OFFICIAL RECORDS
OF THE
WORLD HEALTH ORGANIZATION No. 35
FOURTH
WORLD HEALTH ASSEMBLY
GENEVA, 7 TO 25 MAY 1951
RESOLUTIONS AND DECISIONS PLENARY MEETINGS
Verbatim Records COMMITTEES Minutes and Reports
ANNEXES
WORLD HEALTH ORGANIZATION
PALAIS DES NATIONS GENEVA January 1952
The following abbreviations are used in the Official Records of the World Health Organization:
ACC Administrative Committee on Co-ordination
CCICMS - Council for the Co-ordination of International Congresses of Medical Sciences ECAFE
- Economic Commission for Asia and the Far East
ECE - Economic Commission for Europe FAO
- Food and Agriculture Organization
IBE- International Bureau of Education
ICAO
- International Civil Aviation Organization
ICITO
- Interim Commission of the International Trade Organization
ILO - International Labour Organisation (Office)IMCO - Inter-Governmental Maritime Consultative Organization IRO International Refugee Organization
ITU International Telecommunication Union OIHP - Office International d'Hygiène Publique PASB
- Pan American Sanitary Bureau
PASO
- Pan American Sanitary Organization
TAB - Technical Assistance Board TAC Technical Assistance Committee
UNESCO
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
UNICEF United Nations International Children's Emergency FundUNRRA - United Nations Relief and Rehabilitation Administration
UNRWAPRNE - United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East WFUNA - World Federation of United Nations Associations
TABLE OF CONTENTS
MEMBERSHIP OF THE HEALTH ASSEMBLY
Page
List of Delegates and Other Participants 3
Officers of the Health Assembly and Membership of its Committees 13
Part I
RESOLUTIONS AND DECISIONS
RESOLUTIONS ADOPTED ON THE REPORTS OF THE COMMITTEE ON PROGRAMME
WHA4.1 Annual Report of the Director-General for 1950 17
WHA4.2 General Programme of Work covering a Specific Period 17
WHA4.3 Health Statistics 18
WHA4.4 Publications 18
WHA4.5 Dental Hygiene 18
WHA4.6 First Inter-American Sanitary Congress 19
WHA4.7 Tuberculosis Research Office, Copenhagen 19
WHA4.8 Prevention and Treatment of Severe Malnutrition in Times of Disaster 19
WHA4.9 Technical Discussions at World Health Assemblies 20
WHA4.10 Concentration of Effort and Resources of the United Nations and Specialized Agencies 20
WHA4.11 Schedule of Work of the Economic and Social Council 21
WHA4.12 Active Support by Member States for the Work of Specialized Agencies 21
WHA4.13 Permanent Secretariat for the International Pharmacopoeia 21
WHA4.14 Adoption of Regulations for Expert Advisory Panels and Committees 22 WHA4.15 Relations with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in
the Near East 22
WHA4.16 Long-Range Activities for Children and Relations with UNICEF 22 WHA4.17 Development of Arid Land, and International Co-operation in Water Control and
Utilization 23
WHA4.18 Rehabilitation of the Physically Handicapped 23
WHA4.19 Improvement of Environmental Hygiene and Sanitation 24
WHA4.20 Role of Hospitals in World Health 24
WHA4.21 Resettlement of Refugee Physicians 24
WHA4.22 Technical Assistance Programme 25
WHA4.23 Co-ordination of Technical Assistance Programmes 25
- III -
WHA4.24 Projects for Technical Assistance 26
WHA4.25 Medical Supplies for Member Governments 26
WHA4.26 Scientific Research in the Field of Health 27
WHA4.27 Development of National Health Programmes 27
WHA4.28 Utilization of Short-Term Consultants 27
WHA4.29 Trachoma 27
WHA4.30 Supply of Insecticides 28
WHA4.31 Toxic Hazards of Certain Insecticides and Similar Products 29
WHA4.32 Control of Venereal Disease among Rhine Boatmen 29
WHA4.33 Regular Programme for 1952 29
RESOLUTIONS ADOPTED ON THE REPORTS OF THE COMMITTEE ON ADMINISTRATION, FINANCE AND LEGAL MATTERS
WHA4.34 Financial Report and Accounts of the World Health Organization for 1950 and Report
of the External Auditor 31
WHA4.35 Arrears of Contributions 31
WHA4.36 Working Capital Fund 32
WHA4.37 Supplemental Budget for 1951 : Obligations to the United Nations 32 WHA4.38 Supplemental Budget for 1951 : Assistance to Refugees in Turkey 32
WHA4.39 Scale of Assessments : Korea, Viet Nam and Israel 33
WHA4.40 Measures for improving the Financial Position of the World Health Organization 33
WHA4.41 Additional Funds for the Budget of the World Health Organization 34 WHA4.42 Admission to Membership of the World Health Organization : Japan 34 WHA4.43 Admission to Membership of the World Health Organization : Federal Republic of
Germany 34
WHA4.44 Admission to Membership of the World Health Organization : Spain 35
WHA4.45
Action taken by Poland with respect to Membership of the World Health
Organization 35
WHA4.46 Amendments to the Rules of Procedure of the World Health Assembly 35
WHA4.47 Scale of Assessments 36
WHA4.48 WHO Seals 36
WHA4.49 Co-ordination of Administrative and Financial Questions in the United Nations and
Specialized Agencies 37
WHA4.50 Adoption of the Financial Regulations of the World Health Organization 37 WHA4.51 Adoption of the Staff Regulations of the World Health Organization 37
WHA4.52 Amendments to Staff Rules : General 38
WHA4.53 Staff Rules : Salary Differential 38
WHA4.54 Appointment of External Auditor for the Financial Years 1952 to 1954 39 WHA4.55 Organizational Structure and Administrative Efficiency
of the World Health
Organization 39
WHA4.56 Form of Presentation of the Programme and Budget Estimates 40
WHA4.57 Use of Spanish at WHO Meetings 40
WHA4.58 Transfer of the Assets of the Office International d'Hygiène Publique 41
WHA4.59 Agreement with the Government of Egypt 41
WHA4.60 Costs to be borne by Recipient Governments in connexion with Field Projects . 41
WHA4.61 Admission of Non-Governmental Organizations to Relationship with the World Health
Organization 42
WHA4.62 Salary of the Director-General 43
WHA4.63 Appointment of Representatives to the WHO Staff Pension Committee 43
WHA4.64 Working Capital Fund for 1952 43
WHA4.65 Place of the Fifth World Health Assembly 44
WHA4.66 Place of the Sixth World Health Assembly and of Future Health Assemblies . 44
WHA4.67 Assignment to Regions : Morocco, Tunisia and Algeria 44
WHA4.68 Appropriation Resolution for the Financial Year 1950 : Amendment 45 WHA4.69 Appropriation Resolution for the Financial Year 1951 : Amendment 45 WHA4.70 Emergency Action to assist in the Maintenance of International Peace and Security 45
RESOLUTIONS ADOPTED ON THE REPORTS OF THE JOINT MEETINGS OF THE COMMITTEE ON PROGRAMME AND THE COMMITTEE ON ADMINISTRATION, FINANCE AND LEGAL MATTERS
WHA4.71 Budget Level for 1952 47
WHA4.72 Effective Working Budget for 1952 47
WHA4.73 Appropriation Resolution for 1952 47
WHA4.74 Co-ordination of Planning of UNICEF/WHO Programmes 49
RESOLUTIONS ADOPTED ON THE RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL SANITARY REGULATIONS
WHA4.75 Adoption of the International Sanitary Regulations (WHO Regulations No. 2) . . . 50 WHA4.76 Explanatory Memorandum on the International Sanitary Regulations (WHO Regula-
tions No. 2) 50
WHA4.77 Terms of Reference of Committees to deal with the Application of the International
Sanitary Regulations 50
WHA4.78 Epidemic Diseases not covered by the International Sanitary Regulations (WHO
Regulations No. 2) 51
WHA4.79 Special Measures for the Protection of Isolated Communities 52 WHA4.80 Additional National Health and Sanitary Measures to prevent the Spread of the
Six Quarantinable Diseases 52
WHA4.81 Sanitary Protection in the case of Mass Movements of Populations 53
WHA4.82 Hygiene and Sanitation of Airports 53
WHA4.83 Criteria for determining the Limits of Yellow-Fever Endemic Zones 54
WHA4.84 Kamaran Quarantine Station 54
RESOLUTIONS ADOPTED WITHOUT REFERENCE TO A MAIN COMMITTEE
WHA4.85 Léon Bernard Foundation Prize 55
WHA4.86 Inclusion of Cambodia, Laos and Viet Nam in the Western Pacific Region 55 WHA4.87 Regional Committee for the Western Pacific : Date of First Meeting 55
WHA4.88 Earthquake in El Salvador 5 5
WHA4.89 Election of Members entitled to designate a Person to serve on the Executive Board 5 6
WHA4.90 Approval of Reports of the Executive Board 56
V -
(i) Provisional Verbatim Record of Plenary Meetings of the World Health Assembly . 57
(ii) Composition of the Committee on Credentials 57
(iii) Composition of the Committee on Nominations 57
(iv) Verification of Credentials 57
(v) Election of Officers of the Fourth World Health Assembly 58
(vi) Election of Officers of the Main Committees 58
(vii) Establishment of the General Committee 58
(viii) Adoption of the Provisional and Supplementary Agenda 59
(ix) Procedure for the Examination of the Programme and Budget for 1952 59
(x) Technical Discussions at the Fourth World Health Assembly 59
Part II
PROCEEDINGS
Agenda 63
VERBATIM RECORDS OF THE PLENARY MEETINGS FIRST PLENARY MEETING, Monday, 7 May 1951, at 10 a.m.
