بالبويرة"EDIED"دور التوزیع في تحقیق الأھداف التسویقیة لمؤسسة دراسة حالة مؤسسة توزیع التجھیزات المنزلیة والمكاتب

ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira

ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ



République Algérienne Démocratique et Populaire

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ , ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻡﻭﻠﻋ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘ

ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺭﺘﺴﺎﻤﻟﺍ

فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻊﯾزﻮﺘﻟا رود

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﯿﻘﯾﻮﺴﺘﻟا

ﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﻟ

ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا تاﺰﯿﮭﺠﺘﻟا ﻊﯾزﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو

"

EDIED

"

ةﺮﯾﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻘﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﺯﻴﻤﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺍﺩﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻴ ﺎﻨﻘﻴﺭﻁ ﺭﺴ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺯﻌﻟﺍﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻪﺘﻤﺤﺭ ﺕﺎﺒﺠﻭﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﺎﻁﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻙﻟﻼﺠﻭ ﻙﻤﺎﻘﻤﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﺍﺩﻤﺤ ﺏﺭ ﺎﻴ ﻙﺩﻤﺤﻨ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌ . ﺎﻤﻜ ﺨﻨ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﺹ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

ﺩﻤﺤﺍ لﻴﻤﺠ

ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻤﻠﻴﺩ

لﻭﻘﻨ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻭ :

ﺭﻴﺨ لﻜ ﺎﻨﻋ ﷲﺍ ﻡﻜﺍﺯﺎﺠ .

ﻰﻟﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

ﺰﻋﺃ

ﻭ

،ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻡﺃ ﻰﻠﻏﺃ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﺎﻤﻟﺎﻃ

ﻭ

ﺖﻨﻤﺗ

ﻟ

ﺭﺍﻮﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲ

.

...

ﺓﻮﺧﻹﺍ ﻞﻛ ﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺏﻷﺍ ﻰﻟﺇ

،ﺕﺍﻮﺧﻷﺍﻭ

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ

،ﺕﻻﺎﺨﻟﺍﻭ ﻝﺍﻮﺧﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﻋﻷﺍ

ﻲﺗﺪﺟﻭ ﻱﺪﺟﻭ

ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ

.

..

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ

ﺀﺎﻗﺪﺻﻻﺍ

.

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺍ

ﻭ

ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟ

.

ﺔﻤﺩﻘﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻤﻭﻤﻋ . ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... .... ... .... ... 2 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ... ... ... .. ... 3 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ . ... .... ... ... ... 3 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ... .... ... .... ... 3 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ . ... .... ... .. ... ... 5 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻘﻠﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ . ... .... ... .. ... 7 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ .. . .. ... ... . ... 8 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ... . ... .... ... . ... ... 8 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ... .... ... 11 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ . ... .... ... 12 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻤﺎﻅﻨﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ . ... ... ... . ... 13 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ . ... .... ... 14 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . ... ... ... 15 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻲﻘﻴﻭﺴ . ... .... ... 16 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ . ... .... ... 17 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ... .... ... 18 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ... .... ... 18 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ... .... ... 18 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ... .... ... ... 18 ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ : ... .... ... 19

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ . ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... .... ... 21 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ... .... ... 21 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . ... .... ... 21 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ... ... ... .. ... . ... 23 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭ . ... .... ... . ... 25 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ . ... .... ... . ... 27 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . .. .... ... . ... 27 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ) ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ .( .... ... ... 31 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻡﻫﺭﻭﺩﻭ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . ... ... ... . ... 33 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺸﻨﻤﻟﺍ . ... .... ... . ... .... 35 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ... .... ... . ... 48 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻑﻴﺭﻌﺘ . ... .... ... .. ... 49 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻉﺍﻭﻨﺃ . ... .... ... . ... 50 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﺏﻭﻴﻋﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤ . .... .... ... ... ... 52 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺱﺴﺃ . .... .... ... . ... 54 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ .... . ... .. ... 58 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁ . ... .... ... .. ... 58 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻭﺒﺯﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ . ... .... ... . ... 63 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ . .. .... ... 66 ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ : ... .. ... ... 72 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ EDIED ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... ... ... . ... 74 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒﻟﺍ . .. .... ... . ... 74 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ EDIED . ... .... ... 75 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻪﺘﺎﻴﺭﻴﺩﻤ ﻡﺎﻬﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ . .. . ... .... ... 76 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ... . ... ... ... 83

