• Aucun résultat trouvé

Detecting Repeats for Video Structuring

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Detecting Repeats for Video Structuring"

Copied!
37
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00001154

https://hal.inria.fr/inria-00001154v2

Submitted on 25 Sep 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

Detecting Repeats for Video Structuring

Xavier Naturel, Patrick Gros

To cite this version:

Xavier Naturel, Patrick Gros. Detecting Repeats for Video Structuring. [Research Report] PI 1790, 2006, pp.34. �inria-00001154v2�

(2)

I R

I S

A

IN STITU

T D E R

EC HERCH

E EN INF ORM

ATIQ UEET

SYST ÈMES

ALÉATOIRES

P U B L I C A T I O N I N T E R N E

N

o

1790

DETECTING REPEATS FOR VIDEO STRUCTURING

XAVIER NATUREL AND PATRICK GROS

(3)
(4)

INSTITUT DERECHERCHE EN INFORMATIQUE ETSYSTÈMESALÉATOIRES

Campus de Beaulieu – 35042 Rennes Cedex – France Tél. : (33) 02 99 84 71 00 – Fax : (33) 02 99 84 71 71 http://www.irisa.fr

!#"$%'&(&)' )

*,+.-%/103254+7698'290;:=<>+7?'@BAC+76D2E/GFHJIK29LNM<O<

P.QSRUTWVEXZYERRWQ3X$[7\;]_^a`3bcYER

d(e

\gfhYiTjYk.XZYk

d bc[c]l^lmEnTW^l\po,^lo3TWY e ocYqosrtu;vw#xyn e m{z,|gv;vp}w#~g€‚ngƒ;YER

„5…†E‡iˆ‰cŠp‡p‹

j%YE]_YEŒ3^aRW^_\;oŽcnp^_]lQy€

e

\..b‚miYERXnpRRU^lŒpYZngXZ\;bco3TR=\g‘ŒS^l.YE\;RE’“C^lƒp^_Tng]”ŒS^a.Yi\,^aRqbco.‘•\

eU–

Tbco‚ngTWYi]lQ—npo˜bco7RhT

e

b‚mTWb

e

YE™.\.mibcXZYio3T^_o™šzc^am{z˜^_T›^aRZŒpY

e

Q—.^_œ›mbc]_TTW\Ž‚o7žnpoSQŸ^_oc‘•\

e

XZngTW^l\pos’

jYi]lYiŒS^aRU^l\poKRUT

e

YEnpXZR z‚nDŒpYqzc\šYiŒ;Y

e

nRUT

e

\pocƒ›npo‚KRUTng[‚]_Yq[cbcTCzc^ac.YEoyRhT

e

b‚mTWb

e

YqTz‚nT¡šYšngo3TTW\

c^lRm\Œ;Y

e

[SQ).YiTWY9m¢TW^locƒ

e

Yi€NYEngTW^locƒ\p[cfhYEm¢T{R^lo,TWzcYŒS^a.Yi\›RUT

e

YEnpX,’jzc^aR

e

Yi€N\

e

T¡RWzc\š RTWz‚ngT TWYE]_YEŒS^

–

RW^l\poRUT

e

YEnpXRCn

e

Ynpm¢Tb‚ng]l]lQKzc^_ƒ;zc]lQ

e

Y9.bco‚cnpo3Tnpo‚KTz‚nT.YiTWYEmTW^locƒ

e

YE€7Y9nTRmi]_Y9n

e

]_Q,\pbcTW]l^_ocY9R=TWzcY

b‚o‚.Y

e

]lQ3^locƒqRUT

e

b‚m¢Tb

e

Y\g‘NTWz‚YŒ3^a.YE\‚’£™XZYiTWzc\.$‘•\

e

.YiTWY9m¢TW^locƒTzcYERWY

e

YE€7YiTW^_TW^l\po‚R'^aR”€

e

YERWYio3TWY9zcY

e Y

š^_TWzynpoKYiXZ€cz‚n;RU^aR\;o)TzcY¤Yiœ›m^lYio‚miQ5\g‘'TzcY¤RWYEn e m{z^_oyn]an e ƒpYŒS^a.Yi\›mi\ e €cb‚RE’¦¥”Y e Q)ƒp\S\. e Y9RUbc]_TR

n e Y=\p[cTng^locY9)[N\gTz,^_oTWY e XR\p‘Yi§NY9m¢TW^lŒSocYERRq¨©u;ª3«¬^_o e YEminp]_]­npo‚€ e Y9m^aRU^l\poN®¦n;Rš¦YE]_]sn;RYœ›m^lYio7mQ

RW^lo‚mY\po‚Y‚nDQ›\g‘'ŒS^l.YE\Z^lR`3bcY e ^lYEngƒ3ng^lo‚RhT n$TWz e YEY=šYiYE¯.RcnT{npRWYT^_o\po‚]_Q)\pocYqRWYEm\;o‚­’

°K±3²O³´¤µ ˆ¶†p‹

¥C^lcYi\›RUT

e

b‚m¢Tb

e

^locƒ7·.Œ3^a.YE\^lo‚.Yik.^_ocƒ7·STWYE]_YEŒ3^aRW^_\;os·.ŒS^l.YE\RU^lƒpo‚ngTWb

e

Yp·

e

Yi€NYT^¸T^_\;o‚R

¹aº­»W¼¾½E¿»ÀÁl¼¾ÂGÃÄ

ÅÆ9ÇUÈEÉËÊhÌUÍÎǐÏ1ÐDÌ©ÊhѸÒÉËÌ1ÉËÓGÇ9ÍÔlÌ

ÅÕÅÖ ÇÏ1Ì©ÉË×¾ØpÍ٢̩ڢÓÕÒÉËÌ©ÉËÓ¾Ç9ÍÔ_Ì

(5)

† ‹ n=TE]EŒS^lRW^_\;o$€ e \..bc^_T(YioZ€NY e XngocYEo‚mY .Y9R‚b.kŒ3^aE\b‚ocY ngXZ€c]lYib e mi\po‚RW^a e ng[c]lYp·

Rngo7Rq`;b‚Y]\po Rnpm{zcYZ€N\pb e Tnpo;TmiY›`;b‚^nTYkcnpmTWYiXZYEo;T¤c^¸§Ob‚Rp’¡\pb‚Rqo‚\pb‚Rq^lo3T e Y9RWRW\po‚R=^am^

]an,TYEmTW^l\po .Y e E€ iTW^_TW^l\po‚Rqcnpo‚Rq.Y9RŒ3^aE\;R.Yƒ e ngo7.Y¤T{ng^l]_]lYp’"!CoŽX\;o3T e YZ`3bcYZ]lYER#‚bck.YZ]ln

Ti]$iŒS^aRU^l\po¤RW\po3TYio¤Yi§NYiT”YkSTe% XZYiXZYEo;T eE€ iTW^_TW^_‘©R'YT”`3bcY¦]an¡&TWY9m¢T^_\;o$.Y9R('*)+-,*.-/10324035'*6103+-78/€7Y e XZYT

cY&Em\;bcŒ e ^e ]lnRUT e b‚m¢Tb e YRW\pb7R–fUnpmiYio3TWY.b4‚b.k­’9¦Y e ng€‚€7\ e T'€ e ERWYio3TWYYioZiTng^l]cbco‚YX:iTWzc\..Y .Y

&TWY9m¢T^_\;o¤\p[.fhYiTR e E€ iTW^_TW^_‘©R'cngo‚RbcocY\p€cTW^a`;b‚Y¦.Y e Y9m{zcY e m{zcY e ng€‚^l.Ycngo7R^lX€N\ eTnpo3TRŒp\p]lbcXZYER

