شعرية الخطاب الصوفي في القصيدة المغاربية

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو ﻢﺴﻗ : ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﻲﻓﻮﺼﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ

ﺔﻴﺑرﺎﻐﻤﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻲﻓ

ﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩار ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺗ :

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﻲﻘﻠﺘﻟا

داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔ

:

فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﺔﻳرﻮﺻ ﻲﻓﻮﻠﺨﻣ أ . د جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ

ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

 أ. د . رﻮﻧ رﺎﺒﺻ ﻦﻳﺪﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـــــــ ﺒﻌﻠﺑ يﺪ ــــــ سﺎ ﺋر ــــــــ ـــــــ ـــــــ ــــــ ﺎﺴﻴ  أ. د . جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎــــــﺒﻌﻠﺑ يﺪـــــــﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ و ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣ  أ. د. ﺪﻟﺎﺨﺑ نﻮﻋﺮﻓ ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔــــﻌﻣﺎﺟ سﺎـــــــــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴــــﺳ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  أ. د . ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔــــﻌﻣﺎﺟ ناﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻫو ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د . ﺪﻤﺣأ ﺢﺿاو ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ –أ ةﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻌﺳ ﺔــــﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د . بﻮﺠﻜﺴﻣ تاﺪﻴﻤﺣ ذﺎﺘﺳأ ة ﺮﺿﺎﺤﻣ ة –أ ـــــــــــﻴﻌﺳ ﺔــــﻌﻣﺎﺟ ةﺪــــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2016 -2017

ةﺎﺟﺎﻨﻣ

ﺎﻣو بﻮﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ىأﺮﻓ ﻼﻋ ﻦﻣ ﺎﻳ لﺪﺴﻨﻣ ﻞﻴﻠﻟا مﻼﻇو ىﺮﺜﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﺒﻫاﺬﻣ ﺖﻗﺎﺿ ﻦﻤﻟ ﺚﻴﻐﻤﻟا ﺖﻧأ ﻞﻴﺤﻟا ﻪﺑ ﺖﻗﺎﺿ ﻦﻤﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺖﻧأ ﺔﻘﺛاو لﺎﻣﻵاو كﺎﻧﺪﺼﻗ ﺎﻧإ ﻞﻬﺘﺒﻣو فﻮﻬﻠﻣ كﻮﻋﺪﻳ ﻞﻜﻟاو مﺮﻛ وذو ﻞﻀﻓ وﺬﻓ تﺮﻔﻏ نﺈﻓ لدﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﺤﻟا ﺖﻧﺄﻓ تﻮﻄﺳ نإو ﺐﻴﻌﺷ ﻦﻳﺪﻣ ﻲﺑأ ﺦﻴﺸﻟا

ﻜﺷ

ــﻳﺪﻘﺗو ﺮــ

ﺮ

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ . تاﺮﻤﺛ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻖﺤﺑ ﻲﻓﻮﺘﻟ ةﺮﺒﻌﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺪﺟأ ﻻ زﺎﺠﻧﻹا اﺬﻫ مﺎﻣأ ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ،ﻲﺑدﻷاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞﺼﻨﻟ ﻪﻠﻤﻋ ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا " جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ " زﺎﺠﻧﻹ ﺔﻘﺛ ﻦﻣ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺎﻤﻟ ، ه رد ﻲﻟ ترﺎﻧأ ﻲﺘﻟا ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻪﻣﺎﻤﺗإو ب ﻪﻣﺎﻤﺗإو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ . ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﻲﻨﻧأ ﺎﻤﻛ ﻷ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ ﻢﻬﻠﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋ ﻞﻛ ﻲﻨﻣ ﻢﻬﻠﻓ ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﻲﻨﻋ ﷲا ﻢﻫاﺰﺠﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮ ماﺮﺘﺣﻻاو . ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺟﺎﺘﺣأ ﺎﻣ ﻲﻟ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ " رﺎﺘﺨﻣ رﺎﺒﺣ ذﺎﺘﺳﻷا " و ، " نﺎﻳزﻮﺑ ﺪﻤﺣأ ذﺎﺘﺳﻷا " ، ﻰﺴﻧأ نأ نود " ﻲﺳرﺎﻓ ذﺎﺘﺳﻷا " . ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻢﻬﻟ نﺎﻛو ،ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐ .

ﺔﻳرﻮﺻ

ﻫإ

ــــ

ءاﺪ



ﻢﺘﺧو ﺎﻤﻬﻳﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻃأو ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ

ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ تﺎﻨﺴﺤﻟﺎﺑ

.



برﺪﻟا ﻖﻴﻓر ﻰﻟإ

"

ﻲﺟوز

"

ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﻘﺛ ﻲﻌﻣ ﻢﺳﺎﻘﺗ يﺬﻟا

ﻲﺋﺎﻨﺑأ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻀﻤﻟا عﻮﻤﺸﻟا

:

"

،ﻦﻳﺪﻟا فﺮﺷ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﻴﻟو

ﺔﻳآ

"

.



ءاﺰﻋﻷا ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

.



ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ

"

ﻲﻓﻮﻠﺨﻣ

"

و

"

يﺮﻤﻌﻠﺑ

"

.



ﻰﻟإ

ﺔﻜﻴﻠﻣو ةرﻮﻧ

.



ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻼﻴﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﺔﻳرﻮﺻ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺎﻬﺘﻣّﺪﻗ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﻲﺜﲝ راﻮﺸﻣ أﺪﺑ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺳﻮﳌا ﻮ ﺔﻣ ـﺑ " ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا يرﺎﺼﻧﻷا ﺐﻴﻌﺷ ﻦﻳﺪﻣ ﰊأ ﺪﻨﻋ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻳﺮﻌﺷ "، ﺪﻨﻋ ﺖﻔﻗو ﺪﻗ ﻦﻛأ ﱂ ﺺﺋﺎﺼﺧ رﺎﻬﻈﺘﺳا ﻰﻠﻋ تﺮﺼﺘﻗا ﻞﺑ ؛ﰊدأ ﺺﻨﻛ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺎﻫﲑﺜﻳ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩزﻮﻣر زاﺮﺑإو ﰲﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﻟا . ّنأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ ﺪﻬﳉا ﻚﻟذ ﻰﻬﺘﻧا ﺪﻗو ﺪﺼﻘﻳ ﱂ ﰲﻮﺼﻟا يﺰﻣﺮﻟا ﺮﻌﺸﻟا ّﲣا ﻞﺑ ﻪﺗاﺬﻟ ﲏﻔﻟا لﺎﻤﳉا ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻪﺑ ﻩوﺬ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺔﲨﱰﻟ ﻼﻴﺒﺳ ﺾﳏ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫﺮﺳﺄﺑ ﺔﻴﺣوﺮﻟا ǾdzȎdzǾƬËƦŰËǂLjdzƢǻȂǏĎňƢLjǻ¤ǾƥȂƦŰËÀƘƥƨËǷƢǠdz¦ĿȂǐdz¦ƢđǶǿȂȇ©ƢŹȂǴƫ . ّﳑ ﺎ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﺳارد ﻞﺻاﻮﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ، ﻪﺗﻼﻋﺎﻔﺗ ﺪﺻرو ﻪﺘﻳﺮﻌﺷ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻴﺼﻨﻟا . ﻪﻧﻮﻛ ﺰﻴﲤ ﺔﻔﻠﺘﳐ دﺎﻌﺑأ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﻻﻻد تاذ ﺔﻳﺰﻣر ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ،تﺎﺑﺎﻄﳋا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﻩ ﰲﺮﻌﳌا ﻪﻣﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﻻو ﻪﺘﻐﻟ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ﻪﻤﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ . ّنﺈﻓ ﻪﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لوﺎﳛ ّﺘﺗ ةءاﺮﻗ ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ةءاﺮﻗ ّﻧأ ﱃإ ﻪﺠ ﻪ ﰊدأ بﺎﻄﺧ ،ﻲﺣﺎﻳﺰﻧا ﱃإ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻴﻋﺎﺳ ّﻮﲣ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻦﻃاﻮﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻳﺮﻋﺎﺷ ﺎﺼﻧ نﻮﻜﻳ نأ ﻪﻟ ل ﻞﻤﳛ ﳛإ تﺎﻗﺎﻃ تﺎﻴّﻠﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﺣﺎﻳﺰﻧا ﺎﻫزﺮﻔﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﻻد تاذ ﺔﻴﺋﺎ . ﻪﺳﺎﺴﺣإو ﻪﻟﺎﻌﻔﻧا ﰲﻮﺼﻟا ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﻠّﻤﳛ ﱵﻟا ﺔﻴﺣﺎﻳﺰﻧﻻا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﲎﻌﻳ ،نذإ ،ﺚﺤﺒﻟﺎﻓ ﻩﺪﻨﻋ ةدﺮﻔﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا زوﺮﺑ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟاو ،ﻪﺷﺎﻫﺪﻧاو . ﱃإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻧﺬﺧﺄﻳ ﺮﻣﻷا اﺬﻫو ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺒﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﻎ دﻮﺼﻘﳌا ﺲﻴﻟو ،ﺎﻬﺘﻐﺒﺼﺑ ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﻚﻟذ ﰲ ﻚﻠﺗ ﱵﻟا تﺎﻌﻳﺮﻔﺘﻟاو تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟا يﱰﻌﺗ ē¦®¦ƾƬǷ¦Â¬ƢȇDŽǻȏ¦¨ǂǿƢǛ ﺎ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻨﻣزﻷا ﱪﻋ ، ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻛ نإو زﺎﳚﺈﺑ ﻚﻟذ ﱃإ رﺎﺷأ ﺪﻗ ، ّنأ ﲑﻏ بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﰲ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺪﺻر ﻮﻫ ﺪﺼﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻨﻣ يﺮﻌﺸﻟاو ﰲﻮﺼﻟا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ُﺑ ﻊﻓاود ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ نﺎﻛو بدﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ ﺖﻴﻨ ﰲﻮﺼﻟا و ءاﺮﻌﺸﻟا ﻪﺟﻮﺗ ىﺪﻣ ǾȈǧƨǏƢŬ¦Ƕē¦°ȂǐƬƥ¸¦ƾƥȍ¦ȄǴǟǶē°ƾǫÂǺǨdz¦¦ǀǿń¤ƨȈǧȂǐdz¦ . ﻦﻣ ،ﺖﻈﺣﻻ ﲏّﻧأ ﺎﻤﻛ ﺎﻣ لﻼﺧ تﻮﻄﻧا ﺚﻴﺣ ؛ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻈﺣ ﺬﺧﺄﺗ ﱂ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ّنأ ،ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺖﺳرد ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ تأﺮﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ دّﺮﻠﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺣﺎﻳﺰﻧﻻا رّﱪﺗ نأ لوﺎﲢ ﺔﻴﻓﻮﺻو ﺔﻳﻮﻐﻟ تﺎﺣوﺮﺷ ﻰﻠﻋ ǟDzǴǘdz¦ÂǂǸŬ¦Â¨¢ǂŭ¦ĿƨǴËưǸƬŭ¦±ȂǷǂdz¦DzƷ¢ǾƫƾȈǬǟĿ» ËȂËǐƬŭ¦ǶËē¦ ﺎﻴﺴﻔﻧ اﺪﻌﺑ ﺎﳍ ّنأ سﺎﺳأ ﻰﻠ وأ ،زﻮﻣﺮﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﳊ ﻪﺘﻟوﺎﳏ ﰲ ﺮﺼﻧ تدﻮﺟ ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﻮﻌﺸﻟا ﰲﻮﺼﻟا ﺔﺑﺮﲡ ﻊﻗاو ﰲ ﺎﺻﺎﺧ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﳏ ﻪﻠﻌﻓ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ تاءاﺮﺟﺈﺑ تﺎﻣاﺮﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻠﲢ " ﻲﻘﻠّﺘﻟا ﻞﻳوﺄّﺘﻟاو " ﺑﺎﳉا تﺎﺳارﺪﻛ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟوﺎﳏ وأ ﻲﻔﻨﺣ ﻦﺴﺣو نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃو يﺮ . ﻞﺟﻷ ﺪﺻﺮﺑ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا صﻮﺼﻨﻟا لﺎﻐﺘﺷا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻪﻴﻓ ﲔﺑأ ﺮﺧآ ﻰﺤﻨﻣ ﺬﺧﺄﻳ نأ اﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﻦﻣ تدرأ ﻚﻟذ ﰊﻮﻠﺳﻷا ﺞﻬﻨﳌا ﻖﻓو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻪﺗﻼﻋﺎﻔﺗو ﻪﺘﻳﺮﻌﺷ ﺮﻫﺎﻈﻣ . ،نﺎﻛ ،ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻳﺮﻌﺷ رﺎﻬﻈﺘﺳا ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲّﳘ ،نذإ ﻷا اﺬﻫو ﺔﻴﻓﻮﺻ ءاﺮﻌﺷ رﺎﺘﺧأ نأ ﺖﻠّﻀﻔﻓ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺖﺠﺘﻧأ ﱵﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻊّﺒﺘﺗأ نأ ﻰﻀﺘﻗا ﺮﻣ ﺔﺑرﺎﻐﻣ ﺔﺟﺮﻬﻠﻟ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ¾¦DŽƬƻȏ¦¦ǀǿŅƶǸLjȇ¦ǀđƨȈdzȂǸnjdzƢƥ¦ǀǿȆưŞǶLjËƬȇȏŕƷ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺎﳍوﺎﻨﺗو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔّﻗﺪﺑ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ . ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻘﻠﻄﻨﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﻪﺘﻴﺑدأو ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﺼﻨﺑ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﰲ ﺖﻠّﺜﲤ . ﺎﻬﻨﻴﺣ ،؟ﻪﺘﻴﺑدأ بﺎﻄﳋا اﺬﻫ ﻖّﻘﺣ ىﺪﻣ ّيأ ﱃﺈﻓ ĿȂǐdz¦§ ƢǘŬ¦ƨȇǂǠNjƢđǂȀǜƬLjȇÀ¢§ ƢǘŬ¦DzȈǴƸƬdzǺǰŻŖdz¦ƨȈǨȈǰdz¦Ǻǟƪ dz ƢLjƫ . ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛو ﺒﺗو ،ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻐﻟ دﻮﺟو ضﱰﻔﺗ ﻲﻫو ،ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﳍ بﻮﻠﺳﻷا دوﺪﺣ ﻲﻫ ةﲑﺧﻷا ﻦﻋ ﺚﺤ ƢĔȂǰƫŖdz¦ǎ ƟƢǐŬ¦ . ﺪﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﰊﻮﻠﺳﻷا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا رﱪﻣ ﱄ ﺢﻨﻣ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﻓ اءﺪﺑ ةّﺪﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﰲ تﺎﺣﺎﻳﺰﻧﻻا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺲﻴﻘﻳو ،ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﲎﺒﻟا ءﺎﺼﺣإ ﱃإ ﱯﻴﻛﱰﻟﺎﻓ ﱄﻻﺪﻟﺎﻓ ﰐﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ . ¦¦ǀđ¿¦DŽƬdzȏ¦ȆǟË®¢řǴǠŸȏ¦ǀǿǺǰdz ﻩرﺎﻴﺘﺧا وﺪﺒﻳ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﳌ ƢēƢũƾǏ°ÂƨȈƥȂǴLJȋ¦©ƢȈǼƦǴdzȆƸǘLjdz¦Ǧ ǏȂdz¦±ÂƢƴƬȇ¦ǀǿȆưŞËÀȋžǾǷ¦ŗƷ¦Ƥ ǠǏ¶ǂNj

