آليات ملاحقة المجرمين في القانون الجنائي الدولي

قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلاو

نوناقلا يف نيمرجملا ةقحلام تايلآ

يلودلا يئانجلا

ةيئانجلا مولعلا و يئانجلا نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم

ةيساردلا ةنسلا

2015

/

2016

ةشقانملا ةنجل

:

ذاتسلأا

...

...

اسيئر....

ذاتسلأا

.

....

اررقمو افرشم...

ذاتسلأا

...

...

...

انحتمم

:ةشقانملا خيرات

م

بلاطلا دادعإ ن

فسوي نامصع نب

تحت

إ

ذاتسلأا فارش

ريذن شاطاطب

ثحبلا اذه زاجنإ ىلع يل هنوعو همركو هلضف ىلع هركشأو الله دمحأ

.

ىلا يريدقت صلاخو يركش ليزجب هجوتأ يناف ،لضفلاو ليمجلاب انافرع

هلذب يذلا دهجلا ىلع ريذن شاطاطب ذاتسلأا

ىلع

يعيجشت

يهيجوتو

او

يلمع ىلع فارشلإ

.

ركشلاب مدقتأ امك

لضافلأا ةذتاسلأل ليزجلا

ىلع ،ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

مهازج ،ةديفملا مهتاظحلامو ،ةديدسلا مهتاهيجوت

الله

ءازجلا ريخ اعيمج

.

ةعماج ،قوقحلا ةيلكب يئلامزو يتذتاسأ لك ركشلا ليزج ركشأو

يوبلا

.ةر

فسوي نامصع نب

ثحبلا اذه للاخ نم يدهج ةرمث يدهأ

:

امهاعرو الله امهظفح يبأو يمأ ىلإ

.

ءازعلأا يتوخإ ىلإ

.

يتلئاع لك ىلإ

يئلامزو يئاقدصأ ىلإ

ىلإ

اذه زاجنا يف مهاسو ملعلا رونب يليبس يل رانأ نم لك

.ةبيط ةملكب ولو ءانثتسا نود لمعلا

فسوي نامصع نب

1

:ةمدقم

ىلوتي ةيلود ةعيبط يذ يئانج يئاضق ماظن ءاشنلإ ةديدع تلاواحم ملاعلا فرع يلودلا نوناقلا و ناسنلاا قوقحل ةميسج تاكاهتنا لكشت يتلا اياضقلا يف لصفلا ياسرف ةدهاعمب دوهجلا كلت تأدب ثيح يناسنلاا 1919 باقعأ يف تردص يتلا م دارا امنيح كلذ و ىلولاا ةيملاعلا برحلا روطاربملاا ةمكاحم نورصتنملا ءافلحلا روطتو دوهجلا هذه تلاوت دق و مئارج نم هوبكترا امع هناوعا و يناثلا مويلغ ينامللاا مئارجلا ديدحت يف عسوتلا عم ةماسج دشا مئارجلا نع ةيئانجلا ةيلوؤسملا قاطن اهعم ا مملأل ةماعلا ةيعمجلا رارق ردص نأ ىلا اهيلع باقعلا بجوتسي يتلا مقر ةدحتمل 46 / 50 خيراتب 01 ربمسيد 1995 عورشم دادعلإ ةيريضحت ةنجل ءاشنا نمضتملا يف رارقلا ةماعلا ةيعمجلا ترقأ ثيح ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا 17 ربمسيد 1996 ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا دامتعا مت نأ ىلا دوهجلا تلاوت و تؤم لامعا للاخ ةيلودلا ةمكحم ءاشنإب ينعملا نيضوفملل يسامولبدلا ةدحتملا مملأا رم نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيلاطيلاا امور ةنيدم يف دقع يذلا و ةيلود ةيئانج 15 ناوج ىلا 17 ةيليوج 1998 يف ذافنلا زيح لخد يذلا و 01 ةيليوج 2002 . و ةيساسلاا ةدعاقلا يه مئارجلل ةينطولا ةقحلاملا لازت لا ثيح ودلا ةقحلاملا دعت ةيل رتعلااب كسمتت لازت لا لودلاف ءانثتسلاا يه عنم يف ىلولأا اهتيلوؤسمب اهل فا يف كلذ تدكأو ةماسج اهدشأ تناك ولو ىتح ةيلودلا مئارجلا ةحفاكمو راطإ اهدامتعا اهل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا نا نيب يذلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلل اصتخا ينطولا ءاضقلل لمكم ص . يف ةيلودلا تاقلاعلل ةزراب ةمس يئانجلا لاجم يف يلودلا يئاضقلا نواعتلا دعي ةاضقلا ضرتعت دودحلا نأ نم دئاس وه ام ةهجاومل ةلاعف ةليسوو رضاحلا تقولا ةميرجلا ليودت ةرهاظل دهم يتلا ةميرجلا ليودت ةرهاظ ىدصتي نواعتلاف ةانجلا نود دهم يتلا ةلوهسو ةيلودلا تاقلاعلا يف كباشتو ينقت مدقت نم ققحت ام اهماما ليبسلا

2 ينطولا قاطنلا زواجتت امدنع ةيمارجلاا ةطشنلأا ةحفاكم ناكملإ . تاكاهتنا يبكترم ةبقاعم نامض اهنم ضرغلا يئانجلا يلودلا نوناقلا لئاسو نا قوقح ىلع ةيئاهنلا ةيامحلا يفضي يئانجلا يلودلا نوناقلا نأ ثيح ناسنلاا قوقح اهرابتعاو قوقحلا هذهل اكاهتنا لكشت يتلا لاعفلأا ميرجت ةيلمع للاخ نم ناسنلاا .ةيلود مئارج رود نكلو دعاوقلا عضو ىلا دتمي لب طقف ميرجتلا دح دنع فقي لا نوناقلا اذه اهكلتمي يتلا لئاسولا للاخ نم ذا يلعفلا قيبطتلا عضوم ةيئانجلا ئدابملاو ةيميرجتلا .مهتبقاعمو مئارجلا هذهب نيمهتملا ةمكاحمب موقي هناف نوناقلا اذه ه يئانجلا يلودلا نوناقلا اهكلتمي يتلا لئاسولا ءاضقلا كانهف ةعونتم لئاسو ي يبكترم ةبقاعمل ةاشنملا ةيلودلا مكاحملا يهو ةتقوملا ةيئانجلا مكاحملاب لثمتملا يئانجلا ةينمز ةرتفلو ةنيعم ةلود ميلقإب اهصاصتخا قاطن رصحنيو ناسنلاا قوقح تاكاهتنا ناتيئانجلا ناتيلودلا ناتمكحملا مكاحملا نم عونلا اذهل لاثم زربأو ةددحم سغويل ايفلا .ادناورو برحلا دعب ءافلحلا امهاشنأ يتلا ويكوطو جربمرون يتمكحمل ةبسنلاب امأ ربعت دعاوق قبطت ملو ةيلود ةدارإب اهؤاشنإ متي ملف ةيناثلا ةيملاعلا دارلاا نع ة يلودلا نوناقلا ةنجل تماق امدعب ةيئاضق قباوس نيوكت يف رود امهل ناك ناو ةيلودلا عم اهلعجتلو جربمرون ةمكحم ئدابم ةغايص يف يلودلا عمتجملا ةدارا نع ةرب .ةيئانجلا ةيلودلا ةلادعلا قيقحت عم ةمجسنم ماع ايفلاسغويل نيتيئانجلا نيتيلودلا نيتمكحملا صوصخب امأ 1993 ادناورو ماع 1994 وه امك رصتنملا ةدارا سيل و يلودلا عمتجملا ةدارا نع ريبعت امهنأو و ويكوط يتمكحم يف لاحلا جربمرون نوناقلا حرص لامكلإ ةيقيقح ةوطخ يهف نع لاضف لودلا موقت نأ ناسنلاا قوقح معدب مازتللاا ىضتقا ثيح يئانجلا يلودلا

3 لودلا قيثاوملا هيلا بهذت ام ضهانت اهنوك دعاوق ءاشنإب موقت نأ ناسنلاا قوقحل ةي مئارجلا كلت يبكترم ةقحلام اهللاخ نم متي ةيئارجا مهتاضاقمو ؛ ا دعاوقلل نوكيل ةيلودل ددحت ةيئارجا دعاوق اهبناج ىلا دجوي نأ نم دبلاف يلعفلا قيبطتلا يف ظح ةيميرجتلا ةلاح نم اهلقنت و اهقيبطت ىلوتت يتلا ةيلودلا ةيئاضقلا ةهجلا اح ىلا ةيرظنلا قيبطتلا ةل .يلعفلا ادناورو ةقباسلا ايفلاسغويل نيتيئانجلا نيتيلودلا نيتمكحملا ءاشنا ناف ديكأتلابو قوقح يكهتنم ةبقاعم امهتطساوب مت ذا ةيلودلا ةيميرجتلا دعاوقلل ايلعف اقيبطت ناك .يناسنلاا يلودلا نوناقلا دعاوقو ناسنلاا ف ىرخلأا ةليسولا ثيح ةمئادلا ةيئانجلا ةمكحملا يه يئانجلا نوناقلا اهكلتمي يتلا ةيئانج ةمكحم دوجو ةيمها ىلع يئانجلا يلودلاو ماعلا يلودلا نوناقلا ءاهقف عمجي كلت دوجو عم لودلا نأ ثيح كولسلا نم ةميسج عاونأ نم عمتجملا يقتس اهنلأ ةيلود ا لبق كولسلا اذه بقاوع ردقت نأ دبلا ةمكحملا .هيلع مادقلا ةيئانجلا مكاحملا ةصاخ و يلودلا يئانجلا نوناقلا اهب ىنع يتلا ةريبكلا ةيمهلأا نهارلا تقولا وأ قباسلا تقولا يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا وأ ةتقؤملا ءاوس ةيلودلا رظتنملا رودلا و امروب و ايروس لثم لودلا ضعب يف ةيلود مئارج نم ثدحي امل ةجيتن نم يبكترم ةقحلام للاخ نم يناسنلاا يلودلا نوناقلا دعاوق ذيفنت يف تايللآا هذه ةيئانجلا ةلادعلا قيقحت يف مكاحملا هذه ماهسا ىدم ةفرعم و مهتبقاعم و مئارجلا هذه تايللآا هذه ةمهاسم ىدم نايبت لجأ نم عوضوملا اذه رايتخا اندرأ هيلع و ةيلودلا لا مئارجلا يبكترم ةقحلام يف .ةيقيبطتلا ةيحانلا نم اهمييقت و ةيلود تايللآا نع ةحضاو ةروص ءاطعإ يف لثمتت عوضوملل انتسارد فادهأ امأ مكاحملا ةسرامم ةطلس ديدحتو يلودلا ىوتسملا ىلع نيمرجملا ةقحلام يف ةعبتملا ملا ةيمها ىدم زاربإو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكاحملاو اهتاصاصتخلا ةتقؤملا ةيئانجلا لا ةقح .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملاو ةتقؤملا مكاحملا للاخ نم كلذو ،يلودلا ىوتسملا ىلع