1. Opening of Session by the President of the Third World Health Assembly 67
2. Announcements 71
3. Provisional Adoption of the Use of Spanish at WHO Meetings 71
4. Change in the Form of the Provisional Verbatim Record 71
5. Establishment of Committee on Credentials 72
6. Establishment of Committee on Nominations 72
SECOND PLENARY MEETING, Monday, 7 May 1951, at 3 p.m.
7. Submission of First Report of the Committee on Credentials 73
8. Award of Léon Bernard Foundation Medal and Prize 73
9. Submission of First Report of the Committee on Nominations 76
10. Address by the Deputy Director-General of UNESCO 76
11. Address by the Delegate of Turkey 76
12. Adoption of First Report of the Committee on Credentials 77
13. Election of the President of the Assembly 77
14. Election of Vice-Presidents 77
15. Establishment of Main Committees 78
16. Election of Officers of the Main Committees 78
17. Establishment of the General Committee 78
18. Adoption of the Agenda 78
19. Announcements 78
THIRD PLENARY MEETING, Tuesday, 8 May 1951, at 11 a.m.
20. Presidential Address 79
21. Address by the Chief Delegate of Uruguay 82
22. Programme of Work of the Health Assembly 83
23. Procedure for Consideration of Programme and Budget for 1952 83
24. Procedure for Technical Discussions on the Education and Training of Medical and Public-
Health Personnel 83
25. Procedure for Nominations for Elections to the Executive Board 83 26. Allocation of Item 15 of the Agenda (Admission of New Members) to the Committee on
Administration, Finance and Legal Matters 84
27. Inclusion of Cambodia, Laos and Viet Nam in the Western Pacific Region 84
28. Announcements 84
F OURTH PLENARY MEETING, Tuesday, 8 May 1951, at 3 p.m.
29. Address by the Delegate of Brazil 84
30. Address by the Chief Delegate of Panama 85
31. Discussion on the Annual Report of the Director-General 86
Speeches by Professor Parisot (France), Dr. Young Suk Koo (Korea), Dr. Nasr, Bey (Egypt), Dr. Espaillat de la Mota (Dominican Republic), Mrs. Aung San (Burma) . 86
32. Announcements 91
FIFTH PLENARY MEETING, Wednesday, 9 May 1951, at 10 a.m.
33. Discussion on the Annual Report of the Director-General (continuation)
Speeches by Dr. Gregorie (Yugoslavia), Dr. Pharaon (Saudi Arabia), Dr. Padua (Philip- pines), Dr. Dowling (Australia), Dr. Munir Sadat (Syria), Sir John Charles (United
Kingdom), Dr. Noach (Israel), Dr. Phya Boriraksh Vejjakar (Thailand), Dr. Taba (Iran) 91
34. Adoption of Second Report of the Committee on Credentials 107
35. Announcements 107
SIXTH PLENARY MEETING, Wednesday, 9 May 1951, at 5.30 p.m.
36. Discussion on the Annual Report of the Director-General (continuation)
Speeches by Dr. Shakhashiri (Lebanon), Dr. Khaum (Austria), Mr. Nalliah (Ceylon), Dr. Togba (Liberia), Dr. Triantafyllou (Greece), the Director-General 108
37. Date of Meeting of the Regional Committee for the Western Pacific 115 SEVENTH PLENARY MEETING, Wednesday, 16 May 1951, at 10 a.m.
38. Suspension of Rule 10 of the Rules of Procedure of the World Health Assembly 116
39. Recent Earthquake in El Salvador 116
40. Adoption of the Supplementary Agenda 117
41. Adoption of the Third Report of the Committee on Credentials 117 42. Adoption of First Report of the Committee on Administration, Finance and Legal Matters 117
43. Technical Discussions 124
44. Announcements 129
VII -
EIGHTH PLENARY MEETING, Wednesday, 16 May 1951, at 3 p.m.
45. Representation of Bolivia
46. Election of Members entitled to designate a Person to serve on the Executive Board . 47. Announcement
NINTH PLENARY MEETING, Saturday, 19 May 1951, at 10 a.m.
48. Adoption of the First Report of the Joint Meetings of the Committee on Programme and the Committee on Administration, Finance and Legal Matters
130 130 132
132 TENTH PLENARY MEETING, Thursday, 24 May 1951, at 3 p.m.
49. Adoption of Fourth and Fifth Reports of the Committee on Credentials 133
50. Adoption of First and Second Reports of the Committee on Programme 133
51. Adoption of Second, Third and Fourth Reports of the Committee on Administration, Finance
and Legal Matters 134
52. Adoption of Second Report of the Joint Meetings of the Committee on Programme and the
Committee on Administration, Finance and Legal Matters 138
53. Announcements 139
ELEVENTH PLENARY MEETING, Friday, 25 May 1951, at 10 a.m.
