• Aucun résultat trouvé

Optimization of GEO Satellite Links Deployment in the Internet

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Optimization of GEO Satellite Links Deployment in the Internet"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)Optimization of GEO Satellite Links Deployment in the Internet Fethi Filali, Walid Dabbous. To cite this version: Fethi Filali, Walid Dabbous. Optimization of GEO Satellite Links Deployment in the Internet. [Research Report] RR-3925, INRIA. 2000, pp.23. �inria-00072727�. HAL Id: inria-00072727 https://hal.inria.fr/inria-00072727 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Optimization of GEO Satellite Links Deployment in the Internet Fethi Filali and Walid Dabbous. N° 3925 April 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3925--FR+ENG. THÈME 1. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)  

(6)  !#"$&%('*)+,- ./0 12&435,67&  8:9<;>=7?,8@?BADCEAD? CGF7HJIKCEAB?BHMLNCGO7OQPER7S TUWVYX[Z]\_^a`bdc Zfehg5i$ZYjclk5clj VYX[Zdc m,n ohplZYj`oEqrbdo `_ehsrs7otnljqrZun Zdv UWZYn vUWZxwy,z|{|}|~^a€_srnlƒ‚Q}|„|„|„&^ }|zNs†eh‡ˆZdc ]‰ ŠQ‹fŒf<Žr|Œˆ €_cjlUWZ]cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‘j Zdv UrwWot‚’ot‡|k“”ƒ‚ƒ‚–•7Z‘otwWZ‘oh—”jlUWZ]X‘ehƒwvdotX˜s7otwWZYw™j cNoh—jlUWZ‘š(Z>i5jN›uZYwWZYnehjl’otw œw™j ZYnlwWZYj_žŸš›uœl >¡he_w†ehjlgrneh‚ƒ‚ƒkNoGvdvYgrnlnlƒwr‡/¢GgWZdcljl’otw˜vdotwWvdZYnlwWc,jlUWZ£—¤Zfetclƒ•rƒ‚ƒƒj¥kNoh—†srn of¦E’q5ƒwr‡&ehw˜otsrjlƒX‘eh‚Wcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z>§ •†etc ZdqNœw™j ZYnlwWZYj–etvdvdZdc c©¨Qœw&jlUr’cªs†ehs7ZYnf¡t“£Z”ehn Z@ƒw™j ZYn Zdc j ZdqNƒw[›«£¬­cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z@‚ƒƒwr®EcªqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j–ƒw-jlUWZœw™j ZYnlwWZYj •Gk¯etqrq5n Zdc clƒwr‡‘jlUWZsrn ot•r‚’ZYX°oh—,j ZYnln ZdcljlnlBeh‚±§¥cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z&UGkG•rnl’q¯wWZYj¥“@otnl®¯otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw³—Ÿotn“”Ur’vU´“@Z/srn ots7o|c Z&e ‡ˆZYwWZYneh‚ªehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z|¨ µ¶Z(qrZY¦E’qrZjlUWZ‡ˆZYwWZYneh‚7otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw·srn ot•r‚’ZYX4ƒw™j oNc ZY¦ˆZYneh‚clgr•5§¸srn ot•r‚’ZYX[c“”Ur’v U·vfehw]•7Zn Zdcot‚ƒ¦ˆZdq]c ZYs†e<§ nehj ZY‚ƒkˆ¨ «£etv U¯clgr•5§¸srn ot•r‚’ZYX¹jln Zfehj ceNcls7ZdvY±º†vuj¥kEsZuoh—ªjlne<»‘v/ehwWq·ƒj”’c”qrZ>ºWwWZdq$•™k$e-c ZYjoh—Qƒwrsrgrj cf¡5¦|ehnlBeh•r‚’Zdcf¡ ‡ˆoˆeh‚’cf¡WehwWq$vdotwWc jlnehƒw™j cf¨ TUWZu‡|‚’ot•†eh‚Q›«£¬¼cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zu‚ƒƒwr®5c”qrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j_otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw¯UWZYgrnl’cljl’vujlU†ehj”“£Zusrn oh§ s7o|c Z_ehjlj ZYX˜srj c£j oqrZYj ZYnlX˜ƒwWZ_jlUWZotsrjlƒX‘eh‚U™kE•rnl’q]j otsot‚’ot‡|kN“”Ur’v U½X˜ƒwrƒX˜ƒ²fZdc@sZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZ_X[ZYjlnl’vdc£clgWvU½etc qrZY‚Befkˆ¡ˆjlUrn otgr‡|Ursrgrjf¡™vfeh‚ƒ‚r•r‚’oEv ®Eƒwr‡srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’Zdcf¡EehwWq&wWZYj“£otnl®˜vdo|cljf¨ T¾“@oX‘ehƒw[clj ZYsWc,vdotX˜s7o|c Z@jlUWZsrn otso|c Zdq UWZYgrnl’cljl’v|¿–sZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZ/ZY¦|eh‚ƒg†ehjl’otw¯clj ZYs¯ehwWqcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zgrsr‚ƒƒwr®]s7o|clƒjl’otw$ºWwWq5ƒwr‡]clj ZYs¾¨,À(grnlƒwr‡[jlUWZuºWn cljclj ZYs “@Z[jlnlkÁj oqrZYj ZYnlX˜ƒwWZ[¦|eh‚ƒgWZdcoh—”s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ[X[ZYjlnl’vdc&oh—cljlgWq5’ZdqJjlne<»‘v½ehwWqJƒw¶jlUWZ[cZdvdotwWqÂotwWZ|¡Q“£Z˜‚’oEot® —¤otn&jlUWZ]otsrjlƒX‘eh‚so|clƒjl’otwM“”UWZYn Z]j o³etqrqjlUWZ]vYgrnln ZYwGj˜cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‘grsr‚ƒƒwr®Âƒwotn qrZYnNj o¯otsrjlƒX˜ƒ²fZ½s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ vYnlƒj ZYnlBe5¨ µ¶Z@srn Zdc ZYwGjªƒw-qrZYjehƒ‚’c e_vfetc Z@cljlgWq5kqrZfeh‚ƒƒwr‡“”ƒjlU-Xgr‚ƒjl’vfetclj,jlne<»‘votsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw[q5grnlƒwr‡ujlUWZqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j oh—¾›u«£¬­cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5cQƒwNjlUWZœw™j ZYnlwWZYjf¨ªµ¶ZqrZY¦ˆZY‚’ots‘e(vdotw5ºW‡|grnehjl’otw[sot‚ƒ’vYk-oh—m œÄçÄÅEùƒwNU™kE•rnl’qNwWZYj¥“£otnl®5c vdotwWvdZYnlwrƒwr‡-jlUWZv UWot’vdZ(oh—7jlUWZ‚ƒ’clj–oh—:`ZYwWqrZY²d¦ˆotgWc@m otƒw™jžŸ`m c  ehwWq˜jlUWZcl“”ƒj vUrƒwr‡—Ÿn otX+jlUWZ`_mª§¸n otgrj Zdq[jln ZdZ j o‘jlUWZclUWotnlj Zdclj_s†ehjlU¯jln ZdZ|¨TUr’c_sot‚ƒ’vYk·srn of¦E’qrZdcuehw´otsrjlƒX‘eh‚ gWc Z/oh— cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/‚ƒƒwr®5c”—¤otnX&gr‚ƒjl’vfetclj(jlnehwWc!—ŸZYnf¨ TUWZ@ot•rjehƒwWZdq-n Zdclgr‚ƒj cQqrZYX[otwWc jlnehj Z£jlUWZeh•rƒ‚ƒƒj¥k-oh—WjlUWZ srn ots7o|c Zdq-otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw˜X[ZYjlUWoGq&j oƒX˜srn o©¦ˆZ£X&gr‚ƒjl’vfetclj s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ‘vYnlƒj ZYnlBe$ehwWqÁj o½qrZYj ZYnlX˜ƒwWZ‘Z>Æ7ZdvYjlƒ¦ˆZY‚ƒkÁcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZNgrsr‚ƒƒwr®5cso|c ƒjl’otwWcugWclƒwr‡m œÄçÄÅEÃÇvdotX•rƒwWZdq “”ƒjlU¯È(Àuɾ`#žŸÈ_wr’À(ƒn ZdvYjl’otw†eh‚QÉ:ƒwr®$`_otgrjlƒwr‡G >¨ Ê$˙Ì7Í Î&Ï <Ð ‹ˆ ›u«£¬ Å5ehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zdc]É:ƒwr®Ec©¡Ñ_g†eh‚ƒƒjkoh—ÅEZYnl¦E’vdZ|¡@€_w†eh‚ƒkEjl’vôoEqrZY‚¸¡@¬_srjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw¾¡”ôgr‚ƒjl’vfetclj TÒnehwWc!—ŸZYnf¡È_Àuɾ`&¨. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(7) 1  Q