4 ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا : ل ةعبتملا تايللآا يه ام مئارجلا يبكترم ةبقاعمو ةقحلام ؟يلودلا ىوتسملا ىلع :يلي اميف ةلثمتملاو ةيئزج ةلئسأ ةدع عرفتت ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذه نمو -؟نيمرجملا ميلست لاجم يف نواعتلا تايلآ لثمتت اميف -؟ةتقؤملا ةيئانجلا مكاحملا لظ يف ةعبتملا تايللآا يه امو -؟اهلظ يف ةعباتملا ةيلآ يه امو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا تاصاصتخا يه ام باجلإلو يخيراتلا جهنملا ىلع اندمتعا اهتحت ةجردنملا ةلئسلأاو ةيلاكشلإا هذه نع ة لحارملا ربع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنا ةركفل يخيراتلا روطتلاب اءدب كلذو نيتمكحملا ءاشنإب ءاهتناو ةيناثلاو ىلولأا ةيملاعلا برحلا ةلحرم نم ءادتبا ةفلتخملا ةقباسلا ايفلاسوغويب نيتصاخلا ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ ىلإ ،ادناورو مكاحملا هذه مييقت دنع يليلحتلا جهنملا انلمعتسا امك جهنملا اذكو يفصولا ، و اذه ثحبلا عوضوم تايضتقمل تاعارم ، امهل تدهم نيلصف ىلا ةساردلا ميسقت مت هنمو عوضوملل ةيحيضوت ةمدقمب ، .هتسارد تمت امل ةيليصحت ةمتاخب هتيهنأو :لولأا لصفلا يف لوانتن ثيح ةيلودلا مكاحملل اقفو ةقحلاملا يف يلودلا نواعتلا تايلآ ةتقؤملا ، ىلا هنم لولأا ثحبملا يف قرطتنف ،ةيلودلا ةميرجلا ةحفاكمل يلودلا نواعتلا يناثلا ثحبملا يف ضرعتنو ىلا مكاحملا قفو ةقحلاملا تايلآ لا ةيلودلا ةيئانجلا ةتقؤم . يناثلا لصفلا يف امأ ، هيف ضرعتنف ل ا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا رود ةمئادل ةقحلامل ييلودلا نيمرجملا ن ، ل :لولأا ثحبملا يف ضرعتن ثيح ف ةدحتملا مملأا دوهج إ ي ءاشن ةيئانجلا ةمكحملا يلودلا ة ، يناثلا ثحبملا يف سردن مث ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ةيلودلا ةيئانجلا .

5 عوضوملا رايتخا عفاودو ةيمهأ : نوناقلا اهلمشي ةحلصم كهتني رثؤم لعف ةميرجلا نأ نوك يف عوضوملا ةيمهأ نمكت عشبأ لولاا اهرجف نم ةيرشبلا تدهش ذإ ائجافم اثدح اموي نكت مل ةميرجلاو ،ةيامحلاب .تاكاهتنلااو مئارجلا ةيرشبلا تاعمتجملا روطت زرفأ دقو اديدج اعون ةفلتخملا لودلا نيب تاقلاعلا كباشتو نيعمتجم فوقولا يف ةرورض يلودلا عمتجملا ءاضعأ دجو يتلاو ،ةيلودلا مئارجلا نم .مئارجلا هذه يبكترم دض دح عضول كلذو ،اهتهجاوم يف ةيعوضومو اهنم ةيتاذ عفاود كلانه عوضوملا اذه رايتخلاو ، ةيتاذلا عفاودلا نمكتو :يف ةعيبط .يئانجلا نوناقلا وهو لاأ سوردملا صصختلا -.ديزملا ةفاضا يف ةبغرلاو عوضوملا يف ةمدقملا تاساردلا معد ةماهلاو ةتحبلا ةينوناقلا عيضاوملا دحأ يف ثحبلا لاجم حتف يف ةبغرلا و ةقيقدلا يف لاأ تقولا سفن تايلآ يهو .يلودلا يئانجلا نوناقلا يف نيمرجملا ةقحلام مهتاهيجوت للاخ نم يئانجلا نوناقلا لاجم يف يتذاتسأ نم ةدافتسلاا يف ةبغرلا مهتربخو مهتامولعمو . وه انثحب رايتخلا يعوضوملا عفادلا امأ ميظنت يف صوصنلا هذه ةمهاسم زاربا .تلااكشإ نم اهنع مجني امل ارظن اهنم دحلاو يلودلا ىوتسملا ىلع مئارجلا ةرهاظ

6

:لولأا لصفلا

ةتقؤملا ةيلودلا مكاحملل اقفو ةقحلاملا يف يلودلا نواعتلا تايلآ

ائجافم اثدح اموي نكت مل ةميرجلاو ،ةيامحلاب نوناقلا اهلمشي ةحلصم كهتني رثؤم لعف ةميرجلا نإ تاكاهتنلااو مئارجلا عشبلاا اروص لولاا اهرجف نم ةيرشبلا تدهش ذا ف زرفأ دق تاعمتجملا روطت ةيرشبلا تاقلاعلا كباشتو لودلا نيب اعون ،ةفلتخملا نم اديدج مئارجلا مئارجلا يهو يلودلا ،ة يتلاو دجو فوقولا يف ةرورض يلودلا عمتجملا ءاضعأ يف نيعمتجم ،اهتهجاوم عضول كلذو دض دح .مئارجلا هذه يبكترم ةفرعمل هيلعو موهفم ةميرجلا ةيلودلا . ةيلودلا ةميرجلا ةحفاكمل يلودلا نواعتلا لوأ ثحبمك لصفلا اذه يف لوانتن ثيح لا يفو ثحبم .ةتقؤملا ةيلودلا ةيئانجلا مكاحملا قفو ةقحلاملا تايلآ يناثلا

7

لولأا ثحبملا

ةيلودلا ةميرجلا ةحفاكمل يلودلا نواعتلا

ةسارد ربتعت مئارجلا كاهتنا هيف متي يذلا رضاحلا تقولا يف ةصاخ ةيمهلأا ةياغ يف ةيلودلا باكترا ببسب كلذو ،همارتحا نم رثكأ يلودلا نوناقلا رجلا مئا اهروص فلتخمب ةيلودلا هاظمو اهر يف تاعمتجملا ،ةيلودلا موهفم ديدحتلو ثيح نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه يف قرطتنس ةيلودلا ةميرجلا ةيلودلا ةميرجلا ةيهام لولأا بلطملا يف لوانتن بلطملا يفو ميلست لاجم يف نواعتلا يناثلا .نيمرجملا

ةيلودلا ةميرجلا ةيهام :لولأا بلطملا

مئارجلا موهفم نم اريثك ةيلودلا مئارجلا تافيرعت برتقت ،ةيداعلا ريثك يف ودبت دق اهنأ مغر نم ةضماغ نايحلأا ةحضاو ريغو ،ملاعملا ىلإ اهيف دانتسلال ارظن ،فرعلا هفرعي مل ةيلودلا ةميرجلاف ا يئانجلا نوناقلا ،يلودلا ثحبلا ىلإ ءاهقفلاب عفد يذلا رملأا اذه لإ داهتجلااو داجي ميرجلا موهفم ة ةيلودلا 1 . ةيلودلا ةميرجلا فيرعت :لولأا عرفلا ةيلودلا ةميرجلل ةفلتخملا تافيرعتلا عرفلا اذه يف لوانتنس لثمتت يتلاو :يف 1 -فيرعت :ةيلودلا ةميرجلا يبرغلا هقفلا " لايب بهذ دقل PELLA كرت وأ لعف يف لثمتت اهنأ" :ةيلودلا ةميرجلا فيرعت ىلإ" ع هلباقت ةبوق ةيلودلا ةعامجلا مساب نلعت 2 " 3 . 1 -ساعد رون ،نيدلا تايلآ ةحفاكم ةميرجلا يف ماظن امور ، ةركذم جرخت لينل ةداهش رتساملا يف ،قوقحلا ةيلك ،قوقحلا ةعماج تاحرف ،سابع فيطس ، 2010 .

