennio Morricone

Ensemble Instrumental des Volcans

« La magie de la musique de film survient lorsque la musique et l'image parviennent à la même nature » dit Ennio Morricone. Et la magie de sa musique, servie par l’Ensemble Instrumental des Volcans et du ténor Juan José Médina, vient de ce que les images se lèvent d’elles-mêmes chargées de toute l’émotion, toute la nostalgie ou toute la violence des scènes évoquées. Quelques textes de et lus par Mariecke de Bussac servent de liens entre les extraits musicaux. Et chacun se souvient des belles mélodies de Mission, Cinéma Paradiso, Il était une fois en Amérique, Le Professionnel, Mon nom est Personne, et d’autres à redécouvrir. Il était une fois… une musique à écouter.

Hautbois : Yves Cautres - Flûte : André Maisonneuve - Piano : Pierre Courthiade - Soprano : Lauriane Nourry - Récitante : Mariecke De Bussac - Violon : Hiroe Namba - Violon : Vincent Venries - Alto : François Schmitt - Violoncelle : Sylvie Cagnioncle - Ténor : Juan José Medina

1h30 Tout public

Vendredi 11 décembre 2020 20h30

Concert

20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné / Gratuit - de 12 ans et Pass’Jeunes SPECTACLE

DÉCOUVERTE

(16)

Le cabaret extraordinaire

Noir salle. Le rideau bleu à paillettes distille déjà du merveilleux et se lève sur la Diva madrilène, tout droit sortie d’un film d’Almodovar : Maria Dolores. Aussi irrésistible en sirène qu’en célébrités, la sulfureuse diva foutraque mène cette revue tambour battant. Assistée d’un Jean-Jacques, clown aux talents surprenants, elle orchestre un spectacle aussi dingue que drôle, où se succèdent des artistes évadés du cirque, de la chanson ou de l’humour. Entre jonglerie farfelue, ritournelle corrosive et violon dingue, cette déjantée Cour des Miracles est un concentré délirant parfaitement maîtrisé.

Mise en scène : Armelle Hédin - Maîtresse de cérémonie : Maria Dolores De et avec : Lula Hugot, Christian Tétard, Yanowski, Élise Roche, Immo Piano : Fred Parker - Percussions : Guillaume Lantonnet et Corentin Rio Direction musicale : Fred Parker - Sons : Quentin Régnier

Lumières : Alexandre Barthélémy 1h30 À partir de 8 ans

Spectacle proposé par « On connait la Chanson » Dim. 13 décembre 2020

17h

Cabaret burlesque

« Surprise, émerveillée, la salle est pliée en deux. » Le Figaro

«A un tel niveau, la dinguerie devient un art horloger ».

Mediaparts

« Un irrésistible côté foutraque, un aspect bricolé très travaillé (…).

Un cocktail bien dosé, drôle, juste corsé. » Le Parisien

(17)

Alex BEAUPAIN

Tournée Générale

Alex Beaupain occupe une place à part dans la chanson française. Le romantisme à la fois aérien et cru de ses chansons a comblé un manque. La chanson d’amour a retrouvé, avec lui, une intensité, un lyrisme et une vitalité qui semblaient perdus. Les fans savent qu’un concert d’Alex a cela de particulier qu’entre deux chansons, l’artiste aime parler de l’air du temps qu’il hume, de ses musiciens qu’il taquine, de la politique qu’il griffe, de lui dont il se moque. Un concert raconte aussi une carrière. Cette fois, la couleur y est électro et pop.

1h30 Tout public Avec le soutien de l’Atelier à Spectacle à Vernouillet (28)

Jeudi 17 décembre 2020 20h30

Concert

(18)

Retour vers Néoland

ou le secret de la porte des étoiles

Compagnie Equinoxe

L’histoire commence dans le pensionnat Von Paten, célèbre établissement apprécié des parents pour son sérieux et craint des enfants pour sa rigueur et sa discipline de fer. Comme tous les soirs, pour se distraire et rompre l’ennui, les élèves se retrouvent dans le dortoir des grands pour se raconter des histoires, et l’une d’entre elles plaît plus particulièrement aux pensionnaires, celle de Néoland, une toute petite étoile sur laquelle vivraient tous les personnages de contes pour enfants.

Direction artistique : Gérard Vendrame et Laetitia Vendrame-Dauphin 1h15 Tout public

Spectacle proposé par le Casino de Châtel-Guyon Dim. 27 décembre 2020

17h

Comédie musicale

15€ plein / 12€ réduit / 10€ abonné, -12 ans et Pass’Jeunes SPECTACLE DÉCOUVERTE

(19)

monsieur

Fraize

Monsieur Fraize, un personnage singulier, déconcertant, arrivé sur scène comme une plaque de verglas en plein désert.

Une sorte d’énigme qui décide de se livrer au public en toute naïveté et qui dévoile un univers ultra-sensible où s’entremêlent les non-dits, le doute et la cruauté du quotidien.

Il fait exister son personnage dans une forme d’humour très personnelle en prenant le risque de l’absurde, en jouant sur les silences, les peurs de son personnage, les répétitions et en privilégiant la gestuelle et les postures de son clown.

