LeBuressois. Plan Climat de Bures : un outil essentiel. Le marché : une expérience gustative et conviviale

(1)

Bulletin municipal de Bures-sur-Yvette Bu ressois Le

N°128 Juillet Août

2022 bsy.fr

Le marché : une expérience gustative et conviviale

Pages 16 à 20

Rendez-vous pour le Forum des associations le 4 septembre

Page 11

Eté 2022 : des travaux à prévoir sur la ligne B sud

Pages 14

Plan Climat de Bures :

un outil

essentiel

(2)

VOS SERVICES MUNICIPAUX CET ÉTÉ

2

Le Buressois n°128 / JUILLET-AOÛT 2022

MAIRIE :

Fermeture le samedi matin du 16 juillet au 20 août inclus.

CENTRE CULTUREL :

Fermeture du lundi 18 juillet au vendredi 19 août inclus.

L’accueil du service culturel sera fermé les samedis à partir du samedi 17 juillet jusqu’au samedi 3 septembre inclus.

MAISON DE LA PETITE ENFANCE : Fermeture du lundi 1er au dimanche 21 août.

MÉDIATHÈQUE :

Horaires réduits du lundi 11 juillet au dimanche 28 août : mercredi et samedi 10h-13h / 14h-18h.

Fermeture du lundi 8 août au dimanche 21 août.

LUDOTHÈQUE :

Fermeture du 18 juillet au 19 août, puis ouverture du mercredi 24 août jusqu’au vendredi 2 septembre en horaires vacances :

Lundi : 10h-12h et 15h-18h Mardi : 15h-18h

Mercredi : 10h-12h et 15h-18h Jeudi : 10h-12h

Vendredi : 10h-12h et 15h-18h

AGENDA

Fête nationale

Jeudi 14 juillet 21h : bal populaire 23h : feu d’artifice

Pique-nique d’été pour les seniors

Mardi 30 août, à partir de 12h Voir page 25 du journal

Commémoration de la libération de Bures

Mardi 24 août à 11h30 Au rond-point du 8 mai 45

Don du sang

Mardi 24 août

Au Cosec de 16h à 20h Voir page 21 du journal

Vos rendez-vous de l’été

JUILLET

14

30

_AOÛT

24

_AOÛT

24

_AOÛT

(3)

ÉDITO

Quel plaisir pour Jean-François Vigier de retrouver les Buressois lors des différentes manifestations et de partager avec eux ces moments conviviaux.

J e ne vous cacherai pas ma joie, mon plaisir d’avoir traversé ce mois de juin au contact des Buressois : d’avoir retrouvé les fêtes de voisins, réunions de quartiers, fête du sport, petites foulées, fêtes d’associations, samedis en musique du centre-ville, fêtes d’écoles, Bures donne le la… toutes ces manifestations qui avaient disparu depuis 2019 du fait de la crise Covid.

À échanger avec plusieurs d’entre vous tout au long de ce printemps, dans les allées du marché, dans le parc ou en centre-ville, nous avons tous pris conscience combien ces moments conviviaux nous ont manqué et sont importants. Importants pour le lien social, pour l’échange, le dialogue et disons-le aussi, pour le moral.

Espérons que la crise est derrière nous et que, même si les contaminations repartent à la hausse, les seules précautions à prendre seront le port du masque et les gestes-barrière. Au diable confinements et autres couvre-feux qui, s’ils nous ont protégés au plus fort de la crise, nous ont tellement tenus à l’écart de tout lien social.

A propos de convivialité, vous retrouverez dans ce numéro un portrait des commerçants de notre marché. On ne parle jamais assez de nos

Jean-François Vigier Votre Maire commerçants en général et de ceux du marché en particulier. La qualité de leurs produits n’a d’égale que leur plaisir de vous satisfaire et leur gentillesse.

Venir au marché le mercredi ou le samedi, c’est faire un voyage vers des saveurs lointaines ou proches de chez nous. N’hésitez plus une seconde, vous y trouverez l’une des meilleures qualités du secteur de l’Yvette !

Dans ces pages également, un point sur nos actions en matière de Transition Écologique. Bures est résolument engagée et je crois de plus en plus que les solutions viendront d’abord du local : on a donc besoin de toutes les bonnes volontés pour avancer car dans ce domaine aussi, rien n’est simple.

Passez toutes et tous de bonnes et reposantes vacances, on se retrouve le 4 septembre pour le rendez-vous incontournable de la rentrée : le forum des associations dans le parc de la Grande Maison.

A très vite !

(4)

BURES EN IMAGES

Bulletin municipal de Bures-sur-Yvette

Directeur de la publication Jean-François Vigier Maire-adjoint délégué à la communication Christophe Debonne

Rédaction :

Emmanuelle Robert-Pérennès Aurélie Klitting

Mise en page : Smith Corporate Crédits photos : Service Communication,

Impression : Print Price Distribution : Horizon Plus Tirage : 5500 exemplaires Dépôt légal à parution

Pour plus d’informations : 01 69 18 24 32

[email protected] Ce magazine est imprimé sur du papier 100 % recyclé, et utilise une encre à base d’huile végétale (label Imprim’vert).

Le journal des Buressois

La Maison de la Petite Enfance était en fête le 24 juin dernier, comme à chaque fin d’année.

Parents et enfants ont pu profiter du jardin et s’amuser sur les animations prévues par l’équipe de la MPE !

Chaque week-end de juin, quel plaisir d’écouter un concert dans une rue piétonne, tranquillement installé à la terrasse d’un café ! Rendez-vous en septembre, les concerts et le centre-ville piétonnier reprennent début septembre.

Les Buressois toujours au rendez-vous pour la fête du sport. Découvrir un sport, le tester, discuter avec des passionnés… Cette année, des médailles ont été décernées aux bénévoles associatifs qui donnent de leur temps sans compter et sans qui rien ne serait possible.

Bravo à eux.

Des moments festifs comme on les aime à Bures !

Merci à Sabrina MOREL (à gauche) et Céline GROISY (à droite) qui quittent la Ville après 10 ans de bons et loyaux services à la Maison

de la Petite Enfance.

Sabrina, auxiliaire de puériculture qui a toujours une attention pour l’autre, s’oriente désormais vers le public handicapé. Elle a travaillé bénévolement comme aide-soignante (elle a aussi ce diplôme) en EPHAD durant le premier confinement en 2020.

Céline, pour qui c’était le premier poste d’auxiliaire, a pris confiance en elle et s’est épanouie jusqu’à devenir une force tranquille, pilier de l’équipe de la MPE. Elle part travailler en crèche pour la ville d’Orsay.

C’est avec regret pour l’équipe et les enfants et familles accueillis que nous les voyons partir, mais avec satisfaction de les voir continuer à évoluer professionnellement.

(5)

5 CARTON PLEIN POUR LA 1

^ÈRE

FÊTE DE LA BIODIVERSITÉ BURES DONNE LE LA : UNE JOURNÉE

FESTIVE ET CONVIVIALE MALGRÉ LA PLUIE

Des moments festifs comme on les aime à Bures !

Les familles ont pu profiter de cette belle journée avec des ateliers, des animations, le marché des producteurs locaux, un concert, sans oublier les structures gonflables.

(6)

Le marché :

une expérience gustative et conviviale !

Chaque mercredi et samedi, le marché est LE rendez-vous hebdomadaire ! Un lieu convivial et de proximité, des produits frais et abondants, disposés sur des larges étals plutôt que dans des rayons climatisés de supermarché.

