• Aucun résultat trouvé

Contribution of chronic conditions to functional limitations using a multinomial outcome: results for the older population in Belgium and Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Contribution of chronic conditions to functional limitations using a multinomial outcome: results for the older population in Belgium and Brazil"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inserm-01672316

https://www.hal.inserm.fr/inserm-01672316

Submitted on 24 Dec 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

older population in Belgium and Brazil

Renata T.C. Yokota, Wilma J. Nusselder, Jm Robine, Jean Tafforeau, Patrick Deboosere, Lenildo Moura, Silvânia S. C. A. Andrade, Shamyr S. Castro,

Herman van Oyen

To cite this version:

Renata T.C. Yokota, Wilma J. Nusselder, Jm Robine, Jean Tafforeau, Patrick Deboosere, et al..

Contribution of chronic conditions to functional limitations using a multinomial outcome: results for the older population in Belgium and Brazil. Archives of Public Health, BioMed Central, 2017, 75 (1), pp.68. �10.1186/s13690-017-0235-3�. �inserm-01672316�

(2)

R E S E A R C H Open Access

Contribution of chronic conditions to

functional limitations using a multinomial outcome: results for the older population in Belgium and Brazil

Renata T.C. Yokota1,2*, Wilma J. Nusselder3, Jean-Marie Robine4,5, Jean Tafforeau1, Patrick Deboosere2, Lenildo Moura6, Silvânia S. C. A. Andrade7, Shamyr S. Castro8and Herman Van Oyen1,9

Abstract

Background:The global phenomenon of population ageing is creating new challenges in both high and middle income countries, as functional limitations are expected to increase with age. The attribution method has been proposed to identify which conditions contribute most to disability using cross-sectional data. Although the original method was based on binary outcomes, we recently proposed an extension to multinomial responses, since different disability levels are often investigated in surveys. This is the first application of the extended method to evaluate differences in the contribution of chronic conditions to functional limitations in the older population of Brazil and Belgium.

Methods:Representative data from individuals aged≥65 years who participated in the 2008 or 2013 Health Interview Surveys in Belgium (N= 4521) or in the 2008 National Household Sample Survey in Brazil (N= 28,437) were analysed.

Individuals were classified as without, moderate or severe functional limitations, based on three activities of daily living:

eating, showering, and toileting. Six chronic conditions common to the surveys–diabetes, heart diseases, musculoskeletal conditions, depression, chronic respiratory diseases, and cancer–were included in the analysis. Separate multinomial additive hazards models by gender for each country were fitted.

Results:The prevalence of moderate functional limitations was larger in men in Brazil (8.4%) compared to Belgium (6.0%) and similar in women (approximately 12.0%). Conversely, the severe prevalence in men was similar in the two

countries (around 8.0%) and higher in women from Belgium (16.6%) than from Brazil (9.1%). Musculoskeletal conditions were the main contributors to the prevalence of functional limitations in men and women in Belgium but only in men and women with moderate functional limitations in Brazil. Depression and heart diseases contributed most to the severe prevalence of functional limitations in men and women in Brazil, respectively.

Conclusions:Our findings provide a better understanding of differences in the prevalence of different levels of functional limitations in Brazil and Belgium. These differences can be related to differences in socioeconomic conditions, health care access and quality, disease diagnosis, stage of epidemiology transition, life expectancy, and the prevalence of lifestyle risk factors in the two countries.

Keywords:Chronic conditions, Functional limitations, ADL, Survey, Multinomial, Brazil, Belgium

* Correspondence:renata.yokota@wiv-isp.be

1Department of Public Health and Surveillance, Scientific Institute of Public Health, Rue Juliette Wytsmanstraat 14, 1050 Brussels, Belgium

2Interface Demography, Department of Sociology, Vrije Universiteit Brussel, 1050 Brussels, Belgium

Full list of author information is available at the end of the article

© The Author(s). 2017Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.

(3)

Background

Although population ageing is currently considered a global phenomenon, the burden of chronic conditions and func- tional limitations, common at older ages, have different impacts in high and middle income countries [1, 2].

While in low and middle income countries the increase in the proportion of older individuals is related to the fast reduction of fertility rates and infant mortality, especially from infectious diseases, in high income countries this is currently a result of the decrease in mortality at older ages [2, 3]. One key difference in the increased life expectancy observed in developed and developing countries is the pace in which this process is developing: whilst it started more than a century ago in most developed countries, it is a recent phenomenon in developing countries [4]. This rapid ageing process poses challenges in developing countries as they did not grow wealth before growing old [5]. As a conse- quence, health care systems of less developed countries are less prepared to provide appropriate long-term care to older individuals [6, 7].

Limitations in activity of daily living (ADL) can represent difficulty or dependence in self-care [8], indicating that older individuals with functional limi- tations are a heterogeneous group. The assessment of different levels of functional limitations is funda- mental to better understand differences in the needs and demands of older individuals, as dependency levels are associated with higher demand for long term care and mortality [9, 10].

Information on how much different chronic conditions contribute to different levels of functional limitations is crucial to develop public health strategies aiming to re- duce function loss. This can be assessed with the attribu- tion method [11, 12], in which cross-sectional data are used to estimate the prevalence of functional limitations.

The prevalence of functional limitations is then parti- tioned into the additive contribution of diseases, taking into account that individuals can report more than one disease (multimorbidity) and that functional limitations can occur in the absence of disease. The attribution method was originally developed for binary outcomes [11, 12], but it was recently extended to allow multicate- gory responses [13]. Although the original attribution method has been previously used to investigate the dis- ability burden in Belgium [14–18] and in Brazil [19]

using binary outcomes, this is the first study to compare the contributions in a high and middle income country using a multinomial outcome for functional limitations, representing different severity levels.

Thus, the aim of this study was to assess the main contributors to moderate and severe functional limi- tations in the older population from Belgium and in Brazil.

Methods

Surveys and study populations

This study focused on Belgium and Brazil due to the data availability of independent, population-based, national sur- veys with similar questions about functional limitations and chronic conditions. The prevalence of risk factors for chronic conditions and the risk of premature mortality due to selected chronic conditions (cancer, diabetes, cardiovas- cular diseases, and chronic respiratory diseases) in both countries were very similar to the aggregated estimates of high and upper-middle income countries (Additional file 1), suggesting that these two countries are good representa- tives of the latter groups.

Data from the following national health surveys from Belgium and Brazil were used: (i) Health Interview Surveys conducted in Belgium (HISBe) in 2008 and 2013;

and (ii) National Household Sample Survey conducted in Brazil (NHSSBr) in 2008. A summary of the main char- acteristics of each survey is presented in Table 1. Al- though the surveys allowed proxy interviews, the NHSSBr excluded individuals living in nursing homes or homes for the elderly. The response rate in the Brazilian survey (95%) was greater than in the Belgian surveys (2008 = 55%; 2013 = 57%). The HISBe data are available upon request and approval to the Belgian Privacy Commission <https://his.wiv-isp.be/SitePages/Ac ces_microdata.aspx> and the NHSSBr is openly available at <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/

trabalhoerendimento/pnad2011/microdados.shtm>. More details about the HISBe [20] and the NHSSBr [21] meth- odologies can be found elsewhere.

Here, we focused on the population aged 65 years or older, as functional limitations and chronic conditions are more frequent at older ages [15]. For Belgium, the data of the 2008 and 2013 surveys were pooled due to the small sample size of the 2008 HISBe, which did not allow fitting the multinomial model stratified by age and gender. Nonetheless, the prevalence of moderate and se- vere functional limitations was similar in the two Belgian surveys for most age groups (Additional file 2).

In total, 4521 (HISBe) and 28,437 (NHSSBr) individuals were included in this study, respectively. For comparability purposes, the questions used to define functional limita- tions and the chronic conditions included in this analysis were common to the surveys in both countries.

Functional limitations were defined based on limitations in three activities of daily living (ADL): eating, showering, and toileting (Table 1). These three ADLs cover the whole ADL spectrum: eating is considered the easiest task, which is generally lost late in life; toileting is an intermediate task, with middle loss; and bathing is a difficult task, with an early loss [22–24]. The multicategory outcome was defined as “0. No functional limitations”, for individuals who answered “No difficulty”; “1. Moderate functional

(4)

limitations”, for individuals who responded “Some difficulty”; and“2. Severe functional limitations”, for indi- viduals who answered “A lot of difficulty” or“Unable” in the NHSSBr or“A lot of difficulty”or“Can’t achieve it by myself” in the HISBe. The last response options were grouped due to sparseness.

Six chronic conditions were considered in the present analysis: diabetes, heart diseases (myocardial infarction and coronary heart diseases), chronic respiratory dis- eases (HISBe: asthma, chronic bronchitis, pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary diseases (COPD); NHSSBr: asthma and chronic bronchitis);

musculoskeletal conditions (arthritis and back pain), depression, and cancer.

Statistical analysis

To improve comparability between the two countries, age and gender standardized disease prevalence is presented,

based on direct standardization [25], with the world popu- lation used as standard.

The attribution method [11, 12] was used to estimate the contribution of chronic conditions to the prevalence of functional limitations, taking into account multimorbidity and that functional limitations can be present even in the absence of diseases. In individuals with functional limita- tions who did not report any of the considered diseases, functional limitations are attributed to “background”, while in individuals who reported diseases, functional limitations are partitioned into“background”and diseases.

The background can represent the effect of age-related losses in functioning, functional limitations that are not associated with any disease (e.g. the environment), causes of functional limitations not included in the survey, and underreported or underdiagnosed diseases. More informa- tion about the attribution method can be found in previ- ous publications [11, 12].

Table 1Characteristics of the Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008

Characteristic Belgium Brazil

Survey year 2008 2013 2008

Sample size 11,254 10,829 391,868

Respondents aged65 years with complete data 2503 2018 28,437

Response rate 55% 57% 95%

Sampling frame National Population Register 2000 census

Sampling design Multistage with stratification (regions and

provinces), and clustering (municipality and household)

Multistage with simple random sampling (self-representative municipalities), stratification (non-representative municipalities and census tracts), and clustering (households)

Target population Belgian population, including individuals

living in nursing homes or homes for the elderly

Brazilian population

Excluded subgroups Homeless and illegal immigrants not

included in the sampling frame and individuals living in prisons or religious communities with more than 8 residents

Military bases, prisons, homes for the elderly, homes for the children, monasteries, and hospitals

Proxy interview Mandatory for individuals aged <15 years;

allowed for individuals with severe mental or physical conditions not able to respond to the interview and individuals who refused to participate, but allowed proxy answers

Allowed

Question for chronic conditions During the past 12 months, have you had any of the following diseases or conditions?

Has a doctor or health professional said that you have (disease/condition)?

Question for ADL limitations Do you usually have difficulty in doing any of these activities by yourself? (Activities included in this analysis: feeding yourself, bathing or showering, and using toilets)

In general, because of a health problem, do you have difficulty to eat, take a shower, or go to the

toilet?

Response options for ADL limitations questions 1. No difficulty 2. Yes, some difficulty 3. Yes, a lot of difficulty 4. I cant achieve it by myself

1. Unable 2. A lot of difficulty 3. Some difficulty 4. No difficulty Interview method for ADL limitations and chronic

condition questions

Face-to-face interview Face-to-face interview

ADL limitations: activities of daily living limitations

(5)

Here, the extended attribution method was used, allow- ing multicategory responses. This extension is based on the multinomial additive hazard model [13], defined as:

yeMultinomial 1;yj

yj

¼ 1−exp −Xc

j¼2

ηq

!

" # ηj Pc

j¼2ηq 0

@

1 A

ηj¼αajþXm

d¼1

βadjXaXd

ð1Þ

wherey(1,…,j) is the observed multicategory outcome for functional limitations, withy1defined as the reference cat- egory (no functional limitations),y2as moderate functional limitations andy3as severe functional limitations; yjis the estimated probability for functional limitation levelj; ηj is the linear predictor representing the overall cumulative hazard of functional limitation levelj;αajis the cumulative hazard of functional limitation level j for background by age groupa(65–74 years;≥75 years);βadjis the cumulative hazard of functional limitation leveljfor diseased(1,…,m) and age groupa, also known as the disabling impact of dis- ease [11,12];Xais the indicator variable for each age group a; andXdis the indicator variable for each disease d. To estimate the model parameters (αaj and βadj) constrained optimization [26] was used.

In the model above, the attribution of functional limita- tions to diseases depends on the disease prevalence by age group (XaXd) and the disabling impacts of the diseases (βadj) [11, 12]. The contribution of diseases and back- ground to the moderate and severe prevalence of func- tional limitations was obtained in three steps [13]:

1. Similar to the competing risks analysis, the proportionality assumption [27] was used to estimate the disease-specific probability of moderate (j= 2) and severe (j= 3) functional limitations, D^dj¼βadjXηaXd

j y^j, and for the background, B^j¼αηaj

j y^j, for each individual;

2. Next, the number of individuals with moderate (j= 2) and severe (j= 3) functional limitations by each disease, N^dj¼Pn

i¼1D^dj, and by background, N^bj¼Pn

i¼1B^j, are obtained by the sum of cause- specific probabilities in the population studied;

3. The absolute contribution to the moderate (j= 2) and severe (j= 3) prevalence of functional limitations (AC^j) of each disease (AC^dj¼N^ndj100) and background (AC^bj¼N^nbj100), i.e. the prevalence of moderate and severe functional limitations by cause, is estimated by dividing the total number of individuals with moderate and severe functional

limitations for each cause by the total number of individuals in the population studied.

The absolute contributions and the moderate and severe prevalence of functional limitations for Belgium and Brazil were age-standardized, using direct standardization [25]

and the world population as standard. The confidence in- tervals for the disease prevalence and the disabling impacts were obtained via bootstrapping [28]. All the analysis were carried out in R [29]. The multinomial additive hazard model was fitted with the R package“addhaz”[30].

Results

Table 2 shows the characteristics of the study population of each country. Although the age distribution of indi- viduals without functional limitations is similar between the countries, a higher proportion of older individuals is observed in the Belgian population with moderate and severe functional limitations compared to Brazil. The proportion of lower educated men and women in Brazil was much larger than in Belgium across all subgroups.

The proportion of men and women who did not report any selected chronic conditions was similar among men and women without functional limitations in the two countries, but higher in Brazilian men and women with moderate and severe functional limitations compared to Belgium. The proportion of multimorbidity (≥2 selected chronic conditions) was similar in the male population from Belgium and Brazil and higher in women from Brazil than in women from Belgium.

Musculoskeletal conditions (back pain and arthritis) were the most common chronic conditions in Belgium and Brazil, while cancer was the least frequent condition in both countries (Fig. 1). The prevalence of musculo- skeletal conditions (Brazil: 44.8%, 95% CI: 44.3%–45.4%;

Belgium: 50.5%, 95% CI: 48.0%–53.0%), chronic respira- tory conditions (Brazil: 6.2%, 95% CI: 5.4%–7.1%; Belgium:

10.0%, 95% CI: 8.8%–11.4%), and cancer (Brazil: 2.7%, 95% CI: 2.4%–3.2%; Belgium: 5.7%, 95% CI: 4.6%–7.0%) was higher in Belgium than in Brazil, whilst the preva- lence of diabetes (Brazil: 16.3%, 95% CI: 15.4%; 17.2%;

Belgium: 12.3%, 95% CI: 10.8%; 14.1%) and heart dis- eases (Brazil: 18.9%, 95% CI: 16.7%; 21.3%; Belgium:

6.2%, 95% CI: 5.1%; 7.5%) was higher in Brazil than in Belgium (Fig. 1).

Tables 3 and 4 show the disabling impacts and the background cumulative hazards for men and women, re- spectively. In Belgium, depression and cancer were the most disabling diseases in men aged 65–74 years and 75 years or older with moderate functional limitations, respectively, whereas chronic respiratory diseases showed the highest impact in men with severe functional limita- tions. In Brazil, depression was the most disabling condition

(6)

for men with moderate and severe functional limitations across all age groups (Table 3).

Depression was the most disabling condition for Belgian women with moderate functional limitations, whilst can- cer and depression showed the highest impact on severe

functional limitations in women aged 65–74 years and

≥75 years, respectively.

In Brazil, cancer was the most disabling disease for women aged 65–74 years with moderate or severe func- tional limitations, whereas heart diseases and depression Table 2Characteristics of the study population. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008

Characteristic Men

Belgium Brazil

No limitations Moderate Severe No limitations Moderate Severe

N %a N %a N %a N %a N %a N %a

Age group (years)

6569 465 33.8 19 17.5 15 8.0 4143 39.5 233 23.5 206 21.8

7074 351 27.7 15 12.2 21 15.5 2879 28.6 234 24.2 179 18.5

7579 291 19.7 28 19.3 45 19.7 1803 17.7 202 21.9 200 21.3

8084 206 13.5 40 33.0 43 27.2 914 8.8 144 15.0 168 18.9

85 206 5.3 63 18.0 132 29.6 543 5.3 145 15.3 185 19.5

Education level

No diploma/primary 407 26.8 55 36.6 113 50.8 7943 77.7 830 87.5 786 84.6

Secondary 678 47.9 74 45.9 93 35.9 750 6.9 53 5.0 45 4.8

Tertiary 407 24.2 32 16.4 38 12.2 1589 15.4 75 7.5 107 10.6

Missing information 27 1.5 4 1.1 12 1.1 0 0 0 0 0 0

Number of chronic conditionsb

0 671 44.7 48 21.2 51 20.2 4635 44.8 245 26.4 235 26.1

1 547 36.5 58 35.0 96 33.1 3796 36.9 376 39.2 321 34.0

2 263 16.1 50 40.3 95 42.9 1851 18.3 337 34.4 382 39.9

Missing information 38 2.7 9 3.5 14 3.9 0 0 0 0 0 0

Women Age group (years)

6569 481 29.9 38 14.4 18 5.3 4977 38.3 416 23.1 224 15.1

7074 389 27.7 42 17.9 48 10.2 3487 27.1 427 23.1 248 16.4

7579 338 19.9 56 23.2 83 16.1 2363 18.3 395 21.7 303 19.0

8084 260 15.2 66 24.0 149 31.7 1327 10.4 283 16.7 328 21.8

85 334 7.3 137 20.4 467 36.7 759 5.9 281 15.4 441 27.7

Education level

No diploma/primary 590 31.7 139 44.3 392 58.3 10,196 79.6 1582 88.4 1362 88.7

Secondary 853 51.1 144 42.7 241 30.8 988 7.6 93 4.9 76 4.6

Tertiary 328 16.0 43 11.6 48 5.0 1720 12.6 126 6.7 106 6.7

Missing information 31 1.2 13 1.4 84 5.8 9 0.1 1 0.1 0 0

Number of chronic conditionsb

0 664 36.7 77 18.8 151 15.7 4466 34.8 372 21.8 310 19.9

1 744 41.2 142 40.7 307 40.3 5079 38.7 691 37.8 517 32.4

2 338 19.3 99 36.4 261 38.5 3368 26.5 739 40.4 717 47.7

Missing information 56 2.8 21 4.1 46 5.6 0 0 0 0 0 0

aWeighted prevalence is presented

bChronic conditions considered: diabetes, heart diseases, chronic respiratory diseases, musculoskeletal conditions, depression, and cancer

(7)

0 20 40

Diabetes Heart Diseases Musculoskeletal Depression Respiratory Cancer Diseases/Conditions

Prevalence (%)

Brazil Belgium

Fig. 1Age and gender standardized disease prevalence. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008. Heart diseases: myocardial infarction and coronary heart disease.Musculoskeletal: arthritis and back pain. Respiratory: asthma and chronic bronchitis (Brazil); and asthma, chronic bronchitis, pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary diseases (Belgium). Direct standardization used with the world population as standard

Table 3Background cumulative hazard and rank of the disabling impact by age group for men. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008

Belgium

Rank Moderate Severe

6574 years 75 years 6574 years 75 years

Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI

1 Depression 0.19 0.01; 0.65 Cancer 0.15 0.04; 0.45 Respiratory 0.12 0.02; 2.82 Respiratory 0.17 0.02; 0.36 2 Respiratory 0.08 0.00; 0.20 Depression 0.07 0.07; 0.43 Depression 0.12 0.18; 4.42 Musculoskeletal 0.14 0.06; 0.23 3 Diabetes 0.04 0.01; 0.10 Musculoskeletal 0.06 0.00; 0.12 Cancer 0.03 0.33; 0.60 Diabetes 0.10 0.01; 0.26 4 Musculoskeletal 0.01 0.01; 0.03 Diabetes 0.05 0.05; 0.18 Heart diseases 0.02 0.48; 1.24 Depression 0.10 0.07; 0.51 5 Cancer 0.01 0.01; 0.12 Heart diseases 0.04 0.04; 0.15 Musculoskeletal 0.00 0.03; 0.04 Heart diseases 0.09 0.05; 0.25 6 Heart diseases 0.00 0.02; 0.11 Respiratory 0.04 0.05; 0.16 Diabetes 0.00 3.46; 0.07 Cancer 0.00 0.12; 0.18 Background 0.01 0.00; 0.02 Background 0.06 0.04; 0.10 Background 0.02 0.00; 0.05 Background 0.08 0.05; 0.12

Brazil

Rank Moderate Severe

6574 years 75 years 6574 years 75 years

Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI

1 Depression 0.10 0.06; 0.15 Background 0.09 0.08; 0.11 Depression 0.10 0.06; 0.15 Depression 0.33 0.22; 0.46 2 Cancer 0.07 0.02; 0.11 Depression 0.07 0.00; 0.14 Cancer 0.07 0.02; 0.12 Cancer 0.17 0.08; 0.27 3 Musculoskeletal 0.04 0.03; 0.05 Musculoskeletal 0.06 0.03; 0.09 Diabetes 0.03 0.01; 0.05 Diabetes 0.09 0.05; 0.14 4 Heart diseases 0.03 0.01; 0.05 Heart diseases 0.05 0.02; 0.08 Heart diseases 0.03 0.02; 0.05 Respiratory 0.09 0.03; 0.17 5 Respiratory 0.03 0.00; 0.07 Respiratory 0.04 0.02; 0.10 Respiratory 0.02 0.01; 0.05 Heart diseases 0.06 0.03; 0.10 6 Diabetes 0.01 0.00; 0.03 Diabetes 0.02 0.02; 0.06 Musculoskeletal 0.01 0.00; 0.02 Musculoskeletal 0.03 0.00; 0.05 Background 0.03 0.03; 0.04 Background 0.09 0.08; 0.11 Background 0.03 0.02; 0.04 Background 0.08 0.07; 0.10 Heart diseases: myocardial infarction and coronary heart disease

Musculoskeletal: arthritis and back pain

Respiratory: asthma and chronic bronchitis (Brazil); and asthma, chronic bronchitis, pulmonary emphysema, and chronic obstructive pulmonary diseases (Belgium)

(8)

showed the highest impact in women aged 75 years or older with moderate and severe functional limitations, respectively (Table 4).

The age-standardized prevalence of functional limitations and absolute contribution of chronic conditions to moder- ate and severe functional limitations in Belgium and Brazil is shown in Fig. 2 and in Additional file 3. Both moderate and severe functional limitations were more common in women compared to men in both countries (Fig. 2). While the moderate prevalence of functional limitations was lar- ger in men from Brazil (8.4%) compared to Belgium (6.0%), it was similar in women from both countries (Brazil: 11.5%;

Belgium: 11.8%). The severe prevalence was similar in men (Belgium: 8.2%; Brazil: 7.8%), but much larger in Belgian (16.6%) women compared to Brazilian (9.1%) women.

Musculoskeletal conditions were the main contributors to moderate functional limitations in men and women from both countries and for severe functional limitations in Belgium. Depression and heart diseases were the main contributors to the prevalence of severe functional limita- tions in men and women from Brazil, respectively.

Discussion

This is the first study to compare the contribution of chronic conditions to moderate and severe functional limitations in a high and a middle income country, using the extended attribution method to multinomial disability outcomes. Although musculoskeletal conditions were among the main contributors to the moderate and severe prevalence of functional limitations in Belgium, this was observed only for moderate functional limitations in Brazil. For severe functional limitations, depression and heart diseases contributed most in Brazil.

A smaller gender gap in the prevalence of functional limitations was observed in Brazil than in Belgium, espe- cially for severe functional limitations, indicating that in Brazil the proportion of older women (age ≥ 65 years) reporting severe difficulties/inability in feeding, bathing/

showering, or using the toilet is only slightly higher than in men, while in Belgium this gender difference is more pronounced. Although the explanations for the differ- ences between the two countries are not clear, it can re- flect: (i) differences in the question formulation in the Table 4Background cumulative hazard and rank of the disabling impact by age group for women. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008

Belgium

Rank Moderate Severe

6574 years 75 years 6574 years 75 years

Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI

1 Depression 0.27 0.00; 0.61 Depression 0.14 0.05; 0.37 Cancer 0.09 0.03; 0.15 Depression 0.73 0.42; 1.12 2 Heart diseases 0.26 0.01; 0.75 Musculoskeletal 0.10 0.02; 0.17 Depression 0.08 0.05; 0.11 Diabetes 0.28 0.06; 0.49 3 Musculoskeletal 0.05 0.02; 0.09 Diabetes 0.08 0.04; 0.19 Diabetes 0.03 0.02; 0.05 Heart diseases 0.18 0.08; 0.51 4 Cancer 0.02 0.05; 0.11 Heart diseases 0.08 0.09; 0.30 Heart diseases 0.03 0.02; 0.05 Musculoskeletal 0.14 0.08; 0.28 5 Respiratory 0.01 0.04; 0.09 Respiratory 0.00 0.13; 0.10 Respiratory 0.01 0.01; 0.03 Cancer 0.06 0.28; 0.53 6 Diabetes 0.00 0.05; 0.06 Cancer 0.00 0.13; 0.20 Musculoskeletal 0.01 0.00; 0.02 Respiratory 0.00 0.18; 0.18 Background 0.04 0.02; 0.06 Background 0.11 0.08; 0.16 Background 0.03 0.02; 0.03 Background 0.26 0.18; 0.30

Brazil

Rank Moderate Severe

6574 years 75 years 6574 years 75 years

Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI Condition DI CI

1 Cancer 0.06 0.00; 0.12 Heart diseases 0.07 0.03; 0.10 Cancer 0.09 0.03; 0.15 Depression 0.15 0.10; 0.21 2 Heart diseases 0.05 0.03; 0.08 Diabetes 0.06 0.01; 0.09 Depression 0.08 0.05; 0.11 Cancer 0.15 0.05; 0.27 3 Depression 0.05 0.03; 0.08 Musculoskeletal 0.05 0.03; 0.08 Diabetes 0.03 0.02; 0.05 Heart diseases 0.12 0.09; 0.16 4 Diabetes 0.03 0.01; 0.05 Depression 0.05 0.01; 0.09 Heart diseases 0.03 0.02; 0.05 Diabetes 0.06 0.02; 0.10 5 Respiratory 0.03 0.00; 0.06 Respiratory 0.00 0.05; 0.05 Respiratory 0.01 0.01; 0.03 Respiratory 0.06 0.00; 0.12 6 Musculoskeletal 0.03 0.01; 0.04 Cancer 0.00 0.07; 0.08 Musculoskeletal 0.01 0.00; 0.02 Musculoskeletal 0.02 0.00; 0.05 Background 0.05 0.05; 0.06 Background 0.13 0.11; 0.14 Background 0.03 0.02; 0.03 Background 0.12 0.11; 0.14 Heart diseases: myocardial infarction and coronary heart disease

Musculoskeletal: arthritis and back pain

Respiratory: asthma and chronic bronchitis (Brazil); and asthma, chronic bronchitis, pulmonary emphysema, and chronic obstructive pulmonary diseases (Belgium)

(9)

surveys; (ii) gender differences in the prevalence of chronic conditions; and (iii) cultural differences in the interpretation in the ADL questions and in reporting ADL limitations in the surveys [31]. A small gender dif- ference in the prevalence of severe ADL limitations has been previously reported in a study with data of one Brazilian city [32].

Despite all the differences previously mentioned, a remarkable finding is that the prevalence of moderate (men and women) and severe (men) functional limitations is rather similar in Belgium and Brazil. These results seem contradictory, especially because of the differences in the ageing process in Brazil and Belgium. The current older adults in Brazil are exposed to the burden of chronic condi- tions and, at the same time, are survivors of infectious dis- eases and worse overall living conditions in their early life [33]. Besides the cultural differences in reporting functional limitations, the similarity in the prevalence of functional limitations in the two countries can be related to a mortal- ity selection during childhood in the older population in Brazil [33]. This means that the current older individuals in Brazil were highly selected in terms of health. This is sup- ported by the similarity in the proportion of healthy life years (very good, good or fair self-perceived health) at age 65 in Belgium (men: 86%; women: 78%) [34] and at age 60 in Brazil (men: 87%; women: 86%) [35] in 2013.

Conversely, a larger prevalence of severe functional limitations was observed in women from Belgium com- pared to Brazil. One possible explanation is the fact that the older population living in institutions was included in the survey in Belgium but not in Brazil. In Belgium,

6.6% of the individuals aged 65 years or older were living in long-term care institutions in 2004 [36]. Most of these individuals are women (78.5% in 2007) [37] and have ADL limitations, as this is an admission requirement [36]. Nonetheless, only 0.5% of the older individuals were living in institutions in Brazil in 2011 [38].

Musculoskeletal conditions are the most common cause of functional limitations [39] and they have been previously identified as the main contributor to the disability burden using the attribution method with different indicators in Belgium [15, 16, 18] and other European countries [40–42].

This was also found in a previous study using the HISBe data from 1997, 2001, 2004, and 2008 that investigated the main contributors to mild and severe disability burden with the attribution method using a binary outcome based on six ADL and mobility limitations, except in men with se- vere limitations, in which chronic respiratory diseases were identified as the main contributor [14]. These results are in agreement with our current findings: chronic respiratory diseases were the second contributor to the severe preva- lence of functional limitations in Belgian men. This can be related to life style risk factors, such as tobacco smoking, which are more common among older men in Belgium [43] and to past working conditions, as approximately 10% of male labour force was related to the Belgian coal industry [44].

In Brazil, musculoskeletal conditions were the main contributors to moderate functional limitations, whereas depression and heart diseases contributed most to the severe prevalence. The attribution method has also been previously applied to the Brazilian National Health Survey

Moderate BEModerate BR Severe BE Severe BR Moderate BEModerate BR Severe BE Severe BR

Men Women

6.0

8.4 8.2

7.8

11.8 11.5

16.6

9.1

0 5 10 15

Prevalence of functional limitations (%)

Background Diabetes Heart diseases Respiratory Musculoskeletal Depression Cancer

Fig. 2Age-standardized prevalence of functional limitations and absolute contribution of chronic conditions and background to moderate and severe functional limitations. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008. Heart diseases: myocardial infarction and coronary heart disease. Respiratory: asthma and chronic bronchitis (Brazil); and asthma, chronic bronchitis, pulmonary emphysema, and chronic obstructive pulmonary diseases (Belgium). The numbers on the top of the bars present the age- standardized prevalence of functional limitations, using direct standardization with the world population as the standard

(10)

data from 2013, where stroke was the main contributor in men and diabetes in women [19]. Although heart diseases were among the main contributors in women, depression was not even significant in the model and it was excluded from the analysis [19]. The differences in the main con- tributors compared to the present study can be due to: (i) different disability definition, as the previous study defined disability based on ADL and instrumental ADL limita- tions; (ii) no distinction between severity levels in the pre- vious study, thus the results might have been driven by moderate limitations, as it is more frequent than severe disability; (iii) no adjustment for age in the previous study, hence the results for the younger age groups (65–74 years) may be overrepresented, as a higher proportion individ- uals aged 65–74 years was observed in the sample studied;

and (iv) stroke was not included in the present analysis as it was not available in the NHSSBr in 2008 and its contri- bution was, therefore, captured by the background.

It is interesting to note that chronic respiratory diseases were among the main contributors to the severe preva- lence of functional limitations among men and women in Belgium, but not in Brazil. Despite the different definition of chronic respiratory diseases in both surveys, as in Belgium COPD, which is an important cause of functional limitations [45], was also included in this disease group, another possible explanation is the lower prevalence of to- bacco smoking observed in Brazil (men: 21.6%; women:

13.1%) [46] compared to Belgium (men: 28.0%; women:

21%) [43] among individuals aged 15 years or older in 2008. Differences in passive smoking and air pollution between the two countries may also have contributed. In the previous study with the 2013 Brazilian data, chronic respiratory diseases, which included COPD, were not im- portant contributors to the prevalence of ADL and IADL limitations [19].

In the attribution method, the contribution of chronic diseases to the prevalence of functional limitations depends on the disease prevalence and the disabling impact of the disease [11, 12]. For instance, musculoskeletal conditions were important contributors to the prevalence of moderate functional limitations in both countries mainly due to their high prevalence in the populations, while depression and heart diseases were the main contributors to severe func- tional limitations in Brazil owing to their high disabling im- pact and prevalence, respectively. Cancer was among the most disabling diseases in Brazil, but due to its low preva- lence, it was not an important contributor to the prevalence of functional limitations. The lower prevalence of cancer in Brazil compared to Belgium can be related to delayed diag- nosis, resulting in shorter survival in Brazil [47].

Differences in the contributors to the prevalence of functional limitations in Belgium and Brazil can be re- lated to dissimilarities between the countries related to:

(i) health care access; (ii) quality of diagnosis and health

care; (iii) socioeconomic conditions; (iv) stage of epide- miologic transition; (v) life expectancy; and (vi) preva- lence of life style risk factors. For instance, a large difference in the education attainment between the study populations of the two countries was observed: in Brazil, more than 80% of the individuals with moderate or severe functional limitations reported no diploma or primary education while this proportion was around 35–60% in Belgium. In a previous study with the 1997 HISBe, individuals with low education attainment showed a higher prevalence and disabling impact for heart diseases and stroke compared to highly educated individuals [18].

Depression was an important contributor to the severe prevalence of functional limitations in Brazil. Although functional limitations were found to be short-term out- comes of depression, which can be partly explained by reduced physical activity and social participation in indi- viduals with depression [48, 49], this relationship should be carefully interpreted, as our results are based on cross- sectional data. In other words, the causal relationship between functional limitations and depression cannot be established, which may have resulted in an overestimation of the contribution of depression to the prevalence of moderate and severe functional limitations. This temporal bias is specially observed for depression, as an inverse causal association has been previously reported: functional limitations as a predictor of onset and persistence of depression [49].

The main limitation of the attribution method is re- lated to the use of cross-sectional data. Despite the plausibility of the causal assumption between chronic conditions and functional limitations, it cannot be assessed with cross-sectional data. This may result in incorrect attribution of disability to diseases in cases where disability occurred before diseases [11, 12].

Although longitudinal studies are better suited to assess the causal relationship between diseases and functional limitations [11], no representative longitudinal data are currently available in both countries.

The role of disease co-occurrence, which could be captured by including two-way interactions between diseases in the multinomial model, was not investigated due to the limited sample size in the Belgian surveys.

The effect of disease combinations has been previously investigated in Belgium with a binary disability outcome [16], indicating that the co-occurrence of (i) chronic re- spiratory diseases and depression and (ii) cardiovascular diseases and diabetes were very disabling (highest disab- ling impacts) but not important contributors to the disability prevalence due to their low occurrence in the older population in Belgium.

The use of self-reported chronic conditions can hamper comparability between the two countries, as it is associated

(11)

with health care access and medical diagnosis. Also, cultural differences may have an impact in the interpretation and the reply to questions, although most of the questions were very similar in both surveys. An overestimation of the back- ground contribution might have occurred due to: (i) the lack of information about important causes of functional limitations such as stroke and dementia, as they were not systematically included in both surveys; and (ii) underdiag- nosed diseases, especially in Brazil, as medical diagnose of diseases is related to health care access. This is supported by the higher proportion of individuals without any re- ported disease observed in the Brazilian population with moderate and severe functional limitations.

Although previous studies with binary disability out- comes have shown that the contribution of diseases to the disability prevalence differ according to educational level, with higher disabling impacts observed among lower edu- cated groups [18, 50], we were not able to account for it in our analysis, due to the limited sample size of the Belgian surveys.

Furthermore, our definition of functional limitations included only three ADLs (eating, showering, and toileting), as they were common to the surveys in both countries.

Nonetheless, these three ADLs cover the whole ADL spectrum, including easy, intermediate and difficult tasks [22–24]. Finally, the use of the pooled data of the 2008 and 2013 surveys in Belgium was necessary due to the small sample size of the 2008 survey, which did not allow us to fit the multinomial model. Although this might have impacted the comparability between the re- sults of the two countries, we expect that this impact was minimal, as the prevalence of moderate and severe functional limitations did not show substantial changes between 2008 and 2013 in Belgium (Additional file 2).

The main added value of this study was the possibility to investigate the contributors to different severity levels of functional limitations in a high and a middle income country, using the population-based survey data from both countries. Despite the small differences in the for- mulation of the questions in the two independent sur- veys, the similarity of the surveys allowed us to compare the results of the two countries.

Conclusions

Our study showed important differences in the main contributors to the moderate and severe prevalence of functional limitations in Belgium and Brazil, which can be related to differences in disease diagnosis, health care access and quality, socioeconomic conditions, stage of epidemiology transition, life expectancy, and prevalence of risk factors for chronic conditions between the two countries. These differences should be taken into account when comparing the main contributors to the prevalence of functional limitations between developing

and developed countries and should also be considered by policymakers to reduce functional limitations. For in- stance, in Belgium strategies focusing on both prevention and treatment of musculoskeletal conditions to delay dis- ease progression should be targeted, as they were associated with both moderate and severe functional limitations mainly due their high occurrence in the Belgian older population. In Brazil, besides musculoskeletal condi- tions, which were also associated with moderate func- tional limitations, depression and heart diseases should be prioritized, as these diseases contributed most to severe functional limitations. Therefore, strategies to reduce severe functional limitations in Brazil should focus on prevention of heart diseases, which presented a high prevalence, and on the disease management and modification of the envir- onment to make it more accessible for individuals with depression, as it showed a high disabling impact.

Distinguishing between severity levels in functional limitations is crucial for policymakers, as severe levels are associated with higher dependence, long-term care, social burden, and increased health care costs. Although the assessment of different severity levels of functional limitations is more informative, it should be preferred over a binary outcome when the sample size is large enough, especially when the prevalence of functional limita- tions is low. Future studies should take into account educa- tion attainment when investigating the differences in the prevalence of functional limitations between countries. It can also be interesting to extend the attribution method to longitudinal data, as causality could be directly assessed, keeping in mind that the model can become more complex, as several transition rates (e.g between no, moderate, and severe functional limitations) will need to be estimated.

Additional files

Additional file 1:Risk of premature mortality due to selected chronic diseases and risk factors for chronic diseases in high income countries, upper-middle income countries, Belgium, and Brazil. (DOC 34 kb) Additional file 2:Prevalence of moderate and severe functional limitations.

Health Interview Surveys, 2008 and 2013, Belgium. (DOC 201 kb)

Additional file 3:Age-standardized prevalence of functional limitations and absolute contribution of chronic conditions and background to moderate and severe functional limitations. Health Interview Surveys, Belgium, 2008 and 2013 and National Household Sample Survey, Brazil, 2008. (DOC 33 kb)

Abbreviations

ADL:Activity of daily living; COPD: Chronic obstructive pulmonary diseases;

HISBe: Health Interview Surveys in Belgium; NHSSBr: National Household Sample Survey in Brazil

Acknowledgements

We thank the Scientific Institute of Public Health in Belgium (WIV-ISP) for funding this study.

(12)

Funding

This study is part of the HYSMOKHIA project - "Healthy Life Years and Smoking: a Health Impact Assessment of Tobacco Control Scenarios on Smoking-related Mortality, Morbidity and Disability in Belgium" - funded by the Scientific Institute of Public Health (WIV-ISP) in Belgium (Grant Number:

W3033.0601.1). The funders had no role in the study design, data collection and analysis, interpretation of the data, or in writing the manuscript.

Availability of data and materials

The data from the National Household Sample Survey 2008, Brazil is freely available asPNAD 2008at: https://ww2.ibge.gov.br/home/estatistica/

populacao/trabalhoerendimento/pnad2011/microdados.shtm.

The data from the Health Interview Surveys in Belgium are protected by the Belgian legislation (Privacy Act of 08, December, 1992) and cannot be freely shared. Researchers who meet the criteria to access the data may request permission to the Belgian Privacy Commission (study@ehealth.fgov.be). The description of the procedure to have access to the HIS data can be found at:

<https://his.wiv-isp.be/SitePages/Acces_microdata.aspx>.

Authorscontributions

RTCY participated in the conception of the study, the data analysis, and manuscript preparation; WJN, JMR, JT, PD, LM, and SSC critically reviewed the manuscript; SSCAA provided information of how to access the Brazilian data and the data dictionary and critically reviewed the manuscript; HVO participated in the conception of the study and critically reviewed the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.

Ethics approval and consent to participate

The Health Interview Surveys 2008 and 2013 in Belgium were conducted within the legal framework provided by the Belgian legislation. They were waived from approval by an ethical committee, but they were approved by the High Statistical Council in Belgium. An oral consent was obtained from all survey participants during the interview.

The National Household Sample Survey 2008 in Brazil was waived from ethical approval by an ethical committee. Participation to the survey was voluntary and oral consent was obtained from all survey participants.

Consent for publication Not applicable.

Competing interests

Herman Van Oyen is the Editor-in-Chief of the Archives of Public Health.

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Author details

1Department of Public Health and Surveillance, Scientific Institute of Public Health, Rue Juliette Wytsmanstraat 14, 1050 Brussels, Belgium.2Interface Demography, Department of Sociology, Vrije Universiteit Brussel, 1050 Brussels, Belgium.3Department of Public Health, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.4French Institute of Health and Medical Research (INSERM), Montpellier, France.5École Pratique des Hautes Études, Paris, France.6Unit for Health risks, Noncommunicable Diseases and Mental Health, Pan-American Health Organization, Brasília, Brazil.7Department of Noncommunicable Disease Surveillance and Health Promotion, Ministry of Health, Brasília, Brazil.

8Department of Physiotherapy, Federal University of Ceará, Fortaleza, Brazil.

9Department of Public Health, Ghent University, Ghent, Belgium.

Received: 30 June 2017 Accepted: 17 October 2017

References

1. Lloyd-Sherlock P. Population ageing in developed and developing regions:

implications for health policy. Soc Sci Med. 2000 Sep;51(6):88795.

2. Beard JR, Officer AM, Cassels AK. The world report on ageing and health.

Gerontologist. 2016 Apr;56(Suppl 2):S1636.

3. Mathers CD, Stevens GA, Boerma T, White RA, Tobias MI. Causes of international increases in older age life expectancy. Lancet. 2015 Feb 7;

385(9967):5408.

4. United Nations DoEaSAPD. World population ageing. New York: United Nations; 2015.

5. Kowal P, Kahn K, Ng N, Naidoo N, Abdullah S, Bawah A, et al. Ageing and adult health status in eight lower-income countries: the INDEPTH WHO- SAGE collaboration. Glob Health Action. 2010 Sep;27:3.

6. Shetty P. Grey matter: ageing in developing countries. Lancet. 2012 Apr 7;

379(9823):12857.

7. Gragnolati M, Jorgensen OH, Rocha R, Fruttero A. Growing old in an older Brazil. Washington, DC: The World Bank; 2011.

8. Iwarsson S, Horstmann V, Sonn U. Assessment of dependence in daily activities combined with a self-rating of difficulty. J Rehabil Med. 2009 Feb;

41(3):1506.

9. Laditka SB, Jenkins CL. Difficulty or dependency? Effects of measurement scales on disability prevalence among older Americans. J Health Soc Policy.

2001;13(3):115.

10. Gill TM, Robison JT, Tinetti ME. Difficulty and dependence: two components of the disability continuum among community-living older persons. Ann Intern Med. 1998 Jan 15;128(2):96101.

11. Nusselder WJ, Looman CWN. WP7: Decomposition tools - Technical report on attribution tool. European Health Expectancy Monitoring Unit (EHEMU);

2010 Jun. Report No.: 7.1.

12. Nusselder WJ, Looman CWN. Decomposition of differences in health expectancy by cause. Demography. 2004;41(2):31534.

13. Yokota RT, Van OH, Looman CW, Nusselder WJ, Otava M, Kifle YW, et al.

Multinomial additive hazard model to assess the disability burden using cross-sectional data. Biom J. 2017;59(5):901-17.

14. Yokota R, Van der Heyden J, Demarest S, Tafforeau J, Nusselder WJ, Deboosere P, et al. Contribution of chronic diseases to mild and severe disability burden in Belgium. Arch Public Health 2015;73:37.

15. Yokota R, Berger N, Nusselder WJ, Robine JM, Tafforeau J, Deboosere P, et al. Contribution of chronic diseases to the disability burden in a population 15 years and older, Belgium, 19972008. BMC Public Health. 2015;15:229.

16. Yokota RT, Van der Heyden J, Nusselder WJ, Robine JM, Tafforeau J, Deboosere P, et al. Impact of chronic conditions and multimorbidity on the disability burden in the older population in Belgium. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2016 Jan 16;71(7):903909.

17. Yokota R, Nusselder W, Robine JM, Deboosere P, Tafforeau J, Van Oyen H. Contribution of chronic conditions to the disability burden across smoking categories in middle-aged adults. Belgium Plos One. 2016;

11(4):e0153726.

18. Nusselder WJ, Looman CW, Mackenbach JP, Huisman M, Van Oyen H, Deboosere P, et al. The contribution of specific diseases to educational disparities in disability-free life expectancy. Am J Public Health 2005 Nov;

95(11):20352041.

19. Yokota RT, de Moura L, Andrade SS, de Sá NN, Nusselder WJ, van Oyen H.

Contribution of chronic conditions to gender disparities in disability in the older population in Brazil, 2013. Int J Public Health. 2016 Jun 23;61(9):100312.

20. Demarest S, Van der Heyden J, Charafeddine R, Tafforeau J, Van Oyen H, Van Hal G. Socio-economic differences in participation of households in a Belgian national health survey. Eur J Publ Health 2013 Nov 26;23(6):981985.

21. Pesquisa Nacional por Amostra De Domicilios, 2008. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica - IBGE; 2008.

22. Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW, Cleveland MA.

Studies of illness in the aged. The index of ADL: a standardized measure of biological and psychological function. JAMA. 1963;185:9149.

23. Morris JN, Fries BE, Morris SA. Scaling ADLs within the MDS. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1999 Nov;54(11):M54653.

24. Gerrard P. The hierarchy of the activities of daily living in the Katz index in residents of skilled nursing facilities. J Geriatr Phys Ther. 2013 Apr;36(2):8791.

25. Breslow NE, Day NE. Rates and rate standardization. Statistical methods in cancer research. In: The design and analysis of cohort studies, vol. Vol II.

82nd ed. Lyon: IARC, World Health Organization; 1987. p. 4879.

26. Lange K. Numerical analysis for statisticians. 2nd edition ed. New York:

Springer; 2010.

27. Chiang CL. Competing risks in mortality analysis. Annu Rev Publ Health.

1991;12:281307.

28. Efron B, Tibshirani R. An introduction to the bootstrap. New York: Chapman and Hall; 1994.

29. R: A language and environment for statistical computing [computer program]. Version 3.2.3. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing; 2015.

Références

Documents relatifs

Smart devices are machines or appliances that utilize different protocols, such as RFID (Radio Frequency Identification), Bluetooth or TCP/IP (Transmission control Protocol) and

(https://orcid. of São Paulo, São Paulo, Brazil. de Biologia, Univ. Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. NACM also at: Programa de Pós-Graduação em Ecologia,

Fils du peintre Henri Silvestre, Albert Silvestre fréquente École des beaux-arts et l’École des arts industriels de Genève avant de séjourner à Paris où il s’imprègne des

Cesare Bartolini (SnT) An overview of the limitations to the dissemination of data Budapest, June 3, 2015 29 / 35.. Does it matter

Psychrometer readings were taken the first day in the upper level bedroom area (mill deck floor) where it was thought that future hygrothermograph records would be taken.. Time Dry

Then an original methodology of measurements that takes avantages of gas sensor selectivity towards ozone, to follow in real time variations of concentration, is described..

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In women, depression and car- diovascular diseases in never smokers; depression and chronic respiratory diseases in former smokers (2 years); chronic respiratory diseases and cancer