ŒS^ai\3Ri’“¡Y¦T e VER[N\po‚R e 9RUb‚]¸T{nTRRW\po3T\;[.TWYEo3b7RsT{ngo3TYEo$`3b‚np]_^_T=¨©upªS« .Y e ng€‚€7YE];YiT€ e Emi^lRW^l\po7®%`;b;YEo

e ng€‚^l.^_T;·p€cb‚^lR`3b<^l]7RWb.œZT¦bcocYCRUY9m\po7.Y€7\;b e(e YE`3b % TWY e b‚ocY”fh\pb e o&EYYio3TW^lV e Y .Y ŒS^ai\mi\po3Te YbcocY

[7npRWYcYCT e \;^lRRWYiXnp^_ocY9Ri’

= µ ‡9†¤Š?> †5‹ P3Te b‚mTWb e nT^_\;o5ŒS^ai\7·;^lo‚.Yik.ngTW^l\po)Œ3^aE\‚·3TE]EŒ3^aRW^_\;os·.RU^lƒpo‚ngTWb e Y¡ŒS^ai\7· e E€ iTW^_TW^l\po‚R

(6)

¤¤¤

µ ‡ ± ‡›‰ µ … ± Šp‡ ± †

r;’_r! Õo3T e \..b‚mTW^l\poy’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ "

r;’|$# Yi]anTWY9š¦\ e ¯’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ "

r;’~ 9¦z7ng]l]_YEocƒpY9Rngo‚)\ŒpY e ŒS^lYiš ’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ }

r;’~‚’_r #YE`3bc^e YEXZYio3TRŽ’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ }

r;’~‚’| xKYTzc\.)\Œ;Y e ŒS^_YEš ’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ t

%'& ± ‰c‡ˆ ± † ± ‡iˆ‰cŠp‡µ( )

|c’_r jYiXZ€N\

e

ng]sRWYiƒ;XYEo3TnT^_\;o ’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ ª

|c’| P.^_ƒ;o‚nTb

e

Yq.Yi‚oc^_TW^l\poK’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ ª

|c’~ *‚YEngTWb

e

YERYik3T

e

n;m¢T^_\;o)€

e

\.mY9RWR ’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r;r

+-,

‰.‡E‰c…‰c†

± µ

ˆ/.7‰

10p‰.‡2

µ (

~‚’_r PST

e

nTWYEƒpQ ’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r;r

~‚’|$3CnpRWz5‘•b‚o‚m¢T^_\;oB’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ rD|

~‚’|c’_r P3TWb‚cQ5\g‘TWzcYqb‚oc^¸‘•\ e X.^aRhTe ^l[cb.T^_\;o—’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9~

~‚’|c’| “¡^aRWmib‚RRU^l\po\po,RUYEŒpY e np]Nz7npRWz5‘•bco7m¢TW^l\po7R ’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ rE

4

‡Eˆ/± c‰&> = ± ‡5 µ

6

7’_r £¡]_ƒ;\ e ^¸TzcX.Yi‚oc^_TW^l\po ’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9}

7’| P.zc\gT¡“C^lRUTnpo‚mYq.Yi‚oc^_TW^l\po ’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ rt

7’|c’_r ¡n87GŒpY.^aRhT{ngo‚miY’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ rt

7’|c’| P.ngXZ€c]lYE¡n971Œ;Y“C^aRhT{ngo‚miYZ¨GP¡“®Z’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9ª

7’|c’~ :”k.z‚ngb‚RUTW^lŒpYqRWYEn

e

m{z ’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9u

7’|c’  \

e

Xng]l^<;EYE=:.^_TC.^aRhT{ngo‚miY ’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9u

7’|c’" £ ]l^_ƒ;ocYE£%Œ;Y

e

ngƒ;Y>3CngXZXZ^_ocƒ“C^lRUTnpo‚mY›¨1£¡£?3¡“®—’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’ r9u

† >•‡E†

%A@

"c’_r P.^_ƒ;o‚nTb e Y e \p[cb7RhTocYERR ’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|pv

"c’_r;’_r PS^_X$bc]anTW^l\po7R ’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|pv

"c’_r;’| #YT e ^lYiŒng]smEng€‚n;m^_ThQ\po e YEng]­cngTn ’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|cr

"c’| P.zc\gT¡xyngTm{zc^locƒ ’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|;|

"c’|c’_r PS^_ƒ;o‚nTb e Ym{z‚\p^amY ’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|;|

"c’|c’| BCb‚ngo3TW^C;EngTW^l\poRWm{zcYEXZYmi\pXZ€‚n e ^aRU\;o’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|p~

"c’|c’~ PSzc\gT .^aRUTngo7mYERmi\pXZ€‚n e ^aRU\;o’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|p~

"c’~$:(œmi^_YEo‚mQngo‚KP.mEng]l^_o‚ƒ ’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|g

"c’~‚’_r P3TWb‚cQ5\g‘'£¡£?3¡“ mi\po‚RW^aRhTYio‚miQŽ’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|D"

"c’~‚’| P.minp]_^locƒTW\Z]an e ƒpY=Œ3^a.YE\Z‚nTn;RUYiT˜’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|3t

(7)

6-,

± ‡ ± Šg‡2 . 5±± ‰.‡E†

% )

}‚’_r#%¥C“ ^lo‚b‚Yio‚miYq\ŒpY e TzcYqoSbcX¤[NY e \p‘'.YiTWY9m¢TW^l\po7R ’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|pª

}‚’|$*^e RUT¡ng€‚€c]_^amingTW^l\po‚R’q’’q’’q’’q’q’=’q’’q’’q’q’’q’’q’=’q’’q’q’’q’’q’’q’q’=’q’|pu

µ Š >†µ(

+

(8)

$Z! s 1

jYi]lYiŒS^aRU^l\poYk.€NY

e

^_YEo‚mY9)

e

n;RhT^lmm{z‚npocƒpY9R

e

YEmiYio3TW]lQ›š^_TWzKngo,YEŒpY

e

^lo‚m

e

YEn;RU^locƒZoSbcX¤[NY

e

\p‘'m{z7ngococYE]lR

npo‚KocYEš šnDQSR¡\g‘¦cYi]l^_Œ;Y

e

^_ocƒ5^¸T{R=mi\po3TWYEo3T¡TW\5TWzcYb‚RWY

e

·OYp’ƒ‚’qj¥ \Œ;Y

e

£¡“P

·OXZ\p[c^l]lYERE·N^lo3TWY

e

ocYiTE·

TY

ee Y9RhT

e

^ang].^_ƒ;^¸T{ng]j¥¤’Ojzc^lR¡ƒ

e

\šTWz,z‚n;R bco.‘•\

e

Tbco‚ngTWYi]lQ,oc\gTC[7YEYioy]l^_o‚¯pYE,š^_TWzn›[NYTUTY

e

bco‚.Y

eU–

RUTnpo‚.^locƒ=\g‘7z‚\šŸTW\b‚RWYTWzc^aR'ŒS^lcYi\=XZngTWY

e

^ang]G’ BCbcY

e

QS^locƒngo‚

e

YiT

e

^_YEŒS^_ocƒ=^lo.‘•\

e

XnTW^l\po¤‘

e

\;X nC]ln

e

ƒ;Y

TYi]lYiŒS^aRU^l\po ¨•\ e ŒS^lcYi\3®mi\ e €cb‚Rq^aR¤RUTW^l]l]¦nKm{z‚np]_]lYiocƒ;Yp·%‘•\ e [N\gTz € e \p‘•YERRU^l\po7ng](n e m{zc^lŒpY e Rngo7 RU^lXZ€c]_Y

b7RUY e Rng]l^l¯pYp’

!Co‚Y RU^lXZ€c]_Y[‚b.TRUb e € e ^aRU^locƒp]lQbco7npc e YERRWYE$^lRRUb‚Y^lR'T\ e YiT e ^_YEŒpYngoZYio3T^e e \pƒ e ngX š^_TWzZ^_TR”Yikcnpm¢T

[N\pb‚o‚cn e ^lYERE·N^G’Yp’‘e \pX ^_TR= e RUTCT\)^_TR]anpRUT=‘e npXY;’¤“CbcYTW\)TW^lXY – RWzc^_‘TW^locƒ,^_oTWz‚Y[ e \3npcmEnpRUTE·NTWzcY

