الخصائص السيكومترية لمقياس سبيلبرجر سمة القلق و حالة القلق الصورة لدى عينة من تلاميد التعليم الثانوي بمدينة مستغانم

(1)

نارھو ةعماج 2 ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك اينوفطرلأاو ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق ةمدقم ةلاسر صصخت سفنلا ملع يف ريتسجاملا ةداھش لينل لا و سايق لا ميوقت بلاطلا دادعإ نم ميھاربإ فرد نب

ةشقانمو ةمّدقم ةنجل ءاضعأ مامأ انلع ّوكملا ةشقانملا نم ةن : ةفصلا ةعماجلا ةبترلا مسلإا و بقللا د . ةيدان ياقزلا ىفطصم يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ نارھو ةعماج 2 اســــــــــيـــئر د . ب ـــ قو ـ م هراص ـن ـ ص ـ رو ذاتسأ رضاحم -أ نارھو ةعماج 2 اررقمو افرشم د . يإ ــــــــ ك يدز ــ ير ـ م ـ ة ذاتسأ ة ةرضاحم -أ نارھو ةعماج 2 م ـــــ ـقان ــ ـ ــ ش ـ ا د . ف ــــــــ حار ـ ف ي ـي ـ ص ـ ل ذاتسأ رضاحم -أ نارھو ةعماج 2 م ــــــ ــقان ـــ ش ـا ةيعماجلا ةنسلا : 2017 / 2018

ةيرتموكيسلا صئاصخلا

رجربليبس سايقمل

)

ةلاحو قلقلا ةمس

قلقلا

(

ةروصلا

)

ي

(

ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل

مناغتسم

(2)

أ

ركش ةملك

ﲅﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﲆﺻ ﺪﶊ ﺎﻨﻴﺒﻧ ،ﲔﻠﺳﺮﳌا و ءﺎﻴﺒﻧٔﻻا فﴍٔا ﲆﻋ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا و ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ) ﺪﶵا

ﻞﺋﺎﻘﻟا ﲔﻌﲨٔا ﻪﺒﲱو لهٓا ﲆﻋ و

)) :

ﷲ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﱂ ﻦﻣ

((

ﱐﺎﺒﻟٔﻻا ﻪﺤﲱ و يﺬﻣﱰﻟا و ﺪﲪٔا ﻩاور

....

ﺺـﺧٔاو ،ﻪﻌﻴﺠـﺸﺗ ؤا ﻪﺗرﻮـﺸﻣ ؤا ﻩﺪﻬﲜ ءاﻮﺳ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﲤٕﻻ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﲁﻟ نﺎﻨﺘﻣالا و ﺮﻜﺸﻟبا مﺪﻘﺗٔا

ﻩرﺎﺼﻗﻮﺑ رﻮﺘﻛلدا ﰲﴩﻣ و ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘـﺳٔا نﺎﻨﺘﻣالا ﲓﻈﻋو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺺﻟﺎﺧو ءﺎﻨﺜﻟا و ﺮﻜﺸﻟبا

ﻮﺼﻨﻣ

رررر

ﻞﻀﻔﺗ ﺎﻣ ﲆﻋ ،

ﻪﺘـﺴﳌ ﺎﳌ و ،ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا و ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و فاﴍٕﻻا ﻦﻣ ﲇﻋ ﻪﺑ

ﻢﳉا ﻪﻌﺿاﻮﺗ، ﻪﻘﻠﺧ ﻦﺴﺣ، ﺔﳰﻘﻟا ﻪﺗﺎﳱﺟﻮﺗ، ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﻪﺘﻣاﴏ ﻦﻣ

ةﲑﺧٔﻻا ﻪﺗرﻮﺼﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﱴﺣ لؤﺎﺑ لؤا ﻩزﺎﳒا ﱲﻳﺎﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﰲ ﲒﳣﳌا ﻪﺑﻮﻠﺳٔاو ﻩرﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣرو

. . . .

با ىﺪـﻳوﺰﺗ ﰲ ﺖـﻠﺜﲤو ﺔـﳰﻘﻟا ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﲆﻋ ﻖﻟﺎﳋا ﺪﺒﻋ ﺪﲪٔا رﻮﺘﻛلدا ذﺎﺘـﺳٔﻼﻟ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟبا مﺪﻘﺗٔا ﲈﻛ

ﺔﺨـﺴﻨﻟ

ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﻖﺒﻄﳌا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻪﺗرﻮﺻ ﰲ سﺎﻴﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

....

ﲓﻫاﺮﺑٕا حيﺎﻣ رﻮﺘﻛلدا ذﺎﺘـﺳٔﻻا ﱃٕا يﺮﻜﺷ ﻞﲭٔا نٔا ﺎﻀﻳٔا ﱐﺪﻌﺴﻳو

ةﺪﻳﺪـﺴﻟا ﻪـﺗﺎﳱﺟﻮﺗ و ﺔـﳰﻘﻟا ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﲆﻋ

، ، ، ،

ﲔﺴﺣ نﺎﻴـﺴﻓ رﻮﺘﻛلدا ذﺎﺘـﺳٔﻻا

ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﱃٕا ﺔﲨﱰﻟا ﰲ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﲆﻋ

ﻣ يرﻮـﺼﻨﻣ ذﺎﺘــﺳٔﻻا ،

ذﺎﺘــﺳٔﻻا و ﻰﻔﻄـﺼ

يرﺎﳃ رﻮﺘﻛلدا

ﺔﳰﻘﻟا ﲈﲥﺎﻈﺣﻼﻣ ﲆﻋ

....

ﲈﻛ

ﲈﻛﲈﻛ

ﲈﻛ

ﺮﻜﺸﻟبا ﻪﺟﻮﺗٔا

ﺎﻀﻳٔا

ﻢﳤﻠﻣﺎﻌﺗ ﻦﺴﺣ ﲆﻋ يرادٕﻻا ﰴﺎﻄﻟا ،ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﺑﱰﻟا مﻮﻠﻋ و ﺲﻔﻨﻟا ﲅﻋ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﱃٕا

ﺎﻨﻌﻣ ﺮﻓاﻮﻟا ﻢﲠادٓاو

....

ﺒﻧٔﻻا فﴍٔا ﲆﻋ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا و ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ) ﺪﶵا نٔا نااﻮﻋد ﺮﺧٓاو

لهٓا ﲆﻋ و ﺪﶊ ناﺪﻴـﺳ ﲔﻠﺳﺮﳌا و ءﺎﻴ

ﲔﻌﲨٔا ﻪﺒﲱ و

....

ﺚﺣﺎﺒﻟا

. . . .

(3)

ب

ءادھلإا

ﺬﻫ ةﺮﲦ يﺪﻫٔا

اااا

ﺪﻬﳉا

ﱃٕا

::::

رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ

...

ﻞﲪٔاو

ﻪﲰا

رﺎﺨﺘﻓا ﲁﺑ

...

ﺬﺑ ﺎﻨﻴﻓ عرزو

و و و و

رررر

و ةدارٕﻻا

حﺎﺠﻨﻟا

حور

لداو

يييي

ﺔﲪر ةﺮﻫﺎﻄﻟا

ﻪﻴﻠﻋ ﷲ

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴـﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳٔاو

....

ءﺎﻄﻌﻟا و نﺎﻨﳊا ﻊﺒﻧ

ءﺎﻓﻮﻟا و ﺐﳊا ﺰﻣرو ﺔﲪﺮﻟا ﻊﺒﻨﻣو دوﺪﳏﻼﻟا ﻖﻓﺪﺘﳌا

...

ﰐلداو

ﺎﻫﺪﻣٔاو ﺎﻫﺮﲻ ﰲ لﺎﻃٔاو ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا و ﺔﺤﺼﻟا ﻞﻣﲀﺑ

....