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﲎﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻪﻘﻠﲣ يﺬﻟا ﱄﺎﻤﳉا ﺮﺛﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ،ﺺﻨﻟا ﰲ ةزرﺎﺒﻟا . ﺔﻌﺟاﺮﻣو ءاﺮﻘﺘﺳا ﺪﻌﺑو و ﻞﺧﺪﻣ ﲔﺑ ﺖﻋزﻮﺗ ﺔﻄﺧ ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺖﻀﺨﲤ ةرﺮﻜﺘﻣ ﺔﻌﺑرأ و لﻮﺼﻓ ﺔﲤﺎﺧ . ّﻣﺄﻓ ﺎ ﻞﺧﺪﻤﻟا تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ﰊرﺎﻐﳌا بدﻷا ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﲡ ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا ﰊرﺎﻐﳌا دﻼﺒﻟا ﰲ فﻮﺼﺘﻟاو ﰲﻮﺼﻟا نﺎﻓﺮﻌﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا . ﰲو لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا ـــــ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻴﺧﻮﺗ ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ حﺎﻳﺰﻧﻻا تﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋو ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ حﺎﻳﺰﻧﻻاو مﻮﻬﻔﻤﻛ حﺎﻳﺰﻧﻻا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻲﻧ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺘﻓ تﺎﻴﻟﺎﲨ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ عﺎﻘﻳﻹا ،ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا ﺚﻴﺣ ﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻞﺧﺪﻳو ،ةﺪﺣو ﻞﻛ ﺞﻴﺴﻧ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا نﺎﻛرأ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻪّﻧإ ﺎﻓﺮﺻو اﻮﳓ ﻲﻠﻜﻟا ةﺪﺣﻮ ﺔﻟﻻدو . ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ﻲﺟرﺎﳋا عﺎﻘﻳﻹا ﳋا عﺎﻘﻳﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ؛ﻲﻠﺧاﺪﻟاو ﻲﺟرﺎ ا ﻪﻴﻓ ﺖﳉﺎﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟاو نزﻮﻟ ّﺮﻟاو ّﻣأ ،ﺮﻳوﺪﺘﻟاو يو ﺎ ﻟا ﻠﺧاﺪ ﻲ تاﻮﺻأو ﺔﺳﻮﻤﻬﳌا تاﻮﺻﻷاو تاﻮﺻﻸﻟ ﻲﻤﻜﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ﻮﺼﻟا ﻞﺛﺎﻤﺘﻟاو ﲑﻔﺼﻟا ﰐ ﺲﻴﻨﺠﺘﻟاو راﺮﻜﺘﻟاو ﲔﻠﻟا فوﺮﺣو ، ّﺘﻟاو ﻊﻳﺮﺼ . ّﻣأ ﺎ ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ تزﺮﺑﺄﻓ ،ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا لﻮﻘﳊا ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا ﺔﻳﺎﻨﻜﻟاو ةرﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ تﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا لﻮﻘﳊا ﻢﻫأ . ﺎﻨﺼّﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻴﻓﺮﺼﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻔﺘﳐ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تاودﻷا ّنﻷو ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮ ǂǠnjdz¦ƨǤdzƢđǶǜƬǼƫŖdz¦śǻ¦ȂǬdz¦ƨǧǂǠǷƢËǼǷƢȈǠLJĺ°ƢǤŭ¦ĿȂǐdz¦§ ƢǘƼǴdzƨȈƦȈǯŗdz¦ƨȈǼƦdz¦ƨLJ¦°ƾdz ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﲑﺧﺄﺗو ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﺢﻣﻼﳌا و ،فﺬﳊا و ﻞﺻﻮﻟا ،ﻞﺼﻔﻟاو و ،ءاﺪﻨﻟا و ،صﺎﻨﺘﻟا ﲞ ﻚﻟذ ﺖﻴّﻔﻗ ﺖﻟوﺎﺣ ﺔﲤﺎ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ّﻢﻫأ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﺘﺳأ نأ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا زاﺮﺑإو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻢﻬﻨﺘﻣ ﺔﺳارد ﰎ يﺬﻟا ءاﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟﺎﺑ فﺮﻌﺗ ﻖﺣﻼﻣ ﺾﻌﺑ ﺖﻣﺪﻗو ﰊﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا قﺮﻄﻟا ﻢﻫأ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻨﺘﻗﻻ ﺪﻗو ﺺﻨﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﱃإ سﺎﺳﻷﺎﺑ دﻮﻌﺗ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻧرﺎﺴﻣ تﱰﻋا ّﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ضﻮﻤﻐﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﳌا ﰲﻮﺼﻟا ﻪﺗاﺮﻔﺷ ﻚﻔﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻋاﻮﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻳواوﺪﻟا ﺔﺳارد ﺪﻨﻋ ﺎ ﺮﺧآ ﻂﻴﺧ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻔﻳ ﱴﺣ ﻂﻴﲞ ﺾﺒﻘﺗ دﺎﻜﺗ ﻼﻓ ،قﻼﻐﻧﻻاو حﺎﺘﻔﻧﻻﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﱵﻟا . ﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺪﺷﱰﺳا ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ﻊﻤﻠﻟﺎﻛ ردﺎﺼ ﻟ ﺔﻳﲑﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو ﻲﺳﻮﻄﻠ ،ﺮﺼﻧ ةدﻮﺟ ﻒﻃﺎﻌﻟ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ يﺮﻌﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا بﺎﺘﻛ ﺎﻬﳘأ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟو ،يﲑﺸﻘﻠﻟ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﲨو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻪﻋﺎﻘﻳإ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱘﺪﻘﻟا ﰲﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﻟا بﺎﺘﻛو ،رﺎﺘﳐ رﺎﺒﳊ ﻦﻳواود ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺛﻼﺜﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا ) ﻮﺑأ ،يرﺎﺼﻧﻷا ﺐﻴﻌﺷ ﻦﻳﺪﻣ ﻮﺑأ ﻦﺴﳊا ﻮﺑأ ،ﱐﺎﺴﻤﻠﺘﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻒﻴﻔﻋ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﺸﻟا ﱰﺸ ي .( ﻌﺴﻳ ﻻ ﲏ ّﻻإ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳﻷ ﺮﻜﺸﻟاو ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ فاﱰﻋﻻا " ﻲﻠﻣﺎﻛ جﺎﺤﻠﺑ " ءاﺰﳉا ﲑﺧ ﻪﻳﺰﳚ نأ ﷲا لﺄﺳﺄﻓ ﺎﻬﺟﻮﻣو ﺎﻤﻠﻌﻣ ﻪﻴﻓ تﺪﺟو يﺬﻟا . نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻢﻴﻈﻋ ﻞﺠﺳأ ﺎﻤﻛ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﻰﻠﻋ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ةدﺎﺴﻠﻟ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو ،ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﱘﻮﻘﺘﻟ ﱪﺼﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ءﺎﻨﻋ اﻮﻤﺸﲡ ﻦﻳﺬﻟا ،ةﺮﻗﻮﳌا . ﻞﻴﻠﻘﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ﻮﻟو ﺖﻘﻓو ﺪﻗ نﻮﻛأ نأ ﲎﲤأ اﲑﺧأ . اﲑﺧأو ﻻوأ ﺔﻨﳌا ﷲو ﺔﻳرﻮﺻ ﻲﻓﻮﻠﺨﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑ ﻲﻓ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ 09 -05 -2016

ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا بدﻷا ﻲﻓ

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﺧﺪﻣ

ـــــــــــــــ

ﻞ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

1

.

ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا تاﺰﻜﺗﺮﻣ

.

2

.

ﰲﻮﺼﻟا نﺎﻓﺮﻌﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا مﻮﻬﻔﻣ

.

3

.

ﰊرﺎﻐﳌا بدﻷا ﰲ فّﻮﺼﺘﻟا

.

