ةعماج رضخل همح ديهشلا – لا ـــــــ يداو ةيملاسلإا مومعلا دهعم نيدلا لوصأ مسق
دنع تيبرغلا ةراضحلا يف مكلا تنميه دقن
يحي دحاولا دبع
)نونيغ هينر(
رخت ةركذم تابلطتم نمض لخدت ج رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا ةيملاسلإا مولعلا يف :صصخت ةديقع دادعإ بلاطلا نيت : فرشملا : ءانه ةرامع نب ةشئاع ةبيمط يتاوت يفتك نب ريهز .د تشقانملا تنجل مسلاا بقملاو ةبترلا ةعماجلا ةفصلا ياب رماع دمحأ .د رضاحم ذاتسأ أ ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا اسيئر يفتك نب ريهز .د رضاحم ذاتسأ ب ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا اررقمو افرشم ةحاسوب ريشب .د رضاحم ذاتسأ أ ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا م اشقان :ةيعماجلا ةنسلا 4100 -4111 /ه 1049 -1020 مءادهلإا
دوجولا يف كلمأ ام زعأ ىلإ امىرمع يف للها لاطأ نيميركلا نيدلاولا . تاذل فو ينيع ةرق و زيزعلا يجوز ةايحلا يف يدنسو يبل ق ىلإ سانلا زعأ ىلإ يئانبأ يدبك : ةمحر ، و يحي و دمحم ، نامحرلا دبعو ، .للها ميظفح . ريدقتو بح ةيحت مييدىأ يتذتاسأ لك و ةساردلا يف يتلايمز ىلإو ءانه ل معلا اذ ى يد ىأ : َّل جو َّز ع ا ميقح يف لا ق نم ىلإ ع ضاوتملا ميحرلا نامحرلا للها مسب : اميرك لاوق اميل ل قو امىرينت لاو فأ اميل ل قت لاو [ ءارسلإا : 32 ] ميظعلا للها قدص . ن ىو ى لع انىو ي نتلمح نم ى لإ ، يف انأو ةايحلا حور تململ يتلا ىلإ ايئاشحأ ، ينا قس نانحلا ضيف نم يذلا عبنلا ىلإ ، ةزيزعلا يمأ . يتايح يف ببسلا ناكو يمامأ باعصلا نوى نم ىلإ ، مويلا ويلع انأ ام ىلع يناري ىتح ةايحلا ءابعأ لمحت نم ىلإ ، يلاغلا يبأ . ءازعلأا يتاوخأو يتوخإ عيمج ىلإ . تلايمزلاو ءلامزلا عيمج ىلإ . ىلإ قوشت نم لك ىلإ ليوط ديج ةرمث ةيؤر . ةـــــشئاعنافرعو ركش
للها ركشن معنأ يذلا هدمحنو لجو زع انغلبأ ىتح انناعأو ملعلا ةمعنب انيلع وناحبس ونم نيجار لمعلا اذى انل رسي و، وبلط يف ةجردلا هذى اصلاخ نوكي نأ ميركلا ويجول . معدلاب انيلع لخبت مل يتلا ةميركلا انرسأ ىلإ نا فرعلاو ركشلاب مدقتن امك ءاعدلاو عيجشتلاو . لضا فلا ذاتسلأل نا فرعلاو ريدقتلا ميظعو ركشلا صلاخ لجسنو روتكدلا ريىز انيلع لخبي مل و ،ةركذملا هذى ىلع فارشلإاب لضفت يذلا يفتك نب لااثم لاعف ناكف ،داشرلإاو ةحيصنلاب ينا فتلاو صلاخلإا يف وب ىذتحي يف ةمدخ ا ملعل وملعب انعفنو وتانسح نازيم يف انل ومدق ام للها لعج ،وبلاطو . ركشن نأ ىسنن لا امك و ،حاتفم يقابلا دبع ذاتسلأا اضيأ يف اندعاس نم لك نم ثحبلا اذيل اندادعإ .ريخ لك انع للها مىازج ديعب نم وأ بيرقثحبلا صخلم ةيبرعلا ةغللاب : دنع ةيبرغلا ةراضلحا في مكلا ةنميى دقن عوضوم انيديأ تُب تيلا ةساردلا ؿكانتت دحاولا دبع تِلػ وينر" "فونيغ نع ـاثللا ةطامإ عاطتسا ثحابك لماعك هركد زاربإ الذلبخ نم انلكاح دقك . ةرصاعلدا ةيبرغلا ةراضلحا ةقيقح لػرشت ؿلبخ نم اهسسأك اتهازكترلد و ةيلالحا اهتمزأ تدٌلك تيلا دقك . ةساردلا هذى في انفظك لدا نم ةلتٚ ك فصولا هنلداك يارقتسلاا هنلدا :اهنم ىان هنلدا فأ لىإ تَخلأا في لصوتنل . ليلحتلا نم لػ دحاولا دبع في وتلحرك ةيصخشلا وتايح ؿلبخ وفيلآت ؿلبخ نمك ،ةقيقلحا نع ثحبلا ،دٌرفتلدا ملعلا وبولسأك ةزٌيمتلدا سسلأ ولػرشت ؿلبخ نمك عاطتسا دق ،بيرغلا ركفلاك ةيبرغلا ةراضلحا اهماىكأ فشكك ةراضلحا هذى في "مكلا ةنميى" فايب لىإ اتهرظن في ةطرفلدا اهتيدامك اىزٌيتٖك اهفيزك ميقلا عيتٚ تَبكلا نيافرعلا اىروصق بناج لىإ ، امك . ىلع لمع ونأ يلست مىأ ىلع ءوضلا ط ؿويلحاك اهتمزأ نم اهجارخلإ ،اهحرط تيلا ليادبلاك ؿوللحا اهيشلبتك اهيانف فكد . رشلا نم ةدمتسم بير لبب ليادبك ؿولح ىك ي .ةيلذلإا ةع
لإا ةغللاب ثحبلا صخلم ةةييللنج
: Abstract:
The study in our hands deals with the subject of the criticism of quantum hegemony in Western civilization by Abdel
Wahid Yahya (René Guénon). Through it, we tried to
highlight his role as a scientist and researcher who was able to uncover the reality of contemporary Western civilization through his dissection of its foundations and foundations that generated its current crisis. We have employed in this study a number of approaches, including: the inductive approach, the descriptive approach, and the analytical approach. Let us
finally conclude that Abdul Wahid Yahya through his
personal life and his journey in search of truth, through his distinguished authorship and his unique scientific style, and through his dissection of the foundations of Western
civilization and Western thought, has been able to explain the "quantum hegemony" in this civilization and reveal its
illusions, falsity, bias and materialism Excessive view of all values, as well as her great secular deficiencies. He also worked to shed light on the most important solutions and alternatives that he proposed, to bring them out of its crisis and to prevent their disappearance and disappearance. They are solutions and alternatives, undoubtedly, derived from the divine law.