ﱊﻻٔا ﺖﲰﺎﻗو ﺖﻌﴭ و تﺪﻧﺎﺳ ﱵﻟا قﺎﺸﻟا ﰊرد ﺔﻘﻴﻓر ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﱵﺟوز

ﱄﺎﻣٓاو

ﻃﻃﻃﻃ

ﳼارلدا يراﻮﺸﻣ لاﻮ

داﺮﻓٔا ﰻ ﱃٕا و

ﻣ بٔﻻا ﺮﻛلذبا ﺺﺧٔا و ﺔﳝﺮﻜﻟا ﺎﳤﻠﺋﺎﻋ

ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻓاﻮﺑ ﺎﻫﺪﻣٔاو ﺎﻫﺮﲻ ﰲ لﺎﻃٔاو ﷲ ﺎﻬﻀﻔﺣ مٔﻻاو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﺔﲪر ﻰﻔﻄﺼ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا و

....

و ﰐدﺎﻌﺳ رﺪﺼﻣ

ﺔﺠﲠ

ةﺎﻴﳊا

ﲏﺑا

ﷲ ﻪﻈﻔﺣ رﺎﺘلمخا ﻰﻔﻄﺼﻣ

....

رﺎﻐﺼﻟا ﺮﻛلذبا ﺺﺧٔاو ﱵﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓٔا ﰻ

ﺪَّﶊ ،ىوﺮﻣ

وووو

ﺮﻜﺑﻮﺑٔا

ﻟاﻟاﻟاﻟا

ﻖﻳﺪﺼ

....

برﺎﻗٔﻻا و ﻞﻫٔﻻا ﻊﻴﲨ

....

ءﺎﻗﺪﺻٔﻻا ﰻ

ةﺰﲪ و ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﳯﻣ ﺮﻛ ّلذبا ﺺﺧٔا ءﻼﻣﺰﻟا و

....

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺛٕا ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ؤا ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱒﺎﺳ ﻦﻣ ﰻ

....

(4)

ج مناغتسم ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع صخلم : قلقلل رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلل ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم ققحتلا ىلإ ثحبلا فدھ ) ةلاح ةمسو ( ةروصلا ) ي ( forme (Y) ) STAI ( ةيروسلا ةئيبلا يف تقبطو قلاخلا دبع دمحأ اھدعأ يتلا . ةيرئازجلا ةئيبلا يف مادختسلال اھتمءلام نم دكأتللو تخا فدھلا اذھ ىلإ لوصولل ايعس و اھماوق ةنيع تري 642 عقاوب 369 و اذيملت 273 نم ةذيملت مناغتسم ةنيدمب يوناثلا روطلا . نم ةعساو ةليكشت مادختسا مت دقو تلاماعم تطعأ دقو ،سايقملل ةيبرعلا ةخسنلل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ةسارد يف قدصلاو تابثلا قئارط لا ةداعإ و قيبطتلا ةقيرطب تناكأ ءاوس ةجرختسملا تابثلا يلخادلا قاستلاا ةقيرطب وأ قيبطت ) افلأ خابنورك ( لماعم وأ نامتج لماعم وأ ) نامريبس -نوارب ( نم ظوحلم لكشب برتقتو ةيضرم تابث تلالاد ةروصلا سايقملل ةيلصلأا ةخسنلاو ةيبرعلا ةخسنلا تابث تلاماعم ) ي .( سرد دقف قدصلاب لصتي اميفو قدصلا ،يرھاظلا قدصلاك ةعونتملا هلاكشأب عم طابترلاا لماعم باسح ىلع دمتعا يذلاو يمزلاتلا ،قلقلل لتاك سايقم ،بائتكلإل كيب سايقم ،حيرصلا قلقلل روليات سايقم ،جرابنزورل تاذلا ريدقت سايقم ةيباصعلا سايقم ،ةيصخشلل كنزيآ سايقم ) N ( قلقلا ،بائتكلإا سايقم ةيصخشلل كنزيآ سايقم نم يسفنلا طغضلاو DASS42 ل " يفول ،دنوب 1955 " سايقم نم لك نيب طبارتلا ةسارد ىلإ ةفاضلإاب ، يلماعلا قدصلل ةفاضلإاب اذھ ،قلقلا ةمس سايقم و قلقلا ةلاح ) يفاشكتسلاا يلماعلا ليلحتلا ( يذلا لماوعلا نم ددع صلاختسا هجئاتن ترھظأ ) داعبلأا ( قلقلا ةمسو قلقلا ةلاح نيب لصفلا زيمت يتلا . دقو صلا ةسارد تطعأ لا جئاتنلا عم ام دح ىلإ قفتتو اَدج ةيضرم تلالاد اھعومجمب قد يف اھيلإ لصوتم ةيبرعلا ةخسنلا رجربليبس هيلع دمتعا يذلا يرظنلا ساسلأا عم اضيأ قفتت امك ،سايقملل ةيلصلأا ةخسنلاو ةروصلا ميمصت يف ) ي ( سايقملا اذھل . ىلإ لصوتلا مت تايضرفلا رابتخا للاخ نمو قلقلل رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا نأ ) ةلاح ةمسو ( روصلا ة ) ي ( و تابثلا و قدصلا نم لاع ىوتسم تققح اھصئاصخ نم دكأتلا دعب كلذ ةيرتموكيسلا ىدل ةمئلامو ةحلاص اھلعجو يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع اھقيبطت نكميو ةئيبلا يف ةيرئازجلا . ةيحاتفملا تاملكلا : صئاصخلا ةروصلا قلقلل رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا ،ةيرتموكيسلا ) ي ( ةلاح ، قلقلا قلقلا ةمسو .

(5)

د

d’anxiété Etat et d’anxiété Trait forme (Y) sur un échantillon lycéens de La Wilaya de Mostaganem

Résumé :

L’objet de cette recherche a porté sur l’étude des qualités Psychométriques de la version arabe de l’Inventaire d’anxiété (Etat-Trait) (STAI) forme (Y) établi par Mohamed Abdelkhalak et pratiqué dans la Société Syrienne.

Pour confirmer son adaptation dans la société Algérienne, nous avons utilisé différentes méthodes dans l’étude de fidélité et de validité. Nous avons appliqué la version arabe de (STAI) forme (Y) sur un échantillon expérimental, ces méthodes ont donné des coefficients de fidélité apparus soit sous forme de test-retest (ou stabilité) soit sous forme de consistance interne (split-half), ces coefficients de fidélité sont proches de façon sensible des résultats de la version arabe et de la version originale. En ce qui concerne la validité, elle a été étudiée sous des formes variées comme la validité critériée concomitante, la validité de structure interne et la validité de structure externe convergente. Les résultats obtenus témoignent d’une bonne validité concourante de cette adaptation du (STAI) forme (Y). Ces résultats correspondent aussi avec les bases théoriques de l’auteur.

Mots Clés : Les caractéristiques psychométriques, L’inventaire

forme (Y), Etat anxiété, Trait anxiété.

(6)

ه

State anxiety and Trait anxiety form (Y) (STAI) on a sample of high school students The Mostaganem Provinc

Abstract:

The purpose of this research focused on the study of

Characteristics Psychometric of the Arabic version of the State Trait Anxiety Inventory form (Y) (STAI) prepared by Dr Mohamed Abdelkhalak and practiced in the Syrian society.

To confirm its adaptation in the Algerian society us have used different methods in the reliability and validity study. We applied the Arabic version of the form (Y) on a sample Experimental, these methods have yielded reliability coefficients appeared to be in the form of test-retest , reliability (or stability) either as internal consistency (split-half). the reliability coefficients are significantly close the Results of the Arabic version and the original version.