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

1 -ﻲﻓﻮﺼﻟا بﺎﻄﺨﻟا تاﺰﻜﺗﺮﻣ : ّﺪﻌﻳ ّﺘﻟا ّﻢﻫأ ﻦﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻛﺮﺣو ،ﺔﻘﻳﺮﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﺮﻫﺎﻇ فﻮﺼ ﺔﻴﺣوﺮﻟا ردﺎﺼﳌا ّﺛﺄﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ًاﲑﺒﻛ ًاﲑﺛﺄﺗ ﺮ . ﺎّﻣأ ﻟا ّﺘ فﻮﺼ بﺎﻄﺨﻛ ﻮﻬﻓ يﻮﻐّﻠﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮﻫو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗ ﻦﻣ ءﺰﺟ و ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻋ برﺎﲡ ﻦﻋ ﺟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ،ﻪﺗﺎﻴﺻﻮﺼﲞ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا بوﺮﺿ ﻦﻣ بﺮﺿ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻧاﺪ ،ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﻪﻧﺄﺷو ﻚﻟذ ﰲ » طوﺮﺸﻟاو تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻣ ﻚﻠﺘﲤ ﺔﻴﺑﺎﻄﺧ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻮﻫ ،تﺎﺑﺎﻄﳋا ﻲﻗﺎﺑ نﺄﺷ طوﺮﺷو ،مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻪﻟ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﺎﻌﺑﻷا ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣو ،ﺔّﻴﺼّﻨﻟا ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا ود لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ّﻠﺠﺘﻳ ﻼﻓ ،مﺎﻌﻟا ﰊدﻷا لﺎﺼﺗﻻا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻦﻤﺿ ﻪﻧار ّﻻإ ﻰ ﺐﻴﺗﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻠﻟ يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺔ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا « 1 . ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ّﺪﻌﻳ يﺮﻫﺎﻈﻟا ﻪﺒﻧﺎﺟ – دﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ءارآ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﺬﺒﻧ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ًﺎﻀﻗﺎﻨﻣ ًﺎﺑﺎﻄﺧ ﻗأو بﺎﻄﳋا ﺧ ﻪّﻧﻷ ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣ ﻲﺼ ﺎ ﻟأ ﺎﻣ ﲑﻐﺑ سﺎّﻨﻟا ﺐﻃ ﻔ مﺎﲤ ﻞﻄﻌﺘﻓ ﻩﻮ ةﺪﻣﺎﳉا ةءاﺮﻘﻠﻟ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﻊﻀﺧو ،ﺔﻴﻠﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ، ﻰﺤﺿﺄﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻼﻴﺤﺘﺴﻣ ًﺎﺑﺎﻄﺧ مﺪﻄﺻا » ƢȀǴËƦǬƫÂƨȈǼǨdz¦ƢēƢũƢŮƨȇƾȈǴǬƫƨËȇǂǠNjƨǬƟ¦¯ȄǴǟ®ËȂǠƫÄǀdz¦¥°ƢǬdz¦ǞǫȂƫǪǧƘƥ ﱄﺎﻤﳉا « 2 . ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ تﺎﻴﻔﻠﺧ ﻚﻠﳝ ﻻ يﺬﻟا ﻲﻘﻠﺘﳌاو ﺺﻨﻟا ﲔﺑ يﺮﻜﻓ عاﺮﺻ ﻚﻟﺬﺑ ﻒّﻠﺨﻓ ﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﻞﺒﻘﺘﻟ ًﺎﻳﺮﻜﻓ ًاداﺪﻌﺘﺳا ﻻو ،ﺔﻳﺪﻘﻧ تﻼﻫﺆﻣو ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻟ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ،ﰲ » ﺔﻴﺣوّﺮﻟا ةﺮﻣﺎﻐﳌا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا ئرﺎﻘﻟا دﻮﺟﻮﺑ ّﻻإ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻋﻮّﻨﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ فﺎﺸﺘﻛا ﻌﻟا ﻞﻋﺎﻔﻟ ﻪﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﲎﻌﳌاو ﻞﻤ « 3 . 1 -تارﻮﺸﻨﻣ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ءﻮﺿ ﰲ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﻞﻴﻠﲢ ،ﻲﻠﻌﻠﺑ ﺔﻨﻴﻣأ ط ،ﺮﺋاﺰﳉا ،فﻼﺘﺧﻻا 1 ، 2010 ص ، 21 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 287 . 3 ﺮﻓو ﲔﻟﺎﻫ ﺪﻧﺎﻧﲑﻓ ذ ،ﺐﻠﺣ ،يرﺎﻀﳊا ءﺎﳕﻹا ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﻋﺎﻘﺒﻟا ﲑﺧ ﺪﻤﳏ ت ،ﻲﻘﻠﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﰲ ثﻮﲝ ،نﺎﺗوأ ﻞﻴﺸﻴﻣو ﺮﺑﻮﺷ ك ط 1 ، 1998 ص ، 18 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ّﳌو ّﺳﺆﻳ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا نﺎﻛ ﺎ ًﺎﻨﻣز ﺶﻴﻤﻬﺘﻟاو ءﺎﺼﻗﻹا ﻦﻣ ﱏﺎﻋ ﺪﻘﻓ ،ةﺮﻳﺎﻐﳌاو فﻼﺘﺧﻼﻟ ﺲ ﻪّﻧﻷ ﻚﻟذو ًﻼﻳﻮﻃ » ƨȈƟƢĔ¨ƾȈƷ¨ƾƷ¦ÂƨǬȈǬƷ½ƢǼǿÀƘƥÀƢŻȍ¦ȄǴǟǒ ȀǼȇ­ƢǼǷĿƘnjǻ . ﻞﻛو ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﰲ ةﺪﺴﳎ ﻚﻟذ ﱃإ ﻲﻫو ﻞﻃﺎﺑ ﺎﻫاﺪﻋ ﺎﻣ ﺮﺧآ لﻮﻗ ﻞﻛو ،ﻲﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﺎﻬﺳﺮﳛو ﻩﺬﺒﻧو ﻪﻀﻓر ﺐﳚ ﺬﺌﻨﻴﺣو ﺎﻬﻌﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﻳ ﻪّﻧأ ﺎّﻣإو ،ﻼﻓﺎﻧ نﻮﻜﻳ ﺬﺌﻨﻴﺣو ﺎﻬﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻪّﻧأ ﺎّﻣإ « 1 . ﰊﺮﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ لﻮﻘﻳ ،ﺔّﻳﺮﺴﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﱃإ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺪﻤﻋ ﻚﻟﺬﻟ : » ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﻮﻐﻓ ﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﳌ ﻖﻠﳋا ﺮﺜﻛأ ﻦﻋ ﻩﱰﺳ ﺐﳚ ﻢﻠﻌﻟاو ﻪﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻻ ﻦﻣ نﺈﻓ ﺐﻳﺮﻗ ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﻟاو ﺪﻴﻌﺑ ﻩر ﺎﲟر ﻪﻗﺬﻳ ﱂ ﻮﻫو ﻪﺑ ﻖﻘﺤﺘﳌا ﻪﺒﺣﺎﺻ نﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﺪﻬﺸﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳو ﻖﺋﺎﻗﺮﻟا داﺪﺘﻣﺎﺑ ﻻو ﻖﺋﺎﻘﳊﺎﺑ ﻪﻤﺘﻜﻧو ﻩﱰﺴﻧ اﺬﻬﻠﻓ ،ﺎﻧأ ىﻮﻫأ ﻦﻣو ىﻮﻫأ ﻦﻣ ﺎﻧأ لﺎﻗ « 2 . نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ يدروﺮﻬﺴﻟا لﻮﻘﻳو : ﻷا ُﻢُــﻜْﻴَﻟإ ﱡﻦــــِﺤَـﺗ ًاﺪـــــــﺑأ ُحاوْر ُحاﺮﻟاو ﺎﻬُﻧﺎﺤﻳِر ْﻢُﻜُﻟﺎـــــﺻِوَو ْﻢـُﻜـُـﻗﺎـــﺘﺸﺗ ﻢُــﻛِدادِو ِﻞْﻫأ ُبﻮُﻠُـﻗَو ُحﺎَــــﺗْﺮَـﺗ ْﻢُــــﻜِﺋﺎﻘـــِﻟ ِﺬﻳِﺬَﻟ ﻰﻟإو اﻮُﻔّــــﻠـﻜَﺗ َﻦﻴِﻘـِﺷﺎـﻌـﻠﻟ ًﺔَﻤـــْﺣَر او ُحﺎّﻀَﻓ ىﻮَﻬﻟاو ﺔﱠﺒﺤــــﻤﻟا ﱡﺮــﺳ *** نﺎـﻤﺴِﻗ ىَﻮــَﻬﻟا ُﻞﻫأ : ﻢﻬﻨﻣ ﻢﺴــِﻗ اﻮُﻤَﺘﻛ اﻮُﺣﺎﺑ ِﺔﱠﺒَﺤــﻤﻟﺎﺑ ﻢـــﺴِﻗو ىَﻮَﻬﻟا اﻮُﺑﺮــَﺷ ﻢِﻫﱢﺮﺴﺑ َنﻮﺜِﺣﺎﺒﻟﺎﻓ اﻮُﺣﺎَﺒﻓ ماﺮﻐﻟا اﻮُﻣَﺰــَﻬﻓ َﺎﻓﺮﺻ ىَﻮـَﻬﻟا اﻮﺑﺮﺷ ﻢﻫﱢﺮِﺴﻟ نﻮﻤِﺗﺎَﻜﻟاو ﻓ ﺔـــــﺟوُﺰﻤﻣ ﺤ ُحاﺪﻗﻷا ﻮﻤﻬﺘﻤ 1 -ط ،توﲑﺑ ،ﻲﻗﺎﺴﻟا راد ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 3 ، 2006 ، ص 187 . 2 -ةدﺎﻬﺸﻟا ﰲ ءﺎﻨﻐﻟا بﺎﺘﻛ ،ﰊﺮﻋ ﻦﺑا ﻞﺋﺎﺳر ،ﰊﺮﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ ج ،توﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ءﺎﻴﺣإ راد ، 11 ، 1316 ص ،ـﻫ 3 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

