page: virr11
The irregular verbs dire, lire, and écrire have similar conjugations. Listen carefully to the forms of these verbs in the present tense.
dire 'to say'
je dis nous disons
tu dis vous dites
il/elle/on dit ils/elles disent
past participle : dit
You may have already seen the verb dire in phrases like Comment dit-on ... ? (How do you say ... ?) and Qu'est-ce que ça veutdire? (What does that mean?) Diremeans 'to say' (to say something or to tell someone something) while parler means 'to speak' (to speak to someone about something, or to speak a language). Dire is often used to start a phrase or to get someone's attention (Dis,Tex, tu viens ?, Hey, Tex, are you coming?).
Note the vous form dites. It is unusual because it does not end in -ez. Dire is one of only three verbs where this is the case (The others are être: vous êtes, and faire: vous faites).
The verb conduire (to drive) is conjugated like dire (je conduis, tu conduis, etc.) except that its past participle is conduit.
lire 'to read'
je lis nous lisons
tu lis vous lisez
il/elle/on lit ils/elles lisent
past participle : lu
écrire 'to write'
j'écris nous écrivons
tu écris vous écrivez
il/elle/on écrit ils/elles écrivent
past participle : écrit
Other verbs conjugated like écrire include décrire (to describe) and s'inscrire (to register).
Tammy: Dis, Tex, qu'est-ce que tu lis?
Tammy: Say, Tex, what are you reading?
Tex: Je lis de la poésie. Les poètes disent toujours la vérité. J'écris aussi des poèmes.Et toi, Tammy, qu'est-ce que tu aimes lire?
Tex: Oh, I'm reading poetry.
Poets always tell the truth. I also write poems. Tammy, what do you like to read?
Tammy: Chéri, tu sais bien.
J'aime lire des romans
Tammy: You know sweetheart. I like to read
érotiques. erotic novels.
fill in the blanks
Give the correct form of the verb indicated in parentheses.
1. Est-ce que tu ______ le Daily Texan? (lire) 2. Qu'est-ce que vous ______ ? (dire) 3. Bette ______ sa famille à Tex. (décrire) 4. Edouard ______ un journal parisien. (lire) 5. Joe-Bob et Corey ne ______ rien. (lire) 6. Bette et Tammy ______ au revoir à Tex. (dire) 7. Tex et moi, nous ______ des cartes postales. (écrire) 8. Je ______ au club français. (s'inscrire)
9. Joe-Bob ______ mal. (conduire) 10. Qu'est-ce que tu aimes ______ ? (lire) 11. Fiona ne ______ pas beaucoup. (dire) 12. J'______ des messages électroniques.(écrire)
listening comprehension
Listen to the following sentences and decide if they refer to Tammy (singular) or Tammy and Bette (plural). Hint:
Pay close attention to verb form as well as liaison between subject pronoun and verb.
1. ___Tammy ___Tammy et Bette 2. ___Tammy ___Tammy et Bette 3. ___Tammy ___Tammy et Bette 4. ___Tammy ___Tammy et Bette 5. ___Tammy ___Tammy et Bette 6. ___Tammy ___Tammy et Bette 7. ___Tammy ___Tammy et Bette 8. ___Tammy ___Tammy et Bette 9. ___Tammy ___Tammy et Bette 10. ___Tammy ___Tammy et Bette 11. ___Tammy ___Tammy et Bette 12. ___Tammy ___Tammy et Bette
©2004•department of french & italian •liberal arts ITS•university of texas at austin updated:27 May 04