2 _{- Pella، la criminalité coll ectived des etats etle droit penal de’lavenir, p. 175}

3 -دمحم يحم نيدلا ،ضوع تاسارد يف نوناقلا يلودلا يئانجلا . ةلجم نوناقلا داصتقلااو ربمتبس ةنس 1965 ، ددعلا ثلاثلا ، ص 06 .

8 ةعامجلا مساب اهذيفنت متي ةبوقع هل كرت وأ لعف لك يه ةيلودلا ةميرجلا :نأ كلذب دوصقملاو و عيقوت ءازجلا ةيلودلا ةميرجلا نيب طبر دق لايب هيقفلا نأ ،اهيلع قيبطت نيبو ءازجلا عيقوتو ع اهيل 1 . " ريسلاج هيقفلا امأ Glaser نوناقلا دعاوقب للاخإ بكتري يذلا لعفلا" اهنأ ىلع اهفرعف " ،يلودلا اراض نوكيو ةفصب نوناق هل فارتعلاا عم نوناقلا كلذ اهيمحي يتلا حلاصملاب ةميرجلا اهلعاف قاقحتساو " باقعلا 2 . يلودلا نوناقلا دعاوقب لخملا لعفلا كلذ يه ةيلودلا ةميرجلا :نأ ىنعمب رضيو حلاصملاب لا ةيمحم ةميرج لعفلا اذه رابتعا عم ،نوناقلا لبق نم هل بجيو ،باقعلا ىلع ءانبو ريسلاج هيقفلاف كلذ ماق ،يلودلا نوناقلا دعاوق فلاخي لعف اهنوك يف ةيلودلا ةميرجلل ةيساسلأا ملاعملا حيضوتب و رضي حلاصمب عمتجملا جلا يبكترم ىلع ةبوقعلا ةركفب ىتأ هنأ امك يلودلا ةيلودلا ةمير 3 . 2 -فيرعت :ةيلودلا ةميرجلا يبرعلا هقفلا اذهو يلودلا يئانجلا نوناقلا اهيمحي ةحلصم ىلع ناودع" :اهنأب ديبع نينسح ذاتسلأا اهفرعي ةيساسأو ةماه اهنأ ىري ةحلصم ىلع ةيئانجلا ةيامحلا غبصي يذلا :يلودلا نوناقلا عورف دحأ ريخلأا "يلودلا عمتجملل 4 . ناك ءاوس يلودلا نوناقلل ةفلاخم لك" :هنأب ضوع نيدلا يحم دمحم :روتكدلا ذاتسلأا اهفرعي امك لوؤسم" رايتخلاا ةيرحب ظفتحم درف نم كرت وأ لعفب عقت ،اهررقي وأ ينطولا نوناقلا اهرظحي لاب وأ دارفلأاب رارضا "ايقلاخأ عمتجم نم ءاضر وأ اهعيجشتب وأ بلط ىلع اءانب ،يلودلا ف اه بلاغلا ي نوناقلا كلذ ماكحلأ اقبط اهنع ايئانج هتازاجم نكمملا نم نوكي 5 . 1 -ساعد رون نيدلا قباسلا عجرملا ، ، ص 11 -12 . 2

-Voir: Stephan.Glasser, Droit International Pénal Conventionnel, vol. II, éd. Bruylant, Bruxelles, 1970, p50. 3 -دمحم يحم نيدلا ،ضوع قباسلا عجرملا ص ، 06 . 4 ،ديبع نينسح ةيلودلا ةميرجلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1975 ، ص 41 . 5 دمحم ،ضوع نيدلا يحم هسفن عجرملا ص، 11 . -ىري " ريسلاج " :" ضفريو ،ةميرجلاب موقي يذلا يعيبطلا صخشلا يأ ،درفلا ىوس نوكي نأ نكمي لا ةيلودلا ةميرجلا لعاف نأ نييونعملا صاخشلأل ةيئانجلا ةيلوؤسملا "...

9 3 -فقوم :ةيلودلا ةميرجلا فيرعت نم يلودلا نوناقلا ةنجل نم ةريبك ةجرد ىلع يلود مازتلاب للاخلإا" :اهنأ ىلع ةيلودلا ةميرجلا فيرعتب ةنجللا تماق ةيساسلأا حلاصملا ةيامحل ةيمهلأا عمتجملل "يلودلا ( 1 ) . نوناقلا ةنجل فيرعتو هقفلا فيراعت للاخ نمف هيلعو ا نأب انل نيبتي ةيلودلا ةميرجلل يلودلا مئارجل :ناينعم اهل ةيلودلا أ-:قيضلا ىنعملا لثملا كاهتنا يف لثمتي يف ميقلاو ةدايسلا لثم ةيلودلا تاعمتجملا ساو نمأو للاقت لودلا ، ىلإ ةفاضلإابو ناسنلإا قوقحل عيظفلا كاهتنلاا ةيساسلأا هتايرحو ةايحلا يف هقحك و ةاواسملا . ب -ا :عساولا ىنعمل ميقلا دض ايصخش دارفلأا لبق نم ةبكترم مئارجلا هذه نأ يف لثمتي لاو حلاصم ةقلعتملا خلا...تاردخملاب ةرجاتملا مئارجك ،ةيلودلا تاعامجلاب 2 . :ةيلخادلا ةميرجلاو ةيلودلا ةميرجلا نيب قرفلا امك قبس نأ انرشأو حلاصملا ىلع ناودعلا يف لثمتت ةيلودلا ةميرجلا يتلا ميقلاو صرحي عمتجملا ،اهتيامح ىلع صرحلا دشأ يلودلا اهيلوي كلذلو نوناقلا فدهب هتيانع لج يئانجلا يلودلا اهتيامح اهيلع ةظفاحملاو ةيساسلأا زئاكرلاب قلعتت حلاصملا هذه نلأ عمتجملل سيل ذإ ،يلودلا نم اهنأش هثدحت يذلا رثلأا ثادحإ صاخ موهفم اهل ةريخلأا هذهف ةيلخادلا ةميرجلا ىري ثيح سيسمر لاثمم بعشلا هربتعي يرشب كولس نع ةرابع ،ةينطولا ةميرجلا نأ ،مانهب ًلاخم ةيعيرشتلا هتطلس يف عمتجملا دوجول ةيساسأ ةزيكرب " 3 . 4 -قرفلا ةيلخادلا نيتميرجلا نيب ةيلودلاو : قرفلا نمكي يلي اميف امهنيب 1 -نيدلا رون ساعد ص ،قباسلا عجرملا ، 13 2 زيزعلا دبع ،يواشعلا يئانجلا يلودلا نوناقلا يف ثاحبأ ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،لولأا ءزجلا ، 2007 ، ص 155 . 3 ،مانهب سيسمر ةيلوؤسملاو لعافلاو لعفلا ةيرظن يف ثيدحلا هاجتلإا لولأا ناددعلا ،ةيردنكسلإا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ةلجم ، ،ةعساتلا ةنسلا ،يناثلاو 1961 ، ص 13 .

10 مئارجلا عاونأ ثيح نم :لاوأ : اميف ةميرجلا عون ثيح نم ةيلودلا ةميرجلاو ةيلخادلا ةميرجلا فلتخت يلي 1 -:ةيلخادلا ةميرجلا -.يئازجلا نوناقلا دعاوق ةفلاخم نع ةجتان مئارج -يندملا نوناقلا دعاوق ةفلاخم نع ةجتان مئارج هببسم مزلي ريغلل ررض ببسي راض لعف .ررضلا كلذ ضيوعتب لاثم نيعم لاجمل ةمظنملا ةينوناقلا صوصنلا فلتخم ماكحاو دعاوق ةفلاخم نع ةجتان مئارج .يراجتلا نوناقلا -يبيدأتلا عباطلا اهيلع بلغي يتلا ةماعلا ةفيظولاب قلعتت مئارج : ا كلسلاب للاخلإا يه ينطول لغشي يذلا صخشلا نم ذختت يتلا ةميرجلا يه يأ ينهملا وأ ةلودلا يف ةفيظو وأ بصنم ماودلا نع رخأتلا وأ ةوشرلا لوبقل هتنهم دعاوق مرتحي مل نكلو ةيباقن ةهجلا وأ ( 1 .) 2 -:ةيلودلا ةميرجلا أ-برحلا مئارج : اكاهتنا نييندملا دحأ وأ براحم فرطل تاوقلا دارفأ دحأ هبكتري يدمع لعف لك يه مارتحلاا ةبجاو يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق نم ةدعاقل 2 . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،نيدلا رون ساعد 50 2 ،يواشعلا زيزعلا دبع . ص ،قباسلا عجرملا 167،166 . ةداملا نم لك يف يلودلا مئارجلا ىلع صنلا ءاج 4 ادناور ةمكحم ماظن نم ةداملاو 2 ةمكحم ماظن نم ،ايفلاسغوي ديكأتلا ءاجو حلسم عازن دوجو نم دبلا برح ةميرج ددصب نوكن ىتح اننأ ىلع ( ةعيبط ناتمكحملا حضوت ملو )عازنلا تائفلا قوقحب ساسمو لامعلاا ريس ءانثأ ةبكترملا تاقورخلاو ةيمحملا ةيئادعلا . ةنس يساسلاا امور ماظن صخي اميف اما 1998 ماظنلا( ةيئانجلا ةمكحملل يساسلاا )ةيلودلا تصن دقف ةداملا 5 و 8 مئارج ىلع ةداملا يف ءاج و برحلا 8 ةعبرلاا فينج تايقافتا نم لكل تاكاهتنلاا صخت يهو برح ةميرج لكشت يتلا لاعفلأا ىلع صنلا تاذ تايقافتلال نييفاضلاا نيلوكوتوربلاو ةلصلا .