€ eY9m^aRUY5TW^lXY,\p‘¡[ e \;np‚minpRUT¤^aRYi]lb‚RU^lŒpY;· e YERWbc]¸T^_o‚ƒ ^ložnpococ\QS^_o‚ƒ m\;XXZY e mi^lnp]lR$\ e m{z‚ngo‚ocYi]YiŒ;Yio3TR

[NYi^locƒq‘•\;bco‚Z^lo‚RUTWYEn;Z\g‘OTWz‚Y¡.YERW^e np[c]_Y€ e \;ƒ e ngX,’ ¾Tš\pb‚]l[NYCm\;oSŒpYio‚^_YEo;T'T\¤ngb.T\pXnT^lmEng]l]_Q$^lcYio –

T^¸‘•QZTzcY€ e \pƒ e ngX RWYiƒpXZYEo;T{R(‘e \pX n e YEm\ e cYETWYE]_YEŒS^lRW^_\;o)RUT e YEnpX·;TWzSb‚R[cb‚^_]a.^locƒngo5b‚€NcngTWY95ngo7

YEocz‚npo‚mY9Ÿ€ e \pƒ e npX ƒ;bc^a.Yp’™jzc^aRZXZnDQ [NY,\g‘=^_o3TWY e Y9RhTTW\ XngoSQŸnp€c€c]l^lmEnTW^l\po7Ri·¦Yio‚ –b‚RWY e ¥ 9 #q·

e Yiƒ;bc]anTW^l\po›npb.TWz‚\ e ^¸T^_Y9R(\ e m{z‚ngo‚ocYi]aR”TzcYiXRWYi]lŒpYERE·3šzc^lm{z5XZnDQZšngo3T(T\$RUTW\ e Y \ e XZ\po‚^¸T\ e € eY9m^aRUYE]_Q

šz7nT'z‚npR[NYiYio$[ e \;np‚minpRUTWY9­’%£¡]_]STzcYERWYT{npRW¯.Rn e Yb‚RWb‚ng]l]_Qq.\;ocYXZnpoSb‚ng]l]_Q;’jzc^aR^lR'nCŒpY e Q=TWY9.^l\pb‚R

š\ e ¯YERW€NYEm^ang]l]lQ›^¸‘'€ e YEmi^lRWY=TW^lXY9RhT{ngXZ€‚Rn e YocYEYE.Y9­’

jz‚YqXZnp^_oK^a.Y9nZ[7YEzc^_o7TWzc^aR š\

e

¯›^aRTW\]l\S\p¯›‘•\

e e

Yi€NYTW^_TW^l\po7R^_o,TzcYTWYE]_YEŒS^lRW^_\;oKRhT

e

Y9ngX,’¦£ ]l\gT \p‘

RWYiƒ;XZYio3TRCn

e

Y¤^lo‚.YiY9

e

Yi€NYEngTWYEy^_oŽn5j¥ RhT

e

Y9ngX,·­ngo‚,TzcYƒp\;np]%\p‘(TWzc^aR=š¦\

e

¯^aR T\RWYiY$šzcYTzcY

e

TzcYERWY

e

Yi€NYTW^_TW^l\po7R minpoz‚Yi]l€)T\›.^aRWmi\ŒpY

e

TzcYzc^ac.YEo,RUT

e

b‚mTWb

e

Yq\g‘TWzcYRUT

e

YEnpX,’ 9¦\po‚RW^a.Y

e

^_o‚ƒ$Tz‚nT

TzcY

e

Yi€NYEnTYERUYEƒpXZYio3T{R”n

e

YXZ\3RhT]_Q¤mi\pXZXZY

e

m^ang]aRi·gT

e

ng^l]_Y

e

RE·gm{z‚ngo‚ocYi].]lYEn;

–

^los·;]_Y9np

–

\pb.T9·gšY[NYi]l^lYiŒpY

TzcY›.YiTWYEmTW^l\po \g‘¦TWzcY9RUY

e

Yi€NYT^¸T^_\;o‚RXng¯;YZRWYio7RUY‘

e

\pX nKRUT

e

b‚m¢Tb

e

^_ocƒ,€N\p^lo3T\p‘ŒS^lYišq·npR]l\pocƒKnpR

TzcYq€ e \.mYERR^lR e bco\ŒpY e n$]an e ƒpYcngTnpRWYT9’

jz‚Yn e T^lmi]_Y=^aRRhT e b‚mTWb e YE)npR‘•\;]_]l\š R'RWYEm¢T^_\;or=^aRngo^_o3T e \..b‚mTW\ e Q›RWYEm¢T^_\;o5YikS€‚]lnp^_oc^locƒ$TWzcYmi\po –

TYkSTngo‚ŸTWzcYƒp\3ng]\g‘ TzcY)XZYiTWzc\.­’—PSY9m¢T^_\;ož| ^lR.YEc^lmEnTWY9 T\ ‘•Y9nTWb eY9R¤Yik3T e n;m¢T^_\;o—ngo‚ŸTWzSb‚R

Yik.€c]lnp^_o5TWzcYm{zc\;^lmiY=npo‚TzcYqm\po7RhT e b‚mTW^l\po›\p‘%TzcY¡‘•Y9nTb e Y9Rb‚RUY9‘•\ e TzcY eYiT e ^_YEŒng]G’jzcY\ e ƒ3ngoc^aRWn –

T^_\;o)\p‘%TzcYcnT{ng[‚n;RUY=^aR€ e Y9RUYEo3TWYE5^_oKRWYEmTW^l\po,~npo‚5TWzcY e YT e ^lYiŒng]O€ e \.mYERR^_oKRWYEmTW^l\po‚’ #YERWbc]_TR

n e Y=YiŒ;Yio3TWb7ng]l]_Q›€ e Y9RUYEo;TYE)^_oKRWYEmTW^l\po ".’

! "$#&%'(#)+*, -

£ ]l\gT\g‘ e YERWYEn e m{zKz‚n;R¡[NYiYEo.\;ocY$TW\^l.YEo3TW^_‘•QyRU^lXZ^_]an e ŒS^l.YE\mi]_^l€‚R=^lon)Œ3^a.YE\)cngTnpRWYT9’qxK\;RUT=\p‘

Tzc^aR e YERWYEn e m{zŽz‚npR¤[7YEYio—mi\po‚cb‚m¢TYE š^_TWz Thš\yXng^loŸ€cb e €N\;RWYERq^loŸXZ^lo‚.ŒS^lcYi\ mi\p€SQŽcYTWY9m¢T^_\;o

npo‚ZŒS^lcYi\¤RW^_XZ^l]ln e ^_ThQZRUY9n e m{z$‘•\ e mi\po3TWYEo;T –[7npRWYE e YT e ^lYiŒng]G’j\\;b e ¯Soc\š]lYE.ƒ;Yp·;oc\š\ e ¯¤z‚n;R[NYiYEo

mi\po‚cb‚m¢TYE$\poZ.YTYEm¢T^_o‚ƒ e Yi€NYT^¸T^_\;o‚R‘•\ e ŒS^a.Yi\RUT e b‚m¢Tb e ^locƒ7·png]_TWzc\;bcƒpzRU\;XZYnpb.TWz‚\ e RXZYEo;T^_\;ococY9

Tzc^aR€7\3RWRW^_[‚^_]l^¸ThQ0/_rD|S·s~cr21(\ e ^_oSŒ;YERUTW^lƒ;nTYEKŒ;Y e Qym]l\;RWYTW\p€‚^lmER3/Ë|9"41G’xK\3RhTq\g‘¦TWzcYTYEm{zcoc^a`3bcYERb7RUY9

^lo›TzcYERWY€ e YiŒS^_\;b‚R¦š¦\ e ¯.Rn e Y TWzSb‚RRW]_^lƒpz3T]_Qbco7npcnp€.TWY9TW\Z\;b e¦e YE`3bc^e YiXZYio3TRE·;TWzc\;bcƒpzŒpY e Qm]l\;RWYp’

jz‚Y¦ e RUT'np€c€c]l^lmEnT^_\;o$ng^lXR'nT e YiTe ^_YEŒS^_ocƒCŒS^l.YE\;RTWz7nT”\ e ^_ƒ;^_o7nTWY9‘e \pX TzcYRWnpXYRW\pb e mY;·9€N\;RRW^_[c]lQ

š^_TWzŽRhT e \;ocƒT{ngXZ€7Y e ^locƒ[7YiThš¦YEYioKTzcYiX,’£RU\;]_bcTW^l\po ^aR¡TW\[cbc^l]ln e \p[cb‚RUT¡7ocƒpY e € e ^lo;TC‘e \;X TWzcY

mi\po3TWYEo3TE·sng[‚]_Y$TW\ e YERW^lRUTCT\RW\pXZY€ e YE.Yi‚ocYEXZ\..^¸NminT^_\;o‚R5/|p~41¾’$“CbcYTW\)TWzcYZocY9mYERRW^¸ThQ,T\,mEng€ –

Tb e YCTzcYYERRUYEo3TW^ang]OƒpYE\pXZYT e ^am¡€ e \;€7Y e T^_Y9R¦\p‘%TzcYq^_XnpƒpYngo‚5TW\ e YERW^lRUT¦T\TngXZ€NY e ^_o‚ƒ‚·S‚ocƒ;Y e € e ^_o3TR

(9)

n e Yb‚RWb‚ng]l]lQy[‚npRWYE \poŽ^_o3TY e YERUT€N\p^lo3TR /lrpr21(\ e m\pXZ€cbcTWYE‘e \pX TzcY‘e Y9`3bcYio‚miQ .\;XZnp^_o\g‘RU\;XZY

T e npo‚RU‘•\ e X·S€N\p€cb‚]ln e YkcngXZ€c]lYER[NYi^locƒZTWz‚Y=šnDŒpYE]_YiT\ e “ 9jB.\;XZnp^_o /lr2"S·‚} 1G’

jz‚Y=RWYEmi\po‚›np€c€c]l^lmEnT^_\;o^lR^lo;TY e YERUTWY9^_o e YiT e ^_YEŒS^_ocƒm]l^_€7R(‘e \pX n¤Œ3^a.YE\$cngTnpRWYT¦TWz‚ngTn e Y=RU^lXZ^_]an e

T\nmY eT{ng^lo5`3bcY e QŒS^lcYi\Zm]l^_€s’(PS^lo‚miY e YT e ^lYiŒnp]7^aR[‚npRWYE5\po)RW^lX^l]an e ^¸ThQ;·;TzcYC‘•YEnTb e YERb‚RWYE5n e Y¡‘©n e

]lYERR=.^lRm e ^lX^lo‚ngTW^lŒpYp· e YERWbc]¸T^_o‚ƒ5^lon›š^a.Yb‚RWY¤\g‘¦ƒp]l\p[‚np]s‘•YEngTWb e YER=RWb‚m{z npR=m\;]_\ e ·7TWYikSTWb e Yp·­RWz‚ng€NYp·

XZ\pTW^l\po\ e ngb7.^_\.Y9RWm e ^l€.T\ e R/Ë|gªc·c~crg·‚~ 1G’

jz‚Y m\;XXZ\;oJ€7\;^_o3T5\p‘qTWzcY9RUYXZYTWz‚\S‚R›^aR›Tz‚nT)TWzcY9RUYŽ.YERm e ^_€cTW\ e R›n e YKŒ;YEm¢T\ e R^lo n zc^lƒpz c^–

XZYEo‚RU^l\po7ng]RW€‚n;mY¤^lo šz‚^lm{zKTzcYZRUY9n e m{zK^lRC€7Y e ‘•\ e XZY9­’#¡bcXZY e \pb‚R=RWXZn e TC^_o‚cYk.^_o‚ƒRm{zcYiXZY9R¡ngo7

RWYEn e m{zXZYTzc\.cRz‚nDŒpY”[NYiYEo€ e \p€N\;RWYE=TW\CYœ›m^lYio3T]_QRUY9n e m{zš^¸Tzc^_o¤TWzcY9RUYzc^_ƒ;z –.^_XZYEo‚RU^l\po7ng];RW€‚n;mYER

/~crp· ".·”rEª 1G’jzcY9RUYZXZYTzc\.cRn e YZm\pXZ€c]lYkŽngo‚Ž.YEnp]_^locƒ,š^_TWz ]ln e ƒ;Y‚nTn;RUYiTR=^loTzc^aRqm\po3TYkSTq^lR

RUTW^l]l]n,.^¸œ›mibc]¸T^aRRUbcY;’!CocY›minpoz‚\š¦YEŒpY e XZYio3T^_\;ococYE \p]lQ/lrpr 1¾·%šz‚\KXZnpo‚ngƒ;YERCTW\Kz7ngo‚.]lYZŒpY e Q

]an

e

ƒpY¡Œ3^a.YE\$cngTng[7npRWYERE’

\p]lQb7RUY9R¦n|gv

–

.^lXZYio‚RW^_\;o›.YERm

e

^l€.TW\

e

mi\pXZ€cb.TYEZ‘

e

\pX¬ngo)^_o3TY

e

YERUT¦€N\p^lo;T

cYTWY9m¢T\

e

ngo7—€

e

\p€N\;RWYKn RU\

–

mEng]l]_Y9—RUTnT^lRUTW^aminp] `3bcY

e Q TW\ €NY

e

‘•\

e X np€c€

e

\DkS^lXnTYRWYEn

e

m{z˜^_ožTWz‚^lR

z‚^_ƒ;zy.^_XZYEo‚RU^l\po7ng]RW€‚n;mYp’jzcY¤Y§OYEm¢T^_Œ;YiocY9RWR¡\g‘”zc^aR XZYTzc\.K^aR¡RWzc\šo,[3Q,`3bcY

e

QS^_o‚ƒY§OYEm¢T^_Œ;Yi]lQn

‚nTn;RUYiT\g‘ "pvc·vpv;vzc\;b

e

R\p‘ŒS^a.Yi\7’

jz‚YqXYiTWzc\.cR b‚RUY9^_oKm\;€SQ5.YTYEmTW^l\poKngo‚,RW^_XZ^l]ln

e

^_ThQ›RWYEn

e

m{z,n

e

Y=z‚\š¦YEŒpY

e

oc\pT¡RUbc^_TWY9)TW\XnT{m{z

^a.YEo;T^lmEng]%RWYE`3bcYEo‚mY9R[NYEminpb‚RWYqTWzcYEQnp]_]l\šB^_XZ€N\ eTngo3T¡.^_§OY e Yio‚miYER [NYThšYiYEoTWzcYEX’ “CYTYEmTW^l\poyngo7

e YEmi\pƒ;oc^¸T^_\;o\g‘mi\pXZXZY e m^ang]aR^aR¦X¤b‚m{zm]l\;RWY e TW\\pb e TW\;€c^lmp’ ^lYiocz‚n eTYT ng]G’/_r9u 1­b‚RWYCn¤‚ocƒpY e € e ^lo3T

[7npRWYEZ\po)m\p]l\ e m\pz‚Y e Yio‚miY ŒpY9m¢TW\ e ngo7›m\;X€7n e YTWzcY¡‚ocƒpY e € e^lo3TR(b7RU^locƒ¤n$RhT{ngo‚cn e np€c€ e \Dk.^_XnTY

RWbc[‚RUT e ^locƒZXZngTm{zc^locƒ›np]_ƒ;\ e ^¸TzcX,’P.ngo‚m{z‚Y ;YT¡np]1’ /Ë|g} 1%[cbc^l]lKnRWbc[‚RW€‚n;mY[SQ)m\;XZ€cb.TW^locƒZ€ e ^_o7m^l€‚ng]

mi\pXZ€N\pocYEo;Tngo‚np]_Q.RW^lR\po¯pYEQ –‘e ngXZYER(\g‘­TWz‚YCRW€7\pTRTW\ e YEmi\pƒpo‚^<;EYp’'xynT{m{zc^_o‚ƒ^lR(TWzcYEo).\;ocY [SQm\;X –

€‚b.TW^locƒTWz‚YX^loc^lX¤bcX :(b‚mi]_^a.Y9ngo.^aRhT{ngo‚miY\p‘7TzcY `3bcY e Q¤mi\pXZXZY e m^ang]aR'¯pYiQ –‘e npXZYER e YE€ e YERWYio3TngTW^l\po

^lo›Tzc^aRRWbc[‚RW€‚n;mYp’”£¡o5^lo;TY e YERUTW^locƒ$ngTUTYiXZ€.TTW\ZRUYEYCmi\pXZXZY e m^ang]aR¦n;R e Yi€NYT^¸T^_\;o‚R^lR[SQ›“¡b‚Q3ƒ;bc]lb5YT

np]1’/Ët41G’ oc‘•\ e TWbco‚ngTWYE]_Q;·TWzcYXZYTzc\.$c\3Y9Roc\gT(RWYiYiX T\C[NYŒpY e QqYi§NY9m¢TW^lŒpYngo7¤z‚n;RTW\=[7Ym\;X¤[c^locY9

š^_TWz)nm]anpRRU^_7mEnTW^l\poZ[‚n;RUY9\po]l\š

–

]lYiŒ;Yi].‘•Y9nTWb

e

Y9R”TW\¤^lRW\p]anTY¡m\;XXZY

e

mi^lnp]lR‘

e

\pX [ e

\;n;cmin;RhT”ocYEš Ri’

jz‚YC

e

nDš[‚npm{¯\g‘­TzcYERWY=XYiTWzc\.cR^aR(Tz‚nTTWz‚YiQ›n

e

Y bcoc‘•\

e

TWbco‚ngTW]lQ

e

Y9RhT

e

^am¢TYEZT\$mi\pXZXZY

e

m^ang]aRngo7

c\o‚\gT¡m\;o‚RW^l.Y

e

RUY

e

^l\pb‚RW]lQ]ln

e

ƒ;Y=cngTn;RUYiTnpo‚Yœ›m^lYio7mQ›^aRWRWbcY9Ri’

¥”Y

e

Q‘•Yiš¬š\

e

¯.Rqz‚nDŒpY›mi\po‚RW^a.Y

e

YE ^lo‚.YikS^locƒyXZY9m{z‚ngoc^aRWXZR[‚npRWYE \;o X\;oc\

–

.^lXZYio‚RW^_\;o‚ng]¦.Y

–

Rm

e

^l€.TW\

e

RE’

d

b‚nZYT=ng]G’ /|D" 1%€

e

\p€N\;RWYEnZz‚npRWzc^locƒZXZYEm{z‚npoc^lRWX [‚n;RUY9\po,m\p]l\

e

XZ\;XYEo3T ŒpYEmTW\

e

R¦TW\

Yiœ›m^lYio3TW]lQ e YT e ^lYiŒ;Y e YE€7Y9nTWY9ZŒS^l.YE\¤m]l^l€‚Ri’ !C\;RUTWŒ;YiYEoYiT¦ng]G’/|p~417b7RUY9n]_\S\p¯Sbc€ZT{ng[c]lYT\¤RhT\ e Y‚o –

ƒ;Y e € e ^_o3TR[‚n;RUY9\po$XZYEngo$]_b‚X^lo‚npo‚mY\g‘7^_Xngƒ;Y¦[‚]_\.m{¯.Ri’\gTWz¤TWzcY9RUYXZYTzc\.cRb‚RWYYikcnpm¢T'XnT{m{zc^_o‚ƒ

\p‘^_Xngƒ;YZ‚ocƒ;Y e € e ^lo3TR=T\y]_\.mEnTWY›nKmEngo‚c^lcngTWY5RWYE`3bcYEo‚mY e nTzcY e TWz‚npo Yk.z‚ngb7RhT^_Œ;YZRWYEn e m{z ^lo TWzcY

7ocƒpY e € e ^lo;TRWYTE·7ngo‚n e Y=TWzSb‚RŒ;Y e QYœ›m^lYio3TE’(jz‚YERWYCThš\Zš¦\ e ¯.Rn e YCTWzcYmi]_\3RUY9RhTTW\Z\;b e \šos’

' %%#& # ' # # *

C+

©ˆ

±

±

‡9†

jz‚^lR e Yi€N\ e e \p€N\;RWYERn$ŒpY e Q‘©npRUTXYiTWzc\.5‘•\ e .YiTWYEmTW^locƒZm\pXZXZ\po)Yi]lYiXZYio3T{R¦[NYThšYiYEo5Thš\¤ŒS^a.Yi\

RUT e YEnpXRi’ jz‚YK€cb e €7\3RUYK\p‘=\;b e›e YERWYEn e m{z—^aRZT\—ng€c€‚]_Q—TWzc^aRXZYTzc\.žTW\ TWYE]_YEŒS^lRW^_\;o RhTe Y9ngXR‘•\ e

XZ\;oc^¸T\ e ^_o‚ƒ5ngo‚y^_o‚cYk.^_o‚ƒ5€cb e €N\;RWYERE’ ¾TC^aRCTWzcY e Yi‘•\ e Y¤npRRWbcXZYETWz7nT=TWzcYZRUYiTC\p‘”Te ngo‚RU‘•\ e XnTW^l\po7R

[NYThšYiYEoŸThš\ e Yi€NYT^¸T^_\;o‚R\g‘ TzcYRngXZYRUYEƒpXZYio3TZ^lR e nTWz‚Y e RUXng]l]G’ jz‚YERWY5T e npo‚Rh‘•\ e XngTW^l\po‚R$n e Y

[7npRW^lmEng]l]_Q mi\pXZ^locƒ‘e \;X [ e \;n;cmin;RhTqoc\;^lRWYK¨©np‚.^¸T^_Œ;Yƒ;npb‚RWRW^angoŽoc\p^aRUY;·mi\p]l\ e RWzc^¸‘T9·c^_ƒ;^¸T^<;9nTW^l\po%’_’l’®

(10)

npo‚Kng]aRW\Z‘e \;XYEc^¸T^_\;oynT TzcY¤€ e \..b‚mTW^l\poKRhT{ngƒ;Y›¨©RWXZnp]_]%TWYEX€N\ e ng]Œn e ^lngTW^l\po‚RE·.TWYikSTE·‚[7ngococY e RE’l’_’Ë®¢’

jz‚YERWY]lngTUTWY e T e npo‚Rh‘•\ e XngTW^l\po‚R”n eY RWbc€c€N\;RWYET\[7Y¡]_^lXZ^¸TYE­·S^loZTWzcY¡RWYio7RUYTz‚nT¦^¸‘­TzcY¡.^_§NY e YEo‚mY¡^lR

T\S\›]ln e ƒ;Yp·‚TWzcYEoKTWzcY^lXZnpƒpY9R RUb e YE]_Q,ng€c€NYEn e R¡^_o.^¸§OY e Yio3Tm\po3TYkSTE·Ongo‚KRWzc\;bc]lKTWzcY e Yi‘•\ e Yoc\gT=[7Y

RWYiYEo5npR e Yi€NYT^¸T^_\;o‚R{’ !Cb e ŒS^lYiš ^aR¦`3bc^_TWY.^_§NY e YEo3T‘e \pX[7\pTWz›TzcY 7ocƒpY e€ e ^lo;T^_o‚ƒDšnTY e Xn e ¯3^locƒ

npo‚ e YiT e ^_YEŒDnp]­€‚n e npc^_ƒ;XZRE·.ngo‚5TWz‚YqXYiTWzc\.š^l]_]%c^¸§OY e n;.YE`3b‚ngTWYi]lQp’

£¡€‚n e T ‘e \pX [NYi^locƒ e \p[cb7RhT T\›Tzc^lRC]l^_XZ^_TWYE RUYiTC\g‘”T e npo‚RU‘•\ e XZngTW^l\po‚RE·7n5.YERW^e YE,€ e \;€7Y eThQ^lR¡TW\)[7Y

np[c]lY”TW\¡RWYEn e m{zYiœmi^_YEo3TW]lQ=^lo¤n‘©np^e ]lQC]an e ƒpY”ŒS^a.Yi\¡‚nTn;RUYiTE’ Õo¤\ e .Y e T\C.YiTWY9m¢T e Yi€NYT^¸T^_\;o‚R%n ¯3^lo‚q\p‘

e Y‘•Y e YEo‚mYCcnT{npRWYT¦X$b‚RUT¦^lo‚.YiY9[NYC[cb‚^_]_T¦T\$n;m¢Tn;R”TzcYUXZYiXZ\ e Q\p‘sTWz‚YCm{z‚npococYi]G’”jzc^aRXZYiXZ\ e Q

RWzc\;bc]lŽ[NY5nK]l\pocƒ,TY e X XZYiXZ\ e Q;·Y;’ƒ7’np[c]_YZT\ e YiXZYiX$[7Y e € e \pƒ e ngXR=]lYEnp –^lo ngo‚ ]lYEn; –\;b.TE·'npR

šYi]l]”npRnRUzc\ e T=TWY e X XZYEX\ e Q;·­Yp’ƒ‚’¤np[c]lY$T\ e YiXZYEX¤[NY e T e ng^l]_Y e RC\ e mi\pXZXZY e m^ang]aRi’jzcYcngTn;RUYiT

z7npRTW\[NY e nTWz‚Y e ]an e ƒpYp·S[cbcT¡oc\gTzSbcƒ;Yp·‚RW^_o7mY^¸T=RUzc\;bc]a e Y8‚Y9m¢TTzcYmb ee Yio3T RhT{nTWY\p‘TzcYm{z‚ngo‚ocYi]

[ e

\3npcmEnpRUTE’¡jzcYcnT{npRWYT=^lR¡TWzcY

e

Yi‘•\

e

Y$.QSo‚npXZ^lm¤š^¸Tz ŒS^lcYi\5cngTn)m\pXZ^locƒ5^lo npo‚y\;b.TE·

e

YERWbc]¸T^_o‚ƒ

^lo n)ŒS^a.Yi\KcngTn;RUYiT\p‘n,RW\pXZYišz7nTqm\po7RhT{ngo3TRU^C;iY;’Zjz‚YZmi\po‚RUT

e

ng^lo3TR=\poTWz‚YŒ3^a.YE\,‚nTn;RUYiTn

e Y

o‚\gTnpRz‚n

e

›n;R¦^lo /_r;r21­šzcY

e

Y¡TzcYqcnT{npRWYTXZnDQƒ

e

YEo‚.]lYERRU]lQp’ ŽYCY9RhT^_XngTWY=TWz‚ngTnRW^<;EYC\p‘rEv;v

T\Z|pvpv¤zc\pb

e

RRUz‚\pbc]a›[NY=‘©n

e

TWz‚npo)YEoc\pb‚ƒpz›‘•\

e

\pb

e

€cb

e

€N\;RWYp’ 3 \šYiŒ;Y

e

·gTWz‚Y=€

e

Y9m^aRUY=YiŒng]lb‚ngTW^l\po5\p‘

TzcYcngTnpRWYT RW^<;EYqngo‚5TWzcYcQ3o7ngXZ^lmb‚€NcngTWYq\p‘%TWz‚YcnT{npRWYT n

e

Y]_Yi‘T‘•\

e

‘•b.Tb

e Y e YERWYEn

e

m{z%’

£ XZ\ e YC\ e ^lƒp^lo‚np]7m\;o‚RUTe ng^lo;T^lRTzcY`;b‚Y e Q›RU^C;iY;’'£¡]_XZ\3RhTng]l]O€ e YEŒS^_\;b‚Rš\ e ¯m\;o‚RU^a.Y e Y9ZTWzcYq`3bcY e Q

T\)[NYn)RWXng]l]”m]l^_€s’ Õo\;b e m\po3TYkSTE·­TzcYZ`;b‚Y e QK^lRqn)]_^lŒpYŒS^lcYi\,RhT e Y9ngX \ e n e Y9ng]l]_Q,]an e ƒpY¤ŒS^a.Yi\

7]_YK¨1|g)z‚\pb e R¡^loŽ€ e n;m¢T^lmiY9®¢’ZPS\pXZYocYiš € e \p[c]lYiXR=YiXZY e ƒpY;·­RUb‚m{z npR¡TWYEXZ€7\ e np](RUYEƒpXZYio3TngTW^l\poy\p‘

TzcY`3bcY e Qp·7ngo‚^lX€N\;RWYRW\pXZYqz‚n e )TW^lXZY¤m\;o‚RhTe np^_o3T{R¦\;o,XZngTm{zc^locƒZThš\ZŒ3^a.YE\›RUYEƒpXZYio3TRE’jzcY9RUY

mi\po‚RUT e ng^lo3TRCRUzc\;bc]a e Y9RUb‚]¸T=^_oŽn›€ e \.mYERR¡np[c]lYTW\)z‚ngo7.]_YZn)|g›zc\;b e R=`3bcY e QKngƒ3ng^lo‚RhT=n)|gv;vzc\;b e R

e Y‘•Y e YEo‚mYcngTnpRWYT^loKn e nTzcY e RWzc\ e TTW^lXZYp’

C+% = ± ‡5 µ µ ± ˆ ±3´

9¦\;o‚RW^l.Y e TWzcY$€ e \p[c]lYiX šzcY e YnZŒS^l.YE\ e Y9m\ e .Y9›‘e \pX TWYE]_YEŒS^lRW^_\;o,z‚npRT\›[NY^_o7.Yk.YEs’jzc^aR¡n eT^–

mi]_YZ.\SYER=oc\pTmi\po‚RW^a.Y e TWzcYšzc\;]_Y^_o7.Yk.^locƒ)XZY9m{z‚ngoc^aRWX·OTzcY e Y9np.Y e ^aR e Yi‘•Y ee Y9,TW\ /|;| 1'‘•\ e TWz‚^lR

€‚b e €N\;RWYp·;[cb.T\poc]lQ¤TzcYCcYTWY9m¢T^_\;o›\g‘ e Yi€NYTW^_TW^l\po7Ri·3^1’Yp’'^a.Yio3T^¸‘•QS^locƒšzc^am{z›€‚n e T{R”\g‘­Tzc^lRŒS^l.YE\z‚nDŒ;Y

np]e YEn;.Q5[NYiYEoy[ e \;n;cmin;RhTYE,ngo‚y[7YE]_\;ocƒTW\n e Y‘•Y e Yio7mYŒS^a.Yi\cnT{npRWYT$¨1#s¥C“®¢’­jzcY$ŒS^l.YE\TW\)[7Y

^lo‚.Yik.YE^aR(TzcY`;b‚Y e Qp·Sngo‚›nqThQ3€‚^lmEng]O`;b‚Y e QZRW^C;iY \p‘|z‚\pb e R(^aR¦n;RWRWbcXZYETWz e \pbcƒ;zc\pbcT(TWzcYn e TW^am]lYp’

jz‚Y #%¥C“ ^lRn;RWRWbcXZYE5TW\Z[NYrEvpv$T\|pvpv$zc\pb e RE’

jz‚Y e RUT€ e \p[c]lYiX ^lRT\›.Y‚o‚YTWzcYYE]_YEXZYio3TR\;ošz‚^lm{zTWz‚Ym\pXZ€‚n e ^aRW\po5š^l]l]s[7Yq€NY e ‘•\ e XZYE­·‚^1’Yp’

7o‚ynTYiXZ€N\ e ng]'RUYEƒpXZYio3TngTW^l\po‘•\ e [N\gTWz TWzcY`3bcY e Qnpo‚,TzcY#%¥C“ TWz‚ngTnp]_]l\š RT\›XnT{m{z RUXnp]_]

ŒS^a.Yi\RWYiƒ;XZYio3TR'š^_TWzc\;b.T€NY

e

‘•\

e

XZ^_ocƒn=‘•b‚]_]7]_^locYEn

e

RWYEn

e

m{z^_oTWz‚Y #s¥=“¤’SPSYEmTW^l\po5|.’lrYk.€c]ang^lo‚R”šzSQ

RWzc\pTRWYiƒ;XZYio3TngTW^l\po5^aR n

e

YEnpRW\po7ng[c]lQZƒp\S\.)m{zc\;^lmiYp’

jz‚Y m

e

b‚m^ang]‚RUTWYE€^lR”TWzcY¡m{z‚\p^amY\g‘NTWz‚Y‘•YEngTWb

e

YER'T\

e

YE€

e

YERWYio3T(ngo^lXZnpƒpY;’jzcY¡`3b‚np]_^_ThQ$npo‚oSbcX¤[NY

e

\p‘%‘•Y9nTWb

e

Y9R\g‘”m\pb

e

RWY=cYiYi€‚]_Q›^lXZ€‚npmTTWzcYqYi§NY9m¢T^_ŒSocY9RWR[cbcT¡ng]aRU\

e

^_Œ;YER¦TWz‚Y

e

YiT

e

^_YEŒDnp]­m\pXZ€c]lYk.^_ThQp’

xy\;RUT€

e

YEŒS^_\;b‚Rš¦\

e¯ \poŽTWzc^aRqT\p€c^am /lrprg·~crg·¦rE~41¦‘©nDŒp\

ee

\p[cb7RhT¤.Y9RWm

e

^l€.T\

e

R\

e

.Y9RWm

e

^l€.T\

e

RCš^_TWz

X$bc]_TW^l€c]_Y,‘•Y9nTb

e

Y9Ri·RU\;XZYTW^lXZYERZ\;oc]_Qžm\;X€‚b.TWY9—\;ož¯;YiQ3‘

e

ngXZYERE’ ¡o.‘•\

e

TWb‚o‚nTYi]lQ TWzcY9RUYycYERm

e

^_€

–

T\ e RƒpYEocY e nTYz‚^_ƒ;zŸ.^_XZYEo‚RU^l\po7ng](RW€‚npmiYERq^lo šzc^lm{z RWYEn e m{zŽ^lR¤ŒpY eQ c^¸œ›mb‚]¸TT\K€7Y e ‘•\ e X,’£ ]_Y9RWR

€N\p€‚bc]ln e RU\;]_b.T^_\;oy^aR=TW\,m{zc\S\;RWY$nRU^locƒp]lYoc\po –¾e \p[cb‚RUTC[‚b.T.^lRm e ^lX^lo‚ngTW^locƒcYERm e ^_€.T\ e ·Ošzc^lm{zŽminpo

[NYZYEn;RU^l]_QyRWYEn e m{z‚YEyb7RU^locƒz‚npRWz\ e ]_\S\p¯ – bc€yT{ng[c]lYERE·%RWb‚m{zn;R=^_o$/Ë|g~.·%|D" 1G’Z“CYERW€c^¸TYTWzcYšYEnp¯3o‚YERR

\p‘TWzcY.YERm e ^_€cTW\ e TWzcY9RUY›XZYiTWzc\.cRminpo oc\pocYiTWzcYE]_Y9RWR e Y9npm{z zc^lƒpz Yi§NY9m¢TW^lŒpYEocYERR[SQŽb‚RW^_ocƒyTWYiXZ€N\ –

(11)

e ng]^lo.‘•\ e XnTW^l\po X\ e YY§OYEmTW^lŒpYE]_QTWz7ngoyTzcYZ\gTzcY e R¡XZYiTWzc\.cRE’¤jzc^aR=]lngTUTWY e RW\p]lb.T^_\;o ^aR¡TzcYX\3RhT

RWbc^_TWY9KTW\\pb e mi\po3TWYik3T9’jzcYZ.YERm e ^_€cTW\ e ·N\ e RU^lƒpo‚ngTWb e Yp·O^aR=[cbc^l]¸T=‘•\ e YEn;m{zyŒS^lcYi\›‘e ngXZY$‘e \;X TWzcY

]l\š –‘e Y9`;b‚Yio‚miQ)m\SYiœmi^_YEo3TRC\g‘”TWz‚Y“C^lRm e YTY:9¦\3RU^locY$j e ngo‚RU‘•\ e X ¨1“ 9j ®’sPSYEmTW^l\po|c’|5.YT{ng^l]lR¡TWzcY

RW^lƒpo‚ngTWb e Y=mi\po‚RUTe b‚mTW^l\pos’

jz‚YqocYkST¡RUTWYi€^aRTW\›.Yi‚ocYnpon e m{zc^_TWY9m¢Tb e Y=‘•\ e TWzcYRUTW\ e npƒpYngo‚ eYiT e ^_YEŒng]G’(£ RU^lƒpo‚ngTWb e Y=^lRb7RUY9

n;Rn,¯pYEQyT\ n,z‚npRWzŽTnp[c]_Y›TW\ e YT e ^lYiŒpYZTzcY5RWzc\gT¤mi\po3Tnp^_o‚^_ocƒ,Tzc^aR¤RW€7Y9m^_7m›RW^_ƒ;o‚nTb e Y;’PSY9m¢T^_\;o ~

Yik.€c]lnp^_o,Tzc^aR¡cngTng[7npRWYq\ e ƒ;ngo‚^lRnT^_\;os’P.YEm¢T^_\;oK5.Yi‚ocYER¡zc\šBTW\5cYEm^a.YqTz‚nTCTWzcY e YiT e ^_YEŒpYE,RWzc\gT

^aRTWz‚Y e YE€7YiTW^_TW^l\po,\g‘TWzcY`3bcY e Q;’

&5'¬Z%¤( i

5# ' % # #& '(

£  e RUT¡^aRWRWbcY^aRT\5.Yi‚ocYqTzcYYi]lYiXZYEo;T{R \;oKšzc^lm{z,TzcY¤mi\pXZ€‚n e ^aRU\;o)š^l]_][NY€7Y e ‘•\ e XZY9­’ ÕoKX\3RhT

€ eYEŒ3^l\pb7R e Y9RUY9n e m{zcYERE·9TWzcY¡`3bcY eQ¤^lR(nqRWXng]l]cXngoSb‚np]_]lQ¤RWYiƒpXZYEo;TYEm]l^_€%·3n=oc\pTng[‚]_YYik.miYi€.T^_\;oZ[7YE^_ocƒ

\p]lQ /lrpr21¾’ Õo,YEn e]lQš\ e ¯SRE·STWz‚^lR mi]_^l€,^lRmi\pXZ€‚n e Y9›T\ZTWzcY #%¥C“ RWYE`3bcYEo;T^lnp]_]lQp·‚^1’Yp’'TzcY¤.^aRhT{ngo‚miY^lR

mi\pXZ€cb.TYEnTqYiŒ;Y e Q€N\;RRW^_[c]lY€7\3RU^_TW^l\po‚R=^loyTzcY #s¥C“$’sjzc^aR^lRCTzcYZo‚n87GŒpY$XYiTWzc\.Žngo‚yTWzc^aR^aRC\p‘

mi\pb e RWY=o‚\gT Yœ›mi^_YEo;T YEŒpYEo)š^_TWzyn e nTWz‚Y e RWXZnp]_]cnT{npRWYTE’(£ TWYiXZ€N\ e ng]sRWYiƒ;XYEo3TnT^_\;o)\p‘[N\gTz,TWzcY