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد ه نم تُلحاصلا عفريك ،ؿدعلاك قلحاب رمأي ،ـانلأا قلاخ لله دملحا ،ـاقم ىلعأ ملعلا لىأ .ـاركلا قللخا ةداس وباحصأك ولآ ىلعك ءايبنلأا تماخ دملز انديس ىلع ـلبسلاك ةلبصلاك :دعبك 1 -:عوضوملاب فةرعتلا هذى تءاج ،فاسنلإا لماع نم ناييانه حكرلا تجرخأ تيلا ةثيدلحا ةيبرغلا ةراضلحا بلق في "ؼراعلا" في ةلثمتلدا ةتَنلدا حكرلا لػ دحاولا دبع "نر فونيغ وي René Guénon " ء ضتل لىإ رابتعلاا ديعيلك .ةدالدا رازكأب ةلقثلدا ابكركأ ؿاط مذلا ميتعتلاك ةملظلا رصع في رون نم اسبق لبرناف .ليلضتلا ك بذكلاك ـاىكلأا نمز في سدقلدا ك حكرلا ةراضح ،ةيديلقتلا ةيثاتًلا ةراضلحا ،جلبعلاك صيخشتلل ةيبرغلا ةراضلحا تازكترلد ومدى دعب اندهج ؿأي لمك لدا مىك في ةلثمت ،ـدقتلا ـاىكلأا نم اىتَغك ،ثيدلحا ملعلا مىك لذ ليدبلاك للحا نع ثحبي فأ في ؛ في ةعباقلا ةراضلحا هذ ةيحكر ةمزأ ؿلبخ نم ، تيلا ،ةيناٌبرلا عيارشلاب ؿوصولدا ليصلأا ثاتًلاك ةراضلحا تُب لصولا ةداعإ نع هزٌيت٘ك وتيرقبع نمكت انىك ،ةيثادلحا تاحيصلا اهتعاضأ نيرخلآا . لػ دحاولا دبع برتعي اذهبف زربأ نم تُثحابلا ةيبرغلا ةراضحلل هدقن بلق ثيتْ ،بيرغلا ركفلا في زرابلا رثلأا ملذ فاك نيذلا نم تَثكلل ةيدياقعلاك ةيركفلا تاعانقلا نم تَثكلا تُبجعلدا أّ نيديشلداك ، لىإ فكدوعي مهلعجف ةيلذلإا عيارشلاك نيدلا ، ؿلبخ نم اذىك اهتقيقح ىلع اىراهظإك ةيبرغلا ةراضلحا ةمزأ ركذلج وفشك حكر قرت لك نم روتبلدا مدالدا روطتلا ءارك ةفهللاك ةثادلحا فاثكأ في ةلثمتلدا ، ـولعلا تاىاتم فيك اىاوتلز نم ةغرفم ةراضح تٌعتٔ ،ةيحطس تايقلبخأ فيك ،ةيولعلا الذوصلأ رابتعا فكدب ةيدالدا هنتٔ اذى لكك ، حكرلا .دٌرفتم ملع 2 -:عوضوملا ةيمىأ :تيلآا ؿلبخ نم عوضولدا اذى ةيلعأ زبرتك -ةينىار ى تلاز لا ةيبرغلا ةراضلحا فأ قلطنم نم ،رضالحا تقولا في عوضولدا اذى ةيدام تازجنم نم وتمدق اتٔ ؛ةيملبسلإا بوعشللك ،لماعلا بوعشل ةبسنلاب "جذومنلا" ةراضلحا .رصعلا اذى في ةتَبك ك ةلياى ةيجولونكتك
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد و ثاتًلا ـوهفلد ةيعوضومك ةيبالغإ ةروصب ومييقت ةداعإك هزاربإ دتٕ تيلا ةيلصلأا ةللداك حكرلا ـلبسلإا في قيقلحا اىانعمك اهجكأ . في اىروضح قلطنم نم ؛ لػ دحاولا دبع خيشلا مأ ،ةساردلا هذى جذولظك ةيصخش هذلذ ـراص دقن نم ةيصخشلا هذى وتمدق اتٔ ،برغلا في تٍيدلاك فسلفلاك مركفلا ؿدلجا بلق ليادب نم وتحرط امك ،ةيبرغلا ةراضلحا دح لىإ كدبت ثيح ،ةيبرغلا ةيراضلحا ةمزلأا نم جكرخلل .ويف ةدرفتم ديعب اتهافسلفب بيرغلا لقعلا نع لبضف ، ملبسلإا بيرعلا لقعلا ىلع ةيبرغلا ةراضلحا فايغط ةيعضولاك ةيبيرجتلاك ةينلبقعلاك اتهازكترمك اهسسأك ،ةيبرغلا ةثادلحا في ةلثمتلدا ، ةددعتلداك ةفلتخلدا ملعلاك .ةيدقعلاك ةيحكرلاك ةيركفلا فاسنلإا ئدابم ىلع بيلسلا غلابلا رثلأا ول فاك الش ، ةي 3 -:ثحبلا ةيلاكشإ برسك ؛ لػ دحاولا دبع ؼراعلا ةايح نع ءاطغلا فشك ةساردلا هذى ؿلبخ نم انلكاح اهمدق تيلا ةليدبلا ؿوللحاك ةيبرغلا ةراضحلل ةيدقنلا وفقاومك ويارآك هاؤر ضعب حرط ؿلبخ نم ، اذى انعوضوم ؿلبخ نم اهنع ةباجلإا ؿكالض تيلا ةيرىولجا ةيلاكشلإا في ةلثمتلداك ، : فقولدا وى ام ؟ ةيبرغلا ةراضلحا في مكلا ةنميى نم لػ دحاولا دبعل مدقنلا هذى تتٖ جردن فأ نكلؽك شلإا هذّٔ ةطاحلإا ىلع اندعاست تيلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةعوملر ةيلاكشلإا ىك ةيلاك : -ب تدأ تيلا عفاكدلا ى ام تِلػ دحاولا دبع ؟ ةيبرغلا ةراضلحا دقن لىإ -؟ ةيبرغلا ةراضحلل تِلػ دحاولا دبع دقن بناوج ى ام اهحتًقا تيلا ليادبلا ى ام لػ دحاولا دبع هاري امك موسلا راسلدا لىإ ةيبرغلا ةراضلحا ةداعلإ ؟ 4 -:عوضوملا فادىأ ةراضلحا ةقيقح ىلع ءوضلا طيلست ةيدالدا اهسسأ في ةيبرغلا تَثكلا الذابح في عقك تيلاك .الذ اوجكر نيذلا ملسلدا بابشلاك نيركفلدا نم
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد ز ةراضلحا اكدقن نم زربأ نم هرابتعاب وتاداهتجاك لػ دحاولا دبع خيشلا دوهتّ فيرعتلا ةفرعم في وتبرخ نم ةدافتسلاا ةلكالزك ،ةيبرغلا .ةراضلحا هذى ةقيقح 5 -:عوضوملا رايتخا بابسأ اذى رايتخا لىإ تياذ وى ام اهنمك عوضوم وى ام اهنم بابسلأا نم ةلتٚ انتعفد دقك .عوضولدا أ -:ةيعوضوملا بابسلأا ؿالر في لػ دحاولا دبع ةناكم ةيلداعلا ةيفسلفلاك ةيثاتًلا تاساردلا نم تَثكلا ىلع هتَثأتك تُثحابلا .تُملسلدا تُثحابلا ضعبك تُيبرغلا لكشلا بنالجاب دياقعلاك فايدلؤل مهتنراقم في اومزتلي لم نيذلا تُثحابلا رثكأ نم برتعي .دياقعلا هذى ةيناوج في صاغك قمعت لب مرىاظلا مروصلا ام ءاوس ، ملبسلإا ركفلا تامامتىا شماى ىلع ثكلؽ ؿاز لا ، لػ دحاولا دبع فأ كدبي قلعت ةراضلحا دقن ؿكاتٖ تيلا كلت كأ امومع مراضلحا ركفلا كأ مدقعلا ركفلا تاساردب ونم لىإ وتافلؤلد ةديلجا تاتٚتًلا مغر ،ةنراقلدا فايدلأاك فايدلأا في ةصصختلدا تاساردلا كأ ،ةيبرغلا ثحابلا أّ ـاق تيلا ةيبرعلا ةغللا مريازلجا تَخلأا تاونسلا في حاتفم قابلا دبع ذاتسلأا معزيك .ة ةينىار في مىاسيل ءاج ونأ ثحبلا اذى بيرعلا مركفلا عقاولا في لػ دحاولا دبع حيراطأ . ملبسلإا ب -: ةـيتاذلا باـبسلأا اتهافلؤم ةسرادتٔ رثكأ اهيلع ؼرعتلا ةلكالزك ،اهبناوج تىش في ةيصخشلا هذّٔ انقلعت .ةيبرغلا ةراضلحا دقنب ونم قلعت ام ةصاخ ،الذامعأك خيشلا ةبرخ نم ةدافتسلاا تِلػ دحاولا دبع .ةيبرغلا تافسلفلا هدقن ؿالر في
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد ح 6 -:ةقباسلا تاساردلا دلص لم ،ةملبعلا اذى بعك ولع عم ونع ةقباسلا تاساردلا نم تَثكلا نمك ،ةيبرعلا ةغللاب هاندجك ام مىأ :تيلآا ثحابلا ةسارد ثيدلحا لماعلا ةمزأك حكرلا رايتلا" :فاونعب ةيطع نب ةيطع فونيغ نيكر اجذولظ في تَتسجام ةلاسر ،ـوسق ؽازرلا دبع روتكدلا ذاتسلأا ؼارشإ تتٖ "ةيليلتٖ ةسارد مسق ،ةيعامتجلااك ةيناسنلإا ـولعلا ةيلك ريازلجا ةعماج ،ةثيدح ةفسلف صصتٗ ،ةفسلفلا ةفسلفلا 2010/2009 . ملعلا عم نأ ان ن لم علط ةساردلا هذى ىلع ؿوصلحا نم اننكت٘ ـدعل ، .اهيلع -"ػب ةموسولدا ةنزخوب قابلا دبع ثحابلا ةساردك ةمدخ في هدوهجك لػ دحاولا دبع خيشلا لا :ؼارشإ ،" ملبسلإا ؼوصتلا روتكد ؿوصلحا تابٌلطتم نمض لخدت جٌرتٗ ةركذم ،ؿوق رمعم ـولعلا في تًسالدا ةداهش ىلع ةيملبسلإا رضلخ وٌتٛ ديهٌشلا ةعماج ،ةديقعلا :صٌصتٗ – نيدلا ؿوصأ مسق ،مداولا 2018/2017 . ةساردلا هذى تقرطت دقك لىإ فيوصلا حكرلا بنالجا ركف في لػ دحاولا دبع لداعم تددحك و. -ةنونعلدا كيتًلا دملز ايلع نًرم ةثحابلا ةساردك :ؼارشإ ،"وفوػػػػصتك لػ دػػػػػحاولا دبع خيشلا"ػب ةعماج ،ةفسلف صصتٗ ،بادلآا في هاروتكد ةلاسر ،رماع ىفطصم دملز بكوك روتكدلا ذاتسلأا ،ةفسلفلا مسق ،ةيبتًلاك ـولعلاك بادلآل تانبلا ةيلك ،سشم تُع 1438 ق -2018 . دقك في ،ةساردلا تضافتسا نم تَبك بناج ؿكانت وتايح .ةينافرعلا ةيحكرلا وتبرتٕك وتأشن ؼكرظك دقك اهنم اندفتسا . لػ دحاولا دبع للهاب ؼراعلا ةأشنك ةايح تاييزج نم ضعب في ك امأ تسارد زٌيلؽ مذلا ان نع لا قاب ، وهف لد انيارقتساك انضرع فقو ؿاوقأك لػ دحاولا دبع ؿايح لذا ةيدالدا ةنمي ةراضحلل ةيبرغلا .