Une quinzaine de commerçants se partagent les halles et les Buressois ne

manquent pas de choix ! Cependant,

au-delà du lieu d’achat, c’est un endroit

convivial de rencontre où beaucoup

aiment se retrouver. Les conversations

avec les commerçants et entre clients

créent un rituel, comme le fait de

s’installer, une fois son cabas rempli, à la

terrasse d’un café !

(7)

Vos commerçants

présents

Mario Ribiero fruits et légumes

M. Sid traiteur pakistanais

Etablissement Vendé volailler

M. Bourgis boucherie

M. Pruvost charcuterie

M. Neri fleuriste

M. et Mme Bettens produits italiens

(8)

Vos commerçants présents

Mme Trouillet, fruits et légumes

M. Eayd, traiteur libanais

Maison Zaidi, fromager

M. Djeghali, fruits et légumes et Mme Piroli

M. Aounit, fruits et légumes bios

M. Adnot, père et fils

M. et Mme Betavatzis traiteur grec

Mme Lambin poissonnerie

(9)

Bonne ambiance et partage au

rendez-vous

Les marchés existent depuis si longtemps que l’on peut difficilement retracer leur origine. Ils constituent, en effet, l’une des formes de commerce les plus anciennes et étaient autrefois, avec les foires, l’unique lieu de ravitaillement des habitants d’une ville. Et si le marché est bien connu pour ses fonctions économiques, il joue depuis toujours un rôle social essentiel.

Alors faites parler vos commerçants ! Rien de plus facile, car ils adorent ça et vous donneront leurs meilleures recettes !

Ingrédients :

• un filet de poisson (bar, cabillaud, lieu jaune, églefin…),

•2 échalotes,

•½ verre de vin blanc,

•2 cuillères de crème fraîche, beurre, sel, poivre.

> Émincez les échalotes et les faire suer dans une poêle avec un petit morceau de beurre. Ajoutez le vin blanc et laissez mijoter 5 mn. Ajoutez la crème fraîche et mélangez.

> Posez votre filet de poisson sur cette sauce, salez et poivrez.

> Faites cuire sous un couvercle pendant 5 mn (et plus selon l’épaisseur de votre filet de poisson).

> Servez avec du riz, pommes de terre vapeur, etc.

Le carpaccio de courgettes est de loin l’une des recettes les plus faciles à réaliser. Idéal pour accompagner les grillades, on le sert avec un peu de parmesan pour plus de gourmandise !

Ingrédients :

• 2 courgettes, • 50g de noisettes,

• 60g de parmesan, • 1 citron bio,

• 4 c. à soupe d’huile d’olive,

• 2 brins de menthe, • sel et poivre.

> Coupez les courgettes en fines tranches dans la longueur à l’aide d’une mandoline.

> Prélevez ensuite le zeste et le jus d’un citron puis ajoutez l’huile d’olive, le sel et le poivre.

> Dressez le carpaccio de courgettes. Pour ce faire, disposez les tranches de courgette dans une assiette, puis arrosez-les de sauce au citron.

> Parsemez quelques noisettes hachées grossièrement et feuilles de menthe. Déposez quelques copeaux de parmesan et savourez !

La marmite de

Marie Lambin Carpaccio de

courgettes

(10)

Sous les halles, les amateurs dégustent des plats préparés devant leurs yeux par les commerçants. C’est le cas chez les traiteurs qui n’hésitent pas à vous parler de leurs produits et vous les font goûter dans la foulée. C’est ainsi que chacun peut découvrir les saveurs pakistanaises, libanaises, grecques ou asiatiques.

« On n’hésite pas à goûter ! »

En été, on a tous envie de savourer des plats légers, colorés et ensoleillés. Cela tombe bien puisque cette saison regorge de recettes estivales salées et sucrées, de quoi faire souffler un air de vacances sur votre cuisine !

C’est la saison !

M. Sid, notre traiteur pakistanais, est là depuis 2 mois et propose des plats faits maison par son épouse.

Des plus connus comme le samossa, au moins connus tel le andey chaney, il s’adapte à la demande du client.

Et pourquoi ne pas tester son plat préféré : le punjabi biryani, à base de poulet mijoté avec du riz basmati et 12 épices !

M. Alkan, traiteur libanais, vous fera goûter une quantité de préparations axées sur le végétal et bénéfique pour la santé. Caviar d’aubergine, hommos (houmous), crème d’ail… Pensez à tester ses galettes faites sur place, elles vous charmeront !

Côté asiatique, Mme Khattabi-Le tient un stand depuis plus de 20 ans à Bures, les habitués la connaissent bien et ont toujours plaisir à savourer ses plats chinois, vietnamiens ou encore thaïlandais.

Côté traiteur grec, dégustez le tarama, le tzatziki, feuilles de vigne, beignets de courgettes, filet mignon aux artichauts…

(11)

Inscrivez-vous au vide-grenier du 25 septembre

Forum des

associations : prenez date !

ANIMATION

Les habitués vous le diront : rien de tel pour dénicher de bonnes affaires tout en passant un moment convivial en famille ou entre amis !

Que vous soyez exposant, chineur ou simple promeneur, ce rendez-vous vous permettra de trouver des cartes postales, des meubles, des livres, des photos, des vêtements, des bibelots de toutes les époques, des ordinateurs, des instruments de musique, des renards empaillés, des cendriers publicitaires… et une multitude d’objets étranges dont on ne connaît pas toujours ni l’utilité, ni le nom.

Les inscriptions sont ouvertes ! Vous pouvez télécharger le dossier d’inscription sur le site de la Ville : www.bsy.fr ou le retirer à l’accueil de la Mairie.

> Renseignements : 01 69 18 24 24

Il est une occasion pour les associations de présenter leurs travaux et leurs activités. Chacun pourra ainsi découvrir les activités sportives, culturelles, sociales ou citoyennes auxquelles il peut adhérer.

Les services culturel, sportif ainsi que jeunesse et vie étudiante de la Ville seront également représentés, et y communiqueront les événements qui seront mis en place au cours de l’année.

Rendez-vous incontournable de la rentrée, le Forum des associations ouvrira ses portes dans le parc de la Grande Maison le dimanche 4 septembre de 10h à 18h.

SEPTEMBRE

4

SEPTEMBRE

25

Le traditionnel vide-grenier de septembre aura lieu, cette année, en centre-ville, le dimanche 25 septembre.

Nouveau 2022 : une broc’ado !

Le CMJ (Conseil Municipal Jeunesse) propose à tous les adolescents, petits, moyens ou grands, enfin à tous les mineurs (- de 18 ans), de participer à la 1ère brocante spécial adolescent prévue lors du traditionnel vide- grenier. Un espace leur sera dédié afin qu’ils puissent revendre livres, vêtements, jeux, jouets dont ils ne se servent plus. Côté financier, une

contribution de 7 euros sera demandée pour un stand de 2 mètres (moitié moins chère que pour les adultes).

Seule obligation : ce sont des ados qui devront tenir les stands.

Par ailleurs, le CMJ tiendra un stand caritatif où des objets seront revendus au profit d’une association. Vous pourrez leur apporter des objets à vendre début septembre, après le forum des associations. En espérant que vous serez sensibles à ce projet, le CMJ vous souhaite un bel été !