(8) ” -x)+,N –.  &,'K"$  &'1

(9)  l,'1  -

(10) &'¤3r,67   ‹  

(11)  gWZ¢™gWZ‚’Zdc˜‚ƒ’ZYwWc[cehj ZY‚ƒ‚ƒƒjehƒn Zdc½c ZYn otw™j]vdZYnljehƒwWZYX[ZYw™j½grwWZ$s†ehnljl’Z$ƒw™j bY‡|nehwGj Z´qrZ‚BeÁš_otgr¦ˆZY‚ƒ‚’Z ›ubYwWbYnehjl’otw-qrZ,‚ œw™j ZYnlwWZYj@žŸš›uœl >¡YgrwWZ ¢GgWZdcljl’otww†ehjlgrn ZY‚ƒ‚’Z–vdotwWvdZYnlwWZ–‚Be@—¤eh’ceh•rƒ‚ƒƒj b qrZ —ŸotgrnlwrƒnÒgrw&etvdvdVdcÒotsrjlƒX‘eh‚ ›u«@œw™¬ j ZYnlqWwWehZYwWjc/¦GœBw™e½j ZYgrnlwÂwWZYcjehj ZYZYj/‚ƒ‚ƒvdƒj ZdZ|vY¨[,¦EÀBe½ehwW‚ c/ bYjlvdgWZ˜qrs†Z[ehq5srgJ’ZYnfsr¡Qn wWot•rotgW‚’VYcX[wWZ[otgWq c otƒsrw™jlj ƒbYX˜n Zd’ccehc jlot’wWotc-wMehqrg¶ZdcuqrbYn bdsrc ‚’Zfoteh’ZYg5X[iÁZYU™wGkEj-•rqrnlZd’qrc/Zd‚ƒc]’ZYžwWj cZYnlcn ehZdj clZYjln ‚ƒ‚ƒZ[ƒj ZdZYcj cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z© ZYj”sotgrn”‚’Zdc¢™gWZY‚’c”wWotgWcsrn otso|cotwWc”grwWZehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z-q ƒw™j ZYn vdotwrwWZ>i5’otw³‡ˆbYwWbYneh‚’Z|¨ š(otgWcq5ƒ¦E’c otwWcu‚’Z-srn ot•r‚’VYX[ZN‡ˆbYwWbYneh‚ q otsrjlƒX˜’cehjl’otwÂZYwÁgrwJZYwWc ZYX•r‚’Z[qrZNc otgWcl§¸srn ot•r‚’VYX[Zdc/¢™gWZ-s7ZYgr¦ˆZYw™j j ln Z˜n bdcot‚ƒgWcc bYs†ehn bYX[ZYwGjf¨ £U†et¢GgWZ[c otgWc!§¸srn ot•r‚’VYX[Z‘jlnehƒj Z˜grw¶j¥kEs7Z[cls7bdvY±º†¢™gWZ˜q5g¶jlne<º†v‘ZYj/ƒ‚ Zdclj/qrb>ºWwr£ZYw grwÁZYwWc ZYX•r‚’ZNqrZdcuqrotwrwWbdZdcf¡¦|ehnlBeh•r‚’Zdcf¡7ot•5p!ZdvYjl±—¤cf¡ZYj(vdotwGjlnehƒw™j Zdcf¨É UWZYgrnl’c jl’¢™gWZ-‡|‚’ot•†eh‚,q otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw¶¢™gWZ wWotgWc-srn ots7o|c otwWc-sZYnlX[ZYjNqrZ]qrbYj ZYnlX˜ƒwWZYn˜‚Be¯j ots7ot‚’ot‡|’Z]UGkG•rnl’qrZ·otsrjlƒX‘eh‚’Z·¢Ggr–X˜ƒwrƒX˜’c Z½‚’Zdc-X[bYjlnl’¢™gWZdcNqrZdc s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZdc&j ZY‚ƒ‚’Zdc¢GgWZ|¿‚’Z[qrbY‚Beh¸¡Q‚’Z[qrbY•rƒjf¡Q‚’Z˜•r‚’oEvfeh‡ˆZdcq ehsrs7ZY‚’c/‡™ehnehw™jl’c©¡ ZYj‚’Z[vdo rjq5gÂn bdcZfehg¾¨‘ÀuZYg5i bYjehs7Zdc”srnlƒwWvYƒs†eh‚’ZdcvdotX˜s7o|c Z(‚ UWZYgrnl’cljl’¢GgWZsrn ots7o|c bdZ|¿ª‚ bYjehsZq bY¦|eh‚ƒg†ehjl’otw¯qrZdc”s7ZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZdcZYj”‚ bYjehsZqrZ ‚Be‘qrbYj ZYnlX˜ƒw†ehjl’otwÁqrZ‚BeNs7o|clƒjl’otw´otsrjlƒX‘eh‚’Z-q5g¯‚ƒ’ZYw³cehj ZY‚ƒ‚ƒƒjehƒn ZX[otwGjehw™jf¨À(grnehwGj_‚Be[srn ZYX˜’VYn Z&bYjehs7Z|¡WwWotgWc vfeh‚’vYgr‚’otwWc‚’Zdc(¦|eh‚’ZYgrn cqrZdc(X[bYjlnl’¢™gWZdcqrZdcus7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZdcq5gÁjlne<º†vNbYjlgWq5’b|¡¾ZYjuqWehwWcu‚Be½c