ALAIN ROUX
LE SHANGHAI OUVRIER DES ANNEES TRENTE :
COQUES, GANGSTERS ET SYNDICAUSTES
Publié avec le concours du Centre National des Lettres
Éditions L'Harmattan 5-7, rue de l'École Polytechnique
Table des matières
Introduction 7 Précisions sur le système de transcription du chinois dit pinyin 12 Chapitre premier: Les ouvriers au travail: le coton 13
a) Effectifs et composition du monde ouvrier 13 b) Usines et ateliers du coton : l'espace ouvrier 20 c) L'embauche, la formation et l'encadrement 36 1. Un modernisme apparent 37 2. Le rôle des • number-one- 39 3. Le système des • ouvrières de louage • 41 4. Les origines du système 46 5. L'extension du système 49 . 6. Explications 51 7. La gestion du personnel 53 8. Les contremaîtres 56 d) L'ouvrier du coton : le temps du travail et son prix 57 1. La journée de travail 57 2. Le salaire et les postes de travail 62 3. Les inégalités de salaire 64 Tableaux et graphiques du chapitre premier
1,1 : Implantation des usines de coton à Shanghai entre 1930 et 1937 : : 22 I, 2 : Organisation du travail dans une filature de coton...'... 25 I, 3 : Opérations et postes de travail : le tissage du coton 30 1,4 : Division du travail selon les sexes dans une sélection
d'usines de coton de Shanghai en 1929 33 I, 5 : Progression de l'emploi des femmes à la Shenxin n° 9 .... 35 1,6 : Structures inter-industrielles des salaires à Shanghai en
1930 et en 1936.... 63
Chapitre 2 : Les ouvriers au travail : les autres 75 a) Manœuvres des industries légères 76 1 : Dévidage des cocons et moulinage de la soie 76 2 : Les ouvriers d e l à chimie 78 3 : Les travailleurs du tabac 80 4 : Les contremaîtres du tabac 82 b) Les travailleurs à l'ancienne 84 1 : Commis de boutiques et d'échoppes 84 2 : Le sous-prolétariat des coolies des rues 86 3 : L'action du Rickshaw Committee du SMC 92 c) Une aristocratie ouvrière à la chinoise 98 1: Les tisseurs de soie : 99 2 : Métallurgistes, mécaniciens et imprimeurs .... 104 3 : Les Compagnies d'utilité publique 108 Tableaux et graphiques du chapitre 2
11,1 : Salaires dans l'industrie des cigarettes 81 II, 2 : Salaires dans les usines de tissage de soie entre 1930 et
1934 101 II, 3 : Les salaires à l'heure et à la journée dans l'industrie
mécanique entre 1931 et 1934 104 11,4: Salaires à l'heure et à la journée dans les constructions
navales entre 1931 et 1934 105 II, 5 : Salaires des travailleurs de l'imprimerie entre 1931 et
1934 108 Chapitre 3m- Les ouvriers du coton en grève 121 Introduction 121
a) Crise économique et mouvement ouvrier : les tendances de 1932 à 1937 125 b) Les ouvriers du coton en grève 139 1 : Grèves conduites par des syndicats officiels 140 2 : Les grèves conduites sans syndicat 146 3 : Le nouvel encadrement des grèves en 1937 148 Tableaux et graphiques du chapitre 3
III, 1: Grévistes entre 1932 et 1937 126 III, 2 : Journées perdues par suite de grèves entre 1932 et 1937 127 III, 3 : Grévistes entre 1928 et 1937 : 127 III, 4 : Indice du coût de la vie à Shanghai (1932-37) 128
III, 5 : Indice du coût de la vie (1928-1931) 129 111,6: Les salaires des ouvriers des usines Shenxin. entre 1932
et 1936 131 III, 7 : L'indice du coût de la vie entre septembre 1936 et août
. 1937 132 III, 8 : Analyse des grèves (1932-1937) 133 III, 9 : Nature des grèves entre 1932 et 1937 134 III, 10 : Efficacité des grèves 1932-1937 135 III, 11 : Encarté : les 46 grèves importantes (numérotées) 136 Chapitre 4: Coolies, canuts et mécanos en grève 163 a) Les coolies extérieurs 163 b) Les ouvriers des industries légères 164 1: Conflits intérieurs au monde du travail 164 2 : Syndicalisme bureaucratique 164 3 : Syndicalisme paravent : le syndicat de la
Nanyang et les gangsters , 165 4 : Le syndicat de la BAT : un syndicat sous
surveillance 170 5 : L'échec mortel du syndicat de la BAT en 1934 173 c) L'ancienne aristocratie ouvrière en grève : les canuts 182
1 : La grève de 1934 à la Meiya 182 2 : Les grandes grèves des tisseurs de soie en
1936-37: le début 186 3 : La décision 8476 du BAS 188 4 : La répression finale 190 d) La nouvelle aristocratie ouvrière en grève 192 e) Une grève dirigée par le Syndicat Général 195 1: Une « grève de masse • : 195 2 : La grève en difficulté 198 3 : L'entrée en scène de Du Yuesheng 201 4 : Une grève escamotée 202 Chapitre 5 \ Les ouvriers dans la ville 213 a) L'espace familial ouvrier : logement et budget 214 1: Le logement ouvrier 214 2 : La vie familiale 221 b) Les ouvriers dans leurs rues et leurs quartiers 230
1 : Quartier populaire et quartier ouvrier : essai de définition 230 2 : Quartiers populaires et quartiers ouvriers :
essai de représentation 235
c) Les rues des quartiers ouvriers 238 1 : Shanghai-nord 238 2 : Shanghai-est 240 3': Shanghai-ouest 243 4 :. Shanghai-extrême-ouest 246 Tableaux et graphiques du chapitre 5
V, 1 : La répartition de la population des quartiers populaires de Shanghai selon les emplois (1936-1946) 235 V, 2 : Shanghai-nord 238 V, 3 : Shanghai-est 240 V,4 : Shanghai-ouest 243 V, 5 : Shanghai-extrême-ouest 246 Chapitre 6: Les ouvriers de Shanghai et la politique 257 a) La vague ouvrière de l'hiver 1931-32 258 1 : Aventurisme du PCC et opportunisme du GMD 258 2 : Les conditions du déclenchement de l'action 261 3 : L'extension réelle du mouvement et sa nature 261 4 : La question du rôle des communistes dans
cette phase du mouvement 262 5 : La question du prolongement de la grève au-
delà du début mars et sa déroute finale 264 6 : Le rôle du comité de grève 267 7 : L'efficacité du Guomindang 269 b) Le mouvement de grèves anti-japonaises de 1936 :
origines et débuts 271 1: Les grèves du Nouvel An Lunaire 1936 272 2 : Les causes de la • vague ouvrière • de l'automne 274 3 : L'extension de la grève 276 4 : La fausse fin de la grève 277 c) Un mouvement sans stratégie 280
1 : La seconde phase de la grève à partir du 17 novembre 280 2 : Le paroxysme de la grève 283 3 : Le rôle médiocre du Mouvement de Salut
National dans la grève 286 4 : Le malaise du Guomindang 290 5 : L'aliénation des luttes ouvrières 292 6 : Le compromis final 294 Conclusion générale de l'ouvrage 301 Bibliographie 313 Carte de Shanghai : hors texte
