LA PERFECTION POUR LES HAUTES EXIGENCES. F3 et F5 Les lignes de robinetterie pour lavabos et douches

(1)

LA PERFECTION

POUR LES HAUTES EXIGENCES

F3 et F5 – Les lignes de robinetterie

pour lavabos et douches

(2)

(3)

Franke Water Systems 04 Les nouvelles

lignes de robinetterie 06 Ligne F3 08 Ligne F5 10 FRAMIC inside 12 Opto-électronique 14 Boîtier système 16 Aperçu des produits 18

Sommaire

(4)

Franke Water Systems

Franke Water Systems équipe intelli- gemment les locaux sanitaires de sites commerciaux et (semi)publics. Nous concevons des systèmes jusqu’alors jugés impossibles et les réalisons pour la plus grande satisfaction de nos cli- ents. Ensemble, nous développons des solutions complètes, fonctionnelles, fia- bles et durables pour les espaces sani- taires.

Avec nous, les sanitaires

deviennent des chefs-d’œuvre

Qualité

Nos ingénieurs mettent au point des robinetteries et des systèmes modulai- res innovants pour les utilisations exige- antes.

Innovations

Nos centres de compétences en Alle-

magne et en Grande-Bretagne assurent

le développement de nos produits et

technologies.

(5)

Production ultramoderne

Franke Water Systems dispose de ses propres sites de production en Allema- gne, en Suisse, au Royaume-Uni, en Finlande, en Chine et aux Émirats arabes unis.

Nos compétences

Spécialiste et leader mondial des sani- taires, nous proposons à tous nos par- tenaires des solutions produits intelli- gentes et innovantes, intégralement développées par nos soins.

Nous sommes très fiers de produire 90 % de nos produits au sein de nos propres usines. Grâce à un investisse- ment permanent dans la recherche et le développement, nous sommes en mesure d’améliorer et d’accroître conti- nuellement nos compétences.

Les solutions novatrices font nos

notoriété depuis des dizaines d’années

(6)

Notre mission :

innovation, design et leadership technologique

Les nouvelles lignes de

robinetterie

Conçues dans la logique de perfecti- onnement continu des éléments d’équi- pement Franke Water Systems, les nou- velles lignes F3 et F5 avec leurs trois technologies de robinetterie (robinets hydrauliques et électroniques à ferme- ture automatique et mitigeurs mono- commande thermos tatique) sont promi- ses à un brillant avenir. La philosophie globale de nos produits consiste essen- tiellement à remplir trois exigences fon- damentales :

1 Une gamme de produits ciblée En matière de systèmes d’eau, les champs d’application sont immenses et les possibilités presque illimitées. Avec sa nouvelle gamme de robinetteries, Franke propose différents segments de produits pour répondre aux exigences spécifiques de chaque domaine d’utili- sation.

2 Leadership technologique

Les solutions novatrices de Franke font sa notoriété depuis des dizaines d’années. La nouvelle génération de robinetteries présente une première mondiale : la cartouche mélangeuse à fermeture automatique FRAMIC, avec sa technologie de disques en céramique pour laquelle un brevet a été déposé.

Une référence en matière de durabilité, de sécurité de fonctionnement et de simplicité d’entretien. Le boîtier sys- tème offre les mêmes avantages pour une installation murale encastrée facile et un colmatage sûr de la maçonnerie.

3 Le design comme identité de marque

La nouvelle génération F3 et F5 propose deux designs qui se marient parfaite- ment aux différents équipements de la pièce et du bâtiment.

NOUVEAUTÉ MONDIALE : la première vanne à fermeture automatique en céramique brevetée par Franke avec mitigeur adaptable pour les robinetteries hydrauliques. La grande innovation de la série F5.

(7)

Ligne F5

La nouvelle ligne de robinetterie F5 se distingue par la sveltesse de ses propor- tions et les éléments distinctifs de son design. Elle crée une harmonie géométrique entre cylindres et par- allélépipèdes. Ses grands rayons de transition associés à des rebords précis se retrouvent dans toutes les robinette- ries de lavabo et de douche de la ligne.

Les corps fermés entièrement métalli- ques sont très faciles à nettoyer. Les robinetteries F5 sont disponibles en dif- férentes dimensions. Mitigeurs mono- commande thermostatique, robinette- ries électroniques et robinetteries à fermeture automatique comblent tous les désirs en matière de confort et d’aménagement.

