ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚـﺤــــــﺒﻟاو ﺎـــﻌﻟا ﻢــﻴــﻠﻌــــــﺘﻟا ةرازو
ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎــﺟ
-ﻢـﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
-ﺔﻴـﻠ
ﺮـﻴ ﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮـﻠﻌﻟا
ﻢﺴﻗ
ﻴﺴ ﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا
ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﻲﻤﻳدﺎ أ
ﺔﺴﺳﺆﳌا دﺎﺼﺘﻗا و ةرادإ : ﺺﺼﺨﺘﻟا
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻋ : ﺔﺒﻌﺸﻟا
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗﺮﺛأ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
: ﺔﻟﺎ ا ﺔﺳارد "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗإ ﺔﺴﺳﺆﻣ – .نا ﻠﻏ ﺖﺤﺗ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳ : : ﺐﻟﺎﻄﻟافﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ة ﺧ تﺎﻴﺮﺗﻮﺑ ﷲ دﺑﻋ وﻣﺣ نﺑ ءﺎﻀﻋأ : ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ﺔﻌﻣﺎ ا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳ ﺔﻔﺼﻟا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ا-–ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ يروﺪﻣ ﺎﺴ ﺋر ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﺎﻓﺮﺸ ﻣ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ب–ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا ن ﺴﺣ ﻲﻃﺎ ﺮﺑ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ : ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا 2016 / 2017
ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ
ﺪﻤﺤﻟا
ةﻼﺼﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءادأ ﻰﻟإ ﺎﻨﻘﻓو و ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا و ﻢﻠﻌﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧأ يﺬﻟا ﷲ
.ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧ و ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو
ﻢﻬﻋادو و ﻢﻫﺮﻜﺷ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟا ﺪﻌﺑ قاﺮﻔﻟا ﻩﻮﺸﻳ نﺰﺣ و ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺠﻓ غوﺰﺒﻟ حﺮﻓ
ﺺﺧأ و ةﺎﻴﺤﻟا رﺎﻤﻏ ﻲﻓ ﻲﺗاﻮﻄﺧ ﻮﻄﺧأ ﺎﻧأ
:نﺎـﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ
.ﻪﻟ اﺮﻜﺷ .ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻮﻤﺣ ﻦﺑ :ذﺎﺘﺳﻷا
.ﻢﻬﻟ اﺮﻜﺷ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻗﺎﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ
.ةﻮﻋد و ﺔﺤﻴﺼﻧ وأ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ يأ ﻲﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
نﺎـﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺧ ﻲﻨﻣ ﻢﻜﻟ
ءاﺪﻫﻹا
ﺖﺒﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا ﺐﻴﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺻ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻰﻟإ ،ﺎﻫﺎﺿﺮﻟ ﻰﻌﺳأ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑرد ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ﻲﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻧﻷ تﺮﻬﺳ و حﺎﺗرﻷ
.ﻚﻠﻣا ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ
****** ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻲﺗﺪﻟاو ******
ﻰﻟإ ﺔﺠﻳﺪﺧ ﻲﺘﺧأ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑ دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ ﻲﻫ ﻦﻣ ﻰﻟإ
ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺗﻮﺧأ
.ﺔﺣﻮﺗ و ﺔﻳرﻮﺣ ،ﻲﻠﻴﻟ تﺎﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ نﺎﻨﺣ ، يراﻮﻫ ،ﻲﻟﻼﻴﺟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻋأ و ﻲﻧﻮﻘﻓار
ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ لاﻮﻃ ﻲﻨﻘﻓار يﺬﻟا ﻲﻔﻄﺼﻣ ﻲﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ
.ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻨﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠ ءاﺪ إ لواﺪ ا و لﺎ ﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﳌا ﺔﻣﺪﻘ ﺔﻣﺎﻋ رﺎﻃ :لو ﻞﺼﻔﻟا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻴ ﺎﻔﳌا ﺪﻴ ﻤﺗ :لو ﻞﺼﻔﻟا ... ... 01 :لو ﺚﺤﺒﳌا ﻢﻴ ﺎﻔﻣ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ... ... ... 02 :لو ﺐﻠﻄﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ ... ... ... . ... 02 ﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴ ﺎ ... ... ... 08 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا لﺎﺼﺗ مﻮ ﻔﻣ ... ... ... 14 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ دﺎﻌ ا .... ... ... 17 :لو ﺐﻠﻄﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ مﻮ ﻔﻣ .. ... ... ... 17 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎ ﺒﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ مﻮ ﻔﻣ لﺎﺼﺗ ... ... ... 23 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ... ... ... ... 35 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺎ رﺎﺛأ ... ... ... 37 : لو ﺐﻠﻄﳌا ا ﺔﻴ ﺒﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺎ ﺎﻳﺪﺤﺗ و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟ ... ... ... 37 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ... ... ... 38 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳارﺎﺛأ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ... 42 ﺔﺻﻼ ا ... ... ... .. ... 46 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻴﺠﺗا ﺳا ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴ ﻤﺗ ... ... . ... ... 48
:ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺪﺋاﻮﻓ ... ... ... 49 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا تﻻﺎﺠﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ﻋ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺛﺄﺗ ... 50 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ... ... .. 52 :لو ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺜﻳﺪ ا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎ ﺷا ... .. 52 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا رﺎﺛأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺜﻳﺪ ا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ... ... 53 . :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻧوﺮﻣ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ... ... 57 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎ ... ... ... 58 :لو ﺐﻠﻄﳌا ﻮﻟﻮﻨﻜﺗ جﺎﻣدا لﺎﺠﻣ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا دﻮ ا ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ... ... ... ... .... 58 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺒﺗ ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﺠﺗا ﺳا ... ... ... 58 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻴﻌﺿو ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ... ... ... ... 60 ﺔﺻﻼﺧ ... ... .. ... ... 62 ﻞﺼﻔﻟا "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد :ﺚﻟﺎﺜﻟا . ﺪﻴ ﻤﺗ ... . ... ... ... 64 :لو ﺚﺤﺒﳌا ﺎ ﻴﻤ ا وﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻒﺮﻌ ... ... 65 . :لو ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻒ ﺮﻌ ... ... ... 65 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎ ﻴﻤ ا ... ... ... ... 66 ﺎ ﻓاﺪ ا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 66 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا "ﻮﻴ را يداو ﺔﻟﺎ و" ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﺴﻗ ﻒﺋﺎﻇوو ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ ﻴ ﻟا ... ... ... 67 :لو ﺐﻠﻄﳌا ﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎ ﻠ ﻴ ... ... ... ... 67 :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﺴﻗ ﻒﺋﺎﻇو ... ... 68
ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ رود :لو ... ... ... ... ... 70 ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ طﺎﺸ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... 70 "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎ ﻣﺪﻘﺗ ﻟا تﺎﻣﺪ ا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... 70 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 72 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﺗﺎ ا ... ... ... ... 74 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌا
ﻦﺮﺸﻌﻟا و يدﺎ ا نﺮﻘﻟا تﺎﻳاﺪﺑ و ﻦ ﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺧ ﺪﻘﻌﻟا ﺪ ﺷ لﺎﺠﻣ ﻼﺋﺎ ﺎﻣﺪﻘﺗ ﻲﻄﺨﺑ عرﺎﺴ و, اﺬ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﺣ ﻮﻤﻨﻳ لازﺎﻣو, ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺲﻣ ﻦﻣ ﻛأ ﺔﻌ ﺮﺳ و ﺔﻌﺳاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺪ ﺰﳌا و ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻊﻴ ﺼﺗ تﺎﻴﻟآ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاﺮﺼﻌﻟا اﺬ زﺮﻓا ﺖﻧ ﻧ ﺔﻠﺜﻤﻣ تﻻﺎﺼﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺖﺒﻌﻟو, ة ﻐﺻ ﺔﻴﻧﻮ ﺔﺮﻗ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﻟا ﺔﺜﻳﺪ ا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا بﺮﻐﻟا و قﺮﺸﻟﺎﺑ اروﺮﻣ بﻮﻨ ا إ لﺎﻤﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﻮﺜﻟا ﻞﻘﻧ ا ﺒﻛ ارود ﺲﻔﻧ و ﺔﻴﻣﻼﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔ ﻮﺑ ﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧ ﺔﻓﺎ ﻋ ﺔﻠﻘﺜﺑ ﻲﻘﻟا ﻚﻟذ ﻞ و, ﺔﻈ ﻟا . تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻞ ﻟ ﺔﻴﻧﻼﻋ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﺮﺼﻋ, ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرﻮﺜﻟاﺮﺼﻌ فﺮﻌ ﻦ اﺮﻟاﺮﺼﻌﻟا نإ ﺎﻤﻛ اﺮﺼﻋ, ﺮﻌﳌارﺎﺠﻔﻧ تﻻﺎﺠﻣ ﻞ تﺰﻏ تﺎﺒﺳﺎ ﺎﻓ, يﺮﺸ ﻟا ﻞﻘﻌﻟا و تﺎﺒﺳﺎ ا ن ﺑ يﻮﻀﻌﻟا ﻢﺣﻼﺘﻟ ﺪﻋاﻮﻗ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺣ, تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﺪﺧ و دﺎﺼﺘﻗ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻲ ﺎﺴ طﺎﺸ ﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔ ﻮﺑ ﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺖﻤﺘ ا اﺬ ﻟ, ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ن ﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﺎ ﻛﻮﻨﺑ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و تﺎﺒﺳﺎ ﻟ ﺪﻴ ا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢ ﻠ ﺆﻳ اداﺪﻋأ داﺮﻓ داﺪﻋﺈﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ ﻄﺻا ﺾﻌﺒﻟا نإ ﺣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فﺮﻌ ﻢﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ اﺪﻳﺪﺟ ﻼﻜﺷ ﮫﺟاﻮﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا مﻮﻴﻟا ﺖﺤﺒﺻأ و ا ىﺮﺠﻣ ت ﻏ ﻟا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ةﺪﻳﺪ ا ةرﻮﺜﻟﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟا اﺬ ﺔﻴﻤﺴ ﻊﻴﻤﺟ ةﺎﻴ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﳌﻮﻌﻟﺎﺑ فﺮﻌ ﺎﻣ ﻊﺳﻮﺗ ورﺎﺸ ﻧا ﻋ تﺪﻋﺎﺳ ﺚﻴﺣ, ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ اﻮﻨﻟا ﺖﺴ ﻟ, بﺮ ا ة ﻓ ﺶ ا يﺪﻟ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻤ أ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةزﻮﺤﺑ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا نا ﻌ , ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺐﻟﺎﻏ ﺢﻤﺴ ﺎ ﻜﻟ كرﺎﻌﳌا ﺢ ﺮﺗ ﻟا ةروﺮﻀﻟﺎﺑ زﻮﻔﻟﺎﺑ نﺎﻴﺣ ’ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاﺮﺼﻋ مﻮﻴﻟا ﻦﺤﻧو .ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗﺎﺑ فﺮﻌ ﺎﻣ وا( لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ) ةﺪﻳﺪ ا ن ﻔﻇﻮﳌا ن ﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔ رﺬﺟ تا ﻐ تﺎ ﺒﺸﻟا ﺖﺛﺪﺣ اﺪﻘﻟ ﻤﻌﻟا تﺪ ﺷ ﺚﻴﺣ, ﺔﻴﻟﺎﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞ ﺳ ﺎﻤﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞ ﺸﻟا ﻦﻣ ﺔرﺬﺟ تﻻﻮﺤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗ تﺎﻴﻠ ﺎ ﺣﺎﺠﻧ بﺎﺒﺳأ ﺔﻓﺎ ﻓﻮﺗ و لﺎﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋد ﻋ يﺪﺟ ﻞ ﺸ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻤﻌ و ﻲ و ﻜﻟ ﻞ ﺸﻟا ا ﻖﻴﻘﺤﺗو مﺎ ﳌا ءادأو ﻖﻴﺴ ﺘﻟا ةﻮﻘﺑ ﻢ ﺎﺴ ﺎ ﻮ , ﺎﻔﻴﻛ و ﺎﻤﻛ ﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗ ن ﺴﺤﺗ ﻋ ﻞﻤﻌ ﺎ أ ﺎﻤﻛ, ﺎﻤﻣ, فاﺪ ﮫﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﺎﻗو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﺚﻴﺤﺑ. ﺔﻴﻟﺎﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻤﻜﺤﺗ ﻛأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻌﺟ ﺎ ن ﻔﻇﻮﳌا ﻊ ﺎﻤﻣ, ﺔﻔﻠ ﺘﻟا و ﺖﻗﻮﻟا ﻓﻮﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴ اﺬ ﻢﺘ و ﺔﻴﻟﺎﺼﺗ تاﻮﻨﻘﻟا و ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا عﻮﻧو .ﻢ ﻣﺎ ﻣ ءادأ ﻋ
؟ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﻖﺜ ﻨ و : و ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻩﺬ ﻦﻋ 1 -؟ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﺎﻌ إ ﺎﻣ 2 -؟"ﻮﻴ را يداو ﺔﻟﺎ و" لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗاو ﺎﻣ 2 -:تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻳﺎﺟﻼﻟ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔ رﺎﻴﺘﺧا و ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﺌﺳ ﻦﻋ : ﻳ ﺎﻤﻛ ﺎ ﻏﻮﺼﻧ 1 -ﻴﻟآ ن ﺴﺤﺗ وﺮ ﻮﻄﺗ ﻢ ﺎﺳ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮﻄﺗ .ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻤﻋ تﺎ 2 -ﻞ ﺸ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻋ"ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺪﻤﺘﻌ .ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ن ﺴﺤﺗ فﺪ ﺎﺳأ 3 -:ﺚﺤﺒﻟا فاﺪ أ فاﺪ نإ : ﺎﺘﻟﺎ ﺎ ﺰﺟﻮﻧ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻏﺮﻧ ﻟا - ﺔﻴﺳﺎﺳ ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻋ فﺮﻌﺘﻟا رﻮﻄﺘﻣ ﻲ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞ ﻴ ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ .ﺎ ﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ن ﺴﺤﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬ ﺔﻤﻴﻗزاﺮﺑإ و ﺔﺴﺳﺆﳌا - و ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ صﺎ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻧﻮ ﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﮫﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا ﻢ ﳌا روﺪﻟازاﺮﺑإ راﺮﻤﺘﺳا ﻋ ﻊﻴ ﻟا و تﺎ ﺒﺸﻟا ﻞﺜﻣ لﺎﺠﳌا اﺬ لوﺪﻟا ﺔ ﻮﻘﺗ و ﻊﻤﺘﺠﳌا ا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬ ﺮﺸ .ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تا ﺠﺘﻟا - ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻗاو ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ و ﺎ ﻟ ﺎ ﻟﻼﻐﺘﺳا ﺎﻣو ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ءادﺄﺑ ﺎ ﻟ ﺢﻤﺴ ﺎﻤﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ تﺎﻴﺻﻮﺗ و لﻮﻠﺣ حا ﻗا .ﺎ ﻓاﺪ أ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﮫﺟو ﻦﺴﺣﺄﺑ ﺎ ﻣﺎ ﻣ 4 -ﺔﻴﻤ أ ﺚﺤﺒﻟا : اﺬ ﺔﻴﻤ أﺮ ﻈﺗ تاذ تا ﻐﺘﻣ ن ﺑ ﻊﻤ ا ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺛاﺪﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻟا ﺎﻳاﺰﳌا إﺮﻈﻨﻟﺎ و ،ﻦ اﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤ أ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺪﻴ ا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎ ﺤﻨﻤﻳ ﻟا ةﺪﻳﺪﻌ ﺎﻴﻠﺤﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢ ﳌا ﻦﻣ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺮﻳﺎﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗ و ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﺔﺜﻳﺪ ا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻩﺬ روﺪﺑ ﺎ و ﻴﺴﻣ و ىﺪﻣو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎ اﻮﺘﺴﻣ و ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﺎﻇﻮ ﻣ ارﻮﻄﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬ ﺖﻓﺮﻋ نإ ﺪﻌ ﺔﺻﺎﺧ ، ﺎ ادأ ن ﺴﺤﺗ ﻞﺟا .ة ﺧ
) ﺔﺟوﺎ ﺸ ﺔﺳارد 2013 ﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗ ن ﺴﺤﺗ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رود" ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ( ﺪﻘﻣ ﺚﺤﺑ ،"ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸ ﺳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ، ﺘﺴﺟﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ م ﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗ ﻋ ﻩ ﺛﺄﺗو لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رودزاﺮﺑإ ا ﮫﻴﻓ فﺪ يﺬﻟا ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸ ﺴﳌا ﻋ مﺰﻠﺘﺴ ﮫﻧا إ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ،ﺔﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸ ﺳ تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻓﻮﺘﺑ ﻲ ﺎﻳ ﻻ اﺬ و ،ﺔﻴﻟﺎﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻟﻮﻘﻨﳌا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا و ذﺎﻔﻨﻟا ﺔﻠ ﺳ نﻮ ﺗ و لﺎﺼﺗ ﻢﻋﺪﻟ ةادﺄﻛ ،ﺎ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎ ﺒﺷ ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﻴﺘﺤﺗ ﺔﻴ ﺑ .تﺎﻴﻔﺸ ﺴﳌﺎﺑ ﻊﺳوأ قﺎﻄﻧ ﻋ ﻞﻐﺘﺴ ﻟ ،ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻔﻠ ﺘ و 6 -:ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ 1 -"ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻘﻟ :ﺔﻴﻧﺎ ﳌا دوﺪ ا 2 -ةﺪﺘﻤﳌا ة ﻔﻟا "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻤﺗ :ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪ ا ﻦﻣ 01 ا ﻞ ﺮﻓا 30 ﻞ ﺮﻓا 2017 ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻚﻟذ و،ﺎ ﻠﻋ ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا طﺎﻘﺳﻹ جذﻮﻤﻨﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬ ﺎﻧ ﺧا .