1h15 Tout public

Spectacle proposé par Silentis Music Mardi 12 janvier 2021

20h30

SPECTACLE REPORTÉ

Humour

30€ plein / 27€ réduit / 25€ abonné, - de 12 ans et Pass’Jeunes

« Marc Fraize, a imposé son personnage à la Buster Keaton : un candide avec le goût de l'absurde » Télérama

« Clown de l'absurde magnifiquement hésitant » Le Monde

(20)

Glam’show

compagnie

Doo Wap

« Avec un J de joie dans un D de détresse, un A comme Amérique et l'Afrique au milieu et deux Z pour que les cuivres glissent mieux, ouvrez les gazs, voici l'altesse, laissez passer sa majesté le Jazz » Claude Nougaro

Après le succès des revues Hot that jazz et Lux, la compagnie Glam’ Show réofficie le Théâtre de Châtel-Guyon avec Doo Wap, une revue, comme le préambule l’indique, aux sonorités jazzy, portée par danseuses, claquettiste, chanteur et chanteuse qui évoluent avec harmonie sur la même portée.

Chorégraphie et mise en scène : Charlotte Metairie

1h30 Tout public

Spectacle proposé et produit par le Casino de Châtel-Guyon

Vendredi 22 janvier 2021 20h30

Revue-cabaret

(21)

Sandrine

SARROCHE

Décodeuse décapante de l’actu sur « Paris Première », Sandrine Sarroche est l’humoriste montante du PAF. Avec son regard aiguisé sur notre époque, Sandrine se raconte et livre sa version très personnelle du féminisme en mêlant sketches, stand-up et chansons. C’est drôle, puissant, saignant mais toujours tendre.

Metteur en scène : Eric Théobald

Textes et interprétation : Sandrine Sarroche Musique : Francois Bernheim

1h30 Tout public Samedi 6 février 2021 20h30

Humour

« Des personnages aussi attachants qu'hilarants » Paris Match

« Une véritable showgirl qui nous veut du bien, à ne surtout pas rater ! » France Bleu

« Elle joue dans la catégorie des grandes » Le Figaro

(22)

Roumègue !

Le Bruit des Cloches

« Rouméguer » signifie bougonner, râler, manifester son mécontentement. Une pratique a priori bien française… car vider son sac, ça libère ! C’est sur ce thème de la plainte que la compagnie Le Bruit des Cloches a choisi d’orienter sa première création. S’il est basé sur une expérimentation rigoureuse des sons, de la musicalité du discours et des corps, le spectacle ne se prend pas au sérieux. A travers le besoin des personnages à manifester leur mauvaise humeur, la mise en scène se joue de cette facilité à râler, tire une forme de poésie des situations cocasses et amène le spectateur à envisager la plainte non plus comme une fatalité, mais comme une réflexion sur le monde, sur l’autre et sur soi. Après Roumègue !, vous n’entendrez plus les râleurs, vous les écouterez. Ou peut-être ne râlerez-vous plus jamais pareil...

Mise en scène : Noëlle Miral - Avec : Ninon Borsei et Eva Murin Assistante chorégraphique : Sandrine Sauron - Régie son et lumière : Manon Péchoultres

1h30 Tout public Avec le soutien du Théâtre de Châtel-Guyon et de La Cour des Trois Coquins - Scène Vivante.

Samedi 13 février 2021 20h30

Théâtre

(23)

Paraître ou ne pas être

Maxime LE FORESTIER

Presque six ans après Le Cadeau, Maxime Le Forestier revient avec un nouvel album paru le 7 juin 2019. Une dizaine de nouveaux titres poétiques, réalistes ou ironiques – une moisson riche et limpide, avec son élégance coutumière et sa chaleur consolante. Dix chansons qui apparaissent dès maintenant dans une forme très proche de celle qu’elles auront sur scène. Pas d’arrangements orgueilleux, pas de grands gestes orchestraux. Pas trop de paraître.

Guitare : Maxime Le Forestier, Arthur Le Forestier et Manu Galvin - Batterie, percussions : Sebastien Quezadas - Basse : Etienne Roumanet - Guitare, clavier : Bruno Guglielmi - Avec le soutien du Théâtre du Vésinet (78)

1h30 Tout public

Spectacle proposé par le Casino de Châtel-Guyon Vendredi 26 février 2021

20h30

Concert

(24)

Glam’show

compagnie

Doo Wap

« Avec un J de joie dans un D de détresse, un A comme Amérique et l'Afrique au milieu et deux Z pour que les cuivres glissent mieux, ouvrez les gazs, voici l'altesse, laissez passer sa majesté le Jazz »

Claude Nougaro

Après le succès des revues Hot that jazz et Lux, la compagnie Glam’ Show réofficie le Théâtre de Châtel-Guyon avec Doo Wap, une revue, comme le préambule l’indique, aux sonorités jazzy, portée par danseuses, claquettiste, chanteur et chanteuse qui évoluent avec harmonie sur la même portée.

Chorégraphie et mise en scène : Charlotte Metairie

1h30 Tout public

Spectacle proposé et produit par le Casino de Châtel-Guyon

Samedi 6 mars 2021 20h30

Dimanche 7 mars 2021 17h

Revue-cabaret

SPECTACLE DÉCOUVERTE 20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné

(25)

« Moderne. Culotté. Glamour. » Le Monde

« Elles enchantent le public » Elle

« Décapant, on aime beaucoup » Télérama

« Notre coup de cœur » Le Figaro

Merci Francis !