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ . ... .... ... . ... ... 84 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻭﻤﺘﻟﺍ . ... . ... ... ... 84 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ . ... .... ... . ... 86 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻌﺴﺘﻟﺍ . ... .... ... ... ... 87 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ EDIED ... .... .... .. ... . 90 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ . .... .... ... . ... 90 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟ . ... .... ... . ... 91 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ EDIED . ... ... ... . ... 91 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻡﻴﻴﻘﺘ EDIED . ... .... ... 94 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ . .... .... ... 95 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ . ... .... ... .. ... 95 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﻷﺍ . ... .... ... . ... .... 96 ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ... ... ... . ... 97 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ . ... .. ... ... ... . ... 99 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ : ﺍ ﻡﻗﺭﻟ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ 14 02 ﺱﺴﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ 43 03 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ EDIED ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍﺎﺒ 7 7 04 ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺎﻨﻗ 92 05 ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺓ ) ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ( 93 06 ﺓﺎﻨﻗ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻏ ﻴ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭ ) ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ( 93

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ : ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺘ ﺱﺴﺃ ﺼ ﺍ ﺭﺎﺠﺘ ﻑﻴﻨ ﻟ ﺔﻠﻤﺠ 37 02 ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ 52 03 ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ 53 04 ﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯ 54 05 ﺴﺴﺅﻤ لﺎﻤﻋ ﺩﺩﻋ ﺔ EDIED ﺏﺴﺤ ﻡﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ 83 06 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻨﻭﻤﻤ EDIED ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ 85 07 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻨﻭﻤﻤ EDIED ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ 86 08 ﺨ ﺓﺭﻭﺘﺎﻓ ﺎ ﺼ ﺔ ﻌﺒ ﺀﺍﺭﺸﺒ ﺽ ﻠﺴﻟﺍ ﻊ ﻥﻴﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﺩﺤﺍ ﻥﻤ 88 09 ﻭﻴ لﻭﺩﺠ ﻀ ﻌﺒ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺢ ﺽ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺎﻨﻤﻀﺘﻤ 88 10 ﻌﺒ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺽ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ 89 11 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ 2011 ﻡ 94

أ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤ ﺔﻓﺎﻜ لﻤﺸﺘ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﻪﺠﻭﻷﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻭ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺸﻴ ﻪﺘﺎﻔﺴﻠﻓﻭ ﻪﻠﺨﺍﺩﻤﻭ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻠﻋﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﺎﻔﻤﺒ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ . ﻱﻷ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺠﺤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﺇ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺓﺭﻅـﻨﺒﻭ ﻕﻤﻌﺒ ﻡﻬﻔﺘ ﻥﺃ ﺎﻬـﻟ ﺩـﺒ ﻻ ﺎﻬﺘـﻟﺎـﺴﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﺎﻬﻠـﺨﺍﺩـﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺩﻬﺸﻴ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌ ) ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ( ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻋ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ . ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﻓ ﻉﺍﺩﺒﻹﺎﻓ ،ﻱﻭﻴﺤﻟﺍ ﻪﻨﺎﻴﺭﺸ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﻻ ﹰﺎﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﹰﺎﻁﺎﺸﻨ ﺩﺠﻨ ﻥﺃ ﺭﺩﻨﻴﻭ ،ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺤﺒﺼﺃ ﺩﻗ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻫ ﻡﻬﻨﻷ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴ ﺍﻭ ﺩﺩﺤﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻥﻭﺩﺩﺤﻴ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻡﺴﺭﺘﻭ ﻴ ﻲﻜﻟ ﻥﻴﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﻘﻘﺤ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺍﻭ ﺘﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﻗﺍﻭﺴﺃ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺍﻭﺴﺭﺩﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ ﻲ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺃﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ . ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻴﺒﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻩﺭﺜﺃ ﻪﻟ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﻪﻁﺎﺸﻨ ﺭﻭﺤﻤﺘﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﺒ ،ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﻰﻠﺜﻤ ﺔﻔﻴﻟﻭﺘ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺎﻬﻟﺎﺼﻴﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻪﺘﻌﻠﺴﻟ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﻌﺘ ﺔﻌﻠﺴﻟ ﺞﺘﻨﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻘﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻟﺍ ﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺎﺒﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ لﻗﺄﺒﻭ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺏﺠﻭ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ،ﻥﻴﺒ ﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻥ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻋ ﻊﺒﺍﺭﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻊـﻴﺯﻭﺘـﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻭﺎـﺤـﺘ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻅﻨﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥـ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﻁﺨ ﻡﺎﻜـﺤﺇ ﺎﻬﻟﻼﺨ .

ب ﺕﺎﺒﺜﻹﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻁﺎﻘﺴﺇ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍ " EDIED " ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ، ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ " ﻊـﻴﺯﻭﺘـﻟﺍ " ﻥﻤ ﹰﻻﻭﺼﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻌ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻟ ﺎﻬﺌﺎﻘﺒﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔ: ﻫ ﺎﻤ ﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻭ ؟ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻋ ﻰﻠ ﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺸ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜ ﻭ ﻹﺍ ﺏﺠ ﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴ : -؟ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ -؟ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ؟ -ﺎﻤ ؟ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ؟ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ EDIED ؟ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫﺎﻤ EDIED ؟ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺓﺩﻋ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﻹ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ : ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻭ . ﻡﻗﺭ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﻨﺩﺘﻭ ﻔﻴﻟﺎﻜﺘ ﺎﻬ . -ﻻ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺩﻤﺘﻌﺘ EDIED ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﻲﻓ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﺎﺒ ﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨ ﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔ ﺔﻴﺘﻵﺍ : ﺃ -ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ : ﺎﻨﺼﺼﺨﺘﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﺸﺎﻤﺘ ) ﻕﻴﻭﺴﺘ (. -ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ .

ت -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ . ﺏ - ﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴ : -ﻩﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ . -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻑﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ . -ﻩﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : -ﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔ. -ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ لﺨﺍﺩ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻁﺎﺸﻨﻜ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ . ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ EDIED . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : لﺎﺼﻴﺇ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺫﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﺇ ﻰﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺒﺭﻭ ﻡﻫﺎﻀﺭ . ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ، ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﺠﺘﻴﻭ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ ﺎﻨﺤﺭﺸﻭ ﺎﻨﻌﻴﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺢﻀﺘﻴﻓ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ . ﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺙ : -لﺌﺎﺴﺭﻟﺍﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ . ﻊﻤ ﺕﺍﺀﺎﻘﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﻭﻠﺨﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻻ ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻭﺃ ﺔ: -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻥﻋ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺘﺴﺘ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻉﺍﺯﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﻥﺎﻜ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ لﺎﻐﺸﻨﺍ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺎﻫﺍﺭﻨ .

ث ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻜﻴﻫ : ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻡﺴﻘﻨ ﻥﺃ ،ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺎﻨﺜﺍ ، لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﻡﻫﺃﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻥﻋ ﺔﺤﻤﻟ ﺕﻨﻤﻀﺘ ، ﻩﺭﻭﻁﺘ ،ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻟﺇﻭ ،ﻪﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﻰ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻪﻤﺎﻅﻨ ﻲﻓﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ . ﺎﻤﺃ ﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴ ﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌ ﻥﻤ ﻴﻤﻫﺃ ﺔ ﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻪ ﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭ ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻗ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁ ، ﻜﻤﻭ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻨﻭ ، ﺘﺨﻭ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﺎ ﻭﻫﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﺨﺍﺩ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ EDIED ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺎﺒ ، ﻙﻟﺫﻭ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻑﺼﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤ ﺍﺫﻜﻭ ﺴﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺘﺍﺭﺘ ﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺯ ﺎﻤﺎﺘﺨ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻊﻤ ﻲﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻡﻴﻴﻘﺘ .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ . ﺩﻴﻬﻤﺘ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ . ﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﺎﻬﻘﻠﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻪﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻤﺎﻅﻨﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ . ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ . ﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ . ﺔﺼﻼﺨ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -2 -ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﺔﻴﺎﻐﻟﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻥﻜﺎﺴ ﺭﻴﻏﻭ ﹰﺎﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﹰﺎﻁﺎﺸﻨ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤﺒ ؛ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﺀﺎﺠ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺓﺭﺩﻘﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﻷ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺍﻭﺭﺒﺘﻋﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ لﺎﻌﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘ ﺩﻬﺠ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻲﺘﺅـﺘ ﻥﻟ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻪﺠﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻌﺒ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻱﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺫﺇ ؛ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﹶﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ لﺎﻌـﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﹼﻻﺇ ﺎﻫﺭﺎﻤـﺜ ﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺭﺒﻤﻟﺎﻓ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻘﻴﻭﺴﹶﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﻭﻤﻨﻭ ﺎﻬﺌﺎﻘﺒﻭ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﺔﹶﻓﺎﻜ ﻲﻓ لﻐﻠﻐﺘﻤ ﻁﺎﺸﻨﻜ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻰﺤﻀﺃ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻤﺩﺨﺘ ﻲﺘﹶﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ ﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺕ لﺒﻗ ﺃﺩﺒﻴ لﺎﻌﻓ ﻁﺎﺸﻨ ﻭﻫ ﺙ ﺀﺩﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺍ ﺩﻌﺒ ﻰﹶﺘﺤ ﹰﺍﺩﺒﺃ ﻩﺭﻭﺩ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻻ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻓ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻬ ﻑﻘﺘ ﻲﺘﹶﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﻘﺒﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﻡﺌﺍﺩ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴ ﻩﺫﻫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻬﻓ ،ﻪﺘﺍﺫ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟ ﺎﻫﺩﺍﺭﻴﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﻓ ؛ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤَﹶﻠﺴﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻙﻠﻤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻡﺘ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺙﻴﺤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻨﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺠ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻪﺘﻴﻤﻫﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺒﻨﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ﻭ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺩﺤﺍ لﺜﻤﻴﻭ ، ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﺤﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻱﻷ ﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺍﺭﻭﺤﻤ ﺩﻌﻴﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ لﻜ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺩﻫ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴﻭ ، ﺎﻬﻴﻓ . ﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ . ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﺸﻴ ﺹﻭﺼﺨ " KOTLER" ﻥﻋ "DRUKER" ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻭﺃ ﺓﺄﺸﻨﻟ ﻥﺭﻘ 17 ﻲﻔﻓ ، 1650 ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺕﻤﺎﻗ " ﻱﻭﺴﻴﻤ "