*** ﻢُﻫُؤﺎﻣِد ُحﺎﺒــُـﺗ اﻮُﺣﺎـــﺑ نإ ﺮّﺴﻟﺎﺑ ُءﺎـﻣِد اَﺬـَـﻛو ُحﺎــﺒﺗ ﻦﻴﻘِﺷﺎــﻌﻟا ْﻢُﻬﻨﻋ ثﱠﺪــﺤﺗ اﻮُﻤَــــﺘَـــﻛ ْﻢُﻫ اذإو ُحﺎّﻔﱠﺴﻟا ﻊﻣﺪﻤﻟا ِةﺎﺷُﻮﻟا ﺪـــــْﻨِﻋ 1 . ﻪّﻧأ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا مﺎﻣإ ،يداﺪﻐﺒﻟا ﺪﻴﻨﳉا نأ ﺮﻛذ ﺪﻗو » ّﻻإ ،ﻪﺳرد أﺪﺒﻳ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺪﻛﺄﺗ اذإ ȆLJǂȇĿȂǏ¾Â¢œLJƢƄ¦ƾǠȇïȋ¦ǶȀǼǷȄnjźǺŲdž ǴЦȂǴƻǺǷ§ ƢƦdz¦¾ƢǨǫ¤¿ƢǰƷ¤ǺǷ ﻞﺒﻘﺗ ﻻ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﻓﺮﻏ ﰲ ﺪﻘﻌﺗ ﺔﻳﺮﺳ سرد تﺎﻘﻠﺣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﰲﺎﻘﺛ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺪﻋاﻮﻗ ﻪﺑ ﻖﺛﻮﻳ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻬﻴﻓ « 2 . ّﺘﻜﺘﻟا ﱃإ ةﻮﻋﺪﻟا ّنإ ّرﱪﻳ ﺎﻣ ﺎﳍ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ةﻮﻋد ﻲﻫ ﻢ ّنﻷ ،ﺎﻫ ّﺘﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﺿﺮﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺮﺠ راﺮﺴﺘﺳﻻا ﻦﻣ ًاّﻮﺟ ﻚﻟذ » ّنإ ËǼdz¦¦ǀđƨǘȈƄ¦ƨȇ°¦ǂLjƬLJȏ¦ ¦ȂƳȋ¦ǽǀǿ ﺪﻗ تﺎﺑﺎﻄﳋا ﻦﻣ عﻮ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﻟﻮﻬﳎ ﺔﻴﺒﻴﻏ ةدﺮﳎ ﱐﺎﻌﳌا ﺪﻴﺴﲡ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻜﻓ ،ﺎﻬﻨﻋ ةﱪﻌﳌا ﱐﺎﻌﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﺔﺳﻮﺴﳏ ﺔﻐﻟ ﰲ ﻲﻔﳋا ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻢﻴﻤﺻ « 3 . ﺬﻟا ءﻲﺸﻟاو ّﱪﻳ ي §ǂǬƬdz¦Â¨ƾǿƢĐƢƥƤ LjƬǰȇÄǀdz¦ňƢƥËǂdz¦¿Ƣŭȍ¦Ǯ dz¯ȂǿƾȈLjƴƬdz¦¦ǀǿ° ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺎﻫﺎﲰ ﱵﻟاو ،ﱃﻮﳌا ﱃإ » لﺎﻗ ،ةرﺎﺒﻋ ﺔﻄﺳاو ﲑﻐﺑ ﻪﻣﺮﻛو ﷲا ﻞﻀﻓ ﺾﺤﲟ ﻼﺻﺎﺣ ﺎﻴﻧﺪﻟ ﺎﻤﻠﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ : ِتْﻮﺻو ٍفﺮﺣ ﻼﺑ ﺎَﻨْﻤّﻠﻌﺗ ِتْﻮﻓو ٍﻮْﻬﺳ ﻼﺑ ﻩﺎﻧْأﺮﻗ 1 -ط ،توﲑﺑ ،ﻞﻫﺎﻨﳌا راد ،فﻮﺼﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﺜﻜﻣ تﺎﺤﻔﺻ ،ﱯﻴﺸﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ لﺎﻤﻛ 1 ، 1997 ص ، 152 . 2 ﳌا ﻊﺟﺮ ص ،ﻪﺴﻔﻧ 151 . 3 -ا ،ﺪﺑرإ ،ﺚﻳﺪﳊ-ا ﺐﺘﻜﻟ-ا ﱂﺎﻋ ،ﱐﻼﻴﳉ-ا ردﺎﻘﻟ-ا ﺪﺒﻋ ن-اﻮﻳد ،ﰲﻮﺼﻟ-ا بﺎﻄﳋ-ا ﺔﻳﺮﻌﺷ ،ﺮﻀﺧ ﷲ-ا ﺪﺒﻋ ،ندرﻷ 2016 ص ، 70 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﻲﳍﻹا ﺾﻴﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﲏﻌﻳ ﱄﻮﻘﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟاو ،ﻲﻈﻔّﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻻ ،ﱐﺎّﺑﺮﻟا مﺎﳍﻹاو « 1 . ﷲا ﱃإ نﻮﺑﺮﻘﳌا ﻪﺑ ﻲﻈﺣو ﻢﻫﲑﻏ نود ﷲا ءﺎﻴﻟوأ ﻪﺑ ﺰّﻴﲤ ٌﻢﻠﻋ ﱐﺪّﻠﻟا ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ » ةءاﺮﻘﺑ لﺎﻨُﻳ ﻻ قاوذﻷا ﻞﻫأ ﺔﺒﺤﺼﺑ ﻞﺑ ،قاروﻷا « 2 نﺎﻜﻣﻹا قﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺔﺟرﺎﺧ نﺎﻌﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﱐﺎﻌﳌا نﻷ ، لﺎﳎ ﻪﻠﺧاد ﻻ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﲔﻘﻠﺗ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا اﻮﺷﺎﻋ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﻻا ّﻢﺘﻳ ّﻻإ ﻪﺑ ﻖﺛﻮﻳ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺒﻘﻳ ﻻ ﺔﻠﻔﻘﻣ فﺮﻏ ﰲ ﺪﻘﻌﺗ ﺔﻳﺮﺳ سرد تﺎﻘﻠﺣ ﰲ . ّنإ ﺾﻓﺮﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﰲ بﺎﻄﳋا اﺬﻫ ﻞﺧدأ ﺪﻗ ﻪﻴﻘﻠﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﲔﺑ مدﺎﺼﺘﻟا ﻦﺑا ﻊﻓد ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺬﺒﻨﻟاو ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﱃإ ﰊﺮﻋ '' قﻼﻋﻷا ﺮﺋﺎﺧذ '' ﻪﻧاﻮﻳﺪﻟ ًﺎﺣﺮﺷ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا '' قاﻮﺷﻷا نﺎﲨﺮﺗ '' . ﺔﻳﺮﻫﺎﻈﻟا ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻊِﻀُﺧ يﺬﻟا ناﻮﻳّﺪﻟا اﺬﻫ » ﰊﺮﻋ ﻦﺑا نﺎﻛ ﱃوﻷا ةّﺮﳌا ﻲﻔﻓ NJ ǷƢđǺËǐƸƬȈdzǦ ǫȂŭ¦¦ǀǿŚǼȇÀƢǰǧƨȈǻƢưdz¦ĿƢËǷ¢Âdž ǨǼdz¦Ǫǧ¢Ŀ¬ȂǴȇÄǀdz¦Ǧ dzȋ¦ń¤Ƥ ȈƴƬLjȇ ّﺺﳛ ﻻ ﺎﻬﻀﺒﻧ ﻻ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺪﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻳﺪﻳأ اﻮﻌﺿو ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﲑﻐﳌا تارﺎﻏ ﻦﻣ ه، « 3 . ﰊﺮﻋ ﻦﺑا ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ لﻮﻘﻳ : ًﻼﺋﺎﻗ تﺪﺸﻧﺄﻓ ﱐاﻮﺧإ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ مﻮﻳ تاذ ﺖﻨﻛ : ُﻩارأ ﻻو ﻲِﻧاَﺮَـﻳ ْﻦَﻣ ﺎَﻳ ﻲِﻧاﺮَﻳ ﻻو ُﻩاَرأ اَذ ْﻢﻛ ﺖﻴﺒﻟا اﺬﻫ ﻊﲰ ﺎﳌ ﻲﻌﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا خﻷا ﻚﻟذ لﺎﻘﻓ : ﻻ ﷲا لﻮﻘﺗ ﻒﻴﻛ ﻪّﻧأ ﻢﻠﻋأ ﺖﻧأو كاﺮﻳ لﺎﻗ ؟كاﺮﻳ : ًﻼﲡﺮﻣ ﺖﻠﻘﻓ : ًﺎﺒﻧْﺬــــُﻣ ﻲـــِﻧاَﺮَـﻳ ْﻦَﻣ ﺎَﻳ ًاﺬــــــــــﺧآ ُﻩارأ ﻻو ًﺎﻤَــــــــﻌَﻨـُﻣ ُﻩاَرأ اَذ ْﻢﻛ ًاﺬــــــِﺋﻻ ﻲِﻧاﺮَﻳ ﻻو « 4 . 1 -ط ،ﺐﻠﺣ ،نﺎﻓﺮﻌﻟا راد ،فﻮﺼﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﺣ ،ﻰﺴﻴﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 2 ، 2001 ص ، 359 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 27 . 3 -ط ،توﲑﺑ ،بادﻵا راد ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ،ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﺪﻤﳏ ﷲا ﺪﺒﻋ 1 ، 1991 ص ، 131 . 4 ص ،فّﻮﺼﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﺣ ،ﻰﺴﻴﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 428 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﺺﻨﻟا ﺎﻳﺎﻔﺧ ﰲ ﻞﻏﻮﺘﻟا مﺪﻋو ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﻲﻈﻔﻠﻟا ﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﺬﺧﻷﺎﻓ ﻩﺎﻳﺎﺒﺧو ﻢﻜﳛ ﺪﻗ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺔّﻴﻠﺧاّﺪﻟا ّﺺّﻨﻟا ﱂاﻮﻋ ﰲ صﻮﻐﻟا نود ﺔﺴﻣﻼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةءاﺮﻘﻟا ّنﻷ ،ﺎﻬّﻠﳏ ﲑﻏ ﰲ مﺎﻜﺣﺄﺑ ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻳوﺄﺗ ﻲﻄﻌﺗ . ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋﺎﻓ » ةﺰﺠﻨﳌا ﻪﺗرﻮﺻ ﰲ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻌﺿو نأ ضﱰﻔﻳ ﲏﻤﺿ ﻪﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﻹا ﻚﻠﺗ ﻞﻇ ﰲ ّﻻإ مﺪﻌﻨﻳ ﻞﺻاﻮﺘﻟا نأ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲو ،ﺔﻴﻠﺻاﻮﺗ ﺔﻴﻌﺿو ﻖﻘﲢ ﺔﻐﻠﻟا يّﺮﻌﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ عﺎﺿوﻷا ﻩﺬﻫ فﺎﺸﻜﻧا يدﺆﻳ ،ﺎﻴﻧﺎﺛ مﺎﻌﻟا ﻪﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﲎﻌﳌا ﻞﻌﲡ ﰒ ،ًﻻوأ يﺰﻣّﺮﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ ﻞّﻴﺨﺘﻟا صﻮﺼﻧ رﺎﻃإ ﰲ جرﺪﻨﻳ ﺺﻨﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻤﻴﻘﻟا « 1 . ّوأ ﱃوأ ،ﺺﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﺺﻨﻟا ﺔﺑاﻮﺑ ﻲﻬﻓ ﺺﻨﻟا ﺔﻐﻟ ،ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ئرﺎﻘﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ل ﺳا تﺎﻄﳏ ﺔﻴﺼﻧ ءﻼﺷأو ﺔﻌﻨﻗأو ،تﻻﻻدو زوﺮﻣ ﻦﻣ ﺺﻨﻟا تﺎﺒﻛﺮﻣ قﺎﻄﻨﺘ . ƨƥƢƬǯƨȈǧȂǐdz¦ƨƥƢƬǰdz¦DzǿŸƢēƢȈǗĿDzǸަ¯ƢǷĿȂǐdz¦§ ƢǘŬ¦ƨǤdzÀȂǰƫǦ ȈǯÀ¯¤ ؟ﺔﻳدﺎﻋ ﲑﻏ مأ ﺔﻳدﺎﻋ 1 - ﻢﻇﺎﻧ ط ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قوﺮﺸﻟا راد ،ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﺻﻷا ،ﺮﻀﺧ ةدﻮﻋ 1 ، 1997 ص ، 153 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

2 -ﻲﻓﻮﺼﻟا نﺎﻓﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا : ّﺪﳏ ًﺎﻓﺪﻫ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺖﻨﺒﺗ ّﺜﻤﺘﻳ ًاد ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﺴﲡ ﰲ ﻞ ﻦﻤﺿ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻊﺳوأ ﰲ ﷲا ،ﻲﺳﺎﻨﺟﻷا ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗو ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻻ ﺔﻐﻟ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻗﺎﻴﺳ نﺎﻛرأ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ تﺮﻓﻮﺗ اذإ ﻻإ : » ﻟا ﻲﻫ ﻐ ،ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﲏﻘﺘﻟا ﻢﺠﻌﳌاو ،ﻪﻨﻋ ثﺪﺤﺘﳌا ضﺮ ﺔﺋﺰﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﲑﻏ ةﺪﺣو نﻮﻜﺗ ًﺎﻌﻴﲨ ﻩﺬﻫو ﺔﻳﺪﺼﻘﳌاو « 1 . ﺎﺑﺎﺘﻜﻟاو نّﻮﻜﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ت ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ةدﺮﻔﺘﳌاو ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺣوّﺮﻟا ﺎﻬﺘﺑﺮﺠﺘﻟ » ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺎﻴﻫﺎﲤو ًﺎﻘﺑﺎﻄﺗ ﻖﻠﳜ ﻲﻜﻟ ﺎﲟر ،لﺎﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ لﻮﻗ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ نﻮﻜﻟا ﻞﺜﻤﻛ ﻪّﻧأو ،ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ نﻮﻛ ﰲ ﺶﻴﻌﻳ ﻦﻜﻟو ،ﻖﻠﻄﳌاو ﺮّﺴﻟا « 2 . ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻫﺪﳒو ﱃإ ﰲﻮﺼﻟا ﺺﻨﻟا لّﻮﺤﺘﻓ ةﺪﺋﺎّﺴﻟا ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا فاﺮﻋﻷا ﻰﻄﺨﺘﺗ » ﺔﻌﻴﻄﻗ ﻞﺜﳝ ﺺﻧ يﺮﻌﺸﻟا ﻰﻄﻌﳌا ﻞﺧاد ﺔﺑﺮﻏ ﻚﻟذ ﰲ ﻲﻫو ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻐﻟ ﻊﻣو ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﺟودﺰﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا « 3 . ﺎﻬﺼﳋ ﺚﻴﺣ ﺲﺳﻷاو تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﰲ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا فرﺎﻌﺗ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ﻧودأ ﻲﻫ طﺎﻘﻧ ﺲﲬ ﰲ ﺲﻴ :  ﻖﺒﺴﳌا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا وأ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا يأ ،ﺔﻘﺒﺴﳌا ةﺮﻜﻔﻟا ماﺪﻌﻧا .  ﻞﻘﻌﻟا وأ ﻲﻋﻮﻠﻟ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﻳأ ماﺪﻌﻧا .  يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﰊﺎﺘﻜﻟا مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﻌﻧا : نﻮﻤﻀﻣ ﻼﺑو ،مﺎﻈﻧ ﻼﺑ ﺔﻳﻮﺿﻮﻓ ﺎّﳕإ ،ًﺎﻳﺮﻫﺎﻇ ،وﺪﺒﺗ ﺔﺑﺎﺘﻛ . 1 د ،ﻖﺸﻣد ،بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺔﺳارد ،تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ،تﺎﻧﻮﻜﳌا ،ﰲﻮﺼﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﰲ دﺮﺴﻟا ﺔﻴﻨﺑ ،رﺎﺘﺳ ﺔﻀﻫﺎﻧ ،ط 2003 ص ، 41 . 2 ص ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 24 . 3 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 185 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

