1 ' r i 3 L 3 0 s e n t i m e s

1'ri3L 30 senti mes

DELACHAUX & NIESTLÉ, éditeurs, NEUCHATEL

, r', ý' . Trývr. Y{. frý(.. t:; ý' ý_ ; ": ýQFf

-- -- ... + ,... )' ý

ALMANACH DE L'AGRONOME

contenant les travaux

du cultivateur et du jardinier pendant chaque mois de l'année.

JANVIER

Utiliser jours de mauvais temps et veillées à raccommoder instruments aratoires et matériel de ferme ; confectionner corbeilles, hottes, ruches d'abeilles, manches d'outils.

- Emonder arbres et haies pour bois d'affouage. - Confectionner composts avec terres, matières fécales et autres engrais disponibles ; conduire et épandre ceux qui

sont faits. - Fabriquer liens de paille pour : poisson. - Défoncements à bras. - Labours

préparatoires profonds, pour plantes sar- clées, si le sol n'est pas trop gelé. - Saler

scandes pour provisions de ménage. - Engraisser bêtes de boucherie.

- Mettre comptes à jour et dresser inventaire annuel.

Fabriquer échalas et les tremper au car- bolinéum, au sulfate de cuivre ou au gou- dron. - Arracher vieilles vignes et défoncer

e sol pour nouvelles plantations. -Reporte terres. - Taille préparatoire, soit mise porteurs. - Mettre cave et futailles e ordre.

Nettoyer arbres fruitiers de bois gour- mand, mousses, gui, rejetons et nids de chenilles ; les fumer au pied ; faire creux pour nouvelles plantations. - Défoncer et préparer carrés libres du potager, surtout en terre forte. - Réparer clôtures et palis-

sades. - Semer sous châssis premiers me- ons et carottes.

FÉVRIEl

Labours préparatoires profonds. - Pre-

nières semailles d'avoine sur labours d'au- tomne. - Préparer chenevière et semer ., hanvre et lin. - Répandre derniers com- posts. - Herser et nettoyer prés fumés

précédemment. - Rigoler prés irrigués et -urer fossés -d'écoulement. - Etendre tau- pinières et détruire fourmilières. - Engrais- ser bêtes de boucherie. - Tuer porcs pour ménage. - Visiter colonies d'abèilles, pi-

-eonnier, poulailler. - Surveiller fenils;

au commencement du mois, consommation ne doit pas dépasser moitié approvision- nements.

Continuer taille à porteurs et commencer taille définitive.

- Ratisser vignes enher- bées.

- Provigner dans les beaux jours. - Porter et étendre fumiers - Distribuer et recouvrir engrais artificiels. - Premier transvasage des vins et cidres.

Semer sur couches chaudes tomates, lai- tues, carottes, céleri à pomme, choux-fleurs,

melons, concombres et autres légumes, ainsi que toutes fleurs annuelles. - Greffer arbres en fente. - Transplanter arbres fruitiers en terre forte. - Tailler poiriers et pommiers- - Premiers semis, en pleine terre bien exposée, de pois, belles, carottes, salsifis, cerfeuil, fèves, poireaux.

MARS

Labourer toutes terres libres. - Grande semaille des avoines, poisettes inélangéea pour fourrages verts, pois, blés de prin- temps. - Semer betteraves en pépinières et carottes en plein champ. - Planter top'' nambours et premières pommes de terre - Répandre engrais artificiels sur prés, avant la pluie, et sulfate de fer en poudre

pour détruire mousses. - Mettre couver.

Provigner; déchausser et nettoyer pro' vins d'un an. - Meilleure époque pour 13 taille. - Finir ratissage préparatoire et commencer premier labour, soit fossovage-

- Transvasage des vins et cidres.

Fumer et labourer carrés vides, framboi- siers, groseilliers. - Semer persil, ciboule, céleri, laitues pommées et romaines, chou.

de Bruxelles, York, Milan, pain do sucre, quintal et Winnigstadt pour clioucroüte, carottes rouges, scorsonères, épinards, oi'

gnons, poireaux, bettes, navets, radis, Im' nais, oseille, chicorée à tondre. - Repiquer

rhubarbe. - Continuer semis de fleurs an' nuelles et plantation d'arbres et arbUMO fruitiers et d'ornement. -- Sarcler légum83

1

-3- Civet nés. - Continuer taille des arbres frui-

tiers, sauf pêchers et abricotiers. - Tailler rosiý2rs et arbustes divers, groseilliers, etc.

AVRIL

Lernières semailles d'avoine. - Planter

pommes de terre. - Semer premières or- ges, trèfle, esparcette et, en dernier lieu, luzerne.

- Semer de quinzaine en quin- zairý- fourrages temporaires pour couper en vert. - Semer betteraves en place. - Ré- pandre engrais artificiels et eaux grasses sur près. - Herser ou rouler blés, vieilles lu- zerr; r s, esparcettes et autres herbages. - Rou_c-r prés naturels. - Plâtrer trèfles et autres légumineuses. - Arroser prés en changeant l'eau le matin. - Herser pommes de terre à fur et mesure de levée.

Finir taille et premier labour. - Complé- 'ter éýêhalassement vieilles vignes et écha-

lass r plantations de deux ans. - Planter bari; aes et boutures, soit chapons.

La'r_ourer carrés d'artichauts, oeilletonner vieu>, pieds et repiquer filleules en terrain neuf. - Semer et repiquer laitues et choux.

- Planter choux-fleurs hâtifs, tomates, ei- gnon, poireaux, bettes. - Faire en pleine terre semis précédemment faits sur couche : cresson, pourpier, carottes, pois, fèves, me-

lons, cardons et premiers haricots qu'on re- couvre en cas de froid. - Sarclages. - £claircir et cultiver planches de fraises, en

planter de nouvelles. - Tailler pêchers et abri, otiers. - Séparer boutures de fleurs en terrines. - Dépoter et rempoter fleurs et plantes de massifs. - Repiquer fleurs annuelles et mettre en terre celles à oignons.

- PE: inter pattes d'asperges.

i

MAI

dernières orges, fourrages mèlan- ' $és, ruais. -Sarcler et 'buter pommes de terre.

- Repiquer betteraves de pépinières;

éclaircir

et sarcler celles semées sur place.

Exploiter taillis de chêne pour l'écorce.

Mettre vaches au vert. - Changer souvent eaux d'irrigation et arroser le soir. - Tondre

Gloutons.

- Surveiller abeilles pour l'essai- 1a$e ou bien former artificiellement essaim.

Ebourgeonner jeunes ceps et provins. -

beuxième labour, soit rebinage. - Second n- v usage des vins et cidres.