One regards the validity. it has been studied in various forms such as the validity criterion-referenced concomitan. the validity of the internal structure and external structure of validity convergent.

. The results evidence a good concurrent validity this adaptation (STAI).The results are also consistent with the theoretical bases of the author.

Keywords: Psychometric characteristics, inventory Spielberger,

(7)

و -ركشلا ةملك … ... ... أ -ءادھلإا …….…… ... ... ……… . ……… ب -ةيبرعلا ةغللاب ثحبلا صخلم .. … ... ……… .... ..………… ج -ةيسنرفلا ةغللاب ثحبلا صخلم .. … ... ……….…… ... . … .... ..…… . …… ه -ةيزيلجنلإا ةغللاب ثحبلا صخلم .. … ... ……… .... ..……… . … ز تايوتحملا ةمئاق ……… ... … . ……… .. ……… . … ط لوادجلا ةمئاق …… ... … . ……… م لاكشلأا ةمئاق … . … ... ………...………...……… س ةمدقم … . ……… ... ………...………..… 1 لولأا لصفلا تـ قـ يد ـــــــــ بلا م ــ ح ـ ث 1 -يلاكشإ ة ثحبلا …….……….….………...………… ... … 5 2 -ثحبلا تايضرف ……….………..……...……… ... 6 3 -عفاود ثحبلا رايتخا ... …...…………..…………...…………..…. 7 4 -ثحبلا ةيمھأ ……….… . ... .. .. ………...… ... .……… 8 5 -ثحبلا فادھأ ………. ... ………..… 8 6 فيراعتلا ا ثحبلا تاحلطصمل ةيئارجلإ ةيساسلأا ………...… .. …………. 8 7 -حبلا دودح ث …… . ……… ... ……….... . . 9

(8)

ز لا ـــ ق ــــــ ل ــ ق -يھمت د 11……….. 1 موھفم قلقلا ………..……… … ……....……… 11 2 فيرعت قلقلا ... 12 3 ّسفملا تايرظنلا قلقلل ةر ……… .... ……… 16 4 -ّوكم رھاظمو تان قلقلا ………...……..………… 20 5 عاونأ قلقلا ... 20 5 -قلقلا ثودح لماوع و بابسأ 23……… 6 -قلقلا ضارعأ ... ... 29 7 -قلقلا سايقو صيخشت 32.……….… 8 -لأا بيلاس ةيداشرلإا و ل ةيجلاعلا قلقل 37……… 9 -قلقلا تايبلس و تايباجيا ………...……… 40 10 طغضلاو بائتكلإا ،فوخلا ،قلقلا نيب ةقلاعلا يسفنلا . ……… ... …………... 41 لصفلا ةصلاخ ……… ... 43………... ثلاثلا لصفلا سايقم قلقلل رجربليبس ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( ديھمت ……… ……… . … . 45 1 -رجربليبسل قلقلا سايقمل ةيرظنلا ةيفلخلا ) ةلاح قلقلا و ةمس قلقلا ( ةروصلا ) ي ( .. . .... 45

(9)

ح 3 سايقم لامعتسا تلااجم رجربليبس قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( 49…....…….... 4 -ةيرتموكيسلا صئاصخلا ةيلصلأا ةخسنلل ل سايقم رجربليبس قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( لأا ةئيبلا يف ةيكيرم ……… .. ……… . ……… 49 5 -لل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ةخسن ّرعملا رجربليبس سايقمل ةب قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( قلاخلا دبع دمحلأ ……….………… 53 6 ضعب قلقلا سايقل تمدختسا يتلا سيياقملا … ... ……… 60 7 -لصفلا ةصلاخ … ... ………...………...…… 63 عبارلا لصفلا ثحبلل ةيجھنملا تاءارجلإا -ديھمت . ………… . … ... ……… . … .. ……...……… 65 1 -ثحبلا جھنم ... 65 2 ةنيع ثحبلا ... 65 3 -قدصلا و تابثلا تانيع صئاصخ ... 67 4 -ثحبلا تاودأ ... ... 74 5 بيلاسلأا ةيئاصحلإا ثحبلا يف ةمدختسملا ... ... ... 86 لا لصفلا سماخ و ضرع ريسفت ثحبلا جئاتن -مت ديھ ……… ... ……… … .………...……… 89 1 -ضرع و ريسفت ةشقانمو ةيضرفلا جئاتن لولأا ى … ... ……….. .. … . 89

(10)

ط 3 -و ضرع ةشقانم و رسفت ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتن ...…..… ... ...… .. …… ... ….. 108 ةمتاخ ثحبلا .... ……….…… .. ..… . …… ... ..……….…..….… 116 ثحبلا تاحارتقا … ... … ... ………….. 119 عجارملا ةمئاق …… ... ………...… ... …...……… . ……… 120 قحلاملا …… ... ………...……….……… ... ……… 128

(11)

ي ةحفصلا ناوـــــــــــــــــــــــــــنعلا مقرلا 42 .يداعلا فوخلاو قلقلا نيب قرفلا 01 48 .قلقلا ةمس سايقمو قلقلا ةلاح سايقم نيب قرفلا 02 50 يف ةئفلاو ددعلا ،سنجلا ريغتمب (ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) قلقلا سايقم نينقت ةنيع يكيرملأا بعشلل ةيلصلأا ةئيبلا . 03 54 .(ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) قلقلا سايقمل ةبرعملا ةخسنلل نينقتلا ةنيع دارفأ عزوت 04 58 .(ي) ةروصلا قلقلا ةمسو قلقلا ةلاح سايقمل ةيبرعلا ةروصلا تابث تلاماعم 05 59 نم ةداضتملا ةعومجملا تاجرد تاطسوتم نيب قورفلا ةللادل ةبوسحملا (ت) ميق ةلاح سايقم يف نيدشارلا قلقلا ةمس و قلقلا . 06 60 نم ةداضتملا ةعومجملا تاجرد تاطسوتم نيب قورفلا ةللادل ةبوسحملا (ت) ميق قلقلا ةمس و قلقلا ةلاح سايقم يف نيدشارلا . 07 66 .ةيساردلاةلحرملاو سنجلا يريغتم ءوض يف ثحبلا ةنيع صئاصخ حضوي 08 67 فارحنلااو يباسحلا طسوتملا،ددعلا ،سنجلا يريغتم ءوضثحبلا ةنيع صئاصخ رايعملا . 09 68 لماعم باسحل ةنيعلا رامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي تابثلا . 10 69 يكحملا قدصلا ةنيع رامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي ل سايقم ي ةيباصعلا تاذلا ريدقتو . 11 69 يكحملا قدصلا ةنيع رامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي ل كيب سايقم بائتكلال . 12 70 لماعم باسحل ةنيعلا رامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي يكحملا قدصلا سايقمل . DASSE42 13 71 لماعم باسحل ةنيعلارامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي يكحملا قدصلا ل حيرصلا قلقلل روليات سايقم . 14 71 لماعم باسح ةنيع رامعلأ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملاو ددعلا حضوي يكحملا قدصلا ل سايقم ي لتاك قلقلل ةيصخشلل كنزيآو . 15 72 .ةيساردلا ةلحرملاو ددعلا ،سنجلا يريغتم ءوض يفيلماعلا قدصلا ةنيع صئاصخ حضوي ₁₆ 73 طسوتملا ،ددعلا ،سنجلا يريغتم ءوضيف يلماعلا قدصلا ةنيع صئاصخ حضوي 17

(12)