ﺔﺜﻳﺪ ا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ة ﺧ ﻩﺬ ﻊﻗﻮﻣ 7 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴ ﻨﻣ : ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ثﻮﺤﺒﻟا ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺎﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳارﺪﻟ ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﳌا ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦ ﻮ ﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻢﺘﻳ نإ ﺎﻨﻳﺄﺗرا يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺒﻓ ﺔﻣﺎﻋ تاذ ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا و ﻖﺋﺎﻘ اﺮ ﺮﻘﺘﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا بﻮﻠﺳ ﺘﻌ و ،ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ا ،عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨ ﻳ ﺎﻣ اﺬ و ،عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻨﻣ ﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻲﻘﻴﺒ ﻊﻗاو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﻐ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻤﺘﻌ يﺬﻟا "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ ﺮﺋاﺰ ا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد" ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا صﻼﺨﺘﺳاو ، ةرﺎﺘﺨﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻋ ﺎ ﺮﺛأ و لﺎﺼﺗ و مﻼﻋﻺﻟ ﺔﺜﻳﺪ ا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .ﺚﺤﺒﻟا ضاﺮﻏأ مﺪﺨﺗ ﺎﻣإ ﺘﻜﳌا ﳌا ﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا ءﺰ ا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺖﻧ ﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻊﻗاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا اﺔﻓﺎﺿا ،.... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا و ﺐﺘﻜﻟا ن ﺑ ﺎﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﳌ ﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ةادأ ﺎﻧدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺖﻤﺘﻓ ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ ﻦﻋ ﺎﻣإ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺔﻈﺣﻼﳌا و نﺎﻴ ﺘﺳ لﻼﺧ ﻦ .ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﻞﻤﺸ نإ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ،ﺎﻔﻠﺳ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳ ضوﺮﻔﻟا ءﻮﺿ و ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ ﺔ ﺎﻌﳌ .ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﺧ و نﺎ ﺮﻈﻧ نﺎﺒﻧﺎﺟ ، ﺐﻧاﻮﺟ ثﻼﺛ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻂﻄﺨﻣ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻟا رﻮﺼﺘﻟا نﺎﻴ ﺗ و ﺔﻴﻟﺎ ﺷ حﺮﻃ ﺎﻤﻨ ﺑ ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ مﺎﻌ لو ﻞﺼﻔﻟا ﮫﻤﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎ ﻟ ﻟا فرﺎﻌﺘﻟا و ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ضﺮﻌﺘﺴ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﺴ ﺋر ﻦ وﺎﻨﻋ ثﻼﺛ ا . ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻢ ﻓ ﺪﻴﻔﺗ ﺔ ﺮﻈﻧ ﺲﺳأ ﻊﺿو فﺪ ﺎ ﺼﺋﺎﺼﺧ و لﺎﺼﺗ ﺺﺼﺧو ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺗ ﺔﻴﺠﺗا ﺳإ إ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﺪﻗو ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜ و لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا و لﺎﺧدإ ﻊﻓاود ﺎ ﻓ ضﺮﻌﺘﺴ ﺔﻴﺴ ﺋر ﻦ وﺎﻨﻋ ﺔﺛﻼﺛ ا ﺚﺤﺒﻟا .ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺋاﺰ ا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮ ا قﺮﻄﺗ و ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ن ﺴﺤﺗ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ روﺪﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا إ ﺔﻴﺴ ﺋر ﻦ وﺎﻨﻋ ثﻼﺛ ا ﻞﺼﻔﻟا اﺬ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﮫﻴﻠﻋو "ﻮﻴ را يداو عﺮﻓ"ﺮﺋاﺰ ا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد .لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺎ ﻓ ضﺮﻌﺘﺴ ا ﺔﻳﺎ ﻟا ﻞﺼﻨﻟ ﺔﻤﺗﺎ ا وا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔ ﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻊﻣ لﻮﺼﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢ أ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﺔﺳارد ءاﺮﺛإ ﺔﻤ ﺎﺴﳌا ﺔﻴﻐ تﺎﺣا ﻗ و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺠﺑ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﺎ ﻔﻧ .لﺎﺼﺗ و تﺎﻤﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ
1 ﺪﻴ ﻤﺗ : ىﺪﻣ ﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو لﺎﺼﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ةرﻮﺛ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎ ﺪ ﺸ ﻟا ﺔﺜﻳﺪ ا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺖﺛﺪﺣأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ة ﺗﻮ و ةﺎﻴ ا ﮫﺟوأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ تا ﻐ رﻮ ﻇ إ ىدأ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﺿﺎﳌا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ إ ﺎﻨﺼﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻖ ﺮﻄﻟا تﺪ ﻣ ك ﺗ ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬ تﺬﺧأ ﺪﻗو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ قﻮﺒﺴﻣ ﻏ ﻞ ﺸ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻋ ﺎ ﻏو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺎ رﺎﺛآ ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬ ﺮ ﺎﻈﻣ ﺪﺣأ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺜﻤﺗ ﺚﻴﺣ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ مﻮﻴﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺶ ﻌ ﻓ ، ﻟا ﺔﻄﺸ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارود يدﺆﺗ ﺔﻟازإ ﻢﺗ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ،ةﺎﻴ ا اﻮﻧ ﺷ نﺎﺴ ﻺﻟ ﺔﻴﺴ ﺋﺮ ﻞﻗﺄ و ﺖﻗو ﺮﺼﻗأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧو رﺎﺒﺧ لدﺎﺒﺗو ﻲ و ﻜﻟ لﺎﺼﺗ ﺢﺒﺻأو ،نﺎﻣﺰﻟاو نﺎ ﳌا ﺰﺟاﻮﺣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ كﻼﺘﻣا ﻮ و ﻻأ ،ﺪﻳﺪﺟ يﺪﺤﺗ مﺎﻣأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﺿو اﺬ ﻞ ،ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﻖﺋﺎﻘ ا ﻦﻣ ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .ﺎ ﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاو لﺎﺼﺗ
2 لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴ ﺎﻔﻣ :لو ﺚﺤﺒﳌا ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﺎ ﻄﺼﳌا ﻢ أ ﻋ فﺮﻌﺘﻟا لوﺎﺤﻨﺳ لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ إ قﺮﻄﺘﻟا :ﻦﻣ ﻞ ﻟ قﺮﻄﺘ ﺳ ﮫﻴﻠﻋو ،ﺾﻌ ﺎ ﻀﻌ ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﻏر اﺪﺣ ﻋ ﻄﺼﻣ ﻞ لوﺎﻨ ﺑ ﻚﻟذو ،عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ .لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ :لو ﺐﻠﻄﳌا ﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺘﻌ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎ ﻣﻮ ﻔﻣ ﺢﺒﺻأو ،تﺎﻣﻮ ا ﺣ ﻞﺑ ،تاراد و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ تاود ثﺪﺣأ ﻦ ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘ ﺮﻄ و ﺔﻤ ﺎﺴﻣ ﻛ تاود ﻦﻣ ﺘﻌ ﻓ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا مﺪﻘﺗو رﻮﻄﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ لوﺎﻨ ﻨﺳ ،ءﺰ ا اﺬ و ،ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻨﻘﺗو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﻛوﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺎﺑ .ﺎ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻋ جﺮﻌ ﺎﻤﻛ ،ﺎ ﻤﺘﺗ ﻟا ﺺﺋﺎﺼ ا ﻚﻟﺬ ﻻوأ -:ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﻮ ﻔﻣ داد ﻣاﺪﺨﺘﺳا عﻮﻴﺷ دادﺰﻳ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﮫﻧأ ﻏ ، ﺎ ا ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻻواﺪﺗ ظﺎﻔﻟ ﻛأ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻆﻔﻟ ﺘﻌ ضﻮﻤﻐﻟا ﺪﺤﺗ نﺄﺸ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻؤﺎﺴ حﺮﻄﻳ لاﺰﻳ ﻻ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﻓ ،ﮫﻴﻓ ﺲ ﻠﻟاو ﻦﻣ ﺎ ﻟ ﻖﻴﻗد مﻮ ﻔﻣ ﺪﻳ ﺎ ﻣﺮﻛﺬﻧ ﻟا ﺎ ﻟﻮﺣ ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﺖﻔﻠﺘﺧاو ىؤﺮﻟا تدﺪﻌ ﮫﻴﻠﻋو ،دﺎﺼﺘﻗ ءﺎﻤﻠﻋ فﺮﻃ ﻳ ﺎﻣ : ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻤﻠ ﻞﺻأ ﻊﺟﺮﻳ ،يﻮﻐﻠﻟا لﻮﻟﺪﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ (Technology ) و ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠ إ ﻦﻣ نﻮ ﺘﺗ لو ﻊﻄﻘﳌا ن ﻌﻄﻘﻣ (Tecno) ﻲ ﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﻦﻓ وأ ةرﺎ ﻣ وأ ﺔﻓﺮﺣ ﻌ و (Logy) نﺈﻓ ﺎﻨ ﻦﻣو ﺔﺳارد وأ ﻢﻠﻋ ﻌ و ﻞﻴﻐﺸ ﻟا ﻢﻠﻋ و ، ﻤﻋ ضﺮﻏ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻘ ﺮﻄﻟا وأ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﻠﻋ وأ ءاد ﻢﻠﻋ ﻌ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻤﻠ ﺎﻨﺼﻟا 1 ﻦ ﳌاو نﻮﻨﻔﻟا ﻢﻠﻋ ﺎﻤﻛ ، 2 . ﺳﻮﻟا وأ تاود " :ﺎ أ ﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا فﺮﻌﺘﺗو ﻞﺋﺎ ﺎ ن ﻌﺘﺴ ﻟاو ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻴﻤﻠﻋ ضاﺮﻏﻷ مﺪﺨﺘﺴ ﻟا اﺬﻛو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﮫﻓوﺮﻇ رﺎﻃإ ﺮ ﻈﺗ ﻟا تﺎﺟﺎ ا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﺒﻠﺗو ،ﮫﺗارﺪﻗو ﻩاﻮﻗ لﺎﻤﻛﻹ ﮫﻠﻤﻋ نﺎﺴ "ﺔﻴﺨ رﺎﺘﻟا 3 . : ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ " ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو نﺎﺴ ن ﺑ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻠﻴﺼﺣ ﺪﺰﺗ ﻟا ﺔﻠﻴﺼ ا ﻚﻠﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ."لوﺬﺒﳌا ﺪ ا ﻞﻴﻠﻘﺗ وأ ﮫﻋﻮﻧ ن ﺴﺤﺗ وأ جﺎﺘﻧ ةدﺎ ز فﺪ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬ ،ن ﻔ ﺮﻌﺘﻟا ﻦﻳﺬ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ا،ﺔﻳدﺎﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻋ اﺰﻛر ﺪﻗ ﺎﻤ أ ﺪﺠﻧ تا ﺠﺘﻟاو تاﺪﻌﳌا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻟ ا ﻞﺜﻤﺘﳌاو يدﺎﳌا ﻏ ءﺰ ا ﺖﻠﻤ أ ن ﺣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ سﻮﻤﻠﳌا ءﺰ ا و ﻞﻴﻐﺸ ﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا قﺮﻄﻟ و .ماﺪﺨﺘﺳ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ةرادإ ،يﺮﻔﻴﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ، ﻣﺎ اﺮﻜﻔﻟاراد ، و ﺔﻌﺒﻄﻟا 2009 ص ، 13 . 1 ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻟ ﻲ ﺮﻌﻟا ،ي ﺎﻤ ا لﺎﺼﺗ ﺔﻋﺎﻨﺻو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ،ﻦﻳﺪﻟا ﻢﻠﻋ دﻮﻤﺤﻣ ،ةﺮ ﺎﻘﻟا 2005 ص ، 16 2 ،تو ﺑ ،ةﺪﻳﺪ ا قﺎﻓ راد ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو بﺮﻌﻟا ، ﻤﺳ ﻩﺪﺒﻋ 2000 3