54. Adoption of WHO Regulations No. 2, International Sanitary Regulations, and of the Resolu- tions presented by the Committee on International Sanitary Regulations 139
55. Adoption of Third and Fourth Reports of the Committee on Programme 142 56. Adoption of Fifth Report of the Committee on Administration, Finance and Legal Matters 145
57. Report of the General Committee 146
58. Approval of Reports of the Executive Board 146
59. Other Business 146
60. Closing Address by the President 149
MINUTES OF THE GENERAL COMMITTEE AND MAIN COMMITTEES General Committee
'Page Fourteenth meeting
Page 163
First meeting 154 Fifteenth meeting 164
Second meeting 155 Sixteenth meeting 164
Third meeting 156 Seventeenth meeting 165
Fourth meeting 156 Eighteenth meeting 166
Fifth meeting 157
Sixth meeting 158
Committee on Programme
Seventh meeting 159
Eighth meeting 160 First meeting 167
Ninth meeting 161 Second meeting 170
Tenth meeting 161 Third meeting 175
Eleventh meeting 162 Fourth meeting 180
Twelfth meeting 162 Fifth meeting 184
Thirteenth meeting 163 Sixth meeting 187
- VIII -
Seventh meeting 189 Twelfth meeting 271
Eighth meeting 196 Thirteenth meeting 276
Ninth meeting 202 Fourteenth meeting 281
Tenth meeting 206
Eleventh meeting 213 Joint Meetings of the Committees on Programme
and on Administration, Finance and Legal Matters
Committee on Administration, Finance First meeting 285
and Legal Matters Second meeting 292
Third meeting 300
First meeting 219
Fourth meeting 303
Second meeting 222
Third meeting 226
Fourth meeting 232 Legal Sub-Committee
Fifth meeting 236 First meeting 307
Sixth meeting 242 Second meeting 310
Seventh meeting 246 Third meeting 312
Eighth meeting 251 Fourth meeting 317
Ninth meeting 256 Fifth meeting 321
Tenth meeting 259 Sixth meeting 322
Eleventh meeting 265 Seventh meeting 329
COMMITTEE REPORTS
Committee on Credentials First report
Second report Third report Fourth report Fifth report
Page 330 331 331 331 331
Committee on Administration, Finance and Legal Matters
First report Second report Third report Fourth report Fifth report
Page 342 346 349 351
353
Joint Meetings of the Committees on Programme Committee on Nominations and on Administration, Finance and Legal Matters
First report 332 First report 353
Second report 354
General Committee
,egal Sub-Committee
First report 332 First report 363
Second report 364
Third report 365
Committee on Programme
Fourth report 367
First report 333
Second report 335 Special Committee on Draft International
Third report 339 Sanitary Regulations
Fourth report 341 First report 367
- IX -
ANNEXES
Page
1. Dental Health 373
2. Active Support by Member States for the Work of the Specialized Agencies 374 3. Agreement between the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near
East and the World Health Organization 376
4. Development of Arid Land and International Co-operation in Water Control and Utilization . . 378
5. Ad hoc Committee of the Executive Board : Report on the External Auditor's Report on the Accounts of the World Health Organization for the Period 1 January to 31 December 1950. 379 6. Membership of the World Health Organization : Communication from the Government of Poland 380 7. Draft Agreement between the World Health Organization and the Government of Egypt 382 8. Provision of Funds by Governments for Payment of Field Service Allowances to WHO Staff.. . 388 9. Admission of Non-Governmental Organizations into Relationship with the World Health Organi-
zation 390
10. Place of Future World Health Assemblies : Resolution proposed by the Delegation of India . . . 392 11. Emergency Action by the Economic and Social Council and Specialized Agencies to assist in the
Maintenance of International Peace and Security 393
12. Suggestions of the World Health Organization concerning the Schedule of Work of the Economic
and Social Council 395
13. Budget Proposals for 1952 396
Index 399
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
Delegations of Member States
AFGHANISTAN
Delegates:
Dr. A. ZAHIR, Assistant Secretary to the Ministry of Health (Chief Delegate)
Dr. A. K. RASSOUL, President, Child Welfare Services
ARGENTINA
Delegate:
Mr. J. L. DOMINGUEZ DRAGO, Consul in Geneva AUSTRALIA
Delegates:
Dr. A. J. METCALFE, Director-General of Health (Chief Delegate)
Dr. D. A. DOWLING, Chief Medical
Officer, Australia House, LondonMr. P. SHAW, Permanent Delegate to the European Office of the United Nations
Adviser :
Mr. L. H. BORDER, Permanent Delegation to the European Office of the United Nations
AUSTRIA
Delegates:
Dr. A. KHAUM, Director-General of Public Health, Federal Ministry of Social Affairs (Chief Delegate)
Mr. K. STROBL, Assistant Director, Federal Ministry of Social Affairs
BELGIUM
Delegates:
Professeur M. DE LAET, Secrétaire général du Ministère de la Santé publique et de la Famille (Chief Delegate)
Dr. P. J. J. VAN DE CALSEYDE, Directeur général de l'Hygiène, Ministère de la Santé publique et de la Famille
M. L. A. D. GEERAERTS, Directeur au Ministère des Affaires étrangères et du Commerce exté- rieur
Alternate:
Dr. A. N. DUREN, Inspecteur général de l'Hygiène, Ministère des Colonies
Advisers:
Professeur A. H. J. RODHAIN, Conseiller au Minis- tère des Colonies, Directeur honoraire de l'Institut de Médecine tropicale, Anvers M. F. A. E. BOSMANS, Conseiller adjoint pour les
Relations internationales, Ministère de la Santé publique et de la Famille
Baron F. DE KERCHOVE D'EXAERDE, Délégué
permanent auprès de l'Office Européen des
Nations UniesBOLIVIA
Delegate:
Dr. F. VEINTEMILLAS, Minister of Health
BRAZIL
Delegates:
Dr. A. MENDONÇA, Doctor of Public Health (Chief Delegate)
Professor M. J.
FERREIRA, Professor of Public Health, State Medical Faculty, Rio de Janeiro Advisers:Mr. B. ROCQUE DA MOTTA, Chargé d'affaires, Permanent Delegation in Geneva
Mr. J. BARREIROS, Permanent Delegation in Geneva
- 3 -
Mr. O. DE S OUZA-BANDEIRA, Permanent Delega- tion in Geneva
Mr. C. A. DE S OUZA E SILVA, Permanent Delega- tion in Geneva
BURMA
Delegates:
Mrs . DAW KHIN KYI AUNG SAN, Director of Women and Children's Welfare Services (Chief Delegate)
Dr. MAUNG GALE, Deputy Director of Health Services
Dr. BA MAUNG, Port Health Officer, Rangoon CAMBODIA
Delegates:
Dr. NEAL SMUOEK, Directeur de la Santé (Chief Delegate)
Dr. CHAN Ox, Médecin-Chef des Services exté- rieurs de la ville de Phnom-penh
CANADA
Delegates:
Dr. E. A. MCCUSKER, Parliamentary Assistant to
the Minister of National Health and Welfare
(Chief Delegate)
Dr. P. GAUTHIER, Member of Parliament, Ottawa
Dr. F. D. M OTT, Deputy Minister of Public
Health, Saskatchewan Advisers:
Dr. B. BUND OCK, Medical Officer, Immigration Medical Department, Canadian Embassy, The Hague
Mr. N. F. H. BERLIS, Permanent Delegation to the European Office of the United Nations
Miss E. P. MACCALLUM, Foreign Service Officer, Department of External Affairs
CEYLON
Delegates:
Mr. V. NALLIAH, Deputy Minister of Health and Local Government (Chief Delegate)
Mr. A. J. JOSEPH, Assistant Permanent Secretary, Ministry of Health and Local Government Dr. C. T. WILLIAMS, Assistant Director of Sanitary
Services Adviser :
Dr. W. A. KARUNARATNE, Medical Officer of International Health, Department of Medical and Sanitary Services
CHILE Delegates:
Dr. N. ROMERO Y ORTEGA, Director-General of Health (Chief Delegate)
Dr. A. L. BRAVO, Executive Vice-President, Compulsory Social Insurance Fund
COSTA RICA
Delegate
Dr. O. VARGAS- M ÉNDEZ, Director-General Of Health
CUBA
Delegate
Dr. F. HURTAD 0, Professor of Paediatrics, University of Havana
DENMARK
Delegates:
Dr. J. FRANDSEN, Director-General, National Health Service (Chief Delegate)
Dr. J. Holm, Chief, Tuberculosis Division, Statens Seruminstitut, Copenhagen (Deputy Chief Delegate)
Dr. O. ANDERSEN, Professor at the University of Copenhagen
Adviser :
Mr. B. SORENSEN, Chief of Section, Ministry of the Interior
DOMINICAN REPUBLIC Delegates:
Dr. R. ESPAILLAT DE LA M OTA, Secretary of State for Health and Social Welfare (Chief Delegate) Mr. J. B. PEYNAD 0, Minister Plenipotentiary in
Switzerland
ECUADOR Delegate :
Dr. Egberto GARCIA, Director-General of Health
EGYPT
Delegates:
Dr. A. G. HUSSEIN Pasha, Minister of Public Health (Chief Delegate)
Dr. M. A. NASR Bey, Under-Secretary of State for Health, Ministry of Public Health (Deputy
Chief Delegate)
Advisers:
Professor A. W. MOORO Pasha, Rector of Fouad I University, Cairo
Dr. M. S. EL-FAR Bey, Deputy Director-General, Quarantine Administration, Alexandria
Dr. A. EL-HALAWANI, Director, Fouad I Research Institute of Tropical Medicine, Cairo
Dr. A. F. TOBGY Bey, Professor of Ophthalmology, Fouad I University, Cairo
Mr. Z. HASHEM, Ministry of Foreign Affairs ; Member of the Council of State
ETHIOPIA Delegate:
Mr. Telahoun TCHERNET, Director-General, Ministry of Health
Adviser :
Dr. F. B. HYLANDER, Principal Medical Adviser and Inspector-General, Ministry of Health
FINLAND
Delegates:
Dr. S.