ك 74 .رمعلا ريغتم بسح يفاشكتسلاا يلماعلا ليلحتلا ةنيع عيزوت حضوي 18 77 .(ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) قلقلا سايقمل نيمكحملا ةذتاسلأا ءامسأ ةمئاق حضوي 19 78 ليدعتلا لبق (ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) قلقلا سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا دونب حضوي هدعبو . 20 90 .خابنورك افلأ لماعمب يلخادلا قاستلاا تابث لماعم باسح حضوي 21 92 .(نامتجو ،نوارب -نامريبس) ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب تابثلا لماعم باسح حضوي 22 94 .(نمزلا ربع رارقتسلاا لماعم) قيبطتلا ةداعإو قيبطتلا ةقيرطب تابثلا لماعم باسح 23 97 هفصوب قلقلا رابتخا ىلع ثانلإاو روكذلا ذيملاتلا تاجرد طسوتم نيب قورفلا ةللاد ةلاح . 24 97 قلقلا رابتخا ىلع ثانلإاو روكذلا ذيملاتلا تاجرد طسوتم نيب قورفلا ةللاد حضوي ةمس هفصوب . 25 98 سايقمو (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق تاذلا ريدقت . 26 99 (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق نيبي ةنيعلا ىدل بائتكلال كيب سايقمو . 27 100 (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق نيبي ةنيعلا ىدل ةيصخشلل كنزيآ سايقمو . 28 102 (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق نيبي سايقمو ) يسفنلا طغضلاو قلقلاو بائتكلاا ( DASSE42) ( 29 102 (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق نيبي قلقلل لتاك سايقمو . 30 104 (ةمسو ةلاح) قلقلا يسايقم ىلع ذيملاتلا تاجرد نيب طابترلاا لماعم ميق نيبي حيرصلا قلقلل روليات سايقمو . 31 105 .هيلإ يمتني يذلا دعبلاو دنب لك نيبطابترلاا تلاماعم نيبي ₃₂ 107 .قلقلا ةمسو قلقلا ةلاح يسايقمل طابترلاا تلاماعم حضوي ₃₃ 109 .ةيساسلأا تانوكملا ةقيرطب تاكارتشلاا وأ عويشلا ميق نيبي ₃₄ 110 ةبqqسنو اھرqqسفي يذqqلا نياqqبتلا ةبqqسنو ةجرختqqسملا داqqعبلأل نماqqكلا رذqqجلا ةqqميق حqqضوي عمجملا نيابتلا ) ريودتلا دعب ( . 35

(13)

(14)

م

ةحفصلا ناوـــــــــــــــــــــــــــنعلا مقرلا

15 قلقلل ةيفرعملا ةطيرخلا ₀₁

32 .يباصعلا قلقلل ةيكينيلكلإا ضارعلأا ₀₂

(15)

ن ةحفصلا ناوـــــــــــــــــــــــــــنعلا مقرلا 129 (قلقلا ةلاح) سايقم(ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) رجربليبسل قلقلا سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا ₀₁ 130 (قلقلاةمس) سايقم(ي) ةروصلا (ةمسو ةلاح) رجربليبسل قلقلا سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا ₀₂ 131 .جرابنزورل تاذلا ريدقت سايقم ₀₃ 132 ةيصخشلل كنزيآ سايقم نم (N) ةيباصعلا سايقم ₀₄ 134 بائتكلال كيب سايقم ₀₅ 137 (DASS 42) يسفنلا طغضلاو قلقلاو بائتكلاا سايقم ₀₆

(16)

1

ىلع رتوتلاو قلقلا رصع هنأب يلاحلا انرصع سفنلا ءاملع نم ريثكلا فصي نييوتسملا يدرفلا و ،يعامجلا هنلأ رصع وذ عاقيإ ،عيرس هيف رثكت امك ،بلقتلا ديدش تاعارصلا تارتوتلاو و سفنلا ملعب نيلغشنملا نيب قافتا ةمث كانھو ،ةيسفنلا طوغضلا لخدملا دعيو ،ةيوسلا ريغلاو ةيوسلا ةيسفنلا ةايحلا بصع لثمي قلقلا نأ يسفنلا بطلاو ةحصلا ةساردل يرھوجلا ناسنلإل ةيسفنلا . ) د ا نوؤبشلا اين : 2011 ص ، 761 ( . و ربتعي قلقلا ةيرشبلا ةيصخشلا يف ةلصأتم ةمسو ةيسفن ةرھاظ نيثحابلا ىدل ةمھم ةناكم لتحا دقف فوخلا نع ةلقتسم ةروصب سردي مل هنأ لاإ نيركفملا و عم لاإ ،هعم هلخادت نم مغرلا ىلع ةيديورفلا ةسردملاو ديورف روھظ -دم ليلحتلا ةسر يسفنلا -تطعأ يتلا سفنلا ملع يف عوضومل ةيصخشلا ةيرظن يف امساح ارود قلقلا يف لئاھلا هرثأو روھظ تابارطضلاا اھعاونأب ةيدسجلا ةيسفنلاو ةيبصعلا ةيسفنلا . عم لخادتي هنكلو ةريثك ةيسفن تابارطضا ،فوخلاك بائتكلاا و نم امھم انوكم دعيو ،يسفنلا طغضلا ھتانوكم ،ا هتاذ تقولا يف هنكلو انيب افلاتخا اھنع فلتخي ) ،قلاخلا دبع 1994 ص ، 47 .( قلقلا نأ يف لثمتي امھنيب يساسلأا قرفلا لعلو " ام لمتحم رطخ نم سجوت لاإ وھ لوھجم وأ عوقولا دكؤم ريغو ... ، دوجومو حضاو رطخل ةباجتسا وھ فوخلا نأ نيح يف لوزيو ،لاعف هبنملا لاوزب هثدحأ يذلا " ) ،قلاخلا دبع 1994 : 20 -21 .( نمو نيب تايرظنلا ةمھملا ،نافيلوس ،ينروھ ،كيادنورث ،ديورف نم لك اھحرط يتلا يھ قلقلل تدصت يتلا مھريغو رجربليبس . نيرصاعملا يسفنلا بطلاو سفنلا ءاملع ىدل لاوبق رثكلأا ةيرظنلا لعلو يھ ريشي يتلاو قلقلا يف رجربليبس ةيرظن اھيف قلقلا ةلاح امھ قلقلل نيموھفم دوجو ىلإ Anxiety State و قلقلا ةمس Anxiety Trait ثيح ، قلقلا ةلاح موھفم ريشي ىلإ " هنأ ،رخلآ تقو نم بذبذتتو ةدشلا ثيح نم فلتخت ناسنلإا ىدل ةتقؤم وأ ةئراط ةيلاعفنا ةلاح ةلاح ىوتسم عفتريف و ةددھملا فورظلا يف درفلل قلقلا ىوتسم ضفخني يف هيدل قلقلا ةلاح ةددھم ريغلا فورظلا ." ) Spielberger, 1972: 39 ( قلقلا ةمس موھفم ريشيو " ةمس هنأب درف نم ةمسلا هذھ ةجرد فلتخت درفلا ةيصخش يف ةلصأتمو ةتباث مھدادعتسا ثيح نم رخلأ ةباجتسلال قلقلا نم ةفلتخم تاجردب ةطغاضلا فقاوملل . " (Spielberger &

(17)