Semer par planches successives : haricots, pois, courges et courgerons, tétragone pour

remplacer épinards, cardons, laitues, chi- corée d'automne, choux, capucines et con- combres. - Repiquer poireaux, laitues. - Sarcler activement partout. - Taille verte des poiriers, pyramides et autres ; pince- ment et palissage des espaliers. - Arroses encore le matin jusqu'au 15 et le soir dès lors.

JUIN

Consommer en vert ou faner première

coupe prairies artificielles, puis prés natu- rels, faucher et sécher dès après la fleur.

- Façons répétées aux plantes sarclées. - Repiquer dernières betteraves. - Mettre chevaux au vert pendant deux à trois se-

maines. - Mêler plâtre aux fumiers. - Ar- roser avec purin additionné de sulfate de fer ou d'acide sulfurique.

Effeuillaison et attachage de la vigne. - Premier sulfatage contre mildiou. - Conti- nuer binages et ratissages.

Semer encore pois, haricots ; ramer les plus avancés; semer scarole blonde et verte et repiquer choux blancs et rouges pour,

l'automne.

- Tenir propre, sarcler souvent' et arroser assidûment. - En temps couvert,

greffer en écusson arbres à noyau, rosiers.

- Pincer et palisser pêchers et autres es- paliers. - Arroser fréquemment et par

plein soleil planches de fraises.

JUILLET

Fumer et labourer champs vacants pour derniers fourrages temporaires verts. -

Moissonner seigle, blé, avoine, colza; mettre en moyettes en cas de mauvais temps. - Déchaumer champs moissonnés. - Semer raves, blé noir ou sarrasin, colza, trèfle incarnat. - Récolter pommes de terre prin- tanières. - Deuxième coupe luzerne et trè- fle. - Recouper composts en mêlant engrais chimiques et arrosant d'eaux grasses.

Ratisser vignes; pincer, ébourgeonner, soit effilleuler ou rebioler et rattacher bois de l'année. - Second traitement contre le

mildiou.

Semer derniers haricots pour l'automne, laitue, chicorée -pour hivernage, navets, rampon. - Arroser et sarcler assidûment.

- Récolter et serrer graines de légumes. -

. _. 4 Pincer melons, courges. - Arracher oignons

et mettre en lieu sec, puis en chaînes sus- pendues. - Sécher haricots ou mettre au sel. Sécher fruit., prunes, pruneaux, fonds d'artichauts. - Faire conserves et

marmelades de fruits. - Marcotter oeillets.

AOUT Continuer déchaumages.

- Rompre vieux trèfles et autres artificiels. - Labours pré- paratoires en terres fortes pour froment. - Moissonner dernières céréales, fèverolles. - Fin du mois semer seigle, fèverolles et poi- settes hivernées avec avoine pour fourrage vert en juin suivant. Couper et bien sé- cher regains. - Arracher pommes de terre mi-tardives. - Arracher chanvre et mettre rouir. - Battre céréales

Derniers ratissages - Pincer et attacher bois au fur et à mesure de croissance. - Troisième transvasage des vins et cidres.

Repiquer chicorée et attacher la plus avancée pour consommer en automne - 'Sérner "aves, épinards, scorsonères, salades

pour hivernage, choux frisés hâtifs pour repiquer au printemps. - Repiquer frai- siers. - Bouturer fleurs pour garnitures de l'année suivante : géraniums, coléus, bégo- nias, etc , etc. - Semer pensées. - Cueillir premiers fruits, l'après-midi des beaux jours.

SEPTEMBRE

Mener et épandre fumiers et labourer. - Semer seigle et méteil. - Dès le 10, com- mencer semailles de blé. - Récolter sar- rasin de grains. - Battage des céréales. - Semer chicorée amère à tondre pour porcs.

- Acheter porcelets à hiverner et activer engraissement des porcs à tuer en hiver.

Préparer pressoirs et ustensiles accessoi- res, ; futailles ; ne vendanger qu'à peine ma- turité du raisin, qui n'arrive guère nu'en octobre sous notre climat.

Semer encore épinards, scorsonères, mà- . ché. - Repiquer garnitures d'hiver, salades,

"choux, bettes. - Lier cardons, céleri. - Cueillir fruits. - Faire cidre.

OCTOBRE

Continuer labours. Grandes semailles dês filés d'hiver. Récolter pommes de terre tardives, *betteraR'es, carottes -- Met-

tre vaches au pàturage en temps sec. - En- graisser poulets et canards. - Consommer poules de 4 ans et au-dessus.

Vendanges et pressurage du raisin. - Régler fermentation et pressurer à point les rouges. - Piqueter marcs de suite ou les serrer en vases clos pour distiller plus tard.

Repiquer salades et choux pour hiverner.

Récolter courges, choux pour choucroûte, chicorée - Cueillir derniers fruits- Ren- trer plantes et bulbes délicates : dahlias, lauriers, orangers. - Planter arbres en ter- res légères et sèches.

NOVEMBRE

Dernières semailles de blé en terres ter- tiles et bien exposées - Labours prépara- toires pour printemps. - Défoncements

Assainir et drainer terrains humides. - Conduire composts dans les près. - Fumer luzernières en couverture - Mettre vaches à crèches; commencer affourragement aux

betterave= et autres racines ; carottes et fb- verolles aux chevaux de ferme. - Hacher fourrages.

- Elever veaux de choix desti- nés à l'alpage d'été. - Tondre chevaux et jeune bétail.

Remplir en bonde vases de vin nouveau.

- Arrachage des échalas.

Mettre fleurs et plantes vivaces à l'abri des gelées. - Rentrer légumes et racinal

en jardins d'hiver, caves ou silos. - Couvrir artichauts avec balles de céréales. - Re- charger et fumer en couverture aspergères, planches de fraises. - Planter encore arbres et arbrisseaux qui ne craignent pas la gelée,

- Fumer en couverture arbres fruitiers -

Réparer paillassons et en fabriquer de noTJ' veaux.

DÉCEMBRE

Continuer labours et défoncements en temps propices. - Transporter et épandre composts. - Jardiner dans les forêts, éclair-

cir et expurgader les taillis. - Nettoyer grains.

Report des terres. - Arrachages.

Défoncements et labours. - Arracher ar bres fruitiers à réformer. - Tenir propres et à température convenable plantes de ser'

res et ne mouiller que lorsque la terri n'adhère plus aux bords des pots.

EP H EMERIDES

ý

ß

Description des Quatre Saisons de l'année 1902

HIVER

Commencement le `l. 2 décembre de l'an-

née prêcêrleuLe, à1 Il. : il minute, du soit., quand le Soleil entreau signýýdu ý: ulvcw7ze.