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد ط 7 جهنم :ةساردلا ا ىلع اندمتعا دقف ثحبلا هنم صلؼ اميف امأ ةلكاحتٔ كلذك ، يارقتسلاا هنلد عبتت امك .انثتْ عوضوم صلؼ اميف امومع ولامعأك وتافلؤم ؿلبخ نم لػ دحاولا دبع صوصن صقتك تاحلطصلدا طبض في هانفظك دقف فصولا امأ ، ليلحتلاك فصولا هنلدا ىلع اضيأ اندمتعا ةيلكلأا دبع فقاومك ءارآ دصر ةلكالز ؿلبخ نم ىلتٕ ليلحتلاك ،أّ فيرعتلا راطإ في ميىافلداك لػ دحاولا ؿالر في اهليلتٖك اهحرشك ةيبرغلا ةراضلحا في مكلا ةنميلذ هدقن . 8 -:ثحبلا تابوعص دقك :اهنم تابوعصلا ضعب ثحبلا اذى دادعإ في انتهجاك -بولسأ ةبوعص لػ دحاولا دبع لىإ ةفاضإ ،ةيسنرفلا مأ ،ةيلصلأا وتغلب صصختلدا ولمع وىك انثتْ رداصم نم ردصم مىأ في ةصاخك ،اهيلإ مجتًلدا ةيبرعلا ةغللا ."فامزلا رخآ تاملبعك مكلا ةنميى"ػب ـوسولدا ساسلأا دحاولا دبع خيشلا الذلبخ نم سسؤي تيلا ميىافلداك تاحلطصلدا نم تَثكلا صصتٗ تك وتباتكل لػ سرادلا ىلع متلػ الش ،ةفلتخلدا ةينيدلا تايثاتًلا فلتلس تُب اهعسو .وتباتك لماع لىإ ؿوخدلا لجأ نم اهنم تَثكلاب ةقبسم ةفرعم 9 -ثحبلا ةطخ : انركذك عوضولداب انفرع ةمدقلدا في .ةت٘اخك ثحابم ةعبرأك ةمدقم لىإ اذى انثتْ انمسق دقك ك ويف ةقباسلا تاساردلاك وفادىأك وتيلعأ ةماع ةطخ لىإ ةفاضإ ،ةساردلا هنمك وتابوعص .ثحبلا لصاوف مىأ اهيف انضرع لىإ هانمسق دقك .تِلػ دحاولا دبع ةيؤر في ةيبرغلا ةراضلحا لىإ انقرطت :ؿكلأا ثحبلدا فيك .نيركفلدا نم هتَغك لػ دحاولا دبع لدل ةراضلحا ـوهفم :ؿكلأا بلطلدا في انلكانت :بلاطم ةثلبث بلطلدا فيك لىإ انقرطتف ثلاثلا بلطلدا امأك .ولامعأ ك لجرلا ةتَسلد ةزجوم ةتٚتًل انضرع نياثلا .تِلػ دحاولا دبع دنع ةيبرغلا ةراضلحا في "مكلا" ـوهفم
قم ـــــــــــــــــــــــــــــــ ةمد ي نياثلا ثحبلدا فيك : لىإ هانمسق دقك . لػ دحاولا دبع دنع ةيبرغلا ةراضلحا ةيلداع مىك انلكانت في انضرع :اضيأ بلاطم ةثلبث ؿكلأا بلطلدا : .ةقبسلدا اهماكحأك ةيبرغلا ةراضلحا زيتٖ فيك بلطلدا روصقلاك ةيدالدا ةيوملعلا ةعزنلا لىإ انقرطتف ثلاثلا بلطلدا امأك .ةيبرغلا ةراضلحا ةيداحأ :نياثلا .ةيبرغلا ةراضحلل نيافرعلا لدا روظنلدا ةنميى لىإ لػ دحاولا دبع ةيؤر ويف انضرع :ثلاثلا ثحبلدا فيك مدا في مكلا ةنوقيلأ لػ دحاولا دبع دقن :ؿكلأا بلطلدا في انلكانت :بلاطم ةثلبث هاٌنمض دقك .ةيبرغلا ةراضلحا ."مدالدا ملعلا" :ةيبرغلا ةراضلحا :ثلاثلا بلطلدا امأك .ةيبرغلا ةفسلفلا هدقن :نياثلا بلطلدا في ك .ةيبرغلا ةراضلحا في مكلا ةنميى رىاظم انلكانتف لدا امأك ةراضلحا جكرلخ لػ دحاولا دبع اهمدق تيلا ليادبلاك ؿوللحا ويف انضرعف عبارلا ثحب دبع دنع ةيبرغلا ةراضلحا في حكرلا ثاتًلا ءايحإ ةداعإ :فاونع تتٖ ،ةنىارلا اهتمزأ نم ةيبرغلا تِلػ دحاولا ، ضحلل ةيدوجولا ةيبتاتًلا حلبصإ فاونعب :ؿكلأا بلطلدا :بلاطم ةثلبث هاٌنمض دقك ةرا انقرطتف :نياثلا بلطلداك .ةيبرغلا ويف ثاتًلا نم ةدافتسلااك برغلاك ؽرشلا تُب لصاوتلا ةداعإ لىإ .ةيبرغلا ةراضلحا في ةيناحكرلا ةوفصلا ثعب ةداعإ :ثلاثلا بلطلدا امأك . قرشلا نياحكرلا لدا ياتنلا مىأ دصرك ،ثحبلا ةيلاكشإ نع ةباجلإا اهيف انلكاح دقف ةت٘الخا امأك ةصلختس .ونم .دادسلاك قيفوتلا للهابك
لا
ثحبم
لولأا
ىيحة دحاولا دبع
ةيبرغلا ةراضحلاو
ملا
بلط
لولأا
:
موهفم
ةراضحلا
.
ملا
بلط
:ينجاثلا
ىيحة دحاولا دبع
ةيجوم ةمجرت
.
ملا
بلط
اثلا
ثل
:
دنع ةيبرغلا ةراضحلا يف "مكلا" موهفم
ىيحة دحاولا دبع
.
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 2
دبع
دحاولا
ىيحة
ةيبرغلا ةراضحلاو
ؿكاحنس لدا اذى في ،لىاعت للها ءاش فإ ،ثحب ٌتُبن فأ نم ةلتٚ ـوهفتٔ قلعتت تيلا ءارلآا .ةصاخ لػ دحاولا دبع دنع ةيبرغلا ةراضلحا ـوهفتٔك ،امومع ةيبرغلا ةراضلحا ةلكالز لىإ ةفاضإ .ةراضلحا هذلذ وموهفم انل فازبري امنهأ رابتعاب ،ـلبسلإا عم وتياكحك وتايح نع زجوم فايبت دقف كلذلك ثحبلدا اذى انلعج في ةثلبث م بلاط يساسأ ة ثيح : ؼرعتلا اننكلؽ ، ؿلبخ نم لدا بلط ؿكلأا ، ةيبرغلا ةراضلحا ميىافم ىلع ةبضتقم ةروصب ول ك ك لػ دحاولا دبع دنع دنع هتَغ لدا ؿلبخ نمك .نيركفلدا نم بلط ولامعأ ك لػ دحاولا دبع ةايح ةتَسم ىلع نياثلا هدوهجك .ةيركفلا لىإ ؽرطتنس ،ثلاثلا بلطلدا ؿلبخ نمك وتقلبع في "مكلا" حلطصم نم هدصقن ام لحاب اديدتٖ .ةيبرغلا ةراض ةيبرغلا ةراضلحا ـوهفم ةءارق ةلكالز في ةيلعأ نم كلسلدا اذلذ ام ىفلؼ لاك ا انل زبري ونأ قلطنم نم ؛ لػ دحاولا دبع دنع لػ دحاولا دبع تلعج تيلا ةيساسلأا تاددلمح .ةيبرغلا ةراضحلل هدقن في ةهجولا كلت وجوتيملا
بلط
:لولأا
موهفم
ةراضحلا