S. SAVONEN, Departmental Chief, State Medical Board (Chief Delegate)Mr. V. V. RANTASALO, Director of the Com- municable Diseases Hospital, Helsinki
FRANCE
Delegates:
Professeur J. PARISOT, Professeur d'Hygiène et de Médecine sociale ;
Doyen de la Faculté de
Médecine de Nancy (Chief Delegate)
Dr. D. Bomt, Directeur de l'Hygiène publique et des Hôpitaux, Ministère de la Santé publique Dr. E. J. AUJALEU, Directeur de l'Hygiéne sociale
au Ministére de la Santé publique Alternates:
M. B. TOUSSAINT, Chef de la Délégation per- manente auprès de l'Office Européen des Nations Unies
Dr. L. BERNARD, chargé des Relations extérieures, Ministère de la Santé publique et de la Popula- tion
Advisers:
Dr. R. F. BRIDGMAN, Inspecteur principal de la Santé
Dr. G. L. F. MURAZ, Médecin général inspecteur ; Conseiller technique du Secrétaire d'Etat à la France d'Outre-Mer
M. J. FOESSEL, Administrateur au Ministère des Finances
M. R. MASPÉTIOL, Conseiller d'Etat
M. M. VAIDIE, Conseiller financier pits l'Ambas- sade à Berne
Mlle A. LISSAC, Chef adjoint de la Délégation
permanente auprès de l'Office Européen des
Nations UniesFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Delegates:
Professor F. REDEKER, Director-General, Depart- ment of Public Health, Federal Ministry of the Interior (Chief Delegate)
Dr. F. KLOSE, Professor of Hygiene, University of Kiel (Deputy Chief Delegate)
Dr. F. W. PITSCH, Medical Director, Public- Health Administration, Land Baden
Alternate:
Professor O. E. W. OLSEN, Geneva GREECE
Delegates:
Dr. Triantafyllos TRIANTAFYLL ou, Director- General of Health, Ministry of Social Welfare (Chief Delegate)
Dr. Gerasimos ALIVISATOS, Professor of Hygiene at the University and Professor of Epidemiology at the School of Hygiene, Athens
Dr. Sotirios BRISKAS, Professeur agrégé at the Faculty of Medicine, Paris
Adviser:
Mr. R. MARK, Deputy Director, Public Health Division, Economic Co-operation Administra- tion Mission to Greece
GUATEMALA
Delegate:
Dr. G. BURKE
Instrument of acceptance of the Constitution deposited on 29 May 1951
HAITI Delegate:
Dr. F. SAM, Directeur général de la Santé publique
ICELAND
Delegate:
Dr. J. SIGURJGNSSON, Professor of Hygiene, University of Iceland
INDIA
Delegates:
The Hon. Rajkumari AMRIT KAUR, Minister for Health (Chief Delegate)
Sir Arcot MUDALIAR, Vice-Chancellor, University of Madras
Dr. K C. K. E. RAJA, Director-General of Health Services
Alternate:
Dr. C.
V. RAMCHANDANI, Assistant Director- General of Health ServicesAdviser:
Sir Dhiren MITRA, Minister, High Commission of India in London
INDONESIA
Delegates:
Dr. MAS SOERONO, Secretary-General, Ministry of Health (Chief Delegate)
Dr. MA'MOEN AL RASHID KOESOEMADILAGA, Director, Quarantine Service, Ministry of Health Dr. LIE KIAN YOE, Ministry of Education and Culture ; Lecturer, Medical Faculty, Djakarta Advisers:
Dr. M. A. HANAFIAH, Head, Social Department, Ministry of Health
Mrs. M. VANLONKHUYZEN BIEMOND, Head, Section for Legal Affairs, Ministry of Health
IRAN
Delegates:
Dr. A. H. TABA, Member of Parliament ; Chief of Health Department, State Railways (Chief Delegate)
Dr. M. A. M0/0ED HEKMAT, Director-General, Ministry of Health (Deputy Chief Delegate)
Mr. Z. DAVIDIAN, Acting Director, International Health Relations Department, Ministry of Health
IRAQ
Delegates:
Dr. A. H. Tomun, Director-General of Public
Health (Chief Delegate)Dr. S. WAHBI, Director, Karkh Hospital, Baghdad Dr. Y. KHADD OURI, Director, Health Section,
Ministry of Social Affairs
IRELAND
Delegates:
Mr. T. J. BRADY, Assistant Secretary, Department of Health (Chief Delegate)
Dr. H. OTLANAGAN, Medical Inspector, Depart- ment of Health
ISRAEL
Delegates:
Dr. P. F. NOACH, Chief Medical Officer, Ministry of Health, (Chief Delegate)
Dr. A. MALCHI, Divisional Director, Ministry of Health
Adviser:
Mr. M. KAHANY, Permanent Delegate to the European Office of the United Nations
ITALY
Delegates:
Professor M. COTELLESSA, High Commissioner for Hygiene and Public Health (Chief Delegate) Professor S. CRAMAROSSA, Director-General of
Medical Services, Office of the High Commis- sioner for Hygiene and Public Health
Professor G. A. CANAPERIA, Chief Medical Officer, Office of the High Commissioner for Hygiene and Public Health
Alternates:
Professor A. SPALLICCI,
Deputy High Com-
missioner for
Hygiene and
Public Health (Alternate to Chief Delegate)Professor V. PUNTONI, Director, Institute of Hygiene, University of Rome
Dr. R. MALAN, Health Inspector, Office of the High Commissioner for Hygiene and Public Health
Advisers:
Mr. G. SILIMBANI, Consul-General in Geneva Mr. S. CALLEA, Attaché, Consulate-General in
Geneva
HASHEMITE KINGDOM OF THE JORDAN Delegate:
Dr. Saad NASRALLAH, Technical Assistant to the Under-Secretary of State for Health
JAPAN , Delegates :
Mr. Takeo KUROKAWA, Minister of Health and Welfare (Chief Delegate until 17 May)
Dr. Ryotaro AZUMA, Chief, Medical Affairs Bureau, Ministry of Health and Welfare (Chief Delegate from 16 May)
Dr. Takemune SODA, Chief, Division of Health and Welfare Statistics, Ministry of Health and Welfare
Alternate:
Mr. Akira SALTA, Chief, Liaison Section, Ministry of Health and Welfare
Adviser :
Mr. Toru EAGIWARA, Japanese Government Overseas Representative in Paris
KOREA
Delegate:
Dr. YOUNG Surc Koo, Adviser to the Ministry of Health
LAOS Delegates:
M. Ourot SouvANNAvoNo, Conseiller du Gouver- nement royal du Laos ; Conseiller de l'Union Française (Chief Delegate)
Dr. P. CARON, Conseiller du Gouvernement royal du Laos pour les Questions sanitaires
LEBANON
Delegate:
Dr. Z. SHAKHASHIRI, Associate Professor of Pre- ventive Medicine and Public Health, American Faculty of Medicine, Beirut
2 Instrument of acceptance of the Constitution deposited on 16 May 1951
LIBERIA Delegates :
Dr. J. N. TOGBA, Director of Public Health and Sanitation (Chief Delegate)
Dr. A. S. SCHNITZER, Member of the Medical Board
LUXEMBOURG
Delegate:
Dr. L. MOLITOR, Directeur de la Santé publique MEXICO
Delegates:
Dr. R. P. GAMBOA, Secretary for Health and Social Welfare (Chief Delegate)
Dr. G. VARELA, Director of the Institute of Health and Tropical Diseases (Deputy Chief Delegate) Mr. F. GARCÍA SÁNCHEZ, Director of Public
Health, Mexico City Alternate:
Mr. E. CALDERON-PUIG, Alternate Delegate to International Organizations, Geneva
Advisers :
Mr. R. GONZÁLEZ-SOSA, Ministry of Foreign Affairs
MT. J. G. DE WERRA, Mexican Embassy, Paris MONACO
Delegate:
Dr. E. BOERI, Directeur du Service d'Hygiène et de Salubrité publique
Alternate:
M. R. BICKERT, Consul général à Genève
NETHERLANDS
Delegates:
Dr. C. VAN DEN BERG, Director-General for Inter-
national Health Affairs, Ministry of Social
Affairs (Chief Delegate)Dr. G. C. E. BURGER, Director, Medical Depart- ment, Philips Works, Eindhoven (Deputy Chief Delegate)
Dr. N. A. ROOZENDAAL, Chief Inspector of Public Health, The Hague
Alternate
Dr. G. D. HEMMES, Inspector of Public Health, Utrecht
Advisers:
Dr. C. J. M. MOL, Member of Parliament Miss H. C. HESSLING, Division for International
Health Affairs, Ministry of Social Affairs NEW ZEALAND
Delegate :
Dr. F. S. MACLEAN, Director, Division of Public Hygiene, Department of Health
Alternate:
Mr. W. W. MAS ON, Secretary, New Zealand Legation, Paris
NICARAGUA Delegate :
Dr. E. SELVA SAND OVAL, Consul-General in Barcelona
NORWAY
Delegates:
Dr. K. EVANG, Director-General of Health Services (Chief Delegate)
Dr. F. MELLBYE, Director, Division of Hygiene, Health Services
Dr. K. ENGEDAL, Provincial Health Officer PAKISTAN
Delegates :
Dr. M. JAFAR, Director-General of Health (Chief Delegate)
Dr. M. NASIRUDDIN, Assistant Director of Public Health ; Malariologist to the Government of East Bengal
Dr. K. S. SHAH, Dean, Institute of Hygiene and Preventive Medicine, Lahore
PANAMA
Delegate:
Dr. G. ENGLER, Medical Superintendent, Almirante Hospital, Panama
PERU Delegate:
Professor E. P. MANCHEGO, Professor of Surgery ; Minister Plenipotentiary in Switzerland
PHILIPPINES Delegates :
Dr. R. G. PADUA, Under-Secretary of Health
(Chief Delegate)Dr. R. GACULA, Congressman, House of Repre- sentatives
Dr. R. ABRIOL, Director, Quarantine Service, Department of Health
Alternates:
Mr. M.
C. ANGELES, Administrative Officer,Department of Health Dr. S. OROSA
PORTUGAL Delegates:
Dr. A. DA SILVA TRAVASS OS, Director-General of Health, Ministry of the Interior (Chief Delegate)
Dr. F.
J. C. CAMBOURNAC, Director, Malaria Institute ; Professor at the Institute of Tropical MedicineDr. A. A. DE CARVALHO-DIAS, Senior Inspector of Health, Director of Maritime and Air Health Services, Ministry of the Interior
Alternate:
Dr. B. A. V. DE PINH 0, Director of Technical Services, Office
of the
Director-General of Health, Ministry of the InteriorEL SALVADOR Delegate :
Dr. R. C. BUSTAMANTE, Under-Secretary of
Public Health and Social Welfare
SAUDI ARABIA Delegates :
Dr. R. PHARA ON, Minister Plenipotentiary in France (Chief Delegate)
Dr. B. ROUMY, Director of Health, Mecca District Mr. A. R. HELAISSI, Secretary, Saudi Arabian
Embassy, London Advisers :
Mr. F. S. HUSSEINI, Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Mr. S. KHANACHET, Press Attaché, Saudi Arabian Legation, Paris
SPAIN 3 Delegates :
Dr. J. PALANCA, Director-General of Health (Chief Delegate)
3 Instrument of acceptance of the Constitution deposited on 28 May 1951
Dr. G. CLAVERO, Director, National School of Health, Madrid
Mr. A. DE AGUILAR, Minister Switzerland
SWEDEN
TURKEY
Delegates:
Plenipotentiary in Dr. Ekrem Hayri USTUNDAG, Minister of Health and Social Welfare (Chief Delegate)
Dr. Nail KARABUDA, Deputy Under-Secretary of State, Ministry of Health and Social Welfare Dr. Kadri OLCAR, Director-General of Health Education and Medical Statistics, Ministry of Health and Social Welfare
Delegates:
Dr. J. A. HöJER, Director-General, Royal Medical Board (Chief Delegate)
Mr. A. LARSSON, Ministry of the Interior and of Health
Dr. Bertil Roos, County Medical Officer ; Assis- tant Professor of Hygiene and Social Medicine, Stockholm
Advisers:
Miss M. ANDRELL, Director, Nursing Section, Royal Medical Board
Dr. D. KNUTSON, President of the Swedish Medical Association
SWITZERLAND
Delegates:
Dr. P. VOLLENWEIDER, Directeur du Service fédéral de l'Hygiene publique (Chief Delegate)
Dr. Th. MULLER, Chef du Service d'Hygiène, Bale Professeur E. GRASSET, Directeur de l'Institut
d'Hygiène de l'Université de Genève Advisers:
M. J. RUEDI, Attaché de légation au Département politique fédéral
Professeur H. MOOSER, Directeur de l'Institut d'Hygiene de l'Université de Zürich
SYRIA
Delegates:
Dr. M. SADAT, Under-Secretary of State for Health (Chief Delegate)
Dr. J. A RACTINGI, Director of Laboratories, Ministry of Health
THAILAND
Delegates:
Dr. Phya Boriraksh VEJJAKAR, Minister of Health (Chief Delegate)
Dr. Svasti DAENGSVANG, Deputy Director- General, Department of Public Health, Ministry of Health
Dr. Pramern CHANDAVIMOL, Director, Com- municable Disease Control Division, Ministry of Health
UNION OF SOUTH AFRICA Delegates:
Dr. F. W. P. CLUVER, Deputy Chief Health Officer, Union Department of Health (Chief Delegate) Dr. B. M. CLARK, Deputy Chief Health Officer,
Union Department of Health
Mr. C. H. TALJAARD, South African Legation, Brussels.
