HAL Id: hal-00519858
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00519858
Submitted on 21 Sep 2010
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
L’orientation relationnelle des clients : un nouvel outil de segmentation ?
Isabelle Prim-Allaz, William Sabadie
To cite this version:
Isabelle Prim-Allaz, William Sabadie. L’orientation relationnelle des clients : un nouvel outil de segmentation ?. 8ème Journées de Recherche en Marketing de Bourgogne, 2003, Dijon, France. pp.CD Rom. �hal-00519858�
! " # $ %& " #$'
( ) * + + ! " , & " ,$'
!
" ! ! # $ % &
! !
!
" # " " !
" " $ $
% ! &' ( ))*+ ,
( ---+ "
! " "
.
!
/ !
0 $ "
$ 1 % ! 2
$ $ " % #
$ $
$ "
! 3 $
% # ' $ $ ' $
. $ ' '
4 ' # # 5 !
# ' /
5 ' 3 ' # &' 6 ( ))*+ , 6
( ---+ 5 3
' 3 '
3 $ 5 #
$ ' /
7 ' 3 ' $ 5
'
$ $ $ "
3 ' "
- " . # 3 $
8
' ( '(, ))9 99 + 5
/ :;
<:
% !
" $
4 , ( ))9+
% " = >
! !
(% !
" " $ $ " ? &! 6
)*@+ %
$ A 3 $ "
! $
" !
$ (B $ 6 C ))D E &' ))* E
, 6 --- E , --8+
7
" ! $ / "
$ $
!
% ! 1 $
$ 3 $
3 $ $
$ " " $ ( '# F 7 )*9+ F G
( ---+ 3 $ :
# 1 $ H $ IJK
: ( D*+
3 $
B $ C ( ))D+ / : 3 $
$ ) *:
B " " $ L #
< ! 3 $ (%
, ---+ $ " L # =
3 $ >
. A
D
B L )
L $ $
" $ $
L $ % $
" " " M
# ! "
" " 1 % !
" ( ---+
N
#
%"
" # 1 L #
$
= > = >
O $
3 $ 3 $ P
" " !
$ N "
! "
% "
$ !
0 " O
$ Q $ "
% 1 = >
" $
$
(, 6 ---+
#$ !
1 ! 3 $ $
$ $
$ A
F ! 6 R S ( )* +
F7%7 (+ , ) + . $
( - $ $ $ 1
! (, 6 ---+
! ( &! 6 T ))@ E
, 6 ---+ . "
@
% "
$ = > "
% ! L $ " /
$ "
E
! 1 ! E
1 $ "
#$#$ / 0 !
T ( ))@+ " !
% $ 3 $
.
1 $
! ! U
$ $
F , ( ))V+ ! $
!
$ $ . A :
! N
: L 0
L L
$
# $ #
W !
, ( ))9+ $ $ ! # / L
! 1
3 ( )*8+ 7 ( )*9+ $
, ( ))9+
/ # $
1 ( +
( $ + A
! $ M
. $
#$1$ 00 2 3
, , # ( ))9+ !
V
# ( +
( +
( # 1 +
$
( U ! # $ + !
, , # ( ))9+
1 : :
!
, 6 ( ---+ !
" "
% " "
" F ! 1 ! "L
!
#$,$ 0 0 ! !'
, 6 ( --8+ S
/
" "
, 6 5 3 ( -- +
D /
$ $ $
$
, 6 ( --8+
.
W "
, 6 ( ---+ "
"
! ! !
" ! /
$
5 $ ' '
9
" ! " ! #
" " X
1
1$ *!' ! / !/
1$# *!' ! /
= 3 $ > / "
1 % 3 $ "
O
L
$ 8
" $
( $ $
))D+ $ 1
(B # ! 4 ))@+ % 3 $
"
1
. /
) / 0
&
! $ $ $
" A 3 $
$ ( '# F 7 )*9 E R )) E #
---+ ! '# F 7 ( )*9+ $
:
: $ :
$ 1 : B L
! (B ---+
$ P " $
"
! "
3 $ 3 $
N
8F B ( ---+ $
$
*
M %
$ % , ( -- + " $
/ = !
H 1
(%S ))-+ 1 $
$
> 3 $ $ 3 $
" $ $ " 3
7
" $ " ! P
B ( ---+ "
N !
= > ( ---+ $ # 1
2 ! 1 ! / #
2
& 3 45 & 6*77 8
/ ) ) 9 & : /
! & . # / !
) & + #
; ! ) # #
/ ! &
3 $ !
% ! "
" " $ (B $
C ))D E & # 3 & ))V+ ! !