11

(12)

12 Jumelage Bures-sur-Yvette / Güstrow : des cérémonies pleines d’émotions

JUMELAGE

Du 20 au 22 mai, Bures accueillait la délégation allemande de Güstrow pour célébrer le jumelage des deux villes.

De nombreux Buressois, des élus dont nos élus du Conseil Municipal des jeunes se sont retrouvés dans le parc de la Grande Maison le samedi 21 mai pour célébrer avec beaucoup d’émotions et de joie ce grand moment.

La cérémonie de jumelage s’est également déroulée à Güstrow où une délégation Buressoise s’est rendue le week-end suivant.

Lors de ce week-end de jumelage, une visite de Paris a été organisée avec tous les participants (ici au Louvre).

Serment de jumelage lu par les membres du Conseil Municipal Jeunesse et les correspondants allemands.

La chorale Éphémère a chanté l’hymne européen en français et en allemand à l’ouverture de la cérémonie de jumelage.

Plantation dans le parc de la Grande Maison de l’arbre de l’amitié, un chêne rouge Quercus Rubra, symbole de ce jumelage.

Cette journée s'est clôturée par un moment festif et convivial où chacun a pu échanger et profiter du parc ensoleillé.

(13)

Vous avez dit Güstrow ?

Güstrow est une ville de l'ex-RDA de 41 000 habitants située dans l’arrondissement de Rostock dont elle est le chef-lieu.

Mentionnée pour la première fois en 1228, la ville aurait été fondée par un petit-fils d’Henri le Lion, et devint une résidence des ducs de Mecklembourg au XIVe siècle. Après la partition de ce duché en 1621, Güstrow devint la capitale du duché de Mecklembourg-Güstrow.

En 1695, le dernier duc de Mecklembourg-Güstrow mourut et Güstrow fut incorporée au Mecklembourg- Schwerin où elle devint le chef-lieu du Cercle wendique (Wendischer Kreis).

Güstrow impressionne par ses maisons en colombage et ses imposantes bâtisses gothiques en brique. Cette ville doit aussi son charme à son château du XVIe siècle. Sa situation centrale privilégiée, entourée de lacs majestueux, fait de la cité une base idéale pour rayonner dans le Mecklembourg. Les côtes de la mer Baltique ne se trouvent qu’à 40 km, Rostock à 60 km, sans oublier les liaisons de transport vers la ville de Hambourg.

Atelier artistique à la "Kunsthaus"

(Maison des Arts) à Güstrow.

Atelier artistique au Musée Barlach

Visite de Rostock, ville-arrondissement à 40km de Güstrow.

Panneau d’entrée de ville à Güstrow

13

Le Buressois n°128 / JUILLET-AOÛT 2022 Le serment de jumelage a été signé de Jean-François Vigier et Andreas Ohm, Président du

Conseil Municipal de Güstrow.

Participation des élèves français et allemands aux 12h de Bures le dimanche 22 mai.

Participation à la 44e édition de l’Inselseelauf, course à pied traditionnelle à Güstrow qui a rassemblé 300 coureurs.

(14)

et du 20-21 août

14

19

Robinson Sceaux

Bourg-la-Reine

Fontenay aux-Roses Parc de Sceaux

La Croix de B erny

Fontaine-Michalon Massy–Verrières

Massy–Palaiseau Palaiseau Les Bac

onnets

Palaiseau–

Villebon

Orsay–Ville

Gif-sur -Yvette Lozère

École P olytechnique

Le Guichet Bures-sur-Yvette La Hac

quinièr e

Antony Saint-Rémy

lès-Chevreuse Courcelle-sur-Yvette

temps de parcours 50 min

11

12 min

Massy-Palaiseau Massy-Verrières

Palaiseau

Palaiseau-Villebon LozèreLe Guichet

Orsay-Ville

Bures-sur-Yvette La Hacquinière

Gif-sur-Yvette

Courcelle-sur-Yvette Les Baconnets

Aéroport Ch. de Gaulle 2 TGV Mitry-Claye

Saint-Rémy- lès-Chevreuse

14

21

Robinson Sceaux

Bourg-la-R eine

Fontenay aux-Roses Parc de S

ceaux La Croix de B

erny

Fontaine-Michalon Massy

–Verrières Massy

–Palaiseau Palaiseau Les Bac

onnets Antony

Direction Saint-Rémy- lès-Chevreuse / Robinson

Mitry-Claye Aéroport CDG 2-TGV

Arrêt La Fontaine

Arrêt Normandie

Arrêt Gén.de Gaulle- Croix de Berny

Été 2022 : des travaux à prévoir sur la

ligne B sud

RER B - TRAVAUX D’ÉTÉ

Cet été, les travaux de maintenance, de rénovation et de modernisation se poursuivent, toujours dans le but d’améliorer la ligne B et sa fiabilité. Les circulations de vos trains et leurs horaires peuvent être impactés, en semaine et/ou en week-end, sur l’ensemble de la ligne.

Des travaux de rénovation des voies

impliqueront l’interruption des circulations dans les deux sens de circulation entre les gares Les Baconnets et Saint- Rémy-lès-Chevreuse à partir de 22h30. Un dispositif de bus de substitution sera mis en place et desservira toutes les gares fermées.

Des travaux de remise en état de

la plateforme des voies du pont de Chartres entraîneront l’interruption des circulations dans les deux sens, toute la journée entre les gares des Baconnets et Massy-Palaiseau. Un dispositif de bus de substitution sera mis en place depuis Massy-Palaiseau et desservira les gares de Massy-Verrières et Les Baconnets.

Des travaux de mise aux normes des quais imposeront la fermeture toute la journée de la gare La Croix

de Berny. Les trains ne marqueront pas l’arrêt dans cette gare. Pour vos déplacements, reportez-vous sur les lignes de bus régulières.

Le 15 juillet et le

18 août :

Du 16 juillet au

18 août

Les week-end

du 13-14

> De nombreux travaux impactent la circulation du RER B, au Nord et au Sud de la ligne.

Toutes les dates et impacts sur les déplacements de nos voyageurs figurent dans la rubrique Les Travaux à venir sur le blog RER B (rerb-leblog.fr).

(15)

15 Législatives 2022 : Bures toujours parmi les bons élèves et avec un nouveau Député

Dimanche 19 juin dernier, les habitants de Bures votaient pour élire le député de la 5e circonscription de l’Essonne qui siégera dorénavant à l’Assemblée Nationale. C’est Paul Midy (ENSEMBLE !) qui a remporté le scrutin.

Les électeurs buressois ont démontré, une fois de plus, leur civisme avec un taux de participation atteignant les 64,15% alors que celui de l’Essonne n’est qu’à 47,01% et le taux national de participation à 46,23 %.

SCIENCES

Bricasciences 2022 : la prochaine édition est lancée

Le salon international des antiquités et curiosités scientifiques ouvre ses portes dimanche 9 octobre au COSEC Léo Lagrange, de 9h à 17h. Cette manifestation qui est à la fois un rassemblement de collectionneurs et une brocante spécialisée sur le thème de la science concourt à promouvoir la curiosité scientifique et la sauvegarde d’un patrimoine extraordinaire.

Livres, affiches et revues, objets de marine, radios, jouets scientifiques, médecine, optique, appareils de mesure, horlogerie, téléphones,

calculatrices... ce salon regroupe tout ce qui touche à la science.

Achat, vente, expertise... Que vous soyez professionnel, collectionneur ou simple curieux venez nombreux ! Animations, restauration et parking sur place.