Vendredi 12 mars 2021 20h30

Humour musical

Les Coquettes

Pour leur grand retour, Les Coquettes nous prouvent qu’elles sont comme le bon vin et se bonifient avec l’âge. Mélange d’élégance et d’impertinence, elles soufflent sans arrêt le chaud et le froid et vous retournent sans prévenir. Des chansons joyeuses et des sketchs qui nous font l’effet d’un bonbon sucré qui pique et vous explose en bouche ! Alors si vous voulez connaître le lien entre les « moniques », la raclette, le vivre ensemble, Châteauneuf et le 69… venez prendre un rail de coquettes à Châtel-Guyon !

Avec Lola Ces, Marie Facundo, Juliette Faucon Auteur : Les Coquettes - Mise en scène : Nicolas Nebot

1h20 Tout public Spectacle coup de cœur des mécènes

©H. Pambrun

(26)

compagnie Les Moutons Noirs

Cyrano(s) d’après Edmond Rostand

Cyrano aime Roxane mais n’ose lui dire car il se sent trop laid. Christian aime Roxane mais n’ose lui dire car il se sent trop sot. Cyrano prête son esprit à Christian pour réaliser à travers lui son amour. Roxane aime Christian mais tombera sans le savoir amoureuse de l’esprit de Cyrano.

Et si Cyrano n’était pas vraiment laid ? Et si sa laideur était dans la vision qu’il a de lui-même ? Et si tous, nous portions un nez devenu monstrueux à force de ne voir que lui ?

Avec Roland Bruit, Axel Drhey, Yannick Laubin, Pauline Paolini, Bertrand Saunier - Collaboration artistique : Iris Mirnezami et Paola Secret - Masques : Yannick Laubin - Graphisme : Olivia Grenez - Avec le soutien du Tarmac / Scène Internationale Francophone, du Théâtre-Traversière et du Lavoir Moderne Parisien

1h35 Tout public

Dimanche 14 mars 2021 17h

Théâtre

SPECTACLE DÉCOUVERTE 20€ plein / 18€ réduit / 15€ abonné, - de 12 ans et Pass’Jeunes

Représentation scolaire lundi 15 mars à 10h

« Bourré de trouvailles scéniques, ce Cyrano(s) joué à folle allure a une allure folle et ne faiblit jamais. » L’Art Vues

« Le respect du texte allié à la qualité de l'interprétation, l'imagination, l'humour font de ce spectacle un choix idéal pour toute la famille. » Le Dauphiné

« Jouant tour à tour Cyrano, les acteurs, entre deux actes, se mettent à nu... de purs instants de grâce d'une force profonde. » ThéâtreActu

©A. Drhey

(27)

Pompes Funèbres Bémot

Une belle mort vaut mieux qu’une mauvaise vie !

C’est dans une petite commune rurale française que les pompes funèbres Bémot officient depuis 1902. Madame Christine Bémot, quatrième génération, forte de cette lignée d’excellence funéraire, tente corps et âme de maintenir à flot l’entreprise familiale avec l’aide de son fidèle salarié Jean Creulice. Mais l’arrivée d’une stagiaire et les funérailles inattendues de la star de la chanson française vont profondément bouleverser le quotidien mortuaire de l’entreprise. Une comédie au rythme effréné où les quatre personnages hauts en couleur nous plongent dans les coulisses des métiers du funéraire... Une comédie à mourir de rire !

Comédie écrite et mise en scène par Sylvia Bruyant sur une idée originale de Sylvia Bruyant et Eva Dumont avec Brock, Sylvia Bruyant, Eva Dumont ou Lola Roskis Gingembre et Delry Guyon - Scénographie : Nicolas Lemaitre - Création lumière : Marc Cixous - Création musicale : Stéphane Corbin - Costumes : Sylvie Jeulin - Assistante à la mise en scène : Julie Girost

1h30 Tout public Spectacle proposé par le Casino de Châtel- Guyon

Samedi 20 mars 2021 20h30

Théâtre

« À mourir de rire » Le Parisien

« Déjanté et cocasse » La Provence

« Un tourbillon de loufoquerie » L’Echo Républicain

©S.Roland

compagnie Cavalcade

(28)

oline G

JONES

Michael

Au Tour De

Depuis l’inoubliable Je te donne, Michael Jones n’a pas quitté le cœur du grand public français.

Michael a participé aux albums de nombreux artistes tels que Jean-Jacques Goldman, Johnny Hallyday ou Joe Cocker en tant que musicien ou auteur. Il a également participé aux bandes originales de films comme L'union Sacrée ou encore Pacific Palissades interprétée par Ray Charles. Enfin, il a parcouru les scènes du monde entier parfois aux côtés de Céline Dion, Phil Collins ou encore Christopher Cross. Ce concert sera l’occasion de vous emmener Au Tour De cette belle carrière allant des derniers titres solo de Michael aux airs de J.J. Goldman et de Fredericks- Goldman-Jones relevés d’une touche rock’n roll signée Jones.