$ ! (% # % ' ))- E & ))D E #
% ))9+ / D F' , ' T ( )))+
! /
$ # !
#
% ! 1 L
" $ L
( +
( + " 7
$
, $ & ( -- + =
> $
$ $ $ "
$
" 3 $ " (T T -- +
D " N
! " $ (, ---+
5 " !
)
Y , # ( )*@+ $ "
!
: M : "
# (
! $ E
$ +
F ( -- + $ ! /
" " @ F 1 "
/ %
( 3 $
! +
# (B ))V E P )))+ %
M
. " $ 1
# ! / " L
F ( -- + $ $ " " $
#
"
X W F " 1 "
" L
( Y , # )**+
# 1 L ! /
O !
" $ O
$ $ L
S
O " /
# 4 2! / 5
F 0
%
% 5
0 L %
! ! "
@ F ( -- + #
( + / $
! (, 3 )** E T ))D E 4
))*+ %
-
B 1 "
" $
! " 1 < !
Y ( ))@+
1 ! L
. " $ "
%
Z 3 ( )*@+ O 5 # , ' ( ))D+
1
%" " L !
" " . " $
" "
! $ " $ "
L
( ! ! +
" " L
%
"
1$1$ 4 !/
O " " # / +
$ +
" ( + 8+
( "
". W $ +
&' 6 ( ))*+ " ! $
% !
" ! " H
$ ! F
" $ % " # 1
!
&' 6 ( ))*+ W
$ . /
# $ . " E
! "
% #
# E
" !
" $ $
" $ #
( ! " ! +
! 1
/
, # $ " E
, ! E
, ( ! +
&' &( ))*+ #
L " ! # ! P # $
1 !
( $ + . $
B 6 G ( --8+ W $
F $
/
/ ! "
! W / $ E "
" 1 ! M E
/
! W / ( ! J+ E
" (A J+ E
/
$
. $ $
/ ,
, ! "
,
, "
, ! " $
B 6 G ( --8+ $
# $
! " ! $
$ /
# $ E
"
O " ! ! &'
( ))*+ H
"
1 6 ! 3 ! !'
G . V
, # $ "
$
( &' & ))*+
Z
$ 1
$ 1
, " "
$
( &' & ))*+
Z 1
$ 1
Z $ !
1
A
W W (Y , # ))V
4 ))V E 7 )))+ $ $
(B $ C ))D E & Z )))+
" A ! / "
" " "
" $
(C ' F )V)+ "
" "
" " 3 , ( ))D+ $ = # >
= > 1 "
= >
! ( 1 + (
3 ! +
( $ $ +
$
" $ " 1
" !
" $ $ (= >+ " !
" $ $ ! "
(B $ C ))D E 4 --- O"& --8+
V5 3 9
8
F 3 $ (F
))) E O"& --8 E B G --8+ $
$ (5 )) E B ' ))8 E P B # ))-+ 7
" # ? " !
"
" $ ( M + P B # ( ))-+
$ ! " (=
>+ / " M
W ! B !
" $ $ "
" $
P $ U
" =
U > (& # 3 ))V+
! (& ,
-- +
! " !
(& [ )*D ))- E & )*@ )** )) +
" &( )*@ )**+ $
N "
! %
7 $
" $
" !
"
= > O"& ( --8+
" $ $ !
"
! " U
D
,
6 7
" L %P <
S %P
$
$ "
!
Z 1 A $
Z L
W $
P S $
< ( M +
"
( , 6
---+
Z 1 !
Z $ $ 1
B 6 ( ---+ "
(
$ +
" " A $
F $
" 1 O
" # 1 $ " E
: : !
N (, ))@+
4 5 S F ( ))9+ $
$ $
P # "
95 3 9
@
: :
R N
(, ))@+
4 5 S F ( ))9+ $
$ $
$ !
F ( -- +
8
G .
" ". 0 S .
< ( M +
" $
"
# $ % # S
" $ (
@ A
" +
$
< (
M +
W
$
( F -- +
B .
#
! # 1
,$ ! 2 ! 00 ! 2
,$#$ ! 2
O ! %
$ (, 6
---+
" $ %
$ ! / = " $ >
" " ( " $
1 +* ! $
*% " $ / .
V
$ " " $
" $ -
$ W "
@D\ DV\ " *\ $ 8@
88\ D@ " *\ )\
" M W 8V\ " # M -\ " 8\ D\
G $ ! W !