Exposants : la réservation est obligatoire et possible dès à présent !

> Visiteurs : entrée libre Tel : 06 07 19 09 06 Mail : [email protected] www.facebook.com/bricasciences

OCTOBRE

9

(16)

16

16 Notre Plan Climat : un outil essentiel

Bures engagée Bures engagée

Le Plan Climat de Bures permet de mener des actions dans beaucoup de domaines de notre vie quotidienne

Fin juin 2021, le Conseil Municipal adoptait le Plan Climat de Bures. En termes de format, il se présentait sous forme d’une

« charte d’engagement », co-signée quelques mois plus tard avec la Communauté Paris-Saclay (CPS). Ce plan comprenait 34 actions détaillées, à mener à l’échelle de la commune à l’horizon 2024, et couvrant les principaux thèmes de la transition écologique et énergétique.

Puis, aux Assises de la Transition d’octobre 2021, environ 150 Buressois se sont exprimés par différents moyens : sondage internet, stand « gommettes », ateliers. Ce qui a permis d’affiner les priorités et d’amender ce Plan Climat.

Les élus et les services municipaux font avancer petit à petit les actions prévues. Un an après, où en sommes-nous ? Voici un aperçu de cet avancement .

(17)

17

17 dans la transition dans la transition

Réduire la consommation d’énergie des habitations

Se déplacer mieux

La Ville co-organise avec l’ALEC Ouest- Essonne des actions pour sensibiliser les Buressois, les orienter vers les bonnes solutions et les bonnes subventions.

En 2021, cinq copropriétés ont été accompagnées, à des degrés divers, dans leurs travaux de rénovation, et pour cet automne, une action de sensibilisation de tous les conseils syndicaux de copropriétaires est en préparation.

Côté habitat individuel, une vingtaine de ménages ont bénéficié de conseils et des balades thermiques sont organisées régulièrement. Des permanences mensuelles ont été organisées pour aider les ménages en précarité énergétique, mais hélas n’ont pas vraiment trouvé leur public : la Ville réfléchit à des actions mieux ciblées, par exemple en pied d’immeuble.

Emplacements et abris vélos, chaucidous, double-sens cyclable, actions dans les écoles, 30 km/h en ville… Parmi les villes de moins de 20 000 habitants, Bures a été classée première d’Essonne et septième d’Ile-de-France dans un baromètre de satisfaction de cyclistes en février 2022.

Mais cela ne suffit pas et le plan vélo continue : expérimentation prévue au rond-point du 8 mai, extension de l’abri- vélo de La Guyonnerie… Par ailleurs, lors des Assises de la Transition, de nombreuses suggestions et avis ont été émis, parfois contradictoires : à exploiter.

Se déplacer mieux, c’est aussi travailler sur les bornes de recharge électrique automobile avec la CPS : un premier retour d’expérience des bornes devant le marché montre une très bonne utilisation (113 utilisateurs différents en 8 mois) et donne des précisions sur les besoins techniques des habitants.

Et c’est aussi limiter les déplacements donc travailler sur le co-working, avec « le 21 » ouvert par la CPS en septembre 2021 aux portes de Bures, sur le plateau du Moulon (Orsay).

Préserver les ressources naturelles

Label « Terre saine » obtenu en 2021, plantations concrétisées chaque année par l’opération « une naissance, un arbre », atlas de la biodiversité en cours avec la CPS, ouverture de l’Espace Naturel Sensible prévue fin 2022, "chantier jeunes" en faveur de la préservation

de l’environnement, création d’un parcours pédagogique en cours sur le viaduc… Les actions qui touchent à la biodiversité sont plébiscitées par les Buressois.

Concernant plus spécifiquement les cours d’eau, dans une optique à la fois de qualité des eaux et de prévention des inondations, la Ville travaille avec les partenaires : le SIAHVY et l’association VYF début 2022 pour cartographier les zones vulnérables, le SIAHVY pour une étude fin 2022 du nœud hydrologique (sortie du bassin, moulin, parc, jonction Vaularon-Yvette).

Enfin, au terme d’un long processus devant aboutir en 2026, l’intégration de la ville au Parc Naturel Régional devrait apporter des outils supplémentaires pour préserver nos espaces naturels face à l’urbanisation.

(18)

18 Bures engagée Bures engagée

Favoriser une alimentation locale durable

Aux Assises de la Transition, un atelier de travail a également lancé la réflexion sur l’avenir des cantines à moyen terme. Nous avançons en parallèle dans différentes directions : dans le cadre du Plan Alimentaire Territorial (PAT) de la CPS, un groupe de travail alimentation a été formé impliquant des élus et services de Bures, Gometz, les Ulis, Orsay ; la Ville participe aussi à un PAT « Plaine- Plateaux », plus large, qui englobe celui de la CPS ; le réseau des circuits courts du PNR est également une voie possible.

À l’école, Bures est très bien placée par rapport aux objectifs de la loi Egalim. A la rentrée dernière, les écoliers bénéficiaient de 59% de produits durables et de qualité comprenant 27% de produits bio (fruits, féculents, légumes, pain) ; 26% de produits labellisés (viandes et fromages) et 6% de poissons labellisés MSC pêche durable.

Pour rappel, la loi impose à ce jour 50% de produits durables dont 20% de Bio. Bures est donc en avance sur les objectifs de la loi Egalim.

Produire et distribuer des énergies

renouvelables et citoyennes

Aux Assises de la Transition, un atelier a lancé ce sujet et les investigations ont continué sur ces bases. La piste de panneaux photovoltaïques sur un bâtiment communal existant est mise de côté, mais du solaire thermique pour chauffer par exemple l’eau

chaude de la cantine pourra être étudié dans le cadre de la rénovation de Léo Gardey. Autre piste à l’étude, s’adressant cette fois aux particuliers : l’autoconsommation par une filière de panneaux photovoltaïques d’occasion.

(19)

dans la transition dans la transition

Vers des

services publics exemplaires

Les futurs gros investissements sur les bâtiments communaux sont guidés par les enjeux les plus critiques mis en évidence par les experts de l’ALEC. Ils donnent lieu à des études préalables, comme celle planifiée en 2022 pour le remplacement de la chaudière à fioul du centre technique municipal. Mais de nombreuses autres actions ont été menées ou sont planifiées : capteurs (température, hygrométrie, CO2) connectés ou non, éclairage LED, détection de présence ou de luminosité,

refonte de la programmation du chauffage, calorifugeage de canalisations…

La municipalité a repris à la CPS, en avril 2022, la gestion de l’éclairage public : cela va nous permettre, avec les prestataires, de mieux travailler sur son optimisation.

19 Et maintenant ?

Des actions sont prévues et menées sur l’économie circulaire, le soutien aux initiatives des Buressois et des associations, la sensibilisation.

Compte tenu des enjeux de la Transition, et comme la municipalité s’y est engagée en 2020, la Ville souhaite en faire un sujet de démocratie participative. Un Comité de la Transition formé de Buressois(es) volontaires, va être constitué pour nous challenger sur l’avancement de notre Plan Climat, échanger, prioriser, réorienter, affiner, nous aider à concrétiser certaines actions, contribuer à leur succès, et en proposer de nouvelles.

Certes, les associations sont, de fait, impliquées, les

services sont engagés, la Ville peut compter sur ses partenaires institutionnels, les élus qui portent le sujet sont volontaristes. Mais il semble important, en plus, de prendre en compte la vision de citoyens, intéressés mais pas nécessairement militants, ni « sachants », et qui puissent représenter des courants d’opinion variés sur les différents sujets de la Transition.