La Lune se trouve au l`ýSe de; ré du 7uu- reau, dlercure au 2-je du SuU, ttaire, VcnzuS au 16e du Verseau. J/ars au `31e Iii r:,, Iari-

corne, Japiterau 19-du Saturne

au 16e du l: ul, rieu, wee, la tête du l ý"

"yun au 10e du Scorpion, etla queue du ! l, "uyun au 100 du laut-eau.

PRINTEMPS

Commencement le 21 mars à2h 17 min.

du soi r, lorsque le Soleil entre au signe ýlu Bélier. La Lune se tt"ouve au -'I- degré du

Lion,

. liercure au :e di-, l'uissuns. Vénus au 21° du t'crscuýé,

, '19rrýs : ui l', dit li. li "r, Jupiter

au ! -ie iiU t é'rswrn, Séélué éu au _'(i- du Capricorne, la têtu du /)ruélWé au (i" élu Scorpion,

et la queue du Ilruywe au l; " du Taureau.

ÉTÉ

Commencement le -2 juin, à10 h. 16m in.

du malin, lorsque le Soleil entre au signe de l'Ecrevisse. La Lanc se trouve au 138 degré du l: a), r"r, ý, nr, àfercure rétrograde

au `_'-" de l'Ec, e+ i. ýse, Venus au 21e du Tau- reau, Mirs au I++r +I+"- Geneaux. Jupiter rétrogradu au 16e (lu Verseau, Saturne rétro- i: aL" au 'llie du Gaprýcor? ze, la tète du Dra- gon au 1er du tiro, "), iorc et la queue du Dragon au 1er du Taureau.

AUTOMNE

Commencement le 121 septembre à Oh. 55 min du nia! il', quand le Soleil entre au si- gne du la Balance. La Lune su trouve alors au lu- ilut; ré dl"s i. emucaux, Mercure au 8e du

Venus au 5e du Capricorne,

. 11", rs au I-" de la B-dmnce, Jupiter au 16"-du Ve' . un. Saturne au "fi" du C(ipricorne, la Lite du I)i'aç olt au 'l(i d. " la But mite et la qu. "w.. In IJr. ryun au ll du ßelier.

Le réoeut de cette année est Saturne fii.

-6-

ECLIPSES DE L'AN 1902

Cette année il }" aura cinq éclipees, dout trois de soleil ti deux de lune. Dans notre contrée la rois, èuie . éclippssee de soleil et les éclipses dr lune seules seront

"eisibles.

La première éclipse est une partielle de soleil et a lien le 8 avril, de 2 h. 31 min. du soir jusqu'à 3 h. 39

minutes. Elle ne sera visible qu'aux contrées boréales polaires.

La seconde éclipse est une totale de lune qui se montrera le 22 avril, de 6 h. 0 min. jusqu'à 9 h. 45 m.

du soir. Chez nou, l'éclipse totale commence avant le lever de 1a lune et finit à8h. 35 min. Après la fin de J'éclipse on peut remarquer la péi-ombre de la terre

pendant une heure sur 1 disque de la lune. On ob& r- vera le phénomène dans la moitié occidentale de la mer Pacifique, en Aust alie, Asie, Europe, Afrique, dans la moitié orientale de la mer Atlentique et la

pointe orientale de IAmérique iu Sud.

La troisième éclipse est une partielle de soleil, du 7

AGENTS DIPLOMATIQUES ET CONSULS SUISSES

EUROPE

Ministres plénipotentiaires.

PARIS. - Dr Lardy, Charles.

ROME. - Dr C.. rliu, Gaston.

BERLIN. - Dr Roth, Arnold.

VIENNE. - Dr de Claparède, Alf.

LONDRES. - Dr Bourcart, Ch. -D.

Consuls et vice-consuls.

BRUXELLES. - Borel, Jules, c. -g.

6NVEIIS. - Steinrnann-Iiaghe, D., c.

AMSTERDAM. - Ilässig, Ferd., c.

HUITEItDAM. - Koch, Ferd., c. -g.

LKI PZIG. - Prof. Ur Hi izel, Henri.

JIAMBOURG. - Ma gli, Jean, c.

ER . ME. - Krose, Fr., c.

MUNICH. - Fischer, Gottfried, c.

STUTTGART. - Kernen, Wilh., c.

FRANCFORT '/M. - Du Bois, A., c.

MR. NIGSIIERG. - Simon Gust.

idANNIIEIM. - Hager, Ch., c.

LYON. - Mayor, Ch., c.

RAYONNE. - Roth, Frédéric, v. -c.

BORDEAUX. - Ja ggi, Adolf., e.

BESANÇON. - Indermühle, A., c.

MARSEILLE. - Angst F. -E., c.

B-MERS. - Bühler, Traugott, c.

NANCY. - Wild, Emile, c.

DIJON. - UIoser, Rixiolphe, c.

NICE. - Muller, M -11., c.

3MAVRE. - Wanner1 Emile. c LIVERPOOL. - Weiss. G. -d., c.

TRIEST. - Chaudoux, Charles, c.

PE TH. - Haggenmacher, llenri, c.

PRAGUE. - Jlärky, D., c.

VENISE. - L- Coultre, César., c.

MILAN. - NSri. el, M. c.

TURIN. - Bosio, Auguste, C.

GENES. - Thôni, Jacques, C.

i? LORENCE. - Steiiihäuslin, Ch., c.

, NAPLES. - Meuricoll're, Jean-Geor- ges, c. -s.

LIVOUR\E. - Lieber, Victor, c.

ANCONE. - Diethelin, Léopold, c.

PALERME.

- Hirzel, Auguste, c.

MADIi11).

- Lardet, Charles, c. -g.

BARCELONE.

- Schmid Juan, c.

LISBONNE.

- Mange, J., c -g.

PORTO.

- Babel, François, c.

PATRAS.

- Hamburger, Alb., c. -g.

ATIl NES. -S(, -hneider, Louis, c.

St-PÉPERSBOURG. Schiuz, C., c-g.

MOSCOU.

-Luch, ineer, Ferd: n., c.

RIGA.

- Mante), R. -I3., e.

ODESSA.

- Wev, Emile, c. "

VARSOVIE.

- Zamboni, Fréd., c.

COPENHAGUE.

-Scýhalfner, \V., c.

STOCKIIOLM.

- Kramer, Jules- Henri, administ. du consulat.

CHRISTIANIA.

- Lunde, Jean, c.

BUCAREST.