Basse : Christophe Bosch Batterie : Pierre-Étienne Michelin Clavier : Jacky Mascarel

1h30 Tout public Spectacle proposé par le Casino de Châtel-Guyon

Samedi 27 mars 2021 20h30

Concert

28

(29)

Une Vie sur mesure

de Cédric Chapuis

Jeudi 1^er avril 2021 20h30

Théâtre musical

PIERRE MARTIN

Un truc génial avec la batterie, c’est qu’on n’a pas besoin de l’instrument pour en jouer ! Et en regardant bien, il n’y a pas beaucoup d’instruments qui offrent cette liberté ! Loin d’être idiot ou attardé, Adrien Lepage est simplement… différent. À mi-chemin entre Forest Gump et Billy Elliot, ce gamin doué, beau de naïveté, vit une passion défendue pour la batterie. Petit à petit, il lève le voile sur une histoire aussi drôle que bouleversante. Il nous prend par la main et nous conte l’histoire de sa vie à travers son amour pour son instrument. Une vie où rythmes et musiques se dégustent justement... avec démesure. Une expérience scénique d’une puissance de partage et d’émotion exceptionnelle.

De : Cédric Chapuis - Avec : Pierre Martin - Mise en scène : Stéphane Batlle 1h25 Tout public

« Touchant et poétique, drôle et troublant, à découvrir sans tarder » Télérama

« On passe du rire aux larmes en un coup de baguette... magique » ELLE

« Une tornade d'émotions qui souffle le spectateur » Le Parisien

(30)

MIOSSEC

Boire, écrire, s’enfuir

Voilà 25 ans, en mars 1995 sortait Boire sur un label bruxellois indépendant.

Un disque au petit budget, sec, sans batterie, loin des canons de l’époque avec ses paroles rugueuses. Ce disque a imprimé une certaine génération, a fait bouger quelques lignes, a pris une place qu’il n’était pas censé avoir dans l’histoire de la chanson. Gréco, Birkin, Gardot, Hallyday, Bashung, Eicher sont venus puiser dans ce vocabulaire.

L’idée est de relire ce premier album avec les chansons écrites pour les autres, comme des extensions, des contre-chants. De nouvelles chansons originales, en forme de bilan, viendront éclairer l’histoire.

1h30 Tout public Spectacle proposé par le Casino de Châtel-Guyon

Vendredi 9 avril 2021 20h30

Concert

32€ plein / 28€ réduit 26€ abonné

(31)

Brass Band des Volcans

35 cuivres et percussions proposeront un spectacle tout public et adapté aux enfants. Un ciné-concert en 2 parties, la première partie est un hommage aux grands compositeurs de musiques de films et la deuxième partie est consacrée aux musiques des dessins animés de notre enfance : Fantasia, le Roi Lion... Un après-midi musical et familial pour initier les jeunes à la musique d’orchestre.

1h30 Tout public

Dimanche 11 avril 2021 17hSPECTACLE REPORTÉ

Concert

15€ plein / 12€ réduit / 10€ abonné / Gratuit - de 12 ans et Pass’Jeunes

Ciné concert

(32)

©F. Lang

Le magasin des suicides d’après Jean Teulé

Samedi 24 avril 2021 20h30

Théâtre

SPECTACLE DÉCOUVERTE 27€ plein / 24 € réduit / 22€ abonné / 15€ - de 12 ans et Pass’Jeunes

Compagnie Nandi

Vous avez raté votre vie ? Réussissez votre mort ! Chez les Tuvache, on garantit les suicides « Mort ou Remboursé ! » depuis de nombreuses générations. Mais ça, c’était avant l’arrivée d’Alan, le petit dernier. Tout petit déjà, il commence à sourire. Alors qu’autour de lui le monde n’est que tristesse et désolation, lui ne voit que beauté et poésie. Et redonner le goût de vivre aux clients du magasin des suicides, ce n’est pas bon pour le commerce des parents Tuvache. Désespérés, ils vont tout tenter pour remettre leur fils dans le droit chemin du désespoir.

Une fable grinçante, drôle et absurde menée tambours battants par six comédiens qui font vivre plus de vingt personnages !

Adaptation et mise en scène : Franck Regnier d’après le roman de Jean Teulé - Comédiens : Matthieu Birken ou Anthony Candellier, Julie Budria, Élise Dano, Benoît Gruel ou Arnaud Gagnoud, Pierre Hugo Proriol, Cédric Saulnier - Scénographie : Leslie Calatraba - Chorégraphie : Cie Mouvementé - Coproduction : Collectif Yggdrasil - Création costumes : Lisa Desbois - Atelier costumes : Karavan Théâtre, Émilie Odin - Création animations et dessins : Sevan Selvadjian - Création accessoires : Alexandre Nucci

1h25 À partir de 8 ans

(33)

©F. Reynaud

Bienvenue dans l’espèce humaine

de Benoît Lambert

Cette pièce courte de Benoît Lambert nous propose une démonstration documentée et jubilatoire de l’histoire de l’humanité, retraçant avec humour les grandes étapes de l’évolution, depuis les origines jusqu’à l’avènement de la société de consommation.

Ce condensé comique de réflexions scientifiques, philosophiques et d’expériences ordinaires, pose tout de même une question : comment rendre la vie encore vivable ?