Ligne F3

La forme cylindrique inclinée du robinet

pour lavabo F3 reprend avec art le lan-

gage des robinetteries précédentes de

Franke pour le transposer en un con-

cept modernisé. La forme optimisée de

la robinetterie offre une ergonomie

d’utilisation améliorée. Grâce à leurs

lignes claires et épurées, les corps des

robinets F3 sont extrêmement faciles à

nettoyer. Conçues dans un esprit mini-

maliste, les robinetteries électroniques

et à fermeture automatique F3 allient

fonctionnalité, solidité et facilité d’entre-

tien pour les locaux sanitaires et de

douche très fréquentés.

(8)

Technologie de fermeture automa- tique (F3S)

Les sanitaires avec une fréquence d’uti- lisation élevée nécessitent des robinet- teries fiables, faciles d’emploi et con- sommant peu d’eau.

La commande de l’eau s’effectue selon le principe de fonctionnement éprouvé à fermeture automatique sans piston.

La cartouche autonettoyante et résistante à l’usure est déjà utilisée dans des millions de robinetteries. Elle garantit la longévité du système.

Le robinet s’actionne d’une légère pres- sion sur sa tête robuste avec protection antivol. La distribution d’eau s’arrête automatiquement selon une durée d’écoulement réglable par l’exploitant.

Inutile de toucher à nouveau le robinet après s’être lavé les mains.

Déclenchement sans contact (F3E) Les robinetteries à commande opto-électronique conviennent parfaite- ment aux salles d’eau des entreprises de transformation des aliments, aux cui- sines industrielles ou aux zones de net- toyage des hôpitaux et des centres de soins. La distribution d’eau est déclen- chée d’un bref mouvement de la main et l’eau s’écoule aussi longtemps qu’elle est utilisée. Un rinçage hygiénique intégré assure la qualité potable de l’eau. La télécommande bidirectionnelle en option permet en plus de régler les paramètres et de relever les données statistiques.

La ligne F3

aux deux technologies

Beauté intemporelle.

Haute qualité.

Forme et utilisation

limpides.

(9)

F3S Robinets à fermeture automatique sur plage et pour montage mural

F3S-Mix Mitigeurs à fermeture automatique sur plage et pour montage mural

F3E Robinets électroniques sur plage et pour montage mural

F3E-Mix Mitigeurs électroniques sur plage et pour montage mural

F3E-Therm Mitigeurs électroniques pour montage mural avec thermostat

LAVAGE DOUCHE

(10)

Jamais les économies d’eau et d’énergie dans les locaux sanitaires publics n’ont été aussi belles. Les robinetteries F5 se distinguent par l’élégance de leurs formes et par leurs fonctions innovantes. Les ver- sions thermostatiques garantissent une protection active optimale contre l’ébouil- lantage. La combinaison avec une unité d’hygiène permet un rinçage hygiénique automatique et, au besoin, une désinfec- tion thermique des robinetteries con- forme à la réglementation. Tous les robi- nets F5 pour montage mural en saillie disposent d’un boîtier de protection contre l’ébouillantage Safe Touch. Le nou- veau boîtier système destiné au montage encastré est équipé d’une bride collée coulissante qui assure le colmatage fiable de la robinetterie.

Technologie de fermeture automatique (F5S)

Tous les robinets à fermeture automatique F5S sont équipés de la cartouche Franke en céramique, innovante et indépendante

de la pression. Comme sur les autres modèles, l’écoulement d’eau est déclen- ché par une pression sur la tête du robi- net. Après le lavage des mains, la distribu- tion d’eau s’arrête automatiquement au terme de la durée d’écoulement réglée par défaut sans qu’il soit nécessaire de toucher à nouveau la robinetterie.

Électronique sans contact (F5E) Les robinetteries F5 à commande opto-électronique conviennent parfaite- ment aux salles d’eau pour lesquelles le confort et la sécurité sont des aspects essentiels. Lorsque l’électronique infra- rouge détecte l’approche d’un utilisateur, le capteur s’allume brièvement et déclen- che la distribution d’eau. Un rinçage hygiénique intégré assure la qualité pota- ble de l’eau. Toutes les robinetteries élec- troniques sont disponibles au choix avec fonctionnement sur pile ou secteur et sont intégrables en option dans le sys- tème de gestion de l’eau AQUA 3000 open.

La télécommande bidirectionnelle en option permet de régler les paramètres et de relever les données statistiques.