UNITED KINGDOM Delegates:
Dr. Melville D. MACKENZIE, Principal Medical Officer, Ministry of Health (Chief Delegate) Dr. A. M. W. RAE, Deputy Chief Medical Officer,
Colonial Office
Mr. W. H. BOUCHER, Assistant Secretary, Ministry of Health
Advisers:
Sir John CHARLES, Chief Medical Officer, Ministry of Health
Sir Andrew DAVIDSON, Chief Medical Officer, Department of Health for Scotland
Dr. M. T. MORGAN, Medical Officer, Port of London Authority
Mr. J. BEITH, Permanent Delegation to the European Office of the United Nations Dr. G. NORTH, Registrar-General
Mr. F. A. MELLS, Ministry of Health Mr. A. E. Jou.,, General Register Office Dr. W. P. D. LOGAN, General Register Office Mr. D. C. HASELGROVE, Ministry of Transport Dr. R. H. BARRETT, Ministry of Health
Mr. N. M. BRILLIANT, Ministry of Health Miss J. A. C. GUTTERIDGE, Foreign Office
UNITED STATES OF AMERICA Delegates:
Dr. L. A. SCHEELE, Surgeon-General, US Public Health Service (Chief Delegate)
Dr. R. L. CLEERE, Executive Director, Colorado State Department of Health
Mrs. India EDWARDS, Executive Director, Women's Division, Democratic National Com- mittee
Alternates:
Dr. F. J. BRADY, Medical Director, US Public Health Service
Mr. H. B. CALDERWOOD, Office of United Nations Economic and Social Affairs, Department of State
Dr. H. HYDE, Medical Director, US Public Health Service
Mr. G. M. INGRAM, Chief, Division of International Administration, Department of State
Congressional advisers:
The Hon. Herbert H. LEHMAN, Senate The Hon. Richard M. NIXSON, Senate
The Hon. Homer D. ANGELL, House of Represen- tatives
The Hon. Thomas E. MORGAN, House of Repre- sentatives
Advisers:
Dr. Gaylord W. ANDERSON, Director, School of Public Health, University of Minnesota
Dr. W. E.
GILBERTSON, Sanitary Engineering Director, Communicable Disease Center, Atlanta Dr. M. T. MACEACHERN, Director Emeritus,American College of Surgeons
Dr. R.
S. MEILING, Chairman, Armed Forces Medical Policy Council, Department of Defense Dr. H. B. MULHOLLAND, Assistant Dean and Professor of the Practice of Medicine, University of VirginiaMiss A.
STEFFEN,Assistant Dean, School of
Nursing, University of CaliforniaMr. K. STOWMAN, Foreign Affairs Health Adviser,
Division of International Health, US Public
Health ServiceURUGUAY
Delegates:
Dr. C. FABINI, Ex-Minister of Public Health (Chief Delegate)
Dr. R. CAPPELETTI, Chief, Division of Hygiene, Ministry of Public Health
VENEZUELA
Delegate
Dr. C. L. GONZALEZ, Director of Public Health, Ministry of Health and Social Welfare
VIET NAM Delegates:
Dr. PHAN HUY DAN, Ancien Ministre (Chief Delegate)
Dr. H. MARCEL, Médecin Directeur de l'Hôpital La lung Bonnaire, Cho Ion
Dr. PHAM-LE-TIEP, Ophtalmologiste ; President fondateur de la Croix-Rouge vietnamienne Dr. TRAN LAM BAO, chargé des relations avec
1 'OMS au Ministére de la Santé Advisers:
Dr. PHAM HUY-CO Dr. NGUYEN-VAN-BUU
YUGOSLAVIA
Delegates:
Dr. P. GREGORIÓ, President, Council for Public Health and Social Welfare (Chief Delegate) Dr. G. 2ARKovIá, Chief Medical Officer of Health,
Council for Public Health and Social Welfare Dr. Olga MILogEvIe, Secretary-General of the
Yugoslav Red Cross
Representatives of Associate Members SOUTHERN RHODESIA Delegate:
Dr. R. M. MORRIS, Secretary for Health, Director of Medical Services, Department of Health Observers for Non-Member States
COLOMBIA
Mr. G. GIRALDO-JARAMILLO, Consul-General in Switzerland
NEPAL
Dr. R. BAIDYA, Medical Officer, Nepal Government SAN MARINO
Dr. B. LIFSCHITZ, Minister Plenipotentiary in Switzer- land
Representatives of the Executive Board Dr. H. S. GEAR, Chairman
Dr. A. STAMPAR, Acting Chairman, Standing Com- mittee on Administration and Finance
Professor G. A. CANAPERIA, Alternate
Representatives of the United Nations and Other
International OrganizationsUNITED NATIONS
Mr. M. HILL, Executive Office of the Secretary- General
Mr. A. LETHBRIDGE, Administrative and Financial Services, European Office
Dr. A. BARKHUUS, Senior Medical Officer, Depart- ment of Trusteeship and Information from Non- Self-Governing Territories
Mr. B. PICKARD, Liaison Section (Non-Governmental Organizations), European Office
Dr. P. WEIS, Representative of the High Commissioner for Refugees
PERMANENT CENTRAL OPIUM BOARD
Mr. A. E. FELKIN, Secretary to the Board Mr. L. F. ATZENWILER, Assistant Secretary
UNITED NATIONS CHILDREN'S EMERGENCY FUND
Dr. Bo Retd, Senior Medical Adviser to the Executive Director
Mrs. H. GLASSEY, Chief of Mission Mr. Dudley WARD, Chief, London Office
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION Mr. D. A. MORSE, Director-General
Mr. C. W. JENKS, Assistant Director-General Dr. A. GRUT, Chief, Industrial Hygiene Division Mr. J. L. MOWAT, Chief, Maritime Division Dr. L. WILDMAN, Social Security Division Mme R. SCHIDLOF, Manpower Division
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION Dr. W. R. AYKROYD, Director, Nutrition Division Mr. F. M. MCDOUGALL, Office of the Director-
General
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION Dr. J. TAYLOR, Deputy Director-General
Mr. A. DE BLONAY, Head, External Relations Dr. Irina M. ZHUKOVA, Head, Science Co-operation
Division
Dr. J. BELEHRADEK, Head, Higher Education Section INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
Mr. E. M. WELD, Assistant Secretary-General in charge of Air Transport
Mr. E. R. MARLIN, External Relations Officer INTERNATIONAL REFUGEE ORGANIZATION Dr. R. L. COIGNY, Director of Health
Miss S. HAINES, Chief Nursing Consultant
Observers for Non-Governmental Organizations in Relations with WHO
AMERICAN COLLEGE OF CHEST PHYSICIANS Professor G. MAURER, Vice-Chairman, Council on
European Affairs Dr. M. GILBERT, Geneva
BIOMETRIC SOCIETY Professor A. LINDER, President
COUNCIL FOR THE CO-ORDINATION OF INTERNATIONAL CONGRESSES OF MEDICAL
SCIENCES
Professor J. MAISIN, Chairman
Dr. K. SODDY, Member of the Executive Committee 1NTER-AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY
ENGINEERING
Dr. F. HURTAD 0, Havana (also delegate of Cuba) INTERNATIONAL ACADEMY OF LEGAL MEDICINE
AND OF SOCIAL MEDICINE
Professeur M. DE LAET, (also member of the Belgian delegation)
INTERNATIONAL CONFERENCE OF SOCIAL WORK Mlle L DE HURTADO, Secretary-General for Europe
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES Miss D. C. BRIDGES, Executive Secretary
Mlle M. DUVILLARD, Directrice de l'Ecole et Asso- ciation d'Infirmières « Le Bon Secours Genève
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION Dr. A. E. ROWLETT, Honorary President
Dr. R. JACCARD, Honorary President of the Hygiene Committee
Dr. C. DE VERE GREEN, Committee Secretary INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION Dr. R. SAND, President
INTBRNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION Dr. A. N. W. RAE (also member of the United Kingdom
delegation)
INTERNATIONAL SOCIETY FOR THE WELFARE OF CRIPPLES
Miss N. HILL, Central Council for the Care of
Cripples, LondonINTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
Dr. J. DUBAS, Chef de Clinique adjoint, Hôpital cantonal, Genève
Dr. G. H. FALLET, Interne, Clinique chirurgicale universitaire de Genève
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE M. G. THÉLIN, Secretary-General
Mrs. J. M. SMALL, Deputy Secretary-General
Miss L. FRANKENSTEIN, Assistant Director, Research Department
LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES M. B. DE ROUGÉ, Secretary-General
Mlle Y. HENTSCH, Director, Nursing and Social Service Bureau
Dr. G. ALSTED, Director, Health Bureau
Dr. Z. S. HANTCHEF, Deputy Director, Health Bureau
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH Dr. J. R. REES, Director
Dr. A. REP OND, Chairman of the European Com- mittee
Professor D. R. MACCALMAN, Professor of Psy- chiatry, University of Leeds, England
WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS
Mr. J. A. F. ENNALS, Secretary-General
Dr. E. MusIL, Director, Health Committee of the Austrian United Nations Association
Miss A. HALE, Secretary of the Education Office Dr. BERGHOFF, Health Committee of the Austrian
United Nations Association
WORLD MEDICAL ASSOCIATION Dr. L. H. BAUER, Secretary-General
Miss M. L. NATWICK, Executive Assistant to the Secretary-General
Dr. J. MAYSTRE, Liaison Officer with WHO, Geneva
OFFICERS OF THE HEALTH ASSEMBLY AND MEMBERSHIP OF ITS COMMITTEES
President:
Dr. L. A. SCHEELE (United States of America) Vice-Presidents:
Dr. D. A. DOWLING (Australia) Dr. A. H. TABA (Iran)
Dr. K. EVANG (Norway) Secretary. :
Dr. Brock CHISHOLM, Director-General Deputy Secretary:
Dr. P. M. DOROLLE, Deputy Director-General Advisers to the Secretary:
Dr. Martha ELIOT, Assistant Director-General, Department of Advisory Services
Dr. S.