 ﱄﺎﻤﳉا مﺎﻤﺘﻫﻻا ماﺪﻌﻧا ) يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﲎﻌﳌﺎﺑ ( ﻲﻗﻼﺧﻷاو ، .  ،ﺔﺒﻴﻐﻟا ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻳﺮﲝ ،ﻲﻋوﻼﻠﻟ ﺾﻴﻓ ،نﺎﻴﻜﻟا ﺾﻴﻓ ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻲﻔﻓ « 1 . ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ،ﺪﺴﳉا ﲑﺨﺴﺗو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ تﻻﺎﺣ مﺪﻘﺗ » ّﺟﻮﻳ ،ﱯﻴﻏ ﻊﺟﺮﻣ ﱃإ ةدوﺪﺸﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬﻬ ﻻ ،ﺪﺴﳉا ﲑﺨﺴﺗو ،ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﻊﺟﺮﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻞﻏاﻮﺷ ﻦﻣ ﺎﻫرﺮﳛو ﻟاو ﻞﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻨﳉا ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ لﺎﻘ « 2 . ّﺘﻳو ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻳ ﰲﻮﺼﻟﺎﻓ ّﺗﻻا اﺬﻫ ﻦﻣو ﷲﺎﺑ ﻞﺼ ﺔﻐّﻠﻟﺎﺑ ﲔﻌﺘﺴﻴﻓ ،ﻪﻳﺪﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﻟﻮﺘﺗ لﺎﺼ ﱴﺣ ،ﻪﻟاﻮﺣأ ﻦﻋ ﱪﻌﻴﻟ » ﲎﻌﲟ ﻒﻴﻀﺗ ﺎﻣ ًاﲑﺜﻛ ةرﺎﺒﻌﻟا ّنأ '' ﺔﻟﺎﳊا '' ﻲﻫ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﻚﻟﺬﺑ ﻩﺪﻨﻋ '' ﲎﻌﳌا '' ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻋ نﺎﻴﺒﻟاو '' ﻆﻔﻠﻟا '' « 3 . ﺔﻐّﻠﻟا مﺎﻈﻧ مﺎﻣأ ﱃﺎﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا نﻮﻨﻜﻣ رﺎﻬﻇإ ﻦﻋ ةﺰﺟﺎﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ¦ǀđ » ﺔﻠﻴﺳو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا دﻮﻌﺗ ﻻ ﻟ ،ﻲﻣﻼﻜﻟا ﻪﻴﻠﲡو ﱐﺎﺴﻧﻹا نﺎﻴﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎّﻌﻓ ﺢﺒﺼﺘ و ًﺎﺣور ،نﺎﻴﻜﻠﻟ ًاداﺪﺘﻣا ًاﺪﺴﺟو (...) ﻹا نﻮﻨﺟ ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﻲﻔﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﺑﺎﺘﻛ نذإ ﻲﻫو تﻻوﺎﳏ ﰲ نﺎﺴﻧ ّﺗا ǾȀȈƫÂǾǟƢȈǓǺǟǾƫƢLJȂǴǿÂǾƫƢǻƢȇǀǿǺǟŃƢǠdz¦¦ǀđǾdzƢǐ « 4 . ّﺪﻌﻳ فﻮﺼﺘﳌﺎﻓ ﺰﻣﺮﻟاو ﺢﻴﻤﻠﺘﻟاو ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﲔﻌﺘﺴﻴﻓ ،ﺔﻐﻠﻟا رﻮﺼﻗ مﺎﻣأ ًاﺰﺟﺎﻋ ﻼﻣﺄﺘﻣ ﻪﺴﻔﻧ لﻮﻘﻳ ذإ يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻩﺎﳓ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ،تﺎﺒﻴﻐﻣ ﻦﻋ ،ﺔﻳدﺎﻋ ﲑﻏ ﱂاﻮﻋ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ : » ﺎﻬﻔﺜﻛأ لﺎﺣ ﲏﻴﻏﺎﻨﺗو 1 ص ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 135 . 2 ،يﲑﺸﻘﻟا نازﻮﻫ ﻦﺑ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻳﲑﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ﺢﺗ ،فﻮﺼﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﻖﺸﻣد ،ﺔﺒﻴﻃ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺎﻄﻋ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ، 2000 ، ص 117 . 3 ،يﺮﺠﳍا ﻊﺑﺎّﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﱴﺣ ﰲﻮﺼﻟا ﺮﺜﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ،ﺲﻧﻮﻳ ﻰﺤﺿو ،ط د ،ﻖﺸﻣد ،بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ 2006 ص ، 102 . 4 ص ص ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 180 -181 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﻦﻣ ﻒﻄﻠﻳ ،ةرﺎﺷﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺳرأو ةرﺎﺒﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻄﻠﺳ ﺎﻤّﻠﻛ لﺎﺣ ،ﻢﻫﻮﻟا ﻦﻋ ﻮﻠﻌﻳ ﺎﻫﺎﻔﺧأو ﻢﻬﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺖﻠﺟ « 1 . ّنإو ﰲﻮﺼﻟﺎﻓ ،لﺎﻘﻳ ﻻ ﺎﻣو لﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ةرﺎﺒﻌﻟاو ةرﺎﺷﻹا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ËĔȋ¨°ƢNjȍƢƥśǠƬLjȇ Ʒ¦¿ƾǟǺǷǶēƢǻƢǠǷǾƥ°ƢǬȇƢŠ¢ŘǠŭƢƥƢǷ°ƾǬƥȆǨƫƢ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻐّﻠﻟا ءاﻮﺘ ّﱪﻌﻳ ًﺎﺴﺋﺎﻳ يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻪﻨﻋ : » ىﺮﺧأ ﺔﻓﺂﺑ ﻊﲰا اﺬﻫ ﺎﻳ : ﻮﳍا ى ﻦﻋ لﺰﻧأ ﺎﻧأ ﻼﻓ ،ﱯﻠﻄﻣ ىﺪﳍاو ،ﱯﻛﺮﻣ ﱯﻠﻄﻣ ﱃإ ﻞﺻأ ﺎﻧأ ﻻو ﱯﻛﺮﻣ ... ةرﺎﺒﻌﻟا ﻪﻳﻮﻤﺘﺑ ﱪﳋا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ذﻮﺧﺄﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻧأو « 2 . قﺎﻴﺴﻟا ﰲو ﻪﺴﻔﻧ يﺮﻔﻨﻟا لﻮﻘﻳ ، : » ﺒﻌﻟا ﺖﻗﺎﺿ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺖﻌﺴﺗا ﺎﻤّﻠﻛ ةرﺎ « 3 ﺶﻴﻌﻳ ﰲﻮﺼﻟﺎﻓ ، ّﻜﲤ مﺪﻌﻟ ،ﺰﺠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﺑ ءﺎﻀﻓﻹاو رﻮﻌﺷﻼﻟا جاﺮﺧإو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻞﻘﻧ ﻦﻣ ﻪﻨ . ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا -نذإ » ﱃإ تاﺬﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺟاﱰﺗو ًاﺰﺠﻋو ،ًﺎﺑﺎﺠﺣ ﻢﻠﻘﻟا ﻪﻴﻓ وﺪﻐﻳ ،ﷲا مﻼﻜﻟ عﺎﲰ دﺮﺗ ﱵﻟا تاﺬﻟا ﻦﻋو ىﻮﺴﻟا ﻦﻋ ءﺎﻨﻔﻟا ﺔﻈﳊ ﰲ ﻩﺎﻘﻠﺘﺗ ،ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﻦﻋ ردﺎﺻ تﻮﺼﻟ تﺎﺼﻧﻹا ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻳ نأ ﰲﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺲﻧﺪﻤﻠﻟ يأ ،نﺎﻄﻴﺸﻟاو ﺲﻔﻨﻟاو ،ىﻮﻬﻠﻟ ﺔﻓداﺮﻣ ﰲﻮﺼﻟا ىﺪﻟ ّﺗﻻا اﺬﻫ ﻦﻣو ﷲﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳو ،ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻳو ﻪﻳﺪﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺪﻟﻮﺘﺗ لﺎﺼ « 4 . ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ّﰎ ةﺮﲦ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﺔﻳدﺎﳌا ةﺎﻴﳊا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻاو ﺔﺿﺎﻳّﺮﻟاو ﺲﻔﻨﻟا ةﺪﻫﺎﺠﲟ . ّﻢﻫأ ﻦﻣو ّﻠﲡ ﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴ ةدﺮﻔﻨﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻗوذ ﺔﺑﺮﲡ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑ : 1 -ﺔﻟﺎﻛو ،ﻢﻠﻘﻟا راد ،يوﺪﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ ،ﺔﻴﳍﻹا تارﺎﺷﻹا ،يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا نﺎﻴﺣ ﻮﺑأ ،ط د ،توﲑﺑ ،تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا 1981 ، ص 331 . 2 - ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا ص ، 157 . 3 ،تﺎﺒﻃﺎﺨﳌاو ﻒﻗاﻮﳌا ،يﺮﻔﻨﻟا ﻖﻴﻠﻌﺗو ﱘﺪﻘﺗ ،يﺮﻔﻨﻟا : د . ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،يﺮﺑر ﺮﺛرآ ﻖﻴﻘﲢ ،دﻮﻤﳏ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ،ط د ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1985 ص ، 51 . 4 -ط ،بﺮﻐﳌا ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺑﻮﺗ راد ،ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋاو ﺲﻴﻧودأ ،ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺪﻟﺎﺧ 1 ، 2000 ص ، 112 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