" ( D *
+
" 3 9
1 $ "
" " # $ #
#
,$1$ *! 00 ! 2
" # (F FF - -+ P
# /
] B # 7 3 / L
( ]B7 - @ + E
, A # 1 $
# L
# (P% + G ! #
- @
( T ! ))9+ E - 8
(&
))@+
% ( +
1 7 1 !
- @ - * ( T ! ))9+ H !
$ !
5 @ ! "
0 1 DD 9@\ ! $
! 1 $ ( 9 9\
! + " O ! 1
%
1 W
P $ W
" ! 1
9
9 *! 00 5! 2 5 : " '
6 3
% 4 4 P
%
Z - V* - *8
- @- - V@
Z L - VD - 9*
Z - 9) - *V
Z $ 1
$ 1 - V- - 99
( +
- @- - 9-
- *D
. - V8 - 9)
.
A
- V* - *@
- @D ( ^ - 89+
$ ! DD 9@ 9 9-
8$
1 )*@ Z 3 ( + : 3 $ 3 $ #
A
! L L U !
: (, 6 ---+ X
$ $
"
O $ " " # $
# 8 $
; "0 0 ' ! " / , 0
&
( ^ D+ &
( ^9D+ & 8
( ^ 8 +
B # D -- 8 98_ @ **_
B # 9@ V @@ V @
*
_ # $ ( ` - - + $ 8
% $ O A
# $ # $ $ D
1 ! $ ( =
! >+
$ " 8 $ /
$ ( & + 9D 1
$ ( & + 8
1 ! 1
O " ! .
! " !
A
" " !
1 A
( P S ---+ !
$ 1
/
!
# $ ( &' & ))*+
#
! 8
!
D 1
@ 1
$ "
V
! 9
*
$ ) . -
" $
$ 8
$ $
)
8$#$
< *! 00 ! 2 ! !'
% " 5 9 ! /
$ %
; ! 2 " $ E
$ %
" " $
%
7 : + 2 ! !' 0 =
% 4 4 P
% Z
$ 1
- @ - 9-
$ 1
- )8 - )V
- )D - )V
- *V
Z 1
$ 1
- *V - )
Z
$ ! 1
- *V - )8
- * ( ^- 9 +
$ ! @ @ ) @D
< > ! !'
% $
$ " ! # $ "
$ $ "
-
? : > ! !' 0 " 2 /
, " $
( # $ +
&
( ^ 9D+
&
( ^ 8 +
F $ Z
$ 1
@ V V D) ` - -
$ 1
D 9 V D8 ` - -
D 98 V D ` - -
L # $
! " " $
" 5 L #
! $
@ > ! !' 0
, " $
( + &
( ^ 9D+ &
( ^ 8 + F $
Z 1
$ 1
V -9 V DD ` - -
Z
$ ! 1
V * V D ` - -@
#A : ! ! !' 0 " 2 / B
&
( ^ 9D+ &
( ^ 8 +
, # $ "
$
,L F $ ,L F $
% -- --
B # 7 F D V --- @D ---
B # 7 0 D@ -- --V
T A $ ($ + ^ - D ( $ ` - - +
T A $ ($ + ^ - 8) ( $ ` - - +
5 - !M
! # $ "
$ 1 " $
W T
# $ "
7 # $
O " " !
$ # $ % $ "
1 $ "
##: ! ! !' 0 B
&
( ^ 9D+
&
( ^ 8 +
, " "
$
,L F $ ,L F $
% --
B # 7 F VD ---
B # 7 0 *- --- @
T A $ ($ + ^ - V ( $ ` - - +
T A $ ($ + ^ - - ( +
5
" % X L
5 9 F" X $ "
O "
L " "
/
/ M
W
5 $ M #
(8D *\ 9
)\ + %
1 " " $
$ " $ $ $
" P $ $ " L
!
#1 > ' ! ! 0
4 B &
( ^ 9D+ &
( ^ 8 + F $ _
" D\ V *\
8 ) @\ \
D V * \ @ )\
9 ) D )\ V \
P / =
L
%P < >
- VV \ @)\
` - -
S %P $ 3 9 8 * )- ` - -@
@ 9\ D8 \
B / = P S
$
< > 9D 8\ @V *\
` - -
_ 5 % ! 4
$ $
$ % " 1 $
$ P
L !
L
$ " 1 "
7 $ % " !
" " $ M $ " "
S
$
#, ' !
4 B &
( ^ 9D+
&
( ^ 8 +
F $)
\ * *\
B /
$ " *9 *\ 9 \
` - -
*V @\ * V\
B / !
8 @\ 9 D\
! $ " M !
%
! $
$ " L
$ $ )\ !
\
)5 % !
8
! $ " $ O
L
U % 1
$ S .
" $ " $
L 1 $ L !