Interprétation : Patrick Peyrat, Sébastien Saint-Martin - Auteur : Benoît Lambert - Mise en scène : Patrick Peyrat - Direction d’acteurs et dramaturgie : Bruno Marchand - Scénographie : Fabrice Coudert - Lumières : Pierre Court - Costumes : Carole Vigné - Musique : Pierre-Marie Trilloux - Vidéos animaux : Delphine Gigoux-Martin - Montage vidéo : Sébastien Bonnetot

1h À partir de 15 ans

Vendredi 30 avril 2021 20h30

Théâtre

Compagnie de l'Abreuvoir

(34)

Ziia

Vendredi 7 mai 2021 20h30

Concert

Entre soul, chanson et musiques du monde, on reconnait sa voix parmi mille à son timbre chaleureux et sablé, à son phrasé souple aux accents world. Auteur compositeur, Ziia s’est créé un univers atypique sur les chemins de traverse et les routes non fléchées.

Portée par son intuition, sa passion pour les sons et cultures du monde entier, la chanteuse parle de la musique comme d’une amie fidèle, sorte de miroir de la femme qu’elle est devenue au gré des voyages et des rencontres. Cette métisse de cœur chante au conditionnel avec sincérité, espoir et enthousiasme. Elle manie le looper avec aisance, se joue de la calebasse, intrigue avec sa guitare bidon "castrol" rencontrée à Cap Town en Afrique du Sud et ensorcelle les spectateurs.

1h30 Tout public

Spectacle proposé par le Casino de Châtel-Guyon

©G. Bazin

(35)

HIRSCH

Michael ..

Je pionce

Avec l’humour décalé et poétique qui l’a fait connaître, Michaël Hirsch revient au Théâtre pour nous emmener cette fois-ci à la rencontre du personnage d’Isidore Beaupieu, employé de la grande entreprise Sanchez, qui devient malgré lui l’icône d’un mouvement révolutionnaire militant pour le droit au sommeil : les Sapionces.

Le jeune humoriste campe à lui seul une vingtaine de personnages drôlatiques et touchants, du grand patron Sanchez au commandant Couche- tôt, en passant par le Docteur Housse et Liccunu (merveilleuse imitation de Fabrice Luchini)… Et l’on sent, à travers le jeu, un profond désir d’entraîner le public dans un rêve commun.

1h15 À partir de 10 ans Mercredi 12 mai 2021 20h30

Humour

« Un spectacle qui fait du bien, on adore » Canal Plus

« C'est drôle et absolument délicieux.

Excellent ! » France2

« Tout en humour et en poésie.

Un virtuose » Télérama

©S. Andersen

donc je suis

(36)

Première Neige, Winter is coming

d’après Guy de Maupassant

Samedi 29 mai 2021 20h30

Théâtre d’objet

Spectacle vendu hors abonnement 10€ plein / 6€ réduit / Gratuit - de 8 ans

COMPAGNIE Elvis Alatac

De Guy de Maupassant et Christian Caro, Première Neige parle d’un couple qui désire avoir des enfants mais qui ne peut pas. Ils montent alors Première Neige de Maupassant sur leur table de cuisine et tentent d’en faire une fiction radiophonique, avec ce qui leur tombe sous la main. Elvis Alatac est une compagnie qui place l’acteur au centre de son processus de création : l’acteur comme créateur, l’acteur comme décorateur, l’acteur comme metteur en scène de sa propre tragi- comédie. C’est donc l’histoire de deux couples, l’un dans un livre, l’autre derrière des micros, qui partagent les mêmes objets.

Interprété, témoigné, bruité, mimiqué (du verbe mimiquer) et narré par Marion Lubat et Pier Porcheron - Écriture additionnelle, conseils dramaturgiques et balnéothérapie : Christian Caro - Musique originale et mixée par Romain Berce en alternance avec Josselin Arhiman - Écriture initiale : Pier Porcheron et Maïa Commere - Scénographié par Pier Porcheron et Philippe Quillet - Éclairé et bidouillé par Philippe Quillet - Décoré par Daniel Peraud et Sophie Burgaud aux ateliers Chez Eux

1h10 À partir de 14 ans Spectacle proposé dans le cadre du Festival Départemental les Automnales

(37)

(38)

Lundi 23 novembre 2020 à 10h et 14h30 Mardi 24 novembre 2020 à 10h

Lignes de fuite - Ensemble

Vilain Canard !

Rêverie visuelle et musicale qui s’adresse aux sens pour donner vie au conte d’Andersen.

À partir de 4 ans - Maternelle et primaire à la Salle des fêtes

Vendredi 8 janvier à 10h et 14h30

Compagnie l’Excentrale

La Bête

Interprétation violonistico-verbeuse de l’histoire de la Bête du Gévaudan d’après le récit et les peintures de l’artiste Cévenol Gérard Lattier À partir de 8 ans - Primaire, 6^ème et 5^ème

Mardi 24 novembre 2020 à 14h30 Mercredi 25 novembre 2020 à 10h

Les Ateliers du Capricorne

Journal secret du Petit Poucet

d'après l'album de Philippe Lechermeier et Rebecca Dautremer

Nous avons retrouvé le journal secret du Petit Poucet, journal dans lequel il a écrit toutes ses pensées et raconté les moments importants de sa vie…

À partir de 7 ans - Primaire et collège

Se rendre au Théâtre dans le cadre de l’école est une expérience unique, enrichissante et constructive pour les jeunes. Rire ensemble, se laisser surprendre, réfléchir différemment et apprendre autrement ouvre leur esprit à de nombreux horizons porteurs d’avenir. Pour toutes ces raisons, nous travaillons de concert avec les équipes pédagogiques pour proposer à nos jeunes de la maternelle au lycée ces rendez-vous adaptés à leur programme pédagogique.