2 Spielberger,1972); DiazGuerrero, 1982, -. رجربليبس ةيرظن عم اماجسناو نإف ه عافترا روھظ لامتحا دادزا درفلا ىدل ةدشلا نم ةيلاع ةجرد ىلع قلقلا ةمس تناك املك درفلا اذھل ةددھملا فقاوملا يف قلقلا ةلاح يف . ) Spielberger, 1983: 5-6 ( امك دعي ةمسو ةلاح هفصوب قلقلا سايقم دادتملاا ةلاحك قلقلا موھفم لوح رجربليبس ةيرظنل يعيبطلا سايقملا اذھ ميمصت نم فدھلا لثمتو ،سايقلا ةغلب اھنع رشابملا ريبعتلاو ةمسك قلقلاو ةروصلا ) ي ( ماع ترھظ يتلاو 1983 ةروصلا عم ةنراقم سايقملا اذھ ريوطت يف ) س ( هل يرط نع نكميو قلقلا رعاشم نيب لضفأ ةروصب زييمتلا هق بائتكلااو . قلطنملا اذھ نمو سفنلا يف قلقلا اھكرتي يتلا ةيبلسلا راثلآا يف صخلتي يذلا، مدقت امل امعدو للاخ ةيرشبلا بجو يوناثلا ميلعتلا ذيملات ىدل ةقھارملا ةلحرم ةصاخو درفلل ةفلتخم ةيرمع لحارم هذھ لثمل يدصتلا تابارطضلاا ب يسفنلا سايقلا يف ةلثمتملاو ةيملعلا لئاسولا و ةرھشلا تاذ و ةيفاقثلا ةئيبلا ةاعارم عم ةعساولا ةيعامتجلاا قيبطت للاخ و ةيسفنلا سيياقملا نم دكأتلا ةيرتموكيسلا اھصئاصخ ) و قدصلا تابثلا ( ،ةديدجلا ةئيبلا يف ثحابلا هيلإ قرطتيس ام اذھو ةلواحم دعيو ،عوضوملا اذھ ةسارد يف ةخسنلل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ةساردل ةيملع سايقمل ةيبرعلا ل قلقلا رجربليبس ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( ىدل ميلعتلا بلاط نم ةنيع ةقمعملا ةساردلاب هلوانت متيسف يويحلا عوضوملا اذھ ةيمھأب ثحابلا نم اعانتقاو ،يوناثلا للاخ نم ةيلاتلا لوصفلا ىلإ قرطتلا : يف لولأا لصفلا ثحبلا لخدم وھو ثحابلا هيف لوانت ،هتايضرف مث ،ثحبلا تايلاكشإ عفاود ةتيمھأ ،هرايتخا ، و هفادھأ ةيساسلأا ثحبلا تاحلطصمل ةيئارجلإاو ةيرظنلا فيراعتلا ثحبلا دودح اريخأو ، قرطتلا مت ثيح قلقلا عوضوم ثحابلا هيف لوانت دقف يناثلا لصفلا امأ ىلإ ،هموھفم وغللا فيراعتلا ةي ةيحلاطصلااو ،هل ةرسفملا تايرظنلا ،هعاونأ ،قلقلل هبابسأ و ،هثودح لماوع ،هضارعأ ،هصيخشت قرط و هتايباجيا، هجلاع قرطو بيلاسأ ،هتايبلس ،فوخلا نيب ةقلاعلا اريخأو بائتكلاا يسفنلا طغضلاو ، امأ لا ثلاثلا لصف سايقمب نونعملا رجربليبسل قلقلا ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( تمت ةيرظنلا ةيفلخلا ىلإ هيف ةراشلإا ،سايقملل ةيلصلأا ةئيبلا يف سايقملل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ،هتلاامعتسا تلااجم ) اكيرمأ ( ، لل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ةخسن لا ةيبرع ةيروسلا ةئيبلا يف سايقملل دبع دمحأ اھدعأ يتلا قلاخلا يلاحلا ثحبلا يف ةدمتعملاو ، اريخأو ،قلقلا سايقل تمدختسا يتلا سيياقملا لا ةصلاخ .

(18)

3 ضرعو ثحابلا ثحبلا نم يناديملا بناجلا وأ ثحبلل ةيجھنملا تاءارجلإا عبارلا لصفلا يف ،تابثلا ةسارد ةنيع صئاصخ ،ثحبلا ةنيع صئاصخ ،ثحبلا جھنم ىلإ قرطتلا مت ثيح تلاب قدصلا ةسارد ةنيع صئاصخ ،قدصلا ةسارد ةنيع صئاصخ يفاشكتسلاا يلماعلا ليلح ، لا اريخأو ثحبلا تاودأ ،ثحبلا يف ةمدختسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ةيرتموكيسلا صئاصخ ثحبلا يف ةمدختسملا ةيكحملا سيياقملل . امأ لصفلا سماخلا هيف متف ريسفتو ضرع ةشقانمو ثحبلا جئاتن ةحرتقملا هتايضرف بيترت بسح ريسفتو ضرع ىلإ قرطتلا متو ةشقانمو جئاتن ضرع ،ىلولأا ةيضرفلا رابتخا ةشقانمو ريسفتو ضرع ،ةيناثلا ةيضرفلا رابتخا جئاتن ةشقانمو ريسفتو ضرع مت ريخلأا يفو ،ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا جئاتن ةمتاخ ثحبلا و حارتقا تايصوتلا نم ةعومجم . و ةياھن يف ثحبلا مت ضرع مت يتلا عجارملا ةمئاق دامتعلاا اھيلع م اھن ةيبنجلأاو ةيبرعلا عومجم ضرع متو ، قحلاملا ضرغل حيضوتلا .

(19)

4

فلا

ـ

لولأا لــص

تـ

قـ

ثـــحبلا مـــيد

(20)

5 1 -ةيلاكشإ ثحبلا : دعي لعلا نم ريثكلا مامتھا نم اماھ ازيح تلغش يتلا عيضاوملا نم قلقلا عوضوم ءام و ثيح مومعلا هجو ىلع ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا يفو ،اصوصخ سفنلا ملع يف نيثحابلا فورظلا ةجيتن ،ةثيدحلا تاعمتجملا يف راشتنلاا ةريثك ةيضرم ةرھاظ قلقلا ةرھاظ دعت ةفلتخملا تاعمتجملا دارفأ نم ريثكلا اھشيعي يتلا ،ةرتوتملا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا . و دوعيو ،سانلا نيب ةيلاعفنلااو ةيسفنلا تابارطضلاا دحأك هراشتنا ىلإ تاساردلا جئاتن ريشت ،يسفنلا يعولا صقن ببسب يسفنلا جلاعلا ىلإ نوعيس لا سانلا مظعم نأ ىلإ ببسلا ارعلأا نوربتعيو رخآ يوضع ضرم يلأ ةيضرم اضارعأ مھباتنت يتلا ض . ) دبع لاع يقابلا ، 2010 ص ، 147 ( و و سفنلا ءاملع لعج يذلا رملأا وھ هب نومتھي يسفنلا بطلا نمو ،ةيكولس ةرھاظك اھصيخشت مث مھنم ريثكلا دوھج هجو يذلا ءيشلا ،ةيضرم ةلاحك ةھج نم هجلاع بيلاسأ نعو ةھج نم هثودح بابسأ نع ثحبلل ىرخأ . زيمي ددصلا اذھ يفو ف نوصتخملا و ةلاحك قلقلا نيب قلقلا عوضوم ي نم لوأو ،ةمسك قلقلا زييمتلا اذھ ىلإ راشأ و لتاك وھ رياش ) Cattel & Scheier, 1958 ) .( ،دمحأ 1989 ص ، 77 .( رجربليبس ماقو ةلاح ىلإ مسقني قلقلا نأ ىلإ راشأ ثيح لتاك همدق يذلا زييمتلا اذھ ريوطت ىلع لمعلاب لاح ريشتو ،ةمس و و ةريغتم ةيتقو ةربخ ىلإ قلقلا ة هنأب درفلا روعشب ةقلعتم ةيلحرم ايبسن رقتسم قلقلا نأ ىلإ ريشتف قلقلا ةمس امأ ،نلآا برطضم ةيصخشلا يف . ساسأ ىلعو ةتقؤم ةلاح قلقلا نوك نيب زييمتلا اذھ و عضو ،ةيصخشلا يف ةرقتسم ةمس هنوك نيبو ةيفقوم قلقلا سايقم زبوكاجو وجاف ،نيشول ،يشتسروج هئلامزو رجربليبس ) ةلاح و ةمس ( ماع ) 1964 ( مساب ةيزيلكنلإاب فرعي وھو State – Trait) Anxiety Inventory