#8 : > ' ! ! !
4 &
( ^ 9D+
&
( ^ 8 +
F $
Z 1 A
$
8 D@ 8 9*
Z L @ ) D **
! " 1 (
, 6 ---+ # # 5
@ $ #
$ $ $
#9 : > 00
7 &
( ^ 9D+
&
( ^ 8 +
F $
Z 1 ! D 8 )@ ` - -
Z $ $ 1 D -- 99 ` - -
" " ! $ ! $
" M ! % "
" ! $
$ M
$ %
$ %
W $ = # >
D
#; : 0 " ! / !
'
; &
( ^9D+
&
( ^ 8 +
F $
1 $ $
M ! D D DD
$ 8 9V D 8- ` - -
5 9 !M $
. . ( V 9\ @ 9\ +
# $ (9 9\
$ D9 8\ + $
! $ .
" $
! / = B .
# > = ! # 1
> #
! ( ^ - )V+ ! $ " A $
$ " !
7 L $
1
@
#7 : > 2 3
0 " B &
( ^ 9D+ &
( ^ 8 + F $
7 @ 9\ V 9\
0 S .
< O D9 8\ *8 8\
` - -
@ D\ V *\
) @\ \
@ A @ D\ - V\
9\ D8 \
@ 9\ 8 V\
8 @\ V *\
% #
S " $ (
+
B " 8 @\ V *\
` - -@
$ " 3 9
D 8V 8 89 ` - -
( +
@V *\ * *\
$
<
. (
+
D8 \ * \
` - -
( # +
3 9
D @@ D *
4>C4 ) >C
% " ! &' & ( ))*+ ,
( ---+ " P
"
B
" $ %
!
$ 3 $ F 3 $ L
=
$ ) > (B $ C ))D+ " $
" $ $ % #
L "
" !
" $
/ O
M !
V
" $ % $
O
$ 3 $ 3 $
! %
= > "
$ "
"
$ " " $
" # !
$
O " !
/ % 1
W $
1 !
P $
!
" !
"
! 0 # 1 5 *
" " X L $
X " #
A $ F
# 1 !
# $ " $
# $ "
= >
# $ %
" $ 1
9
#? )" 2D 0 0
G
! # $ (
&' & ))*+
G
# !
G
8
! G
D
1 G
@ 1
$ "
G
V
!
O
9 G
*
$
G
)
.
G -
" $
G G
$
G
8
$
$
O
" " " !
1 $ (5 R )*) , #
)) , # & ))V+ ( + %
! & ( ))8+ / !
$ ! $
0
N !
#
$ $ " P
, $ & ( -- +
*
! S %
$ B 5 ( ))D+
L A $$ ! $
$ $
% $ P S
( ---+ % 1 $ B
B B ( )))+
$
= ! >
$ 7 1
$ $ $
% L
: :
% "
1 " "
% "
" $ 5
. "
" $ "
" L $ ! "
" " "
" "
0
" $ / W
$ $ !
W L
P "
L "
$
P
L 1 $ !
" $ !
L ! $ 1
0
# $
" "
$ $ $
)
>E F +
P O Z B # Z ( ))-+ a5 B P P 7 P
% P O % 5 5 7 $ S b Z 7
7 # $# V8 *
, ] 6 Z ( --8+ =
P )1 % $ 1 . "P 4 W B 3 $ >
@@- @V
, Z & ( ))9+ a% F $ F / ! $ O
T ' 4 F T % b
# $# 6 B 3 $ D * 9V@ 9)-
, Z & ( ))@+ ! ! < !0 = ! # 4 R 5
#
, c 6 . ( ---+ = 7 /
W > P d.G1
% $ 1 P 4 W B 3 $ B % V 5
8
, O 6 , # ( ))9+ a% B B $ T
' F b Z T $ 98 @ 89
, $ Z T Z ( -- + = % $
! < > P 91 % $ 1 "P
4 W B 3 $
% , % ( -- + = /
. > P dG..1 % $ 1 P
4 W B 3 $ B
% # P ] T 6 % ' ( ))-+ aT ; # F F $ /
P . . b Z B 3 $ @D Z # V* *
%S Z P ( ))-+ aF F T / .