ءارآ تددعت دقل اىرابتعاب اىانعمك ةراضحلل ددلز ـوهفم ءاطعإ ؿوح نيركفلداك تُخرؤلدا حلطصم تافيرعتلا ددعتمك بٌعشتم ، اك اذل ؛ ف ؿوح تُخرؤلدا ضعب ءارآ ضرعن فأ انيلع امازل . لػ دحاولا دبع مأر لىإ اعبط ؽرطتلا عم ،تُملسم كأ تُيبرغ اوناك ءاوس ةراضحلل مهفيرعت لا عرف حلا فةرعت :لولأا ةراض ةغل : ةراضلحا :طيلمحا سوماقلا في درك ،رضح نم ،باغ ُّدض :ةراضحك ،اروضح ى :ةراضلحا"ك "رضلحا في ةماقلإا 1 . امأ برعلا فاسل في " ةرضالحاك رضلحا "، ةيدابلا ؼلبخ ى ، لرقلاك فدلدا ىك ، تيسم رايدلا نكاسمك راصملأا اكرضح اهلىأ فلأ كلذب ، رارق أّ ملذ فاك تيلا 2 . روطتلا تٌعتٔ ةراضلحا ظفل لمعتساك ، نيدايلدا لك في ـدقتلاك ، تازجنم تسيل ةراضلحاف لخاد طبارت فكد فدلدا في ةسدكم ةيرشب لتك كأ ةيملع كأ ةيدام ، نم ـاس حكر ى الظإك 1 -طيلمحا سوماقلا ،مدابآ زكتَفلا ، ط ، قوسرعلا ميعن دملز :قتٖ 8 ، ،قشمد ،ةلاسرلا ةسسؤم 2005 ص ،ـ 376 . 2 -روظنم نبا ، ل ، برعلا فاس ط 3 ، رداص راد ،تكتَب 1414 ج، ق 4 ص ، 148 .لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 3 ةبيطلا ؿاصلخاك لياضفلا ، ةملأا ءانبأ تايكولس ـوقتك نيزت تيلا ، متهاطاشن رياسك ، دسجتت امك مظنلا في ةيسايسلا ، ةيعامتجلااك ، ةيفاقثلاك ، ةيداصتقلااك ، ةايلحا بناوج عيتٚ لمشت تىح 1 نمك . .ةراضحلل حلبطصلاا ـوهفلدا تيأي انى لا عرف لا ينجاث ةراضحلا فةرعت : احلاطصا ةديدع حلبطصلاا في ةراضلحا نياعم ، في برعلاك برغلا نيركفلدا ءارآ ضعب درونسك .ةراضلحا ـوهفلد متهاروصت أ -:يبرغلا حلاطصلاا يف ةراضحلا * تنجاروةد لو فةرعت :" وجاتنإ نم ةدايزلا ىلع فاسنلإا تُعي عامتجا ـاظن ةراضلحا فياقثلا ، ةيداصتقلاا دراولدا : ى ةعبرأ رصانع نم ةراضلحا فلأتت الظإك ، ديلاقتلاك ةيسايسلا مظنلاك فونفلاك ـولعلا ةعباتمك ةيقللخا " 2 . * فةرعت وأ ز دلاف رلغنبش 3 :" ةراضلحا لماكتم لك ى ةدرفتم ةيلكأ ةرىاظك ةيزجتلل لباق تَغ نم ةيراضح رىاظم في مىروصت ةدحك رولبتتك لماعلا نع دحاك روصت الذ سانلا نم ةعاملج ةيحكر ملعك ةسايسك ةفسلفك نيدك نف ". 4 "ةراضلحا" حلطصم تُب حضاولا جزلدا وى تُفيرعتلا نيذى نم وصلبختسا نكلؽ امك "ةفاقثلا"ك امهنم لكل فأ عم روظنم نم ةفاقثلل رظني ةيبرغلا ةراضلحا فف ؛وب صاخ ـوهفم مدام . ب -يبرعلا يملاسلإا حلاطصلاا يف ةراضحلا : * نودلخ نبا فةرعت نم مركرضلا نع ةدياز ؿاوحأ ةراضلحا" : فارمعلا ؿاوحأ "، تٌعتٔ كأ آ رخ :" خباطلدا نم ،وبىاذمك وىوجك في ةلمعتسلدا عيانصلا ـاكحإك ؼتًلا في ننفت ى الظإ ةراضلحا 1 -للها طعم ةحيتف ، حلبصلإا سيداب نب ديملحا دبع ركف في ةيراضلحا داعبلأا ، ام ةلاسر ،تًس ةيلك تاغللاك بادلآا مسق، بيرعلا بدلأاك ةغللا ، فاسملت ةعماج ، ريازلجا ، 2011 ـ -2012 ص،ـ 7 . 2 -ؿك ليريإ ك تنارويد ، ةراضلحا ةصق ، تر دوملز بيلص كز : ، (د . ط ) تكتَب ، ، ليلجا راد ، 1982 ج، 1 ص ، 4 . 3 -دلافزكأ ( رلغنبش 29 مام 1880 -8 مام 1936 ؼوسليفك خرؤم ،) لدأ باتك وتافلؤم رهشأ ،نيا : ةراضلحا روىدت" "ةيبرغلا . رظني دلافزكأ: نبش غ ،رل ةيبرغلا ةراضلحا روىدت ،ت ر: نيابيشلا دتٛأ ، (د . ط )، تكتَب ، ةايلحا ةبتكم راد ،( د )ت. ج، 1 ص، 9 . 4 دلافزكأ نبش غ ةيبرغلا ةراضلحا روىدت ،رل ، تر : دتٛأ نيابيشلا ،( د. ط )، تكتَب ، ةايلحا ةبتكم راد ،( د )ت. ، ج 1 ، ص 7 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 4 قنأتلاك وتداجتسا في عيانص اهنم دحاك لكلف ،ولاوحأك هدياوع رياسك ،شرفلاك نيابلداك سبلبلداك ويف ". 1 * :يبنج نب كلام فةرعت عوملر ى ةراضلحا فإ" طكرشلا لأا حيتت تيلا ةيدالداك ةيقلبخ درف لكل ـدقي فأ تُعم عمتّٓ هدارفأ نم ، هراوطأ نم روط لك في ، ةخوخيشلا تىح ةلوفطلا ذنم ، هولظ راوطأ نم ؾاذ كأ روطلا اذى في ول ةيركرضلا ةدعاسلدا " 2 وباتك في اضيأ ؿاق دقك . ةلكشم لأا راكف : " عبطت ةيرىوج ةركف جاتن ى ةراضلحا فأ حرم في عمتلر ىلع ام ةل قب ةعفدلا رضحتلا ل لخدت تيلا وتراضلح لصلأا جذومنلل اقبط مركفلا وماظن عمتّٓا اذى تٍبيك .خيراتلا وب " 3 . فأ اضيأ ؼاضأك " رفوي فأ ام عمتّٓ حيتت تيلا ةيونعلداك ةيدالدا لماوعلا ةلتٚ ى ةراضلحا تل ةمزلبلا ةيعامتجلاا تانامضلا عيتٚ ويف وضع لكل هروط " 4 . "شيعلا ةيىافر" ى فكدلخ نبا دنع ةراضلحا فأ صلختسن فأ نكلؽ ،تُفيرعتلا ىلع ءانبك ، طكرش هف بين نب كلام دنع امأ .رضلحا في مأ فادلبلاك راصملأاك فدلدا في رهظت هف كلذلك .أّ رت٘ ةددعتم راوطأ الذك ةيحكرك ةيدام لا عرف لا ثلاث : ةراضحلا ةيبرغلا موهفم يف يحة دحاولا دبع دنع ةراضلحا فيرعت لىإ عرفلا اذى في ؽرطتنس لػ دحاولا دبع ةراضحلل وفيرعت اديدتٖك .ةيبرغلا أ دنع ةراضحلا موهفم يحة دحاولا دبع إ ٌف تيلا ةراضلحا ى لػ دحاولا دبع دنع ةراضلحا حكرلاك مدالدا تُبنالجا ني عمتٕ ةايلحاك فاسنلئل ؛ ى رخآ تٌعتٔ لك بوعشلل حكرك مدام ثرإك جاتنإ . فاك اذلذك دحاولا دبع لػ ضتًعم نا ناقلقك ىلع ؿآمك عضك لحا ةيبرغلا ةراض ، ملف ؿابي ب ب اهفصك فأ "ػ ذكذشلا "، لا انهأبك نازيلش ناناكم خيراتلا في لغشت ، ثيح :برغك ؽرش وباتك في ؿوقي " اسم في خيراتلا ر ، رهظت 1 فكدلخ نبا ، ةمدقلدا ، ط 1 ، خلبلا راد ،قشمد ، 2004 ،ـ ص 43 . 2 -بين نب كلام ، ،ةيريازج ؽافآ ط 2 ، (د . ف ) رامع ةبتكم ، 1981 ص ،ـ 38 . 3 -،بين نب كلام لأا ةلكشم ملبسلإا لماعلا في راكف ، ت ر: وكرب ـاسب وبعش دتٛأ ك ، ط 1 ، (د . ف )، ركفلا راد رصاعلدا 1988 ،ـ ص 41 . 4 عجرلدا وسفن ، ص 42 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 5 ةيبرغلا ةراضلحا قيقح ذكذشك ةثيدلحا ، تروطت تيلا ةفكرعلدا تاراضلحا لك تُب نم ةديحولا هف تتْ مدام هاتٕا في ، ا روطتلا اذىك ذاشل ، ا ام عم وتيادب تقباطت مذلا رصعب وتيمست ىلع قفت ةضهنلا ، عوقولا متح فاك ام وبحاص ، نيافرعلا فاديلدا في دادترا وىك ، روطتلا كلذ عم بسانتم ئفاكم تَغ ،ول تُنيابتم تُلالر امنهلأ " 1 .