( تردصو وص ماع ىلولأا اھتر ) 1966 ( ماع تلدع مث ) 1970 ( تفرعو مساب ةروصلا ) س ( تردصو ماع ةحقنملا ةثلاثلا ةروصلا اھنم ) 1983 ( ةروصلاب تفرعو ) ي ( ةصاخ روصلا هذھ لكو نيدشارلاب . ةروصلا ةمجرتب قلاخلا دبع دمحأ ماق دقو ) ي ( ماع ةيبرعلا ةغللا ىلإ ) 1989 .( ) ،دواد يجان 2005 .( قم دعيو هفصوب قلقلا ساي ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( دادتملاا سايقلا ةغلب اھنع ريبعتلاو قلقلا ةمسو قلقلا ةلاح رجربليبس ةيرظنل يعيبطلا . يف اندمتعا دقو رعلا ةخسنلا قيبطت ىلع ثحبلا اذھ رجربليبس سايقمل ةيب ةلاح و قلقلا ةمس ةروصلا قلقلا ) ي ( قلاخلا دبع دمحأ اھدعأ يتلا . ا ردجتو تارابتخلااو سيياقملا مادختسا نأ ىلإ ةراشلإ

(21)

6 ةيسفن لكاشم ةسارد لجأ نم مھملا هرود هل ةيبرعلا تائيبلا يف اھفييكتو ةيبنجلأا ةيسفنلا ملاع وبأ ريشي ثيح ،ةنيعم ةيسفن تابارطضا صيخشت وأ ) 2002 ( تابوعص كانھ نأ ىلع يتلا ريغ ىرخأ تائيب يف ةيسفنلا تارابتخلاا قيبطت يف مل ام اھل تدعأ نم ققحتلا متي سايق يف اھقدص ثيح نم ،اھتيحلاص و اھجئاتن تابثو ،هسايقل تعضو ام ريياعم دادعإ ةزھاجلا تارابتخلاا ىلع دامتعلاا نأو ،دارفلأا اھيلع لصحي يتلا تاجردلل ةيريسفت يف ةدعملا وأ رمأ ىرخأ تافاقث ةئيبلا و ةفاقثلا ةاعارم ثحابلا نم بلطتي ميمصت اھيف مت يتلا رابتخلاا ةدئاسلا ةفاقثلا طمنب طبترم دارفلأا ءادأ نأ ذإ ، ) ،ملاع وبأ 2002 : 56 .( اقلاطناو ةخسنلل ةيرتموكيسلا ةءافكلا نم ققحتلاو دكأتلل ثحابلا ىعسي مدقت امل امعدو قبس امم ةروصلا قلقلا ةلاح و قلقلا ةمس رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ) ي ( ىلع قبطملا بلاط نم ةنيع يوناثلا ميلعتلا ةيرئازجلا ةئيبلا يف ةيلاتلا تايلاكشلإا ةغايص للاخ نم : 1 لھ ةخسنلا عتمتت سايقمل ةيبرعلا رجربليبس قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( تلاماعمب ةلوبقم تابث مءلاتت ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل ديجلا سايقملا صئاصخ عم غتسم ؟منا 2 لھ رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا عتمتت قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( تلاماعمب لوبقم قدص ديجلا سايقملا صئاصخ عم ة ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل ؟مناغتسم 3 -ظفتحت لھ رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( سفنب داعبلأا ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل يفاشكتسلإا يلماعلا ليلحتلا ءارجإ دعب ؟مناغتسم 2 -ثحبلا تايضرف : ىعسي ثحابلا ثحبلا اذھ للاخ نم ا للاخ نم اقباس ةحورطملا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإ ةيلاتلا تايضرفلا : 1 -ةخسنلا عتمتت سايقمل ةيبرعلا رجربليبس قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( تلاماعمب مناغتسم ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل ةلوبقم تابث .

(22)

7 2 رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا عتمتت قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( تلاماعمب لوبقم قدص مناغتسم ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل ة . 3 -ظفتحت رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا قلقلل ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا ) ي ( داعبلأا سفنب سم ةنيدمب يوناثلا ميلعتلا ذيملات نم ةنيع ىدل يفاشكتسلاا يلماعلا ليلحتلا ءارجإ دعب مناغت . 3 -رايتخا عفاود عوضوم ثحبلا : ةمسو ةلاح هفصوب قلقلا سايقم رھظ و ةلدعم ةروص يف ةروصلا يأ ةفيكم ) ي ( يف ملاعلا تاغل نم ةغل نيثلاث نم رثكأ ، وھ ةروصلا هذھ دادعإ ءارو نم فدھلا ناك دقو بلا ضارغلأل كلذ ناكأ ءاوس اھمادختسا و تافاقثلا نيب ةنراقملا وأ ةيثح ةفلتخملا تايموقلا و صيخشتلا ضارغلأ وأ ةيدايعلا ةسرامملا . يعاود نمو رايتخا ةلاح هفصوب قلقلا سايقم ةمسو ةروصلا ةلدعملا ةديدجلا هتروص يف ) ي ( سايقملل ةروصلا يلصلأا ) س ( يتلاو ماع ترھظ 1983 ةروصلا ديدجلا سايقملا نأ وھ ) ي ( ريغو تقولا ثيح نم يداصتقا ىلع يوتحي ثيح فلكم 40 نيدعب ىلع ةعزوم ةرقف ) ةلاح قلقلا ةمسو قلقلا ( امك ربتعي " قلقلل اءاقن رثكأ " ةيملعلا هتميق للاخ نمف ،هقباس نم ىنستي انل يمتلا لضفأ ةروصب زي و قلقلا رعاشم نيب بائتكلاا تلااحلل يقيرفتلا صيخشتلا يف نييناسفنلا نييئاصخلأا ديفي امك ، تابارطضا نم يناعت يتلا تلااحو ،قلقلا بائتكلاا . لادبتسا ىلإ ةفاضلإاب اذھ 30 % نم تارابع سايقملا ةروصلا ) س ( تاساردلا ترھظأ يتلا اھنأ هيلع تيرجأ يتلا ةقحلاتملا نلا نم ةفيعض ةيرتموكيسلا صئاصخلا نيسحت ىلإ ىدأ امم ةيرتموكيسلا ةيحا نم لكل قلقلا ةلاح سايقم و سايقملل ةيلماعلا ةينبلا نيسحت ىلإ كلذ ىدأ امك ،قلقلا ةمس سايقم ةروصلا ) ي ( ةمسلا هذھ روضح ىلإ ريشت يتلا تارابعلا نيب نزاوتلا قيقحت للاخ نم غ ىلإ ريشت يتلا تارابعلاو اھباي . امك و عجارملا ةمئاق ريشت رجربليبس اھعضو يتلا ثوحبلا نم رثكأ ىلإ 3300 ماع ىتح هتلمعتساو سايقملا اذھ لوح ترشن ةسارد 1989 م . ةفاضلإاب تاساردلا نم ديدعلا يف يمزلاتلا قدصلا سايقل يجراخ كحمك هب ةناعتسلاا نكمي كلذ ىلإ و ةيسفنلا ثاحبلأا .