Ce Comité définira son organisation : réunions plénières, sous-groupes de travail éventuels, fréquence…

Vos contributions sont essentielles pour co-construire l’avenir ensemble. À très vite !

Vous êtes intéressé(e) pour faire partie du comité citoyen de la Transition ? Portez-vous volontaire par mail à :

[email protected] avant le 10 septembre 2022.

Participez au Comité

Citoyen de la Transition

Un tirage au sort sera organisé parmi les volontaires, pour constituer ce comité de 25 citoyen(ne)s.

Vous pouvez faire partie d’une association ou d’une instance représentative de citoyens, ou non : ce n’est pas un critère de sélection, tous les volontaires seront dans le « chapeau » du tirage au sort.

Quelques conditions :

•Pas de limite d’âge

• Habiter Bures

• S’engager à se libérer

pour quelques réunions par an

(20)

20 CÉLINE VALOT maire-adjointe, déléguée à la

Transition

3 Questions à :

A propos du Plan Climat de Bures, qu’avez-vous envie de partager avec les Buressoises et Buressois ?

Le Plan Climat de Bures est ambitieux et se compose de 34 actions. Il peut encore évoluer au fur et à mesure que nous avançons et que nous détectons de nouveaux besoins au sein de la Ville et dans son périmètre d’action. Je voudrais souligner un point important : il y a un besoin général de sensibilisation, de formation et d’implication de nos concitoyens, le Plan Climat et le Comité de la Transition s’inscrivent dans ce cadre.

Pourquoi vouloir créer un comité citoyen de la Transition ?

Nous souhaitons monter ce comité citoyen pour emmener les habitants dans cette aventure de la transition.

Agir pour la transition et réduire notre

empreinte carbone, enrayer le déclin de la biodiversité, réduire les pollutions est un défi connu de tous et qui ne pourra se faire sans les citoyens.

Nous avons des idées et travaillons avec des associations très actives sur le sujet, mais cela ne suffit pas. Les actions ne peuvent être menées sans l’avis des citoyens, sans un dialogue nécessaire avec eux en se rappelant que les projets autour de la transition sont nécessairement collectifs et participatifs.

Les citoyens seuls, même impliqués, ne peuvent agir à la bonne échelle. Les élus seuls ne peuvent non plus prendre des décisions qui ont un impact fort sur la vie quotidienne des habitants sans prendre en considération leurs besoins et leurs idées.

En quoi le projet d’intégration dans le PNR et le Plan Climat de Bures sont-ils liés ?

Quand nous ferons partie du PNR, nous bénéficierons de moyens mutualisés supplémentaires (conseils, subventions) pour continuer à progresser dans l’équilibre entre milieux naturels, habitat et vie économique. Nous signerons également un « plan de parc » qui renforcera notre obligation de préservation des milieux naturels dans notre PLU.

Inversement, les actions Transition menées par la Ville, notamment sur la biodiversité et l’éclairage nocturne, sont autant d’arguments à mettre en valeur dans notre candidature. Nous prenons de l’avance : il faut qu’en 2025, notre appartenance au PNR apparaisse comme une évidence. Dans la même optique, nous sommes présents et travaillons dans tous les groupes de travail du PNR (charte forestière, convention PNR-ALEC).

> Plus d’informations sur le site bsy.fr : Plan Climat de Bures : article « Bures adopte son Plan Climat »

Synthèse des suggestions et avis donnés par les Buressois lors des Assises : article

« Les assises de la transition Buressoise » Détail du suivi des actions : article

« L’avancement du Plan Climat ».

PASCAL VERSEUX conseiller municipal, délégué à l’intégration

dans le PNR (Parc Naturel Régional

de la Haute Vallée de Chevreuse)

Bures engagée

Bures engagée dans la transition dans la transition

(21)

SANTÉ ET SOLIDARITÉ

Don du sang :

Bures obtient le label

« commune donneur »

Le cœur «collecte»

récompense l’accueil, le confort et l’accessibilité

des collectes de sang organisées dans la commune.

Le cœur «communication»

félicite la pédagogie et l’information mises à la disposition des citoyens par l’équipe municipale.

Le cœur «soutien»

salue l’investissement de la commune pour la promotion du don de sang.

Le Jury du Label commune donneur, constitué de l’EFS et du Comité Régional Fédéré pour le Don de Sang bénévole de la région Île-de-France, a décerné en juin dernier le label « commune donneur » à Bures-sur-Yvette.

Continuons notre mobilisation !

Prochain don du sang mercredi 24 août

au Cosec

La Ville de Bures, ainsi que chaque Buressois, devient ainsi un ambassadeur du don de sang.

Composé de 3 cœurs : collecte, communication et soutien, ce label récompense chacun d’entre vous dans votre mobilisation en faveur du don de sang. Ce label, placé sous le signe de la solidarité et de la générosité, montre également notre soutien à l’Établissement français du sang dans sa mission de santé publique.

Habituellement organisée en mairie, la Ville et l’Établissement Français du Sang organiseront la prochaine collecte au Cosec Léo Lagrange de 16h à 20h.

Ce changement de lieu permet d’ouvrir

davantage de créneaux de réservation et

ainsi augmenter le nombre de dons.

(22)

22

Quel est le but de l’association ? Dona Beatriz est un réseau social et solidaire dont la vocation première est la lutte contre l’illettrisme et l’analphabétisme. Née d’une volonté d’apporter un soutien aux différentes populations qui sont dans le besoin, l’association Dona Beatriz a pour ambition d’intervenir en France et à l’étranger, partout où elle peut être amenée à contribuer.

Dona Beatriz se donne également pour mission de promouvoir, encourager et soutenir les initiatives d’entraide citoyenne au sens large, et notamment auprès des jeunes publics, souvent en recherche de

sens, qui revendiquent de plus en plus leurs responsabilités de citoyens du monde.

Pourquoi le nom de Dona Beatriz ?

« Ne pas savoir lire ni écrire, c’est comme être aveugle. C’est dépendre en permanence des autres, toujours… ». Cette phrase, que je ne l’oublierai jamais, vient de ma mère qui était analphabète et qui pourtant a toujours été un modèle de vie pour ses 8 enfants. L’association « Dona Beatriz » qui porte son nom a été créée en hommage à ma mère, bien- sûr, mais aussi à toutes les personnes qui, comme elle, n’ont pas eu la chance de pouvoir aller à l’école.

L’association compte de nombreuses réussites. Pouvez-vous en citer quelques-uns ?

Je pense à notre projet « Prévenir l’échec scolaire dès le plus jeune âge » pour lequel nous avons récemment reçu un prix de la fondation Fondaher et aux ateliers de « lecture offerte » pour les enfants défavorisés dans le cadre du programme de réussite éducative, en partenariat avec la Ville des Ulis, mais aussi à l’installation de kits solaires pour permettre aux enfants d’un village isolé au Cameroun d’aller à l’école et de faire leurs devoirs la nuit tombée.

Mais le projet qui a motivé la création de l’association et qui vient enfin d’aboutir est celui de la mise en place d’un local socio-éducatif dans la ville de Paúl, ma ville natale près de Covilhã au Portugal.