ملا
بلط
:ينجاثلا
ةيجوم ةمجرت يحة دحاولا دبع
دعيي ةملبعلا " قيزيفاتيلدا" سنرفلا وينجر" نونيغ " René Guénon ، للهاب ؼراعلا كأ دوملز ميللحا دبع ـاملإا ويمسي فاك امك تِلػ دحاولا دبع خيشلا تٛر للها امه ، ك في وسما لكد مذلا ةبطاق ابركأ عب وسفنل هراتخا مذلا مسلاا لعلك .نيرشعلا فرقلا في ةصاخ صخلي ـلبسلإا وقانتعا د وتايح لك ؛ لف لاقتنا نكي م و ؽرشلا تافسلفك ةينوسالدا سرد فأ دعب ـلبسلإا لىإ ةيحيسلدا نم كلت ،ةدوقفلدا ةقيقلحا نع اثتْ الظإك ،تَيغتلا في ابح كأ رارقتسلاا ـدعك بذبذتلا ليبق نم نًدقلا طغض في اهطيخ عطقنا ثم ميكح فزاوت في عساولا فوكلاب الؽدق فاسنلإا طبرت تناك تيلا ةقيقلحا ؽراغلا رصعلا اذى تايدالدا في . لا عرف ومساو هدلوم :لولأا ةيبرغلا ةراضلحا مخز في ، اولب ةدلب في لػ دحاولا دبع خيشلا دلك ابركأ بلق في 2 " Blois " في ةيسنرفلا 15 برمفون 1886 ـ ةيسنرف ةرسأ نم يكيلوثاك ءاخرك رسي في شيعت تناك ةظفالز ة . لا وتايحك .فأش اذ ناسدنهم هدلاك فاك دقف مستت تناكك .ناعيدكك ايداى فاك دقف ،ةنيعم ثداوتْ ءاكذلا ليالس ةلوفطلا ذنم ويلع حولت 3 . دلبيلدا ةداهش : في درك دقف وسما نع امأ"Guénon René-Jean- Marie-
Joseph " ؛ في ةخرؤم ىك 15 ـاعلا نم نياثلا نيرشت 1886 ،ةنيدم في دلبيملل Blois ميلقإ نم " "Loire في وسماك . سنرفلا ىك ؛"تِلػ دحاولا دبع" ةافولا ةداهش في ةخرؤم 8 نم نياثلا فوناك 1 دبع لػ دحاولا ، برغك ؽرش ، تر : حاتفم قابلا دبع ، ط 1 ، فدرلأا دبرإ ، ثيدلحا بتكلا لماع ، 2016 ـ، ص 55 . 2 -راوللا رنه ىلع ةيسنرف ةدلب ى ، دعب ىلع 172 سيراب نم مك ، ةتلاوكشلاك تيوكسبلا ةعانصب ةتَهش ىك ، دبع رظني ،دوملز ميللحا يلذاشلا ةسردلدا ؼوصتلا ةيضق ة، ط 03 ، ؼراعلدا راد ،ةرىاقلا ، ( ت.د ص، ) 288 . 3 -،ةيلذاشلا ةسردلدا ؼوصتلا ةيضق ،دوملز ميللحا دبع ط 03 ، ؼراعلدا راد ،ةرىاقلا ، (د )ت. ، ص 288 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 6 ـاعلا 1951 ايحيسم دلوي فأ :هريدىق فاك اذكى .ةرىاقلا ةنيدم في ناملسم تولؽ فأك ،انيكيلوثاك ؛ رصم في نىفدييك تولؽ فأك ،اسنرف في دلوي فأ 1 . لا عرف :ينجاثلا وتأشنج ويف أشن مذلا وميلقإ في وميلعت أدب ، فيك ةنس 1904 ،ايرولاكبلا ةداهش ؿان ـ ؿان فأ دعب ،تُقوفتملل حنت٘ تناك ةدع زياوج سناسيللا ةداهش تَضحتل ةيعمالجا تاساردلا في تُماع ثكمك ،سيراب في اهلك ةعساك اقافآ ول تحتفك ةدكدلمحا ةيسردلدا وتسارد في رمتسي وعدت لم سيراب نكلك ،ميعنك ةذل ةيحكرلا ةذللا حنت٘ تناك دقف اهتنيزك ايندلا ؼرخز مىرغي لم نلد نيادجولا ميعنلاك 2 . م تناك نيرشعلا فرقلا تايادب عم برغلا في لبركلا تافسلفلا ةلحر ، ك تيلا دق تناك تأدب ةضهنلا رصع ذنم تراكيد عم ، روم جروج مزيللصلإا اهحتتفا ةديدج ةلحرم تأدب ك تهتنا دق 3 ، مركف ثرإ نم مكارت دق ام كيكفت ولض ةيليلحتلا وتفسلفب ء ش مأ ةبرجتلا هذى ـدقت فأ فكد نيتَثكلاب ؿالحا اذى لدأ دق ك .ةيركف ةنينأمط كأ تُقي نم رداصم في تُقيلا نع ثحبلل .لرخأ ناك ت ةفرعلدا قيارطلك ةيقيزيفاتيم قياقلح اهكلبتما عدت تيلا ةيرسلا تايعملجا نم ةعوملر ةيفشكلا 4 . تميخ تيلا ءاوجلأا هذى في فرقلا ةيادب في سيراب ةنيدم ىلع نازكرم تناك تيلا ةنيدلدا هذى ، دجك ، اىتَغ ك ةيفوصويتلا تايعملجا هذى نم ديدعلل لػ دحاولا دبع ىلع ؼرعتي حارف وسفن لرخلأا ولت ةدحاك تايعملجا هذى ، هذى لثلش عم ةيصخش تاقلبع سني فأ عاطتسا ك تاءاعدلاا لك دنفي ك نانلع اهتٚاهي راصف اتهاءاعدا فيز ؾردأ ام فاعرس ونكل ، ناعيتٚ تايعملجا هذى ، ةحصلا نم ساسأ مأ فكد اهقلطت تيلا ةيلايلخا ك ةفيخسلا دعب اهنمض تيلا تاداقتنلاا 1 -ةطايخدانه ": وينير قيقلحا ؿوقنلدا نع ثحبلاك فونيغ " ، http://www.maaber.org/issue_february06/spiritual_traditions2.htm 2006 ، خيرات علبطلاا 2020/02/22 : . 2 -ص،برغك ؽرش، تِلػ دحاولا دبع 5 . 3 -روم دراكدإ جروج ( 1873 -1958 ـ) ، ليف س ؼو ،مزيللصإ .ةديدلجا ةيعقاولا ةسردلدا سسؤم نم ُّدعي ي ظن ر: دحاولا دبع ،طاتَق ،"دراكدا جروج ةيليلحتلا ةسردلدا" ج،ةيبرغ ةيفسلف سرادم 2 :خيراتب ترشن، 11 / 10 / 2011 :ةعاسلا ىلع 13:02 :نيكتًكللإا عقولدا https://www.alhiwar.net علبطلاا خيرات، 2020/02/22 : . 4 : حيرش ؿداع دملز " وينير ةيلماكتلا ةيديلقتلاك فونيغ " ، http://almultaka.org/site.php?id=362 خيرات رشنلا 2005/04/25: خيرات، علبطلاا 2020/02/22 : .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 7 كلذ باتك في ي ٌيقلا و م تُ ايفوصويتلا" ، ات " باتكك "ةفيزلدا تانايدلا لدحإ خير تُيناحكرلا ـاىكأ ". تاهجوت ةدع دعبك ةقيقلحا نع وثتْ ةلحر في ، ب ومامتىا زكر ةطلمحا هذى ، ؽرشلا ةتَخلأا تيلا ك تادقتعلدا تددح ةيياهنلا ءارلآا .ول ك اكدأ ثلبث تايصخش تبعل دق ك ةيساسأ نار وجوتلا اذى في ةمهم ، ك ى : "ونييبرماش فويل" ، ك " وسفن ىسمك ـلبسلإا قنتعا سنرف فقثم وى "قلحا دبع . ، "ويويب تَبلأ ؼارغلا" ةديقعلا قنتعا دق فاك سنرف وى ك ةيكاطلا اهعتٚ ةلؽدق ةينيص ةديقع ( باتك في ست كلا "لا ط كا " ). ديطك تاقلبع ول ك راص دقك ،تُصلا في ةديقعلا هذى لثلش عم ة ع" مأ "موييغتيم" مساب ؾانى ؼرعي "راهنلا تُ . لىإ ةفاضإ مديوسلا فانفلا ؼاتسوغ فويإ"، غآ ي ،"ىل لع ؼوصتلا ذخأ مذلا ؼوصتلدا ملسلدا ى ؼكرعلدا ةيلذاشلا خيش دي نتٛرلا دبع شيلع 1 ، مدالذا دبع" مساب ؼرعي راص ك " 2 . لا عرف اثلا :ثل وملاسإ ةتَسم عبتت ؿلبخ نم ، لػ دحاولا دبع راكفلأاك تاميظنتلاب ـامتىلاا ديدش فاك ونأ رهظي ابلط ،ةيحكرلا ةيحيسلدا في اىدقف تيلا صلبلخاك ةقيقحلل ، وفٌرعتبك ك ؽرشلا ىلع ؿلبخ نم هدياقع اىركذ تم تيلا تايصخشلا ، الذ فاك تيلا ك نامسح رثكلأا رارقلا في ناماى ناركد ايح في .وت ـاع فف 1912 "فونيغ" ملسأ لسك ك دي ىلع ؼوصتلا قيرط مدالذا دبع " فويإ غآ ؼاتسوغ ي ل " لا لماع في كلذ دعب افكرعم حبصيل دبع" مسا تتٖ ليذاشلا ملبسلإا ؼوصت لػ دحاولا ." 3 ك ـلبسإ ببس دوملز ميللحا دبع روتكدلا بركلأا ـاملإا انل كلػ " وينير غ وني ف " في وباتك " ـلبسلإاك ابركأ " :ؿوقيف ، وملبسإ ببس فاك" فأ دارأ دقل ،ودحاك وفآ في اِّيقطنمك انطيسب ةقيمعلا وتسارد دعب دلغ ملف ،وفلخ نم لاك ويدي تُب نم لطابلا ويتأي لا وسدقم ٍّصنب ىمصتعي وظفتْ لفكت للها فلأ ؛ليدبتلا لاك فيرحتلا ولني لم مذلا ديحولا باتكلا وهف ؛فآرقلا لوس ، 1 -شيلع نتٛرلا دبع : شيلع دملز لصلأا بيرغلدا خيشلا نبا ( 1217 ق -1299 ق ) ،فيرشلا رىزلأاب كلالدا بىذلدا ـامإ ، ةنس ةيرصلدا رايدلاب ءاتفلإاك ةيكلالدا ةداسلا ةخيشم دلقتك رىزلأا في سرد دقك 1270 دبع تَملأا ذيملبت نم خيشلاك ،ق رظني .رداقلا ،دوملز ميللحا دبع ط،ةيلذاشلاةسردلدا ؼوصتلا ةيضق 03 ، ؼراعلدا راد ،ةرىاقلا ، ( ت.د ص، ) 291 . 2 : حيرش ؿداع دملز " وينير ،ةيلماكتلا ةيديلقتلاك فونيغ ص 2 . 3 عجرلدا .اهسفن ةحفصلا ،وسفن