Technologie de mitigeur monocom- mande thermostatique (F5L) Les mitigeurs monoleviers thermosta- tiques F5L-Therm optimisés offrent ainsi un autre avantage qui se rajoute à leur design convaincant et leur confort fiable:

une nouvelle cartouche thermostatique intégrée. La cartouche de mitigeur inno- vante associe pour la pre-mière fois la fonction thermostatique avec la technolo- gie à disques céramiques éprouvée. Outre une butée de température anti-rotation, l`arret de sécurité en cas d‘éventuelle coupure d‘eau froide garantit à l‘utilisa- teur un confort de lavage et de douche sans danger.

Ces mitigeurs monocommande peuvent être associés à des unités d’hygiène pour des options supplémentaires.

La ligne F5 aux trois technologies

(11)

F5L-Therm équipé d‘une cartouche thermostatique intégrée

Avec «THERM inside», les utilisateurs peuvent ouvrir l‘eau d‘un simple geste grâce au levier de commande et sélec-tionner la température de leur choix, sans risque de brû-lure. La cartouche thermostatique à monolevier maintient la température de sortie de l‘eau sélectionnée constante, indépendamment des changements de pression et de charge dans le système de tuyauterie.

FRAMIC inside:

Fitting Range with Modular Innovation Cartridge Cette première cartouche à fermeture automatique en céramique du monde mise sur de nouveaux accents en technique sanitaire par sa qualité fiable, sa longue durée de vie et son aptitude à l‘utilisation continue.

F5S

Robinet à fermeture automatique sur plage

F5S-Mix Mitigeurs à fermeture automatique sur plage et pour montage mural

F5S-Therm Mitigeurs à fermeture automatique pour montage mural avec thermostat

F5E Robinet électronique sur plage

F5E-Mix Mitigeur électronique sur plage

F5E-Therm Mitigeurs électroniques pour montage mural avec thermostat

F5L-Therm Mitigeurs monocommande thermostatique pour montage mural ou sur plage

LAVAGE DOUCHE

L’élégance géométrique

avec une excellente qualité et

une technologie innovante

(12)

Entrée en scène grandiose pour la pre- mière cartouche en céramique à ferme- ture automatique du monde : par sa qualité fiable, sa longévité et son adé- quation à un usage continu, cette tech- nologie innovante de Franke établit de nouvelles références dans le domaine des équipements sanitaires.

Grâce à la nouvelle cartouche FRAMIC, la commande hydraulique du flux d’eau s’effectue sans stagnation et contribue ainsi à garantir une eau potable parfai- tement hygiénique.

Autre avantage : la cartouche FRAMIC fonctionne indépendamment de la pres- sion d’écoulement grâce à sa construc- tion à isolation des fluides. La durée d’écoulement est réglable en continu selon les exigences de l’exploitant pour un confort de lavage optimal. Outre la variante avec mitigeur, la cartouche FRAMIC est aussi disponible pour les robinets à fermeture automatique avec raccordement à l’eau froide ou à l’eau chaude prémélangée.

FRAMIC – La nouvelle cartouche

en céramique à fermeture automatique

Fitting Range with Modular Innovation Cartridge

FRAMIC inside

Robinetterie F5S-Mix avec la nouvelle cartouche à fermeture automatique FRAMIC à vanne en céramique.

(13)

Commande hydraulique Grâce à la commande hydraulique, la fermeture automatique de la vanne est temporisée.

Vanne en céramique

Le flux d’eau est régulé à l’intérieur de la vanne en céramique.

Conduite d’eau

La conduite d’eau sert à la fois d’interface et de dispositif d’alimentation et de distribution d’eau dans le corps du robinet.

Unité mitigeur

L’unité mitigeur en céramique mélange l’eau froide et l’eau chaude selon le réglage de l’utilisateur.

(14)

AQUA 3000 open F5E F3E

L’élément apparent du système électronique est la fenêtre à capteur intégrée à fleur du corps de robinetterie, comme ici sur le F5E-Mix.

Opto-électronique

Franke a conçu pour les robinetteries F3 et F5 à commande opto-électronique un module électronique standard pro- grammable en fonction des applications avec différentes fonctionnalités et options de commande.

Associée par exemple à des unités d’hy- giène, cette électronique permet un rinçage automatique réglable individuel- lement ainsi que le déclenchement de programmes de désinfection thermique pour garantir l’hygiène de l’eau potable.