(23)

8 4 -ثحبلا ةيمھأ : ريفوت يف ثحبلا اذھ ةيمھأ تلثمت و هفصوب قلقلل رجربليبس سايقمل ةيبرعلا ةخسنلا ريوطت ) ةمسو ةلاح ( ةروصلا يلصلأا سايقملل ةلدعملا ةديدجلا ةروصلا نم ةدمتسملا ) ي ( حتت قق ةمزلالا ةيملعلا طورشلا اھيف و قيبطتلل اھتيلباق ىدم ةيرئازجلا ةئيبلا يف ىدل نم ةنيع ذيملات يلعتلا يوناثلا م . 5 -ثحبلا فادھأ : بلا فدھي ا ثح ثحبلا اذھ للاخ نم دكأتلا ىلإ و ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم ققحتلا يلصلأا سايقملل ةلدعملا ةديدجلا ةروصلا نم ةدمتسملا ةيبرعلا ةخسنلل ةيلمعلا ةينبلا و ةروصلا ) ي ( رجربليبس سايقمل ) قلقلا ةلاح ةمسو قلقلا ( نم ةنيع ىلع قبطملا ذيملات ميلعتلا وناثلا و قدصلا ثيح نم مناغتسم ةنيدمب ي اھتيلبق ىدمو تابثلا و اھتيحلاص مادختسلال يف سايق ةلاح لقلا و ق ةمس قلقلا ىلع ةلثامم تانيع . 6 فيراعتلا ةيساسلأا ثحبلا تاحلطصمل ةيئارجلإا : ايئارجإ ةيرتموكيسلا صئاصخلا فرعت : اھنأب سايقملا قدصو تابث تلاماعم ذإ ايئارجإ تابثلا فرعي : يھو اھركذ ةيتلآا قرطلاب سايقملا تابث تلاماعم باسح هنأ ىلع : 1 -تابث قيبطتلا و طابترلاا لماعمب قيبطتلا ةداعإ ) نوسريب ( 2 لماعمب ةيفصنلا ةئزجتلا ) نامريبس -نوارب ( لماعم و ) نامتج ( 3 تابث قاستلاا لماعمب يلخادلا ) افلأ خابنورك .( و ايئارجإ قدصلا فرعي : اھركذ ةيتلآا قرطلاب سايقملا قدص تلاماعم باسح هنأ ىلع يھو : 1 -يرھاظلا قدصلا . 2 -يزييمتلا قدصلا . 3 يمزلاتلا قدصلا ) يكحملا (

(24)

9 4 -قدص طابترلإا لماعمب يلخادلا قاستلإا " نوسريب " . 5 يئانبلا قدصلا يفاشكتسلإا يلماعلا ليلحتلا ءارجإب . فرعت قلقلا ةلاح ايئارجإ : ) Anxiety State ( اھيلع لصحي يتلا ةيلكلا ةجردلا اھنأ ىلع قلقلا ةلاح سايقل يعرفلا سايقملا يف ذيملتلا . و يھ ىلع لدت ةيلاعفنا ةربخ ةرباع ةراس ريغ نأ نود ءيش نم ديدھت وأ فوخب رعشي امدنع درفلا اھنم يناعي اديدحت هديدحت عيطتسي تاريغتلا ضعب ةلاحلا هذھ هبحاصت ام ابلاغ و ،احضاو ةيجولويزيفلا . فرعت قلقلا ةمس : (Anxiety Trait) ذيملتلا اھيلع لصحي يتلا ةيلكلا ةجردلا اھنأ ىلع يف قلقلا ةمس سايقل يعرفلا سايقملا . و يھ دادعتسلاا ايبسن ةتباث نوكتو صخشلا ىدل ةيلباقلا وأ هتيصخش يف هعفدت ثيح ، ةباجتسلال ةددھم و ةرطخ فقاوم اھنأ ىلع ةكردملا فقاوملل . 7 -ثحبلادودح : جارختساو ،ثحبلا قيبطت مت لا جئاتن ريسفتو اھ ةيتلآا دودحلا نمض : 7 -1 -ةيرشب دودح : ىلع ثحبلا ءارجإ مت نم ةنيع يوناثلا ميلعتلا ذيملات ) ةنسلا يوناث ةثلاثلاو ةيناثلا،ىلولأا ( يف نيلجسملاو ةنسلا ةيساردلا ) 2014 -2015 ( 7 -2 -ةيناكم دودح : ةيوناثب ثحبلا ءارجإ مت ) ةدومح نب قحلا دبع ( تاريس ةيدلبب ةرئاد تاريقوب ةيلاو مناغتسم . 7 -3 -ةينامز دودح : ثحبلا قيبطت ءارجإ قرغتسا 4 عيباسأ دتما ثيح نم 05 / 04 / 2015 ىلإ 07 / 05 / 2015 لثمتو ةيساردلا ةنسلل ثلاثلا يثلاثلا ةرتفلا هذھ 2014 -2015 7 -4 -ةيملع دودح : سايقمل ةيرتموكيسلا صئاصخلا ثحبلا ناونع رجربليبس ل قلقلا ةمس قلقلا ةلاحو ةروصلا ) ي ( ةيوناثب يوناثلا ميلعتلا بلاط نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ) دبع ةدومح نب قحلا ( ثحبلا ةنيع تناك ثيح 642 ةذيملتو اذيملت اھيف مدختساف ثحبلا تاودأ امأ ، سنلا قلقلا سايقمل ةيبرعلا ةخ ) و ةلاح ةمس ( ةروصلا رجربليبسل ) ي ( أ فرط نم ةدعملا . دبع قلاخلا .

(25)

10

يـناثلا لــصفلا

قــلــــقلا

(26)

11 ديھمت : نم اريبك اردق قلقلا موھفم لان مامتھا ةفسلافلا و ءاملع سفنلا و يسفنلا بطلا نم ةصاخ و و نييدوجولا ةيادب نأ لاإ ،ايسفن هتسارد يف قبسلا لضف ديورفل ناكو ،نييليلحتلا نع ةصصختملا تاباتكلا تناك قلقلا ىلع دي فوسليفلا يكرامندلا " دراجيكريك نروس " Soren Kierkegaard ةلاقم يف كلذو ماع اھرشن 1844 فم ناونعب م اھيف زيم ،عزفلا موھ و فوخلا نيب ا لعجو ،قلقلا ىنعمب عزفلا نم فوخل قلقلا ىنعمب عزفلاو ،يعوضوم ام ءيش وضوم ريغ ءيش نم يع ). ،جرف نيسح 2009 : 126 .( سفنلا ملع تافلؤم رخزت امك موھفمل ىتش فيراعتب و دحاو فيرعت دجوي لا ثيح قلقلا دقف ،هل يئاھن ضرعت ءاملعلا موھفمل ايليلحت افيرعت قلقلا ديورف فرع دقف ،ةيرظنلا مھتاھجوتل اقفو قلقلا هلوقب ": ةلاح هنأ نم قيضلاو ردكلا نم اريثك هل ببسيو ،ناسنلإا كلمتي يذلا ديدشلا ضماغلا فوخلا "... ) دبع فيطللا نيسح ،جرف 2009 : 127 ( 1 قلقلا موھفم : أ -ةغل قلقلا موھفم : ،اقلق قلقي قلق ،ةيبرعلا ةغللا عمجم نع رداصلا طيسولا مجعملا يف ءاج دحاو ناكم يف رقتسي مل . يأ ،انلاف مھلا قلقأو ،ةدحاو لاح ىلع رقتسي مل ،صخشلا قلقو هجعزأ ... فوخلاب زيمتت ةيلاعفنا ةلاح هفصوب قلقلا مادختسا ةيبرعلا ةغللا عمجم رقأ دقو ،خلا . ) ،ثيغ 2006 : 146 ( ب -احلاطصا قلقلا موھفم : هفرعيو " غابدلا " زيمتي ينادجو بارطضاو لاعفنا هنأ ىلع لوھجملا نم فوخلاب ضارعأب ابوحصم نوكي ام ةداع قلقلا نأ تبث دقو ،ضماغ وھ اممو ، ةيجولويسف . ) ،ثيغ 2006 : 146 ( ج -قلقلا موھفم ل يجولوكيسلا مجعملا بسح Norbert Sillamy ) 1983 ( : وھ ةلاح ةيلاعفنا فلا ىدل لكشتت ةتباث و فيكتلا ىلع هتردق مدع ةجيتن در رارقتسلاا رطخلا عقوت عم ، نوكي نأ امإ ام هل ايتاذ هل نوكي وأ ايجراخ هرربي . حلطصم لباقي ةيزيلجنلإا ةغللا يفو حلطصم قلقلا " Anxiety " مجعم يف فرعي ثيح Oxford (1989) هنأ ىلع " ساسحإ مدعو فوخلا نم أشني لقعلا يف جعزم لبقتسملا نم دكأتـلا " رتسبو مجعم هفرعي امك ،