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 8 وظفحك ةقيقح : ﴿ اَّنجِإ حَنج ن اَنْليَّـنج لا ذ رك اَّنجِإو وَل نو ظِفاحَل ﴾ [ رجلحا : 09 ]، لم فآرقلا لوس دلغ نحيحص اسدقم اصن ،ا "فاقرفلا باحر في نياسفنلا نملأا هرمغف ،وياول تتٖ راسك وب مصتعاف ، 1 . لا عرف لا :عبار ةيحورلا وتبرلت وفوصتو عقاولاك وى ٌفأ مذلا وٌجك " ونيج " هذى ةهجولا ، وفوصت مأ ، وى خيشلا شيلع . خيشلاك شيلع اٌلظإ فاك ةآرم سكعت ةروص خيشلا بركلأا يلز نيدلا نب ،بيرع وىك ىسمأ رهظم ؼوصتلل ملبسلإا ةديقعلاك ةٌيملبسلإا . اذإك فاك خيشلا شيلع ناٌيكلام انظفالز ، ٌفإف وفوصت لا جرلؼ نع ميلاعتلا ةٌيملبسلإا . اذإك فاك رملأا كلذك ةبسنلاب ،ول وٌنإف كلذك انضيأ ةبسنلاب هذيملتل ونيج 2 . وخيش فاك دقف انذإ ، عملغ تُب ،تُتفص الع : ةقيقلحا ؛ةعيرشلاك فاك خيش ةقيرط ، خيشك بىذم . دقلف بتك ونيج في دحأ وتاباطخ ؿوقي : " فاك خيشلا شيلع خيش عرف نم ةقيرطلا ةٌيلذاشلا ، ك فاك في تقولا وسفن خيش بىذلدا كلالدا رىزلأاب ". اذىك ول ةيٌلعأ ةبسنلاب ،هذيملتل اميف قلعتي انريدقتب ويارلآ نم ةيحانلا ةٌيملبسلإا . 3 الشك غبني وتظحلبم في ،ةيانع فأ يشلا اذى خ وى ذلا م نيدي ول " ونيج " ةركفلاب لىكلأا وباتكل : " ةٌيزمر لصلا ي ب " ىك، و خشلا ص مذلا لدىأ ويلإ ونيج هذى ةرابعلا ": لىإ لركذلا لدا ةرقو ، لركذ خيشلا نتٛرلادبع شيلع تَبكلا ، كلالدا ، بيرغلدا ، مذلا نيدأ ول لىكلأا ةركفلاب اتكلا اذلذ ب . رصم -ةرىاقلا 1329 -1349 ػى ". اذكىك فاك اذى يشلا خ حتفي لبسلا ـامأ ونيج ، ويدهيك قيرطلا ، لتٛك ونيج ةيار داهلجا نم ،هدعب رمتساف تٍبي ىلع ام وتسٌسأ " ةٌيبركلأا "؛ كلت ةعاملجا تيلا هتنت نه خيشلا بركلأا يلز نيدلا نب بيرع 4 . ؼوصتلا فأب ؿوقي نم نع رظنلا ضغبك ملبسلإا نيدلا لىإ افاضم ، كأ مرىوج ءزج وى نيدلا نم ف ، لػ دحاولا دبع خيشلا نيدلل ةبسنلاب ةيحكرلا ةيبتًلاك ؼوصتلا ةيرىوج دكؤي فأ ذإ": لبياق ملبسلإا فوكي لب ، حضاك وى امك لمتكم تَغ فوكي ونكدب نيدلا اصقان ذئنيح تٍعأ ،ايلعلا وتهج نم فأ معزت تيلا كلت ،ةربرم تَغ تاضاتًفا تناك كلذل ، ساسلأا ويدبم ةهج ؼوصتلا لصأ فوك حوضوب اىدنفي الشك ،مدنى كأ سراف كأ نيانوي وى ك ،ـلبسلإا نع بينجأ 1 -،دوملز ميللحا دبع ،ـلبسلإاك ابركأ ط 04 ، ،ةرىاقلا ؼراعلدا راد ، )ت.د( ، ص 72 . 2 -،حاتفم قابلا دبع ةقيقلحا دىاش ، وينير ونيج ، ةيملبسإ صوصن برع ، ط 1 ،ريازلجا ، ةيفوصلا ةيفسلفلا ةبتكلدا 1441 ق -2019 ـ، ص 41 . 3 عجرلدا وسفن ، ص 36 . 4 -عجرلدا وسفن ، ص 40 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 9 تَبعتلا لياسك لل وسفن بيكتًلاب اقيثك اطابترا طبترت ، ملبسلإا ؼوصتلاب ةصالخا ةيبرعلا ةغ " 1 . وهف ملع مأ لثم ، ملبسلإا ؼوصتلاك" :لبياق ؼوصتلا ؼرعي لاك ةينافرع ةيحكر ةيبرت وى ، قيقح اذى تَغ فوكي فأ نكلؽ " 2 . ب عرفلا اذى متلطك لصيفف ،ؿاح لك ىلعك" : ؿوقي مذلا لػ دحاولا دبع خيشلا ـلبك مسالحا قلحا اهيلإ رظني لا دحأ ملأ ةبسنلاب ةلأسلدا هذى في ثاتًلا فأ وى ةيجراخ ةرظن درلر ملبسلإا ةعيرشلاك ةقيقلحا مأ رىاظلا ملع لثم ولثم ،نطابلا ملع فأ ىلع ءلبتّ ؿدي تباثلا فاعبني ؿوسرلا ميلاعت نم ةرشابم .ملسك ويلع للها ىلص ةحيحصك ةليصأ ةقيرط نم ام عقاولا في ك ىك لاإ ىلع دمتعت دعصت ةيحكرلا ةيبتًلل ةلصاوتم ةلسلس في امياد نه اهتيا لىإ ؿوسرلا للها ىلص ملسك ويلع ةلصاوتم تاقلح ةطساوب صقني كأ ديزي مىددع خويشلا نم .3" لا عرف لا سماخ : وـــــــــــــــــــــــــــتافو ـاع رياني فصتنم في 1950 ـزيتامكرلا ـلاآ ببسب شارفلا "تِلػ دحاولا دبع" خيشلا ـزل ـ ،نلؽلأا هذخف حرقت تىح ـوي ليللا فصتنم فيك لإا ػػػػػػل تُنث 7 ـاع رياني 1951 ،ـ ةعاسلا في ءاسم رشع ةيدالحا ، ونكسم في تُتسلاك ةعبارلا زىاني رمع نع "تِلػ دحاولا دبع" خيشلا فيوت لبثلا هدلاكأك وتجكزب اطالز )رصم( قدلاب نيوكتلا روط في ؿازي لا تُنجك ةث ، دعب لاإ رونلا ري لم هدلاك ةافك رهشأ ةعبرأب 4 . ٌلخ دقك لدص لػ دحاولا دبع خيشلا ف ناتَبك لأا طاسكلأا في ةيبرك ، ي لقن قابلا دبع حاتفم هدافم ام رملأا اذى نع : فيك" 9 وينير ةافك نلعت ةيقرب سيراب لىإ تلصك رياني ج وني امك ، سنرفلا ؽرشتسلداك ؼوسليفلا إف فحصلا تذخأ تىح ةيقبرلا هذى تلصك لبّٓا رشنت ت تتٖ خيشلا نع تلااقلدا فلتلس ،"تامارىلأا لظ في شيعي فاك ميكح" اهنم ةفلتلس نيكانع ك ،"ةرىاقلا ؼوسليف" ك بركأ" تُيناحكرلا "ثيدلحا رصعلا في . ب هوفصكك :ػ "ةموصعلدا ةلصوبلا" ، 1 ، فراقلدا ملبسلإا ؼوصتلا ، لػ دحاولا دبع تر دبع : ط ، حاتفم قابلا 1 فدرلأا دبرإ ، ، ، ثيدلحا بتكلا لماع 2013 ،ـ ص 23 . 2 لدا ردص وسفن ، ص 21 . 3 -لدا ردص وسفن ، ص 22 . 4 لع نًرم دملزإ لا ، كيتً وفوصتك تِلػ دحاولا دبع خيشلا ، بادلآا في هاروتكد ةلاسر ، ، ةفسلف صصتٗ تُع ةعماج سشم ، ةفسلفلا مسق، ةيبتًلاك ـولعلاك بادلآل تانبلا ةيلك ، 1438 ق -2018 ص، 9 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 01 ةللر ول تصصخ ثم ،"تُصلحا عردلا"ك تاسارد" "ةيثارت نم فكتَثكلا ويف بتك امخض اددع تىش تلااقم اسنرف باتك 1" . لا عرف لا سداس : وــــــــــــــــــــــتافلؤم تافلؤلداك بتكلا نم ديدعلا مولػ ،امخض ايفاقث اثرإ وفلخ لػ دحاولا دبع خيشلا ؾرت ك لياسرلاك تاقيلعتلاك تلااقلدا نم لبياى اددع ، اطوطلس ؿازي لا اهنم تَثكلا ، لىإ اىرثكأ مجرتك تاغللا نم ديدعلا ، ةغللا لىإ امأ ةيبرعلا دقف اهتتٚتًب متىا مريازلجا ثحابلا ةتَخلأا تاونسلا في قابلا دبع حاتفم . ك افلؤم لثمتت وت في اديدتٖ 27 ، ةيسنرفلا ةغللاب اباتك صلؼ اميف امأ تلااقلداك تاقيلعتلا ،لياسرلاك ف ؿلبخ تردص بتك ىلع وتاقيلعت ه ع كأ وتايح في ترشن ثوتْك تلااقم ىل تلبّٓا ، ىعًيتٚ دقك .