11 ب -:ةيناسنلإا دض مئارج يذلا قافتلااب قفرملا ةيلودلا ةيركسعلا ةمكحملا نوناق هثدحتسا ثيدح موهفم تاذ مئارج يه يف ءافلحلا همربأ 8 ةنس توأ 1945 روبمرون قاثيم" ىمسي ام وهو ج ىلع قاثيملا صن دقف " ملسلا دض مئارجلا نع دارفلأا ةيلوؤسم برحلا مئارجو ةيناسنلإا قح يف مئارجلا ، 1 . ج -ةميرج لإا :ةداب ناسنلإاب سمت ةيلود ةميرج يه اضيأ يهو ىرحلأاب وأ لعافلاف ،ةأشنلا ثيدح ينوناق موهفم ةينطولا هل ةصاخلا ةفصلا ببسب ايئزج وأ ايلك هسفن يناسنلإا نايكلا ريمدتب نوكي هفده لعفلاب مئاقلا وأ ةينيدلا وأ ،ةيرصنعلا لعافلا نإف ةيناسنلإا دض مئارجلا يف سكعلا ىلع فأ ةدع وأ درف مجاهي دار .ةينيد وأ ةيرصنع ةعامجل مهئامتنا وأ ةيسايسلا مهتادقتعم ببسب ةروطخ دشأ مئارجلا ىدحإ ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج لكشت ثيح ريثت يتلاو قلق عمتجملا لا يلود وأ ةيقرع ةعامج هيلع يئزجلا وأ يلكلا ءاضقلا ةيشحوو ةوسق نم هيلع يوطنت امل ارظن هتمرب تاعامجلا نم اهريغ وأ ةينيد وأ ةينطو 2 . د :ناودعلا ةميرج لقتسم فيرعت ناودعلا ةميرج فرعت مل نمض ددحمو امك يساسلأا ماظنلا داوم ةثلاثلا مئارجلل ةبسنلاب رملأا وه ج ، يف ءا ةرقفلا 2 ةدام نم 5 ةيئانجلا ةمكحملل يساسلاا ماظنلا نم نيتداملل اقفو ةميرجلا فيرعت مت ىتم اهصاصتخا سرامت ةمكحملا نأب ةيلودلا 121 و 123 نم ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ماظن 1998 ةوقلا لامعتسا اهنأ ىلع ناودعلا ةميرج فيرعت نكميو ، 1 تصن ةداملا ةسداسلا نم قاثيم ةمكحم ربمرون ج تفرع مئارجلا دض ةيناسنلإا :اهنأب " لتقلا وأ كلاهلإا وأ قاقرتسلاا عبلأاو دا لكو لمع رخآ ريغ يناسنإ بكترا دض يأ بعش نم بوعشلا ةندمتملا لبق برحلا وأ اهئانثأ وأ تاداهطضلاا عفاودل ةيسايسلا أ و ةقلعتملا سنجلاب وأ نيدلا ءاوس تناك هذه لامعلأا وأ تاداهطضلاا دعت اقرخ نوناقلل يلخادلا دلابلل يتلا تبكترا اهيف لاوأ ت دع كلذك تناكو دق تبكترا اذيفنت ةميرجلا لخدت يف صاصتخا ةمكحملا وأ تناك اهل ةلص هذهب ةميرجلا " . 2 ،يواشعلا زيزعلا دبع ص ،قباسلا عجرملا 167،166 . -تصن ةداملا ( 6 / 5 ) نم ةحئلا ةمكحم ربمرون ج ىلع نأ مئارجلا يتلا نكمي ةمكاحملا نم اهلجا :لمشت مئارجلا دض ةيناسنلإا لثم لاعفأ ،ةدابلإا ،قاقرتسلااو داهطضلااو ،يبهذملا مئارجلاو دض ملاسلا لثم ةراثإ وأ ةرشابم وأ ةعباتم ،برحلا مئارجو برحلا يهو كلت ةيوطملا ىلع ةفلاخم نيناوقل فارعأو بورحلا لثم ،لتقلا ءوس ،ةلماعملا هاركلإاو ىلع .لمعلا امك تصن ةداملا ( 5 / ب ) نم ةحئلا ةمكحم ويكوط ىلع مئارج ةلثامم ًابيرقت .

12 حوو ةدايس دض ام ةلود لبق نم ةحلسملا ةقيرط ةيأب ىرخا ةلودل يسايسلا للاقتسلاا وا يضارلاا ةد مملأا قاثيم عم قفتت لا ةدحتملا 1 . صئاصخلا ثيح نم :ايناث 1 :ةيلودلا ةميرجلا فرعلا رقتسا دقل براجتلا تدكأو ةميرجلل تطعأ قئاقحلا نم ةلمج ةيلودلا ةيتاذلا صئاصخلا ضعب ةيلودلا هذه نمو ةينوناقلاو :يلي ام صئاصخلا ةيلودلا ةميرجلا ةروطخ اهتماسجو . -.ةيلودلا مئارجلا يف ميلستلا زاوج -.باقعلا قح ةيملاع أدبمل اهتمزلامب ةيلودلا ةميرجلا زيمتت -.ةيئانج ةيلودلا ةميرجلا نوكت ام ابلاغ قيبطتلا نم مداقتلا ةدعاق داعبتسا مئارجلا يف .ةيلودلا -لا ا ةمظنأ يرست .ةيلودلا مئارجلا ىلع ماعلا وفعلا وأ صاخلا وفعل .لودلا ءاسؤر اهب عتمتي يتلا تاناصحلا داعبتسا ،ةيلودلا مئارجلا يف ةررقملا سسلأا نم -.ةلودلا نم ربدم طيطخت ىلع اءانب ةيلودلا مئارجلا بكترت لودلا نم ةلود نوكت دق ةيلودلا مئارجلا يف ةيحضلا ةهجلا نوكت دقو ضعب وأ تائفلا ضعب يلودلا نوناقلا اهيمحي يتلا حلاصملا 2 . 2 :ةيلخادلا ةميرجلا صئاصخلا نم ةلمجب ةيلخادلا ةميرجلا زيمتت 1 -ناسح راعرع ، ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ، رتساملا يف ةيلك ،قوقحلا ةعماج قوقحلا تاحرف ،سابع ، فيطس 2010 ص ، 32 . 2 نيدلا يحم دمحم ضوع ، قباسلا عجرملا ، ص 950 ، 951 . ىتم ناودعلا ةميرج ىلع صاصتخلاا ةمكحملا سرامت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلاا ماظنلا نم 5 ةدام نم 2 ةرقفلا صن -دمتعا مكح اذهب نأشلا ًاقفو نيتداملل 121 و 123 فرعي ةميرج ناودعلا عضيو طورشلا يتلا اهبجومب سرامت ةمكحملا اهصاصتخا اميف قلعتي هذهب ،ةميرجلا بجيو نأ نوكي اذه مكحلا ًاقستم عم ماكحلأا تاذ ةلصلا نم قاثيم مملأا ةدحتملا .

13 ينطولا يئانجلا نوناقلا اهيلع صني اهنأ اهناكرأ ددحيو ررقملا باقعلاو اهمكحت يتلا دعاوقلا ،اهل يناوقلا حنمت ،يلخادلا نوناقلا اهيمحي ةحلصمب ساسم ةصاخ ةناصح نيماسلا صاخشلأا ضعب ن ،ةلودلا سيئر ةناصح :كلذ ةلثمأ نم يلخادلا نوناقلا مامأ ةميرج فرتقا نم مكاحي لا اهبجومب يباينلا سلجملا ءاضعأ ةناصح صخي اميفو ةدم يضمب ىوعدلا وأ ةبوقعلا طقست يهف مداقتلا ةدعاق ةنيعم عضخت يهو ةميرج لا أدبمل ةبوقع لاو .صنب لاإ -.نوناقلا اهيمحي ةحلصمب ساسم اهمكحت يتلا دعاوقلا يباينلا سلجم ءاضعأو سيئرلل ةناصح حنم لا يلاتلابو ناصحلا مهيلع طقست امدنع لاا اومكاحي .ة ىوعدلا صخي اميف مداقتلا ةدعاقل عضخت ةبوقعلا طوقسو يضمب ىوعدلاو ةنيعم ةدم 1 . اثلاث ةيلودلا ةميرجلا ناكرأ : وأ ةيلودلا ةميرجلا رصانع ىلع فرعتلا بجو ،ةيلودلا ةميرجلا فيراعت فلتخمل ضرعتلا دعب اهيلع موقت يتلا ناكرلأا هنأب فرعت امك ترفاوت ىتمو ،ةيئانجلا ةيلوؤسملا اهيبكترم قح يف تماق نوعضخي يلاتلاب ةمكاحملا تاءارجلإ ةيلودلا ةميرجللو ةبقاعملاو لإ قرطتنس ناكرأ عبرأ هي :ا 1 -يعرشلا نكرلا ،كولسلل ةعورشملا ريغ ةفصلا يعرشلا نكرلاب دصقي ىتم اذهو لأا لثمتي نيرصنع رفوت لو عوضخ مدع يف نمكيف يناثلا امأ ،هفرتقي نمل اءازج نوناقلا هيف ررقي ،يميرجت صنل عوضخ يف ةحابلإا بابسأ نم ببسل لعفلا وأ كولسلا اذه ،ةرورضلاك ولسلا رمتسي يكل صلاب اظفتحم ك ريغ ةف ةميرجلا صن هيلع اهافضأ يتلا ةعورشملا 2 . يذلا و يلكشلا موهفملا يف لولأا لثمتي :نييساسأ نيموهفم ةيعورشملا مدعل نأ حضتا اذهل و ضراعتم نوكي ةيلكشلا ةيحانلا نم لعفلاف ،نوناقلا دعاوق دحأ عم يناسنلإا كولسلا ضراعت هب دصقي هنلأ ،نوناقلا عم وا يداملا موهفملا وهف يناثلا موهفملا امأ ةينوناق ةدعاق ىلع ءادتعا نوكي 1 نيدلا يحم دمحم ضوع ، قباسلا عجرملا ، ص 950 ، 951 . 2 -زيزعلا دبع ص ،قباسلا عجرملا ،يواشعلا 310 .