3 فﺮﻌ ﻦﻣ كﺎﻨ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺻﺎﺨﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لﺎﺠﳌا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا فرﺎﻌﳌا ﻞﻤﺠﻣ ":ﺎ أ ﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﺣ تﻻﺂﺑ يوﺪﻴﻟا ﻞﻤﻌﻟا لاﺪﺒ ﺳﻻ ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا تﺎﻣﺪ او ﻊﻠﺴﻟا ﻖ ﻮﺴ و جﺎﺘﻧإو ﻖﻴﻘﺤﺗو ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﺳﺮﻜﳌا "ةرﻮﻄﺘﻣو 1 . ،ﮫﻴﻟإ ةرﺎﺷ رﺪﺠﺗ ﺎﻣو ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺎﻓ ،ﺎ ﻟﻮﻟﺪﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ن ﺑ قﺮﻓ كﺎﻨ " jeau l’ourastie é " ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﺟﺎ ا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻓ ": ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﻊﻨﺼﻟا" : ﻌ و ،" نﺎﺴ ﻺﻟ تاﺪﻌﳌاو تﺎﻨﻜﳌا وأ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ وأ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺪﻋاﻮﻗ ﻋ ﺎﺳﺎﺳأ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻌﻤﺑ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا .ﺎ ﻢﺘﻳ ﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ﮫﺘﻴﻔﻴﻛو جﺎﺘﻧ ﻋ لﺪﺗ :ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻧﻮ ﳌا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﺮﻌﺘﻟا اﺬ ﻦﻣ 1 -تﻼﺧﺪﳌا ) Input ( ﺮ ﻮﻄﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﻮ ﳌاو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤﺸ و : تﺎﺮﻈﻧ ،داﺮﻓأ :ﻦﻣو ،ﺞﺘﻨﳌا اﻮﻣ ،تﻻآ ،فاﺪ ﺄﺛﻮﺤ و تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،لاﻮﻣأ ،تﺎﻣﺪﺧو د .تﻼﻴ ﺴ ،ﻞﻤﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ،ﺔرادإ 2 -) تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا processes( .ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﻜﺸ ﻟ تﻼﺧﺪﳌا ﺎ ﺎﻌ ﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴ ﻨﳌا ﺔﻘ ﺮﻄﻟا و : 3 -) تﺎﺟﺮﺨﳌا outputs .تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ لﻮﺤﻛ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺰ ﺎﺟو ﻞﻣﺎ مﺎﻈﻧ ﻞ ﺷ ﻲ ﺎ ﻟا ﺞﺘﻨﳌا و :( ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ 2 : 1 -.ﮫﺗﺎ ﺮﻈﻧو ﮫﻓاﺪ أو ﮫﻟﻮﺻأ ﮫﻟ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻢﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 2 -.ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺴ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 3 -.نﺎﺴ ةﺎﻴﺣ ﺲﻤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 4 -.تﺎﺟﺮﺨﻣو تﺎﻴﻠﻤﻋو تﻼﺧﺪﻣ ﻞﻤﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 5 -.ةراد وﺮ ﻮﻄﺘﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﻤ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 6 -.تﺎﻧﻮ ﳌا ن ﺑﺮﻤﺘﺴﳌا ﻂﺸ ﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺎ أ يأ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 7 -.تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ إ لﻮﺻﻮﻠﻟ فﺪ ﺔﻓدﺎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 8 -ﻌﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻤﺘﺴ ﺎﻴﺗاذ ةرﻮﻄﺘﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا .ن ﺴﺤﺘﻟاو ﻞﻳﺪ ﺎﺜﻟﺎﺛ -:ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاﺮ ﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎ ﻤ أ ﻞﺣاﺮﻣ ﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺎ ﻐﻛ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺮﻣ 1 : ص ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ 41 _ 42 . 1 ﺎﺠﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﻘﻧ دﻮﻘﻋ ،يﺪﻌﺳ ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ ة ﺼﻧ ،ﺮﺋاﺰ ا ،ﺔﻴﻌﻣﺎ ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، وﺪﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ل 2002 ص ، 18 . 2
4 1 -ﺔ وﺪﻴﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا -ﺔﻠﺣﺮﻣ (Handicraft) 2 -ﺔﻨﻜﻤﳌا وأ ﺔﻴﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ( Mécanisation) 3 -ﻊﺳاﻮﻟا جﺎﺘﻧ ﺔﻠﺣﺮﻣ (Mass production) 4 -ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ (Automation) 5 -ﻲ اﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ (Cyber nation) نأ ﻩﺬ ﺎﻨﻣﺎﻳأ ﻆﺣﻼﳌا ء ﻟاو تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ و ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﻼﻋأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻤﻛ ،رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ و ﻞﺣاﺮﳌا ﻋ تأﺮﻃ ﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻢﻏر ،ﺎﻀﻳأ ةﺎﻴ ا تﻻﺎﺠﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ و ﺔﻴﻧﺎﺴ او ﺐﺳﺎ ا ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﻞ ﺸ و ىﺰﻏ اذإ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻤﻋ ﺒﻛ ﺛﺄﺗ إ ىدأ ﺔﺜﻳﺪ ا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟ .ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺎ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا تﺎ ﻮﺘﺴﻣ ﺐﺴﺣ تﺎﺴﺳﺆﳌا يراد و ﻔﻟا ءاد ﺐﻧاﻮﺟ ﺪﻳا ﻣو ﻒﺜﻜﻣ ﺎﻌ ر -:ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻳ ﺎﻣ ﺎ ﻣ ﮫﺟوأ ةﺪﻋ سﺎﺳأ ﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻒﻴ ﺼﺗ ﻢﺘﻳ 2 : 1 -ﻋ :ﺎ ﻓ ﺪﺠﻧو :ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺟرد سﺎﺳأ :ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ أ ﺔﺟرد نﺄﺑ ﻤﺘﺗو ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻜﻠﺘﻤﺗو ،ﺎﺒ ﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺸﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و .اﺪﺟ ة ﺒﻛ ﺎ ﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا :ﺰﻳﺎﻤﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ـــ ب تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻋ وأ ةﺪﺣاو ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎ ﻜﻠﺘﻤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا عﻮﻨﻟا ﺲﻜﻋ و ﻨﺼﻟا .ﻦ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺎ ﺴﻓﺎﻨﻣ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﺎ ﻤﺘﺗ ﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ،ﺔﻴﻋﺎ 2 -:ﺎ ﻋﻮﺿﻮﻣ سﺎﺳأ ﻋ ﺎ ﻓ ﺪﺠﻧو : :ﺞﺘﻨﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ أ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و تاﻮﺘﺤﳌا .ﮫﻟ ﺔﻧﻮ ﳌاو ﻲ ﺎ ﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻨﻤﻀﺘﳌاو :جﺎﺘﻧ بﻮﻠﺳأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ب .ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ﺐﻴﻛ ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ،ﻊﻨﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻚﻠﺗ و : ﻴﺴ ﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ج ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻞ ﺎﺸﻣ ﺔ ﺎﻌﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا و ﻦﻣو ،دراﻮﳌا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻴﺴ و ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺞﻣا ﻟا ﺎ ﻠﺜﻣأ ..،ﻦﺮﻳﺪﳌا ﻢﻋد ﻢﻈﻧ ،تاراﺮﻘﻟا ﻢﻋد ﻢﻈﻧ) ﺔﻳ ﻴﺴ ﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو .( إ ﻟﻮﻨﻜﺗ ـــ د :ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮ مﻼﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸ مﺪﺨﺘﺴ ﻟا و .(بﻮﺳﺎ ا) 1 ﺎﻤﻋ ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻟ ﺎﻨﳌاراد ، و ﺔﻌﺒﻄﻟا ،(ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﺧاﺪﻣو ﻢﻴ ﺎﻔﻣ)ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرادا ،ﻲﻣﻼﻟا دواد ﻢﺳﺎﻗ نﺎﺴﻏ ،ن 2007 ، ص ص 20 -29 . 2 تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ،ﻲﻃﻮﻠﻋ ن ﳌ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ،ةرﻮﺸ ﻣ ﻏ ﺴ ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗ ءاد ن ﺴﺤﺗ ﻋ ﺎ ﺛﺄﺗو ،ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ 2003 -2004 ص ص ، 9 -10 .
