• Aucun résultat trouvé

Conditions of transit in the Ivory Coast

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Conditions of transit in the Ivory Coast"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

NJTED NATIONS

CONOMIC AND

SOCIAL COUNCIL

Distr. _ LIMITED

E/CU.14/STC/TTWA/2

12 November 1962 ENGLISH

Original: FRENCH

ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA

iixpert Panel on Transit Traffic in West Africa Aoora, 10-14 Escembsr 1962

CONDITIONS OF TRANSIT IN TEE IVORY COAST

(Paper prepared "by Mr, A. Augias, Assistant Director of Customs, Abidjan)

62-2936

(2)

li/CIT- I4/STC/TTWA/2

CONDITIONS OF TRANSIT IN THE IVCRY COAST

The wharfs and port of Abidjan have traditionally been the place of delivery for imports "bound for' the Upper Volta and even for the Niger since the railway was extendeu. to Ouagadougou. Conversely, the whole of the Upper "Volta's exports were sent through the Ivory Coast.

BvSr since the opening of the lagoon (1951) the volume of this transit

traffic has been continually increasing, but a recent event has just made the problem much more vast: Since September 196Oj the whole of Mali's trade has taken placa through the port of Abidjan.

On that occasion the right of transit across the national territory entirely free of charge was reaffirmed idr the three inland States, and all arrangements were made or guaranteed to facilitate transport to these States 1 iree circulation of the trucks of Mali, the Upper Volta or the ,.$iger on."international" journoys, additions ta the rolling stockxpf the -railway network, establishment of preferential."long distance" tariffs,

etc. ....:.. ;■.;:

It should be noted that there has been no reorganization of custcms formalities; this is solely because the regulations already existing gave every satisfaction to the States of destination. . -

Actually the customs transit regulations in the Ivory Coast, which are identical with those of the.inland States 3ince they all belong to

the Customs Unit?* of West African States? constitute the renewal of the regulations of the former branch West Africa* Consequently there already existed a very great advantage - the absence of inspections at frontier crossings.

In fact the goods travel freely .between the customs pert qi' delivery and the customs office of destination.

; The only security required in the Ivory Coast is the signature of a bond note which is both a. detailed declaration and a bond entered, into ..upon departure. There is wide latitude as to time-Jimits; the means o£

(3)

t. 14/stc/ttwa/2

Page 2

transport ars indicated according to the declarant's choice, the itinerary is: not even checked. The settlement of the bonds is entrusted to the customs offices of destination in whom complete confidence is placed. The customs documents do not necessarily; accompany the goods, as several trucks or wagons may be carrying goods entered on the same "bond note,

Nevertheless the consignment or shipping note referring to the bond may be required upon departure. These are the conditions under which all the transit operations through the Ivory Coast are carried out.,

Of course these'operations are not limited simply to imports, but are a.matter of routine in connexion with any other suspensive system -

private bonded warehouse (entrop&t fictif), special bonded warehouse ,and

even temporary admission. . .

Under the regulations there is indeed another simpler possibility as regards rail transport - the system of international transit which-merely requires a report (declaration de gros) (a s-;raigh't-forward inventory repeat ing the indications in the manifest) in exchange for the guarantee of the

sealing of the ti^gonn and the security given by the railway network.

Although this alternative would greatly dase th& pressure* on the

customs administration of the port of Abidjan, it is not at present used for

various reasons: .

1. The railway network has made certain pooling companies responsible for "filling its wagons"; with a view both to making its administration easier and seeing that its rolling stock is put to bettor use.

2. The transit agencies of destination use the shipping documents to fill out the final detailed declarations - thus they confine themselves to

mere oopying worlc (or adaptation), and-leave it to their Abidjan agencies, who

have a larger and specialised staff, to prepare the transit dossier proper.

These conditions will probably alter in time. But in the immediate future, despite the important effect this would have on the Customs Administration of the delivery port, nothing can be changed by means of regulations alone.

(4)

* E/CN. 14/STC/TTW'A/2

3

For the time being these same conditions would make the application of provisions on the lines of the TIE or TRI, which might be contemplated for road transport, completely ineffective.

However, ros.d transport is bsing carried out more and more by heavy equipment (semi-trailers), so that the vehicle itself could be sealed

without insuperable difficulties.

In conclusion, the development of conditions of transit in the Ivory Coast is by no means held baok by customs requirements, but will oonform to the facilities of the inland countries of destination both from the angle of personnel and of equipment. It is even in the interest of the Ivory Coast customs to see that the development takes place rapidly, so as to simplify the operations of the Abidjan office and hence to release a large number of staff, to the advantage of strictly internal supervision.

Lastly it should be stated that the transit "downwards" of commodities

exported by the inland States is effected with the same liberalism and

without difficulty, the Ivory Coast customs officials providing whole

hearted assistance and not allowing any of such commodities to be shipped

until they have ascertained that the export duties have been paid upon

departure.

Références

Documents relatifs

The proposed approach makes use of two different optimization models: One model is devoted to passenger and freight demand forecasting taking into account

Three criteria (active against worm affections in general, diarrhea/dysentery and abdominal pain) frequently used in the ethnobotanical literature (for example Bizimana, 1994) were

In this paper we seek to identify the determinants of households’ willingness to participate to waste management services and sanitation improved in precarious districts of

Sensitivity analysis of short-term (24-week) regimen durability and virologic failure among 13,546 antiretroviral na ve HIV-infected patients in the Antiretroviral

Comme l'indi e d'un matériau varie plus faiblement ave la longueur d'onde en infrarouge thermique qu'aux longueurs d'onde du visible, on pourrait se permettre de mesurer l'indi e à

Preliminary cotton yield measurements taken near 10 trees, in plots measuring 5 meters wide by 15 m long, divided into subplots one meter wide from the foot of the tree to outside

In order to answer these questions, a team of socio-anthropologists tried to analyse the devel- opment of ways of feeding children and the links between these and iron deficiencies

The use in Ivory Coast French of the structure pour (N/Pro) as an "associative" noun phrase with an empty head is supported by the existence of related structures in