14 وأ دارفلأل ةيويحلا حلاصملا ىلع ءادتعا لثمي بكترملا لعفلا نأ و تبث اذإ ققحتيف ،يعوضوملا ةميرجلا يف يساسلأا و لولأا نكرلا وه يعرشلا نكرلا ربتعي ،ةينوناق دعاوقب ةيلحملا ةعامجلل ةماع ةفصب بقاعي لا صن نود ةميرجلا نأب لئاقلا أدبملا ىلع اسيسأت ةصاخ ةفصب ةيلودلا و ،اهيلع و افرع هيلع رقتسا أدبم وه 1 ةداملا صن يف ،ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا يف أدبملا اذه درو دقو 11 ةرقفلا 02 . ءادأ نع عانتما وأ لمع ءادأ ءازج نم صخش يأ نادي لا" اهلوقب امرج ربتعي كلذ ناك اذإ لاإ لمع "يلودلا وأ ينطولا نوناقلل اقفو 2 . 2 -:يداملا نكرلا اهضرعي وأ ررضب ةيلودلا حلاصملا بيصي يذلا روظحملا لعفلا وأ لمعلا وأ كولسلا وه نع ةرداص ةيوضع ةكرح يف لثمتي طاشن وهف ،رطخلل ،ناسنإ ملاعلا يف ةسوململا اهرهاظم اهل ،يجراخلا ةيامحلاب ةيعرم حلاصم رطخلاب ددهت وأ رثأ ثدحت ،ةيئانجلا فاصولأا هذهبو فلتخي اهيلع باقع لا يتلا اياونلا درجم نع يداملا نكرلا نأ كلذو اياونلاب ذخؤي لا نوناقلا تناك ولو خ ةثيب عفأ يف دسجتت نأ لبق .مئارجلا باكترلا ةهجوم ةيدام لا للف متت رصانع ةثلاث يداملا نكر كولسلا يف لث ،يمارجلإا ةجيتنلا ةيببسلا ةقلاعلاو ب ،امهني امك نيتروص هل نأ ،امه يف عورشلا ،ةميرجلا ةيئانجلا ةمهاسملاو 3 . 1 -زيزعلا دبع ص ،قباسلا عجرملا ،يواشعلا 310 . 2 -نلاعلإا ناسنلاا قوقحل يملاعلا ، ةداملا 11 ، ةرقفلا 2 . '' صخش يأ نادي لا تقو يلودلا وأ ينطولا نوناقلل ًاقفو ًامرج ربتعي كلذ ناك اذإ لاإ لمع ةادأ نع عانتملاا وأ لمع ةادأ ءارج نم ةميرجلا باكترا تقو اهعيقوت زوجي ناك يتلا كلت نم دشأ ةبوقع هيلع عقوت لا كلذك ،باكترلاا .'' 3 -ناسح راعرع ، قباسلا عجرملا ، ص 24 .

15 3 -يونعملا نكرلا لثمتي وه و ، ةيمارجلإا ةيداملا ةعقاولاب ةطبترملا ةيلخادلا رصانعلا نم ةعومجم نم نوكتي و ىلإ ةدنتسم عقت ةرحلا ةدارلإاو كولسلاف ، بيعب ةبوشم ريغلا ةميلسلا ةدارلإاو ماتلا كاردلإا يف متت لب يتاذ فده قيقحتل يناجلا اهبكتري لاف صاخ عون نم ثعاوب نم هيجوت ىلع اءانب س تاطل ةلودلا يذلا و ةيلودلا مئارجلا يف ايساسا ارصنع لكشي يذلا يئانجلا دصقلا ةروصب هنع ربعي و ، ريمدتلل وأ ميسج يلقع وأ يندب ءاذيإ وأ لتق ىلإ يناجلا لعف فرصني نأب ، ةدارلإا و ملعلا ىلع موقي وأ ةيقرع وأ ةينطو ةعومجمل يئزجلا وأ يلكلا زييمتلل وأ يبرحلا للاتحلال عضخت ةينيد شبلا سنجلا ةدابإ ةميرج يف ايلج ودبي وهو يرصنعلا عاو طيطخت ىلع اءانب عقت يتلا ير جئاتنلا ىلإ مات حوضوب ةدارلإا فارصناو قبسم 1 . دب لا هنأ ىنعمب ،هاتأ يذلا فرصتلاو يناجلا ةدارإ نيب ةقلاع رفاوت نم دب لا فلا ةبسن نم ىلإ لع يه ةمثلآا هتدارإو ،هتدارإب اهبكترأ يتلا هلامعأ نع ايبدأ لوؤسم هنلأ بقاعي ناسنلإاف ،يناجلا أطخ تناك اذإ لاإ ةمثآ ةدارلإا نوكت لاو ،اهنع هباقعو هيلإ ةيمرجلا تافرصتلا دانسإ يف اهيلع دمتعي يتلا مرحملا لاعفلأا نيب زييمتلا ةردق اهيدل يأ ،ةكردم لاعفلأاو ة ةحابملا 2 ، موهفم ققحتي ىنعملا اذهبو ةميرجلا يف وهف ،يونعملا نكرلا -ةماع ةدعاقك وحن ةدارلإاو كاردلإل عورشملا ريغ هاجتلاا لثمي وأ دمع نع ةميرجلا يف ةدارلإا اهذختت يتلا روصلا ةفاك هب دصقي رخآ ىنعمب وأ ةيمارجلإا ةعقاولا يدمع ريغ أطخ 3 . نأ مزلي امنإو ،ةيئانجلا ةيلوؤررررسملا مايقل هدحو يفكي لا عورررررشم ريغ لعف باكترا نإ كلذ نوكي ةيئانجلا ةيلوؤسملا ساسأ وه يذلا ،أطخلا رهوج يه ةمثآ ةدارإ نع ًارداص 4 . 1 -زيزعلا دبع ،يواشعلا ص ،قباسلا عجرملا 310 . 2 حلاص ميهاربإ نينسح ،ديبع ةيلودلا ةميرجلا ةضهنلا راد ، رهاقلا ،ةيبرعلا ة ، ص 15 1 . 3 يلع ار دش : يئانجلا نوناقلا ةيرظنلا لوصأو ةماعلا اد ، ر ،ةرهاقلا ،ةضهنلا ط 2 ، 1972 ،م ص 256 . 4 ،ينغلا دبع معنملا دبع دمحم يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا مئارجلا يئانجلا ،ةيردنكسلإا ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ، 007 2 ، ص 28 .

16 4 -يلودلا نكرلا ةيلودلا ةميرجلا نيب زيمتي يذلا نكرلا وه ةيلخادلا ةميرجلاو هب دصقيو ودلا ةميرجلا مايق" : ةيل " لودلا نم ةعومجم وأ ةلود نم ربدم طيطخت ىلع اءانب 1 . اهتوق ىلإ ادانتسا ةيلودلا ةميرجلا باكتراب موقت ةلودلا نأ ذإ اهلئاسوو اهتاردقو لا ةصاخلا لا يت يلودلا نكرلا ققحي اهنع ءلاكو وأ ةلودلا مساب دارفلأا ءلاؤه لمع اذإ نكل ،نييداعلا دارفلأل حاتت :نابناج هل يلودلا نكرلاف كلذ ىلع ءانبو ،ةيلودلا ةميرجل أ-بناج يتاذ : ةلودلا مساب ةبكترم ةيلودلا ةميرجلا نوكت نأ ةرورض يف لثمتي اهنم ءاضربو ف ، غرلاب نأ نم م بلط ىلع ءانب باكتراب موقي هنأ لاإ ةيلودلا ةميرجلا يف كولسلا باكترلااب موقي يذلا وه ناسنلإا .يئانجلا يلودلا نوناقلا اهيمحي يتلا حلاصملا ىلع ةلودلا ب -يعوضوم بناج : حلاصمب سمت ةيلودلا ةميرجلا نأ كلذ ةيلودلا ةفص اهل ةيمحملا ةحلصملا نأ يف لثمتي و ميق عمتجملا ةميرجلا ىلع ةيلودلا فصو ءافضإ متي يلودلا نكرلا رفوتبف نذإ ،ةيويحلا هقفارم وا يلودلا يضقني هئافتنابو اذه فصولا 2 . يف صلختسن رفوت بجي ةيلخاد ةميرج نع ةزيمتم ةيلود ةميرج مامأ نوكن ىتح :هنأ ىلإ ريخلأا ،يئانجلا يلودلا نوناقلا اهيمحي يتلا ةيلودلا ةحلصملا كاهتنا يف لثمتملا يلودلا نكرلا و كلذ لاثم : ،يملاعلا ملسلا ةركف يلودلا نملأاو يلودلا نوناقلا صاخشأ لبق نم تنيدأ اهب ساسملا مت اذإ ، و ربتعت ةميرج ،ةيلود نإف هيلعو ناودعلا مئارج ربتعي يئانجلا يلودلا نوناقلا نع نلاعلإاو وأ برحلا مئارجلا نم برحلاب ديدهتلا ةيلودلا 3 . 1 ،مانهب سيسمر قوقحلا ةيلك ةلجم ،ةيلوؤسملاو لعافلاو لعفلا ةيرظن يف ثيدحلا هاجتلإا لولأا ناددعلا ،ةيردنكسلإا ةعماج ، ، ،ةعساتلا ةنسلا ،يناثلاو 1961 ص 13 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ،نيدلا رون ساعد 23 . 3 -راعرع ناسح ، قباسلا عجرملا ، ص 31 .