- Stauh, Jean, c. -g.

GALATZ.

- Rychner, Jean, c.

AFRIQUE

Consuls et Lice-consuls.

ALGER. - Borgeaud, Jules, c.

Pi lI LIPPEVILLE. - Sider, L. v. -c.

POLIT-LOUIS (ile Maurice)- i3our- guignon, George-Auguste, C.

CONGO.

- Boy-el, Jules. consul général, â B- uzelles.

JOHANNESBURG (Rép. sud-afric. ) Géré par le consulat allemand.

AMERIQUE

Ministre plénipotentiaire.

\VASII IN(; TON(E. U. ). -Dr Pioda, J.

BU)NOS-AYRES. - Dr Chollat, J., ministre résident.

Consuls et vice-consuls.

NEW'-YORK. - Bertschmann, J., c.

PIIII. AI)ELPHIE. -Ko,; di, Rod., c.

NOU VELLE-ORLEANS. lhhu, E., c.

CINCINNATI. - Diem, Fr. -J., c.

SAINT-LOUIS. - Buf, Jaques, C.

CHICAGO.

- llolinger, Arnold, c.

SAN FRANCISCO. - Borel, Aut., c.

GALVESTON. - Muller, Ulrich, c.

PORTLAND.

- Bircher, Charles, c.

St-PAUL.

- D, Stamm, Gottfried, C.

LO U ISVI LLE. Bauml, erger, 1. -G , C.

DENVER.

- Riethmann, Emile, c- MONTRLAL.

- Rey, D. L., c.

MEXICO.

- Kern, Alfred, c.

J'A RA (Brésil). - da Costa, Frank, G PERNAMBOUC (Brésil). -Amstein,

Emile, consul.

13AH1A (Brésil). - Massini, Hans.

RIO de JANEIRO(Br&il).

-Raffard, Eugène-Emile, consul général.

SANTOS.

- Wildberger, A., i"-c.

RIO GRANDE DO SUL (Brésil). - Lnch, inger, Fritz, c.

VALPARAISO (Chili). - Siun,.

Luis, E., c. -g.

TRAIGUEN.

- \Vidmer, J., v. -c.

LIMA (Pérou). - Géré par te consa- lat allemand.

: MONTEVIDEO (Uruguay).

- WVett- Stein, c.

PAYSANDU.

- Kammermann, v. --c.

N UEVA HELVECIA.

- Imhof, H. v-<.

ROSARIO (Rép. Arg. ). - Chiesa, Pietro, v. -c.

ES PEI i AN ZA

- HugentoblerA., v. -c.

CORI)OBA.

-Kurth, Jean, v. -c.

MENDOZA.

- Galletti, Emile, v. -c.

ASSOMPTION (Paraguay). - Perret.

Frédéric-Aug., e.

GUATEMALA.

- Keller, Alfred, c.

ASIE YOKOHAMA.

- Ritter, Paul, c. -ý.

TIF LIS. - Tallichet, Emile, c.

BATAVIA. - Buss, Carl Richard, r.

MANILLE(Phil. ). -Sprüngli, E., c a Preisig, Johannes, v. -c.

AUSTRALIE

MELBOURNE. - Martin, Ch. -P., a ADÉLAIDE. - Page, James, v. -c.

BItISBANE. -Leuteneeger, Jacq., SYDNEY. - Rutty, Marc, c.

ai ocIoore, ae o n. au min. j uequ a 'i i n. z min. au, matin. Dans notre contrée elle dure de 7 h. 23 rua., à7h. 45 min. et n'est guère visible. On la verra en

Europe, à l'exception de la parsie occidentale, et en Asie. à I'exý epuion de l'Arabie et des deux 1 des.

. La cinquième éclipse est une partielle du soleil le t`

du matin, qui sera vue dans la Nouvelle-Zélande et I partie méridionale de lv mer Pacifique.

La nuatrième éclipse est em ore une totale de lune le 17 octobre. de 5 h. 17 min. jusqu'à 8 h. E0 min du matin. L'éclipse totale commence àßh. 19 min. et

finit à7h. 48 min.. après le coucher de la lune. Avaid l'éclipse la pénombre de la terre sera visible sur la lune. Cette éclipse sera observée dans les parties occidentales de l'Europe et de l'Afrique, la mer Attan- tique, l'Amérique, la mer Pacifique, la pointe orien- tale de l'Australie et contrées tstrèmes du Nord Est de l'Asie.

au 8 mai, de 9 h. 43 min. du soir jusqu'à 1 h. % min.

7-

rbrer4 HISTORIQUE

!ý ý -ý ,ýý ýý. -ý BOÏTFIJX ý

ý. _ 1. J ý.. 1

cONTENANT

les principales Foires de Suisse, d'Allemagne, de France, de

Savoie,

^etc.;

enfin un recueil d'Histoires et d'Anecdotes accompagnées de gravures,

POUR L'AN DE GRACE

des Observations astronomiques sur chaque mois; le cours du Soleil et de la Lune;

i, Ait

Antoine SOUCI,

^{ASTRONOME ET} HISTORIOGRAPHE

Bélier p Ecrevisse jc : Balance ýut Capricorne tý

Verseau Taureau , e; Lion Scorpion Cflc

Poissons Gémeaux Vierge Sagittaire

EXPLICATION DES DOUZE SIGNES DU ZODIAQUE

Nombre d'or

... :3 Cycle solaire ... î Indiction romaine. ... 15 Epactes

... XXI Quatre temps

19 Février.

21 Mai.

17 Septembre.

17 Décembre.

Depuis Noël MI jusqu'au Carême 1902, il ya6 se-

maines et 4 jours.

Cette année est une année commune de 365 jours.

Septuagésime

.. 26 Janv.

Mardi gras .... 11 Févr.

Les Cendres

... 12 n Piques

... 30 Mars.

Les Rogations

.. 4. Mai.

Ascension

.... 8 ,;

Pentecôte... 18 », La Trinité

.... 25 v La Fête-Dieu

.. 29 n . leùne fédéral

.. 21 Sept.

Premier dimanche

de l'Avent

... 30 Nov.

Entre la Trinité et l'Avent il ya 26 dimanches.

A NEuCHATEL, chez I)ELACHAUX & NIESTLI;, ÉDITEURS.