ZdvdotwWqrZNbYjehsZ|¡7wWotgWc qrbYj ZYnlX˜ƒwWotwWc–‚Be(so|clƒjl’otw˜otsrjlƒX‘eh‚’Zo ˜ƒ‚E—¸ehgrj–e<p!otgrj ZYn,grw˜‚ƒ’ZYw[cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZX[otw™jehw™j@e<ºWw[q otsrjlƒX˜’c ZYn ‚’Zdc,vYnlƒj VYn Zdc qrZdcsZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZdcf¨ š(otgWcusrn bdc ZYwGj otwWc/ZYwJqrbYjehƒ‚’cgrwWZNbYjlgWqrZ˜qrZ-vfetcuvdotwWvdZYnlw†ehwGj‚ otsrjlƒX˜’cehjl’otw¶q5gÁjlne<º†vNXgr‚ƒjl’vfetc j/q5grnehw™j ‚’Z[qrbYsr‚’ot’ZYX[ZYwGj˜qrZdc/‚ƒ’ZYwWccehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zdc-›u«£¬ qWehwWc/‚ œw™j ZYnlwWZYjf¨·š(otgWcqrbY¦ˆbY‚’otsrs7otwWcgrwWZ˜s7ot‚ƒƒjl’¢GgWZ[qrZ‘vdotw5ºW‡|g5§ nehjl’otw¶qrZNm œÄçÄÅEà qWehwWcugrw³n bdcZfehg³UGkG•rnl’qrZNs7otgrn(‚’Z-vUWot±iÁqrZ&‚Be]‚ƒ’clj ZNqrZN`ZYwWqrZY²d¦ˆotgWcm otƒw™j]žŸ`_m c ZYj(‚Be vdotX˜X&grjehjl’otwqrZN`mª§¸n otgrj ZdqÁjln ZdZN¦ˆZYn cu‚’ZNclUWotnlj Zdc j(s†ehjlUJjln ZdZ|¨ @ZYjlj Z-sot‚ƒƒjl’¢GgWZ˜ohÆn Z-grwWZ-grjlƒ‚ƒ’cehjl’otw¶otsrjl±§ X‘eh‚’Z[qrZdc/‚ƒ’ZYwWccehj ZY‚ƒ‚ƒƒjehƒn Zdcsotgrn/‚’ZNjlne<º†v[Xgr‚ƒjl’vfetcljf¨]ɾZdcn bdclgr‚ƒjehj c&ot•rj ZYw™gWc&X[otw™jln ZYw™j&‚Be$vfehs†etvYƒj b[qrZ˜‚Be X[bYjlUWoEqrZ]q otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw srn ots7o|c bdZ]q ehX[bY‚ƒ’otn ZYn-‚’Zdc-vYnlƒj VYn ZdcNqrZdcs7ZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZdc-q5gMjlne<º†v]Xgr‚ƒjl’vfetcljNZYj-qrZ qrbYj ZYnlX˜ƒwWZYn[Z>»‘vfetvdZYX[ZYwGj˜‚’Zdcs7o|clƒjl’otwWcNqrZdc-‚ƒ’ZYwWc-cehj ZY‚ƒ‚ƒƒjehƒn Zdc&X[otwGjehw™j c[ZYwMgrjlƒ‚ƒ’cehwGjNm–œÃ¯§ÄÅEà ZYj-È(Àuɾ` žŸÈ_wr’À(ƒn ZdvYjl’otw†eh‚QÉ:ƒwr®$`otgrjlƒwr‡G >¨ ¼Ï Œf‹ Í    ‹˜ É:’ZYwWc£Å5ehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zdc£›u«@¬-¡™Ñ_g†eh‚ƒƒj bqrZÅEZYnl¦G’vdZ|¡™Ã´oEqrVY‚’Z€w†eh‚ƒkEjl’¢™gWZ|¡E¬_srjlƒX˜’cehjl’otw‘q5g[T¾nehwWcl—ŸZYnlj ôgr‚ƒjl’vfetcljf¡WÈ(Àuɾ`¨.

(12) 53 6 576Ò _ TUWZ‡|n of“”jlUÁoh— jlUWZjlnetq5ƒjl’otw†eh‚ œw™j ZYnlwWZYjuehwWqjlUWZef¦tehƒ‚Beh•rƒ‚ƒƒjk¯oh—,wWZY“1gWc ZYn c_ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcuclgWvU´etc¦E’qrZdo‘otw qrZYX‘ehwWq:¡Òj ZY‚’Z>§¥vdotw5—ŸZYn ZYwWvdZ½ehwWqJœmKj ZY‚’ZYsrUWotwGk³U†ef¦ˆZ˜‚’Zdq³j o$c ZY¦ˆZYneh‚,•7otjljl‚’ZYwWZdv ®5cƒwJjlUWZN•†etv ®E•otwWZNwWZYj“£otnl®5cf¨ TU†ehj c‘“”U™k“£Z·sr‚BetvdZvYgrnln ZYwGjl‚ƒk c ZY¦ˆZYn Z$qrZYX‘ehwWqrc‘otw ‡|‚’ot•†eh‚j ZY‚’ZdvdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwWc$clƒwWvdZ$vdotwWcljlnehƒwGj c]ehwWq ‚ƒƒX˜ƒjehjl’otwWcNƒX˜s7o|c ZdqM•™k¶X&gr‚ƒjlƒX[Zdq5BeJehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc˜q5±Æ7ZYn&—Ÿn otX jlUWo|c