وتافك دعب ترشن بتك في اهنم تَثك تُفقثلدا عم ركاحتي فاك دقف ولياسر امأك نيافرعلاك تٍيدلا ثاتًلا نيدايم في تُثحابلاك ، ةيفوصلا ميىافلداك ، تاىاتٕلااك ةيحكرلا ةيبتًلاك متهامولعلد نًوقتك متهلاؤاست ىلع ةبوجأ اهبلغأ في ىك، ةرصاعلدا ةيركفلا مهميىافلد حيحصتك 2 . أك عيضاوم ركالز مىأ ام دحاولا دبع خيشلا" بتك ةتس لىإ حاتفم قابلا دبع ذاتسلأا اهمسق دقف " :تيلآاك وبتك فلتلس الذوح عزوتت ثيح ،ـاسقأ أ وحم : يقةييفاتيملا يهللإا نافرعلا ر ٌمضيك 1 -( بيلصلا ةيزمر 1931 .)ـ 2 -ةددعتلدا دوجولا بتارم ( 1931 )ـ . 3 -( ةيقرشلا اقيزيفاتيلدا 1939 )ـ . 4 -رغصلا في ةيىانتملبلا ريداقلدا باسح ئدابم ( 1946 )ـ . 5 -سدقلدا ملعلا زومر : ةنراقم ملع في عجارلدا سفنأك مىأ نم برتعيك ةيحكرلا تايثاتًلاك فايدلأا ةكتًشلدا اىزومرل قيمعلا صحفلا ؿلبخ نم 3 . 1 دبع ،ةيلذاشلا ةسردلدا ؼوصتلا ةيضق ،دوملز ميللحا ص 299 ك . حاتفم قابلا دبع ، ةقيقلحا دىاش ، وينير ج وني ، برع ةيملبسإ صوصن ، ط 1 ، ريازلجا ، ةيفوصلا ةيفسلفلا ةبتكلدا 1441 ق -2019 ـ ، ص ص 45 -46 . 2 -رظنأ : ، تِلػ دحاولا دبع :في حاتفم قابلا دبع مجتًلدا ةمدقم ص ،برغك ؽرش 18 . 3 -وسفن عجرلدا ، ص ص 19 -23 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 00 ب -:ينجافرعلا ققحتلاو يحورلا كولسلا روحم ٌمضيك 1 -( ةيحكرلا ةيبتًلا في تارظن 1946 )ـ . 2 -قحتلاك ةيبتًلا ميىافلدا حيحصت: حكرلا ق ( 1952 .)ـ ج :ةيثارتلاو ةينةدلا تاساردلا روحم ٌمضيك 1 ـاع لخدم لىإ ةيسكدنلذا دياقعلا ةسارد ( 1921 .)ـ 2 -اتنديفلا ميلاعت قفك وتركتَصك فاسنلإا ( 1925 )ـ . 3 -( لبركلا ةيثلبثلا 1946 .)ـ 4 حيسلدا نطابلا ملع ىلع تارظن ( 1954 .)ـ 5 -( ةيسكدنلذا ؿوح تاسارد 1968 .)ـ 6 -"ةيكاطلا" ةينيصلا ةللدا في نطابلا ملعك ملبسلإا ؼوصتلا ؿوح تالمح ( 1973 .)ـ 1 د -ةيثارت ميىافمو بىاذمو تايصخش لوح تاسارد روحم : ٌمضيك 1 -تيناد ةينطاب ( 1925 .)ـ 2 -لماعلا كيلم ( 1927 .)ـ 3 -( درانرب سيدقلا 1929 .)ـ 4 -( ةقفرلا ميظنتك ةرلحا ةينوسالدا ؿوح تاسارد 1964 .)ـ 5 -( ةينوك راكدأك ةيثارت طالظأ 1970 .)ـ 6 تابختنم ةعوملر ( 1978 .)ـ 2 ه -ةرصاعملا ةراضحلل يحةرشتلا دقنلاو ةةراضحلا تاساردلا روحم : ىك و رولمحا تَخلأا ، ٌمضي مذلا بتك ةعبرأ ك انتسارد رولز ى تيلا . 1 -برغو قرش ( 1924 )م : ك ةمدقم نم باتكلا اذى فلأتي تُمسق ؿكلأا مسقلا : ؿوصف ةعبرأ في فاونع تتٖ : لاك ،ةيبرغلا ـاىكلأا نياثلا مسق في ةيناكمإ :فاونع تتٖ اضيأ ؿوصف ةعبرأ براقتلا تُب ك برغلا ؽرشلا خلم ةت٘اخ اتَخأك ، ػ ةص . دقك في خيشلا ىعس لىإ باتكلا اذى إ ةداب ةراضلحا فاثكأ ةيبرغلا سمك ةلاصأب ةداشلإا لىإك ، ةيقرشلا ةينافرعلا ئدابلداك ةيلذلإا عيارشلا ٌو . 1 -قباسلا عجرلدا ، ص ص 24 -29 . 2 عجرلدا قباسلا ، ص ص 30 -33 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 02 ك ءارك ةفهللا في ةثادلحا فاثكأ لثمتت ويلأت فيك ، حكر ٌؽرت لك نع روتبلدا مٌدالدا روطتلا ركفلا فكد ةيٌدالدا ـولعلاك تاينقتلل رثاكتلاك سيدكتلا تاىاتم فيك ،نياٌبرلا حولا نع عوطقلدا تيلا راطخلأا أّ ؽدتٖ ،ةشاشلذا ىهتنم في ةراضح راطإ في كلذ ٌلك ،ةيولعلا الذوصلأ رابتعا طت دادزا امٌلك اهسفنب اىؤشنت اىرٌو باتًقلااب ٌلاإ حكٌرلا ءاولخا ةماٌكد نم برغلا نم ةالص لاك . نم ؽرشلا في ةٌيح ؿازت لا تيلا ةينابٌرلا ميلاعتلا 1 . تيلا ،ةدلالخا بتكلا نم وهف رخفي قرش لك لعتٕ وتيقرشب . دقك ر ٌد لػ دحاولا دبع لىإ ويف هرابتعا ؽرشلا ، انٌيبم في هٌوسمك ،ةراضلحا في وتلاصأ اقت لا تيلا وتيناسنإك ،تَكفتلا س أّ ةيدام هداسفك برغلا 2 . 2 -( ثةدحلا ملاعلا ةمزأ 1927 )م : باتكل وفيلأت بقع باتكلا اذى لػ دحاولا دبع فَّلأ برغك ؽرش" ،" مهف ا الدا في اهلىلأ ةرصاعلدا ةراضلحا نجس حرشي ويفك فلبماكتم ةلتاقلا ةيد ك ةيلعولا ةيناصخشلا ، ةركرغلدا ةيدرفلاك ميلاعتلا هايتٔ ةيقسلدا ةتباثلا ةقيقلحا نع تتًب الذوصأ فلأ لىاعت للها نيد عيارشك ةينابرلا ، صعلا تاّْزيلش ليلحتب ـاق دقف ك ةقدلاب ازيمتم لبيلتٖ ثيدلحا ر قسانتلا ةمراصلا ةيعوضولداك ، م مأ لىإ وللبخ نم َّتُب ةراضلحا هذى ؼارلضا ويلإ لصك لد عم اهضراعتك تاراضلحا ٌلج 3 . 3 -( ينميلا مكحلاو ةيحورلا ةطلسلا 1929 )م : ك ةمدقم نم باتكلا اذى فلأتي 9 (ؿوصف 118 )ةحفص ، ولع في ةيحكرلا ةطلسلل ةيساسلأا ةزيلدا ىلع تِلػ دحاولا دبع زَّكر امدعب ،نيدلا ىلع ظفالز عمتلر ّْلك لدل بتارلدا في جردتلاك ميقلا ملس ـاتًحا ةركرضك اهتبترم لىإ دمع ام ضرع مكلحا ؿاجر ةفيظوب نيدلا ءاملع ةفيظك طبضت تيلا تاقلبعلا ويلع فوكت فأ غبني ، ّْلكل ةظفالحا ةلاصلأا في تابثلاك ةسادقلا نم عمتّٓا عقوم زيت٘ تيلا ى تاطابترلاا هذى ةعيبطف .روىدتلاك ككفتلا نم عمتلر 4 -(ناميلا رخآ تاملاعو مكلا ةنميى 1945 :)م ليللجا باتكلا اذى فلأتي ةمدقم نم تُعبرأك ،لبصف فلؤم زربأ نم وىك ةراثإ اىدشأك تِلػ دحاولا دبع تا ، ؿايجأ ركف في رثلأا غلاب ول فاك دقك 1 -رظنأ : ،ثيدلحا لماعلا ةمزأ، تِلػ دحاولا دبع :في حاتفم قابلا دبع مجتًلدا ةمدقم :رت ،حاتفم قابلا دبع ط 1 ، دبرإ -،فدرلأا ،ثيدلحا بتكلا لماع 2017 ـ ، ص 1 . 2 ،ةيلذاشلا ةسردلدا ؼوصتلا ةيضق ،دوملز ميللحا دبع ص 301 . 3 -، تِلػ دحاولا دبع ،برغك ؽرش ص 34 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 03 ،برغلا كأ ؽرشلا في ءاوس تُفقثلداك ءاملعلا نم تاىاتٕلااك ةئطالخا سسلأا ويف حرش دقك " ٌجدلا ةيلا " ، ةرصاعلدا ةيبرغلا ةراضحلل ضالدا في اىروطت لحارمك رخآ لىإ لبقتسلداك رضالحاك فامزلا ، ةينيقيلا ةيقيزيفاتيلدا ةفرعلدا تايطعمك ةيلذلإا ئدابلدا عم اهضقانت ةمارصب ّْتُبيك 1 . بتكلا هذى برتعتك لدا ةيلعلأا نم الذ ب ،الذ تُعلاطلدا نم تَثكلا دياقعك تاعانق تبلق فأ لعجف ت ةيلذلإا عيارشلاك نيدلا لىإ فكدوعي مه اهيف الد ، سسلأ قمعلاك ةٌقدلا ىهتنتٔ حيرشت نم ميطتٖك ،ةيكامسلا عيارشلل ةضقانلدا تايرظنلا لك فلبطبل فايب اهيفك ،ةرصاعلدا ةيبرغلا ةراضلحا ةثادلحا فاثكأ عيملج 2 .