5 :تﻻﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ـــ ه ﻟا و ﺪﻳا ﺗو ،لﺎﺼﺗ و تﺎﻴﻄﻌﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔ ﺎﻌﻣ مﺪﺨﺘﺴ ا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﮫﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻠﻟ ا ًﺮﻈﻧ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎ ﻴﻤ أ ﺚ و ﺔ ﺎﻌﻣو ﻊﻤﺟ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ يﺬﻟا ، ﻴﺴ ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ .ﻩﺬ ﺎﻨ ﺳارد ﺔﻤ ﳌا تا ﻐﺘﳌا ﺪﺣأ و ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا 3 -:ﺎ ﺎﻴﺣراﻮﻃأ سﺎﺳأ ﻋ : إ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓو (لاوﺰﻟا ، ﻨﻟا ،ﻮﻤﻨﻟا ،قﻼﻄﻧ ) ﻞﺣاﺮﻣ ةﺪﻌ ﺮﻤﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا نأ ﺚﻴﺣ .ةﺪﻴﻟو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ أ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ب .ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ج 4 -:ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺤﻣ سﺎﺳأ ﻋ ﺎ ﻓ ﺪﺠﻧو : :ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ أ ة او ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ تاذﺎ ﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺟرد نﺰﻜﺗو .ﺎ ﺼﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ رﺎ ا ﻂﻴﺤﳌا ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا نﻮ ﺗ ﺎ ﻠﻀﻔ و ﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ب :ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ىﺮﺧﻷ وأ بﺎﺒﺳﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋو .ﺎ ﻟﻼﻐﺘﺳا ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﻲﻣﺪﻘﻣ وأ يدرﻮﻣ ﻦﻣ ، رﺎ ا ﻂﻴﺤﳌ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎ ﻠﻌﺠﻳ 5 -:لﺎﳌا سأر ﺔﻓﺎﺜﻛ سﺎﺳأ ﻋ :ﻢﻀﺗو :ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻔﺜﻜﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ أ ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻠﻟ مزﻼﻟا لﺎﻣ سأر ﺔﺒﺴ ﺾﻴﻔﺨﺗ إ يدﺆﺗ ﻟا ﻚﻠﺗ و لوﺪﻟا ﺎ ﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻀﻔ و ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻚﻠﺗ جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻤﻌﻟا تاﺪﺣو دﺪﻋ ةدﺎ ز ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،جﺎﺘﻧ .لاﻮﻣ سوؤرو دراﻮﳌا ة ﻘﻔﻟاو ﺔﻴﻧﺎ ﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا تاذ :لﺎﳌا سأﺮﻟ ﺔﻔﺜﻜﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ ب ﻟا و ﻞﺑﺎﻘﻣ جﺎﺘﻧ ﻦﻣ ةﺪﺣو جﺎﺘﻧﻹ مزﻼﻟا لﺎﳌا سأر ﻦﻣ ﺪﺰﺗ .ة ﺒﻛ لاﻮﻣأ سوؤر ﻋﺮﻓﻮﺘﺗ ﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﺐﺳﺎﻨ ﺗ و ،ﻞﻤﻋ ةﺪﺣو ﺾﻴﻔﺨﺗ :ةﺪﻳﺎﺤﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ ج ةﺪﺣاو ﺔﺒﺴ ﺑ ﻞﻤﻌﻟاو لﺎﳌا سأر ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺎ ﻓ ﻐﺘﻳ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎ ﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ، ﻏأ ﻞﻣﺎﻌﳌا ﻋ ﻰﻘﺒﺗ .ةﺪﺣاو ﺔﺒﺴ ﺑ نﺎﻴﺣ ﺐﻠ 6 -ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﺔﺟرد سﺎﺳأ ﻋ :ﻢﻀﺗو : ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا تاذ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ أ ﻋ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻟاو ،ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و : .ةءا ﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻣ ﺔﻧوﺎﻌﳌا ﺐﻠﻄﺑ ﻻإ ﺎ ﻟﻼﻐﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ــــ ب : لوﺪﻟا ن ﻴﻠﺤﳌا ن ﺼﺘﺨﳌاو ن ﻴﻨﻔﻠﻟ ﻦﻜﻤ و ،ﺎ ﻘﺑﺎﺳ ﻦﻣ اﺪﻴﻘﻌ ﻞﻗأ و لوﺪﻟا فدﺎﺼﺗ ﻟا تﺎ ﻮﻌﺼﻟاو ،رﺎﻤﺜ ﺳ ﻒﻴﻟﺎ ﺗ ﺔﻣﺎ ﺑ ﺎﻀﻳأ ﻤﺘﺗ ﺎ أ ﻻإ ،ﺎ ﺎﻌﻴ ﺳا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا .ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻊﻣ ﺎ ءاﺮﺑ لﻼﻐﺘﺳا ﻋ لﻮﺼ ا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﻴﺗا ﺳ روﺪﻟا ــــ ﺎﺴﻣﺎﺧ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ :
6 لﺎﻌﻔﻟا ﺎ روﺪﻟو ، ﻤﺘﳌا ءاد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ ﻤ ﺎﺴﳌ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎ ﻮﻴﺣ ارود ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺘﺤﺗ ن ﺴﺤﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تا ﻐﺘﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻣﻮﻤﻳد ﺰ ﺰﻌ و ﺎﻳاﺰﻣ ةﺪﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺖﻘﻘﺣ ﺪﻗو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﺔﻌ ﺮﺴﻟا ﺮﺼ ﻟ ﻻ لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺎ ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ، ﻳﺎﻣ 1 . 1 ــــ .تﺎﻌﻴﺒﳌا ةدﺎ زو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻴﻟﺎ ﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ 2 – ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ ﻞﻴﻠﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻢﻴﻠﺴ تﺎﻗوأ ﻊ ﺮﺴ و ،ةدﻮ ا ن ﺴﺤﺗ ﺔﻤ ﺎﺴﳌا .ﻞﻤﻌﻟا تا ﺧﺄﺘﻟاو 3 ــــ ﺔﺌ ﺒﻟا فوﺮﻇ ن ﺴﺤﺗ ، ﻼﻀﻓ ،ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻢ ﺎﺴ ذإ ﻴﺒﻟا ثﻮﻠﺘﻟا ﺐﺴ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻋ . ﺒﻛ ﻞ ﺸ 4 ــــ عﺎﺒﺷﻹ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو تﺎﻣﺪ او ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻋاﺪﺑ و تاﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو تﺎﻋا ﺧ ﻋ ﺪﻋﺎﺴ .ﻢﺋاد رﻮﻄﺗ ﻟا تﺎﺒﻏﺮﻟاو تﺎﺟﺎ ا 5 ـــــ .ﺔ راﺮﻤﺘﺳ و ءﺎﻘﺒﻟا ﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا اﺬﻛو ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ة ﳌا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻋ ﺪﻋﺎﺴ ﻴﻘﺤﺘ و ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞ ﺸ ﻞﻤﻌ ﻓ ،ﺎ ﻏو ةرﻮ ﺬﳌا ﺎﻳاﺰﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﳌ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻖ :ﻲ لوﺪ ا ن ﺒﻣ ﻮ ﺎﻤﻛ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺧاﺪﻟا ءاد ص ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻣﻼﻟا دواد ﻢﺳﺎﻗ نﺎﺴﻏ 41 -44 . 1
7 )ﻢﻗر لوﺪ ا 1 ﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ءاد ن ﺴﺤﺗ ﺔﺒﺴ :( ءاد ﺮﺷﺆﻣ ن ﺴﺤﺘﻟا ﺔﺒﺴ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﺒﺴ ﺑ تداز %75 تاءﺎﻀﻔﻟاو ﺔﺣﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﻞﻗأ 50 % ﻦﺰﺨﺘﻟا تﺎ ﻮﺘﺴﻣ إ ﺖﻀﻔﺨﻧا 60 % جﺎﺘﻧ تﺎﻴﻤﻛ ﺔﺒﺴ ﺑ تداز 50 % تﻻ ﻦﻣ عﺎﻔﺘﻧ ﺔﺒﺴ إ ﺖﻌﻔﺗرا 150 % ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا إ ﺖﻀﻔﺨﻧا 40 % بﺎﻌﳌاو ﻒﻟﺎﺘﻟا ﺔﺒﺴ إ ﺖﻀﻔﺨﻧا 90 % ﻣﺰﻟا ﺖﻗﻮﻟا إ ﺾﻔﺨﻧا 80 % ﻊ ﻮﻨﺘﻟا اﺪﺟ ﺎﻋ عاﺪﺑ ﺎﻋ ةدﻮ ا ﻤﺘﻣ ﺔﻧوﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻋ :رﺪﺼﳌا ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻣﻼﻟا دواد ﻢﺳﺎﻗ نﺎﺴﻏ 43 . ،ﺎﻤ ﻣ ﺎﻃﺎﺸ و ادرﻮﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺪﻌ ءﺰﺟو ﻼﻤﻜﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳﻻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮ ﻈﻳ ذإ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺎﺷ رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ مﻮ ﻔﻣ ﺧ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻊﺿو نأ ﻦﻣ ﻗاﻮﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا قﺎﻄﻧ اﺬ نﻮ ﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يأ إ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﮫﻴﻠﻋو ،ﺐ رﺪﺘﻟاو ﺪ ا ﻦﻣ ﺜﻜﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ .اﺪﺟ ﺎﻔﻠ ﻣرﺎﻤﺜ ﺳا :تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴ ﺎﻣ :ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ،لﺎﺼﺗ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣ ﻢ ﻣ ءﺰﺟ ﮫﻧﻮ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻄﺼﳌ قﺮﻄﺘﻟا ﺪﻌ إ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نأ ﺚﻴﺤﺑ ،ﮫﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﺑﻻو ﺎﺮ ﻮﺟ ادرﻮﻣ ﺎ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻄﺼﻣ .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ﻻوأ -:ﺎ ﺼﺋﺎﺼﺧو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒ ﺮﻌ ﮫﺗﺎﺳرﺎﻤﻣ نﺎﺴ ﮫﺑ مﻮﻘﻳ طﺎﺸ يﻷ كﺮﺤﳌا ﺐﺼﻌﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞ ﺸ تﻻﺎﺠﻣ فﻼﺘﺧا ﻋ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎ ﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﺛ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒ ﺮﻌﺘﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺘ ﺳ اﺬ ﻟ ،ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا 1 . 1 ﺴﺳﺆﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ سﺎﻴﻘﻣ تاﺮﺿﺎﺤﻣ ، ﺨﺑ ﻢﻴ اﺮﺑا ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻴﺴ ﺴ ﺟﺎﻣ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ة ﻐﺼﻟا تﺎ ،ﺮﺋاﺰ ا ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘ ا ﺔﻴﻠ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ 2004 -2005 ص ، 18 .