Z½oh—jlnetq5ƒjl’otw†eh‚ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc¯ž j ZY‚ƒwWZYjf¡ —Ÿjls¾¡†“@ZY•¾¡7ZYj v|¨  ·ƒw¯j ZYnlX[cuoh— wWZYj“£otnl®¯n Zdcotgrn vdZdcNžŸqrZY‚Befkˆ¡•†ehwWq5“”’q5jlU¾¡ZYj v|¨  ¯ehwWq¯jlUWZYwÁvfehw³wWotj•7ZZ>»‘vY’ZYw™jl‚ƒk Z>irZdvYgrj Zdq$ƒwjlUWZjlnetq5ƒjl’otw†eh‚ œ¥wGj ZYnlwWZYjf¨ ôgr‚ƒjlƒX[Zdq5BecZYnl¦G’vdZdcғ”ƒ‚ƒ‚ˆwWZdZdqjlUWZ qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj oh—5wWZY“¶Urƒ‡|U5§¸•†ehwWq5“”’q5jlUNvdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwWc ‚ƒƒwr®Ec©¨Òœ¥—EjlUWZdc Z ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcehn Zj o•7ZclgWvdvdZdcc!— gr‚ƒ‚ƒkNƒX˜sr‚’ZYX[ZYwGj Zdq:¡5ƒw5— netcljlnlgWvYjlgrn Z(ƒX˜srn o©¦ˆZYX[ZYw™j c”X&gWclj£•7Z”ƒX˜X[Zdq5Behj Z|¡rvdo|clj Z>Æ:ZdvYjlƒ¦ˆZehwWq]‚Behnl‡ˆZ(‡ˆZdot‡|nehsrUr’vfeh‚¾c vfeh‚’Z|¨–›«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zdcvfehw½srn o©¦G’qrZ(jlUWZdc Z(wWZY“ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc”j o&•rgWclƒwWZdc c Zdc ehwWq UWotgWc ZYUWot‚’qrc]¢Ggr’v ®E‚ƒk ehwWq o©¦ˆZYn½eJ“”’qrZ³ehn ZfeJZdcls7ZdvYBeh‚ƒ‚ƒk—Ÿotn‘Xgr‚ƒjl’vfetclj½jlnehwWc!—¤ZYnf¨­œwWqrZdZdq:¡eJcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z>§ •†etc Zdq c ot‚ƒgrjl’otwKsrn of¦E’qrZdc½ƒX˜X[Zdq5Behj Z³sotƒwGj!§¸j oh§¸Xgr‚ƒjlƒs7otƒw™j³ehwWq­s7otƒw™j!§¸j oh§¸s7otƒw™j$wWZYj¥“@otnl®Ec$o©¦ˆZYn$clUWotnlj½ehwWq ‚’otwr‡Mq5’cljehwWvdZdc½ehwWq ƒX˜srn of¦ˆZÁetvdvdZdc c[j oÂehgWq5’or¡¦E’qrZdor¡”ehwWq otjlUWZYn½ZYX[ZYnl‡|ƒwr‡ÂXgr‚ƒjlƒX[Zdq5BeMc ZYnl¦E’vdZdcf¨­È_c Zdq vdotX&•rƒwWZdq“”ƒjlUM€_À/ÅEÉ­j Zdv UrwWot‚’ot‡|kˆ¡ªjlUr’cNetvdvdZdc c&eh‚ƒ‚’o©“cNZYwWqE§¸gWc ZYn cj o¯n ZdvdZYƒ¦ˆZ‘qWehje“”ƒjlUMe$Urƒ‡|Unehj Z‘ZY¦ˆZYw jlUWZYk$qroNwWotjU†ef¦ˆZe˜cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zn ZdvdZYƒ¦ˆZYn_cljehjl’otw¾¨ ÅEZY¦ˆZYneh‚ªn Zdc Zfehn vUWZYn c(U†ed¦ˆZ-vdotwWcl’qrZYn Zdq´q5±Æ:ZYn ZYw™ju’c c gWZdcƒwÁcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z>§¸•†etc Zdq³œ¥wGj ZYnlwWZYjuetvdvdZdc (c 8 :z 9¥¡ 8ƒ,\ ;9¥<¡ 8 }|:{ 9¥¨ TUWZYkM—¤oGvYgWc˜X‘ehƒwr‚ƒk otw vdotX˜s†ehnlƒwr‡MjlUr’c‘etvdvdZdc c‘j oJjlUWZ$jlnetq5ƒjl’otw†eh‚etvdvdZdc c[c oetc˜j o¶ZY¦|eh‚ƒg†ehj Z$•ZYwWZ>ºWj c]oh— ›u«@¬1cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z_‚ƒƒwr®5cf!