Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Ce canevas présente quelques éléments qui peuvent inspirer les municipalités qui souhaitent se doter de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable.
Planification
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Bottin des ressources en sécurité civile – Volet Approvisionnement en eau Fournisseurs d’eau embouteillée
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable Fournisseurs de camions-citernes d’eau potable en vrac
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Fournisseurs de camions-citernes d’eau brute en vrac
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Entreprises de location de citernes ou de réservoirs d'eau qui seront laissés sur place
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable Fournisseurs de contenants neufs à usage alimentaire
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Entreprises de location d’unités mobiles de traitement des eaux
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Entreprises de location de douches et de toilettes chimiques mobiles
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
Fournisseurs de génératrices
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Laboratoires accrédités
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
R
essources disponibles pour veiller à la logistique entourant la location d’une unité mobile de traitement des eaux : Personnes qualifiées pour préparer le terrain, donner la formation, faire fonctionner l’unité mobile et effectuer le suivi
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
électronique
Ressources disponibles pour la prise d’échantillons et l’analyse de l’eau, les suivis et la tenue du registre
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
R
essources disponibles pour le déchargement et la distribution d’eau (idéalement déjà formées et équipées) : Bénévoles de l’équipe des mesures d’urgence
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Pompiers
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
Personnel de la voirie
Nom Adresse postale Téléphone Adresse de courrier
électronique
Lieux d’entreposage et inventaires pour l’approvisionnement en eau Eau potable embouteillée
Type d’eau Quantité État Localisation
Contenants neufs à usage alimentaire et à remplissage unique
Type de contenant Quantité État Localisation
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Bottin des ressources pour l’approvisionnement en eau
Responsables des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
Équipements (pompes, tableaux de distribution, tuyaux, adaptateurs, etc.)
Type d’équipement Quantité État Localisation
Équipements mobiles
Type d’équipement Quantité État Localisation
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Ententes portant sur l’approvisionnement en eau
Liste des ententes d’approvisionnement (eau, contenants, priorités en matière d’approvisionnement, produits chimiques, pièces de remplacement, etc.) et coordonnées des partenaires signataires
Nom de l’entente Municipalité signataire Partenaire signataire Date d’entrée en vigueur
Liste des procédures de distribution aux « clientèles vulnérables »
Nom de la procédure Type de clientèle visée Partenaires concernés Noms et coordonnées des responsables (Municipalité et
partenaires)
Liste des ententes d’entraide municipale et coordonnées des partenaires signataires Nom de l’entente Partenaires signataires Noms et coordonnées des
responsables (Municipalités et
partenaires)
Date d’entrée en vigueur
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Ententes portant sur l’approvisionnement en eau
Liste des ententes de soutien aux services aux personnes sinistrées et coordonnées des partenaires signataires Nom de l’entente Partenaires signataires Noms et coordonnées des
responsables (Municipalités et
partenaires)
Date d’entrée en vigueur
Autres mesures liées à l’approvisionnement en eau Formation des intervenants
Sujet envisagé Nom et coordonnées du formateur
Unités administratives
ciblées Échéancier
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Autres mesures liées à l’approvisionnement en eau Registre des formations
Sujet Nom et coordonnées du
formateur
Nombre de participants par unité administrative
Date
Exercices des dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable
Thème Nom et coordonnées de
l’animateur ou du concepteur
Unités administratives visées
Échéancier
Registre des exercices
Sujet Nom et coordonnées de
l’animateur ou du concepteur
Nombre de participants par unité administrative
Date
Communications portant sur l’approvisionnement en eau
Communication publique (état de situation, avis d’ébullition et avis de non-consommation de l’eau, conseils,
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Communications portant sur l’approvisionnement en eau consignes, etc.)