ملا
بلط
لا
ثلاث
فم :
مكلا" موه
يف "
دنع ةيبرغلا ةراضحلا
دبع
دحاولا
ىيحة
صلختسن فذإ ،ؿكلأا بلطلدا نم أ ٌف تيلا ةراضلحا ى لػ دحاولا دبع دنع ةراضلحا عمتٕ حكرك مدام ثرإك جاتنإ لك ى رخآ تٌعتٔ ؛ةايلحاك فاسنلئل حكرلاك مدالدا تُبنالجا تُب بوعشلل ؛ دقتنا دقلك لػ دحاولا دبع لحا ةلتاقلا ةيدالدا في ةلغوم ةراضح انهأب ةيبرغلا ةراض فيكلا ىلع ّْمكلا بنالجا بيلغتك . ب دارلدا امف ػ " ٌمكلا " في ؟ لػ دحاولا دنع ةيبرغلا ةراضلحا .بلطلدا اذى في ويلإ ؽرطتنس ام اذى لا عرف لا فةرعت :لولأا مك ةغل طيلمحا سوماقلا في درك ، " ددعلا نع ؿاؤس مأ : مك ، .ةيٌمكلاك ٌمكلا اضيأ ؿاقيك " 3 . -طيسولا مجعلدا في امأ ، :ٌمكلا " مك نم ، فوكسلا ىلع تٍبم يانث مسا ، مهبم ددع نع وب ٌبرعي سنلجاك ردقلا " 4 . -احلطصلدا مجعم في امأك ت ك يفسلفلا دىاوشلا ة، " وطسرأ تلاوقم لدحإ وى مكلا ، مظعلا وىك إ روظنلدا وسيق نكلؽ كأ سيقم وى ثيح نم ويل " 5 . رابتعا نكلؽك :تاملك روهظ ، ضرعك ، ةدامك ، .ٌمكلا ةللاد سفن ملذ 1 -لدا ردص ،قباسلا ص 35 . 2 -،فامزلا رخآ تاملبعك مكلا ةنميى، تِلػ دحاولا دبع ط، 1 فدرلأا دبرإ ، ، ثيدلحا بتكلا لماع ، 2013 ص،ـ خ 3 -مدابآ زكتَفلا ، طيلمحا سوماقلا ، ص 1156 . 4 -ةيبرعلا ةغللا عملر ، طيسولا مجعلدا ، ط 4 ، رصم ، ةبتكم رون ، 2004 ـ، ص 797 . 5 ،رشنلل بونلجا راد ،سنوت ،)ط.د( ،ةيفسلفلا دىاوشلا ك تاحلطصلدا مجعم ،ديعس نيدلا ؿلبج 2004 ص ،ـ 380 .لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 04 ك امك ،ءايشلأا زيمتت اىدضب :برعلا تلاق وى مكلا دضك " فيكلا " رثكأ زٌيلظ كلف ، ."فيكلا" ـوهفم لىإ ؽرطتنس "مكلا" ـوهفم وى امف " فيكلا "؟ فةرعت ةغل فيكلا -،طيلمحا سوماقلا في درك " .يعطٌقلا: يفيىكلا ،فيكك : ىك: ؿاقيك هرخآ ىؾّْريح، مهبم مسا ،تُنكاسلل فاكلد ًحتىفلابك ،ءايلا .هتَغ كأ نايقيقح ناماهفتسا فوكي فأ ويف بلاغلاك :ىفيىكك ،ؿالحا نع ؿاؤس وى ؿاح ّْمأ ىلع ؿوقلاب: رَّسفيك 1 . و دحإ اضيأ وى ل وطسرأ تلاوقم ، رىولجا ضارعأ ٌمىأ نم وىك ، سايقلا لبقي لا فيكلاك " 2 . رابتعا نكلؽك :تاملك حكر ، رىوجك ، فوطبك ، تاذك ، .فيكلا ةللاد سفن ملذ لا عرف لا ينجاث لا فةرعت : مك احلاطصا رظن ةهجك نم ٌمكلا لػ دحاولا دبع روهظلل ديقلدا رىولجا بناتّ اساسأ قلعتي ، ، رخآ حلبطصاب " دييقتلل لباقلا رىولجا " 3 ك ، ي مأ ، ّْمكلا ددعلا وب دصق ةدالدا لبقت تيلا ا ريدقتل سايقلاك 4 . فأ اتٔك جراخ رهظم مكلا ةينطاب ةيفيك ةقيقلح ف ، وى فيكلا لمحا دٌرّٓا رىوجلل لوت ، وحكر مأ 5 . ف ةنميه " مكلا " ىلع " فيكلا " ةنميى ى ةيبرغلا ةراضلحا في " ةيداملل " ىلع " ةيناحكرلا " ، .ةتَخلؤل ءاصقإك بيرغلا عمتّٓاف ةيدالدا ةوقلا ىلع لاإ دمتعي لا 6 ، ام ركنيك هذى ىلجتتك ، اىادع تٚ في ةنميلذا ي ع لاا ءاوس ،ةايلحا تلاالر ةيعامتج لاا كأ ، ةيسايسلا كأ ،اهنم ةيداصتق ، ك تىح ةينيدلا . دكؤي امك وباتك ةمدقم في لػ دحاولا دبع " نميى ة فامزلا رخآ تاملبعك مكلا " ولوقب : " مكلا ةنميى دهع ء ش لك لبقك ايرىوج وٌنأب انرصع فيرعت ابيرقت نكلؽ " 7 . 1 ص ،طيلمحا سوماقلا ،مدابآ زكتَفلا 1449 . 2 -مجعم ،ديعس نيدلا ؿلبج ةيفسلفلا دىاوشلا ك تاحلطصلدا ص ، 380 . 3 -،فامزلا رخآ تاملبعك مكلا ةنميى ، تِلػ دحاولا دبع ص 15 . 4 -،وسفن ردصلدا ص 33 . 5 -وسفن ردصلدا ص ، 15 . 6 -ص ،وسفن رد-صلدا 7 . 7 ،وسفن ردصلدا ص 2 .
لولأا ثحبملا يحة دحاولا دبع ةةؤر يف ةيبرغلا ةراضحلا 05 ك لا فأ صلختسن تَخلأا في رصع لػ دحاولا دبع ويف شاع مذلا ، تيلا ةقيقلحا نع وثتْك ولقعك وبلق نئمطت ، لماعلا نم قرشلا بنالجا في اىدجك تيلاك ، ةيبرغلا ةراضلحا حوضوب لري وتلعج اهتيدام في ةقراغلا اهتقيقح ىلع . الذ هدقن تٌب قلطنلدا اذى نمك ، في اهعضيل نكلك الذ اضفر سيل قيقلحا اهمجح ، نيديأ عضكك لللخا نطاوم ىلع ا ؛اهيف الظإك اهمدلذ ةيبرغلا ةراضلحا دقتني لا وهف ةداعلإ ةيقيقح ةيناسنإ ميق ىلع اهسيسأت ، ج ى امف ولا دبع دقن بناو ةراضحلل لػ دحا يبرغلا ؟ة .نياثلا ثحبلدا في ويلإ ؽرطتنس ام اذى
لا
ثحبم
ا
ينجاثل
مىو
ةيبرغلا ةراضحلا ةيملاع
دحاولا دبع دنع
يحة
بلطملا
لولأا
:
.ةقبسملا اهماكحأو ةيبرغلا ةراضحلا ييحت
بلطملا
:ينجاثلا
.ةيبرغلا ةراضحلا ةةداحأ
بلطملا
ثلاثلا
:
ينجافرعلا روصقلاو ةةداملا ةةوملعلا ةعينلا
ةيبرغلا ةراضحلل
ا ينجاثلا ثحبمل ةيبرغلا ةراضحلا ةيملاع مىو يحة دحاولا دبع دنع 07
