IBM
Instructions de remplacement de l'alimentation électrique
Les instructions contenues dans ce document prennent en charge IBM®Security Network Protection XGS 7100 (Numéro de référence IBM : 97Y1013).
Important :Avant d'effectuer ces tâches, consultez le manuel IBM Systems Safety Notices fourni sur le CD IBM Media Terms and Conditions livré avec votre modèle de dispositif.
ATTENTION :
Le bouton de mise sous tension du dispositif et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité. Le système peut également être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour mettre l'unité hors tension, vous devez déconnecter tous les cordons de la source d'alimentation.
ATTENTION :
Ne retirez jamais le carter d'un bloc d'alimentation ni toute autre partie portant l'étiquette ci-dessous.
ATTENTION :
Les composants portant cette étiquette présentent des niveaux dangereux de tension, de courant et d'électricité. Aucune pièce de ces composants n'est réparable. Si vous pensez qu'ils peuvent être à l'origine d'un incident, contactez un technicien de maintenance.
Les consignes de sécurité suivantes s'appliquent uniquement à l'unité d'alimentation électrique à courant continu facultative.
ATTENTION :
Le bouton de mise sous tension de l'unité ne coupe pas le courant électrique alimentant l'unité. En outre, l'unité peut posséder plusieurs connexions à des sources d'alimentation en courant continu.
Pour mettre l'unité hors tension, vous devez déconnecter toutes les sources d'alimentation en courant continu des bornes d'entrée d'alimentation.
ATTENTION :
Pour éviter tout risque d'électrocution ou danger associé à l'électricité :
v Cet équipement doit être installé par un technicien qualifié sur un site à accès limité, conformément aux directives NEC et IEC 60950, The standard for Safety of Information Technology Equipment.
v Branchez l'équipement à une source de tension de sécurité extra basse correctement branchée à la terre. Une source de tension de sécurité extra basse est un circuit secondaire qui empêche les tensions de dépasser un niveau de sécurité (60 V courant continu) en cas d'erreurs normales ou ponctuelles.
v Le dispositif de protection contre les surintensités du circuit de dérivation doit être défini conformément au tableau ci-après.
v Utilisez un conducteur exclusivement en fil de cuivre d'une longueur maximale de 3 m et d'une taille conforme au tableau suivant.
v Appliquez les valeurs du tableau suivant aux vis de serrage M5.0.
v Incorporez un dispositif de désaccouplage approuvé et nominal facile d'accès dans le câblage d'excitation. (C033)
Chiffres du disjoncteur Minimum: 32 ampères
Maximum : 32 ampères
Taille des fils 12 AWG
2000 mm2 Torsion sur les vis du terminal de câblage 13 livres-pouces
1.42 newton-mètres
Identification de l'alimentation électrique
Le panneau arrière du dispositif XGS 7100 contient les unités d'alimentation électrique, comme indiqué en jaune à la figure 1.
Identification d'une alimentation électrique défaillante
L'unité d'alimentation électrique utilise un voyant pour indiquer si elle fonctionne correctement. Le voyant d'alimentation électrique se trouve directement sur le connecteur du cordon d'alimentation, comme indiqué à la figure 2 :
Figure 1. Emplacement des unités d'alimentation électrique à l'arrière du dispositif (alimentation en courant alternatif indiquée)
Figure 2. Emplacement du voyant d'alimentation électrique : alimentation en courant alternatif standard
Le tableau suivant explique les différents états du voyant d'alimentation électrique et suggère les mesures à prendre pour résoudre les problèmes d'alimentation électrique :
Tableau 1. Différents états du voyant d'alimentation électrique Etat du voyant d'alimentation
électrique Cause possible Action
Désac- tivée Le dispositif n'est pas alimenté en électricité ou l'alimentation est défaillante.
1. Vérifiez que le dispositif est alimenté en électricité.
2. Vérifiez que le cordon
d'alimentation est connecté à une source de courant fonctionnant correctement.
3. Eteignez puis rallumez le dispositif.
4. Si le problème persiste, remplacez l'alimentation électrique.
Remarque : Cette condition est normale en l'absence d'alimentation.
Clignote en vert (CA) ou en bleu (CC) toutes les secondes.
L'alimentation électrique est opérationnelle mais le dispositif est en mode veille.
Aucune action n'est requise.
Clignote en rouge 3 fois par seconde. L'alimentation électrique est défaillante.
Remplacez l'alimentation électrique.
S'allume en vert (CA) ou en bleu (CC) fixe.
L'alimentation électrique fonctionne normalement.
Aucune action n'est requise.
Remplacement d'une alimentation électrique défaillante
Avant de commencer : Lorsque vous remplacez une alimentation électrique défaillante, assurez-vous de ne pas débrancher l'unité d'alimentation électrique en cours d'utilisation, car cette action pourrait interrompre les services vers le dispositif.
Lorsque vous installez, déplacez ou ouvrez des carters sur ce produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Déconnexion :
1. Mettez tous les éléments hors tension (sauf mention contraire).
2. Retirez les cordons d'alimentation des prises.
3. Débranchez les cordons d'interface des connecteurs.
4. Débranchez tous le cordons des périphériques.
Connexion :
1. Mettez tous les éléments hors tension (sauf mention contraire).
2. Branchez tous les cordons aux périphériques.
3. Raccordez les câbles d'interface aux connecteurs.
4. Raccordez les cordons d'alimentation aux prises.
5. Mettez les unités sous tension.
Procédez comme suit pour remplacer une alimentation électrique défaillante :
1. Retirez l'alimentation électrique défaillante de la baie en débranchant son cordon d'alimentation, en pinçant le clip situé sur le côté, puis en tirant sur l'alimentation électrique de la baie, comme indiqué à la figure 4.
Important :Lors d'un fonctionnement normal, chaque baie pour alimentation électrique doit contenir une alimentation électrique pour permettre un refroidissement approprié.
2. Faites glisser l'alimentation électrique de secours dans la baie jusqu'à ce que le verrou de maintien soit bien en place. Vérifiez que l'alimentation électrique est correctement reliée au connecteur.
3. Faites passer le cordon d'alimentation de la nouvelle alimentation électrique à travers la poignée de l'alimentation et les serre-câbles situés à l'arrière du dispositif pour éviter de tirer accidentellement dessus lorsque vous faites glisser le dispositif dans et hors de l'armoire.
4. Connectez le cordon de la nouvelle alimentation électrique au connecteur du cordon de l'alimentation électrique, puis branchez-le sur une prise de courant correctement mise à terre.
Remarque : Pour connecter l'unité d'alimentation électrique à courant continu facultative, utilisez une vis M5.0, un boulon ou un écrou en cuivre.
Tableau 2. Codage couleur des câbles de l'alimentation électrique en courant continu Spécification des
Figure 4. Retrait de l'alimentation électrique de l'arrière du dispositif
5. Si vous installez les unités d'alimentation électrique à courant continu facultatives, vous devez joindre l'étiquette de charge de la plaque d'alimentation électrique à courant continu ainsi que plusieurs cordons d'alimentation (si ce n'est pas déjà fait) dans le coin supérieur du châssis du système, au-dessus des unités d'alimentation électrique à courant continu.
Etape suivante
Vérifiez que le voyant d'alimentation électrique est allumé en vert ou en bleu fixe, ce qui indique que l'unité fonctionne correctement.
Figure 5. Etiquette de charge de la plaque d'alimentation en courant continu
Figure 6. Collez l'étiquette de charge de la plaque d'alimentation en courant continu comme indiqué.