8 1 :تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒ ﺮﻌ ـــــ ﻒ ﺮﻌ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻞ مﻮ ﻔﻣ ن ﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻠﻟ اﺮﻈﻧ سﺎﺳأ ﻋ ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴ ﺾﻌﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺒﻓ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪ ا نود تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻌﳌ ن ﻓدا ﻣ ﺎﻤ أ .ﺎﻤ ﻴﺑ ﻖﺮﻔﺘﻟا ﺎ ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎ ﻄﺳاﻮﺑ ﻟا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﮫﻧأ ﻻإ ،ﺪﺣاو أ :تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ـــــ ﻞﺜﻤﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،مﺎﻈﻨﻟا مﻮ ﻔﳌ ﺎﻘﺒﻃ ﻚﻟذو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا مﺎ ا ةدﺎﳌا ":ﺎ ﻮ ﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺮﻌ تﺎﺟﺮﺨﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﻼﺧﺪﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ."ﺔ ﺎﻌﳌا ﺪﻌ اﺬ و ، ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻋ فرﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘ و ،ﺎ ﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﺰﻣر وأ ﺔﻴﺿﺎ ر وأ ﺔ ﻮﻐﻟ تا ﺒﻌ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ":ﺎ أ ﺎﻤﻛ ءﺎﻴﺷ و داﺮﻓ ﻞﺜﻤﺘﻟ ﻒﺼﺗ ﻟاو ،تاﺪ ﺎﺸﻣ وأ مﺎﺧ ﻖﺋﺎﻘﺣ يﻷ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺸ يأ ،ﻢﻴ ﺎﻔﳌاو ثاﺪﺣ و ةﺮ ﺎﻇ ةرﺎﺒﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نأ ىﺮ و ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻻدو ﻌﻣ تاذ ىﻮﺘﺤﻣ ﺖﻌﺿو تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻋ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺎ ﻘﻠﺘﳌ ﺔﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺎ ﻟ ﺺﺼﺨﻳ .ﺔﻌﻔﻨﻣ ﮫﻟ ﻖﻘﺤﺗ ﺎ ﻷ وأ ﺎ ﺮﺛﺄﺘﻴ ﻷ ﻣ ﻞ ﺸ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ ﺘﻳ ،ن ﻔ ﺮﻌﺘﻟا ﻦﻳﺬ لﻼﺧ ﻦ .ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎ ﻣ ﺞﺘ ﺗ يﺬﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳ مﺎ ا ةدﺎﳌا ب -:تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻦﻣ نﻮ ﺘﺗو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﻈﻧ ﺪﺣأ ﻌ و ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻨﺑ فﺮﻌ ﺎﻣ وأ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻢﻈﻨﻣ ﻖﻓﺪﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎ ﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌ ،ﺔﻴﻟﻵو ﺔ ﺮﺸ ﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎ ﻮﺘﺴﳌا ﻋ ﻗرو ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﮫﻴﺟﻮﺗ ،ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻦﻣ ﺔ راد ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔ راد . إ...ﺔﺑﺎ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ": ﺎﺘﻟا ﻒﺮﻌﺘﻟا ﻮ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ﺔ واز ﻦﻣ ﻊﻓﺎﻨﻟاو ﺪﻴﻔﳌا ﻒﺮﻌﺘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤ و ﺔﻛرﺪﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻣإ ﺎ ﻟ ﻟا ﻮﺤﻧ ،ﺎ ﻠﺒﻘﺘﺴﻣ دﺮﻔﻠﻟ ﺎﻌﻔﻧ ﻛأ ﻞ ﺷ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺎ داﺪﻋإ ﻢﺗ ﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺘﻳ ﻟا تاراﺮﻘﻟا وأ ﻊﻗﻮﺘﳌا وأ ، ﺎ ا ماﺪﺨﺘﺳ " إ... ﺎ ذﺎﺨﺗا ﻢ 1 . ﺎ ﻜﻠﻤﺗ ﻟا ﺔ ا ﺪﻴﻔﺗ ﻟاو ،ﺔﺒﺗﺮﻣو ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺔﻘﺴ ﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ": وأ ."ن ﻌﻣراﺮﻗ ذﺎﺨﺗﻻ ةراد 2 -:تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ نﻮ ﺗ ﺣ ﺎ ﻤﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻟا ﺺﺋﺎﺼ او تﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ كﺎﻨ نأ ﻻإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا عﻮﻧ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤ ﻣ ﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ةدﻮﺟ تاذ ﺮﻛﺬﻧ تﺎﻤﺴﻟا ﻩﺬ ﻢ أ ﻦﻣ ،لﺎﻤﻌﺘ 2 . أ-:ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻤﺋﻼﻣ ىﺪﻣ ﻋ ﻢﻜ ا ﻦﻜﻤ و ،ﮫﻠﺟأ ﻦﻣ تﺪﻋأ يﺬﻟا ضﺮﻐﻟا ﻊﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مءﻼﺘﺗ نأ ﻌﻤﺑ وأ ﺮﺛﺆﺘﺳ ﻟا ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ .ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ كﻮﻠﺳ ﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﺛﺄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻤﺋﻼﻣ مﺪﻋ راﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﻣ كﻮﻠﺳ ﻋ ﻩﺬ بﺎﻴﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻩذﺎﺨﺗا ﻦﻜﻤﻳ نﺎ يﺬﻟا راﺮﻘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ اراﺮﻗ ﻲﻄﻌ ﮫﻠﻌﺠﺗو .تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ﺚﻳﺪ ا ﻲ ﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﳌا ،ﺔ راد تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﻻ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ،ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ،ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ 2000 ص ، 97 . 1 ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ﺔﻴﻌﻣﺎ اراﺪﻟا ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔ راد تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ،ﺲ ردإ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺖﺑﺎﺛ 2005 ص ، 80 . 2
9 ب -:ﺔﻴﺘﻗﻮﻟا نﻮ ﺗ ﺣ ﺎ ﻟإ ﺔﺟﺎ ا ﺖﻗو ةﺮﻓﻮﺘﻣ نﻮ ﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻌﻤﺑ ﺔﻌﻴﺒﻄ و .ةﺮﺛﺆﻣو ةﺪﻴﻔﻣ وأ ﺔﻤﻴﻗ يأ ،ﺎ ﺪﻋﻮﻣ اﺪﺟ ةﺮﺧﺄﺘﻣ تاراﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﳌ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮ ﺗ ﻦﻟ لﺎ ا .راﺮﻘﻟا اﺬ ﻟ ﺎ ﻮﻴﺣو ﺎ ﻴﻤ أ ﺔﺟرد ﺖﻧﺎ ﺎﻤ ﻣ ﮫﻛﻮﻠﺳ ﻋ ﺛﺄﺗ ج -:حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻟﻮ ﺴﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻼﻓ ،ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺔﻣﻮ ﻔﻣو ﺔ او تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮ ﺗ نأ ﻌﻤﺑ وأ زﻮﻣر وأ ظﺎﻔﻟأ يأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻻو ،ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻏ تﻻﺪﻌﻣو ﺔﻴﺿﺎر تا ﻐ وأ تﺎ ﻄﺼﻣ .ﺎ ﻤ ﻔﻳ نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﺖﻗﻮﻟا ﺎ ﻤﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗو ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺖﻧﺎ ﻮﻟو ﺣ ﺔﻤﻴﻗ يأ ﺎ ﻟ نﻮ ﺗ ﺎ ﻟ نﻮ ﺗ ﻦﻟ ﺔﻣﻮ ﻔﳌا ﻏ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ .راﺮﻘﻟا ﺬﺨﺘﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا د -:ﺔﻗﺪﻟاو ﺔ ﻟا نأ ﺔﺤﻴ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺔﻘﻴﻗدﻮ ﻋ ﻌ يﺬﻟا ء ﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﻮ ﺗ .تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﻦﻋﺮ ﺮﻘﺘﻟاو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟاو جﺎﺘﻧإ ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻄﺧأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻌﻤﺑ ه -:لﻮﻤﺸﻟا وأ ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻣﺎﻤﺘ ا ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻓﺎ ﻲﻄﻐ ﺔﻠﻣﺎ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮ ﺗ نأ ﻌﻤﺑ ،راﺮﻘﻟا ﺎ ﺄﺸ ﺬﺨﺘﻳ نأ داﺮﳌا ﺔﻠ ﺸﳌا ﺐﻧاﻮﺟ نأ ﻌﻤﺑ ،ﻲ ﺎ ﻟا ﺎ ﻠ ﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ نﻮ ﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔ ﻮﻠﻄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌ ءاﺮﺟإ إ ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴﻣﺮﻄﻀﻳ ﻻ و -:لﻮﺒﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎ ﻠﺒﻘﻳ ﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺎ و ةرﻮﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺪﻘﺗ نأ ﻌﻤﺑ ﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣو ﻞ ﺸﻟا ﺔﻠ ﺳ ﺔﻐﻠﺑ بﻮﺘﻜﻣ ﺮ ﺮﻘﺗ ﻞ ﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮ ﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻞ ﺸﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻤﻓ نﻮﻤﻀ ،ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ تﺎﻣﻮﺳر وأ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ وأ لواﺪﺟ ﻞ ﺷ وأ ﺔﻣﻮ ﻔﻣو ﺔ اوو نﻮﻤﻀﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣأ .ﻚﻟذ إ ﺎﻣو ﺎﺘﻟﺎ و ،ﺎ ﺎﻨﻌﻣ ﺎ ﺪﻘﻔﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ مزﻼﻟا ﻦﻣ ﻛﺄﺑ ةﺮﺼﺤﻨﻣ نﻮ ﺗ ﻼﻓ ،ﺔ ﻮﻠﻄﳌا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻴﻓ مﺪﻋ ﺔ ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ لﻮﺼ ﻟ ﻛ ﻟا ﻋ ﮫﺗرﺪﻗ 1 . ﺎﻴﻧﺎﺛ -:تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻤ أ ﻞ ﻩﺬﺨﺘﻳ راﺮﻗ يأ سﺎﺳأ لﻮﺣ يأ ﻋ و ،ةﺮﺿﺎ ا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺎ ﻤﻴﻗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻤ أ لاﺪﺟ ﻻ رﺪﻘﺑ لوﺆﺴﳌا ﺺ ﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓﻮﺗ رﺪﻘ و ،ﮫﻌﻗﻮﻣ لوﺆﺴﻣ راﺮﻘﻟا ﺔﻗد ﮫﺘ و 2 . . ﻞ ﺸ ﻟا و ، ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻓ ،طﺎﺸ ﻟا اﻮﻧ ﻞ ﻩرﺎ ﻧإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ يﺬﻟا ﺎ رود تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ نإ ﺮﺼﻨﻋ و ،ةﺪﻴ ا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﻻ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻴﻔﻠ ا ﻏ ﻻ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ و ،دﺮﻓ يﻷ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴ ا ﮫﻨﻋ ﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺎ روﺮﺿ ادرﻮﻣ ﮫﻠ اﺬ . إ...ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔ ﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔ راد و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ نوﺆﺸﻟاو ﺔﻴﻤﻨ ."ىﻮﻗ نﻮ ﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻠﻤﻳ ﻦﻣ ":لﻮﻘﻟا قﺪﺼﻳ ﻚﻟﺬﻟو ص ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸ و ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ن ﺴﺣ ﺪﻤﺣأ ،ﻲﻣﻮﻴﻔﻟا ﺪﻤﺤﻣ 16 . 1 ﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻢﻟﺎﻋ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﺮﺼﻋو بﺮﻌﻟا ، ﻋ ﻞﻴ ﻧ ،ﺖ ﻮ 1999 ص ص ، 48 -49 . 2