8

I

Ier

Mois

1 Mercredi 2 Jeudi

3 Vendredi 4 Samedi

2

5 xºç t11ýiºe 6 Lundi

7 Mardi

8 Mercredi 9 Jeudi

10 Vendredi 11 Samedi

3

12 lsuýýtl ; iý:

13 Lundi

14 Mardi

15 Mercredi

V Vuua

I17 Vendredi 18 Samedi

4

19 ýºtýý: ý ;.:

'20 Lundi 21 Mardi

22 Mercredi 23 Jeudi

24 Vendredi 25 Samedi

5

26

27 Lundi 28 Mardi

29 Mercredi 30 Jeudi

31 Vendredi

33// ^{1 CJ}

A}ýT VI CR (i

s Abel 1, ý'e 14

s Isaac, s (Ienev. -, - ; t;

s Tite, éiýP(l+tc cif:

Lever du soleil, 3 h. 19 , +ý..

E. s Siméon

ý...

I+

s Laien 13

s AI+Iu+. lin a# 25 s Ju+i, rr, l'Kôp. e, 7 s Hygin, pape sýº

^.2

Lever du. soleil, S lt. 1n

ut.

zr ýs

Sat, yr, »a.

ýf1. Î, iS3". 3++' . :: 2çr°l Lj

s Félix s . Mattre s Marcel

;* 10

C'. LL: U'l'IQ; \. LUNA[SONS

a L. 31u. t't. S. iýà, is, Dern. quar- (C

p1, petite distà: rier tier, le 1 à5 (de la terre. t-j +leviPiss, h. ý min. du

, 'r q étoile41u K[lir La soir, 6roid et Cou, clter du cnlnil, f h. 57. vent.

C

^ý

^Apogée

^{[/ttfL- Iro ven-}

^d

^{ne, le} _li ^Nouvelle 15 nrin. du ^{9, à 1(I}

^lu-

cºt`ý Crritr>orr. Neige

teý, X

ýý

^IIIII

ds _Cf It

Prem. quar- tler. le 17 à7 , ". ý h 3ý< min. du Cý d l'nr. et neige matin. Assez ( in«; /ter da s'ileil, 5 h. 2. ; t'r"oul.

lu. lire- liais et..

au plus grand

ý° 25 ý ₈

94

. ii, uý ., a+#° 22 s Claire. s Pierre e6

Lever du soleil, 8 h. 13 m.

il'.

^2,

s 5ulpice

,

F! 'R}rtrfý.

i ýssk

s Agnès. +uurt.

-ý 1f i1r. ý. ': ýý,.

s Raimond

", >I , ,'",:, ý-ý ý?

,ýýf

i; iiPre. ce n'e, st clair 7ý. 38 m du matin

(C ?ý luis .1 laett froid (, `nitr/lt+r du snlrtf, 511.15.

Pleine lune, le 24 à1h. 6 min. du mat.

Temps doux.

Dein- quar- lier, le 31 à2 Il 9 min. du soir. Variable.

nY, 291 1 rucre, mats de hie cou-

ý4

_{en voir. vert} ^JANVIER

pvient de Ja- ý? t>e>, "igée La plu-

mis. â fini Ips le 24 : ýý- -. " 'ý'{` :,.,. Romai ris con-

s

tt, aiuiornu

nfw i cý' -4, -1- h ^vent

;: u r: xiý nt

le

s ^Timothée

1

f!. ii ltr.

'lu

sºi. >. ý.;. ýi. ^premier jour

t;, ; ýti :,

. '{ri 17

-P u,

cý c'ý part de l'année.

s Timothýe

Lever du solwil, 81t. 1; )t. Le 19 du

+,,. s l'olyc. s s Jean, Cris, -st. d2 s Charleina, nie

s Fr. mçºn je

s 'IMartilie. mart.

s Pierre Nol +

UJs lLo, urrtes doux ! nwis le soleil 14 ýý, ý., "r, ýt à ý"n/ des beau entre au signe

, du Verseau.

Zî y,,. s li l, les choses se- 1

4 22 4

ý voir. rein Î llu ler au . ýI

; puvier, les 17n'Ii .,, t ux Muu-

jour: eut cru

it. yfil.

^4t.,

C, ^bý

_ide

CO minu-

iwwº

rIN

rýut"l, l

yrte

^{tl, C}

cSur.

^Ites.

lºlarrhr- aux Br-fi:. ux H. & èu.. i. d- J... à. ir. ".

Aarau 15 Flawy'I. it-t:. ýll I.; . Lu " t.,, " uý, udi jMllanehes, Il. -S. 18 Aarberg, Berne 29 Fribout. Iý.. te) -2, ý. I\L"ý b ,. " It "rn. 2 Niuu. valais 25

Berne chaque mardi. GenPae, mo -lis Pt ýeu. lr. Nv tt '. ý' ""'I 2 Su, .;. t;, "tsuus 7 Bischoffszell, Thurg. 20 Lan; rrutha. . tarue) ll ' ! '+ . ur 1., ult "l l'i,,. uu. o IlS. ) les lundis.

Esct: olzrnatt, Lucerne 2U ! Lnu,: utnr \: m 1i iý It. ii. ""iý i u"rcr. ". li,. C, r: eý tuu> I. "., in trdis.

19

3

Wý, "C ý (7

C<Tý

ý

ý

. __... __ ... ...

... _ - ... _...

--- ...

_ ... ... ... ... _

9

Foires du mois J. Janvier 1904.

Ira darce nun pletede S d'une lettre sont des foires mixtes, celles peZ- celéeu d'un B seulement au bétail et celles d'un M seulemeet a«

marchandises.

Aeschr, Berne 14

Aigle c. Vaud 11

Altur"f c. Un 30 Ai. deltiucen, Zurich B. 15

Appenzell. 8 et 2-2

Bddeu, Argovie 7

B. "rue, B7 et 14 B. "rtliond, Berne B. 2

1, i' .,, . 30

Bienne, Berne B. 9

liultieeu, Berne 14

Breingallen B. 13

Brugg, Argovie B. 14 liw,. rli, Zurirh B. 2

Bullr, Fribourg 9

Cli.. tel-St-Deln9, F. ib. 20 Chletreý>, Fribourg 30 C. urc liria"nlý B. 15 ])a "uirr, elleu, Lucerne Co D. "Ionnnlt, 1;, -rite 21 Ili. ,. ruhot'eu, Th. [3.13

E; lisau, Zurirh B. 21t Eatdvdyei, Fiih. urg 8 Etinwyl,

c. Lu.. -rlie B. 28 Frauenlelrl, Th. B. fi et 21)

F'ribuulg (Suisse) 13 F'ri. 6, ýrgovie B. 13 1; ý"ii. "v. " B. 6 Guasdu, S'1-Gall B. 6 Griinuil: eml, Zurich B. '2"7

Hnlý. yl, Brrue B. 2

llauc. Grisous 21

hrirE"strtteu, '%ulrure 30 L. In. 1/"run-Iýollll. e'5, N6

Lan_r il h. il lierne B. 21 Ldu;, udu. l3erur B. 3

Lduluu, Brrur 7

U Hoche, Fribourg 17 Lrncbourr.