Une nouvelle télécommande bidirecti- onnelle est disponible pour le réglage des paramètres de fonctionnement cor- respondants et pour recueillir des

données statistiques. À l’aide de cette télécommande optionnelle, l’exploitant peut aussi passer d’un mode de foncti- onnement à l’autre selon les besoins.

La fonction de rinçage «Power on» net- toie les objets sanitaires après le rem- placement de la pile ou une éventuelle panne de courant. Une télécommande séparée est disponible comme acces- soire. Elle permet uniquement les désactivations pour le nettoyage.

L’électronique optimisée pour le foncti- onnement sur pile ou secteur sera à l’avenir intégrée dans tous les produits Franke à commande électronique.

Exemples de fonctionnement, robinetterie F5 :

– Portée du capteur jusqu’à 700 mm – Possibilité de passer de la temporisa-

tion à la réflexion corporelle via la télécommande en option

– Possibilité d’intégration dans le système de gestion de l’eau AQUA 3000 open

Exemples de fonctionnement, robinetterie F3 :

– Portée du capteur jusqu’à 300 mm – Rinçage hygiénique automatique,

collecte et enregistrement des données statistiques

La nouvelle commande

opto-électronique à télécommande bidirectionnelle

Du simple robinet au système de

gestion de l’eau

(15)

La nouvelle télécommande bidirectionnelle, disponible en accessoire, est dotée d’un écran lisible et d’une interface intuitive qui facilite la commande des robinetteries et l’analyse des données d’utilisation.

(16)

Boîtier système

Le nouveau boîtier système destiné au montage encastré des robinetteries F5 est équipé d’une bride collée coulis- sante réglable en continu avec man- chette d’étanchéité flexible. Le joint d’étanchéité en élastomère thermoplas- tique présente des avantages décisifs lors du montage :

– étanchéité totale à l’eau – élasticité de longue durée – résistance aux alcalis

– colmatage efficace des fissures – avec fibre polypropylène d’une largeur

de 70 mm

Le colmatage fiable des robinetteries dans les constructions sèches et humi- des réussit ainsi à coup sûr. La bride collée coulissante est une nouvelle con- ception exclusive de Franke pour laquelle un brevet a été déposé.

Il existe un kit d’installation pour les systèmes de lavabo et un pour les sys- tèmes de douche.

Pour les robinetteries F3, des kits d’ins- tallation de dimensions identiques sont disponibles pour l’encastrement mural avec ou sans mécanisme mélangeur aussi bien pour les systèmes de lavabo que de douche.

Kit d’installation standard pour un montage encastré facile

Colmatage sûr de la maçonnerie

Manchon d’étanchéité

Joint profilé Cadre à coulisse

(17)

La séquence de montage représentée ici montre les étapes d’installation du boîtier système pour la robinetterie de douche F5S-Therm et le colmatage sûr de la maçonnerie avec la nouvelle bride collée coulissante.

(18)

Aperçu des produits

F3 Robinetteries de lavabo 20

F3 Robinetteries de douche 21

F5 Robinetteries de lavabo 22

F5 Robinetteries de douche 24

(19)

(20)

F3SV1001 F3SV1002 F3SM1001

F3SM1003 F3EV1001 F3EV1011

F3EM1001 F3EM1011 F3ET1002

Mitigeur électronique sur plage F3E-Mix - Avec levier de sélection de la température - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Compartiment à pile externe ou avec/pour

bloc d’alimentation

- Paramétrage et communication via la télécommande en option

Mitigeur électronique encastré F3E-Mix - Pour montage dans le boîtier système - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion

secteur

Mitigeur thermostatique électronique F3E-Therm

- Pour montage mural, fonctionnement sur pile - Sortie pivotante à butée réglable

- Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Paramétrage et communication via la

télécommande en option Mitigeur à fermeture automatique

mural F3S-Mix

- Mitigeur à poignée : déclenchement + sélection de la température

- Sortie pivotante à butée réglable - Disponible en trois longueurs de sortie - Arrêt automatique de l’eau

Robinet électronique sur plage F3E - Pour eau chaude prémélangée ou eau froide - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Compartiment à pile externe ou avec/pour

bloc d’alimentation

Robinet électronique encastré F3E - Pour montage dans le boîtier système - Pour eau chaude prémélangée ou eau froide - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion

secteur

- Disponible aussi avec thermostat recouvert Robinet à fermeture automatique sur

plage F3S

- Pour eau chaude prémélangée ou eau froide

- Arrêt automatique de l’eau

Robinet à fermeture automatique mural F3S

Mitigeur à fermeture automatique sur plage F3S-Mix

- Avec levier de sélection de la température - Arrêt automatique de l’eau

Robinetteries de lavabo F3

(21)