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -3 لﺤﻤ لﻭﺃ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﻲﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ "dépôt" ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺕﺭﻬﻅ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺫﻨﻤﻭ ،ﻭﻴﻜﻭﻁ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭﻭ ﺕﺎﻨﻼﻋﺇ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﻨﻼﻋﺇ ﻥﻤ ﺏﺫﺠ ﺎﻬﻨﺄﺸ لﺜﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ " ﺄﺴﺘ ﻻ ل ... ﻀﺭﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻨﻤ ﻱﺭﺘﺸﺍ ﻰ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﻙﻨﻜﻤﻴ ﻙﻟ ﻪﻤﺩﻘﻨ ﺎﻤﺒ ﻙﺩﻭﻘﻨ . " ﻬﻅ ﺎﻤﻜ ﻡﺼﺨﻟﺎﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﻭﻟﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﺭ . ﺭﻴﺸﻴﻭ DRUKER" " ﺀﻲﺸ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﻟ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﹼﻻﺇ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻜﺭﺸ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻑﺼ ) ﺭﺘﺴﻴﻓﺭﺎﻫ ( ﻥﺎﻜﻭ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ " ﻙﻴﻤﺭﻭﻜﺎﻤ ﺯﻭﺭﻴﺴ " ﺸﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺭﻫﻭﺠ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎ ﻜﺭﻤﻭ ﺯ ﻱﺃ ﻁﺎﺸﻨ ، ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺡﻼﺼﺇ " ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ " ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﺭﺭﻘﻤﻜ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺭﻬﻅ " ﺎﻴﻨﺎﻔﻠﺴﻨﺒ " ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﺌﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻪﺴﻴﺭﺩﺘ ﻡﺘﻭ " ﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﺕﺎ " ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ 1910 ﺭﺘﻠﺒ ﻡﺎﻗ "Bulter" ﺱﻴﺭﺩﺘﺒ " ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ " ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ "WISCONSIN" ، ﺎﻤﺃ ﻡﺴﻗ لﻭﺃ ﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﻟ ﺔﻜﺭﺸ ﺕﻤﺎﻗ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﺌﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠ " ﺱﺘﺭﻴﻜ Curtis " ﻨﺈﺒ ﺀﺎﺸ ﻡﺎﻋ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﻡﺴﻗ 1911 ﻨﺎﻜﻭ ﻡﺴﺍ ﺕﺤﺘ ﺕ " ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ " ﻤﻭ ﻡﺎﻋ ﺫﻨ 1917 ﺕﺃﺩﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻤﺘﺴﺍ . 1 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﻪﻔﻴﺭﺎﻌﺘ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺃﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻴ لﻜﻟﺎﻓ ﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺘﻬ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﺭﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘﻴﺴﻭ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻟﺍ ﻭﻤﺸ ﺔﻴﻟ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ، ﻪﻨﻤ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﻡﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻤﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ 1910 ﻡﺎﻋ ﻰﺘﺤﻭ ، 1970 ﺙﻴﺤ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻌﺠ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺭﻬﻅ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ : ﻻﻭﺃ - ﻪﻨﺄﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺕﻓﺭﻋ " ﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔ ﻋﻷﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻨﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ " لﻭﺎﻨﺘﻴﻻ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ 1 : ، ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑﺤﻗ ﻭﺒﺃ " ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ " ، ﺘﻜﻤ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﻊﺒﻁﻤﻭ ﺔﺒ ، ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺭﺼﻤ ، ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ 1992 ، ﺼ ﺹ 13 -14 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -4 ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻪﻠﻫﺎﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺒﻏﺭﻭ ﻪﺘﺎﻴﺠﺎﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻤﻫﺃ ﺩﻗﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎ . 1 ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻪﻨﺄﺒ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ " ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ،ﺎﻤ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻊﻗﻭﺘ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻪﺘﺩﺎﻴﺯ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻪﻋﺎﺒﺸﺇﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ." ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻀﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻜﺭﻴﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻪﻨﺄﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻩﺯﻴﻜﺭﺘﻭ ، ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ . ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﺩﺒﻼﻓ ﻙﻟﺫ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﻜﻟﻭ ﻭ ﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻭﺭﺘﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠ ﻴ ﺠ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘﻭ ﺎﻫﺭﻴﻌﺴﺘﻭ ﺎﻬ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻟﺍﺘ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌ . ﺩﻘﻓ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺈﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ لﻤﺸﻴﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻊﻤ ﻔﻴﺭﻌﺘ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﻬﻟ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻪ ﺭﻠﺘﻭﻜ ﻩﺍﺭﻴ ﺎﻤﻜ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﻓ ، ﺎﻋﺎﺴﺘﺍﻭ ﻻﻭﻤﺸ " ﻁﺎﺸﻨ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ." ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﻭ ﻜﻓﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﺎ . ﻻﻭﺃ ﻥﻭﺘﻨﺎﺘﺴ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ "Stanton" ﻪﻨﺄﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ " ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻥﻤ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ". ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺩﺤ ﺩﻗ ﻥﻭﺘﻨﺎﺘﺴ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﺒﻭ " ، ﺭﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ " ﺎﻤﺎﻅﻨ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﻴﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ، ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﺒﻜﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻅﺘﻨﻤ لﻜﺸﺒ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻴﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺯﺭﺒﻴ ﺙ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻻ ﺭﻠﺘﻭﻜﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ 1 : لﻴﻠﺨ ﻲﻜﺯ ﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤ ،" لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ "، ﺯﺭﻷﺍ ﻊﺒﺎﻁﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﺎﻤﻋ ، ﻥ ﺩﺭﻷﺍ ، ﻥ ، 1997 ﺼ ، ﺹ 12 -18 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -5 -ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ، ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ لﻤﺎﺸ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺒﻗ ﻭﻫ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺢﻀﻭﺃﻭ ﺭﺨﺁ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻰﻁﻋﺃ ﺭﻠﺘﻭﻜ ﻥﺄﻓ ﺍﺫﻬﻟ . ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﻭﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ " : ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻟﺍ ﺴﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻔﻨﻤﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻸﻟ لﺩﺎﺒﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻓﺩﻬﺘ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ". ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ﻪﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ . ﻜ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ، ﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ ﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺞ ﺩﻫ ﺍ ﻑ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ . ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺙﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻭﻘﻴ : ﺃ -ﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺕﺎ ﻹ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸ . ﺏ -ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺡﺎﺒﺭﺄﺒ ﺔﻨﻭﺭﻘﻤ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﺝ -ﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻥﻴﺒ ﺽﻗﺎﻨﺘ ﻭﺃ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕ . 1 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ . ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﺭﻤ ﺩﻗ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻋ ﺎﻬﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺎﻬﻟ ﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺠﺤﻭ لﻜﺸ ﻰﻠ ﺍﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻭ ﺎﻁﻴﻁﺨﺘ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ . ﺃ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎﻀﻴ ﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﻭﻁﺘ ﻭﻬﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﺔﻟﻵﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﺒ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻉﺎﺴﺘﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺒﻜﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺜ ﺓﺭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺘﺎﺠﺎﺤﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻡﻫﺍﻭﺘﺴﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻡﻬﺘﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻡﻬ ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻭﻁﺘﻭ ،ﻡﻬﺘﻓﺎﻘﺜﻭ . ﺩﻭﻨ ﺎﻤﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻴﺭﻜﻓﻭ ﺎﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﺩﺒ لﺨﺍﺩﻤ ﻭﺃ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻊﺒﺘﻴ ﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﺕﺎﺴﺴ ﻊﺒﺘﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺎﻘﺒﻁ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻊﺒﺘﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ﺎﻬﺘﺒﺎﺠﺘﺴﻻ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ، ﻨ ﻥﻜ ﻥﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﻗ ﻭﻋﺩ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ 1 : ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺭﻀﺨ ﺩﻭﻤﺤﻤ " ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ " ،ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻥﺎﻤﻋ ، ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، 1990 ، ، ﺹ 7 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -6 ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺼﺎﺤﻟﺍ ل ﻟ ﺩﻴﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎ . 1 ﺭﻤ ﺩﻗﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﻊﺒﺭﺄﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﺃ -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ . ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺫﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﻯﺎﺴ ﻥﻭﻨﺎﻗ ، ﺔﻴﻤﻜ ﺭﺒﻜﺄﺒ ﺞﺘﻨﺘ ﻥﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻕﻠﺨﻴ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﻪﺒ ﺍﺫﻫ ﺙﻴﺤ ﺝﺎﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ ﺯﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻔﻜﻴ ﻭﻋﺩﻴ ﺎﻤ ﺎﻨﻫ ﺱﻴﻠﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟ ﻩﺩﺤﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻷ ﻥﺃ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﻥ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ لﻴﻀﻔﺘ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﺘ . ﻨﻤ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﺠﺘ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻕﻭﻔﻴﻭ ﺓﺩﺸﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤ ﺽﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ، ﺩﻭﺩﺤﻤ لﻜﺸﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻴﻐﺘ ﺔﻴﺎﻐﻠﻟ . ﺏ -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻲﻌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ . ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺠﺤﺒ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻕﻭﻔﺘ ﺔﻴﻤﻜ ﻪﻴ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ﻪﻌﻴﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺒ لﺎﺠﺭ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ . ﺝ -ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ . ﻲﻫﻭ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﻜ ﻥﺃ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟ ﻪﺠﻭﺘﺘﻭ ﺯﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﹼﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻻﻭ لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃﻭ . ﺴﺃﺯﺌﺎﻜﺭ ﺙﻼﺜ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎ : لﺒﻗ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻩﺩﻌﺒﻭ . ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ لﻤﺎﻜﺘ . لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻸﻟ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ . 1 : ،ﻱﺭﻫﺯﻷﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ " لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ "، ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ 1995 ، ﺹ 20 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -7 -ﺩ -ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ . ﻭﻠﻁﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒ ﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻙﻠ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﻨﺈﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻊﻤ ﺔﻀﺭﺎﻌﺘﻤ 1 . ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻌﺴﻴﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺒﺭ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻫ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻭ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻘﻠﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ . ﻨﻤﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻔ ﻴﻘﻤ ﺔﻌ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﺓﺩﻤﻟ ﺎﺴﺎ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﻪﺘﻌﻔﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ لﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻑﻠ ﺕﺎﻗﻭﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻲﻫﻭ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ : ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﺯﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ : لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﻡﺘﻴﻭ . -ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ : ﺘﻨﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻕﻠﺨﺘ ﻏﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻓﻭﺘﻤ ﺞ ﻪﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ : ﺘ ﻲﻬﻓ ﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻕﻠﺨ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺞ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﺯﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ : ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﺘ ﺘﻨﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﻓ ،ﺞ ﺔﻴﺯﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻕﻠﺨﻴ ﻩﺩﺤﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺍﺭﺜﺅﻤ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻕﻠﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺩﻴﺩﺤﺘ . 2 1 : ،ﺩﻴﺴﻟﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ " ﺩﺎﺒﻤ ﺉ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ " ، ﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔ ،ﺭﺼﻤ ، 1998 / 1999 ﺼ ، ﺹ 13 -14 . 2 : ﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ،ﻕﺒﺎﺴ ﺼ ﺹ 16 -18 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -8 -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻪﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﻕﻴﻭﺴ . ﺎﻅﻭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻬﻅﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﻥﺇ ﻑﺌ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺃ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻼﺜﻤ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ . ﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒ . ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻁﺎﺸﻨ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﺭﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻌﻓﺎﻨ . ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﺒ ﺔﻌﻠﺴ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻥﺇ ﺴﺎﻨﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﺒ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺎﺒ . ﻻﻭﺃ -ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ : ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺘ ﻡﻬﺘﻻﻭﻴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻊﻤ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻊﺒﺘ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﺒ ﺕﻤﻤﺼ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﻡﻬﻗﺍﻭﺫﺃﻭ ﻰﻀﺤﺘﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻏﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍﻭ ﻪﺒﻨﺎﺠ ﻥﻤ لﻭﺒﻘﻟﺎﺒ . ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﺎﻬﻗﻭﺴ ﺔﻌﻠﺴ لﻜﻟ ﻥﺇ ﻡﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ،ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺎﺌﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻰﻟﺇ ... ﺦﻟﺍ . ﺎﺜ ﻴﻨ ﺎ -ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ : ﺕﻗﻭﻭ ﺩﻭﻬﺠﻤ لﻗﺄﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻭ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻭﻫ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺫﻓﺎﻨﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺴ ﻑ ﻬﻴﻓ ﻉﺎﺒﺘ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺎ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗﻭ ﻕﻓﺩﺘﺘ ﻩﺩﻫ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍ .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -9 -ﺜﻟﺎﺜ ﺎ -ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ : ﻲﻁﻐﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﻭﻘﻌﻤ ﺍﺩﺌﺎﻋ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻕﻘﺤﻴﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻕﻔﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺭﻴﻌﺴﺘﻠﻟ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺓﺩﺩﺤﻤﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺩﺨﺎﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ . ﺎﻌﺒﺍﺭ -ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ : ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺎﺒ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﺩﻨﻋ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺠﻴﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺕﻗﻭ ﻭﻫﻭ ﺕﻗﻭ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨﻫﻭ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘ ﻕﻴﺭﻁ . ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﺭﺨﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺙﻴﺤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤ لﻗﺄﺒ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻓﺎﻀﺇ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ﺅﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺤﺘ ﻥﺃ ﺔﺴﺴ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻡﻅﻨﺘﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺩﺩ ﻑﺭﻌﺘﻭ ﺏﻏﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ : -ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . – ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . – ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﺭ ﻻﻭﺃ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻁﻨﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﻫ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﺭ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﺼﻴ ﻰﻨﻌﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﻷ ﻲﻘ ﻡﺠﺤﻭ ﺭﻌﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﻫﺎﺠ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻱﺩﺤﻟﺍ . ﺘﻜ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺩﻭﻴﻗ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻯﺩﻤﻭ ﻥﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ... ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺦﻟﺇ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴﺴ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻨ ﻥﺤﻨﻭ ،ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻘﻔﻴ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﺩﺌﺎﻋﻭ لﺩﻌﻤﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺜﻤﻷﺍ . ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻌﺼ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﺄﺒ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻴﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻥﻷ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺓﺭﻓﺎﻀﺘﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻠﻟ ﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤ ﺎﻨﻠﻤﺄﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺘ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﻲ : 1 1 : ﺨﺁ ﺭﻀﺨ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺠﺭﻤ ،ﻥﻭﺭ ﻊ ﺴ ﻕﺒ ﻩﺭﻜﺩ ﺹ، 07 .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -10 ﻔﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘ ﻥﻋ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭﺃ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺈﻓ ﻲﻫ ﺔ ﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺈﻓ ، ﻪﻨﺈﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭ ، ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﻴ ﻕﺘﻋ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﺓﺭ ﻻ ﻟ ﺎﻴﻭﻗ ﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻪﺠﻭﺘ ﻥﺃ ﺩﺒ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻓ ،ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻁﻤﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﺏﻭﻠ ﺒﺭﻤﻟﺍ ﺔﺤ . ﻥﻤﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﺠﺸﺘ ﻲﻬﻓ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﻥﺈﻓ ﺽﺭﻐﺒ لﻗﺃ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻨﻋ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺫﺨﺘﺘﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﺘ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﺢﺒﺭﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟ ﺓﺎﻁﻌﻤﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺕﺍﺫ ﻗ ﺯﻓﺎﺤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﺩﺠﻭﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﺜﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ ﻡﺎﻬﻤ ﻰﻟﺇ ﺯﻓﺎﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ . ﺃ - ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ : ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺩﻌﻴ ) ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻴﻻﺍ ﻡﺠﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ( ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺹﺭﻓ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﻓ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﺍﺭﻤﺃ ﻭ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺩﻗ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻠﻁﺒ ﺩﻴﺯﺘ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻙﺸ ﻼﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻊﺠﺸ ﺩﻗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﺓﺩﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻕﻭﻔﻴ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴﻭ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺢﺒﺼﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻱﺩﺅﻴﻭ ،ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻕﻭﻔﺘ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻴﺼﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﻱﻭﻗ ﻊﻓﺍﺩ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﺍﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺘﺤ ﺍﺫﻫ ﻕﻭﺴﻟﺍ . ﺢﺒﺭﻟﺍ = ﺩﺍﺭﻴﻹﺍ – ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ .