ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 20120 يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو يداولا_ رضخل همح ديهشلا ةعماج ةيلك ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيعامتجلاا مولعلا مسق عامتجلاا ملع ةبعش
ءانبلأا سردمتل ةيرسلأا ةعباتملا عقاو
ةيناديم ةسارد
لأل
)تبسكت يح( يداولا ةيلاوب نيسردمتم لافطأ اهيدل يتلا رس
صصخت عامتجا ملع رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ةيبرتلا عامتجا ملع دادعإ طلا نيتبلا : فارشإ تحت 1 ) ناميإ يرومع :ذاتسلأا يديحول يزوف .د 2 ) للاد يناهأ
ءادهإ
لله ركشلاف يلوق ةيادب ناك نم ىلإ اذه يجرخت يدهأ نحأو ىلغأ ىلإ يحاجن رس امهئاعد يل اهمادأو للها اهظفح "يلاغلا يمأ" نوكلاب قولخم لمجأو . بلقلا بحاص اي يتايح ليصافتو يتريسم ىوتحا نم ىلإ يجرخت يدهأو .كرمعب ليطي نأ للها لأسأ اريثك كبحأ "يلاغلا اباب" ريبكلا شيس نم ىلإ اهيدهأو كتدناسم ىلع كل اركش يتايح ةيقب ينكرا .ركشلا قحتست ةمعن تنأف يل ةمئادلا .يتاوخأو يتوخأ قيرطلا رينت يتلا عومشلا ىلإ اهيدهأو "للاد" يتقيدص دهجلا اذه ينتكراش نم ىل اوإ
نامي
ب
ءادهلإا
ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ .ملعلا بلطو داهتجلااو دجلا يسفن يف سرغ يذلا هيلع للها ةمحر ...ةرهاطلا يبأ حور يف لاطأو للها اهظفح .ءاطعلاو ةبحملا زمر ..ةنونحلا يتدلاو ىلإ .اهرمع نو بردلا قيفر ...بيبحلا يجوز ىلإ و ةايحلا ر : .ديعلا دمحم :مهاعرو للها مهظفح ءازعلأا يئانبأ ىلإ .دمحأ _ ريشبلا دمحم مه نم ىلإ يسفنك :يتاوخأو يتوخإ انتيب رينت يتلا حيباصملاو يحور مأوت مهف يلقعو نانح ،ةعمج ،لامك ،حبار ،مدآ ،ديعلا دمحم ،يرابج . إ يتريسم يف ينودناس نم ىل ةيناثلا يتلئاع ةيساردلا " يجوز لهأ " للها مهظفح يل للها مهمادأو مهاعرو ةزيزعلا يتقيدص لمعلا اذه ينتمساق نم ىلإ.ناميإ
هف هركذأ ملو ديعب وأ بيرق نم ينفرعي نم لك ىلإ .بلقلا يف وللاد
ج
نافرعلاو ركشلا
ركشي مل نم" :)ص(ميركلا هلوسر لاق ."لجو زع للها ركشي مل ،سانلا اهنمو ىصحت لاو دعت لا يتلا همعن ىلع هدمحنو ،ىلاعت هدحو لله ركشلا انل رانأ ثيح ملعلا ةمعن همركو هلضف نم ىوتسملا اذه ىلإ انغلبو هبرد .لمعلا اذه زاجنإ ىلإ انقفو ،انيلع مث هجوتن للها هظفح يديحول يزوف لضافلا روتكدلا ىلإ نانتملاا ميظعو ركشلا ليزجب همركتو ،ةساردلا هذه ىلع فارشلإاب ميركلا هلضفتل ،هرمع يف لاطأو نب حص ان هيجوتو ان .ةساردلا هذه مامتإ ىتح ةذتاسأ لك ىلإ يركش مدقأ امك ةيلك مولعلا .ةيناسنلإاو ةيعامتجلااد
صخلملا
:
للاخ نمو ،ءانبلأا سردمتل ةيرسلأا ةعباتملا عقاو ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا هذه فدهت ثيح ،ةيئزجلا تايضرفلا ضعب تابثإ ىلإ لوصولا انلواح ةساردلا هذه ةغايص تمت ا ةيضرفل ةيسيئرلا :يلاتلا وحنلا ىلع و ءانبلأا سردمت ىلع يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل تحت يوطنت :يتلآاك ةيعرف تايضرف ثلاث ةيسيئرلا ةيضرفلا 1 . يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع بايغو روضح ذيملتلا ةسردملا لخاد . 2 . يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع كولس ذيملتلا د ةسردملا لخا . 3 . ليصحت ىلع يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ذيملتلا .يساردلا تاساردلا هذه لثم يف مئاد مئلام جهنم هنلأ ،يفصولا جهنملا اندمتعا عوضوملا اذه ةساردلو يف تلثمت ةنيع يف ثحب عمتجم ىلع ةساردلا تقبط ثيح 60 يفو ،نيسردمتم لافطأ اهيدل ةرسأ ا ىلإ لصوتلا مت ريخلأا :ةيلاتلا جئاتنل•
يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع بايغو روضح ذيملتلا ةسردملا لخاد .•
يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع كولس ذيملتلا ةسردملا لخاد .•
ليصحت ىلع يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ذيملتلا .يساردلا كولسل يرسلأا طبضلا تايلآ نم ةيلآ ةماع ةيرسلأا ةعباتملا ىقبتو نم مهتيامحو ،ءانبلأا .يعامتجلاا فارحنلااو يكولسلا للاتخلاا :ةيحاتفملا تاملكلا ةيرسلأا ةعباتملا ةيسردملا ةايحلا _ .ه
Summary:
The study aims to identify the reality of family follow-up to the children’s studies, and through this study we have tried to establish some partial hypotheses, the main hypothesis being formulated as follows: for family follow-up, a positive effect on the teaching of children and, under the main hypothesis, three sub- hypotheses are the following:
1. Family follow-up has affected the attendance and absence of the student in the school.
2. Family follow-up has a positive impact on the student’s behavior in the school.
3. Family follow-up has a positive impact on school student achievement. To study this subject, we adopted the descriptive approach, as it is an appropriate and permanent method in such studies, where the study was applied to a research community in a sample of 60 families with children who are educated, and the following results were finally reached:
1. Family follow-up has affected the attendance and absence of the student in the school.
2. Family follow-up has a positive impact on the student’s behavior in the school.
3. Family follow-up has a positive impact on school student achievement. Family follow-up remains generally a family control mechanism for children’s behavior, and protection against behavioral imbalances and social deviations.
Key words: family follow-up _ school life.
و
تايوتحملا سرهف
ةمدقم ط لصفلا لولأا : راطلإا يميهافملا ةساردلل 1 . يلاكشلإا ة 13 2 . ايضرفلا ت 14 3 . بابسأ رايتخا عوضوملا 14 4 . ةيمهأ ةساردلا 15 .5 فادهأ ةساردلا 15 6 . ديدحت ميهافملا ةيئارجلإا 16 7 . تاساردلا ةقباسلا 17 لاوأ : ةساردلا ةيرئازجلا : 17 ايناث : تاساردلا ةيبرعلا 20 8 . بيقعتلا نع تاساردلا ةقباسلا : 21ز لصفلا يناثلا : ةباقرلا ةيدلاولا 1 . فيرعت ةباقرلا ةيدلاولا 24 2 . عاونأ ةباقرلا ةيدلاولا 24 1.2 ةيرسلأا ةباقرلا : 24 2.2 . ةيعامتجلاا ةباقرلا 26 3.2 ةيداصتقلاا ةباقرلا : 27 4.2 . ةيسردملا ةباقرلا 27 .3 بيلاسأ ةباقرلا ةيدلاولا 28 .4 رود ةباقرلا ةيدلاولا يف ةئشنتلا ةيعامتجلاا 30 لصفلا ثلاثلا : ةايحلا ةيسردملا 1 . ةيسردملا ةايحلا فيرعت 33 2 . ةيسردملا ةايحلا تازكترم 33 3 . قوقحلا تابجاولاو يف ةايحلا ةيسردملا 34 أ قوقح. ملعتملا 34 ب ملعتملا تابجاو. 35 4 . ةيسردملا ةايحلا ةطشنأ سسأ 35 5 . ةيسردملا ةايحلا فادهأو تاياغ 36
ح 6 . ةيسردملا ةايحلا ةطشنأ تايلآو قرط لصفلا عبارلا : تاءارجلإا ةيجهنملا .1 ديدحت لاجملا يرشبلا 41 2 . ديدحت لاجملا يناكملا ةساردلل 41 .3 ديدحت لاجملا ينامزلا ةسرادلل 42 4 . ةساردلا جهنم 42 .5 ةنيع ثحبلا 43 .6 تاودأ عمج تانايبلا 44 لصفلا سماخلا : ليلحت جئاتن ةساردلا ريسفت ةشقانمو جئاتن تايضرفلا 47 تايصوتلا تاحارتقلااو 52 ةمتاخلا 54 عجارملا ةمئاق 56 لاملا قح
ط
ةمدقم
لإ يوبرتلا ماظنلا تاسسؤم فلتخم ىعست ى نم ،ءانبلأل يوبرتلا لعفلاب حيحصلا لفكتلا ،لبقتسملا يف يوسلا جامدنلاا نم مهنكمي نأ هتأشن نم ام لكو ،عمتجملا تاداعو ميق مهنيقلت للاخ تاسسؤملا هذه نيب دوهجلا رفاضتف ،يملعلا مهليصحتو يساردلا مهدودرم نيسحت نع لاضف سردملا ءابعأ فيفختل يرورض ةرسلأا ةصاخ ةيوبرتلا ،ة يوبرتلا حلاصلإا فادهأ قيقحتو .ةيوبرتلا انتموظنمل لافطلأا باستكا يف ةرسلأل ةريبكلا ةيمهلأا ىلع سفنلا ءاملعو ةيبرتلا لاجر قفتي ثيح ،ةيساسلأا ةيعامتجلاا ميقلاو صئاصخب ةثيدحلا ةيبرتلا ةاعد لعج امم ،ةيصخشلل ىلولأا مئاعدلاو ( ولدوب :لاثمأ نم Boudelot ،) وب رايب ويدر ( Pierre Bourdieu ) ( نورساب ، Passeron ) ( هيلباتس او Establet مهفو ،لافطلأا ةايحل ىلولأا تاربخلل نيبرملا مهف ةرورض ىلع نودكؤي ) هذه بسحب ةيوبرتلا ةيلمعلا فيكت لهسي ىتح كلذو مهكولس طامنأو مهلويم فلاتخا يف اهراثآ ةيوبرتلا انتموظنم يف ةلصاحلا تاريغت عمو لماوعلا تداز اهدقعتو جماربلا روطتو ءابعأ ةسردملا حبصأو ،ءانبلأل يساردلا طاشنلل ةيرسلأا ةعباتملا تبعص ىرخأ ةهج نمو ،ةرسلأا ةفيظو تدقعتو ،بولطملا نوعلا ميدقت ىلع مهزجع ببسب نورمذتيو ،يساردلا رخأتلا ةلاح نم نوكتشي ءايلولأا تلا يف ةيوبرت ريغ بيلاسأ ىلإ مهضعب أجلي دقو .ةيساردلا ءانبلأا تلاكشم عم لماع 1 ليعفتل تاقاطلاو تاناكملإا نم ةلمج ةسردملاو ةرسلأا نيب لاعفلا لصاوتلا بلطتي هيلعو نيسحتو ،ةقلاعلا هذه أ انثحب يف لواحنو ،ءاوسب ءاوس ةرسلأاو ةسردملا ةمهم حاجن او ،ءانبلأا ءاد رثأ ةيرسلأا ةعباتملل تناك اذإ ةفرعم اذه مسق حرطلا اذه للاخ نمو .ءانبلأا سردمت ىلع يباجيإ :يلاتلاك لوصف ةثلاث ىلإ ةساردلل يرظنلا بناجلا 1 ،ايروس ،ةعابطلل يلاهلأا ،ىلولأا ةعبطلا ،يلئاعلا عامتجلاا ملع ،ةيكرت ليلخ نيدلا ءاهب 2004 ص ، 264 .ي راطلإا وهو :لولأا لصفلا يميهافملا ،ةساردلا تلاؤاست ،ةيلاكشلإا ىلع ىوتحاو ةساردلل ردلا ميهافم انددح امك )ةيعرفلاو ةماعلا( ةساردلا تايضرف انحرط ةلئسلأا ىلع ةباجإكو بابسأو ،ةسا .انعوضومب ةقلاع اهل ةقباس تاسارد انلوانتو ،ةساردلا فادهأو ةيمهأو ،عوضوملا رايتخا انمقف )نيدلاولا( ةيرسلأا ةعباتملا يهو لقتسملا ريغتملل هانصصخ :يناثلا لصفلا امأ .ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف اهرود ،اهبيلاسأ ،اهعاونأ ،نيدلاولا ةباقر فيرعتب فلا صخي اميفو ؛نمضت دقو ءانبلأل ةيسردملا ةايحلا ناونعب عباتلا ريغتملل ناك ثلاثلا لص ،اهتازكترم ،ةيسردملا ةايحلا فيرعت اهتاياغ ،اهتطشنأ سسأ ،ةيسردملا ةايحلا يف تابجاولاو قوقحلا .ةيسردملا ةايحلا زاجنإ تايلآو قرط ،اهفادهأو لصفلا امه نيلصف ىلع ىوتحاف يناديملا بناجلل ةبسنلاب ةيجهنملا تاءارجلإا :عبارلا نمضتو ةساردلل ،ةساردلا تلااجم ،ثحبلا ةنيع ،ةساردلا جهنم .تانايبلا عمج تاودأ ةيئزجلا تايضرفلا جئاتن ليلحتو ةشقانم سماخلا لصفلا يف انلوانت دقلو . تاحارتقلاا ضعب تجردأ ةيلاحلا ةساردلا اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا ءوض ىلعو تلا تايصوتلاو اميف ةرسلأا لعافن ةرورض ىلع نيسردملا وأ ءابلآا نم نيبردملا وأ نيثحابلا مهت ي ةساردلا هذه تقفرأ ريخلأا يفو مهئانبأ ىوتسم نيسحت ىلع ةيباجيإ راثآ نم اهنع مجني نمو اهنيب ةيمهأ نيبت ماتخلا يفو قحلاملا ةعومجم ىلإ ةفاضإ اهب تيجنأ يتلا عجارملاو رداصملا ةمئاقب ردلا ةطساوب يتلا امهنيب ةقلاعلا ليعفتو ةسردملاو ةرسلأاو ذيملتلا ةيعوت يف يباجيلإا اهرثأو ةسا اهيلع ءاضقلاو اهتجلاعم نكمي تايصوتلاو تاحارتقلاا
13
ةساردلل يميهافملا راطلإا: لولأا لصفلا
1
.
ةيلاكشلإا
درفلا هيف عرعرتي يذلا يعامتجلاا طسولا ةرسلأا ربتعت يتلا تاسسؤملا مهأ نم يهو ، ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةفيظو اهمهأ فئاظو ةدع اهل نأ ثيح ،ىلولأا هتئشنت لفطلا اهيف ىقلتي ءانبلأل ةينطولاو ةينيدلا ميقلا سرغ يف لثمتت يتلاو ، .ءانبلأا ىدل ةيعامتجلااو اهب دصفنو ةيوبرتلاو ةيميلعتلا تاسسؤملا لخاد مهئانبأ ءادلأ نيدلاولا ةبقارمو ةعباتمو نيب ةديطو ةقلاع كانه نوكت ثيح مهميلعت يقاب ءانبلأا اهيف ىقلتي ةسسؤم يناث يهو ةسردملا ةرسلأا هب تدب ام ةسردملا ةلصاومو ةلمكت للاخ نم ةسردملاو ةرسلأا بيردتو ميلعتو نيقلت ذنم لصاوتلا وأ تيبلا لخاد نيدلاولا فرط نم ذيملتلل ةمظنملا ةيرسلأا ةعباتملا نوكت انه نمو ةيبرتو تاءاقللا مارتحا ىلع مئادلا صرحلا للاخ نم نوكي دق وأ نيملعملاو روملأا ءايلوأ نيب مئادلا مت ةريخلأا هذهو ذيملاتلا ءايلوأ ةيعمجب ةصاخلا تاودنلاو ةايح نأ رابتعاب امهنيب لصو ةزمه لث .ةيمويلا هتابح نع لصفنت لا ةيسردملا ذيملتلا متهتو ةبسانم تاقوأو نكامأ يف ةيعامتجلاا ةايحلل ةرغصم ةروص ةيسردملا ةايحلا ربتعتو سيردتلا ةايح اهيلع فرشت ةعونتم ةيلعافت ةطشنأ ةطساوب ملعتملا ةيصخشل ةلماشلا ةئشنتلاب م اهيف مهسيو .ءاكرشلا فلتخ نإف ةعباتمو ةباقر يهف ةسردملا عم اهطبارتو ةرسلأا حاجنل لماع مهأ نيدلاولا ةعباتمل مهتايكولس هيجوتو ةسردملا نع مهبايغو مهروضح ىدمو يساردلاو يفرعملا مهليصحت ىوتسم ءانبلأا ىدل فعضلا نطاومو ةوقلا نطاوم نع فشكلاو اهلخاد يلاوف يلحملا ىوتسملا نع امأ ، ة يفاقثلا ىوتسملا نأ دجنف هيف شيعي يذلا طسولاب ذيملتلا رثأتي ىرخلأا تايلاولا نم اهريغك يداولا ةيرسلأا ةعباتملا نأ دجن انه نمو ،ءانبلأا ةئشنت يف ريبك ارود بعلي ةرسلأا لاثم يداصتقلااو14 ،يساردلا مهليصحت ىوتسم ىلع باجيلإاب دوعت ه له :يلاتلا لؤاستلا حرطن انه نمو رثأ كان ؟ءانبلأا سردمت ىلع ةيرسلأا ةعباتملل يباجيإ :يه ةيعرف تلاؤاست هنع عرفتيو ةيرسلأا ةعباتملل يباجيإ رثأ كانه له ىلع بايغو روضح ذيملتلا ةسردملا لخاد ؛ كانه له لأا ةعباتملل يباجيإ رثأ ةيرس ىلع كولس ذيملتلا ةسسؤملا لخاد ؛ ةيرسلأا ةعباتملل يباجيإ رثأ كانه له ىلع ليصحت ذيملتلا .يساردلا
2
.
تايضرفلا
•
:ةيسيئرلا ةيضرفلا ءانبلأا سردمت ىلع يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل . :يف لثمتت ةيعرف تايضرف اهنع عرفتتو يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع بايغو روضح ذيملتلا ؛ةسردملا لخاد يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ىلع كولس ذيملتلا ؛ةسردملا لخاد -ليصحت ىلع يباجيإ رثأ ةيرسلأا ةعباتملل ذيملتلا يساردلا .3
.
عوضوملا رايتخا بابسأ
أ. :ةيتاذلا بابسلأا -؛ةيبرتلا عامتجا ملع صصختلا لاجم يف ةساردلا عوضوم -؛يساردلا ليصحتلا يف مكحتت يتلا لماوعلا ةفرعم ىدرأ ميلعتلاو ةيبرتلا لاجمب انمامتهلا عيضاوملاب يصخشلا مامتهلاا ةيرسلأا ةينبلا ةساردب ةزيكرلا اهرابتعاب ةرسلأاب ةقلعتملا ءزج ىلع ءوضلا طيلست ينعي ،ءانبلأل يساردلا حاجنلاب اهتقلاع يف ةيعامتجلاا اهفورظو يسيئر .ةيمويلا ةايحلا نم شاعملا عقاولل -امتها غلب دح ىل او ةيرسلأا ةعباتملا عقاو نع ةيؤر نيوكتل .اهئانبأ ةساردب اهم15 ب . :ةيعوضوملا بابسلأا -.ةيسردملا جئاتنلا يف ظوحلملا يندتلا صقن ا ةسردملا نيب لصاوتلا ةيلمع يف نيدلاولا مامته .
4
.
ةساردلا ةيمهأ
ىلإ بناوجلا ثيح نم اهفينصتو ةساردلا عوضوم فلاتخاب يملعلا ثحبلا ةيمهأ فلتخت ةيملعلا تلااجملا فلتخم يف تاساردلا بلغأ هيلع قفتا ام وهو ،ةيلمع ىرخأو ةيملع ةيمهأ :يلي اميف ةساردلا ةيمهأ تلثمت ساسلأا اذه ىلعو أ. :ةيملعلا ةيمهلأا راثآ نم هنع بترتي امل ةيرسلأا ةعباتملا عقاو عوضومل يرايتخا نمكي دوعت باجيلإاب ىلع بلسلاب وأ ت مهئانبأ سردم ، ةرسلأا نيب لصاوتلا ةيلمع فعض نأ دجنف ىوتسم يندت ىلإ يدؤيس لفطلل بلاطملا ريفوتو مامتهلااو ةبقارملا بايغ ةجيتن ةسردملاو ا يف نيرخأتم مهلعجت امم ليصحتلا ةايحلا يف ًايساسأ ًلاماع دعي يذلا يفرعملاو يركفلا بناجل .ةيلمعلا ب . ةيلمعلا ةيمهلأا : نع جذامن حرط نم يننكمت اهنأ ةيحانلا هذه نم يتسارد ةيمهأ نمكت مدعو يساردلا بناجلا يف ةيرسلأا ةعباتملا بايغ نع فشكلاو عمتجملا يف ةيرسلأا ةعباتملا عقاو يملاتلاب رمتسملا مامتهلاا .ذ5
.
ةساردلا فادهأ
-:يف ةلثمتملا فادهلأا نم ةعومجم قيقحت ىلإ اذه انثحب ىعسي -.ءانبلأا سردمتل ةيرسلأا ةعباتملا عقاو حيضوت ةلواحم -.ةسردملا لخاد مهئانبأ بايغو روضح يف ةيرسلأا ةعباتملا ريثأت ىدم ةفرعم ىلإ لوصولا لجأ نم اهيلإ ةجاحلا ىدمو ةيرسلأا ةيمهلأا ىلع فرعتلا يف ةديج جئاتن .مهتسارد16 -.ءانبلأا سردمت ىلع يباجيإ رثأ نم اهلامو ةيرسلأا ةعباتملا عقاو لوح جئاتن ىلإ لصوتلا ةرورض ا روملأا ءايلوأ مامتهاو هيجوت يف ةلاعفلا ةكراشملل نييوبرتلا نيصتخملا مامته .ةسردملاو ةرسلأا نيب نواعتلا ةرورض لوح نيملعملاو
6
.
ةيئارجلإا ميهافملا ديدحت
أ. باتملا يرسلأا ةع :ة مهنبا هاجت نيدلاولا اهب موقي يتلا تايلمعلاو بيلاسلأا ةعومجم يه لزنملا لخاد سردمتملا ةسردملاو ةباتك ثيح نم يسردملا طاشنلل ةرمتسملا ةبقارملا يف لثمتتو تاظحلام ةعباتم اذكو ةيلزنملا تابجاولا لح يف مهتدعاسمو اهل هباعيتسا ىدمو اهظفحو سوردلا نيملعملا .ةسردملاو ةرسلأا نيب لصاوتلاو لماكتلا قيقحت لجأ نم ب . ةيسردملا ةايحلا : إ ةيسردملا نكاملأاو تاقولأا عيمج يف نوملعتملا اهشيعي يتلا ةايحلا اهن ،ماعطلااو ةحارتسلااو سردلا تاقوأ( تارايزلا عقاومو ةيضايرلا بعلاملاو ةحابسلاو لوصفلا )ةيوبرتلا تاجرخلاو ، خ نم مهتيبرت دصق ةجمربملا ةينيوكتلاو ةيوبرتلاو ةينيدلا ةطشنلأا عيمج للا ةيسردملا ةايحلا موهفم نع عرفتو ،مهتايصخش نم ةينادجولاو ةيفرعملا بناوجلا يعارت يتلا ،بايغلا(:يلاتلاك يهو ةيعرفلا ميهافملا نم ةعومجم ،روضحلا ،يساردلا ليصحتلا .)ذيملتلا كولس • :بايغلا دملا نع ذيملتلا عاطقنا ةمظتنم ةروصب ةيساردلا صصحلا ضعب نع وأ ةسر ىلإ يدؤيو هليصحت ىوتسم ضافخنا يف ببستيو يفرعملا هومنب ريغي امم ةعطقنم وأ ةرركتمو .ةسردملا نم هبيرست وأ هبوسر • :روضحلا .ماودلا ىلع ةبظاوملا هب ينعي يذلاو بايغلا حلطصمل دضلا حلطصملا وهو • يساردلا ليصحتلا : وقي ءادأ لك وه يذلاو ةفلتخملا ةيسردملا تاعوضوملا يف بلاطلا هب م .امهيلك وأ نيسردملا تاريدقتو رابتخا تاجرد قيرط نع سايقلل هعاضخإ نكمي • ذيملتلا كولس : نم سردم وأ هيملعم لك يف اهاري ةودق نم هل دبلا ةسردملا يف ذيملتلا قيل هيسردم ن ام نأ ًلاعف ىريلو ،هملعتي امب اقح ع نم هنم بلطي نكمم رمأ يلاثملا كولسلا17 كولسلا ءادلأ يسفنلا دادعتسلاا يف ناسنلإا لعجت ةداعلا نأ ىلإ ةفاضلإاب ،قيبطتلا .ةبسانملا فقاوملا يف يدايتعلاا
7
.
ةقباسلا تاساردلا
ةيرئازجلا ةساردلا: لاوأ: 1 . لا ةسارد ىلولأا : زوبل للها دبعل و ونعب جاحلا رمع ا ةرسلأا لخاد ةئشنتلا بيلاسأ ةقلاع" ن لا لخاد ذيملتلا قفاوتب "ةسردم ةنس ةمصاعلا رئازجلاب 2013 . • :ةساردلا ةيلاكشإ ةئشنتلا بيلاسأ نيب ةقلاعلا ةعيبط نع فشكلاو ليلحتلا ةساردلا تلوانت ةرسلأا عقاو نع راتسلا عفرو امهنيب دجوي يذلا لعافتلا ىدمو ةسردملاب كلذ ةقلاعو ةرسلأا نع .هعمتجم يف حلاصلا درفلا نيوكت يف اهرودو ةيرئازجلا ةئيبلا يف ةسردملاو • :ةساردلا جهنم ثحابلا دمتعا يفصولا جهنملا . • :ةنيعلا ثيح ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةنيعلا تمدختسا ت ةيلاوب ةدجاوتم تايوناث سمخ يف تلثم اهمجح ردقو ةلقرو 200 .ةذيملتو ذيملت • :ةمدختسملا تاودلأا نايبتسلاا ةادأ ىلع ثحابلا دمتعا . • زربأ :جئاتنلا لاا قفاوتلاو ةيرسلأا ةئشنتلا نيب طابترلاا يف ريبك فعض كانه دجو يرس يف ودبت ةيسردملا تلاكشملا رثكأ ن او تيبلا يف هضفر وأ نبلاا قوفتب طبتري لا ذيملتلا داهتجا غرلا مدع ب جئاتن تحضوأ دقف ،فصلا يف ةبغاشملاو ةيلزنملا تابجاولا زاجنا مدعو ةساردلا يف ة .ةيطابترلاا ةقلاعلا فعض ةساردلا18 2 . :ةيناثلا ةساردلا روص" ناونعب ةسارد ىلع اهريثأتو ةسردملاو ةرسلأا نيب يوبرتلا لاصتلاا ةنس ةركسب ةيلاوب "يسردملا قوفتلا 2016 . • :ةساردلا ةيلاكشإ ماع لكشب يوبرتلا لاصتا روص مهأ ضرع ةلواحم ةساردلا هذه تلوانت ةيليصحتلا جئاتنلا ىلع تاساكعنا نم اهنع رجني لامو ةسردملاو ةرسلأا نيب ةقلاعلا سكعت يتلاو لل ةسردملاو ةرسلأا نيب ةمئاقلا ةيوبرتلا تاقلاعلا داعبأ ىلع فرعتلا كلذك ،ماع لكشب ذيملات .نيتمئاق نيتيعامتجا نيتسسؤمك • :ةساردلا جهنم يفصولا جهنملا ثحابلا دمتعا . • :ةنيعلا ىلع دامتعلاا مت دقل ،مهرومأ ءايلوأو نيقوفتملا ذيملاتلا يملعم لثمت ةيدصق ةنيع ةيدصقلا ةنيعلا .ةيوبرتلا تاسسؤملا رايتخا يف • :ةمدختسملا تاودلأا .نايبتسلاا ةادأ ىلع ثحابلا دمتعا • زربأ :جئاتنلا يئادتبلاا روطلا يف ذيملتلل يساردلا قوفتلا لع رثؤت ةيرسلأا ةعباتملا نأ ءايلوأ ةيعمج نأبو ،ذيملتلل يسردملا قوفتلا ىلع رثؤت ملعملاو ةرسلأا نيب ةقلاعلا نأبو ذيملاتلا .ذيملتلل يسردملا قوفتلا ىلع رثؤت 3 . :ةثلاثلا ةساردلا ةيرسلأا ةدناسملا عقاو" نونعب يرودق ةفيلخو ةيروح نوزرات ينورمع ةسارد يلاوب "ةيئادتبلاا سرادملا ضعبل ة ةنس رئازجلاب يداولا 2013 . • :ةساردلا ةيلاكشإ ةساردلا هذه تلوانت ةيمنت ىلإ ةجاحلا ةرورض ةسردملاو ةرسلأا نيب ةقلاعلا لمعلاو ةنزاوتملا ةلماكتملا درفلا ةيصخش ءانب ىلع مئاقلا ثيدحلا اهموهفمب ةيوبرتلا ةيلمعلا حاجنلإ لح يف امهنيب نواعتلا ةدايزو تلافحلاو تابسانملا يف ةسردملاو تيبلا نيب ةكراشملا ةدايز ىلع .ءانبلأا تلاكشم • :ةساردلا جهنم لا ثحابلا دمتعا يفصولا جهنم . • :ةنيعلا براقت تناكو ةيئاوشعلا ةنيعلا تمدختسا 300 سرادملا ضعب يف رمأ يلو .يداولا ةيلاوب ةيئادتبلاا
19 • :ةمدختسملا تاودلأا نايبتسلاا ةادأ ىلع ثحابلا دمتعا .روملأا ءايلولأ هجوم • زربأ :جئاتنلا هتوعد تمت اذإ تلافحلاو تابسانملل رضحي ذيملتلا رمأ يلو اذه ،روضحلل يف ةسردملل روضحلل رومأ ايلوأ بيغرت يف ةسسؤملا ةرادإ قتاع ىلع عقي لاحلا ةعيبطب رملأا اهتحرف مهئانبأ ةكراشمل ةفلتخملا تابسانملا . هنبا ىلع ةسردملا تاظحلام عباتي ذيملتلا رمأ يلو لأا قيقحت يف دعاسيو ةسردملا نيبو هنيب ةقلاعلا نيسحت ىلإ يدؤي امم ايموي .تأشنأ يتلا فاده 4 . :ةعبارلا ةساردلا ةريمس ةبلاطلل ةسارد نجنو ةيرسلأا ةعباتملا طامنأو تاددحم" ناونعب ةنس ةركسب ةيلاوب "ءانبلأل يساردلا ليصحتلا ىلع اهريثأتو 2012 . • :ةساردلا ةيلاكشإ ىلع نيزكرم ءانبلأل ةيرسلأا ةعباتملا يف رثؤت يتلا ةيسيئرلا لماوعلا فشك ىلع اهريثأت ىدمو ةيرسلأا ةعباتملا هذه طمن كلذكو نيدلاولل يداصتقلااو يميلعتلا ىوتسملا هلامعتسا ةيفيكو نيدلاولل ىلولأا ةجردلاب يميلعتلا ىوتسملا ريثأت ىلع فوقولا ،يساردلا ليصحتلا .مهليصحت يف ةدايزلل ءانبلأا ةمدخ يف • :ةساردلا جهنم يفصولا جهنملا ثحابلا دمتعا تلا يليلح . • :ةنيعلا مت دقو ،ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةنيعلا ةثحابلا تراتخا ةبسنب 12 رسأ عومجم نم % مهددع غلابلاو ةعبرلأا ةيئادتبلاا سرادملا 1238 ىلع لصحتنل ةرسأ 149 .ةرسأ • :ةمدختسملا تاودلأا دمتعا ت ثحابلا ة .نايبتسلاا ةادأ ىلع • زربأ :جئاتنلا لا ىوتسملا عافترا جئاتنلا نيبت يوذ نم ءايلولأا ةيبلغأف ،ءايلولأل يميلعت عافترا يف كلذ مهاس املك ذيملاتلا ءايلولأ يميلعتلا ىوتسملا عفترا املك يوناثو يعماج ىوتسملا ،كلذك يميلعتلا ىوتسملا يف مهئانبأ ةعباتم ءايلولأا ىلع لهس املكو ءانبلأل يساردلا ليصحتلا ن نأ ةيئاصحلإا جئاتنلا للاخ تن جتنتسن ليصحتلا ىوتسم ىلع رثؤي ةيرسلأا ةعباتملا طم .ءانبلأل يساردلا
20 ةيبرعلا تاساردلا: ايناث يلحملا عمتجملاو ةرسلأاو ةسردملا نيب نواعتلا عقاو" ناونعب ةداسلا ةسارد نيرحبلاب " 1995 . • :ةساردلا ةيلاكشإ ةرسلأاو ةسردملا نيب نواعتلاو لاصتلاا بيلاسأو عقاو ةساردلا تلوانت يريدم نم لك ةباجتسا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه ناك اذإ ةفرعمو عمتجملاو سرادملا .ةسردملا ةلئسلأ ةبسنلاب نيملعملاو نيفرشملاو • :ةساردلا جهنم يفصولا جهنملا ثحابلا دمتعا يليلحتلا . • :ةنيعلا وحن ىلع ةنيعلا تلمتشا 10 ،اريدم 40 ،افرشم 120 .املعم • :ةمدختسملا تاودلأا متعا د .نايبتسلاا ةادأ ىلع ثحابلا • زربأ :جئاتنلا بابسأ يه ةرسلأاب لاصتلال ةسردملا وعدت يتلا بابسلأا مظعم نإ ةحلم عيمجو ةسردملا نيب لصاوتلا قيقحتل ةسرامم رثكلأا بولسلأا وه حوتفملا مويلا نأو ةئراط وأ ةجيتن عمتجملا عم اهنواعت يف سرادملا مظعم ةادأ ضافخنا نع ةساردلا فشكو تاسسؤملا .لاصتلاا تاونق فعضل
21
8
.
ةقباسلا تاساردلا نع بيقعتلا:
ةساردلا جهنملا ةنيعلا تانايبلا عمج ةادأ تاريغتملا ىلولأ اهباشتت
عم
انتسارد
يف
جهنملا
يفصولا
ةيئاوشعلا ةنيعلا تمدختسا انرتخا نحن امنيب ةطيسبلا .ةيقبطلا ةيئاوشعلا ةنيعلاهباشتت
عم
انتسارد
يف
ةادأ
نايبتسلاا
ريغتملا يف هباشتت بيلاسأ ةقلاع" لقتسملا ةعباتملا نم عون وهو "ةرسلأا لخاد ةئشنتلا ريغتملا يف نمكي فلاتخلاا هجو اما ةيرسلأا ،ءانبلأا سردمت( عباتلا لخاد ذيملتلا قفاوت .)ةسردملا ةين اثلا ةيدصقلا ةنيعلا تمدختسا ىلع دامتعلاا يف امنيب ةيوبرتلا تاسسؤملا ةنيعلا انرتخا نحن يف ةيقبطلا ةيئاوشعلا يتلا رسلأا ىلع دامتعلاا نوسردمتم لافطأ اهيدل ةعباتملا يف ةساردلا هذه عم انتسارد هباشتت يوبرتلا لاصتلااو ،ءانبلأا سردمتل ةيرسلأا .ةعباتملا نم عون وهو ةسردملاو ةرسلأا نيب لاثلا ةث ةيئاوشعلا ةنيعلا تمدختسا ةنيعلا انرتخا نحن امنيب .ةيقبطلا ةيئاوشعلا ريغتملا يف ةساردلا هذه عم انتسارد هباشتت )ةيرسلأا ةعباتملا/ةيرسلأا ةدناسملا( لقتسملا ، عباتلا ريغتملا يف نمكي فلاتخلاا هجو امأ هذه يف امنيب راوطلأا لك يف ءانبلأا سردمت( .ةيئادتبلاا سرادملا تصصخ ةساردلا ةعبا رلا ةنيعلا تمدختسا ةيئاوشعلا نحن امنيب ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةنيعلا انمدختسا ةيقبطلا . يف ةساردلا هذه عم انتسارد هباشتت )يساردلا ليصحتلا( عباتلا :نيريغتملا )ةيرسلأا ةعباتملا( لقتسملاو .22
❖
:لصفلا ةصلاخ
نم ددع ةغايص يف لثمتي يذلاو سوردملا عوضوملا ةيلاكشإ ديدحت لصفلا اذه يف مت يتلا عفاودلا مهأ ىلع انفرعت امك ،تايضرفلا هذه نم اهقيقحت دارملا فادهلأاو ةيمهلأا ىلإ تدأ .تاريغتملل ةيئارجلإا فيراعتلا ىلإ ةفاضلإاب ةساردلا24
ةيدلاولا ةباقرلا: يناثلا لصفلا
:ديهمت
ةيسفنلا مهتاجايتحا ريفوتو ،مهتايكولس ةعباتمو مهئانبأ ةيبرت ىلع نافرشملا امه نيدلاولا وأ ةيلزنم ةعباتمو ةباقر تناك ءاوس ةيداملاو ةيسردم ، مهليصحتو مهئانبأ جئاتن ةبقارم للاخ نم .اهبيلاسأو اهعاونأو ةيدلاولا ةباقرلا فيرعت ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنسو ،يساردلا1
.
ةيدلاولا ةباقرلا فيرعت
هنع لاؤسلاو ةسردملا ىلإ هجوتلاب كلذو مسقلا يف ملعملا عم ذيملتلا ةقلاع ةبقارم يه ا اهيف وعدت يتلا تاعامتجلاا روضحو ةمظتنم ةقيرطب .ءايلولأا ةسردمل ةمهاسملا لجأ نم كلذو ،ديجلا ليصحتلا ىلع مهئانبأ قيعت يتلا لكاشملاو تابوعصلا لح ىلع ةبقارم كلذك يتأت مث لمعلاو هفعض طاقن ديدحتو ،ةيساردلا هجئاتن ةعباتم مهملاو قافرلا ةعامج عم هتقلاع يف ذيملتلا ةقحلالا ةيساردلا لحارملا يف فعضلا اذه زواجت ىلع . 12
.
ةيدلاولا ةباقرلا عاونأ
1.2 ةيرسلأا ةباقرلا : يف كلذ لثمتيو ،يئيبلا وجلا ةعيبط للاخ نم اهئانبأ ليصحت ىوتسم يف ًاريبك ًارود بعلت ملعتلا ىلع لفطلا ةردق زيزعت تويبلا يف ةداع متيو ،ةغللا باستكاو ملعتلا ىلع لفطلا تاردق ةيمنت .ءانبلأل ءابلآا عيجشت للاخ نم باستكلااو ىلع مهربص نأ ءابلآا ضعب دقتعيو اوضقي نأ نيعت مهل مهتدومو ،مهيلع مهنانحو مهلافطأ مهل نودجيو ،دئازلا نانحلاب مهلافطلأ ءابلآا ءلاؤه لثمو ،مهنم نيبيرق مهلافطأ بناج ىلإ مهتايح 1 ،لامك نارز بلحد دعس ةعماج ،يساردلا ليصحتلاب اهتقلاعو ةثلاثلا ةنسلا ذيملتل ةيدلاولا ةعباتملا ، ،رئازجلا ،ةديلبلا 2005 / 2006 ، ص 9،8 .25 ام لكل تارربملا ام وأ هنوبلطي .ةيباجيإ وأ ةيبلس تناك ءاوس تافرصتو لاعفأ نم هب نوموقي نوعدري كلذب مهنأ اوملع اممو ةربخلا اهنم نوملعتي نأ مهل حمست ،ةديدع صرف نع مهئانبأ .ةبرجتلاو ،ةافولا وأ قلاطلا ةجيتن ملأا نم نامرحلا نأ امك ،لمعلا غارف دوجو ىلإ يدؤي...ضرملا ،لفطلل ةبسنلاب ًادج ملؤم يفطاع ،لفطلل نامرحلا كلذ ضيوعت بعصلا نم عون هيدل كرتي لهف عابشإ مدعو ،ةرارملا نم .ةساردلل هدادعتسا اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا تاجاحلا هتايح بناوج عيمج يف ريثأت هل نوكيو ،يندتمو ضفخنم يساردلا هليصحت نوكي ةداعو .هلوسر ىلإ يدؤي هنمو لفطلا ليصحت ىلع ريثأت هل ...هرفس وأ ،هتافو وأ ،هلمع ببسب كلذك بلأا بايغ نأ امك اتم وأ بقارم ريغ هنلأ يساردلا .هلاعفأو هتافرصت ىلع هبساحي نم دجوي لاو دلاولا لبق نم عب نوكي ةداع نيدلاولا فرط نم مامتهلااف ،ةرسلأا لخاد لفطلا ةبترم ريثأت كانه نأ امك نم امهف رغصلااو ربكلأا نبلاا ىلع نايظحي صرفب مامتهلاا .نيدلاولا لبق نم ةباقرلاو ةعباتملاو 2 اردب اومتهي نأ ءايلولأا ىلعف ىلع لولاا لصفلا جئاتن دعب ةرشابم اولمعي ناو ،مهئانبأ ةس لاوط ةمظتنم ةفصب مهئانبأ ةسارد ةعباتمو ،مهجئاتن يف ترهظ يتلا فعضلا نطاوم كاردتسا اهفيثكتو مهدوهج ةنزاوم ثحلاو ،معدلاو داشرلإاو ةدعاسملا ىلإ ةجاحب مهف .ةيساردلا ةنسلا لاب مهقاهرا مدع ةاعارم عم ،ايجيردت سورد ةيصوصخلا نيسحت ىلع دعاست ةعباتملا هذه لكو .ذيملتلا ليصحت 3 1 هيوبرتلا مولعلل ىرقلا مأ ةعماج ةلجم ،يساردلا ليصحتلا ىوتسم ىلع ةرثؤملا ةيرسلأا لماوعلا زربأ ،للها دبع حلاص نب دمحم ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلااو ويلوي 2006 ، ،يناثلا ددعلا ص 94 . 2 ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل دجملا ،ط.د ،يلاحلا نمزلا يف انئانبأ يبرن فيك ،يناهتلا رصن 2011 ص ، 103 . 3 ،رئازجلا ،ةيسردملا تاعوبطملل ينطولا ناويدلا ،ط.د ،ذيملتلا يلو ليلد ،ةينطولا ةيبرتلا ةرازو 1996 ص ، 25 .
26 2.2 : ةيعامتجلاا ةباقرلا ءانبلااو ةرسلأا ةايح يف ةصاخ ةيمهأ اهل يتلا بناوجلا نم ةرسلأل يعامتجلاا ىوتسملا نإ ام ددحت تلااحلا نم ريثك يف ،اعم ،ةماع ةروصب مهلبقتسمو ءانبلأا عضو هيلع نوكيس نمو او ةروصب ظحلات يتلا بناوجلا ةرسأ راطإ يف نوشيعي نيذلا ذيملاتلا نأ لاجملا اذه يف ةحض نوكي ،ةيميلعتلا لحارملا فلتخم يف ةوخإ مهل دجويو ،دارفلأا ةريثكو مجحلا ةريبك ا ةرسلأا مامته .يبسنو ليلق مهب مهلامها ىلإ نايحلأا مظعم يفو ،مامتهلاا مدعب مهروعش ىلإ يدؤي رملأا اذهو ب اذهو ،ملعتلاو ةساردلل ةرشابم ةروصب رثؤيو يساردلا ليصحتلا ىوتسم ضافخنا ىلإ يدؤي هرود لبقتسم ىلع رارمتساو مه .مهملعت 1 طسو يف لفطلا أشن املكف ،لفطلا ميلعت ةيلمع يف اماه ارود يفاقثلا ىوتسملا بعلي امك يف أشني يذلا لفطلل ةبسنلاب سكعلاو ،ميلعتلا ىلع هلابقإ يف كلذ مهاس عساو يفاقث يفاقث طسو ةساردلل ةمئلاملا ةيلزنملا فورظلا ريفوتب نامتهي ،ديج يسارد ىوتسم ناكلمي نيذلا نأ امك ،قيض .مهنم ةبولطملا تابجاولا زاجن او ةركاذملا عابتاب مهلافطأ ةدعاسمو هل يساردلا مهاوتسمو نيدلاولا ىدل ميلعتلا ةجرد نأ ىلإ :يلوخ ءانس ةبتاكلا ريشت ثيح باستكا يف رثأ يساردلا ىوتسملا ىلع رثأ هل كلذكو ةيباجيلإا ميقلاو تاداعلاو تاراهملا لفطلا ءانبلأل . 2 1 يسنم ميلحلا دبع دومحم ةيدلاولا تاهاجتلااب هتاقلاعو ةرسلأل يداصتقلاا يعامتجلاا ىوتسملا ،فشاكلا دومحم ةينهو ، اسر ،ءانبلأل يساردلا ليصحتلاو ،ةيردنكسلإا ةعماج ،ريتسجام ةل 1998 . 2 أ ،يمشاه دمح لأاب لفطلل ةيكولسلا طامنلأا ةقلاع ،ةيرسلأا ةيوبرتلا طامن ،عيزوتلاو رشنلل ةبطرق راد 2004 ص ، 20 .
27 3.2 ةيداصتقلاا ةباقرلا : يداصتقلاا ىوتسملا نيب ةريبك ةقلاع دوجو ىلع ةيسفنلاو ةيوبرتلا تاساردلاو ثاحبلأا دكؤت ت ثيح ،ذيملت لك هيلإ لصي يذلا يميلعتلا يليصحتلا ىوتسملاو ذيملاتلا رسلأ تاريغتملا بعل يرهشلا لخدلا ةيعونو ملأا لمع ةعيبطو ،بلأا ةنهم يهو ادج ًاماه ًارود لاجملا اذه يف ةيساسلأا مهاسيو ًاماه ًارود بعلي يداصتقلاا لماعلا نإف هيلعو ،هتيعونو نكسلا ةعيبطو هرداصمو رسلأل .درفلا ةيصخش لماكت يف ديعب دح ىلإ و بعصلاو ءيسلا يداصتقلاا عضولاف عيمج ريفوت مدعو يداصتقلاا بارطضلااو ،رقفلا .يساردلا ليصحتلا ضافخنا ىلإ يدؤي ةيسردملا تاودلأاو ةيرورضلاو ةيساسلأا تاجاحلا تتبثأ دقف ةيذغتلا ءوس ذيملتلا ليصحت ىلع رثؤت يتلا ىرخلأا ةيداصتقلاا لماوعلا نمو ؤي يحابصلا هراطفإ ذيملتلا لوانت مدع نأ ةيملعلا تاساردلا ىوتسم ىلإ لوصولا يف هتردق ىلع رث .ديج 1 4.2 : ةيسردملا ةباقرلا دقع ةسردملل نكمي ذيملاتلا ءايلوأ عم تاعامتجلاا ا لكل دحاو موي ةدمل مودي لصف عامتج يسارد فص هذهو ،ذيملاتلاو ةسردملا رومأ لوانتت ،ذيملاتلا ءايلوأ عم نوسردملا هيف عمتجي ريثأتو ذيملتلا اهيف شيعي يتلا ةئيبلاب ةياردلاو ةفرعملا للاخ نم كلذو ،ةدئافلاب دوعت تاعامتجلاا جلاع ةيفيكو مهئانبأب قلعتت لئاسملا لح نم ءايلولأا ةلواحمو ،هجئاتنو هكولس ىلع ةئيبلا كلت اه .تاردقلاو ذيملاتلا اهكلتمي يتلا بهاوملا ةيمنتو ،اهلحو 1 ،طد ،)ةيناديم ةسارد( حومطلاو عقاولا عمتجملاو ةسردملا نيب ةقلاعلا ،نورخآو للها دبع حلاص 2003 ، ص 10 .
28 بئارض عفد نم بورهلا وأ ءايلولأا لبق نم تاعامتجلاا هذه ةيمهأب يعولا مادعنا نكل .ام عورشم ةماقلإ ةسردملا اهبلطت يتلا تاعربتلا 1 دقعت نأ لضفيو ،لزنملاو ةسردملا نيب ريبك نواعت ققحت تاعامتجلاا هذه نأ ثيح ةفصب دحل مهلصت ةبوتكم تاءاعدتسا هيجوت للاخ نم ءايلولأا ءاعدتساب ريدملا موقي ثيح ةيمسر رثكأ لزنملا ، لا ىتح اذهو روضحلا مدع يف رربم وأ ةجح وأ ببس مهل نوكي . 2 ةبقارمل ةسردملل ءايلولأا اهب موقي يتلا تارايزلا يف لثمتت ءايلولأاو ةذتاسلأا نيب تلااصتلاا لبق نم بلاغلا يف متت تارايزلا هذه نوكتو ،يساردلا فصلا لخاد ةيساردلا مهتا دوهجمو مهئانبأ ام ةفرعمو مهتبقارم امئاد نولواحيو مهئانبأ ءادأب نيمتهملاو ،نيفقثملا ءايلولأا نومدقيو مهعم رودي ةيسفنلا ،ةيداملا ، ةيدسجلا تاجاحلا ةيبلت نم ،ةيرورضلا تامدخلا مهل نورفوي ةمهم ربتعت يتلا عنمي نواعتلا اذه ،ءايلولأاو ةذتاسلأا نيب نواعتلا متي انهو ،ذيملتلل يليصحتلا بناجلا ةيحان نم سكعلا وأ ةسردملا لخاد مهئانبأ اهيف عقي يتلا لكاشملا نم ديدعلا لح يف لقلأا ىلع ففخي وأ لأا نم ربتعي ملعملاو ةرسلأاو ةسردملا نيب نواعتلاف ، تيبلا لخاد ةيلمعلا يف ادج ةمهملا روم ةيلمعلا هذه ريوطت ىلع اهئانبأ مدقت ىدم ىلع روملأا ءايلوأ علاطإ نأ ثيح ،ةيميلعتلا . 3
3
.
ةيدلاولا ةباقرلا بيلاسأ
يسارد ليصحتو ةيلاع ةيسارد جئاتن ىلع مهئانبأ لصحتي نأ ىلع امئاد نيدلاولا صرحي ام ىلع اضرلاب روعشلل ديج تاريدقت نم مهئانبأ هيلإ لصوت ميلعتلا تلاكشم نم ريثكلاف ةيسارد ، يساردلا رخأتلا . لا ىدم ىلإ عجرت ام ردقب ءاكذلا ىوتسم ضافخنا وأ يلقعلا فلختلا ىلإ عجرت .ةفلتخملا ةيساردلا تلااجملا يف ةعباتملاو ةباقرلا 1 نورخآو للها دبع حلاص قباس عجرم ، ص ، 14 . 2 ،يولعلا بيطلا دمحم دملاب ةرادلإاو ةيبرتلا ،ةيرئازجلا سرا ج 2 ، د. ،ط رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ثحبلا راد ، 1982 ، ص 68 . 3 إ للها دبع ميهارب رصانلا ، يوبرتلا عامتجلاا ملع ىلولاا ةعبطلا ، ، ةيندرلأا ةعماجلا ، لئاو راد رشنلل ، عيزوتلاو 2011 ، ص 104 .29 ،ىرخأ ىلإ ةيسارد ةلحرم نم فلتخت ةجردتم نوكت )ةباقرلا(ةعباتملاف ةيادب نم نوكتف ا راوشملا ،ةساردلل مئلاملا وجلا ريفوتو ةسردملا نع ةنسح ةروص ميدقتب أدبتو ، لفطلل يساردل هلهؤت جئاتن قيقحتو يساردلا راوشملا ةيادبل ًايلقع ،ًايسفن لفطلا أيهتي ىتح ذاتسلأا ةميق نم عفرلاو تابجاولا لحو ، مهسورد ةعجارم ىلع مهئانبأ ةدعاسمب نيدلاولا موقي امك ،حاجنب هلامكلإ ةيلزنملا لاا ةبقارمب ءابلآا لخدت نإف ،ةيميلعتلا ةيلمعلا نم ماه ءزج يلزنملا بجاولا لثمي ثيح هئادأ يف نب .ةساردلا يف ذيملتلا قوفتو حاجن ىلع دعاست ةحيحصلا قرطلاب هتدعاسمو 1 ققحت امب مهعاضوأ نع يصقتلاو ،مهتعباتمو مهئانبأ ىلع لاؤسلا نيدلاولا نم ضرتفي امك لا ءابلآا نم ريثكلاف ،مهتحلصم ةعباتم مدع ءارج ءانبلأا ىلع سكعني يذلا يبلسلا رثلأا نوكردي لاا ءايلولأا ىلع اذلو ،ةيسردملا مهئانبأ نوؤشل نيدلاولا ىوتسم نع لاؤسلاو ةسردملاب مئادلا لاصت مدعو كلذ يف ةردابملاو ،مهئانبأ ا ا سلاجم روضح ةرورضو ةسردملا نم ةوعدلا راظتن ،ءايلولأ ةذتاسلأا نيب لصو ةزمه دعي يذلا ةلسارملا رتفدو طاقنلا فشك ىلع علاطلااو كلذ عم لعافتلاو داوملا يف فعضلا نطاوم ةفرعمو معدلا سوردل ةجاحب مهئانبأ ناك اذإ ءايلولأا كرديف يلولاو .مهيدل ليصحتلا فعض يا مهئانبأ اهنم يناعي يتلا 2 ساردلا نم ديدعلا تدكأ كلذلو ءانبلأا كولس ىلع اهريثأتو ةيدلاولا ةعباتملا ةيمهأ ىلع تا ةسارد تراشأ دقف " زيك ناير كنلورج " ةدايز يف مهاست مهسوردل ةباقرلاو ةياعرلا نأ مهريغو ىريو ،يساردلا هماظتنا دادزيو لفطلا ةءافك عفرتو يساردلا مهليصحت " نتورب " ةيفاقثلا ةطشنلأا نأ ي يتلا ةمهملا تلاحملا نم تاذلا تاريدقت نم عفرت ةريثك دئاوفب هيلع دوعتو ،نيدلاولا اهيف كراش 1 ،يرسلأا سفنلا ملع ،كرابم دمحأ يرنكلا ةيناثلا ةعبطلا ، ،تيوكلا لسلاس تاذ تاروشنم ، 1992 ، ص 2 . 2 ةيبرت بيلاسأ ،لماك دمحأ ريهس ،ةيقيبطتلاو ةيرظنلا نيب لفطلا د . ،ط هيردنكسلاا زكرم ،رصم ، 1997 ، ص 223 .
30 نيوكت ىلع لمعتو هيدلاوب لفطلا ةقلاع ةيوقتو ءانبلأا ىدل يساردلا ليصحتلاو ا ىدل يباجيإ هاجت .ةيميلعتلا ةيلمعلاو ةسردملا وحن ذيملاتلا 1
4
.
ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف ةيدلاولا ةباقرلا رود
لا يه ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاراهملاو ةفرعملاو ةربخلا دارفلأا اهب بستكي يتلا ةيلمع يف درفلا جمد اهللاخ نم متي يتلاو عمتجم يف نيرداق ءاضعأ ةروصب مهلعجت يتلا تايناكملإاو عم فيكتي نأ اهللاخ نم درفلا عيطتسي ملعت ةيلمع يهو درفلا يف عمتجملا ةفاقث جمدو عمتجملا جلا ميقو تاداعو تاروصتو ريياعم .اهطسو يف شيعي يتلا ةعام ةيفاقثلا طامنلأا اهدارفأ بستكي اهتطساوب يتلاو ةيلمعلا هذه نع ىلولأا ةلوؤسملا ةرسلأا دعتو .عمتجملا يف ةدئاسلا ام مهأو ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا للاخ ةرسلأا يف لفطلا هملعتي قرطو تاداعلاب مازتللاا بادلآاو ةمئلاملا فرصتلا ةيعامتجلاا ئدابملا وحنو نيرخلآا وحن ةنيعم تاهاجتا نع لاضف اذه ، عمتجملا اهمسري يتلا ةينهملا راودلأا ثانلإاو روكذلا ميلعت ىلإ ةفاضلإاب ،ةرسلأاو نيدلاو ةطلسلاو .امهنم لكل لأا دادعإب ةمتهم ةسردمك ةرسلأا حبصت اذهبو عم ىشامتت دارف مهتايكولس عمتجملا ميقو .هنطوو هتلئاعلو هسفنل احلاص نوكي دحاولا لفطلا نأ وه مويلا عقاولا نأ ثيحب 2 ةيعامتجاو ةيفاقث تارثؤم نم هب طيحي ام لكب ةرسلأا يف لفطلل ةيعامتجلاا ةئشنتلا رثأتتو لافطلأا تاباجتسا اهئوض يف ددحتت ةيلاعفناو ةيداصتقاو دكؤيو مهتيصخش ومنو مهفيكتو " ريب "ت :هلوقب ةيرسلأا لماوعلا هذه ةيمهأ ىلع « درفلا ةايح ىلع اريمدتو ارطخ اهرثكأ لماوعلا عبشأ نإ 1 يتسجام ةلاسر ،يساردلا ليصحتلاب اهتقلاعو ةيدلاولا ةلماعملا بيلاسأ ،ليئاكيم يسونس نمحرلا دبع ر ،ايبيل ، 2012 ، ص 20 . 2 ا ،ةيادهلا ةلجم ،ةيعامتجلاا ةئشنتلل يملاسلإا موهفملا ،ميهاربإ يلع يريخ ددعل 192 ،نيرحبلا ، 1993 ص ، 70 .31 ةلوفطلا يف ةرسلأا ةايح لوح رودت يتلا لماوعلا يه » ، ةئشنتلا يف ةرثؤملا لماوعلا هذه نيب نمو :ةيرسلأا • قثلاو ،ةيداملاو ةيعامتجلاا فورظلا ام ًاريثكف اهطسو يف رسلأا شيعت يتلا ةيفا اهل نوكي ،يعامتجلاا لفطلا لبقتسم ديدحت يف ريثأت ةريقف ةرسأ يف دلوي يذلا لفطلاف ،ينهملا لبقتسملاو طورشلا رفوت مدعو نكسلا ماحدزا ،ةشيعملا ىوتسم ضافخنا اهنم تابقعو تابوعص هجاوي .ميلعتلا صرف صقنو ةيذغتلا ءوسو ةبسانملا 2 • غصلأا وأ طسولأا وأ ركبلا نوكي نأك ،هتوخإ نيب لفطلا زكرم ر نوكي رسلأا نم ريثكف ، ركذ ناك اذإ ةصاخ لفطلاب مهمامتها ت ،هدعب نوتأي نيذلا لافطلأا نع هب مهمامتها فلتخ اذهو ام .لافطلاا تايصخش يف غلاب ريثأت هل نوكي • نيبو نيدلاولا نيب ةدئاسلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةئشنت ىلع رشابم ريثأت اهل ءانبلااو ءابلآا ةئشنتلا ىلع ريثأت اهل ةرسلأا لخاد ثدحت يتلا لكاشملاو تاقلاعلاف ،ةيعامتجلاا لفطلا .لفطلل ةيعامتجلاا • ةريغص رسلأا نع فلتخت ددعلا ةريبك رسلأا يف ةيعامتجلاا ةئشنتلاف ةرسلأا دارفأ ددع ددعلا ، ىوتسم داز ددعلا لق املك نأ يأ .نيدلاولا لبق نم ءانبلأا ىلع ةباقرلاو مكحتلا 3
❖
:لصفلا ةصلاخ
لزنملا يف ءانبلأا ةعباتمو ةبقارم يه ةيدلاولا )ةباقرلا( ةعباتملا نأ صلختسن قبس امم لاا يف لثمتتو ...ًايحصو ًايعامتجاو ايسفنو ايدام ةسردملاو ةرسلأا نيب رمتسملاو مئادلا لاصت دقعو ةذتاسلأاو ةسردملاو .ةذتاسلأاو ءايلولأا نيب اهيف عمجت ةسردملا يف تاعامتجلاا 1 ،ةيردنكسلإا ،ةطيرازلأا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا ،لاينلا دمحأ ةسيام 2002 ص ، 45 . 2 عابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يلئاعلا عامتجلاا ملع يف تاسارد ،باشخلا ىفطصم ة ،توريب ،رشنلاو 1981 ، ص 80 . 3 ،شيشفتوب ىفطصم ،صئاصخلاو روطتلا ةيرئازجلا ةلئاعلا د . ط ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد رئازجلا ، ، 1984 ، ص 37 .33
ةيسردملا ةايحلا: ثلاثلا لصفلا
:ديهمت
نوكت نأ مزلي ،نيوكتلاو ةيبرتلا تايلمع رهوج لكشت ةيسردملا ةايحلا نإ ةعونتملا اهتطشنأ ةبكاوم نم يسردملا عمتجملا نكمتي ىتح ،اهلمع تانوكمو داعبأ ةفاك ىلع ةحتفتمو ةايحلاب ةمعفم اديعب ملعتم لك ةيصخشل نزاوتملاو لماكتملا ومنلا قيقحتو ةيمنتلا تابلطتمو ةايحلا تادجتسم .شيمهت وأ ءاصقإ وأ زييمت يأ نع1
.
ةيسردملا ةايحلا فيرعت
انامض هيف مكحتلا يغبني ،يسردملا لمعلا تانوكم يف جمدنم يفيظو خانم ةيسردملا ةايحلا ىلع نيملعتملا دعاسي ،يباجياو ميلس خانم ريفوتل لكشتتو ةءانب تايكولسو ميق باستكاو ملعتلا ةيفاقثلاو ةيلصاوتلاو ةيقئلاعلاو ةيميظنتلاو ةيناكملاو ةينامزلا رصانعلا عومجم نم ةايحلا هذه .ذيملاتلل ةسسؤملا اهمدقت يتلا ةيميلعتلاو ةينيوكتلا تامدخلل ةنوكملا ةطيشنلاو 1
2
.
ةيسردملا ةايحلا تازكترمأ. مستيو حلاصلاو ةماقتسلااب فصتي انيوكت درفلا نيوكت ىلا ةبسارلا اهميقو ةديقعلا ئدابم لاو ملعلا بلط ىلا قوتيو حماستلاو لادتعلااب حورب عوبطملا عادبلإا نم ديزملا ىلا حمطيو ةفرعم عفانلا جاتنلإاو ةيباجيلإاو ةردابملا . ب . حورب عيشتلاو تابجاولاو قوقحلاب يعولاو صاخلاو ماعلا طاشنلا يف ةيباجيلإا ةكراشملا نوناقلاو قحلا ةلود لظ يف ةيطارقوميدلا ةسرامملا ينبتو فلاتخلاا لوبقو راوحلا 1 مسق ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلاو بادلآا ةيلك ،ريتسجام ةلاسر ،ةيسردملا جماربلا يف ةيرئازجلا ةرسلأا ةروص ،فينوب نانح ، ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،عامتجلاا ملع 2007 -2008 ، ص 27 .
34 ج . لماكتو ماجسنا يف ةيوهلا تاموقم عم لماعتلاو ةرصاعملل مئادلا علطتلاو ةلاصلأل ءافولا .هتمارك معدتو ناسنلإا قوقح سركت يتلا ةمظنلأاو تايللآا خيسرتو د. نيح ةينيوكتلا ةيوبرتلا ةيلمعلا للاخ لعفلاو ريكفتلاو مامتهلاا بلق يف ملعتملا لعج لودو هعمتجم هاجت ةلماك هفئاظوب .هت 1
3
.
ةيسردملا ةايحلا يف تابجاولاو قوقحلا
أ. ملعتملا قوقح • و ملعتلا يف قحلا ا لال هلهؤت يتلا فراعملاو تاراهملاو ميقلا باستك ةيلمعلا ةايحلا يف جامدن ةبولطملا تايافكلاو طورشلا ىفوتسا املك . • املك زيمتلا زاربا نم هنيكمت أ .هتاداهتجاو هتاردق هتله • ذيملاتلا نم نيلثمم ربع هتسسؤم نوؤش ريبدت يف ةلاعف ةفصب هكارتشا • تاعيرشتلا قفو ةيرادلإاو ةيسردملا هتايحب ةطبترملا لئاسولاو تامولعملا نم هنيكمت ةيسردملا . • لا ةيداملا لئاسولاو تايناكملإا لعج م ةيميظنتلا نيناوقلا راطإ يف هتمدخ يف ةسسؤملاب ةرفوت اهب لومعملا . • ا حتف لا لاجمل هليعفت يف مهاسيو كراشي يك ةسسؤملا ةيدناو تايعمج يف هطارخن . • يونعملاو يداملا فنعلاو ةئيسلا ةلماعملاو ةءاسلإا لاكشأ لك نم هتيامح . 1 ،تايميداكلأا نيب ةكرتشملا تانيوكتلاو ةيسردملا ةايحلا ميظنتو ميوقتلا ةيريدم ،طابرلا ،ط.د ،ةيسردملا ةايحلا ليلد ،ةيبرتلا ةرازو 2008 ص ، 27 .35 ب . ملعتملا تابجاو • و ليصحتلاو داهتجلاا أ ىلع ةيساردلا تابجاولا ءاد أ هجو نسح . • انثتسا نودب سوردلا اهبلطتت يتلا ةيسردملا مزاوللاو بتكلا عيمج راضحا .ء • لاا ةسسؤملل ماعلا يلخادلا ماظنلاب ةلخملا فنعلا رهاظم لك نع داعتب . • ءانبلا نواعتلا حور خيسرت ىلع لمعلا قرعي ام لك داعباو يعيبطلا اهريسو ةساردلا فوفص ل . • ةيسردملا فيرعتلا ةقاطبو بايغلا ةقروب ةقلعتملا تاميلعتلا مارتحا . • ةيباجيإب ةمهاسملا ف لااو ريدقتلاب ىظحي ةسسؤملا لعجي ام لك ي مارتح . 1
4
.