, Argovie B. 9 Lp'ýtJl, ICiI. "-[:. B. 15

L... b". \ru. hetel B. 14 Vartii; u}-buulg, Val. 13

Lt- ",: PIUe qui crée

l'esprit ^{qui )lige}

bleilitigeri, Argovie

Alorat, Fribourg Moudon, Vaud 271

i

tieuukirch, Scliallh. B.

M' .

Nidau, Berue : 8,

Oherstauunheim, Z. B. 27 Oeusilt; eu, Soleure 20

OIIou, Vaud 10.

Ulteu, c. Soleure 0i Yaverue, V. nid " 16..

Ptälliknn. Zurich B. `. 1Di Porrentruc. Berne 20'

Ruruout, Fribourg 14 B'28;

Ruutenunu. Vaud 17 ßue, Friboir6" 46' SaiRUele: ier. Berne 6,

Scflnllli.. i, se B. i el 4!

Schier,. Gris, urs 2 et 20 hue l'Leim, Luc., porcs

jrhwýit M. 21

St-tigeu, Argovie B. Il:

Sid%+aW, St-Gall 9i

Sisa h, Bàle ïi

Soleure 131

Stäl'a, Lunch B.

Sursee, Lucerne .7

Tieteukastels, Gris«rB9fil TrarnI ii-dessus

c. B, rue B. fâ

Turlkulhal, Zurich B. Il Uutcrhallau, SUha{Ih. BV Uuter-4eeu, Berne 3et9l1 Ustri, Zurich B 3i Utznach, St-Gall 24

Vevey, Vaud 28

Vie e, Valais 7

\Veinfeldeu, Th. B. a'tý

Wilrhiugeu, schiddY. B `fD Willisau, Lucerne B. 30 11'tuterlhour Z. B. 2 et 3?

Zizeis, Grisous B. 1S Luliuguc C. Argovie 9

est plus grand que

ý " . wrý1 fi "lit nm iAý /Àtrv. S n In ýh"rýýýnýn ýuý, Jh

-

¹⁰

-

lime

Mois

1 Samedi 6

2

3 Lundi 4 Mardi

5 Mercredi 6 Jeudi

7 Vendredi 8 Samedi

7 9

10 Lundi 11 Mardi

12 Mercredi 13 Jeudi

14 Vendredi 15 Samedi

1 s

.

6

17 Lundi 18 Mardi

19 Mercredi 20 Jeudi

21 Vendredi 22 Samedi

9

23 .

24 Lundi

FEVRIER

C1

s Véronique 21

s Agathe

s Dorothée ^{gz, 16}

é". `

,

^{ý'! ý! ý.}

assurée d'un bon riable

ýý/

1t eti cou-

V-k F Tl âr Yl'lý

2 h. 22 m. du. soir

®dý

Coucher du soleil, 5 1a. 46.

sHélène 28

s Salomon 11

Lever du soleil, 7h. 49 gym.

l' 1s Apolline e ²⁴

s Scholastique 8

Marli t:,., s. 21 Cenýli -s Dam. Pli 5

s Jonas, cast. 19

s Valentin, mar. e, 3 s Faustin, mart. wr17

Lever du soleil, 7 h. 38 m.

K 13 l ,, s Julien. 1

s Sylvain » 15

s Siméon, évêque » 29

1 SB. 13

s Constan tin >; '; 2î

s Léonore ; 11

Wf, 25 Lever du soleil, 71a. 27 m.

E. Rezé: S Josué 49

: ut

26 Mardi 1s Victor

26 Mercredi 1s Nestor

27 Jeudi 1s Sara

28 Vendredi 1s Léandre

accueil; neige ceux qu'elle humide

émeut n'ont pas pluie l'esln"it C pV

13h. 57 m. du soir Coucher du soleil, 5 h. 57.

Cl yt> ,,,, assez doux

âe retont 4-i:

' . nt. ét. diz y<<: d

'=1 en éclair- cp E libre pour eis-

la ju- sant

.rF cF

Coucher du soleil, 6 h. 8.

d ger ; ceux doux qui la jugent Brai- se- A5I gnent de manquer rein

ä5% 17 1 de coeur. Il ya des con- 29 ©Q bêtises qu'un staut

11 iiom. d'esp aclièteraitbeau

LUNAISONS

Nouvelle lu- ne, le 8à2

h. 22 m. du soir. Neige.

Prem. quûr- tier, le 15 A3 h. 57 min. du soir. Eclair- cissant.

Pleine lune le 22 à2h. 4 min. (lu soir.

Doux.

FÉVRIER

vient de Fc- bruare, qui signifie faire

des expia- tions.

Le 19, le so- leil fera son entrée au si- gne des Pois- sons.

Depuis le jet au 28 février les jours ont crû de 86 mi- nutes.

Les autorités sont instamment priées de nous faire part des changements, suppressions ou nouvelles foires qui surviendraient et enfin de nous signaler les erreurs.

1-

^{Jlarehés aux Bestiaux du mois} de Février.

A3rberg. Berne 26

Aubonne, Vaud 4

Berne, chaque mardi.

Bischofszell, Th u rg. 17 Cruseilles (Il, * Savoie) 5 Peeholzmatt, Lucerne 17

ý3 s Brigiae, s Ign.

ever du soleil, 7 h. 58w. .16 Coucher du soleil, 51a. 36.

' '27

. ei` Une bêti- beau s Blaise, évêque a, 9p se touchante est va-

= Matha :"ý 22

Fribourg

_(Suisse) 22 1 Lucerne, chaque mardi.

Frei burgM B. 13 Flawyl, St-Gall 10 Geieve, mardi et vendr.

Langenthal(Berne) 18 Lausanne (Vaud) 12

Meiringen, Berne 6

Nyon (Vaud) 6

Payerne (Vaud) 6 Rapperswyl, St-Gall, les

mercredis.

Sallanches (Ht"Savoie 15 Sion (Valais) 22 Schüpfheim, Lacerne 4

Sus, Grisons 4

Thonon(H: S. )leslundi$

Vevey, chaque mardi.

1

i

iiiiii-ý

...

^{1: -,} ... >

::. ý ... . ... -... --.

... ... ... ... --- ... ... :... . ---.... ... -

t. '. .::

... ... ...

- ...

- ... ... -

... ... _... _ ... ... ... _..::.... _... à... -

-... ...