17 اهعاونأو ةيلودلا تاءازجلا :يناثلا عرفلا يرشبلا عمتجملا دوجوب ةطبترملا مئارجلل ارظن كلذو ةيلودلا تاءازجلا عونتت هيلعو س لوانتن ةيلودلا تاءازجلا فيرعت يناثلا عرفلا اذه يف اهعاونأو . ةيلودلا تاءازجلا فيرعت :لاوأ طغضلا ةسرامم ىلع ةللادلل ياسرف ةدهاعم يف جردأ تابوقعلا وا ةيلودلا تاءازجلا فيرعت نإ ةداملا بجومب 16 ،مملأا ةبصع دهع نم ةبقاعم ىلعو نيتداملا بجومب برحلا يمرجم 227 / 230 ، ةوقلا مادختسا بلطتت لا يتلا ريبادتلا ينعت تاءازجلا وأ تابوقعلا ريباعت تحبصأ ثيح ةداملا بجومب ةلود دض ذختت يتلا ةيركسعلا 41 قاثيملا نم 1 . لعفلا درل ذختا ريبدت لك اهنأب ،يلودلا نوناقلا تاحلطصم سوماق اهفرع دقف تابوقعلا امأ اق ةدعاق مارتحا مدع دض مملأا قاثيم نأ ريغ ةينون مدختسا ةدحتملا ىلع ةللادلل تاحلاطصا ةدع ةيعامجلا تاءارجلإا لثم ءازجلا ةركف عمقلا تاءارجإو 2 . يإ بلطتي رملأا نإف :يحلاطصلااو ،يوغللا اهلولدم حاض ،باقعلا وأ باوثلا ىنعم ىلإ ةغللا يف ءازج ةملك فرصنت تدرو دقو ثلاثب ميركلا نآرقلا يف :ناعم باوثلا ينعت دقف كلذ نمو باقعلاو :ىلاعت هلوق ] نإ مويلا ملظ لا تبسك امب سفن لك ىزجت مويلا " "باسحلا عيرس الله [ 3 ، لج هلوقو :هنأش ] باسحلا عيرس الله نإ تبسك ام سفن لك الله يزجيل [ ( 4 ) . 1 ةداملا صنت 41 '':ةدحتملا مملأا قاثيم نم تاوقلا مادختسا بلطتت لا يتلا ريبادتلا نم هذاختا بجي ام ررقي نأ نملأا سلجمل هتارارق ذيفنتل ةحلسملا '' 2 ،روصنم رهاطلا يئانجلا يلودلا نوناقلا ةيلودلا تاءازجلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، ،نانبل ،ةدحتملا ةديرجلا باتكلا 2000 ص ، 28 . 3 ةيلآا ،رفاغ ةروس 16 . 4 ةيلآا ،ميهاربا ةروس 53 . 5 ةيلآا ،ماعنلأا ةروس 85 ، ةروس :ةيلآا ،فسوي 22 ، ،صصقلا ةروس ةيآ لا 3 1 . 6 -:ةيلآا ،ةدئاملا ةروس 87 ، ةيلآا ،فسوي ةروس : 75 ، :ةيلآا ،فارعلأا ةروس 40 ، 7 ةروس ،بازحلأا ةيلآا : 24 .

18 -ينعت دقو هلوقل طقف باوثلا ىرخأ ةيحان نم :ىلاعت ] لذكو" ك يزجن " نينسحملا [ ( 4 ) ، :هلوقو ] لذو" ك ءازج نينسحملا 6 " [ هلوق : ] زجيل" ي " نيقداصلا الله [ 7 . هلوق طقف باقعلا ىنعم ىلإ فرصنت امك إ" :ىلاعت ن اوناك امب نوزجيس مثلإا نوبسكي نيذلا "نورتفي 1 ، هلوقو ": يزجن كلذكو "نيرتفملا 2 ، هلوقو " يزجن كلذكو "نيمرجملا 3 . مكح وأ ةدعاقل لاثتملاا قيقحت ىلع رصتقا ول ايبلس نوكي دق ءازجلا نإف :حلاطصلاا يف امأ م ،نيع لاثتملاا ىلع عجشت ةأفاكم يف لثمت اذإ ايباجيإ نوكي امك فلاخملا قحلت ةبوقعب ديدهتلا للاخ نم .مكح وأ ةدعاقل فيراعتلا تددعت دقف ،يلودلا ىوتسملا ىلع ءازجلا موهفم امأ هنأشب تفلتخاو ي نم كانهف ، ىر ةرطيسملا ةئفلا هقحلت ررضلا ناولأ نم نول يأ ىلإ ميلسلا هموهفم يف ءازجلا حلاطصا فرصني" هنأ يتلا ،يلودلا نوناقلا دعاوق ىدحإب هللاخإ ببسب اهئاضعأ نم وضع وأ ةعامجلا ىلع همزلت "اهماكحلأ عايصنلااب 4 . ضعب بهذيو نع ةئشانلا بقاوعلا نم ةلمج نم اءزج لكشي ءازجلا نأ ىلإ نوناقلا ةذتاسأ ،ةيلودلا تافلاخملا اهتمدقم يفو .ءازجلا كلت ىلع بترتملا ررضلا عون بسح اهنيب نوقرفي ثيح ،تافلاخملا نإف يلاتلابو ل ءازجل اموهفم نكمي يذلا باقعلا وه" :ءازجلا نإف اذل ،ةميسجلا ةفلاخملا بكترم باقع هب دصقي اددحم اينوناق رداص رارق ىلع ءانب كلذل لهؤم زاهج لبق نم ةلود مازتلا وأ ةدعاق دض ةميسجلا ةفلاخملا باكترا "انوناق ةفلاخملا كلت توبثب 5 . 1 :ةيلآا ،ماعنلأا ةروس 121 . 2 :ةيلآا ،فارعلأا ةروس 152 . 3 :ةيلآا ،فارعلأا ةروس 40 . 4 رهاطلا عجرملا روصنم ،قباسلا ص 29 . 5 عجرملا ،نيدلا رون ساعد ،قباسلا ص 27 .

19 يناثلا بلطملا نيمرجملا ميلست لاجم يف نواعتلا ةميرجلا ةيعون يف درطملا ديازتلا عم تامظنملا للاغتساو ملستملا يلودلا خانملل ةيمارجلاا ربع ةيمارجلاا اهتايلمع لاجم عيسوتل ةنورملاب ،دودحلا اهطاشن دم للاخ نم ةرشابم ةقيرطب امإ ،يلودلا اميف نواعتت ةيمارجلاا تامظنملل ةيلود تاكبش راشتنا قيرط نع رشابم ريغ قيرطب وأ .اهنيب زعت ىلإ يلودلا عمتجملاب عفد يذلا رملأا ةميرجلا راشتنا ةرهاظ ةحفاكمل ةكرتشملا دوهجلا زي ةلادعلا يديأ نم مرجملا تلافإ مدع ىلع لمعلاو نم كلذو وأ ةيئانثلا ءاوس تايقافتلاا دقع للاخ نيمرجملا ميلستب قلعتت يتلا ةيعامجلا 1 . ةيهام اهلوأ يف نيبن ،نيعرف ىلإ بلطملا اذه مسقني فوس ،نيمرجملا ميلست ماظن ث يفو اهينا .نيمرجملا ميلست ماظن ةعيبط نيمرجملا ميلست ماظن ةيهام :لولأا عرفلا يتلا دعاوقلاو همكحت ميلستلا ةيهامب ةطاحلإا طقف سيل نيمرجملا ميلستل ينوناقلا ماظنلاب فيرعتلا يضتقي و هعبتتسي ام هسسأ اضيأ لب ىرخأ ةيرظن بناوج نم هرداصمو هنيب زييمتلاو ةمظنلأا نيبو لا يف ةهباشتملا عورف ةيتلآا 2 : 1 ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع يلودلا نوناقلا دعاوق لظ يف نيمرجملا ميلست ةعبطلا ، راد ،ىلولأا ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا 2011 -2012 ص ، 25 . 2 دبع يفطل دمحم حاتفلا ، عجرملا قباسلا ، ص 286 .