F3SV2004 F3SV2002 F3SV2003

F3SV2001 F3SV2005 F3SM2001

F3SM2004 F3EV2001 F3ET2001

Mitigeur à fermeture automatique encas- tré F3S-Mix

- Pour montage dans le boîtier système - Mitigeur à poignée : déclenchement +

sélection de la température - Arrêt automatique de l’eau

Robinet électronique encastré F3E - Pour montage dans le boîtier système - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion

secteur

- Pour montage dans le boîtier système - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion

secteur

Robinet à fermeture automatique mural F3S

- Pour le montage de coudes de sortie ou de tubes de douche non encastrés

Robinet à fermeture automatique encastré F3S

- Pour montage dans le boîtier système - Pour eau chaude prémélangée

ou eau froide

Mitigeur à fermeture automatique mural F3S-Mix

- Également disponible avec raccordement pour douche à main

Robinet à fermeture automatique F3S - Pour montage en saillie

- Avec filetage intérieur - Pour eau chaude prémélangée

ou eau froide

Robinet à fermeture automatique F3S - Pour montage en saillie

- Avec filetage extérieur - Pour eau chaude prémélangée

ou eau froide

Robinet à fermeture automatique F3S - Pour montage encastré dans le mur - Avec gaine polystyrène insonorisante - Pour eau chaude prémélangée

ou eau froide

Robinetteries de douche F3

(22)

F5SV1001 F5SM1001 F5SM1004

F5ST1002 F5ST1005 F5EV1001

F5EM1001 F5EM1005 F5ET1002

Mitigeur électronique sur plage F5E-Mix - Avec levier de sélection de la température - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Avec pile ou bloc d’alimentation - Paramétrage et communication via la

télécommande en option

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open (sur secteur)

Mitigeur électronique sur plage F5E-Mix - Pour raccordement à un ballon tampon sous - Fonction intégrée de rinçage hygiéniqueplan - Avec pile ou bloc d’alimentation - Paramétrage et communication via la

- Pour montage mural, fonctionnement sur pile - Sortie pivotante à butée réglable, disponible

en 3 longueurs

- Boîtier de protection contre l’ébouillantage Safe Touch

télécommande en option Mitigeur thermostatique à fermeture

automatique F5S-Therm

- Cartouche à fermeture automatique FRAMIC avec technologie de disque en céramique - Pour montage mural, avec sortie pivotante à

butée réglable disponible en 3 longueurs - Boîtier de protection contre l’ébouillantage

Safe Touch

- Fonction de rinçage hygiénique en option

Mitigeur thermostatique à fermeture automatique F5S-Therm

- Cartouche à fermeture automatique FRAMIC avec technologie de disque en céramique - Boîtier de protection contre l’ébouillantage

Safe Touch

Robinet électronique sur plage F5E - Pour eau chaude prémélangée ou eau froide - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Avec pile ou bloc d’alimentation - Paramétrage et communication via la

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open (sur secteur) Robinet à fermeture automatique sur

plage F5S

- Cartouche à fermeture automatique FRAMIC avec technologie de disque en céramique - Arrêt automatique de l’eau

Mitigeur à fermeture automatique sur plage F5S-Mix

- Cartouche mélangeuse à fermeture automatique FRAMIC avec technologie de disque en céramique

Mitigeur à fermeture automatique mural F5S-Mix

- Sortie pivotante à butée réglable, disponible en 3 longueurs

Robinetteries de lavabo F5

(23)

F5ET1005 F5ET1011 F5LT1001

F5LT1002 F5LT1003 F5LT1010

F5LT1005 F5LT1013

Mitigeur monocommande mural thermostatique F5L-Therm - Cartouche de mitigeur à commande

thermostatique avec élément expansible et technique à disques céramique

- Sortie pivotante à butée réglable, disponible en 3 longueurs

- Fonction de rinçage hygiénique en option Mitigeur monocommande thermostatique F5L-Therm

- Cartouche de mitigeur à commande thermostatique avec élément expansible et technique à disques céramique

- Rinçage hygiénique possible avec une unité d’hygiène (en option)