Des spectacles pour les scolaires

Mardi 2 février 2021 à 10h

En avant les p’tits bolides

Pour apprendre en s’amusant les bases de la sécurité routière.

À partir de 3 ans - Maternelle et primaire

(39)

Lundi 15 mars 2021 à 10h

Cie Les moutons noirs

Cyrano(s)

d'après l'œuvre d'Edmond Rostand Et si tous, nous portions un nez devenu monstrueux à force de ne voir que lui ? À partir de 11 ans - Collège et lycée

Mardi 27 avril 2021 à 10h et 14h30 Mercredi 28 avril 2021 à 10h

ChambOule TouthEAtre

Mystère au Grand-Hôtel

Frissons pour polissons : un théâtre policier pour les enfants

À partir de 7 ans - Primaire et collège

Des bords de scènes permettant des échanges et discussion entre les jeunes et les artistes sont organisés à la demande des enseignants sur les spectacles scolaires. Des temps de rencontres avec les équipes artistiques sont aussi organisés lors des spectacles grand public en collaboration avec les enseignants de secondaire et lycée. Enfin, des visites du Théâtre sont réalisées par nos équipes chaque année à la demande des enseignants. Un dossier complet présentant l’ensemble de la programmation scolaire est disponible sur demande.

Dimanche 17 janvier 2021 à 17h

Concert

De l’Orchestre d’Harmonie de Châtel-Guyon.

Entrée libre Vendredis 10 et 31 juillet, 21 août,

11 septembre à 16h15

le Th éâtre et ses coulisses

À découvrir avec l’association Tous en Scène à Châtel-Guyon.

Durée 1h - Entrée libre - Sans réservation

Les associations vous proposent

(40)

En 2020, le Théâtre accueille :

• La compagnie l’Ex-centrale, un duo de musiciens-conteurs qui revisite la légende du Gévaudan dans La Bête, d’après l’album de Gérard Lattier (diffusion aux scolaires dans le cadre du partenariat avec les Jeunesses Musicales de France).

• Le collectif Romy, qui poursuit la création du spectacle Fauve, une pièce sur la violence féminine.

• La jeune compagnie le Bruit des Cloches pour la création du spectacle Roumègue !, une recherche rigoureuse et une pièce drolatique sur l’art de râler, dont la première représentation publique se déroulera au Théâtre.

• La compagnie Lignes de fuite - Ensemble qui a travaillé sur les émotions de Vilain canard ! en collaboration avec les enfants de maternelle et de CP de Châtel-Guyon.

Ce spectacle, soutenu en co-production et lauréat de l’appel à projet Domino (coopérative de soutien à la création jeune public en Auvergne Rhône-Alpes), sera joué pour la première fois à la salle des fêtes pour les scolaires.

• La compagnie Chamboule TouThéâtre, bien connue des enfants de Châtel-Guyon, a associé les élèves du cours moyen à la mise en scène de Mystère au Grand Hôtel, un polar interactif pour les enfants. Ce spectacle, que nous avons soutenu en co-production, sera diffusé au printemps 2021 pour les scolaires.

ACTION culturelle

Depuis 2015, le Théâtre propose des spectacles scolaires et accueille des résidences de création artistique. C’est ainsi qu’est née au fil des saisons la rencontre entre les jeunes Châtelguyonnais et les artistes régionaux, favorisant pour les enfants la découverte de l’aventure du spectacle vivant.

Au lendemain de la crise sanitaire, nous avons souhaité soutenir les compagnies émergentes du territoire, en offrant un soutien en co-production aux créations dédiées au jeune public, mais aussi en développant des actions culturelles autour des résidences artistiques. Ces actions de médiation permettent aux petits comme aux grands spectateurs d’enrichir leur curiosité et de s’ouvrir aux émotions artistiques.

(41)

Saison Accès Soirs à Riom

Mardi 26 janvier 2021 à 20h30

Salle Dumoulin

Cie 32 novembre

À vue

Magie performative

Mardi 2 février 2021 à 20h30

Salle Dumoulin

La vie devant soi

de Romain Gary Théâtre, marionnette

Centre Culturel La Source à Volvic

Dim. 17 janvier 2021 à 15h30

Cie K-BESTAN

Pour Aller Où ?

Cirque théâtralisé et musical

Samedi 6 mars 2021 à 20h30

AVISHAI COHEN

& Big Vicious

Concert (Jazz)

Les villes de Mozac, Volvic, Riom et Châtel-Guyon s’associent pour vous faire vivre la diversité de leurs saisons culturelles au cœur d’un même bassin de vie. Les abonnés de chacune des saisons culturelles de ces villes bénéficient du tarif réduit sur les spectacles des trois autres villes.

Découvrez leurs grands rendez-vous culturels !