ةيسردملا ةايحلا ةطشنأ سسأ
• ةانقلا ىوتسم ةاعارم ،ةدوشنملا ةيوبرتلا جئاتنلا ققحت امب ةطشنلأل ةيوبرتلا ةغيصلا دامتعا .ةفدهتسملا • او عونتلا ل تاجاح ةيبلتل ،)ةيضاير ،ةينف ،ةيهيفرت ،ةيفاقث :جمارب( ةطشنلأا ةجمرب يف نزاوت .نيملعتملا تامامتهاو • لا يف ةطيشن ةيفيكب ملعتملا كارتشا .ميظنتلاو دادعلااو ةجمرب • .ملعتملل ررض يلأ ايدافت بسانملا ءاضفلا رايتخا • .طاشن لك نع نيلوؤسم وأ لوؤسم ديدحت • مهتدعاسم عم مهتاردقو مهتلاويمو بسانتت يتلا ةطشنلأا رايتخلا ةيفاك ةيرح نيملعتملا حنم .كلذ يف مهداشراو • م ىلع مهزيفحت ،اهتلاض مغر نيملعتملا تادوهجم نيمثت .ءاطعلاو لذبلا نم ديز 1 ،ةرسلأا ،ىنم يميعز ،ملعتلا تاراسمو ةسردملا ةيسردملا تاميلعتلاو نيدلاولا باطخ نيب ام ةقلاعلا ،ريتسجام ةلاسر ،ءانبلأل ،ةنيطنسق ةعماج ،سفنلا ملع مسق 2013 .36 • يملعتملا نم ديزم مامتهلا اهبذجو اهريوطت قفأ يف ةطشنلأا ميوقت اهيلإ ن 29 .
5
.
ةيسردملا ةايحلا فادهأو تاياغ
• .رخلآا يأرلا مارتحاو يأرلا ءادباو رحلا شاقنلاو ليلحتلاو مهفلا ىلع ةردقلاو ركفلا لامعا • يرصعلا جهنلا سيركتو ةيطارقميدلا ةسرامملا ىلع ةيبرتلا .يطارقميدلاو • .اينادجوو ايسفنو ايلقع نزاوتملا ومنلا • .ةيصخشلا عيراشملا ءانبو فراعملا باستكلا ةردقلاو تاراهملاو ةءافكلا ةيمنت • ىفانتي سابل يأ ءادترا بنجتو ،مادنهلا ةقابلو ءانتعلااو ةيباجيلإا ةيكولسلا رهاظملا سيركت كولسلا نسحب يلحتلاو ،ماعلا قوذلاو .ةيسردملا ةايحلا يف نيلعافلا لك عم لماعتلا ءانثأ • .ةيئاقلتب ةيمويلا اهتطشنأ فلتخم يف ةكراشملا ىلع لابقلااو ةيسردملا ةايحلا يف ةبغرلا • لعج ةعتم ىلع لابقلإل لااجم ،ةصاخ نيلماعلل يمويلا لمعلاو ةماع ةيسردملا ةايحلا .داجلا ليصحتلا • ةلعافلا ةكراشملا للاخ نم ةلوفطلا لحارم شيع يف قحلابو ،ةيسردملا ةايحلاب عاتمتسلاا .اهريبدتو ةيسردملا ةايحلا ةطشنأ فلتخم يف 2 1 ةيعماجلا ةسسؤملا دجم ،يسردملا عامتجلاا ملع ،مساج يلعو ةفطو دعسأ يلع ،توريب ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل 2004 ، ص 143 . 2 ،عجرملا سفن ص 145 . .37
6
.
ةيسردملا ةايحلا ةطشنأ تايلآو قرط
أ. :ةيوبرت تلاحرو تاجرخ طيحملا ىلإ نويوبرت ريطأتو فارشا تحت نوملعتملا اهب موقي ةطشنلأا ضعب زاجنلإ ...ةينهملاو ةيداصتقلااو ةيعيبطلاو ةيفاقثلا هتانوكمب ةسسؤملل يجراخلا ستكملا كلت زيزعتو ةديدج ميهافم باستكا وأ ةيساردلا تاررقملا يف ةرطسملا للاخ نم ،ةب .عقاولاب كاكتحلااو فاشتكلااو ةظحلاملا ب . :ةيوبرت تافرتحمو تاشروو لماعم قيبطتو ةنهمب سانئتسلاا نم نيملعتملا نكمت ،اهيف هتاذ ىقلي نمل اهتسرامم ىلإ ليملا ةيمنت نع لاضف ،اهتلوازمب ةطبترملا ةيسردملا تاميلعتلا :ثيحب ،زاجنلااو ةظحلاملا دمتعت ةطشنأ مضتو ي ،ةطايخ ،ءاملا ريهطت( لاعفو لاوق هب موقي ام حرشي وهو مهمامأ لمعلا بردملا زجن .)...باتك ةءارق ،ةرجش سرغ ،ةيبشخ ةعونصم ،تافاعسلإا زاجنلإ ةيبيرقت تلاواحمب مايقلاو هتكاحم ىلع نولمعيو ،لمعلا زاجنإ ةيفيك نوملعتملا نياعي .هيلع مهبردي ام ىرخأ صصح يف بيردتلا لصاوتي حتفت يتلا زاجنلإا ةراهم باستكلا ،ءاضتقلاا دنع .راكتبلااو عيونتلل بابلا 1 ج . :ةيقيبطت لاغشأ يف جهانمو دعاوقو ميهافمو فراعم قيبطتل تابيردت نع ةرابع نوكت ،ةيساردلا جهانملا يف هملعت مت ام رمتست لاغشأ يهو ،ةيلحملا ةايحلاب ةطبترم ةيلمع تاسرامم ةسرامم لثم ،ةيلمعلا ةايحلا يف ايفيظو ادعب ملعتلل يطعت يتلا ةيلحملا ةينبلا تايطعم رمتست امك يطارقميدلا لمعلا جلاعلاو ةفاظنلاو ةياقولا يف ةيلمع تازاجنإب مايقلاو نيملعتملا نوؤش ريبدت يف ...ةيفاقثلاو ةيداصتقلاا ةطشنلأاو ،ةئيبلاب ةيانعلاو 2 1 ميركلا دبع بيرغ تاروشنم ،ةسردملا ةيجولويوسوس ، ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا 2009 ص ، 35 . 2 عجرملا سفن ص ، 36 .38 د. :تاداهشو ضورع يف ءاربخ ةفاضتساك اهتطشنأ راطإ يف ةسردملا فرط نم جمربت لااجم نع تاداهشو اضورع نيملعتملل اومدقيل ةفلتخملا تلااجملا معدت ةيفيكب كلذو ،مهلمع ت نا نكميو ،اهطيحم يف ةحاتملا ءاربخلاو تاقاطلا نم اهتدافتساو اهطبحم نع ةسردملا حاتفنا ةلادلا ةيقئاثولا جماربلا ةدهاشمو ملاعلاا لئاسو يف رمثتست تاداهشو اضورع اضيأ ةسردملا مظنت ب كلذل لئاسولا ترفوت نإ ةيلحملا ةايحلا تلااجمب ةلصلا تاذ .اهئاكرشو ةسردملا نيب نواعت تاراهم باستكا نم مهنكمي امم مهسفنأ نيملعتملا فرط نم ضورعلا هذه زاجنا نكمي امك عجنأ نع ثحبلاو اهتجلاعمو تامولعملا عمجل مظنملا لمعلاو نواعتلاو لصاوتلاو ميظنتلاو ثحبلا نع ريبعتلا تاراهم ةيمنتو ،رخلآا ىلإ اهغيلبتل لبسلا .همارتحاو رياغملا يأرلا لبقتو ،يأرلا 1 ه . :ثاحبأ وأ لمع وأ عوضوم نع تاداهشو قئاثوو تامولعمل نيملعتملا عمج ىلع موقت ةظحلاملا ىلع مهبيردت تاهيجوت قفو ،اهيلع لاغتشلااو اهلدابتب نوموقي ،ةنيعم ةرهاظ .هوعمج امم ةدافتسلال بيكرتلاو فينصتلاو ةنراقملاو فاشكتسلااو و . اتنا :يراكتبا ج لامع وأ امسر وأ اعوضوم ملعتملا زجني ثيحب ةلاصلأاو ةدحلاب فصتي قلاطنلاا ىلع نيملعتملا عيجشت بلطتي ام وهو ،هجتني نأ لبق ةفيصلا كلتب ادوجوم نكي مل مسقلا ةلجم ربتعتو ،لاكشلأا عنصو ميظنتلاو مسرلاو ريبعتلا يف ديلقتلا ثيحبو راكتبلااو ليختلاو دملا ةلجمو ىلع ةعجشملا لئاسولا نم ةيسردملا ةعاذلإاو ةيوديلا لاغشلأاو مسرلاو حرسملاو ةسر تايطعم عم ةسردملا لعافت معدل هجويو ةجمدنملا ةطشنلأا يف رمثتسي يذلا يراكتبلاا جاتنلإا .طيحملا 2 1 عقوملا ىلع روشنم لاقم ،يلحملا عمتجملاو ةسردملا ،يمولبلا يمزع http://www.elppllog.com رشنلا خيرات 1 ربمفون 2010 ، علاطلاا خيرات 22 / 1 / 2020 ةعاسلا ىلع 19:30 . 2 ردصم نم لقنو ،)ءانبلأا لبقتسم ىلع يضقي يميلعتلا لامهلإا( يرورض ةسردملا عم لهلأا لصاوت ،ةاسيودلا ةميعن alqapas نطنشاو ،تاساردلل ماملاا يعمر http://www.siirinline.org رشنلا خيرات 15 سرام 2011 ، لاطلاا خيرات ع 25 / 2 / 2020 ةعاسلا ىلع 20:20 .