(27)

12 ) 1991 ( Webster هنأ ىلع " اع ريغ ساسحإ يد و فوخلا نم رھاقو امئاد وھو ،ةيشخلا ةيجولويسف تاملاعب فصتي و قرعتلا لثم تاضبن دايدزاو رتوتلا كشلا بسب كلذو ،بلقلا لماعتلا ىلع هتردق لوح هسفنب ناسنلإا كش ببسبو ديدھتلا ةعيبط ةقيقح نأشب ديدھتلا عم حاجنلاب 2 -قلقلا فيرعت : ضارعأ عم هضارعأ لخادتل ارظن قلقلا باصع ميھافم تددعت دقل فواخملا و طغضلا و ىرخلأا ةيباصعلا تابارطضلاا ضعب ... دنع تمت ةيمستلا هذھف ،خلا لولأ ضرملا صيخشت ةنس ةرم 1893 رتوتلا عم هتقلاعو قلقلا ةلأسمب ديورف لغشنا امدنع ىلع دھشت امك ،وديبيللا و يسنجلا كلذ هتلاسارم عم " سيلاف ) " ،شنلابلا ناج 1987 : 342 .( ةينامللأاب ةرم لولأ هتيمست تعضو ) Angst Nevrose ( ،قلقلا باصع يأ و ةيسنرفلا ىلإ تمجرت (Nevrose d’Angoisse) ىلإو ةيزيلجنلإا ) Anxiety Neurocis .( قلقلا نإف ديورف بسحو " ناسنلإا كلمتي يذلا ديدشلا ضماغلا فوخلا نم ةلاح سيو قيضلاو ردكلا نم اريثك هل بب " أ -قلقلا باصعل ديورف فيرعت : " عوضوملا نادقف رطخل لعف در نع ةرابع قلقلا نإ ) " يتاجن نامثع دمحم 1985 : ص 150 .( و تاباجتسلاا ديورف هب دصقي ةيساكعنلاا لا ةروصب صخشلا اھيدبي يتلا نم هتاذ نع عافدلا لجأ نم ةيروعش احضاو اساسأ هل فرعي نأ نود عقوتملا مھبملا رطخلا . ف تاغيرفت لكش يف مجرتت ةينادجو ةلاح س ف و ،ةھج نم ةيجولوي و سيساحأ ةروص ي رعاشم ىرخأ ةھج نم ةيسفن " ) 1975 :21 ,

Avner ZIV & DIEM ( ةرابع ةروصلا هذھب قلقلاف كش يف رھظت ،ةيسفنويب ةيلخاد تايلمع لعافت نع ةمجان ةلاح نع ةيكولس تاباجتسا ل ةينعم لعف دودر و . ب -قلقلل نارھز ملاسلا دبع دماح فيرعت : " و ةلماش رتوت ةلاح هنأ عقوت ةجيتن ةرمتسم يدھت و ثدحي دق يزمر وأ يلعف رطخ وأ د فوخ اھبحاصي و ضماغ ةيسفن ضارمأ ةيمسج " ) ،نارھز ملاسلا دبع 1989 : 397 ( ةلاح قلقلا نوك ىلإ ةفاضلإابف ، س اھل نإف ةيجولوكي و ةيمسج اضارعأ ةيسفن .

(28)

13 ج -و شنلاب لا ناج فيرعت سيلاتنوب : " لك يف صخشلا اھيدبي يتلا ةباجتسلاا وھ قلقلا هسفن دجي ةرم ضيفل عضاخ يأ ،ةيمدص ةيعضو يف يجراخلا أشنملا تاذ تاراثيلإا نم نع زجعي يتلاو ،يلخادلا وأ اھيلع ةرطيسلا ) " و شنلابلا ناج سيلاتوب / رت : ىفطصم ،يزاجح 1987 : 412 -413 .( نإف اذھل و قلقلاف ،يلخادلا هنزاوتب ظافتحلال ىعسي صخشلا ةءانب وأ ةرمدم نوكت دق ةيعافد ةوقك ربتعي ذئنيح . ش ةجرد ىلع كلذ فقوتي و عقوتب درفلا روع ديدھتلا مجح وأ ىدم ىلع و رشلا عوقو . د -قلقلل رويز ىفطصم فيرعت : " مدعب زيمتت ةماع ةيسفن ةلاح ىلإ ريشت قلق ةملك نإ هنيعب يجراخ عوضوم وحن هاجتلاا ) " ىفطصم ،رويز 1986 : 459 .( اذھ نم مھفي لا ت وعدي قلقلا نأ فيرع ىلإ ،هببست يتلا عيضاوملا بانتجا و زيمتي رتوتلا نم ةلاحب و جاعزنلاا يجراخلا فقوملا بنجتل عفادلا لثمت يھو ،هل ةبحاصملا ... ه -يف فيرعت يباصعلا قلقلل دارزلا ريخ دمحم لص : " لا قلقلا نم عون وھ يباصعلا قلقلا ردصم هب باصملا كردي نم ةلاحب رعشي هنأ كلانھ ام لكو ،هتلع رشتنملا ضماغلا فوخلا ددحملا ريغ ) " ،دارزلا ريخ دمحم لصيف 1984 : 75 .( يرعتلا اذھ ريشيو ةروص ىلإ ف و ،قلقلا روص نم ىرخأ جانلا قلقلا وھ ملاعملا ةلوھجم عيضاوم نع م سنلاب امم ،درفلل ةب دودحملالا هفوختو هكابترا يف ديزي . و تاربخلا ىلإ قلقلا نم عونلا اذھ عجري دق ا ةقباسل درفلل ، و تتبك دق نوكت يتلا م اءزج تحبصأ ن يصخشلا روعشلالا . بسحو " نامرمسم " للاخ نم أشني يذلا ،لماشلا رتوتلا نم ةلاح وھ قلقلا نإف تاعارص فيكتلل درفلا تلاواحمو ،عفاودلا ) ،يمھف 1995 : 199 ( هفرعيو " رجربليبس دزلراش " ،ةتقؤم ةيلاعفنا ةلاح ىلإ ريشي ةلاحك قلقلاف ،ةمسو ةلاح هنأب ةدوجوملا تافلاتخلاا ىلإ ريشي ةمسك قلقلاو ،ايلخاد اھب مستي يتلا يناسنلإا نئاكلا ةلاح وأ ھتادادعتسا يف دارفلأا نيب اھنأ ىلع اھنوكردي يتلا فقاوملل مھتباجتسا قرطو ،ةيصخشلا م مھيدل قلقلا ضارعأ عافترا للاخ نم ،ةددھم فقاوم ) . ،لازغ 2004 : 75 ( هفرعيو " شمقلا " روعش وھو ،حايترلاا مدعو قيضلاب روعشلا نم ةلاح هنأ ىلع اروعش قلقلا ةلاح نمضتتو ،لبقتسملا ثداوحب قلعتملا مھلاو بارطضلااب لاغشناو قيضلاب رطخل ةيلاعفنا ةباجتسا هنأ يأ ،ةعقوتم ةلكشم لايح حايترلاا مدعو ،رشلا بقرتو ركفلا