1 ( ﺰﻣﺮﻟا : ذإ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺎﻫﺎﻳإ ﻼﻗﺎﻧ ﺔﻓوﺮﻌﳌا بﺎﻄﳋا تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺮﻤﺜﺘﺳا ﺪﻘﻟ ƾƷ¢DŽǷǂdz¦ǺǰȈdzƨȈƟƢŹȍ¦©ƢǫƢǘdzƢƥƪ ȈǼǟ¨ƾȇƾƳ©ƢȇȂƬLjǷń¤ƨǧÂǂǠŭ¦ƢēƢǫƢȈLJǺǷƨǤǴdzƢƥǪǴǘǻ¦ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ لﻮﻠﺣ يﲑﺸﻘﻟا لﻮﻘﻳو ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺎﻬﺘﻬﺟاو : » ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻩﺬﻫ ) نﻮﻴﻓﻮﺼﻟا ( ¨ŚǣƤ ǻƢƳȋ¦ȄǴǟƨǸȀƦƬLjǷǶȀǛƢǨdz¢ňƢǠǷÀȂǰƬdzǦ njǰdz¦Ƣđ¦ÂƾǐǫǶȀǼȈƥƢǛƢǨdz¢ÀȂǴǸǠƬLjǷ ﺎﻬﻠﻫأ ﲑﻏ ﰲ ﻊﻴﺸﺗ نأ ﻢﻫراﺮﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ « 1 . ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺎﻓ – نذإ ّنﻷ ،ﻪﻟﻮﻗ نوﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺰﻣﺮﻟا اوﺬﲣا ﺮﻟﺎﺑ ﺰﻣ ﳛ ﻢﻫراﺮﺳأ ﻆﻔ . ّﺮﻟاو ﺰﻣ ﻦﻣ ﻮﻫ » ّﻠﻜﺸﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ّﻻإ ﻪﺑ ﺮﻔﻈﻳ ﻻ ﺮﻫﺎﻇ مﻼﻛ ﺖﲢ نوﺰﳐ ﻦﻃﺎﺑ ﲎﻌﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣو ﺔﻳرﺎﳉا ﺔ ،ﻪﻠﻫأ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺔﻓﺎﻄﻠﻟ ةرﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻪﻔﺸﻛ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻦﻋ ﻰﻔﳜ ﺎﻣ ﻲﻫو ةرﺎﺷﻹا فداﺮﻳ ﰲﻮﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا دﺎﻜﻳو ةرﺎﺷﻹا ﻮﻫو ءﺎﳝﻹا فداﺮﻳ «، 2 ّنأ ﺎﻤﻛ ّﺮﻟا ﺰﻣ » ﺪﻨﻋ ﺪﺟﻮﻳ دﺎﻜﻳ ﻻ ﱴﺣ ءﺎﻴﺷﻷا دﺪﻌﺘﺑ دﺪﻌﺘﻳ ﰲﻮﺼﻟا ّﻻإ ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﺢﺒﺼﻴﻟ ،ﺰﻣر ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةرﺪﻟاو ،ﺰﻣر ﻲﻗﺎﺴﻟاو ﺮﻤﳋاو ﺰﻣر ﻰﺜﻧﻷﺎﻓ ،ًﺎﻨﻴﻌﻣ ًاﺰﻣر ﻞﻤﳛو ًاﺰﻣر ﻪﻠﻛ ﱂﺎﻌﻟا « 3 . Ëǻ¢¾ȂǬdz¦ǺǰŻ¦ǀđ ﻪ ّﻣﺎﻌﻠﻟ ّﲎﺴﺘﻳ ﻻ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻢﻬﻓ ﺔ ّﻻإ سﺪﳊاو قوﺬﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺲﻴﻧودأ لﻮﻘﻳ ذإ ،ﻞﻳوﺄﺘﻟاو : » ،ﺰﻣﺮﻟا ،بﻮﻠﺳﻷا ،ﻞﻜﺸﻟا ،ﻦﻔﻟا ،نﺎﺴﻧﻹاو دﻮﺟﻮﻟاو ﷲا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﻼﻛ ƨȈǐǠƬLjǷȆǿƢȀƬȈǼǧŐǟƢǿ®ƢǠƥ¢Ǧ njƬLjȇÂǶđ°Ƣš ¼ÂǀƬȇ¥°ƢǬdz¦ÂƨȈǧƢǬdz¦À±Ȃdz¦¨°Ȃǐdz¦±ƢЦ 1 ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ص ،فﻮﺼﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻳﲑﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ،يﲑﺸﻘﻟا نازﻮﻫ ﻦﺑ 295 . 2 ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ ،فﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻊﻤّﻠﻟا ،ﻲﺳﻮﻄﻟا جاﺮﺴﻟا ﻪﺜﻳدﺎﺣأ جﺮﺧأو ﻪﻟ ﻪﻣﺪﻗو ﻪﻘﻘﺣ : د. ،دوﺮﺳ ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ،دﻮﻤﳏ ﻢﻴﻠﳊا ﺪﺒﻋ د ،داﺪﻐﺑ ﲎﺜﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣو ،ﺮﺼﲟ ،ﺚﻳﺪﳊا بﺎﺘﻜﻟا راد . ،ط 1960 ص ، 338 . 3 ،ﻲﺴﻴﲬ يﺪﻴﲪ ،ط د ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻤﻜﳊا راد ،فﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو بدﻷا ﰲ تﻻﺎﻘﻣ 2005 ص ص ، 74 -75 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﻈﻔّﻠﻟا ﺎﻫﺮﻫﺎﻇ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻤﺘﻌﻣ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺧﺪﻳ يﺬﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﱂﺎﻋ ﱃإ لﻮﺧّﺪﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةرﺎﺒﻌﺑ ،ﻲ ȆLjȈƟǂdz¦Dzƻƾŭ¦Ȇǿ¨°ƢƦǠdz¦ȏ¨°ƢNjȍƢǧƢē°ƢƦǟǪȇǂǗǺǟƨȈǧȂǐdz¦ƨƥǂƴƬdz¦ « 1 . ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا دﺮﺠﲟ ةﺪﻳﺪﺟ تﻻﻮﻤﳏ ﺔﻈﻔﻟ ﻞﻛ ﰲ ﺐﺴﺘﻜﺗ ،ﺔﻳﺰﻣر ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻐﻟ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺎﻓ . 2 ( ﺢﻄﺸﻟا : Ȃdz¦Ƕđ°Ƣš ǺǷƨǬưƦǼǷ©ȏƢƷǺǟƢđ¦ÂŐǠȈdzƨƥƢƬǯƨǧȂǐƬŭ¦dž LJ¢ ّﺘﻳو ،ﺔﻴﺣوّﺮﻟا ﺔﻴﻧاﺪﺟ نﻮﻬﺠ ﺺﻨﻟا ﲑﺼﻴﻟ ﻩوروﺎﺤﻴﻟ ﺐﻴﻐﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﻮﳓ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ » ،ﷲاو نﺎﺴﻧﻹا ،ﺖﻧﻷاو ﺎﻧﻷا ﲔﺑ ًاﺮﺷﺎﺒﻣ ًاراﻮﺣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻳو ﻪﻓﺮﺸﺘﺴﻳو ،ﻪﻌﻣ صﺎﺧ راﻮﺣ ﰲ ﺖﻧﻷا ﱃإ ﻲﻐﺼﻳ ﺎﻧﻷا ﺬﺧأ اﺬﻜﻫ -ﻪﺟﻮﻟ ﺎﻬﺟو -« 2 . ةﺮﻤﻏ ﰲ ﻮﻫو ،دﺮﻔﺘﳌا ﻪﳌﺎﻋ ﰲ ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﺶﻴﻌﻳ ﰲﻮﺼﻟﺎﻓ ذ ﻗو ﺔﻴﳍﻹا ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻪ » فﺮﻌﻳ ﺎﲟ ﻖﻄﻨﺗ ًاﺪﻴﻌﺑ ﻪﺗﺎﻤﻠﻛو ﻩرﺎﻜﻓأ ﰲ ﺢﻄﺸﻳو ،ﺰﻣﺮﻳو يﺬﻬﻳ ﻮﻬﻓ ،ﺲﳛ نأ نود . ﱃإ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺷ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺎﻓ ّﺘﻟا ﻦﻣو ،ﺔﻘﻴﻘﳊا ﱃإ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣو ،ﻦﻃﺎﺒﻟا ّﺪﻌﺗ ﻦﻣو ،ةﺪﺣﻮﻟا ﱃإ داﺪﻌ ّنإ ،ﺪﺣاﻮﻟا ﷲا ﱃإ نﺎﻳدﻷا د يﲑﺒﻌﺗ ﺢﻄﺷ ﱃإ جﺎﺘﳛ يﺮﻜﻔﻟا ﺢﻄﺸﻟا اﺬﻫ ﻪﻴﻛﺎﳛو ﻪﻔﺼﻳ « 3 . ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺮﻤﲞ ﺮﻜّﺴﻟاو ﺪﺟﻮﻟا ﺔﺒﻠﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﺘﻨﻳ يﺬﻟا ،يﺪﺴﳉاو ﻲﺴﻔﻨﻟاو يﺮﻜﻔﻟا ﺢﻄﺸﻟا ﻒﺼﻴﻟ ﺎﻳﲑﺒﻌﺗ ﺎﺤﻄﺷ مﺰﻠﺘﺴﻳ قﻮﺸﻟا اﺬﳍ ﻪﻟﺎﺜﺘﻣاو ،ﷲ ﻪﻗﻮﺷ . ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺸﻟا : ﲏﻌﻳ اذإ ﺮﻬﻨﻟا ﰲ ءﺎﳌا ﺢﻄﺷ لﺎﻘﻳو كﺮﲢ اذإ ﺢﻄﺸﻳ ﺢﻄﺷ لﺎﻘﻳ ﺔﻛﺮﳊا ﲑﺜﻜﻟا ءﺎﳌا ضﺎﻓ ﻖﻴﻀﻟا ﺮﻬﻨﻟا ﱵﻓﺎﺣ ﻦﻋ 4 . 1 ص ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 23 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ص ، 116 . 3 ص ،ﰲﻮﺼﻟا ﺮﺜﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ،ﺲﻧﻮﻳ ﻲﺤﺿو 127 . 4 -ط ،توﲑﺑ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ةرﺪﻧد ،ﰲﻮﺼﻟا ﻢﺠﻌﳌا ،ﻢﻴﻜﳊا دﺎﻌﺳ 1 ، 1981 ص ، 649 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ًﻼﺋﺎﻗ ﺢﻄﺸﻟا ،ﻊﻤّﻠﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻲﺳﻮﻄﻟا فّﺮﻌﻳو : » ƢËĔȋƨǯǂū¦ǺǷ¨¯ȂƻƘǷƨǜǨdzƶǘnjdz¦ ﺎﻬﻌﻣﺎﺳ بﺮﻐﺘﺴﻳ ةرﺎﺒﻌﺑ ﻚﻟذ ﻢﻫﺪﺟو ﻦﻋ اوﱪﻌﻓ ﻢﻫﺪﺟو يﻮﻗ اذإ ﻦﻳﺪﺟاﻮﻟا راﺮﺳأ ... « 1 . نذإ ﺢﻄﺸﻟﺎﻓ » ﻪﻧﺎﻴﻠﻏ ةﺪﺸﺑ جﺎﻫو ،ﻪﺗﻮﻘﺑ ضﺎﻓ ﺪﺟو ﻒﺻو ﰲ ﺔﺑﺮﻐﺘﺴﻣ ةرﺎﺒﻋ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻪﺘﺒﻠﻏو « 2 ﺮﺷو ،ﺢﻄﺸﻟا نﺎﻛرأ ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ًﺎﻨﻛر ﺪﺟﻮﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻤﻛ ، ﺪﺟﻮﻟا ﲎﻌﻣو ،ﻪﺛوﺪﳊ ﺎﻳروﺮﺿ ﺎﻃ » ﻮﻫ ّﺰﻋ ﷲاو ﺪﺒﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺸﻛ وأ ،ةﺮﺧﻵا لاﻮﺣأ ﻦﻣ ﲎﻌﻣ ﺔﻳؤر وأ ﻢﻏ وأ عﺰﻓ ﻦﻣ ﺐﻠﻘﻟا فدﺎﺻ ﺎﻣ ﻞﺟو « 3 . ﻪّﻧأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺸﻟا ﺲﻴﻧودأ ىﺮﻳو : » ،نﺎﺴﻧﻹا نﺎﻴﻛ ﰲ ﺔﻟﻮﻬﳎ ةرﺎﻗ ﻦﻣ سﺎﺠﺒﻧا ƢȀƦƬǯÂƢđ°ƢƷ '' ﻞﻘﻌﻟا '' اﺬﻫ نأ ﻮﻫ ﺐﻳﺮﻐﻟاو ،ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﲏﻳﺪﻟا '' ﻞﻘﻌﻟا '' ﺔﻴﺋﺮﻣ ﲑﻏ تﺎﻨﺋﺎﻛو ﱂﺎﻌﺑو ﻦﳉﺎﺑ ﻦﻣﺆﻳ يﺬﻟا ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﻻو ﻞﻘﻌﻟا ﻩاﺮﻳ ﻻ ،ﺪﺴﳉا ﰲ ﱂﺎﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻦﻣﺆﻳ ﻻ « 4 . ا ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ًﺎﻋﻮﻧ ﺲﻤﺘﻠﻧ ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻄﺸﻟﺎﻓ ،ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ يﱰﻌﻳ يﺬﻟ » رﺎﺒﻋ تا – تﺮﺜﻛ مأ ﺖّﻠﻗ ﻢﻫﻮﺗ ﻟﺎﺑ ﺎﻈﻔﻠﺘﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻞﻌﲡو ﺮﻔﻜ – ﺔﻀﶈا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﲟ ﲏﻳﺪﻟا ﺪﻘﺘﻌﳌا ﻦﻣ مﻮﻬﻔﳌا دﺎﻀﻳو مﻼﻜﻟا ﻦﻣ فﻮﻟﺄﳌا ﻒﻟﺎﳜ « 5 . دﺎﲢا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻠﻟ ،ﺔﻌﻳﺮﺸﻟاو ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﺟوﺮﺧ ﻩوﱪﺘﻋاو ﺬﺒﻧو ﺢﻄﺸﻟا ﺾِﻓُر ﳌا ﷲﺎﺑ ﻖﺷﺎﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ّﲢا يأ ،قﻮﺸﻌ دﺎ '' ﺖﻧﻷاو ﺎﻧﻷا '' ّنأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻪﺗﺎﻔﻗو ﺾﻌﺑ ﰲ ىﺮﻳ ﱄاﺰﻐﻟﺎﻓ ، ّﻣﺎﻌﺑ ّﺮﻀﻳ ﺢﻄﺸﻟا ƅ¦ǪnjǟǦ ǐƫŖdz¦©ƢǸǴǰdz¦Ǯ ǴƬƥǶŮȂǬǟŚŹÂǶđȂǴǫ³ ȂnjȇƮ ȈƷ² ƢǼdz¦ƨ ّﲢﻻاو لﻮﻘﻴﻓ ﺔﺸﻫﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﰲﻮﺼﻟا نﺎﺴﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﺎﲟر ،ﻪﺑ دﺎ : » ) ﻖﳊا ﺎﻧأ ( ّنﺈﻓ ّﺘﻳ ﱂ ءارو ﺎﻣ ﻪﻟ ﺢﻀ 1 -ﺴﻟا ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ ،فّﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻊﻤّﻠﻟا ،ﻲﺳﻮﻄﻟا جاّﺮ ص ص 453 - 454 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 453 . 3 -ﻟا راد ،ﻦﻳﺪ-ﻟا ﺲﴰ ﺪﲪأ ﻖﻴﻠﻌﺗ ،فﻮﺼﺘ-ﻟا ﻞﻫأ ﺐﻫﺬﳌ فّﺮﻌﺘ-ﻟا ،يذﺎﺑﻼﻜ-ﻟا ط ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜ 1 ، 1993 ص ، 132 . 4 ص ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺴﻟاو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ،ﺲﻴﻧودأ 143 . 5 ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ط ،ﺮﺋاﺰﳉا ،نﻮﺘﳌا راد ،نﺎﻓﺮﻌﻟا ﱃإ ﺰﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،ﺔﻜﻳﺮﺑ 1 ، 2006 ص ، 199 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﻚﻟذ ّﱰﻏا ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻗوو ﻪﺑ « 1 . ﺔﻔﻗو ﰲ ﺢﻄﺸﻟا ﻦﻋ ﻊﻓاﺪﻴﻓ ﻪﻳأر ﰲ ﺢﺟرﺄﺘﻳ ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﳒ ﻦﻜﻟو ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ ىﺮﺧأ » ّنأ ّﻻإ دﻮﺟﻮﻟا ﰲ اوﺮﻳ ﱂ ،ﷲا ءﺎﲰ ﱃإ يﻮﻨﻌﳌا جوﺮﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﲔﻓرﺎﻌﻟا ،ﻖﳊا ﺪﺣاﻮﻟا ّﻻإ ٌﻊّﺴﺘﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻖﺒﻳ ﻢﻠﻓ ަÂǂǰLJ¦ȂǴǿ¯ÂǶȀLjǨǻ¢Ǻǟ¦ȂƬđƾǬdzƅ¦ǂǯǀdz دﻮﺟو ﻲﻫ ةﺪﻴﺣو ﺔﻘﻴﻘ ﻢﻫﺪﺣأ لﺎﻘﻓ ﺢﻄﺸﻟا تارﺎﺒﻌﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﱃإ ﻢﻬﻌﻓد ﺎﻣ ،ﺐﺴﺣو ﷲا ) : ﻖﳊا ﺎﻧأ ( لﺎﻗو ، ﺮﺧﻵا ) ﱐﺄﺷ ﻢﻈﻋأ ﺎﻣ ﱐﺎﺤﺒﺳ ( ﻢﻬﻨﻋ ﻒﺧ ﺎﻤﻠﻓ ﻰﻜﳛ ﻻو ىﻮﻄﻳ ﺮﻜّﺴﻟا لﺎﺣ ﰲ قﺎﺸﻌﻟا مﻼﻛو ّنأ اﻮﻓﺮﻋ ﻞﻘﻌﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﻰﻠﻋ اوّدرو ،ﻢﻫﺮﻜﺳ دﺎﲢﻻا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻚﻟذ دﺎﲢﻻا ﻪﺒﺷ ﻞﺑ « 2 . ّنأ لﻮﻘﻟا ﺎﻨﻨﻜﳝ اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﰲﻮﺼﻟا – ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ ّﻤﻋ ﻞﺑ ،ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﻖﻄﻨﻳ ﻻ ﺎ ّﱪﻌﻳو ،ﻞﻘﻌﻟا ﻲﻐﻠﻴﻓ ،ﷲا ةﺮﻀﺣ ﰲ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تاﺬﻟا ﺐﻴﻐﺗ ةﺪﻫﺎﺸﳌا ءﺎﻨﺛﺄﻓ ،ﻩﺪﻫﺎﺸﻳ اﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺢﻄﺸﻟﺎﺑ » ّنأ ذإ ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻖﻄﻨﻴﻓ نﺎﺠﻴﳍا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺧﺪﻴﻓ ،ﺔﻣوﺪﺼﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻊﺿﻮﺗ ﰲﻮﺼﻟا حور ﲎﻌﳌا يذ ﻪﻣﻼﻜﺑ حﻮﺒﻴﻓ ،ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻊﻣ ﻲﻤﻴﻤﳊا ﻪﻌﺿو فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻣ أﺪﺒﻳ مﻼﻜﺑ ّنأ ﻒﺸﺘﻜﻧ ﺎﻨﻫو ،جودﺰﳌا مﻼﻜﻟ يﻮﻳؤر ﻞﻳوﺄﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﻣﻷا ) ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﺔﻘﻴﻘﳊا ( مﻼﻜﻟا اﺬﻫ ﳚ يﺬﻟا ّﲡا يأ ﱃإ كرﺪﻳ نأ ﻪﻟ ﻦﻜﳝ ﻻو ،ﻪﺘﻐﻴﺼﺑ ﻼﻫﺎﺟ ﺎﺒﻳﺮﻏ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻩﺪ ﲎﻌﳌا فﺮﺤﻨﻳ ﻩﺎ « 3 . ﻦﻣو ّنأ ﻲﻣﺎﻄﺴﺒﻟا ىﺮﻳ ﺎﻨﻫ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا لاﻮﻗأ . ّنأ نوﲑﺜﻜﻟا ىﺮﻳ ﻞﺜﻣ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا لاﻮﻗأ '' ﻖﳊا ﺎﻧأ '' ، '' ّﻨﳉا ﻲﻬﺘﺸﻧ ﻻو ﻢﻴﺤﳉا فﺎﳔ ﻻ ﺎﻨّﻧإ ﺔ'' ... ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ًﺎﻣﻼﻛ ﺎﻬﻴﻓ نوﺮﻳ ﻞﻫأ ﻢﻬﻓ ،تارﺎﺒﻌﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻓﺮﳊا ﱐﺎﻌﳌا نوﺪﺼﻘﻳ ﻻ ،ﺮﻔﻜﻟا ﻻ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻢﻬﻘﻄﻧ ﻚﻠﲤو ﻢﻬﻜﻠﲤ ﱵﻟا تادراﻮﻟا ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺢﻄﺸﻟا ﻊﺒﻨﻣ ،ﺔﺒﻴﻏ . ًﻼﺋﺎﻗ ﺢﻄﺸﻟا ﻦﻋ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﻊﻓاﺪﻳ : » ّﱪﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﳘﻮﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺎّﻣأو ،تﺎﺤﻄﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ نو ËÀ¢ǶǴǟƢǧ¸ǂnjdz¦Dzǿ¢ƢđǶǿǀƻ¦ƚȇ ﺄﺷ ﰲ فﺎﺼﻧﻹا ËĔ¢¿ȂǬdz¦À تادراﻮﻟاو ،ﺲﳊا ﻦﻋ ﺔﺒﻴﻏ ﻞﻫأ ﻢ 1 -ج ،ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻠﻋ ءﺎﻴﺣإ ،ﱄاﺰﻐﻟا ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑأ 4 ،ط د ،توﲑﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ، 1994 ص ، 350 . 2 -د ،ﱘﺪﻘﺗو ﻖﻴﻘﲢ ،راﻮﻧﻷا ةﺎﻜﺸﻣ ،ﱄاﺰﻐﻟا ﺪﻣﺎﺣ ﻮﺑأ . ﻄﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا راﺪﻟا ﺮﺸﻧ ،ﻲﻔﻴﻔﻋ ﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻋﺎﺒ 1964 ص ، 57 . 3 -¶Ãƾŭ¦°¦®² ƢƦǟƾǸŰǶLJƢǫǪȈǬޝƨǴǷƢǰdz¦ƨȈǧȂǐdz¦ƨǟȂǸЦȆǷƢǘLjƦdz¦ƾȇDŽȇȂƥ¢ 1 ، 2004 ص ، 19 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ّﱴﺣ ﻢﻬﻜﻠﲤ °ÂǀǠǷ°ȂƦЦÂƤ ǗƢűŚǣƨƦȈǤdz¦Ƥ ƷƢǏǾǻÂƾǐǬȇȏƢŠƢȀǼǟ¦ȂǬǘǼȇ « 1 . ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ﻪﺴﻔﻧ لﻮﻘﻳ ذإ ،ًﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ًاﺮﻣأ ﺢﻄﺸﻟا ﻲﺳﻮﻄﻟا ﱪﺘﻌﻳ : » ّنأ ىﺮﺗ ﻻأ ËĔĿÃǂƳ¦¯¤ Ƣŭ¦ ﺾﻴﻔﻴﻓ ﻖﻴﺿ ﺮ ﻟا ﰲ ءﺎﳌا ﺢﻄﺷ لﺎﻘﻳ ﻪﻴﺘﻓﺎﺣ ﻦﻣ ﱂو ،ﻩﺪﺟو يﻮﻗ اذإ ﺪﺟاﻮﻟا ﺪﻳﺮﳌا ﻚﻟﺬﻜﻓ ،ﺮﻬﻨ ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﲪ ﻖﻄﻳ ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻊﻄﺳ ﻪﻘﺋﺎﻘﺣ راﻮﻧأ ةﻮﻄﺳ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻗ ، ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﺑﺮﻐﺘﺴﻣ ةرﺎﺒﻌﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺟﱰﻴﻓ ﺎﻬﻤﻠﻋ ﰲ ًاﺮﺤﺒﺘﻣ نﻮﻜﻳو ﺎﻬﻠﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻬﻴﻌﻣﺎﺳ « 2 . ﺎﻫزوﺎﺠﺘﻳ ﻞﺑ ًاﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻢﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ﻊﻳﺪﺒﻟاو نﺎﻴﺒﻟا زوﺮﺑ ﺎﻬﻨﻃﺎﺑ ﰲ صﻮﻐﻟا ةﺪﺷ ﻦﻣ اﺬﻫو ،ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ًﺎﻋﻮﻧ ﰲﻮﺼﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﻲﻄﻌﻳ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﻪﺗﻼﻴﻜﺸﺘﺑ ﻪﺘﺑﺮﺠﺘﺑ ﰲﻮﺼﻟا لﺎﻌﻔﻧا . ﻨﻣ ﲏﻓ ﱄﺎﲨ ﻦﻃﻮﻣ ﻩﱪﺘﻋا ﻦﻣ دﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣو ىﺮﻳ يﺬﻟا ﰲﺎﻴﻟا ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻬ » ﺒﻟا ﰲ ﺔﻤﻗ ﺎﻨﻟ وﺪﺒﻳ ﻖﻠﻐﺘﺴﳌا ﺾﻣﺎﻐﻟا ﺖﻴﺒﻟا نﺎﻴﺒﻟا اﺬﻫو ،لﻮﻘﺼﳌا ﲑﻏو ﻞﻤﻬﳌا ﻩﺮﻫﺎﻇ ﻢﻏﺮﺑ ﺔﻏﻼ ّﲡا ةﻮﻗ ﱃإ ﺊﻣﻮﻳ دﺎﻀﺘﳌا ﻒﺻﻮﻟا اﺬﻫ ،زﺎﺘﻤﳌا يﻮﻘﻟا ﻲﻣﺎّﺴﻟا ﺎﻫّﻮﻠﻋو ﺎﻬﻋﺎﻓﺪﻧا ةﺪﺷو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻩﺎ « 3 . ŦƾǠƥƢȀƦǴǣ¢ǺǸǔƬƫŖdz¦ǞȇƾƦdz¦ÂÀƢȈƦdz¦©ȐȈǰnjƫǺǷŚưǰdz¦ǶđƢǘƻĿÀȂȈǧȂǐdz¦ƾnjƷ ّﲢا ﻮﻫو ًﺎﻳﺮﻜﻓ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ دﺎ » ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻳﺪﺒﻟا وأ ﱐﺎﻴﺒﻟا نﻮّﻠﻟ ا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻫ ،ءاﻮﺳ '' ﻊﻤﳉا '' وأ '' دﺎﲢﻻا '' ّنأ ﱴﺣ ،ﰲﻮﺼﻟا ﲑﺒﻌﺗ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻃﺮﺷ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻬﻃوﺮﺷ ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﻊﻀﻳ ﺪﻘﻨﻟا ËǬŹ±ƢĐƢǧŘǠŭ¦ÂǚǨËǴdz¦śƥ¨°Ȃǐdz¦Â¨®Ƣŭ¦śƥ¶ƢƦƫ°ȏ¦¨ƾNjȂǿ ّﲢﻻا ﻖ إ زﻮﻣﺮﳌاو ﺰﻣﺮﻟا ﲔﺑ دﺎ ﻪﻴﻟ ،ﻪﺑ ﻪّﺒﺸﳌاو ﻪّﺒﺸﳌا ﲔﺑ ّﰒ ﻦﻣو ،لﺎﻴﳋاو ﺔﻘﻴﻘﳊا ﲔﺑ ّﲢا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻩﺪﻴﻛﺄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﻞﺻأ دﺎ ﻞﻜﻟﺎﺑ ءﺰﳉا دﺎﲢا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تاﺬﻟا دﺎﲢا ﻮﻫ ،ةﺪّﺣﻮﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا رﻮﺼﻟا « 4 . 1 -ط ،توﲑﺑ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﺔﻣﺪﻘﳌا ،نوﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1 ، 2004 ص ، 515 . 2 ﻲﺳﻮﻄﻟا جاّﺮﺴﻟا ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ فﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻊﻤّﻠﻟا ، ، ص ص 357 ـ 376 و 380 . 3 -ط ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﰲ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﺳارد ،ﰲﺎﻴﻟا ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ 1 ، ،ﻖﺸﻣد ،ةﺎﻴﳊا راد 1972 ص ، 318 . 4 ص ،ﰲﻮﺼﻟا ﺮﺜﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ،ﺲﻧﻮﻳ ﻲﺤﺿو 132 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ËÀ¢ÀÂǂȇśȈǧȂǐdz¦ǺǷŚưǰdz¦ǺǰdzŘǠŭ¦ǪǴŬƢđÀƢǠƬLjȇ¨¦®¢¨°ȂǐdzƢǧ ﻴﺒﺸﺗ ﺲﻴﻟ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﺎﻬ ¾ȂǬȇÄǀdz¦ÄǂǨǼdz¦ǶȀǼǷƢē¦¯ƨǬȈǬū¦ȂǿDzƥ : » ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﻻ ﺖﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ فﺎﻜﻟا ﺲﻴﻟ ّﻻإ § ƢƴƷǮ ǼȈƥÂřȈƥǺǰȇѱƢůǮ ǼȈƥÂřȈƥǺǰȇѦ¯¤Â±ƢЦ» ǂǠȇȏǦ ǫ¦Ȃdz¦ÂǾȈƦnjƬƥ « 1 ، ﱂو ﻌﺘﺴﻣ ةرﺎﺒﻌﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺟﱰﻴﻓ ،ﻪﻘﺋﺎﻘﺣ راﻮﻧأ ةﻮﻄﺳ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ دﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﲪ ﻖﻄﻳ ّﻜﺸﻣ ﺔﺑﺮ مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠ ّﻻإ ﺎﻬﻴﻌﻣﺎﺳ ﺎﻬﻤﻠﻋ ﰲ ًاﺮﺤﺒﺘﻣ نﻮﻜﻳو ﺎﻬﻠﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ « 2 . ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺔﻳواﺰﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﻲﻔﺘﻜﻳ ﻻ ةﺮﻫﺎﻇ ﺢﻄﺸﻟﺎﻓ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا لوﺎﺣ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ ةﺪﻳﺪﺟ تﻻﻻﺪﺑ ЦǶǿ°¦ǂLJ¢ƨƥ°ƢǬǷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فﺮﻌﺗ ﱂ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﲑﺒﻌﺗ ﻞﺋﺎﺳو رﺎﻜﺘﺑﺎﺑ ةدﺮ . ّﻢﺘﺗ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻻ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﰲﻮﺼﻟا ﻞﻌﲡ ،تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو تﺎﺤﻄﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛو ﻦﻣ Ȃǿdž ǴƬȀŭ¦ÂƨLJȂǴ٦©ƢǜūǺǷƨǜūƢē¦ǀƥƶƦǐƫŖdz¦ÂƨƥƢƬǰdz¦ƢŮȐƻ » ﰲ وﺪﺒﻳ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺧد ﰲ ﻪّﻧأ ﲑﻏ ،يﻮﺳ ﻪﻛﻮﻠﺳو ﰱﺎﻌﻣ ﻩﺮﻬﻈﻣ ﻩﺬﻫ نﺎﻄﻠﺴﺑ ﻪﺗﺎﺒﻏر ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﻖﻓو ،نﻮﻜﻟا رﻮﳛ ﻪﺘﻠﻴ تﺎﺒﻏّﺮﻟا « 3 ¸¦ƾƥ¤DzŦ¢² ȐƬǿȏ¦¦ǀđ¸ƾƥ¢ĿȂǐdz¦Â . ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ًاﲑﺧأو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﻲﻬﻓ ،ئرﺎﻘﻟا ةدوﺮﺑ كﺮﺤﺘﻟ ﻲﺋﺮﻣﻼﻟا ﰲ ّﱐﺎﻴﻛ ٌﲑﺠﻔﺗ ﻲﻬﻓ لﺎﻌﻔﻧﻻاو ،ﻖﻠﻘﻟاو ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ » ﻰﻠﻋ سﺄﻳ ﺔﺑﺎﺘﻛ ،رﺎﻬﺒﻧا ﺔﺑﺎﺘﻛ ،ﲑﻓﺰﻟاو ﻖﻴﻬﺸﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ سﺄﻴﻟا دوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻣأو ،ﻞﻣﻷا دوﺪﺣ « 4 . ّنﺈﻓ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ّﻞﻈﺗ ƢēƢȇƢǤƥƨǘƦƫǂǷƢǸƟ¦®  قاﱰﺧاو ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻫو بﺎﻘﻋﻷا ﱃإ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺟرﺪﺑ ﰲﻮﺼﻟا ناﻮﻳﺪﻟا غﻼﺑإ ﰲ ﺖﻛرﺎﺷ ﺔﻠﻴﺳوو ،نﻮﻜﻟا راﺮﺳأ 1 ص ،تﺎﺒﻃﺎﺨﳌاو ﻒﻗاﻮﳌا ،يﺮﻔﻨﻟا 140 . 2 ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ ص ،فﻮﺼﺘﻟا ﰲ ﻊﻤّﻠﻟا ،ﻲﺳﻮﻄﻟا جاّﺮﺴﻟا 454 . 3 ،ﺮﻫﺎﻄﻟا داﻮﺟ ﻲﻠﻋ ،ط د ،ﰊﺮﻌﻟا ﺪﺋاﺮﻟا راد ،توﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺐﻫاﺬﻣ ﰲ ﺔﺻﻼﳋا 1984 ص ، 105 . 4 -ط ،فرﺎﻌﳌا راد ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﲏﻔﻟا عاﺪﺑﻺﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺲﺳﻷا ،ﻒﻳﻮﺳ ﻰﻔﻄﺼﻣ 3 ، 1969 ص ، 59 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

» ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺬﺧأو – ﻲﻌﻤﳉا مﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﺎﻳاوﺰﻟا تﺬﲣﺎﻓ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا قﺮﻄﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﺮﺼﻋ ﰲ ﻻإ ﺎﻬﺘﻴﳘأ زاﻮﻟ ىﺪﺣﺈﻛ ﻪﻴﻃﺎﻌﺗو ﺦﺴﻨﻟا عﻮﻴﺷ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﺷرﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﻣأ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻲﺣوﺮﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا طﺎﺸﻨﻟا م « 1 . ﰲﻮﺼﻟا بدﻷا ﺢﻔﺼﺗو ،ﻦﻳواود ﰲ ﻢﻫﺪﺋﺎﺼﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗو ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا رﺎﻌﺷأ ﻦﻳوﺪﺗ ﰲ ﻞﻀﻔﻟا ﻚﻟﺬﻟ نﺎﻛ ﻩرﺎﺸﺘﻧا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺳارد دﺪﺻ ﰲ ﻦﳓ يﺬﻟا ﰊرﺎﻐﳌا ﰲﻮﺼﻟا بدﻷا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ . 3 -ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا بدﻷا ﻲﻓ فﻮﺼﺘﻟا : ّﻢﻫأ ّنإ ،ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ﻪﻓﺮﻋ ﻲﻋاﺪﺑإ ﺰﺠﻨﻣ ﻮﻫ ﻷا بد ﺬﺧأ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا تﺎﻳﺎﻜﳊا ﻦﻤﻓ ،ﰲﻮﺼﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا بادﻵا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ نﻮﻜﺘﻳ » ËƦNj ƢLjǻÂÅȏƢƳ°ƢĔȂdz¦ƾƬȇ² ƢǼdz¦ÀƢǯ¯¤ ËÀƘǯƢǻƢ ﻪﻇﺎﻔﻟأو ﻪﺘﻐﻟو ﺐﻌﺸﻟا ﻊﺑاﻮﻄﺑ ﺎﻬﻌﺒﻃو بادﻵا ﻚﻠﺗ رﻮﻬﻇ ﰲ ًﺎﻳﻮﻗ ً؟ﻼﻣﺎﻋ نﺎﻛ فﻮﺼﺘﻟا « 2 . ّﺘﻟﺎﻓ ´ Ȑƻȍ¦Â¼ƾǐdz¦ƢēƾǟƢǫƨȈƷ°ƨǟDŽǻ» Ȃǐ » ّﺜﻤﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﲑﺜﻛ رﻮﺻ ﰲ فﻮﺼﺘﻟا ﻞ حوﺮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﺗ ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﲔﺣ ﺔﺣﺎﻴّﺴﻟا ﰲ نﻮﻜﻳو ،ءﻻﻮﻟا ﰲ نﻮﻜﻳو ،ﺐﳊا ﰲ نﻮﻜﻴﻓ ناﺪﺟﻮﻟاو « 3 . ƨǫďƾǐŭ¦ÂǶđȂǴǫƨǐǴƼŭ¦ÂƾȈƷȂƬdz¦ ƢǨǏDzǿ¢ǾƦƬǯƢǷƨȈƥ®¢¨ǂǿƢǜǯ» ȂǐƬdz¦ǺǷƢǼǸȀȇƢǷ ﻠﻗ ﺔﻗﺎﺘﺸﳌاو ،ﺔﻴﳍﻹا ةرﺪﻘﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻢﻜﺣراﻮﺟ ƢËđ°°ȂǼdzǶđȂ » تارﺎﺷإ ﰲ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻳ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻋوّﺮﻟا ﰲ ّﺮﺴﻟا ﻮﻫ ءﺎﻛﺬﻟاو ،ءﺎﻛﺬﻟا قراﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا « 4 . 1 ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ﰲﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﻟا ،ﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑ ﲔﺳﺎﻳ '' تازﺎﳒﻹاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا '' ﺺﻔﺣ ﻮﺑأ ﺮﻤﻋ ) 1913 -1990 ( ،ًﺎﺟذﻮﳕ ،ط د ،ﺮﺋاﺰﳉا 2007 ص ، 75 . 2 -ط ،ﺮﺼﻣ ،فرﺎﻌﳌا راد ،ﱐﺎﺜﻟا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ 3 ص ،ت د ، 530 . 3 ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،قﻼﺧﻷاو بدﻷا ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز ط 1 ، ،توﲑﺑ 2006 ص ، 17 . 4 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، 30 .