Les RDV culturels chez mes voisins

à Mozac, Volvic et Riom

L’Arlequin à Mozac

Sam. 21 novembre 2020 à 20h30

Variations énigmatiques

d’Eric Emmanuel Schmit Théâtre

Sam. 5 décembre 2020 à 20h30

L’affaire Dussaert

Ne pas jeter sur la voie publique - Licence n°2-1056698/3-1056699 - Réalisation : It’s a Beautiful Day :-)

« Un regard exceptionnel d’intelligence sur l’escroquerie postmoderniste à la pensée »LE CANARD ENCHAINE

« Je recommande vraiment d’aller voir l’affaire Dussaert » Philippe Meyer FRANCE CULTURE

« Ironique, intelligent et comique » LE PARISIEN

« Un spectacle en tout point impeccable »LE FIGARO

« A ne pas manquer » PARISCOPE

« Instructif, drôle et burlesque » ELLE

Prix PhiliPPe Avron AviGnon 2011

. Harfouche

(42)

Ils nous soutiennent

Je suis fier que la Région soutienne le Théâtre de Châtel-Guyon, car depuis sa réouverture en 2015, il effectue un travail remarquable pour la diffusion du théâtre en Auvergne-Rhône-Alpes.

Nous sommes une Région de culture. Notre objectif est donc d'être très ambitieux pour promouvoir la création et la diffusion d'une culture exigeante et populaire.

Le Théâtre de Châtel-Guyon, qui renoue avec la tradition culturelle des cités thermales, incarne parfaitement notre volonté, car tout en étant d'un très haut niveau artistique, il touche un large public. Plus encore, je suis très heureux que sa programmation ambitieuse et créative en fasse une formidable vitrine pour le rayonnement de la Région.

Laurent Wauquiez Président de la Région Auvergne-Rhône-Alpes

Nos mécènes "Privilège"

Amélie Domas Architecte Auberge La Croix de Fer Boulangerie Belin Cabinet Podologie Soulier Cantard Immobilier Chez Wilfried Et Isa Les 3 Vins Peggy Coiffure

Pharmacie des Bains Restaurant La Boucherie Restaurant La Table Brayaude Restaurant Le Cinq Mars Restaurant L’impulsif Restaurant Le Glacier Sarl Bellegy Sarl Taillandier

Autrement Fée Solignat Traiteur Nos mécènes "Coup de cœur"

Nos mécènes de compétences

(43)

Programmateurs

La ville de Châtel-Guyon est membre du réseau Le Fusible qui regroupe des professionnels repré- sentant des lieux de diffusion et de création artistique et culturelle, implantés dans les départements de l’Allier, du Cantal, de la Haute- Loire ou du Puy-de-Dôme.

L’ensemble des adhérents partage des préoccupations communes de défense du service public de la culture, d’élargissement des

publics et d’aide à la création avec une attention particulière mais non exclusive aux artistes locaux. Ce réseau témoigne avant tout d’une volonté de travailler ensemble et de mieux soutenir et accueillir les compagnies.

Techniciens

La ville travaille en confiance depuis de nombreuses années avec JFM, prestataire technique. Nous les remercions pour leur dévouement, leur professionnalisme et le plaisir que nous avons à travailler avec eux.

Parce que la culture est plus que jamais vecteur de développement

Merci aussi à nos partenaires

Depuis 5 années déjà, l’association Tous en Scène se présente comme un acteur essentiel du développement culturel de Châtel-Guyon.

Notre rôle est celui de fédérateur autour du mécénat, tant en direction des entreprises que des particuliers. Parce que la culture représente un atout essentiel d’un territoire, le mécénat culturel est désormais porteur de développement en donnant des atouts supplémentaires pour une implantation

réussie et une mobilisation des salariés.

Tous en Scène, c’est également une présence toute l’année, lors des visites guidées, expositions, forum autour d’une équipe dynamique qui participe à l’accueil des spectateurs tout au long de la saison.

Vous aussi, rejoignez notre cercle des mécènes, privilèges ou coup de cœur et participez aux projets et actions de notre association.

Contact · association.tesac@gmail.com Présidente · Pascale Lechipre, 06 50 14 18 99

(44)

Le Théâtre accueille votre entreprise pour des événements de prestige : conférences, séminaires, congrès, cocktails de 20 à 450 personnes ! Pour vos vœux, vos réunions, vos assemblées mais aussi vos arbres de noël ou vos remises de diplômes, notre équipe vous aide à préparer votre événement au sein du Théâtre. Tout le bâtiment propose un accès wifi gratuit. La ville de Châtel-Guyon possède une offre d’hébergements et de restauration haut de gamme pour compléter votre événement.

Pour en savoir plus, contactez nos équipes au 04 73 64 28 82

DEUX ESPACES

450 places assises LA SALLE DE SPECTACLE

CONFÉRENCE

40 personnes RÉUNION

20 personnes COCKTAIL 40 personnes LE FOYER - 50m²

ILS NOUS ONT FAIT CONFIANCE

• Crédit Agricole

• Limagrain

• Michelin

• Groupe OGF

• La Caisse d’Epargne

• La CCI ...

Organisez votre événement d’entreprise dans une ville en plein essor.

Vous serez accueilli par une équipe professionnelle dans un lieu magnifique !

©F. Murol

(45)

(46)

OUVERTURE BILLETTERIE

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 sauf les jours fériés.

Le Théâtre est fermé au public les lundis.

Les jours de spectacle la billetterie ouvre 1h avant la séance et les portes 30 minutes avant le début du spectacle.