20 يمرجملا ميلست ماظن موهفم :لاوأ ن بلاطت ىرخأ ةلودل اهيضارأ ىلع دوجوم يبنجأ صخش نع ةلودلا لخدت نيمرجملا ميلستب دصقي ،هميلستب يكل كلذو يئانج مكح ذيفنتل وأ ،اهميلقإ يف اهبكترا يتلا ةميرجلا نع همكاحت ص هدض ردا اهئاضق نع 1 . فيرعت يفو ملست هاضتقمب ءارجإ "هنأب فيرعتل اضيأ ةيكيرملأا ايلعلا ةمكحملا تبهذ ميلستلل رخآ لخاد وأ ةيميلقلإا اهدودح قاطن جراخ تبكترا ةميرجل ىرخأ ةلودل هيلع موكحم وأ مهتم ةلودلا وأ ةمكاحمل صاصتخلاا اهل نوكي ثيح ىرخأ ةلودل ةيئاضقلا ةيلاولا .هتبقاعم فرع دقل يساسلأا ماظنلا ةيئانجلا ةمكحملل ةداملا يف ميلستلا ةيلودلا 102 ناونع تحت تاحلطصملا 2 . قفتي فيرعت يف نراقملا هقفلا يف بلاغلا هاجتلاا عم يرصملا هقفلا ب نيمرجملا ميلست :هنأ ءارجإ" ىلع دوجوم صخش نع ةلودلا ىلختت هاضتقمب اهيلإ هميلستب بلاطت ىرخأ ةلود تاطلسل اهميلقإ ميلستلا ةبلاط ةلودلا مكاحم نم اهب ىضقم ةبوقع ذيفنتل وأ ،هيلإ ةبوسنم ةميرج نع هتمكاحمل ( 3 ) . :اهيف ميلستلا يتلاح نع امأ 1 -نأ ،ةميرج بكترا دق بولطملا صخشلا نوكي هدض ردصو ةنادلإاب مكح نأ لبقو فنت يف أدبي ذي لا ذيفنتل هبلط يف لسرتف اهمكح تردصأ يتلا ةلودلا ميلقإ جراخ ابراه رفي ةبوقعلا وقع ةرداصلا ةب هيلع ( 4 ) . .286 ص ،قباسلا عجرملا ،حاتفلا دبع يفطل دمحم -1 2 -ةداــملا 102 نم ماظن امور يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا . تاحلطصملا مادختسا ماظنلا اذه ضارغلأ يساسلأا : ينعي )أ( " يساسلأا ماظنلا اذهب ًلامع ةمكحملا ىلإ ًاصخش ام ةلود لقن ميدقتلا " . ( ينعي )ب " لقن ميلستلا "ينطو عيرشت وأ ةيقافتا وأ ةدهاعم بجومب ىرخأ ةلود ىلإ ًاصخش ام ةلود . 3 نامحرلا دبع ص ،عجرملا سفن ،ناحمس يحتف 25 . 4 دبع يفطل دمحم ،حاتفلا عجرملا قباسلا ، ص 8 28 .

21 2 -نأ ،ةميرجلا بكترا دق مهتملا صخشلا نوكي و جراخ ابراه رفي اهبكترم طبضي وأ فشتكت نأ لبق امع همكاحتل اهيلإ رف يتلا ةلودلا نم هبلط يف ةريخلأا لسرتف ،هتميرج اهيف تبكترا يتلا ةلودلا ميلقإ .مرج نم هبكترا ميلس بلط يف اهقافرإ نيعتي يتلا تادنتسملا كلت ىوس ةيملعلا ةسرامملا يف نيتلاحلا نيب قرف لا تخت ثيح ةيناثلا نع ىلولأا ةلاحلا يف تادنتسملا هذه فل 1 . هتارربمو نيمرجملا ميلست :ايناث لاإ ،هتارربم هل يسايسلا مرجملا ميلست ناك ثيح يضاملا نع ثيدحلا رصعلا يف لاحلا فلتخا ،ةيلودلا ميهافملا تريغت ثيح يلاحلا تقولا يف تريغت دق روملأا نأ قانتعا رشتناو ابملا ةماعلا ئد يميلقلإا ىوتسملا ىلع ناسنلإا قوقحل ،يلودلاو ميلستلل ةيلودلا رداصملا بناجب ترهظ امك و يه تادهاعملا يلودلا فرعلاو ينطولا نوناقلاو لثملاب ةلماعملاو لثم ىرخأ رداصم ترهظ ، ةيهقفلا تاداهتجلاا تامظنملا تارارقو ةيلودلا 2 . ديدحت نكمي ربم :يلي اميف ةرصاعملا ميلستلا تار -ربتعي قيقحتل ىوصق ةيمهأ نم ءارجلاا اذه هلثمي امل اقفو ةلودلا هسرامت اينطو اقح ميلستلا ةلودلا نم اهريغ عم اهتاقلاع يف ةلودلا اهيلع دمتعت يتلا ميلستلا رداصمل اقفوو ،اهحلاصم .ىرخلاا -موقي تاقلاعلا ساسأ ىلع ميلستلا ايأ ،ةيلودلا جوي لاو ،ةبكترملا ةميرجلا ةيعيبطو عون تناك د لود يأ مزلي ينطو يلود ماظن ءارجإب اهسرامت يتلا ةدايسلا تايضتقم ىلع اجورخ ميلستلا ضعب اهيلع زكترت يتلا ةدايسلا ةركف معدي رربملا اذهو ،هيلع نوموقي نمو اهميلقإ ىلع تاهاجتلاا ماظن ةعيبط ديدحتل ميلستلا 3 . 1 ص ،عجرملا سفن ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع 25 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،حاتفلا دبع يفطل دمحم 8 28 . 3 -جا ّرس دمحم حاّتفلا دبع ، نيمرجملا ميلستل ةماعلا ةيرظنلا ، ةيليصأت ةيليلحت ةسارد ، رشن راد نودب ، رشن ةنس نودب ، ص 90 -91 .

22 -ققحي ةضبق نم تلافلإاب مرجملل ةصرفلا ةحاتإ مدع يف عمتجملا ةحلصم ميلستلا ءارجإ ةلودلا يف ققحتت يتلاو ةلادعلا وهو ،ةبلاطلا نم عنام رثأ وذ ربتعي كلذب باكترا لا .ةميرج -نإ ءارجإو ةمكاحملا تانامض يف لضفلا هل نوكي ةميرجلا لحم يضاق امأ متهملا لوثم امع رثكأ ةيلاعفب تاقيقحتلا اذإ لحم ةميرجلا باكترا ناكم نع اديعب انك .ميلستلا -نأ هيقش يف ةيميلقلإا أدبمل لاامعإ اهنيناوق كهتني نم باقع يف ةلودلا قح وه ميلستلا ساسأ يعوضوملا يئارجلإاو 1 . ف هراكفا مدهو ،يمارجلاا هكولس ىلع متهملا ةبقاعم نامض وه ميلستلل يساسلاا رربملا ناف يلاتلاب يف كلذو ،اهتيادب يف ةيمارجلاا راطإ اهيلع دمتعت يتلا يلودلا نوناقلا دعاوقو ةيئانجلا ةلادعلا ئدابم ةيقافتا تصن دقف هيلعو هطورشو نواعتلا اذه حملام ةغايص دنع لودلا ةصاخلا ويديفتنوم ب نوناقلا يهو نيمرجملا ميلست طورش ىلع يئانجلا يلودلا : ئجلالا اهبكترا يتلا ةميرجلا رظنب ةصتخم ميلستلا ةبلاط ملابو اهيلع ةبقاع . عون ميلستلا زربي نأ ةميرجلا ةروطخو . بسحب اهعيرشتل اقبط حمست قئاثو ميلستلا ةبلاط ةلودلا مدقت نأ يناجلا ةمكاحمو . نيناوق يف ةدراولا دويقلا ىضتقمب يناجلا دض ةعوفرملا ىوعدلا داعبتسا مت دق نوكي لاأ .ةبلاطلا ةلودلا -جلا نوكي لاأ ةميرجلا سفن نع هتنادإ تمت دق ينا نوكي لاأو ةبوقعلا ةدم ىضق دق 2 . نيمرجملا ميلست رداصم :اثلاث ميلستلا ةيهام ىلع انفرعت نأ دعب دبلاف هسسأو اهنم دمتسي يتلا رداصملا ىلع فرعتلا نم انل ،ةيمازللإا هتوق هتيمهأ يتأتو ميلستلا رداصم ىلع فرعتل اهماكحأ ةساردو تلا قاطن ددحت اهنوكل ماز 1 -جا ّرس دمحم حاّتفلا دبع ، قباسلا عجرملا ، ص 90 -91 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع 37 .

23 ،ميلستلا تايلمعل اهتسرامم ءانثأ لودلا كلذ ينعيو يمازللإا عباطلا ءافضإ ىلإ يدؤت رداصملا كلت نأ ،ةيلودلا ةينوناقلا ةدعاقلا ىلع نإف هيلعو رداصملا هذه ىلإ مسقت 1 : 1 -رداصملا :ةيلصلأا يمازللإا عباطلاب مستت يتلا ةينوناقلا لئاسولا ةعومجم ةيلصلأا رداصملاب دصقي لاو لوعت يت ميلستلا بلط يف ثحبلا لاح فارطلأا لودلا اهيلع نإف اذهلو ةيطايتحلاا رداصملا ىلإ أجلت لا لودلا ةيلصلأا رداصملا ىلع دامتعلاا بعصي امدنع لاإ 2 . أ-:ةيلودلا تادهاعملا ماع تادهاعملا نوناقل انييف ةيقافتا تفرع 1969 ةدهاعملا ةيناثلا اهتدام نم ىلولأا ةرقفلا يف وأ نييصخش نيب مربي قافتا لك اهنأب رثكأ صاخشأ نم راثآ ثادحإ ضرغب يلودلا نوناقلا ،ةينوناق دعاوقل عضخيو ،يلودلا نوناقلا مت ءاوسو اذه رثكأ وأ ةدحاو ةقيثو يف قافتلاا يأو تناك ا قلطت يتلا ةيمستلا ،هيلع كلذ ىلعو ةقيثو اهنأب نيمرجملا ميلستب ةصاخلا تادهاعملا فيرعت نكمي يلودلا نوناقلا دعاوقل اقفو ،رثكأ وأ نيتلود نيب ةبوتكم ماعلا 3 . ب -فرعلا :يلودلا ميلستلا ةدهاعم دوجو مدع ةلاح يف لودلا هيلإ أجلت ،يلودلا نوناقلا رداصم نم ردصم هرابتعاب ىلع لمعلا رقتسا يتلا ماكحلأاو دعاوقلا لودلا هنم يقستستل ميلستلا ماكحأ مظني يلخاد نوناق وأ .ميلستلا اياضق ةجلاعم يف اهعابتإ 1 عجرملا ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع ،قباسلا ص 134 . 2 -نيدلا يحم دمحم عجرم نم ةذوخأم ةركفلا ، ماعلا يلودلا نوناقلا يف تارضاحم صخلم )رداصملا( ، -ةعوبطم ءزجلا لولأا ةيلك قوقحلا ، رئازجلا ةعماج ، 2002 -2003 ، ص 16 -17 . 3 عجرملا ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع ،قباسلا ص 134 . صنت ماع تادهاعملا نوناقل انييف ةيقافتا 1969 نم ىلولأا ةرقفلا يف ةداملا 2 : ةداملا 2 : لامعتسا تاحلطصملا 1 -ضارغلأ هذه ةيقافتلاا : (أ ) دصقي ـب " ةدهاعملا " قافتلاا يلودلا دوقعملا نيب لودلا يف ةغيص ةبوتكم يذلاو همظني نوناقلا ،يلودلا ءاوس هتنمضت و ةقيث ةدحاو وأ ناتقيثو ناتلصتم وأ رثكأ امهمو تناك هتيمست ةصاخلا .