S. SOKHEY, Assistant Director-General, Department of Central Technical Services Mr. M. P. SIEGEL, Assistant Director-General,Department of Administration and Finance Committee on Credentials
The Committee on Credentials was composed of delegates of the following countries : Ceylon, Dominican Republic, Ecuador, Greece, Iraq, Israel, Liberia, New Zealand, Portugal, Switzerland, Turkey, Uruguay.
Chairman: M. J. Ruedi (Switzerland)
Vice-Chairman: Dr. N. Karabuda (Turkey) Rapporteur : Dr. R. ESPAILLAT DE LA MOTA (Domi-
nican Republic)
Secretary: Dr. E. KOHN, Chief, Exchange of Scien- tific Information Section
Committee on Nominations
The Committee on Nominations was composed of
delegates of the following countries :
Argentina, Australia, Austria, Chile, Egypt, France, India, Iran, Norway, Pakistan, Panama, Philippines,Thailand, Union of South Africa, United Kingdom, United States of America, Venezuela, Yugoslavia.
Chairman: The Hon. Rajkumari AMRIT KAUR (India) Rapporteur : Dr. R. G. PADUA (Philippines)
Secretary: Dr. Brock CHISHOLM, Director-General General Committee
The General Committee was composed of the
President and Vice-Presidents of the Health Assembly and the chairmen of the main committees, together with delegates of the following countries : Canada, Chile, Egypt, France, India, Philippines,Union of South Africa, Yugoslavia.
Chairman: Dr. L. A. SCHEELE (United States of America)
Secretary Dr. Brock CHISHOLM, Director-General
Main Committees
Under Rule 28 of the Rules of Procedure of the Health Assembly, each delegation was entitled to be represented on each main committee by one of its members.
Programme Chairman: Dr. M. JAFAR (Pakistan) Vice-Chairman: Dr. A. KHAUM (Austria) Rapporteur : Dr. G. 2ARK owe (Yugoslavia)
Secretary: Dr. W. FORREST, Director, Division of Co-ordination of Planning and Liaison
Administration, Finance and Legal Matters Chairman: Professor G. A. CANAPERIA (Italy) Vice-Chairman: Mr. T. J. BRADY (Ireland) Rapporteur. : Dr. A. L. BRAVO (Chile)
Secretary Mr. M. P. SIEGEL, Assistant Director- General, Department of Administration and Finance
Legal Sub-Committee
Chairman: M. L. A. D. GEERAERTS (Belgium)
Committee on International Sanitary Regulations Chairman: Dr. M. T. MORGAN (United Kingdom) Vice-Chairman: Mr. E. CALDERON-PUIG (Mexico) Vice-Chairman: Dr. M. SADAT (Syria)
Rapporteur : Mr. C. H. TALJAARD (Union of South Rapporteur : Dr. K. C. K. E. RAJA (India) Africa)
Secretary : Dr. Y. BIRAUD, Director, Division of Secretary: M. A. ZARB, Chief, Legal Office Epidemiological Services
RESOLUTIONS AND DECISIONS
RESOLUTIONS ADOPTED ON THE REPORTS OF THE COMMITTEE ON PROGRAMME
WHA4.1 Annual Report of the Director-General for 1950 The Fourth World Health Assembly,
Having considered the Annual Report of the Director-General for the year 1950,1
1. APPROVES the manner in which the work of the World Health Organization was carried forward in 1950 ;
2. NOTES the section of the report on administrative, financial and legal matters ; 2
3. NOTES with particular pleasure the progress made during 1950 towards : (1)
(2) (3) (4)
co-ordination of activities financed from various sources, decentralization of the means of investigation and action,
increasing concentration of effort on the problems peculiar to individual countries, and maintenance of effective continuity in the work of the Organization ;
4. THANKS the Director-General and the Executive Board for implementing the 1950 programme in conformity with the general policies laid down by previous World Health Assemblies.
(First
report of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/3 Rev. 1]WHA4.2 General Programme of Work covering a Specific Period The Fourth World Health Assembly,
Having considered the general programme of work for the specific period 1952-1955 inclusive, as proposed by the Executive Board at its seventh session,3
1. CONSIDERS that the programme of work as presented provides a broad general policy that will serve as an appropriate framework for the orderly development of the detailed yearly programmes within
this period ;
2. INSTRUCTS the Executive Board and the Director-General to continue to develop such long-range plans for the work of the Organization and to present them to each World Health Assembly for review, taking
into account the views expressed in the Committee on Programme of the previous Health Assembly.
(First
report of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/19]1 Off. Rec. World Hlth Org. 30
2 Off. Rec. World Huth Org. 30, 72 ; see also minutes of the first meeting of the Committee on Administration, Finance and Legal Matters.
3 Off. Rec. World HIM Org. 32, annex 10
- 17 -
WHA4.3 Health Statistics
The Fourth World Health Assembly
RESOLVES that, in future, general statements on the programme of the Organization should recognize, without prejudice to other objectives, that a main aim of the Organization should be :
(1) to build up gradually at headquarters a body of sound statistical information and advice, covering all parts of the world, by which the policy of the Organization, including the regions, can be guided and its operations and their results measured, and
(2) to encourage the various branches and regions of the Organization to make the fullest use of the statistical data and facilities so made available at headquarters.
(First
report of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/20]WHA4.4 Publications
The Fourth World Health Assembly,
Having considered the report on publications submitted by the Director-General on measures adopted in application of resolution WHA3.63,4 and the observations made thereon by the Executive Board (resolution EB7.R16),
1. APPROVES the report submitted by the Director-General on publications ;
2. NOTES with satisfaction the improved quality and quantity of publications ;
3. REQUESTS the Director-General to continue efforts to improve the quality of translations ;
4. REAFFIRMS the importance of the programme of publications as an activity particularly favourable to the effectiveness and prestige of the Organization, while recognizing that the full development of this programme may be affected by budgetary limitations ;
5. ENDORSES the decision of the Executive Board that publications should be one of the two main subjects to be studied by the Standing Committee on Administration and Finance.5
(First report
of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/2l]WHA4.5 Dental Hygiene
The Fourth World Health Assembly,
Having noted the report of the Director-General on dental hygiene made in accordance with the request of the Third World Health Assembly (resolution WHA3.33) ;
Considering that a dental-health programme is within the terms of the general programme of work for a specific period,
REQUESTS the Executive Board and the Director-General :
(1) to include such a programme in the plans for the future work of the Organization, taking into account the discussions in the Committee on Programme,'
4 Off. Rec. World Hltlz Org. 32, annex 5 5 Off. Rec. World Hlth Org. 33, 36 6 Annex 1
See minutes of the sixth meeting of the Committee on Programme, section 2.