Ce projet est le fruit de quatre années de travail. Il a remporté le trophée du

« Meilleur projet associatif » en octobre 2021, remis par le groupe

Imperio Assurances, lors d’un gala à l’hôtel de ville de Paris. Lors de cette même soirée, Dona Beatriz a également été nominée et récompensée pour le prix de la « Meilleure initiative citoyenne » par le groupe Jean Pina.

Aujourd’hui, ce local socio-éducatif accueille les habitants de la ville de Paúl et des villages alentour. Il va aider les seniors analphabètes, accompagner les adultes dans la construction de leur projet professionnel, dispenser des cours de langue, former les personnes qui ne savent pas ou peu utiliser un ordinateur… et je suis confiante en l’avenir.

> Association Dona Beatriz

Facebook : DonaBeatrizAssociation [email protected]

GALERIE DE PORTRAITS

Association Dona Beatriz :

quand le combat contre l'illettrisme porte ses fruits…

Portrait de Marie Vicente Lecointre, buressoise et présidente de Dona Beatriz

La municipalité reçoit le prix mécène Dona Beatriz pour le don d’ordinateurs qui serviront au centre socio-éducatif de Paúl.

(23)

23

Perdre son emploi est une remise en cause violente de sa place dans la société. Près de chez vous, notre équipe d’accompagnateurs vous aide.

Ainsi :

• vous travaillez en équipe, avec nous, dans la bienveillance ;

• vous construisez vos supports performants (CV, lettre de motivation, …) qui déclenchent l’intérêt des recruteurs ;

• vous êtes entraîné aux entretiens (simulations individuelles ou collectives) et vous obtenez des résultats ;

• vous échangez, partagez et collaborez entre personnes en recherche d’emploi grâce à des réunions hebdomadaires organisées et animées par des bénévoles du groupe SNC Yvette ;

• vous participez à des ateliers interactifs correspondants à vos besoins.

> Retrouvez-nous sur le site de SNC ou contactez-nous au 06 38 78 53 04 ou [email protected]

D’anciens accompagnés témoignent.

B. “ Lorsque j’ai commencé à chercher un emploi, je me suis sentie stressée, angoissée par rapport à l’insécurité liée à l’inconnu et à la perte des repères, isolée, décalée de mon entourage qui exerçait une pression qui m’était difficile à supporter.

Dans ce contexte, ma rencontre avec SNC m’a immédiatement rassurée.

Comprise, écoutée et soutenue par des personnes bienveillantes, j’ai eu confiance et ai pu partager mes doutes et mes ressentis. Mon binôme a été extrêmement disponible, très pertinent pour le poste que je sollicitais et la préparation à mes entretiens d’embauche.”

F. “ SNC m’a apporté un soutien en complément de l’apport de Pôle

Emploi. L’accompagnement est personnalisé et proche. J’ai porté un nouveau regard sur moi-même et SNC a répondu à mon besoin d’écoute. Le fonctionnement en binôme est très enrichissant. J’ai ressenti l’implication des bénévoles. Leur disponibilité permet d’adapter l’évolution de l’accompagnement à nos besoins.”

F. “ Mes accompagnateurs SNC ont été excellents, avec leur grande qualité d’écoute. Jamais avares de précieux conseils, toujours disponibles, le tout avec bienveillance !”

M. “ SNC est à mes côtés pour ma reconversion. J’y trouve un sens de l’écoute, une grande capacité à me faire découvrir mes potentiels qui me permettent de progresser dans mon projet professionnel. Les bénévoles sont disponibles et toujours à l’affut des opportunités et des informations qui pourraient m’aider.”

GALERIE DE PORTRAITS

Vous cherchez un emploi :

nos bénévoles sont là pour vous !

Championnats de France para-

escalade : l’USBY prend la tête du classement

Le 22 mai, les meilleurs grimpeurs en situation de handicap se sont retrouvés à Troyes dans une ambiance très conviviale pour disputer les championnats de France para-escalade. Cette compétition permet de sélectionner les sportifs pour participer aux étapes internationales.

Erwan LIEVIN, grimpeur au sein de l’équipe de l’USBY escalade, y participe pour la toute première fois.

Ce jeune athlète fait une très forte impression, dès les qualifications, où il prend la tête du classement, dans la catégorie AU2 (amputation avant- bras). Il réitère cette performance en finale : il remporte alors son premier titre de champion de France AU2. Grâce à cette victoire, il se

qualifie directement pour la coupe du monde à Villars, en Suisse, le 8 juillet.

L’USBY escalade est fière d’avoir pu l’accompagner dans son entraînement et fière qu’il représente la ville de Bures-sur- Yvette à l’international. Affaire à suivre…

De plus, l’USBY escalade se lance un nouveau défi : permettre l’accès à la pratique de l’escalade à toute personne en situation de handicap.

Pour cela, l’association espère ouvrir des créneaux de grimpe en journée pour des établissements spécialisés dès l’année prochaine, dans l’objectif d’inclure ces personnes dans des créneaux classiques.

(24)

24 Héberjeunes : héberger un étudiant, aider une personne âgée

ENTRAIDE

Héberjeunes accompagne et développe le logement intergénérationnel pour enrichir son offre de location. L’association met en relation des jeunes à la recherche d’un logement et des seniors souhaitant de la compagnie et/ou de l’aide (jardinage, courses, informatique…) tout en bénéficiant d’un complément de revenus. En échange de cette présence régulière (le soir et la nuit) et des services rendus, l’étudiant sera logé gratuitement ou payera un loyer modéré.

Leurs objectifs :

• Développer les liens intergénérationnels

• Procurer un complément de revenus

• Rompre l’isolement des seniors et favoriser leur maintien à domicile

• Remédier aux problèmes de pénurie de logement étudiants

L’accompagnement des propriétaires :

• La présidente de l’association se déplace pour rencontrer le propriétaire, définir ses besoins et visiter

le logement proposé

• Le propriétaire est mis en contact avec les étudiants qui correspondent le mieux à ses attentes

• Tous les documents administratifs nécessaires à la location lui sont fournis (bail, état des lieux, assurances…)

La sélection des étudiants :

Chaque candidat est reçu lors d’un entretien individuel, pour approfondir ses motivations, vérifier son dossier de candidature, l’informer et l’accompagner dans les démarches obligatoires (assurances, garanties…).

Héberjeunes vous propose une démarche individualisée pour mettre au point la formule unique qui correspond parfaitement aux besoins du propriétaire. L’association accompagne chaque binôme tout au long du contrat.

> En savoir plus sur www.heberjeunes.fr Facebook ou Instagram : @héberjeunes

(25)

25 SENIORS

Grand pique-nique d’été

de nos seniors le mardi 30 août

Restauration à l’espace Nicklès : Fermeture en août. Reprise le lundi 29 août.

Minibus pour les trajets à Carrefour,

l’espace Nicklès ou vos rendez-vous médicaux : Interruption en juillet et reprise en août.

Bon été à tous !

Seniors : vos services pendant l’été

Afin de fêter la fin de l’été, le Conseil d’Administration du Centre Communal d’Action Sociale vous propose de partager un pique-nique, au parc de la Grande Maison, qui se déroulera :

Mardi 30 août 2022 à 12h00

Si vous souhaitez participer à ce moment convivial, inscrivez-vous en retournant le coupon ci-dessous, avant le 29 juillet 2022, au Centre Communal d’Action Sociale, en mairie ou par mail à [email protected]

30 _AOÛT

PIQUE-NIQUE DU mardi 30 août 2022

Monsieur

...