Thème Moyen de communication
et clientèle ciblée
Échéancier Nom et coordonnées du responsable
Registre des publications parues dans les médias
Sujet Média Date Nom et coordonnées du
responsable
Registre des publications parues sur le site Web de la municipalité
Sujet Page Web Date Nom et coordonnées du
responsable
Registre des publications parues dans les médias sociaux de la municipalité
Sujet Facebook ou Twitter Date Nom et coordonnées du
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Communications portant sur l’approvisionnement en eau
responsable
Rencontre de sensibilisation avec les acteurs de la sécurité civile
Thème Nom et coordonnées de
l’animateur
Clientèle ciblée Échéancier
Autres plans, programmes et procédures spécifiques : programme d’entretien préventif des équipements, programme de suivi de la qualité de l’eau potable, programme de contrôle des accès aux systèmes
(approvisionnement en eau, traitement et entreposage), plans des réseaux d’aqueduc et de ses composantes (points de raccordement pour la distribution d’eau), procédures de manipulation lors du transvasement, etc.
Plan, programme ou procédure Responsable Coordonnées
Sur la carte illustrée de tout le territoire (y compris, s’il y a lieu, celui d’une autre municipalité) desservi par votre réseau d’aqueduc, positionnez toutes les prises d’eau potable qui y sont liées et indiquez le nombre de personnes desservies.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Communications portant sur l’approvisionnement en eau
Approvisionnement et transport
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Mesures permettant d’augmenter votre résilience – Système de distribution d’eau fonctionnel Mesures pouvant être mises en place dans votre municipalité afin d’augmenter votre résilience à la distribution de l’eau grâce à un système de distribution d’eau fonctionnel : mise en place d’une interconnexion avec un autre réseau (à l’intérieur même de la municipalité ou dans une municipalité voisine), pouvant être ouverte en cas de besoin (mesure permanente qui nécessite des travaux préparatoires), alimentation des citoyens en eau par le biais du réseau d’aqueduc, par gravité, en réduisant la pression (demander aux citoyens de réduire leur consommation d’eau), etc.
Mesure Secteur Responsable Coordonnées
Positionnez l’emplacement de ces mesures sur la carte illustrée de tout le territoire (y compris, s’il y a lieu, celui
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Mesures permettant d’augmenter votre résilience – Système de distribution d’eau fonctionnel Mesures pouvant être mises en place dans votre municipalité afin d’augmenter votre résilience à la distribution de l’eau grâce à un système de distribution d’eau fonctionnel : mise en place d’une interconnexion avec un autre réseau (à l’intérieur même de la municipalité ou dans une municipalité voisine), pouvant être ouverte en cas de besoin (mesure permanente qui nécessite des travaux préparatoires), alimentation des citoyens en eau par le biais du réseau d’aqueduc, par gravité, en réduisant la pression (demander aux citoyens de réduire leur consommation d’eau), etc.
d’une autre municipalité) desservi par votre réseau d’aqueduc.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Mesures permettant d’augmenter votre résilience – Système de distribution d’eau fonctionnel Mesures pouvant être mises en place dans votre municipalité afin d’augmenter votre résilience à la distribution de l’eau grâce à un système de distribution d’eau fonctionnel : mise en place d’une interconnexion avec un autre réseau (à l’intérieur même de la municipalité ou dans une municipalité voisine), pouvant être ouverte en cas de besoin (mesure permanente qui nécessite des travaux préparatoires), alimentation des citoyens en eau par le biais du réseau d’aqueduc, par gravité, en réduisant la pression (demander aux citoyens de réduire leur consommation d’eau), etc.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Mesures permettant d’augmenter votre résilience – Système de distribution d’eau fonctionnel Mesures pouvant être mises en place dans votre municipalité afin d’augmenter votre résilience à la distribution de l’eau grâce à un système de distribution d’eau fonctionnel : mise en place d’une interconnexion avec un autre réseau (à l’intérieur même de la municipalité ou dans une municipalité voisine), pouvant être ouverte en cas de besoin (mesure permanente qui nécessite des travaux préparatoires), alimentation des citoyens en eau par le biais du réseau d’aqueduc, par gravité, en réduisant la pression (demander aux citoyens de réduire leur consommation d’eau), etc.
Approvisionnement en eau potable embouteillée (s’il y a lieu)
Voir les sections Bottin des ressources, Lieux d’entreposage et d’inventaire et Ententes pour plus d’information et la fiche Approvisionnement en eau potable embouteillée auprès des fournisseurs en cas de pénurie ou de
contamination de l’eau potable : rôles et responsabilités des acteurs. Utilisez, au besoin, l’espace vierge pour inscrire les particularités liées à votre municipalité.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Mesures permettant d’augmenter votre résilience – Système de distribution d’eau fonctionnel Mesures pouvant être mises en place dans votre municipalité afin d’augmenter votre résilience à la distribution de l’eau grâce à un système de distribution d’eau fonctionnel : mise en place d’une interconnexion avec un autre réseau (à l’intérieur même de la municipalité ou dans une municipalité voisine), pouvant être ouverte en cas de besoin (mesure permanente qui nécessite des travaux préparatoires), alimentation des citoyens en eau par le biais du réseau d’aqueduc, par gravité, en réduisant la pression (demander aux citoyens de réduire leur consommation d’eau), etc.
Approvisionnement en eau potable en vrac par camions-citernes (s’il y a lieu) Consultez les sections Bottin des ressources, Lieux d’entreposage et d’inventaire et Ententes pour plus
d’information et la fiche Approvisionnement en eau potable en vrac par camions-citernes en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable : rôles et responsabilités des acteurs. Utilisez, au besoin, l’espace vierge pour inscrire les particularités liées à votre municipalité.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Approvisionnement en eau potable en vrac par camions-citernes (s’il y a lieu)
Approvisionnement en eau potable en vrac par unité mobile de traitement des eaux (s’il y a lieu) Consultez les sections Bottin des ressources, Lieux d’entreposage et d’inventaire et Ententes pour plus
d’information et la fiche Approvisionnement en eau potable en vrac par unité mobile de traitement des eaux en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable : rôles et responsabilités des acteurs. Utilisez, au besoin, l’espace vierge pour inscrire les particularités liées à votre municipalité.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Approvisionnement en eau potable en vrac par unité mobile de traitement des eaux (s’il y a lieu)
Approvisionnement en eau brute en vrac au moyen de camions-citernes (s’il y a lieu) Consultez les sections Bottin des ressources, Lieux d’entreposage et d’inventaire et Ententes pour plus
d’information et la fiche Approvisionnement en eau brute en vrac au moyen de camions-citernes en cas de pénurie ou de contamination de l’eau potable : rôles et responsabilités des acteurs. Utilisez, au besoin, l’espace vierge pour inscrire les particularités liées à votre municipalité.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Services connexes
Lieux publics pouvant devenir accessibles aux citoyens dans le cas où il faudrait offrir des services connexes (douches, buanderie, etc.)
Lieu public Adresse postale Services offerts Responsable Coordonnées
Positionnez l’emplacement de ces lieux sur la carte illustrée.
Distribution
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Services connexes
Lieux publics pouvant devenir accessibles aux citoyens dans le cas où il faudrait offrir des services connexes (douches, buanderie, etc.)
Consultez les sections Bottin des ressources, Lieux d’entreposage et d’inventaire, Ententes et Autres mesures pour plus d’information. Utilisez au besoin, l’espace vierge pour inscrire les particularités liées à votre municipalité.
Lieux de distribution (et d’autoremplissage) potentiels
Adresse Nom et
coordonnées du responsable
Accessible par les transports
en commun (numéro de
parcours)
Heures d’ouverture
de jour
Heures d’ouverture
de nuit
Espaces de stationnement
(nombre)
Centres de
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Services connexes
Lieux publics pouvant devenir accessibles aux citoyens dans le cas où il faudrait offrir des services connexes (douches, buanderie, etc.)
services aux personnes sinistrées Centres
d’hébergemen t temporaire Centres de distribution spécialement aménagés Centre
d’autoremplis sage
Preuves de résidences Types de cartes acceptées
Positionnez l’emplacement de ces lieux de distribution (et d’autoremplissage) sur la carte illustrée.
SUITE
Canevas de dispositions spécifiques en cas de pénurie ou de contamination
de l’eau potable
Services connexes
Lieux publics pouvant devenir accessibles aux citoyens dans le cas où il faudrait offrir des services connexes (douches, buanderie, etc.)