¨ =_o©“£ZY¦ˆZYn@jlUWZ’c c gWZoh—:jlUWZ_otsrjlƒX‘eh‚7qrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j”oh—Òcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z_‚ƒƒwr®5c ƒw½jlUWZœw™j ZYnlwWZYjclgWv U jlU†ehjjlUWZ_wWZYj¥“£otnl®½s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZuvYnlƒj ZYnlBe˜ehn Z(otsrjlƒX˜ƒ²fZdq:¡5“”Urƒ‚’Z_jlUWZ(cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZetvdvdZdc cvdo|clj@’c@X˜ƒwrƒX˜ƒ²fZdq·’c£wWotj etqrq5n Zdc cZdq$ƒwjlUWZdc Zu“@otnl®Ecf¨ œwJjlUW Z > ±— jl’Zdcf¡7n ZdcZfehn v UWZYn c/U†ef¦ˆZ[cljlgWq5’ZdqÁj ZY‚’ZYsrUWotwr’v˜wWZYj“£otnl®5c/qrZdclƒ‡|wJsrn ot•r‚’ZYX[c“”ƒjlUJjlUWZN‡ˆoˆeh‚,j o$qrZ>§ j ZYnlX˜ƒwWZ$jlUWZ$otsrjlƒX‘eh‚_vdotw5ºW‡|grnehjl’otw “”Ur’v U X˜ƒwrƒX˜ƒ²fZdc‘ZYwWqE§¸j oh§¥ZYwWq vfeh‚ƒ‚’c˜•r‚’oEv ®Eƒwr‡Jsrn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’Zdc 8ƒ\ 9¥¨TUWZ n Zdc ot‚ƒgrjl’otw ehsrsrn oˆetvU “@etc-j o´vdotwWc ’qrZYnNehnlnlƒ¦|eh‚@vfeh‚ƒ‚’c˜etcNe¯m ot’c c otwMsrn oEvdZdc c˜ehwWqÂj o´‚’oGot®Á—¤otnwWZYj“£otnl®M¦tehnl±§ eh•r‚’Zdc¦|eh‚ƒgWZdcž j otsot‚’ot‡|kˆ¡rvfehs†etvYƒjl’Zdcf¡rvdo|c jf¡EZYj v|¨  &“”Ur’vU$‡|ƒ¦ˆZ‚’o©“£ZYnvfeh‚ƒ‚’c•r‚’oEv ®Eƒwr‡Nsrn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’ZdcehwWq½jlU†ehj@jlUWZ wWZYj“£otnl®vdo|cljqroEZdc”wWotjZ>irvdZdZdq¯e-‡|ƒ¦ˆZYw•rgWq5‡ˆZYjf¨ ?@kMjlUWZZYwWq oh—˜\f{ @|„¶ehwWqjlUWZ$•7ZY‡|ƒw oh—N\fB{ AtC „ 8ƒ \ A 9¥¡£n Zdc Zfehn vUWZYn c‘“@ZYn Z$ƒw™j ZYn Zdclj Zdq j oÁs†etv ®ˆZYj‘c “”ƒj v Urƒwr‡ wWZYj“£otnl®5c&qrZdclƒ‡|wÂsrn ot•r‚’ZYX[c-ehwWqJƒwÂs†ehnljl’vYgr‚BehnjlUWZ[€(`m€_š(« T wWZYj“£otnl®7¨]œw¶jlUr’cjkGs7Z[oh—wWZYj¥“@otnl®Ecf¡ªvfeh‚ƒ‚’c •r‚’oEv ®Eƒwr‡$srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’Zdc/U†etcuwWo$clƒ‡|wr±º†vfehwWvdZN•7ZdvfehgWc Z[e½c otgrn vdZ>§¥qrZdcljlƒw†ehjl’otwÂn otgrj ZN’cuwWotje]vYƒn vYgrƒj•rgrjƒju’c Zdcljeh•r‚ƒ’c UWZdq]q5grnlƒwr‡-s†etv ®ˆZYj c@jlnehwWc!—¤ZYnf¨,È_cZYn c X‘ehƒw·c otgrn vdZoh—Òq5’c cehjl’c!º†vfehjl’otw]“etc–jlUWZ_X[Zfehw‘s†etv®ˆZYjjlnehwWc!—ŸZYn qrZY‚Befk]ƒw·jlUWZuwWZYj¥“@otnl®¨£TUWZYn Z>—Ÿotn Z|¡5s†etv®ˆZYjcl“”ƒj vUrƒwr‡˜wWZYj¥“£otnl®5cqrZdc ƒ‡|w½srn ot•r‚’ZYX[cU†ed¦ˆZ•7ZdZYw·“”’qrZY‚ƒk]cljlgWq5’Zdq ehwWqcZY¦ˆZYneh‚¾n Zdc ot‚ƒgrjl’otw´eh‚ƒ‡ˆotnlƒjlUrX[cuehwWq$UWZYgrnl’cljl’vdc”U†ef¦ˆZ/•7ZdZYw$srn otso|cZdDq 8ƒ\fEz 9 ehwWFq 8ƒ\f:~ 9¥¨ TUWZdcZ[eh‚ƒ‡ˆotnlƒjlUrX[c&ehn Z-•†etc ZdqJotwJc otX[Z[etc clgrX˜srjl’otwWcclgWv U¶etcus†etv ®ˆZYj csot’cc otw¶ehnlnlƒ¦teh‚’coh—@s†etv ®ˆZYj cehwWq ƒwWqrZYs7ZYwWqrZYwWvdZ-etcclgrX˜srjl’otw³oh.— Gu‚’ZYƒwrn oEv )® H 8ƒ\f:z 9¥¨óehwGk·n ZdvdZYw™j(“£otnl®5c_clgWvU³etIc 8 }|E~ 9ªehwWJq 8 } @E9ªclUWof“ jlU†ehjjlUWZdc Z etc c grX˜srjl’otwWcQehn Z,wWotj¾¦ˆZYnl±º†ZdqƒwvYgrnln ZYw™j vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw-wWZYj¥“@otnl®Ecf¨ªœw 8 B} AE9¥K¡ 8ƒ%\ @+9GehwWq 8ƒ\|,\ 9GehgrjlUWotn cQU†ed¦ˆZ,jlnl’Zdq j oNºWwWq´otjlUWZYn cX[oEqrZY‚’cjlU†ehjvfehw¯X[oGqrZY‚ Z>»‘vY’ZYw™jl‚ƒk$n