T b ) " - 8
# T ( ---+ aB $ $ B 3 T b Z P # B 3 $
F * D 8-
3 P F , ] ( ))D+ a% # #/ 5 ' . $ %
4 ' 3b ) ; ) ! < )) 8
# B 6 % Z ( ))9+ aP ! O 5 , # F
T b Z B 3 $ V 8@ @
'# 4 T F C 6 7 F ( )*9+ a $ , # F T b Z
B 3 $ @ P 9
$ $ ( ))D+ = T F B 3 $ > $
! 8
4 0 B 5 S 4 F ( ))9+ a% O 4 7 5 $#
P b : ) " ! @ 8
P R % Z , # , ( ))V+ a5 P % F . ! /
O 4 $ b ) ! V- 9 *
4 Z ( ---+ = % $ $ /
> T P B 3 $ @ V8 *-
8-
& F ( ))D+ a 7 $ 5 7 . , # F T b
Z B 3 $ G @* P )
& Z B F ( )))+ a5 T F 5
% % T b Z B 3 $ V8 P 9- *9
& # 3 . F 3 Z , F ] ] O ( ))V+ a5
/ P P #b :
) !# 8 8-8 8 9
& , ( -- + a5' / 5
# #
b ) ; ) ! < 8- D D8
& [ % ( )*D+ aP F ; # B B 3 $ . b >
) ! * D 89 DD
& [ % ))- < ! !# ! ! ) =
< + ! $ , 3
&' ] & 6 , B Z ( ))*+ aT , F
. / 5 % b Z P # B 3 $
F G V - D
C ' Z P 6 F Z O ( )V)+ = = ; ) " ; " # Z R # O ' c 3
Oc
Z 3 , , ( )*@+ a, % T b C , T '
O - *
Z ( ---+ 3 / 0 1 / ? )
)) ) ) ) 1 2 5 1 1 F
& 0 d..
3 % C ( )*8+ a% # $ F & F $ B 3 $ . $ b Z
B 3 $ G D9 F ) -
B & ( ---+ a "
3 $ > P V1 % $ 1 "P 4 W B 3 $
B D-8 D D
B # ! 4 4 Z ( ))@+ B 3 $ /
+ ) # > < , 4 & S c B & F]P
@ V
B B 7 P T T . 6 , BZ ( ---+ aF 5 $ /
0 $ % F ' 5 $# , F b
Z B 3 $ VD Z # @- VD
B P 6 G ( --8+ = , W /
! P )1 % $ 1
. "P 4 W B 3 $ > @8 @D)
B , R B ( ))V+ a5 T S F b
) ! 9 )@ -)
B $ T B C F ( ))D+ a5 % 5 5 # T
B 3 $b Z B 3 $ @* 8 - 8*
B ' % ( ))8+ = = ; ) 5 & ' / ZP.
O"& & ( --8+ = " "
> P )1 % $ 1 . "P 4 W
B 3 $ @ @8
O Z 4 5 # T B , ' , B ( ))D+ a $ ' 3
b " 5 V V*
8
7 5 ( )*9+ :T $ / $ M
: % F ( + P # / 3 #
$ V P F B 3 $ % ( D8 DV+ % $ /
P B 3 $ P
7 T ( )))+ aR # #<b ) ! V8 88 DD
P Y G P , # ( )*@+ aP #
b Z B 3 $ D) 4 D @-
P Y G P , # ( )**+ aF TG;0P /
$ #b Z T $ VD
D-
P Y G P , # ( )) + aT
F TG;0P b Z T $ V9 D D - D@-
Z 6 T ( ))@+ a5 B $ T B 3 $/ P F #b
. B 3 $ B $ D 89 D8
Z P ( )))+ a% 4 / F %
T % !b ) ! V8 D 8* @V
P S . ( ---+ $ $ / %
" ? 0 ! B 5 1
0 .d
T T C ( -- + = % X J /
! > P 91 % $ 1 "P B 3 $
F R ( )))+ = . $ /
$ < > P D1 % $ 1 .
"P 4 W B 3 $ @ 5 F $ 8 ) 8@D
F P ( -- + = 0 !
# 1 > ! V D
@ DV
F ! T R S , P ( )* + a5 F7%7 F / P B % 7
F b Z B 3 $ T G ) P $ 8D8 8@
F , Z & ( ))V+ a5 4 T / P !
% & B 3 $ . b P F B 3 $
B $ G @ @ D@
F' Z , ' B T ( )))+ a% 5 F / P
. $ T ' B P # b Z
, T DD )8 -9
5 B ( )) + : 2 (
G ( ---+ = T $ 3 $ / !
:
2 ! dG1 Z O .P , # , S
D9 9@
R 4 ( )) + a5 % $ $ T B 3 $ % b Z
B 3 $ @V 8 9
Y G P , # P ( ))V+ a5 , %
F ; #b Z B 3 $ V- D 8 DV
Y B ( ))@+ a, 3 # / F
b . Z , 3 B 3 $ 8 8- D-