Madame

...

Adresse et téléphone :

...

Une participation financière vous sera demandée, calculée selon les tarifs appliqués pour la restauration à l’Espace Geneviève Nicklès.

Participera (ont) à ce pique-nique :

q _OUI

(Si vous n’avez pas fait calculer votre quotient familial pour l’année 2022, merci de joindre la photocopie de votre dernier avis d’imposition)

q _NON

!

(26)

15 juin 1944, récit de Mme Monceau

BURES AUTREFOIS

Andrée Monceau, Buressoise, avait 19 ans. Elle a un peu plus aujourd’hui, mais a conservé une parfaite mémoire de ces journées de 1944. Un tel événement ne s’oublie pas. Elle nous raconte…

J

e travaillais à la mairie située alors à l’emplacement de la poste actuelle. C’était une petite mairie d’une seule pièce. Nous étions deux employées : une autre jeune fille de mon âge et moi. Après le débarquement en Normandie, la période était troublée. La gare de Massy- Palaiseau avait été bombardée, mais notre ville était calme.

J’habitais la maison de l’actuel 14 rue De Gaulle. Il était 7h30, mon père était déjà parti au travail. Tout- à-coup, un énorme bruit ! Les tuiles tombaient du toit, les vitres étaient brisées par le souffle. Ma mère et moi nous sommes blotties l’une contre l’autre. Nous avons cru que nous allions mourir.

Quelques instants plus tard, le voisin est venu voir si nous étions encore vivantes. Il avait le visage ensanglanté à cause des éclats de verre. Il y avait un grand trou dans notre jardin. Nous sommes sortis dans la rue. Il y avait un énorme trou dans la grande rue, au niveau de l’agence Orpi actuelle et dans bien d’autres endroits de la Ville. On parle d’une centaine de trous. La mairie et l’école étaient effondrées ainsi que le château du Bois Marie dans l’actuel parc de l’IHES. La route entre Bures et Orsay était

bloquée par des arbres tombés.

Une poussière malsaine recouvrait la ville.

Deux bombes tombèrent sur le quai.

Par chance, le train bondé à cette heure matinale était parti quelques minutes plus tôt. Rien qu’à l’angle des rues Leclerc et De Gaulle, face à l’église, une famille de 5 personnes, était ensevelie sous les décombres.

On a dû déblayer avant de porter les corps dans l’église avec toutes les autres victimes, 18 au total. La fille des boulangers, 8 ans, une apprentie coiffeuse de 15 ans...

Des mesures d’urgence furent prises. Le clos Nicole, une belle propriété derrière l’église, fut réquisitionnée pour faire office de mairie ainsi que d’autres maisons de week-end pour y loger les gens dont les maisons n’avaient plus de toit. La solidarité fonctionna au mieux. On déploya des bâches sur les maisons endommagées. Le

boulanger d’Orsay approvisionna Bures en pain.

C’est dans ce désordre que ma collègue et moi avons dû dresser les avis de décès et le dimanche suivant, ce fut l’enterrement en présence du Commissaire de Police de Palaiseau et du Préfet ainsi que de toute la population de Bures. Les cercueils furent empilés dans le camion de l’épicerie Primior pour être menés au cimetière. Nous avons vécu toutes ces journées dans la crainte d’un retour des bombardements qui auraient anéanti notre ville.

Quelques jours plus tard, le viaduc des fauvettes fut visé et touché à son tour. Il n’y eut pas de victime.

Les années ont passé, mais les images de ces journées sont encore devant mes yeux comme si c’était hier. »

Propos recueillis par Christian Pluchet, AHLBY

26

(27)

27 HOMMAGE

Hommage à Gérard Dufeu

Le 1er juin dernier, Gérard Dufeu nous quittait dans sa 83e année après un long combat contre la maladie. Cet homme souriant et à l’écoute a marqué bon nombre de Buressois.

Président de l’Union Nationale des Combattants durant de nombreuses années, il était un infatigable avocat du devoir de mémoire. Epris de la France, de son histoire et de ses racines, il aimait lui rendre hommage dans chacun de ses discours. Lors des commémorations où jeunes et moins jeunes se retrouvaient, l’auditoire attentif buvait ses paroles dans un silence impressionnant.

Ses discours, d’ailleurs, il les écrivait minutieusement à la main, raturant certaines phrases, en renvoyant une grâce à un astérisque vers une autre, les protégeant dans une feuille de plastique.

Gérard Dufeu était un homme de cœur auquel il était si facile de

s’attacher. Les agents municipaux guettaient son arrivée en mairie.

Il avait toujours pour eux un mot gentil, un encouragement, une remarque constructive. Il était un homme perfectionniste qui mettait un point d’orgue à préparer les commémorations afin que tout soit parfait.

Sa femme Chantal, toujours à ses côtés, veillait sur ce grand homme dans l’ombre. Elle l'aidait face aux nouvelles technologies qu’il n’aimait pas utiliser.

Gérard Dufeu était un homme discret qui aimait profiter de son jardin et de ses fleurs. Il avait à cœur de partager son amour pour la musique avec ses enfants mais également pour le musée du Louvre dont il aimait arpenter

la galerie dédiée à l’Egypte le vendredi soir lors de sa nocturne.

Il était si fier de sa petite-fille Isaline avec qui il partageait ses passions. Une relation comme beaucoup de grands-pères et petits-enfants aimeraient en vivre.

Les cœurs étaient serrés lors de la cérémonie de l’Appel du 18 juin qui marquaient celle nouvelle page que nous devrions écrire sans lui maintenant. Une nouvelle étoile buressoise a rejoint les cieux et continuera de briller au-dessus de notre Ville.

Nous adressons toutes nos condoléances à sa famille et à ses proches.

(28)

28 Agir à Bures

Ensemble pour Bures

LE POINT DE VUE DE L'OPPOSITION

LES TEXTES DE CETTE PAGE N’ENGAGENT QUE LA RESPONSABILITÉ DE LEURS AUTEURS

DERNIER BILLET AVANT L’ÉTÉ : nous nous réjouissons de partager les animations de l’été, concerts, fêtes d’associations, balades dans les espaces protégés de l’Université, qui font l’attrait de notre commune.

Grand Merci à tous les acteurs, associations et institutionnels qui les font vivre.

Ce billet est rédigé entre les deux tours des législatives. Que retenir de la campagne ? Trois candidats principaux, un maire voisin LR, le député sortant sous la bannière NUPES, et le DG de LREM. Nous attendons de notre député qu’il écoute et aille au contact de ces

administrés durant tout le mandat, qu’il comprenne les enjeux de sa circonscription et qu’il les défende avec constance. La relation de Bures-Paris-Saclay est si importante qu’il nous faudra une représentation forte au niveau national pour protéger les intérêts du territoire.

Comment se positionne le maire de Bures cette fois-ci ? en soutien du candidat LR.

Notre territoire représenté au gouvernement : la présidente de l’Université nommée ministre, voilà qui parait garantir une bonne connaissance des enjeux locaux

Mais revenons à notre réalité de terrain : On attend toujours la plus-value apportée par le retour soudain à la Ville des agents de la voirie d’autant que simultanément ce sont les gardiens qui s’absentent des écoles pour suppléer aux espaces verts. Au service urbanisme ce sont les dossiers qui prennent du retard, pénalisant les usagers.

Reflet d’une gestion chaotique ? Bon été à tous.