ZdvdZYw™juehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcjlne<»‘v|¨@€_‚’c or¡r“”ƒjlUjlUWZ-ehsrsZfehnehwWvdZ oh—(wWZY“ vdotX˜X&grwr’vfehjl’otw j ZdvUrwWot‚’ot‡|’Zdc]ehwWqMjlUWZ½ƒw™jln oEq5gWvYjl’otw oh—Ñ_g†eh‚ƒƒjkMoh—uÅEZYnl¦E’vdZ¶ž¸Ñ(o™År n Zd¢™grƒn ZYX[ZYwGj cf¡ otjlUWZYn“@otnl®EcU†ed¦ˆZƒwGj ZYn Zdclj Zdqj o[Xgr‚ƒjl’c ZYnl¦E’vdZdcwWZYj“£otnl®5c_qrZdclƒ‡|Lw 8ƒ%\ ME9¥N¡ 8 :} ;+9¥¨ € ›u«£¬­cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z c eh•rƒ‚ƒƒj¥k-j o_srn of¦E’qrZ”vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwWc ƒw5—ŸnetcljlnlgWvYjlgrn Z£—¤otn “”UWot‚’Z@n ZY‡|’otwWc ehwWqNvdotw™jlƒwWZYwGj c ƒX˜s7o|c Zdc£jlUWZc ZYnl¦E’vdZsrn o©¦G’qrZYn c@j oZYwWc grn Z_ehw]otsrjlƒX‘eh‚gWc Z_oh—7jlUWZYƒn”ed¦|ehƒ‚Beh•r‚’Z(cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zgrsr‚ƒƒwr®5c£ƒw]otn qrZYn–j o•Z Z>»‘vY’ZYwGjl‚ƒk³vdotwrwWZdvYj ZdqJj o]jlUWZYƒn/vY‚ƒ’ZYw™j c/ehwWq³j o·ohÆ:ZYn(jlUWZYX e‘‡ˆoGoEqÁœ¥wGj ZYnlwWZYj/etvdvdZdc cf¨TUWZYwJjlUWZ-gWc Z-oh—›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®Ecªƒw˜jlUWZ”œw™j ZYnlwWZYj “”ƒ‚ƒ‚r•7Z”e(srn ohºWjeh•r‚’ZehwWq[e(‡ˆZYwWZYneh‚ƒƒ²fZdq[c ot‚ƒgrjl’otw[otwr‚ƒk-±—“@ZZYwWclgrn Zehw[otsrjlƒX‘eh‚ qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGjoh—ÒjlUr’cwWZY“Kj Zdv UrwWot‚’ot‡|Ok 8 Ez 9¥¨,TU™gWcf¡5‡|ƒ¦ˆZYw·jlU†ehj›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zun Zdcotgrn vdZdcehn Z‚ƒƒX˜ƒj Zdq:¡rƒj@“”ƒ‚ƒ‚7•Z wWZdvdZdc cehnlk½j o˜qrZYj ZYnlX˜ƒwWZjlUWZ/otsrjlƒX‘eh‚¾s7o|clƒjl’otwWc”ƒwjlUWZœ¥wGj ZYnlwWZYj“”UWZYn Zj o‘etqrq¯›u«@¬cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zgrsr‚ƒƒwr®5cf¨ TUWZ(X‘ehƒw½ƒw™j ZYwGjoh—¾jlUr’c£s†ehs7ZYn@’c£j o-qrZ>ºWwWZ›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z_‚ƒƒwr®EcqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j”srn ot•r‚’ZYX[c”ehwWq½j o&srn otso|c Z e¶‡ˆZYwWZYneh‚n Zdc ot‚ƒgrjl’otw X[ZYjlUWoGq:¨TUWZ³ehsrsrn oˆetv U “£Z³etqrotsrj]’c‘j oÁ—ŸotnlX&gr‚Behj Z³e¶‡ˆZYwWZYneh‚uehn vUrƒj ZdvYjlgrn ZÁoh—/ehw UGkG•rnl’qÁœw™j ZYnlwWZYj/ehwWq³j o]qrZYj ZYnlX˜ƒwWZNs7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ-vYnlƒj ZYnlBe½jlU†ehj(“£ZNclUWotgr‚’q³otsrjlƒX˜ƒ²fZ˜q5grnlƒwr‡]jlUWZ-n Zdc ot‚ƒgrjl’otw srn oEvdZdc cf¨µ¶ZÁqrZdc vYnlƒ•7Z¯jlUWZ³‡ˆZYwWZYneh‚/qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj$srn ot•r‚’ZYX ehwWq­“@ZÁZ>iEj ZYwWqKotgrnehsrsrn oˆetv Uj ovdots7Z¯“”ƒjlU 4. PQ#RSUT,VXWUY[Z\^]_Y`Y[WUa:VX]_b!]dc VefWU]gWhiRkjWUVXblWUaEV]gb.Rmb`bU]_n1R1o#WUZRpe:Z%c VrqNa:]sSUa7bUVXt:u:]_oscEYWUa:V\vu:Y`]_e:wR1e7VXx yZeEVefWU]sZ1e:e:R1ozcE]_YW`bU]_t:u WUV{c o_Ve:w1a%W{| }} e~€1,‚ƒ.