`3bcY e Q Bngo7,TWzcY #s¥=“ š^l]l]z‚Yi]l€KTW\.Y‚o‚Y¤TzcYERWY¤YE]_YEXYEo3TRC\g‘m\;XZ€‚n e ^lRW\poKn;R¡šYi]l]n;R zcYE]_€ TWzcY

RWYEn e m{z)[SQ5.Y7oc^_o‚ƒ›nRUT e b‚mTWb e Y\po)TWzcYRUTe YEnpX šzc^am{zmEngozcYi]l€TWzcYRWYEn e m{z)€ e \.miYERRi’

P.zc\gT¦RWYiƒ;XZYio3TngTW^l\po^lR¦nqƒp\S\.Zmingo7.^l‚nTWY[NYEmEngb‚RWY ^_T^aR`3bc^_TWY bco7m\pXZXZ\poZ^loZTWYE]_YEŒ3^aRW^_\;o[ e\3npcmEnpRUT

T\YE.^_T'TWzcY RWzc\gT{RTWzcYEXZRWYi]lŒpY9Ri’'£™RUz‚\gT”^lRTzSb‚R”m{zc\;RWYionpRTWz‚Y[‚npRW^lm¦bcoc^_T”‘•\ e”e YEmi\pƒ;oc^¸T^_\;os’%£¡oc\gTzcY e

€ e\;€7Y e ThQy^aRqTz‚nT¤TWzcY›€7n eTW^_TW^l\po m e YEngTWYEŽ[SQyTzcY5RWzc\gT¤RWYiƒ;XZYio3TngTW^l\po ^lR¤n, e RhT¤RUT e b‚m¢Tb e Y\g‘TWzcY

RUT e YEnpX,’jzc^aR(€7n e TW^_TW^l\poZ^lR¦RhT^_]l]NšnDQqT\S\€ e YEm^aRWYTW\Xng¯;Y¡RWYio‚RWY‘e \;Xnƒp]l\p[‚np].€7\;^_o3T¦\p‘­Œ3^lYišq·;[cb.T

TzcYƒp]l\p[7ng](RUT

e

b‚m¢Tb

e

YmEngo [7YZ‘•\;bco‚ [SQyXZY

e

ƒp^locƒKRWzc\gT{Ri’5jz‚^lRq^aRqnpmTWb‚np]_]lQnŒ;Y

e

Qy€7\;€cbc]an

e

^a.YEn

/lrg·S|c·S|g}.·7ri 1Ongo‚€

e

\ŒpY9RTW\q[NY¡nqŒpY

e

Q¤Y§OYEm¢T^_Œ;Y šnDQ\g‘O‚o‚c^_ocƒ$RWmiYiocY9R”\

e

RUT

e

b‚m¢Tb

e

YER”^lo›nŒS^l.YE\‚’

P.zc\gTRUYEƒpXZYio3T{nTW^l\po ^aRbco.‘•\

e

Tbco‚nTYi]lQ oc\gTny€NY

e

‘•YEmT€

e

\.mY9RWRngo‚Ÿ^_o‚n;mimib

e

n;m^lYER¤X^lƒpz3Tng€c€NYEn

e ·

[‚b.T$Tzc^aR¤^aRoc\gTZm

e

^¸T^lmEng]G’ ¾T^lR^lX€N\

e

Tnpo3T¤‘•\

e

TWzcY,RWzc\gTZRUYEƒpXZYio3TngTW^l\poŸo‚\gT¤T\ XZ^aRWR$^_XZ€N\

e

Tnpo;T

[N\pb‚o‚cn

e

^lYER]_^l¯pYm\pXZXZY

e

m^ang];Yio‚c^_ocƒ=\

e

[N\pbco‚‚n

e

^_Y9Rs\g‘Nn

e

Yi€NYEnTYE$RUYEƒpXZYio3TE’ 3 \šYiŒpY

e

·RWzc\gT{R%XnDQ

[NYXZ^lRRUY9›\

e

‘©np]lRWYi]lQ›.YiTWYEmTWY9›^lon¤‘•YEngTWb

e

Y¡7]_X š^_TWz‚\pb.T ngoSQ›`3b‚np]_^_ThQ]_\3RWR‘

e

\pX¬TzcY

e

YEmi\pƒ;oc^¸T^_\;o

€N\p^lo3Tq\g‘Œ3^lYišq’jzcYZXZ\;RUTqocYiY9.YE‘•Y9nTWb e Y‘•\ e TzcY›RWzc\gTRWYiƒpXZYEo;T{nT^_\;o ^aR^¸T{R e YE€7Y9nT{ng[c^l]_^_ThQp·%^1’Yp’

^a.YEo;T^lmEng]­ŒS^a.Yi\3R[ e \3npcmEnpRUTWY95nT .^_§OY e Yio3TTW^lXZYERX$b‚RhTz‚nDŒ;Y=TWzcYRngXZYRUzc\pT¡RUYEƒpXZYio3T{nTW^l\po%’

£¬RUTnpo‚cn e  ng]lƒp\ e ^_TWz‚X[‚npRWYE\po n;cng€.T{nT^_Œ;Y$Tz e YERWzc\p]a.^locƒ,\g‘]_b‚X^lo‚npo‚mYzc^aRUTW\pƒ e npX[‚n;RUY9 \;o

/Ë|gu 1¦^aR¤m{zc\3RUYEos·š^_TWz—^_XZ€ e \ŒpYEXYEo3TRT\ .YTYEmT.^aRWRW\p]lŒpY9Rqngo‚Ž‘©n;.YERE’yjzcY5np]_ƒ;\ e ^¸TzcX ^aR e \;[cb‚RUT

YEoc\pb‚ƒpzŽTW\yƒ;^_Œ;YRWngTW^_‘©npm¢T\ e Q e YERWbc]_TRq\;o npoSQ ¯S^_o7 \g‘ŒS^l.YE\,‘e \;X c^¸§OY e Yio3TqTWYE]_YEŒS^lRW^_\;oŸm{z‚ngo‚ocYi]aRi·

š^_TWz‚\pb.T¡npo3Q›TWz e YERWzc\p]acRXZ\..^¸NminT^_\;o‚RE’

! '( # #

“CY7oc^_o‚ƒZTWzcY¤RW^lƒpo‚ngTWb

e

YC^aRTzcYXZ\;RUT ^_XZ€N\

e

Tnpo;T€‚n

e

T \p‘TzcYng]lƒp\

e

^_TWz‚X’ !Cb

e

m{zc\p^amY^aRTW\›cY‚ocY

nRW^lX€‚]_Y;·c\pocY –c^_XZYio7RU^l\po,.YERm e ^l€.TW\ ee ngTWzcY e TWz‚npo,[cbc^l]l.^locƒ›nmi\pXZ€c]lYkRWYT \p‘'cYERm e ^_€.T\ e Ršzc^am{z

Références

Documents relatifs

Ten participants (5 males and 5 females, aging from 18 - 30) were asked to watch each video, and decide if there were visually intruding distractors that do not appear to

To this purpose, TUIUIU was applied as a preprocessing step of a multiple alignment application, leading to an overall execution time (filter plus align- ment) on average 63 and at

The proposed approach is able to exploit the history of each object by means of a Finite State Automaton, so significantly increasing the performance of the proposed method; the

Based on a known background estimation and a fixed camera, the algorithm is able to detect moving objects and locates them at video rate, moreover this method is used for

Dry biomarkers for MIDs include the history and clinical neurological exam and structural and functional imaging studies of the brain, muscle, or myocardium by ultrasound,

Results with pre-processing: Best value of K, validation results and the associated number of relevant clusters for each dataset.. Dataset Best value of K SV (Nb. of relevant

The comparison of the results of diagnostic event detection from the video record with data obtained from the synchronous EEG showed the possibility of reliable

After the detection step, a classification method is applied to separate the program repeated content from breaks ones.. The latter are used to segment the