_ ... ... ... --

. __ ... ... ... _... ... _

Foiree du mois de Février IDOL

Les dates non précédées d'une lettre sont des foires mi; lee, relis M6.

cédées d'un B seulement au Lét: dl et celles d'un M saIcmeu m marchandixs.

Aarau, Argovie B. 19 Aarberg, Berne B. eteh. 12 Aigle c. Vaud 15 Altstâlten, St-Gall 6 et 7 Andellingen, Zurich B. 19 Appenzell 12 et 26 Avenches, Vaud 14 Baden, Argovie B. 4

Bèle 27 8i 28

Balstall c. Soleure 10 Bellinzone, Tessin 3.4 et 5 Berne B. 4 8a 18 Berthoud Berne B. 6 et 27

Bienne, Berne 6

Bischofzell, Thurgovie 6 Bremgarten, Argovie 3

Bragg, Argovie 11 Bülach, Zurich B. 5 et 25 Bulle, Fribourg 13

Buren, Berne 26

Chàtel St-Denis Frib. 10 Chàteau-d'CEx, Vaud 6

Coire, Grisons 4 et B 19

Cossonay, Vaud 6

Delémont, Berne 18 Diessenhofen, Th. B. 3 Echallens, Vaud 13 Eglisau, Zurich 4 et B 17 Estavayer, Fribourg 12 Fenin, Neuchâtel 24 Frauenfeld, Th. B. 3 et 17 Fribourg (Suisse) 10 Frick, Argovie 10

Genève B. 3

Gessenay Berne 11 Gorgier, IVeuchàtel B. 17 Gossau, St-Gall B.

Gruningen, Zurich B. 24 .3 llérisau Appenzell 7 flitzkirà, Lucerne 11 Hutwyl, Berne B. 5 lfanz, Grisons 3 et 18 Kuhfis, Grisons B. 3 L+nderon, Neuchàtel B3 Langenthal, Berne B. 18 Langnau, Berne B. 7 et 26

Laufon, c. Berne 4 Lenzbourg, Argov. 6 Lichtensteig, St-Gari 3 Liestal, I3rile campagne Ili

Lignières, NeuchAtel 9fß

Locle, Neuchàtel B. 1

Lutry, Vaud 17

Maienfeld, Grisons 19 Martigny-B.

tValais 3

%lellingen, nrgovie L 96 Monthey, Valais 5

Morat, Fribourg Morges, Vaud -5

Aloudon c. Vaud 14 Münster, Lucerne $ Neunkirch, Schals. 824 Oherstammheim 94 et Sri

Onnens Vaud Y4

Orbe, Vaud 1f5

Oron, Vaud

Payerne, Vaud

t'lattikon, Zurich 4 et M. ', i Porrentruy, Berne '.

Ragatz St-Gall s

Reinaà Argovie B. 6

Rolle, Vaud 21

Romont, Fribourg

flue, Fribourg - 48 Saignelégier, Derne 3 Schaffhouse c. S. 18,19,20 St-Triphon, Yaud !!

Sargans, St-Gall 25 &

. Ai Seewis, Grisons 6 Sempach, Lucerne 3 Sierre c. Valais ? +f Sidwald, St-Gall lu Sion,. Valais

Soleure

Siafa, Zurich B Teutlen, Appewsd! E Thoune, Derne

15efenkastels, Grisons Eil

Tramelan-dessus Berne ç3 Turbenthal, Zurich B°

Unterhallau C. Srhat. 0.3

Voir rectification des foires à la dernière page.

- 12 -

lme Mois

11IA PS

^I l: i, i°lr'1lt, ké LUNAISONS

I Samedi s Aubin c< 23 _41: t gée Les grands

10 Lever du soleil, 7 h. 14 rra. Coucher du soleil, 6 h. 18.

^Demi _quar-

2 1.1i1t;, tu0le i". ± ie, s Simplice ýe ⁵ (Ï' prh. 40 il;. , irl tien, le 2à 11 3 Lundi s Marin 17

^ýý F? (iii'(; i.; X. ltorrt- 1, i"' hu. du ma-

4 Mardi _{s Adrien} 29 mes entreprennent c- u- t, nHu rnide. 1

5 Mercredi s Fusrbe 11 ₁ de grcuul, s choses. vert Noiv. lune,;

6 Jeudi s Fridolin 23 id ^Ji parce ^{qu'elles plu-}

^{Il, Ili a3h. 50!}

7 Vendredi s Thomas, d'Aq. e, ýèà ⁶

^{d `,,?, d 6 ,, ?. ýý} ci: s t; c:, ii, tn du mat. ,

8 Samedi s Jonathan 19 Id 5 sont Bran- vieux

¹

lttte.

11 1 Lever du soleil, 7 h. 1 rit. , Coucher dit soleil, 6h. 28. l'rt, ºn. quar- 9

Dito, tua fie

L I,. 40 martyrs 3 - des, , <t les fous, leu-

^tire, le It; à 11

10 Lundi s Françoise 16

h. 13 (CI. du B.

3 h. 50 ni. d. M. dd Venteux.

12 Mardi s Cunibert 0 parce qu'ils les mtde 12 Mercredi 1

: ("; .-t, 15

_croient ^faciles. _Vert- Pleine lune, le 14 à4h 21

13 Jeudi s Nicéphore, ev.

²⁹ (C ýS rr I'él'i1, Yf +; teux u,. du matin: ^.

14 Vendredi s Mathilde, reine qf, 13 Cornlnen de grands ttrn- urage.

15 ^Samedi _{s Longiu} ^{4, 27} hommes pête

12 Lever du soleil, 6h. 48 1) 1. C', ccher du soleil, 6 h. 37.

16 i )ºttlanr lie l. >liltÏ.. s 1léribert, 12 11 h. 131u. d. suir MARS

17 Lundi

_{- q0 f- e,}

26

,+. Ld. mat.. au 1, º.

18 Mardi s Gabriel, arch. i. ^lu ..:

ý`r. ial, i.;

ý ét. duma. ý i,,

était consacré

19

Mercredi

s .::.:.:. ; i-ÉE

24

_{CP 'h} i. la pl. gr. élc, rtg, au dieu murs par Itu, nulus.

