BENVENUTI AL SUD
de Luca Miniero
Italie, 2010 / ALT, 105 min. VO ST FR/NL
Avec/met Caludio Bisio, Angela Finocchiaro , Valentina Lodovini Alberto, directeur d’une agence de La Poste dans une petite commune de la province de Brianza en Lombardie, est prêt à tout, sous la pression de sa femme Silvia, pour obtenir sa mutation à Milan. Même à faire semblant d’être handicapé pour passer devant tout le monde…
Alberto is directeur van een klein postkantoor in de provincie Brianza in Lombardije. Onder druk van zijn vrouw Silvia probeert Alberto een overplaatsing te regelen naar een kantoor in Milaan. Alle middelen zijn goed, zo veinst hij zelfs een handicap om toch maar snel geholpen te worden
THE GHOST WRITER
de Roman Polanski *meilleur réalisateur Etats-Unis, 2009 / BFD, 130min VO ST FR/NL Avec/met Ewan McGregor, Pierce Brosnan
The Ghost, un " écrivain - nègre " à succès est engagé pour terminer les mémoires de l'ancien Premier ministre britannique, Adam Lang. Mais dès le début de cette collaboration, le projet semble périlleux : une ombre plane sur le décès accidentel du précédent rédacteur, ancien bras droit de Lang...
Een succesvolle Britse ghost-writer, bijgenaamd The Ghost, stemt in om de memoires van de vroegere eerste minister Adam Lang af te werken. Hij neemt het project over van een oudgediende medewerker van Lang, die gestorven is in een ongeval…
IO SONO L’AMORE
Luca Guadagnino
Italie, 2009/Cinéart, 120 min VO ST FR/NL
Avec/met Tilda Swinton, Pippo Delbono, Alba Rohrwacher...
Dans le château des Recchi, riche famille d'industriels milanais, Emma coule des jours monotones, enfermée dans son mariage et son sens du devoir. Au printemps, elle fait la connaissance d'Antonio, surdoué en cuisine et meilleur ami de son fils.
Leur rencontre déclenche des passions longtemps réprimées et emmène Emma sur le chemin d'un retour à la vie.
Een aristocratische Italiaanse familie komt samen in hun imposant Milanees landhuis om de verjaardag van de pater familias te vieren. Kleinzoon Eduardo stelt zijn verloofde Emma voor aan de familie, en zus Elisabetta presenteert een schilderij aan haar grootvader….
FIGHTER
De Davis O. Russell
Etats-Unis, 2011 / KFD, 115min VO ST FR/NL
Avec/met Christian Bale, Mark Wahlberg, Amy Adams
Micky Ward est un jeune boxeur dont la carrière stagne. Son demi-frère Dicky Eklund, lui, a connu la gloire sur le ring, il y a bien longtemps avant qu’il ne sombre dans la drogue, avant son séjour en prison. Malgré leur mésentente, les deux hommes vont peut-être avoir ensemble, la chance de réussir ce qu’ils ont raté chacun de leur côté....
Na de tenondergang van zijn bokscarrière stort Dicky Ecklund zich in een leven van drugs en belandt voor 15 jaar in de gevangenis. Ondertussen is zijn halfbroer Mickey Ward vastberaden om bokskampioen te worden, maar die droom lijkt in duigen te vallen na een gevecht met een bijna fatale afloop. Maar het kampioenschap is niet het enige waar de broers voor vechten. Zullen de familiebanden weer hersteld worden?
SOMEWHERE *Lion d’Or Venise - 2010
de Sofia Coppola.
Etats-Unis, 2009 / ALT, 100 min. VO ST FR / NL Avec/met Stephen Dorff, Elle Fanning
Les joies d’une vie de star : à Hollywood, au légendaire hôtel Château-Marmont, l’acteur Johnny Marco est seul même quand il est entouré…Et si Johnny, déboussolé par la célébrité, tournait en rond? Un matin, son ex-femme lui envoie Cleo, sa fille de 11 ans…
De uitermate losbandige Hollywoodster Johnny Marco leidt een luxueus leventje in het Chateau Mormant Hotel in Hollywood. Tot hij onverwachts bezoek krijgt van zijn 11-jarige dochter Cleo...
3
HEREAFTER (AU-DELA)
de Clint Eastwood
Etats-Unis, 2010 /FOX, 130 min. VO ST FR/NL Avec/met Cécile De France, Matt Damon
L’histoire de trois personnages touchés par la mort chacun à sa façon. George est un ouvrier américain capable de communiquer avec les morts. A l’autre bout du monde, Marie, une journaliste française, voit sa vie bouleversée après avoir frôlé la mort. Et lorsque Marcus, collégien à Londres, perd la personne la plus p r o c h e d e l u i , i l a d é s e s p é r é m e n t b e s o i n d e r é p o n s e s . . . Hereafter verhaalt over een Franse journaliste die na een bijna-doodervaing samen met een drugsverslaafde moeder op zoek gaat naar antwoorden bij een man die contact heeft met de doden…