10 ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﺒﻠﻄﻳ سﺎﻨﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،تﻻﺎﺠﳌا ﻞ و طﺎﺸ ﻟا ﮫﺟوأ ﻞ ة ﺒﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎ ا نإ او ﺔﺜﻳﺪ او ﺎ ﻓ قﻮﺛﻮﳌاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو .ﺔﻋﺮﺴ ﺔﺣﺎﺘﳌ ﺔﻓﺎ ﻋ ﻦ ﺮﻳﺪﳌا ﺪ وﺰﺗ إ فﺪ ﺔﻠﻣﺎ ﺘﻣ ﺔ رادإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ى ﻜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ن ﺪﺟﻮﺗو دﺎﺼﺘﻗ و جﺎﺘﻧ ﺔﻣﺪﺧ ةﺪﻴﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﺴ ﻟو ،ﺔﻤ ﳌا تاراﺮﻘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﺜﻳﺪ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ تﺎ ﻮﺘﺴﳌا نوﺆﺸﻟا ﻚﻟﺬﻛ ةﺪﻴﻔﻣ ﺎﻤﻧإو ،ﺐﺴﺤﻓ ﻃﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔ ﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ .. لوﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﺜﻳﺪﺣو ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ إ جﺎﺘﺤﺗ ﻦﻣ و ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺠﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺌﻴ ﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا نإ .ءاﺪﻋ و ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ﺪﻗو ،يدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺎﻴﺳ كﺮﺤﺗ يأ ﻖﺒﺴ ﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺪﻏو "تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻋﺎﻨﺻ "نأ إ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ءﺎﻤﻠﻋ ﺸ ﺚﻴﺤﺑ ،ىﺮﺧ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﺤﺒﺻأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻜﺮﻣ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا اﻮﻤﻧ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا عﺮﺳأ ﻦﻣ ﺪﻌ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺒﻛ رود ﻲﻔﻓ ، ﺎﻨﺼﻟا ﺎﻨﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻟو دراﻮﳌا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ نﺎ ( ارﺰﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا) ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﻢﺤﻔﻟاو زﺎﻐﻟاو ءﺎ ﺮ ﻜﻟا ﻞﺜﻣ ةﺪﻟﻮﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﺎﻨﺼﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺎﻣأﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻨﺼﻟا ﺪﻌ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺎﻣأ ،ﺔ وﻮﻨﻟا ﺐﺳاﻮ ا تﺎ ﺒﺷو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺼﺑ ﻩرﻮﻄﺗ ﺪﻤﺘﻌﻴﺴﻓ ﺎ .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧو ﺎﺜﻟﺎﺛ -:تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ن ﺑ قﺮﻔﻟا ﻳ ﺎﻣ ﺎ ﻤ أ ،ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ 1 : 1 ـــــ )تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ مﺎﻈﻧ يأ أﺪﺒﻳ DATA )تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺘ و( INFORMATION .( 2 ــــ ﻩﺬ نﻮ ﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ثاﺪﺣأ نﺄﺸ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎ ﻠﻴ ﻢﺘ ﺳ وأ ،ﺎ ﻠﻴ ﻢﺗ ﻖﺋﺎﻘﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻏو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻖﺋﺎﻘ ا ﺒﺑ ةدﺪﺤﻣ ﻏو ﺎ ﻀﻌ ﺞﺗﺎﻧ ﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻣأ .تﻼﺧﺪﳌﺎﺑ ﺎﻀﻳأ فﺮﻌ و ،دﺪﻌﻟا ا ﺛﺄـﺗ ﺎ ﻟو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ تﺎﺟﺮﺨﳌا ﻞﺜﻤﺗ و ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸ .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗ 3 ـــــ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺾﻌ ﺎ ﻠﻋ ىﺮﺠﻳ ﻢﺛ ،ﺎ ﻴﺗﺮﺗو ﺎ ﻠﻴﻐﺸ ﺑ مﻮﻘﻳ ﻢﺛ ﺐﺳﺎ ﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺧدﺈﺑ مﺪﺨﺘﺴﳌا مﻮﻘﻳ ﺎ ﻔﻴﻇو ﻩﺬ و ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞ ﺸ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞ و ،ةﺪﺋﺎﻓو ﺔﻤﻴﻗ تاذ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻋ ﻞﺼﺤﻴﻟ .ﺔﻴﺋﺎ ﻟا 4 ـــــ ﺷ ﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﻮ ﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ صﻮﺼﻧ ﻞ ﺷ ﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮ ﺗ ﺎﻤﻨ ﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ لﺎ ﺷأو لواﺪﺟو مﺎﻗرأ ﻞ .ﺮﺧآ ﻞ ﺷ يأ وأ ارﻮﺻ وأ ﺎﻣﺎﻗرأ وأ ﺎﺻﻮﺼﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﻮ ﺗ نأ ﻦﻜﻤ و ،ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ رﻮﺻ وأ تارﺎﺒﻋو : ﺎﺘﻟا ﻞ ﺸﻟا ﺎﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ ﺒﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤ و ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ﺮﺸ ﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎ ا راﺪﻟا ،ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ا ﻞﺧﺪﻣ ،ﮫ ر ﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺔﻴﻄﻋ ﺪﻤﺣأ ﻢﺷﺎ 2000 ص ، 9 . 1
11 ) ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا 1 ﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :( تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ت ل تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﮫ رﺪﺒﻋ دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺔﻴﻄﻋ ﺪﻤﺣأ ﻢﺷﺎ :رﺪﺼﳌا 10 . ﻳ ﺎﻣ ﺞﺘ ﺘﺴ نأ ﻦﻜﻤ و 1 : -تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نإ .ﺔﺴﺳﺆﳌا ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻨﻟ ﻲ ﺎ ﻟا ﺞﺘﻨﳌا -.ةﺪﻳﺪﺟرﺎ ﻓأ وأ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺢﻴ ﺗ وأ ﺪﻴﻛﺄﺗ مﺪﺨﺘﺴ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نإ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ا تﻻﺎﻤﺘﺣ ﻦﻣ ﻐ ﺎ أ ﺚﻴﺣ ،تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎ ﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نإ ــــــ ﻟا ﻒﻗﻮﳌا .راﺮﻘﻟا ﮫﻴﻓ ﺬﺨﺘﻳ يﺬ .ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺪﺋﺎﻋ ﺎ ﻟ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎ ﺟﺎﺘﻧإ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻠ ﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نإ ـــــــ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ىﺪﻟ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺾﻴﻔﺨﺗ وأ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ةدﺎ ز ﻮ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲ ﺎ ﻟا فﺪ ﻟا وأ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا نإ ـــــــ .تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻢ ﺪﻋﺎﺴ ﺎﻤﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ ،نذإ ﺪﻴﻔﻣ ﻌﻣ تاذ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻋ لﻮﺼ ا إ تدأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘ ﺮﻄﺑ ﺎ ﻠﻴﻐﺸ ﻢﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ": ."ﺎ ﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺎﻌ ار -:ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎ ﺷأ ﻢ أ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻴﺼﻨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا كﺎﻨ ﻓ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﮫﺗﺎﻴﺣ دﺮﻔﻟا ﺎ ﺎﻘﻠﺘﻳ ﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎ ﺷأ دﺪﻌﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةرﻮﺼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو 2 . 1 ﻼﺧ ﺔﻠﻗرو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ،نﺎﻤﺘﺋ ﻞﺸﻓ تﻻﺎﺣ ﻴﺴ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺐﻳذ ن ﺴﺣ ل 2010 ، ،ﺮﺋاﺰ ا ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﻴﺴ ﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻴﺴ و دﺎﺼﺘﻗا ﺺﺼﺨﺗ ، ﺴ ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر 2011 -2012 ص، 7 . 2 ا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑ ﻟا ةرازو ،(نآﺮﻘﻟا ﻆﻴﻔﺤﺗو مﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌ )يﻮﻧﺎﺜﻟا لو ﻒﺼﻠﻟ ﺖﺤﺒﻟاو ﺔﺒﺘﻜﳌا ،نوﺮﺧآو ﺪﻨﺴﳌا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻢﻴ اﺮﺑا ﺔﻴ ﺮﻌﻟ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 1429 -2008 ص ص ، 14 -16 . 2 تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔ ﺎﻌﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ضﺮﻋ ذﺎﺧﺗا رارﻘﻟا
12 1ـ -:ﺔﻴﺼﻨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎ ﺷأ ﻛأ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻦﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﻴﻟإ ﻞﻘﻨﺗ ﺔ ﻮﺘﻜﻣ صﻮﺼﻧ .ﺎ ﻏو ﺔﻴﻔ ﻟا تﻻﺎﻘﳌاو ﺐﺘﻜﻟا صﻮﺼﻧ ﺎ ﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ،ارﺎﺸ ﻧا 2 -ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا : ﺸ ةدﺪﺤﻣ تﻻﻻد تاذ مﺎﻗرأ ﻦﻣ نﻮ ﺘﺗ ﻟا ﺷﻷ ﺲ ﻳﺎﻘﻣ إ دﺪﺤﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ءﺎﻴ . مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﮫﻨﻋ ﻌ ﺎﻤﻣ ،ﻚﻟذ ﻏو ﻦﻣﺰﻟا وأ ﺔﻓﺎﺴﳌا وأ نزﻮﻟا وأ ﻢ ا وأ لﻮﻄﻟا وأ ﺔﻴﻤﻜﻟا وأ ءاد ىﻮﺘﺴﻣ 3 :ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ـــــ ﻞﺜﻣ ﻦﻳ ﻐﺘﻣ ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ مﻮﺳر ﻞ ﺷ نﻮ ﺗ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ا وأ ،قﻮﻔﺘﻟاو ةﺮﻛاﺬﳌا ﻦﻣز ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا .ﺔ روﺮﳌا ثداﻮ ا دﺪﻋو تارﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺔﻋﺮﺴﻟا ن ﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟ 4 :ةرﻮﺼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ـــــ نﺎﻌﻣو ن ﻣﺎﻀﻣ ﻋ رﻮﺼﻟا لﺪﺗ ﺚﻴﺣ ،رﻮﺼﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘ ﺘﺴ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ة ﺜﻛ ىﺮﺧأ بﻮﻌﺷ ﮫﺑ ﻢﻌﻨﺗ ﺎﻣ إ ﺸ وأ ﺔﺟﺎ او ﺮﻘﻔﻟا ﻦﻣ بﻮﻌﺸﻟا ﺾﻌ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻞﻘﻨﺗ ﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ ، ﻣ ﻦﻣ ﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔ ﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻴﺸﺣﻮﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌاو ﻢﻠﻈﻟا ﻮﺗ نأ ﻦﻜﻤ و ،ﺶ ﻌﻟا ﺔﻌﺳو ﺔﻴ ﺎﻓﺮﻟا ﺮ ﺎﻈ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺲﻘﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔ ﻮ ا لاﻮﺣﻸﻟ ةرﻮﺻ ن ﺒﺗ ﺪﻗو ،( ﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﻞﺜﻣ ) بﻮﻌﺸﻟا ﺾﻌ .ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺎﺴﻣﺎﺧ -:تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاردﺎﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا فاﺪ ﻸﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔ ﻮﻠﻄﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺟﺎ ا توﺎﻔﺘﺗ و،ﺎ ﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ و إ ﺎﻘﺒﻃ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎ ا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ جﺎﺘﺤﺗ ى ﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ،ﺎ ﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃو،تﺎﺴﺳﺆﳌا مﺎ أ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟ إ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد ﺎ ﻠﻋ لﻮﺼ ا ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ و ،ىﺮﻐﺼﻟا ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣﺮﻓوأ . 1 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ردﺎﺼﳌا ــــــ نﻮ ﺘﺗ : ن ﻓﺮﺸﳌا :ﻞﺜﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد تارادإ وأ صﺎ أ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺔﻄﻄﺨﻣ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻲﻄﻐ ردﺎﺼﳌا ﻩﺬ و ،ﻢ ﺎ ﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻦﺮﻳﺪﳌاو مﺎﺴﻗ ءﺎﺳؤرو ) ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻢﺘ و ،ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻖﺋﺎﻘ ﻟ ﺎ رﺪﻣ ﺮﻈﺘﻨﳌا ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا نﺎ اذإ تاراﺮﻘﻟا ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ( ﺳر سﺎﺳأ ﻋ يأ ﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬ عﺎﺟ ﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺜﻤﻣ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻌﻗو ﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺳر سﺎﺳأ ﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاردﺎﺼﳌا ﻩﺬ ﻦﻣو ﺔﻘﺒﺴﳌا ﻂﻄ ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦ ﺮﻳﺪﻤﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا 1 : :(تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا )جﺎﺘﻧ ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ـــــ أ جﺎﺘﻧ وأ ﻊﻠﺴﻠﻟ يدﺎﳌا ﻖﻓﺪﺘﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻦﻣ نﻮ ﻳ نأ إ ﻞﻴﻤﻳ مﺎﻈﻨﻟا اﺬ نﻷ ﻚﻟذ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ة ﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ جﺎﺘﻧ مﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻣﺪ او ﻊﻠﺴﻟا ﺔﺠﻴ ﻧ ة ﺒﻛ ﺎﻳاﺰﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ إ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣ ،ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ نﻮ ﻳ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻓﻮﺗ ﺖﻴﻗﻮﺗ نأ ﺎﻤﻛ ،ة ﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺎﻴﻟآ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻﺎﺠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ 2 . ﻓﻮﺗ نإ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻠﻴﻐﺸ ﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا ةدﺎ زو ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا ﻓﻮﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ة ﺒﻛ ﺎﺻﺮﻓ مﺪﻘﻳ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .ﻞ ﻛ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻘﺤﻳ د ﻢﻴﻴﻘﺗ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﺤﺑ ،تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا)ﺔ راد ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ،ي ﻓاﻮﺴﻟا ﺘﻓ ،رﻮﻧ ﺪﻤﺣأ ،ﺔ رﺪﻨﻜﺳ ،ـﺔﻴﻌﻣﺎ اراﺪﻟا ،(ءا 1998 ص ، 44 . 1
13 :(داﺮﻓ ) ﺔ ﺮﺸ ﻟا دراﻮﳌا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ــــ ب ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ن ﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻋ لﻮﺼ ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻓﻮﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ ﻢﺘ و ،ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا .ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ةﺄﻓﺎ ﻣو ،ﺐ رﺪﺘﻟاو :ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ـــــ ج ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺘﻌ ﻮ ﻔﻣ ﮫﻴﻄﻐ يﺬﻟا لﺎﺠﳌا ﻦﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ءﺰﺟ ﺎﻀﻳأ ﺘﻌ ﺎﻤﻛ .تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا م يﺬﻟا ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮ و ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ا ﺒﻛ ارﺪﻗ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺳﺎﺤﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺘﻌ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻐ ﻚﻟذو ،ﺔﻤ ﳌا ﻩﺬ ﻋ اوﺰﻛﺮﻳ نأ ﻒﻴﻟﺎ ﺘﻟا ﺳﺎﺤﻣ ﻋ ﺒ ﻳ اﺬ ﻟ .تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗﻻ ﳌا ﺔ راد تﺎ ﻮﺘﺴﳌا ﺎ ﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨ 2 -ﺔﻴﺟرﺎ ا ردﺎﺼﳌا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻋزﻮﻣو تاﺪﻟﻮﻣ ﺔﻴ ﻴﺒﻟا ﺔﻴﺟرﺎ ا ردﺎﺼﳌا نﻮ ﺗ : ﻘﺘﻟا ﺾﻌ ﻩﺬ ﻦﻤﻀﺘﺗو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻨ ﳌا تاﺮﺸ ﻟاو ،ن ﺴﻓﺎﻨﳌاو ﻦﻳدرﻮﳌاو ءﻼﻤﻌﻟا :ﻞﺜﻣ ،تﺎﻤﻴﺴ إ...ﺎ ﻏو 1 . ﻞﺜﻣو ﺐﺟﻮﺘﺴ ﺎﳌ ﺔﻣﺎ ةﺪﻋﺎﻗ ﻦ ﺮﻳﺪﳌا ﻲﻄﻌ ﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟاو ﺔﻴ ﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻤﺗ ردﺎﺼﳌا ﻩﺬ .ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸ ﺲﻔﻨﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻄﺸ أ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺜﻤﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺟرﺎ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻼﺜﻤﻓ ،ثوﺪ ا ﻨﺘﻟاﺰﻛﺮﳌا ﻦﻋ ءﻮﻀﻟا ﻦﻣ اﺪ ﺰﻣ ﻲﻘﻠﺗو ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﺳارد ءاﺮﺟإ ﺪﻴﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬ و ﻓﺎ . :(ﻊ زﻮﺘﻟا) ﻖ ﻮﺴ ﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ـــــ أ إ يدﺆﺗ ﻟا ﺔﻴﻘ ﻮﺴ ﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳ تﻻﺎﺠﳌا نإ ﻧﻼﻋ ،قﻮﺴﻟا ثﻮﺤﺑ ،تﺎﻌﻴﺒﳌﺎﺑ ﺆﺒ ﺘﻟا ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا : تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻤﻈﻧأ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ن ﺴﺤﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ و ،ﺔﻴﻘ ﻮﺴ ﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ةرادﻹ ﺔ ﻮﻠﻄﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻞﻴﻐﺸ ﻟا . إ...ﻊ زﻮﺘﻟا ﺔﻔﻠ ﺗﺮ رﺎﻘﺗو ،ﻊﻴﺒﻟاﺮ رﺎﻘﺗ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣ لﺎﺼﺗ مﻮ ﻔﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻓﺎ ﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬ ﮫﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا مﺎ ﻟا روﺪﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﺼﺗ ﺔﻴﻤ أ مﻮﻳ ﺪﻌ ﺎﻣﻮﻳ دادﺰﺗ ﺮﻣو ةءﺎﻔﻛ ﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣﺮﺛﺆﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﻟا ﺎ ﻠﺋﺎﺳﻮﻟ ﻞ ﺬﳌا رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴ ﻧو تﺎ ﻮﺘﺴﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدود 2 . ﻻوأ -:لﺎﺼﺗ ﻒ ﺮﻌ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻓﻼﺘﺧا كﺎﻨ ﻦﻜﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﻌﻓ لﺎﺼﺗا مﺎﻈﻧ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﻋ ﺎﻣﺎﺗ ﺎﻗﺎﻔﺗا كﺎﻨ نﺄﺑ ﻚﺷﻻ .لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻖﻴﻗد ﻒ ﺮﻌ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺔﻤﻠ ،ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺲ ﻣاﻮﻘﻟا ﺎ ﻮﻐﻟ لﺎﺼﺗﻻﺎﻓ ﻌ يﺬﻟا "ﻞﺻو"رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻤﻠ ﺎﻣأ .ﺔﻳﺎﻐﻟا غﻮﻠ و ﺔﻠﺼﻟا ﺎﺳﺎﺳأ لﺎﺼﺗ ﺔ (communication) ﺔﻤﻠ ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﻴﺗﻼﻟا ﻞﺻ ) (communes . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻛ ﺸﻣ ةﺪﻋﺎﻗ نﻮ ﺗ ﻓ اﺬ ﻟو ،ك ﺸﻣ وأ مﺎﻋ ﻌ يﺬﻟاو ، ،ةﺮ ﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﳌاراد ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻢﻴ ﺎﻔﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ ،ﺔﺒﺸﺧ ،ﺪﻴﻌﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ 2000 ص ، 51 . 1 ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا يروزﺎﻴﻟاراد ،ﻞﻣﺎ ﺘﻣ ﻞﺧﺪﻣ لﺎﺼﺗ تﺎ ﺮﻈﻧ ،قﻼﻌﻟا ﺸ 2010 ص ، 13 . 2