20 Jeudi s Ji, achnn 7 _CP ⁴ en, =. aenp tut lt, pro- 21 Vendredi s 13eiioit. al b, 21 Q. * elt ? Pt? jour ei , iules mois de

22 ^Samedi s \icolasdel, FlueLO 4 unit. rgarlx l année mar- 13 Lever dit soleil, 6h. 34m. Co ucher du soleil, 61i. 47.: t'ale

23 i rsss«,, t i,: i^:. ti< u S?: r 17

.

q' retlr rneret frais Le 20 de ce éÇ>

24 Lundi s Siméon it ⁰ , '" ; °. 2+ rr; =x ut. mois le soleil cý (Y

25 Mardi ZÎ, ¹³ upplaudts, ont froid trie

^on-

fera

son

^en-

signe

26 Mercredi s César 1% 15 ýa gâté le con- Cou- dulit'ýIi ler;

jour

27 ^Jeudi {st:

t R- s Lydie )f 7 sert de leurs vert

et nuit égaux.

28 Vendredi Ven's -, s Rup. 19 loluui, ges en y ora- pu 1 er au 31

29

^Samedi s Eustase 1 L l)t; tye ge mars les Jours

14 Lever du soleil, 61i. 20 »b. Coucher du soleil, 611.57. ! ont crû de 103.

3(J 1)tlitàts.

;, t t";.

I: f , ". t. s Q. y+' 13 IN rnélartt leur ven- minutes.

ât1 Lundi i, t)r, ., sB. 25 ' (+) voix. teux

I

^{Marché,. aux} lie,. téuux du uu., iw de Mar,..

Aa aa

A b 19 Escholzmatt, Luc. 17 Met ru, 'eu, Berne 6S hupfheim, Lucerne 4 ar erg, Berne 26 Falt, ýýan; en, Arg. ) ^{3 Výuu} 1 aud> ' 6 Siun (Valais) 21

Bern e, chaque mardi. Fr, huu, ý, Suisse) xi Payerne c. Vaud 6 Si-linier c Berne il liisc holïszell, Thur r. 17 Geueve, mardi et ven de. Happerswyl, mercredis. Sus c. Grisous 4 'Chaux-de-Fonds, N

.5 Laut, enthal , Berne) 1$ SalLuu: hcs(Il' S voie115 Thonm, iH 5.1 les lundis

iýruvet (feu hatell ¹⁸ Lucerne, chaque mardi. Schu, itten (Fribourg) 3 Vevey, chaque rnardi.

13 -

___ __.. _

Il

N -. ... ...

l oirrs elle moite do- 1lurrr 1900.

Les dates non prrcedres d'une lettre sont des fuies mixtes, celles p5.

cPile s d'un B seulement au betail et celles d'un lä seulement ami marchandises.

Aar"berg, Bern. Betchev. l"l Gelterkinden, Bàle C. 5

Ai_ule. Vaud K Geueve 13.3

Altort, llri 6 Gesseuay, c. Berne 21

Andelfingen Zurich B. 1! 1 Gossau, St-Gall B. 3

Anet, Berne 19 Grandson. Vaud 12

Appenzell 12 et 26 Gi -liorhstetten. Berri, 11 Arbora, Thurgovie î Gi I. ai, lèubo irg, Arg. 31

Aubonne, Vaud 18 Grnnutgen, Zurich B. 31

Avenches, Vaud 14 Ileii. u euub . chsee. G. l% 18 Baden Argovie B4 Ilurgeti, Zin"icl Ni 14

Iterchier. Vaud 1.4 Hutvvyl, Berne 12

Berthmul, Berne B. 6 Ilanz, Grisons le

Bevaix, Neachatel 17 Klei n-Laulleubourg, A. 17

Ben Vaud 27 hlinguau, Argovie 6

Bienne ! terne. B. et Ch 6 I(loteu, Zurich 11 Bininllard, Vaud 24 Lander"oii-Combes, N. 1410

Bieznigen, Berne 31 Langenlhal, Lierne 4

$remg:

i-toi . Arg. 31 Lat gu: nt, Iterne B. 7 Bragg, Argovie B. 11 Lmgvvies. Grisons B. 12

Bulacli, Zurich B. 5 La Sarraz, Vaud 25

bille. Fribourg 6 Laulon, lierne 41

C.. rouge, Genève B. 13 Lausuute, Vaud 11

Cerhei Lerne "llt Lenzhourg, Argovie B. 6I Cliatel St-Itenis, Frib. 17 Lu". tal li: i1e B. 12 Cli. ik"au-d i}. x c Vaud 19 Liriueres Neuehatel `24 CiiPii.

-IkiuM, Genève 15 Loele. Neuchâtel B. 11 Chieires. F. ibourg 37 \lallerev. lierne

Con"e 5.31 et B 119 \I . ruçnvVille, Valais 24

... 1 ,

ý

-- ---- ... . ... ... ...:... _. i

i- --... ... ... i 'ý

1

-- -... __... -... . ... ... ...

_. .. _.. _ ... ... ---...

- . --... _ ... ... ... ... . ..

_ . A. ... ... _

... _... ... ... .... ..

-- -____. _... ... _ ... _... ... ... ... . .. _ _ ... ... ,... ... ...

- -- ... -... .ý... ... ... . ...

... _

_ __... ... ...

... ... _ ._

_ ... ... ... ... ...

_ ... ... ... ..

... _ _ ... ... ...

_:.... _. __... .. _... _ ... _... .... ... _... .

Lnn1.11ý vauu j

. 11 ß'1I111 Ç; e11,11', ovle

Ggq"et Vaud 13 ýI. neres Vaud

Gn1> Ilud. Neuchâtel 1i Jlouuaucon, Berne (w1nna%. Vaud 13 Hunllu"%. Valais

Gldl\ V, utd -7 Jloral. l1"ib., -5

It. lrnlout, lierne 18 JLupes. Vaud `J6!

Ihe.. eohnlen. Th. B. 10 , InnilLln, Vaud 31 G"Ilalleos Vaud 27 Neun6llill, Schallh. B. 31 Fpllýau 7, utirh B. 17 Neutrcille, l3erne ` E"lenbarh b, "rne 13. Il Nidaji, Herne 19 Fslaonýel. F libourg 12 Nle(lerbipp, c. Berne B. 5

FLtw%l 11-Gall 11) Nyon, Vaud 6

Fonlanles, Nenehatel 18 OÎ-erstanunheim, Z. B. 3t' Frauen(eld. Th. B. 3 et 97O. "nsinreu, So'eure 24

Fnhour; lSulsse) 10 Ollou. Vaud 21 i

F"i. 6"L"yovie B 10 Olten. Soleure 31

Fruliren. lierne ,l

. 1It Voir suite après e moi,

Gals. XppenZt"II If de décembre.

1

iri? 77f`f(' ý111ý1('.

, ni, - . r'I, 1rf; ii'-, . in, Ir, ,, f !

i,

19 .

26 24

i

i , ý , ⁱ

ý s

51