ﻞﺧﺪﻣ

...

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻴﻠﺠﺗ

ﻲﺑرﺎﻐﻤﻟا

ﺐﺣو ،ﻲﳍﻹا ﺐﳊا ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﲑﺑﺎﻌﺗو ظﺎﻔﻟﺄﺑ اودﺮﻔﻧاو ،ﺮﺜﻨﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺐﺘﻛ ﺪﻘﻓ ﻟا بدﻷا ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺮﻤﺜﺘﺳا ﺪﻘﻓ ،ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺰﻐﻟا ﰲ نﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﰊﺮﻌ يﻮﻨﻌﳌا دﻮﺟﻮﻟاو حوﺮﻟا ﱂﺎﻋ ﱃإ يدﺎﳌا دﻮﺟﻮﻟاو سﻮﺴﶈا ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﻮﻠﻘﻨﻓ ،ﻞﻠﻄﻟاو ،قﻮﺸﻟاو ﲔﻨﳊاو . ّﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﱐﺎﻌﳌﺎﻓ ﰲ ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎﻘﻧور ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﻔﺿأ ﻲﺣوﺮﻟا ﺎﻬﳌﺎﻋ ﰲ ﻞﻏﻮ ﻟا بﺮﻐﳌا ﺎﻬﻓﺮﻋ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫو ،ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﳎ ﺮﻜﻔﻟا نﺎﻛ ﺎﻣو ،ﰊﺮﻌﻟا قﺮﺸﳌا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﰊﺮﻌ ﻪﻨﻳدﺎﻴﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻲﻗﺮﺸﳌا ﺮﻜﻔﻠﻟ ًاداﺪﺘﻣا ﻻإ ﰊﺮﻐﳌا . اﺬﻫو » ﱂﺎﻌﻟا قﺮﺸﻣ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ًاﺮﻈﻧ ﺖﻠﺧد ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺣﺮﻟاو ﺞﳊا تﻼﺣر ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺎﻴﻬﻳﺪﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺢﻗﻼﺘﻟا تﺎﺑ ،ﻪﺑﺮﻐﻣو ﻲﻣﻼﺳﻹ؟ا تﺎﻔّﻨﺼﳌا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺲﻟﺪﻧﻷاو بﺮﻐﳌا ﱃإ ّ ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا « 1 ƢȀŷ¢Â ƢǸǴǠdz¦ƢđǶƬǿƢǧ '' ﺔﻳﲑﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا '' و يﲑﺸﻘﻟا ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﰊﻷ '' ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻠﻋ ءﺎﻴﺣإ '' ﱄاﺰﻐﻟا ﺪﻣﺎﺣ ﰊﻷ . ﻦﻣو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا تﺎﻔﻨﺼﳌا جاور ﰲ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ﱃإ ﺲﻟﺪﻧﻷا ﺔﻴﻓﻮﺻ ةﺮﺠﻫ ﺖﳘﺎﺳ ﺎﻤﻛو ﻢﻬﻨﻴﺑ : -ﷲا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﺔﻨﺳ ﰱﻮﺘﳌا ﻲﺷﺮﳌا ةﺪﻋﺎﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ 565 ـﻫ 2 ﲟ مﺎﻗأ ، نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨﻳﺪ . ﺔﻨﺳ ﰱﻮﺘﳌا ﺐﻴﻌﺷ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ يﺪﻴﺳ ﻚﻟﺬﻛو 594 ،ًﺎﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﺔﻳﺎﺠﺒﺑ مﺎﻗأ يﺬﻟا ـﻫ بﺎﺘﻛ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﲪ '' ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻠﻋ ءﺎﻴﺣإ ''. بﺎﺘﻛ ﺎﻫءﺎﻤﻠﻋ سّرد ﺎﻤﻛ '' بﻮﻠﻘﻟا تﻮﻗ '' و ﻲﻜﻤﻠﻟ '' دﺎﺷرﻹا '' ﱄﺎﻌﳌا ﰊﻷ . 1 ﲔﻧﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ فﻮﺼﺘﻟا ،ﰊﺎﻧﻮﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا 6 و 7 ،ﺔﻠﻴﻠﻣ ﲔﻋ ،ىﺪﳍا راد ،ﲔﻳﺮﺠﳍا 2004 ص ،ط د ، 62 . 2 ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣإ ﻖﻴﻘﲢ ،ﺐﻴﻃﺮﻟا ﺲﻟﺪﻧﻷا ﻦﺼﻏ ﰲ ﺐﻴﻄﻟا ﺢﻔﻧ ،ﱐﺎﺴﻤﻠﺘﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﲪأ يﺮﻘﳌا ج 2 ، ،توﲑﺑ ،ردﺎﺻ راد 1988 ص ،ط د ، 158 .