24 فرعلاب دصقيو ودلا عابتإ راركت ببسب يلودلا عمتجملا يف تأشن يتلا ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجم يل ترقتسا ىتح اهل لودلا لودلا تدقتعاو عابتلإا ةبجاو يأ ةمزلم دعاوقلا هذه نا 1 . ج -ئدابملا ةماعلا :نوناقلل ةيلخادلا ةينوناقلا ةمظنلأا نم دمتست يتلا ةينوناقلا ئدابملا يه ربتعت يتلاو شم ئدابم نيب ةكرت ،ةمظنلأا كلت ئدابملا هذهو ةيلودلا تاقلاعلا لاجم اهقيبطت نكمي ةكرتشملا 2 . د -تاعيرشتلا :ةيلخادلا " يلخادلا نوناقلاب دصقي internal law ةعومجم" دعاوقلا اهعضت يتلا ةينوناقلا ماكحلأاو " عيرشتلا احلاطصا اهيلع قلطي يتلاو ةلودلا لخاد ةيعيرشتلا ةئيهلا législation وأ " "نوناقلا law ." ماكحلأ اردصم نادلبلا نم ديدعلا يف ينطولا عيرشتلا ربتعي ل لودلا هيلإ أجلتف ،ميلستلا ميظنت ملا ميلست ةبسانمب لئاسم نم ينعي ام ةفاك .اهب اهطبرت ةيلود ةيقافتا دوجو مدع ةلاح يف نيمرج 2 -:ةيطايتحلاا رداصملا ميلستب قلعتي اميف ةبسانملا لولحلا داجيلإ ةيلمع ةليسو اهنأب ةيطايتحلاا رداصملا زيمتت ةداملا تددح دقو ،نيمرجملا 38 رداصملا ةيلودلا لدعلا ةمكحمل يساسلأا ماظنلا ةحئلا نم :يف لثمتتو يلودلا نوناقلا دعاوقل ةيطايتحلاا 1 عجرملا ،ناحمس يحتف نامحرلا دبع ،قباسلا ص 145 . 2 -بع د ،ناحمس يحتف نامحرلا ،عجرملا سفن ص 150 . صنت نم ىلولأا ةرقفلا ةداملا 38 ةيلودلا لدعلا ةمكحمل يساسلأا ماظنلا ةحئلا نم : 1 -نأشلا اذه يف قبطت يهو ،يلودلا نوناقلا ماكحلأ ًاقفو اهيلإ عفرت يتلا تاعزانملا يف لصفت نأ ةمكحملا ةفيظو : نم ةحارص اهب ًافرتعم دعاوق عضت يتلا ةصاخلاو ةماعلا ةيلودلا تاقافتلاا ةعزانتملا لودلا بناج . ب -لامعتسلاا رتاوت هيلع لد نوناق ةباثمب ةربتعملا ةيعرملا ةيلودلا تاداعلا . ج -تملا مملأا اهترقأ يتلا ةماعلا نوناقلا ئدابم ةدح . د -ايتحا ًاردصم كاذ وأ اذه ربتعيو مملأا فلتخم يف ماعلا نوناقلا يف نيفلؤملا رابك بهاذمو مكاحملا ماكحأ دعاوقل ُايط ةداملا ماكحأ ةاعارم عم كلذو نوناقلا 59 .

25 أ-طرش :لثملاب ةلماعملا قوقحلا قباطت" :اهنأب نيمرجملا ميلست لاجم يف لثملاب ةلماعملا فيرعت نكمي ازتللااو وأ تام "امهؤفاكت لقلأا ىلع ةلماعملا ربتعتو بايغ دنع ميلستلا لاجم يف ةلاعفلا رداصملا نم لثملاب تادهاعملا ربتعي لاو تناك ثيح ميلستلا يف ةثيدحلا رداصملا نم لثملاب ةلماعملا طرش ت ريثك هيلإ أجل يضاملا يف لودلا نم 1 . ب -دعاوق ةيلودلا تلاماجملا قلاخلأاو : ث ىلوأ ةطقن يف ةيلودلا تلاماجملل قرطتنسو ىرخأ ةطقن يف ةيلودلا قلاخلأل م . أ-:ةيلودلا تلاماجملا ةلودب اهتقلاع ديطوت فدهب كلذ نع اعانتما وأ اقلاخأ وأ انوناق هب مزلم ريغ لمعب ةلود مايق ةداع قلخ وأ ةنيعم اهيدفت طباور نم ديزت اهنوك نم اهتيمهأ ةيلودلا تلاماجملا دعاوق بستكتو ايلمع اميف نواعتلا زيزعتو ةيوقتو لودلا نيب تاقلاعلا يف ةلصلا اهنيب 2 . ب -قلاخلأا دلا :ةيلو ةليضفلا نع ربعت نيعم نمز يف ةعامجلا ريمض يف رولبتت يتلا ميلاعتلا و ريخلاو ثيحب رشلا اهوعبتي نأ دارفلأا ىلع ضرفت اوضرعت لاإو عمتجملا ءاردزلا هطخسو . حلاصل ردصت اهنوكل ةينطولا مكاحملا ماكحأ ىلع ةيمازلإ ةغيص يأ ءافضإ يف ةبوعصلا نمكتو هماكحأ اهئاضق هنم يقتسي يذلا يعيرشتلا ردصملل اقفو اهئاضق اهلثمي يتلا ةلودلا 3 . 1 -نيدلا يحم دمحم عجرم نم ةذوخأم ةركفلا ، قباسلا عجرملا ، ص 16 . 2 -بع د ،ناحمس يحتف نامحرلا ،عجرملا سفن ص 150 . 3 -نيدلا يحم دمحم ، قباسلا عجرملا ، ص 17 .

26 سؤملا ةيئاضقلا ماكحلأا فلاتخا ىلإ ةيعبتلاب يدؤي اهديحوت مدعو ةينطولا تاعيرشتلا فلاتخاف س ة ةيلود ةفص تاذ ةتباث قباوس عضو ةيناكمإ مدعو اهيلع ةماع 1 . :اعبار تاءارجإ :نيمرجملا ميلست ةيلمع متت ىتح ةبلاطلا نيتلودلا نم لك اهب موقت ةنيعم تاءارجإ نم دبلا ميلستلا ميلستلل اهنم بولطملاو ،كلذ ىلع صنيو يف وأ ةيلخادلا نيناوقلا يف امإ تاءارجلإا هذه تادهاعملا ةيلودلا تايقافتلااو ، ظحلاملا نمو ةبوعص اهيف تاءارجلإا فلتخت ةيلخادلا نيناوقلا نأ ةبعص تاءارجلإا هذه نوكت لودلا ضعب يفف ،ىرخلأ ةلود نم ارسي وأ ىلإ ةدقعمو يذلا دحلا كانه ناك اذإ ميلستلا هيف ضفري تاءارجلإا هذه يف اصقن سكع ىلعو بت يتلا ىرخأ لود نيناوق طس ةيباجيإ رثكأ روملأا حبصت ايباجيإ رثكأ رود 2 . – :ةينوناقلا بناوجلا 1 -:ميلستلا بلط دحأ ميلست ضرغل ىرخأ ىلإ ةلود هب مدقتت يذلا يمسرلا بلطلا هنأ ميلستلا بلطب دصقي .اهيلإ صاخشلأا مدقي ةداعو بلط ميلستلا The Extradition Request

ابوتكم قيرطلا ةطساوبو يسامولبدلا كلذ فلاخ ىلع ميلستلا تايقافتا صنت مل ام لصلاا بسحب لودلا نيب ببسلا عجريو ف عابتإ ي نم لمع ربتعي يذلا ميلستلا ةعيبطل ةمئلام رثكأ هنأ ىلإ ميلستلا بلط ميدقتل يسامولبدلا قيرطلا ةدايسلا لامعأ اذهلو لا ةموكحلا لاإ هبلطت نأ نكمي 3 . 1 -نيدلا يحم دمحم ، قباسلا عجرملا ، ص 17 . 2 -بع د ،ناحمس يحتف نامحرلا ،عجرملا سفن ص 150 . 3 -نيدلا يحم دمحم ، عجرملا قباسلا ، ص 17 .