(2) to start as soon as possible such dental-health activities in connexion with demonstration services as may be financially feasible, and
(3) to encourage the training of dental-health personnel through the WHO fellowship programme.
(First
report of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/22]WHA4.6 First Inter-American Sanitary Congress The Fourth World Health Assembly,
Having considered the proposal made by the Executive Board at its seventh session (resolution EB7.R21) that the fiftieth anniversary of the founding of the Pan American Sanitary Bureau be suitably recognized by sending a special representative of the World Health Organization to the First Inter- American Sanitary Congress to be held in Havana, Cuba, in 1952 ;
Considering that this congress is of great scientific importance and that the Organization's represen- tation is highly desirable,
REQUESTS the Executive Board to nominate a representative.
(First
report of the
Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/23 Rev. 1]WHA4.7 Tuberculosis Research Office, Copenhagen The Fourth World Health Assembly,
Recognizing that the work undertaken by the Tuberculosis Research Office is of great importance to the World Health Organization and to international health ;
Recognizing that, in order to ensure definite results, such work should be continued for a reasonable period,
1. DECIDES that the Tuberculosis Research Office should be maintained, subject to review of the situation by the Executive Board every two years ;
2. REQUESTS that special emphasis be given to control studies for determining the value of BCG vaccina- tion, the duration of its effect, and related technical field and laboratory studies, limited to those bearing directly on evaluation and practice of vaccination ;
3. REQUESTS the Director-General to review the budget in the light of the above considerations ;
4. THANKS the Government of Denmark for its generous support of this activity.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/34]
WHA4.8 Prevention and Treatment of Severe Malnutrition in Times of Disaster The Fourth World Health Assembly
1. NOTES the report on the prevention and treatment of severe malnutrition of civilian populations during war periods ; 8
8 Mimeographed document A4/4 ; to be published, under its amended title, as World Hlth Org. techn. Rep. Ser. 1951, 45
2. NOTES with pleasure that it was the result of a joint study organized by FAO and WHO ;
3. THANKS the experts for their work ;
4. REQUESTS the Director-General, when arranging for the publication of this report, to change the title to read " Prevention and treatment of severe malnutrition in times of disaster
5. REQUESTS the Director-General to draw the attention of governments and the International Committee of the Red Cross to this report.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/35]
WHA4.9 Technical Discussions at World Health Assemblies The Fourth World Health Assembly
1. DECIDES, on the basis of the experience gained -during its present session, that technical discussions should take place at subsequent World Health Assemblies ;
2. REQUESTS the Executive Board and the Director-General to select the subjects to be discussed at the Fifth World Health Assembly, taking into consideration the views expressed during the discussions at the Fourth World Health Assembly, and to take the necessary preparatory steps as far in advance as possible.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/36]
WHA4.10 Concentration of Effort and Resources of the United Nations and Specialized Agencies The Fourth World Health Assembly
1. NOTES that the resolutions of the General Assembly and the Economic and Social Council of the United Nations on the subject of the concentration of effort and resources, and the suggested criteria for priorities between programmes,' are in general accord with the policy of the Organization ;
2. POINTS OUT, however, that quantitatively demonstrable results are not always obtainable in public- health programmes ;
3. REQUESTS the Director-General to be guided by the resolutions on the subject of concentration of effort and resources in preparing the programme and budget estimates of the World Health Organization for 1953 and the years following, and in the execution of the programme ;
4. REQUESTS the Executive Board, in commenting on the proposed programme and budget estimates of the Organization for 1953 and the following years, to be guided by the same resolutions ;
5. REQUESTS the Director-General to send Official Records Nos. 30 to 34 to the Economic and Social Council, together with decisions affecting these documents as taken by the Fourth World Health Assembly.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/37]
° See Off. Rec. World HIM Org. 32, annex 6.
WHA4.11 Schedule of Work of the Economic and Social Council The Fourth World Health Assembly,
Having in mind the constitutional responsibilities of the World Health Organization and Articles II and IV of its Agreement with the United Nations,
EXPRESSES its appreciation of the Secretary-General's efforts, in co-operation with the World Health Organization, in arranging schedules and otherwise facilitating the participation by WHO in appropriate meetings of the United Nations, and the hope that these efforts will meet with success.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/38]
WHA4.12 Active Support by Member States for the Work of Specialized Agencies The Fourth World Health Assembly,
Noting the resolutions adopted by the General Assembly of the United Nations on 20 November 1950, and by the Economic and Social Council on 20 March 1951, concerning the development of a twenty- year programme for achieving peace through the United Nations ;
Noting the views concerning more vigorous use of the specialized agencies set forth in the Secretary- General's memorandum of 12 February 1951, to the Economic and Social Council at its twelfth session,"
1. AGREES with these views ;
2. RECOMMENDS to Member States that they take action to support the programmes of the World Health Organization by appropriate national measures to render these programmes effective, and use their good offices to increase the membership of the World Health Organization.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/39]
WHA4.13 Permanent Secretariat for the International Pharmacopoeia The Fourth World Health Assembly,
Noting with satisfaction that the Belgian Government, depositary of the Agreement revising the Agreement respecting the Unification of Pharmacopoeial Formulas for Potent Drugs, signed at Brussels on 20 August 1929, has, in application of Article 35 thereof and on behalf of the parties thereto, agreed that the World Health Organization shall henceforward ensure the functions of the permanent International Pharmocopoeia Secretariat in accordance with Article 34 of the said Agreement,
1. PAYS TRIBUTE to the spirit of international collaboration shown by the Belgian Government ; and, Considering Articles 2 (u) and 72 of the Constitution of the World Health Organization,
2. APPROVES the taking over by the World Health Organization, with effect from 1 January 1951, of the functions of the permanent International Pharmacopoeia Secretariat previously entrusted to the Belgian Pharmacopoeia Commission.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/40]
10 See annex 2.
WHA4.14 Adoption of Regulations for Expert Advisory Panels and Committees The Fourth World Health Assembly,
Having considered the Regulations for Expert Advisory Panels and Committees approved by the Executive Board at its sixth session (in resolution EB6.R25) and amended by the Executive Board at its seventh session (in resolution EB7.R82),
ADOPTS these regulations 11 with an additional amendment to Regulation 15 (Entry-into-Force), the said regulation to read as follows :
These regulations shall apply as from the date of their approval by the World Health Assembly and replace the former regulations and provisional appointment regulations for expert committees and their sub-committees.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/12/41]
WHA4.15 Relations with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Whereas on 29 September 1950 an agreement was concluded between the Director-General of the World Health Organization and the Director of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East on the basis of principles established by the Third World Health Assembly ;12 Whereas the Executive Board at its seventh session approved (resolution EB7.R42) the extension of the duration of this agreement until 31 December 1951, or until the dissolution of the Agency if this should take place before that date ;
Considering that the World Health Organization should continue the technical direction of the health programme administered by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East,
The Fourth World Health Assembly
AUTHORIZES the Director-General to extend the duration of the agreement until 30 June 1952, or until the dissolution of the Agency if this should take place before that date.
(Second report of the Committee on Programme, adopted at the tenth plenary meeting, 24 May 1951) [A4/R/421
WHA4.16 Long-Range Activities for Children and Relations with UNICEF The Fourth World Health Assembly,
Considering that the relevant programmes of the United Nations, including those of the Department of Social Affairs and UNICEF, and of ILO, FAO, UNESCO and WHO would, when fully co-ordinated, constitute a reasonably comprehensive and coherent plan for international assistance to national pro- grammes for the benefit of children,
1. APPROVES resolution EB7.R60 on continuing needs of children and relations with UNICEF, adopted by the Executive Board at its seventh session ;
2. APPROVES the report on long-range activities for children and relations with UNICEF, submitted to the Executive Board at its seventh session by the Director-General ;13
31. The regulations as adopted are reproduced in the fourth edition of the Handbook of Basic Documents of the World Health Organization.
12 Annex 3
13Off. Rec. World Hlth Org. 32, annex 11