- Saillie 125 mm

Mitigeur monocommande thermostatique F5L-Therm

- Avec kit de vidage à languette de traction - Cartouche de mitigeur à commande

thermostatique avec élément expansible et technique à disques céramique

Mitigeur monocommande thermostatique- F5L-Therm, accessible à tous

- Avec tête de levier rallongée de forme ergonomique

- Pour montage mural, pour connexion secteur - Sortie pivotante à butée réglable, disponible

en 3 longueurs

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open

- Pour montage dans le boîtier système - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion

secteur

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open (sur secteur)

Mitigeur monocommande thermostatique F5L-Therm

- Saillie 100 mm

Robinetteries de lavabo F5

Mitigeur monocommande mural thermostatique F5L-Therm - Cartouche de mitigeur à commande

thermostatique avec élément expansible - Sortie pivotante à butée réglable, disponible en

3 longueurs

(24)

F5SM2001 F5SM2004 F5ST2001

F5ST2009 F5ST2004 F5ST2006

F5ET2001 F5ET2005 F5ET2004

Robinetteries de douche F5

- Pour le montage de coudes de sortie ou de tubes de douche non encastrés,

fonctionnement sur pile

- Pour le montage de coudes de sortie ou de tubes de douche non encastrés, pour connexion secteur

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open

- Pour montage dans le boîtier système - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Fonctionnement sur pile ou connexion secteur - Paramétrage et communication via la

- Possibilité d’intégration dans le système AQUA 3000 open (sur secteur) Mitigeur thermostatique à fermeture

automatique F5S-Therm

Safe Touch

- Pour montage dans le boîtier système - Cartouche à fermeture automatique FRAMIC

avec technologie de disque en céramique - Fonction de rinçage hygiénique en option

- Pour montage dans le boîtier système - Cartouche à fermeture automatique FRAMIC

avec technologie de disque en céramique - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Paramétrage et communication via la

télécommande en option Mitigeur à fermeture automatique mural

F5S-Mix

Mitigeur à fermeture automatique encas- tré F5S-Mix

- Pour montage dans le boîtier système - Cartouche mélangeuse à fermeture

automatique FRAMIC avec technologie de disque en céramique

Safe Touch

- Fonction de rinçage hygiénique en option - Également disponible avec raccordement

pour douche à main

(25)

F5LT2003 F5LT2004 F5LT2005

F5LT2007 SHAC0007 ACEX9005

R3 R5

Robinetteries de douche F5

Mitigeur monocommande mural thermostatique F5L-Therm

- Cartouche thermostatique intégrée - Fonction de rinçage hygiénique en option - Également disponible avec raccordement

pour douche à main

Mitigeur monocommande mural thermostatique F5L-Therm

- Cartouche thermostatique intégrée - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Paramétrage et communication via la

Mitigeur monocommande encastré thermostatique F5L-Therm

- Pour montage dans le boîtier système - Cartouche thermostatique intégrée - Fonction de rinçage hygiénique en option

Mitigeur monocommande encastré thermostatique F5L-Therm

- Pour montage dans le boîtier système - Cartouche thermostatique intégrée - Fonction intégrée de rinçage hygiénique - Paramétrage et communication via la

Pomme de douche AQUAJET-Comfort - Diffuseur en plastique à angle de réglage en

continu

- Conception spéciale antitartre et antidiffusion d’eau

- Pour raccordement mural et montage en saillie

- Convient aussi pour les receveurs de douche

Télécommande

- Pour le réglage des paramètres de fonctionnement des robinetteries électroniques F3 et F5

- Affichage, enregistrement et transfert des données statistiques sur un PC

Boîtier système R3

- Pour montage mural encastré de kits de montage final de la ligne de robinetterie F3

Boîtier système R5

- Pour montage mural encastré de kits de montage final de la ligne de robinetterie F5 - Avec bride collée coulissante pour un colmatage sûr de la maçonnerie

- Avec embouts filetés de raccordement obturables

(26)

(27)

Lavabos et

accessoires de

la gamme de

produits Franke

Water Systems

Ligne EXOS.

(28)

Franke Aquarotter GmbH

(à partir de mai 2022 KWC Aquarotter GmbH) Benelux

Belgique/Luxembourg:

Tél. +32 53 60 31 50 ws-info.be@franke.com www.franke.be

Les Pays-Bas:

Tél. +31 492 72 82 24 ws-info.nl@franke.com www.franke.nl

F3 et F5 / 02.2022 / FR-BE / Sous réserve de modification d’exécution, de cons