Catherine Tchoreloff Patrice Collet

VOICI LE TEXTE REJETÉ IL Y A DEUX MOIS À CAUSE D’UNE ERREUR DE MAIL

Le maire et son équipe ne respectent pourtant pas toujours les délais, et font des erreurs magistrales, qu’ils rectifient parfois en conseil municipal ! L’une d’entre-elle est consignée dans le procès-verbal intégral du conseil municipal du 07/12/2021 consultable en ligne : www.bures-sur-yvette.fr/les- comptes-rendus-des-conseils-municipaux.

Allez page 12, vous trouverez une discus- sion concernant la régularisation dont il est question ci-dessous, un tableau où le total affiche 3,7 millions d’euros (M€) alors que les sommes indiquées font le double et le dialogue de sourd autour de cette erreur.

Vous trouverez un résumé de ce texte ini- tial ci-dessous (texte intégral : www.bures- sur-yvette.fr/libre-expression-de-lopposi- tion/).

Une transparence et une lisibilité bud- gétaire qui font défaut. La soutenabilité budgétaire est un sujet inquiétant pour beaucoup de Buressoises et de Buressois et les revirements budgétaires et les décalages de réalisation ne sont pas rassurants. Ainsi, le compte administratif 2021 affiche sans justification une transaction bancaire 3,4 M€ de l’opération Îlots Nord et Sud, appe- lée «régularisation», avec une moins-value de 1,2 M€ en faveur du promoteur immobi- lier ! Pour des cessions immobilières datant de 2015… Le solde du compte bancaire de

la commune, qui était de +3,1 M€ en 2015 a fini défi- citaire à -0,8 M€ en 2020.

Il ne redevient positif en 2022, que grâce à cette

«régularisation» Immobi- lière providentielle. Enfin, le rapport d’orientation budgétaire 2022 annonce que l’Attribution de Com- pensation Voirie de 2021 pèse intégralement sur 2021, alors que le budget prévisionnel 2022 affiche paradoxalement une dette de 1,4 M€ correspondante...

La transparence et la lisibili- té budgétaire font indiscu- tablement défaut. Aucun bilan financier de projets

n’est porté à votre connaissance, à poste- riori. Est-ce démocratique ? À vous d’en juger.

Pour retrouver une marge de manœuvre financière, Bures a récupéré la voirie. C’est donc la municipalité qui se retrouve aux manettes pour terminer le chantier de la rue de la Hacquinière, bloqué depuis 2019 par la chute d’une partie du mur d’en- ceinte de la résidence des Monts Lories.

Sujet complexe impliquant le syndic des copropriétaires, les entreprises, la Commu- nauté d’agglomération Paris-Saclay alors en charge de la voirie, la mairie et les avocats

respectifs. La déviation nécessaire s’est installée dans la durée et depuis aucune information en direction des habitants coincés entre le sens unique, de moins en moins respecté, et une déviation qui passe par un croisement très dangereux entre la rue des Violettes et l’avenue du Trianon.

Les habitants aimeraient qu’au moins un stop y soit placé avant un accident grave.

Sans nouvelles depuis 2019, ils se sentent oubliés de tous.

Espérons que le retour de la voirie per- mette au minimum une mise en sécurité immédiate du croisement et que la fin des travaux sera pour 2022 !

(29)

DU CÔTÉ DE NOS PARTENAIRES

Sécurité : la Région Île-de-France aide les particuliers pour l’achat d’alarmes, de détecteurs, de caméras

« Partir en Livre » jusqu’au 30

août, avec les médiathèques de l’agglo

Rando-durables du 18 septembre au 8 octobre

Comme chaque année, les équipes des mé- diathèques fêtent « Partir en Livre » et le font durer tout l’été. Elles se déplaceront dans les parcs et dans les quartiers pour partager avec les plus jeunes différentes animations et le plaisir des histoires autour de l’amitié : éveil littéraire et musical, olympia- des du livre, ateliers créatifs, escape game et bien plus encore !

> Plus d’infos : http://www.paris-saclay.

com/fonctionnalites/agenda-133/partir-en-livre-2053.html?cHash=584fc36211c- c132ac320e43045b90455

Pour la 12e année consécutive, l’agglomération est ravie de vous annoncer l’organisation de l’évènement des Rando-durables du 18 septembre au 8 octobre.

Cet évènement se déroulera en 2 temps :

• Des expositions sur différents sites du 18 au 8 octobre

• Des randonnées, des visites et des ateliers le week-end du 24 et 25 septembre sur l’ensemble du territoire

> Plus d’info à venir sur www.paris-saclay.com

Appli

Explor’Essonne : partez à la

découverte des trésors naturels

de l’Essonne

Le Département de l’Essonne propose une nouvelle application mobile gratuite pour permettre à tous, randonneurs expérimentés ou promeneurs occasionnels, Es- sonniens ou touristes, d’explorer les paysages naturels du territoire. Baptisée Explor’Essonne, elle met à disposition une quarantai- ne de circuits de randonnée et de sites.

En chemin, un mode navigation guide les promeneurs le long de la boucle de randonnée, avec des alertes sur les différents sites culturels et patrimoniaux rencontrés : châteaux, églises, lavoirs, sites archéologiques…

Et pour chaque site, une fiche de présentation donne des informations sur la faune, la flore et les paysages.

Facile d’utilisation, rapide, Exp- lor’Essonne s’adresse à tous les publics : randonneurs chevron- nés, promeneurs occasionnels et familles, Essonniens ou touristes.

Une fonctionnalité de filtrage permet ainsi de sélectionner dif- férentes durées et difficultés de circuits, des plus courts et faciles accessibles aux enfants, aux plus longs réservés aux marcheurs plus aguerris.

Elle sera régulièrement mise à jour pour intégrer notamment de nouveaux circuits et lieux d’exception. Et, à partir de l’automne, elle sera enrichie avec des parcours de sport de nature et des jeux d’aventure. Une autre façon de découvrir le patrimoine naturel du Département.

> Téléchargez-la sur App Store ou Play Store !

La Région est aux côtés des Franciliens propriétaires ou locataires d’un habitat individuel qui investissent pour se proté- ger contre les cambriolages. Elle leur propose une aide valable sur les achats effectués à compter du 22 juillet 2021.

Quel est le montant de l’aide à l’achat d’alarmes, détecteurs, caméras, etc. ? L’aide est d’un montant forfaitaire de 100 euros par foyer fiscal.

Qui peut en bénéficier ?

Les Franciliens, personnes physiques, qui :

• ont leur résidence principale en Île-de- France,

• sont propriétaires ou locataires d’une résidence privée,

• ont un revenu fiscal de référence égal ou inférieur à 46 460 euros.

Seuls les habitats individuels, propriétés d’un particulier, sont concernés par cette aide.

Ne sont donc pas éligibles les proprié- taires institutionnels, les sociétés ci- viles immobilières (SCI) ou encore les propriétaires publics.

Quels équipements sont éligibles ? L’aide est applicable à l’achat d’alarmes, de détecteurs, de capteurs, de caméras, des écrans de contrôle destinés à proté- ger l’habitation contre l’intrusion et le vol. En revanche, ne sont pas financées les dépenses de type étude et expertise, la location d’un système de télésurveil- lance (ou l’abonnement à ce type de service) ou les dépenses de gardiennage.

Comment en bénéficier ?

Déposez un dossier de demande sur la plateforme des aides régionales en ligne mesdemarches.iledefrance.fr.