RESERVATIONS ET VENTES

À la billetterie aux horaires d’ouverture.

Par téléphone aux horaires d’ouverture de la billetterie au 04 73 64 28 82 : règlement par carte bancaire ou par chèque à l’ordre du Trésor Public.

Sur le site internet : www.theatre.chatel-guyon.fr

Par courrier en joignant le bon de commande (page 49), les justificatifs pour les tarifs réduits, au Théâtre de Châtel-Guyon, 10 rue de l’hôtel de ville 63140 Châtel-Guyon.

Infos pratiques

(47)

TARIFS

Plein tarif : toute personne ne bénéficiant d’aucune réduction.

Tarif abonné : toute personne souscrivant à un abonnement de trois spectacles minimum dont au moins un spectacle découverte.

Tarif réduit : les détenteurs de la carte Pass’Jeunes, de la carte Cezam, de la carte du festival d’Avignon, les étudiants, les demandeurs d’emploi, les CE conventionnés, les personnes handicapées, les abonnés des saisons culturelles de Mozac, Volvic et Riom et les groupes de plus de 10 personnes.

Présentation d’un justificatif obligatoire.

Tarif enfant : les enfants de moins de 12 ans et les détenteurs de la carte Pass’Jeunes.

ABONNEMENT :

COMMENT ET POURQUOI ?

Vous pouvez souscrire à un abonnement tout au long de l’année dans la limite des spectacles disponibles. Il vous suffit de choisir au minimum trois spectacles dont au moins une découverte et de régler la totalité de l’abonnement ou au moins les trois premiers spectacles. L’abonnement est nominatif (un par personne).

L’abonnement vous donne droit :

Au tarif abonné (plus avantageux que le tarif réduit)

Au choix des places parmi celles disponibles en réservation prioritaire à l’ouverture de la billetterie

Au tarif réduit dans les salles de spectacles des villes de Mozac, Volvic et Riom sur présentation de la carte d’abonné. À des offres exclusives et des invitations spéciales (lancement de saison…)

À la possibilité de compléter l’abonnement tout au long de la saison

RECOMMANDATIONS ET INFORMATIONS DIVERSES

Les personnes à mobilité réduite sont invitées à le signaler lors de l’achat des places pour faciliter leur placement.

Aucun billet n’est échangé ni remboursé.

Tout enfant doit être muni d’un billet.

Boissons, photos, films et enregistrement sont interdits durant le spectacle.

Par respect envers les artistes et les spectateurs merci d’arriver au plus tard 10 min avant le début du spectacle, une fois le spectacle commencé, la direction se réserve le droit de refuser l’entrée sans remboursement ni échange possible.

©F. Murol

(48)

Plan de Salle

(49)

Bon de commande abonnement

Pour souscrire à un abonnement, il vous suffit de choisir au moins 3 spectacles dont 1 spectacle découverte (indiqué en couleur ) et de remplir le tableau suivant. Merci de compléter vos coordonnées au dos afin d’établir votre carte d’abonné (carte nominative). La carte d’abonné vous donne également accès au tarif réduit dans les salles de spectacles municipales des villes de Riom, Mozac et Volvic.

Abonnement 3 spectacles et plus, dont un spectacle Découverte

DATE ARTISTE SPECTACLE TARIF TARIF x NBRE PL

08/10/20 Jacques Mailhot Pointes d’actu ^22€

10/10/20 Bérengère Krief Amour ^35€

15/10/20 Jazz en Tête Concert surprise ^22€

14/11/20 Compagnie Volpinex Bang ! ^10€

18/11/20 Ayọ Beautiful ^30€

27/11/20 Lorànt Deutsch Romanesque ^26€

04/12/20 Clémentine Célarié Une vie de Guy de Maupassant ^35€

11/12/20 Ensemble Instrumental des Volcans Hommage à Ennio Morricone ^15€

13/12/20 Le cabaret extraordinaire 20€

17/12/20 Alex Beaupain Tournée Générale ^26€

27/12/20 Compagnie Equinoxe Retour vers Néoland ^10€

22/01/21 Compagnie Glamshow Doo Wap ^15€

06/02/21 Sandrine Sarroche Humour ^26€

13/02/21 Compagnie Le bruit des cloches Roumègue ! ^10€

26/02/21 Maxime Le Forestier Paraître ou ne pas être 45€

06/03/21 Compagnie Glamshow Doo Wap 15€

07/03/21 Compagnie Glamshow Doo Wap 15€

12/03/21 Les Coquettes Merci Francis ! ^26€

14/03/21 Compagnie Les Moutons Noirs Cyrano(s) ^15€

20/03/21 Compagnie Cavalcade Pompes funèbres Bémot ^15€

27/03/21 Michael Jones Au Tour De ^25€

01/04/21 Pierre Martin Une vie sur mesure ^22€

09/04/21 Miossec Boire, écrire, s’enfuir ^26€

24/04/21 Compagnie Nandi Le magasin des suicides ^22€

30/04/21 Compagnie de l’Abreuvoir Bienvenue dans l’espèce humaine ^10€

07/05/21 Ziia Concert ^15€

12/05/21 Michaël Hirsch Je pionce donc je suis ^22€

TOTAL

Théâtre Humour Musique Cirque Jeune Public Cabaret

DE CHÂTEL-GUYON