(13) ;.   

(14) +

(15) +  &7

(16)  {

(17) $. wWZYj“£otnl®5cu“”UWZYn Z-q5±Æ:ZYn ZYw™jvY‚Betc cZdc_oh—–c ZYnl¦E’vdZ&ehwWq´X[oEqrZ&oh— jlnehwWc!—¤ZYn˜ž grwr’vfetcljuehwWq´Xgr‚ƒjl’vfetc j uehn Zsrn o©¦G’qrZdq j oZYwWq¶gWc ZYn cf¨ @otwWcl’qrZYnlƒwr‡´jlU†ehj/“£Z½ehn Z˜ƒw™j ZYn Zdc j Zdq¶ƒw¶X&gr‚ƒjl’c ZYnl¦G’vdZdc&vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwX[oEqrZY‚–clƒwWvdZ˜ƒj“”ƒ‚ƒ‚ •7Z[jlUWZ]•†etcl’v]X[oGqrZY‚oh—”— grjlgrn Z]wWZYj¥“@otnl®Ec©¡ª“£Z·q5ƒ¦G’qrZ‘jlUWZ‘‡ˆZYwWZYneh‚”qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj-srn ot•r‚’ZYX j o³clgr•5§¸srn ot•r‚’ZYX[cf¨ «–etvU³c gr•5§¸srn ot•r‚’ZYX¹U†etc_etc‡ˆoˆeh‚Òj oNºWwWqc jlnehj ZY‡|’vcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zgrsr‚ƒƒwr®Ecso|clƒjl’otwWc“”Ur’v U³otsrjlƒX˜ƒ²fZ/s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ vYnlƒj ZYnlBe½oh—@e‘clsZdvY±º†v&j¥kEs7Z&oh— jlne<»‘v|¨uTUr’cuq5ƒ¦G’c ’otwÁeh‚ƒ‚’o©“ gWc(wWotjuotwr‚ƒkj o]qrZdvYn ZfetcZjlUWZ-vdotX˜sr‚’Z>iEƒjk´oh—–jlUWZ n Zdc ot‚ƒgrjl’otw$oh—:jlUWZ_‡ˆZYwWZYneh‚qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj”srn ot•r‚’ZYX#•rgrj”eh‚’c o/j osrn otso|cZ_e&clsZdvY±º†vn Zdc ot‚ƒgrjl’otw½X[ZYjlUWoGq‘—Ÿotn@Zfetv U jkGs7Z/oh—ªjlne<»‘v|¨ TUWZÁn Zdc j½oh—-jlUWZ´s†ehs7ZYn·’c·otnl‡™ehwrƒ²fZdq*etc]—Ÿot‚ƒ‚’o©“cf¨xœwÅEZdvYjl’otw*}5¡“£ZJqrZdc vYnlƒ•7ZÁotgrn·srn otso|c Zdq UGkG•rnl’q wWZYj“£otnl® X[oEqrZY‚“”Ur’vU­vdotX˜s7o|c Zdq oh—j¥“@oÂs†ehnlj c©¿j ZYnln ZdcljlnlBeh‚(s†ehnlj]ehwWq cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zs†ehnljf¨Kœ¥wKÅEZdvYjl’otw z5¡@“£Z srn Zdc ZYwGj[ejlne<»‘v]X[oGqrZY‚@jlU†ehj-“£Z½clUWotgr‚’qÂjeh®ˆZ]ƒw™j oJetvdvdotgrwGjNq5grnlƒwr‡ÁjlUWZ]U™kE•rnl’qÂwWZYj“£otnl®MqrZdclƒ‡|wsrn oEvdZdc cf¨ ÅEZdvYjl’otLw ;ZYw™grX[ZYnehj ZdcNeh‚ƒ‚,ƒwrsrgrj cf¡¾¦|ehnlBeh•r‚’Zdcf¡ÒvdotwWc jlnehƒw™j c&ehwWq¶‡ˆoˆeh‚’cjlU†ehj/“£Z[wWZdZdqJj o$qrZ>ºWwWZ˜ƒwMÅEZdvYjl’otw~ UGkG•rnl’qMwWZYj¥“@otnl®MotsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw srn ot•r‚’ZYX[c©¨Â¬_grn&n Zdc ot‚ƒgrjl’otwUWZYgrnl’cljl’v½’c-ƒ‚ƒ‚ƒgWcljlnehj ZdqMƒw ÅEZdvYjl’otCw @5¨¶ÅEZdvYjl’otw A½qrZYjehƒ‚’cjlUWZ-srn ot•r‚’ZYX oh—@Xgr‚ƒjl’vfetcljjlne<»‘v˜otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otwMehwWqJZ>i5sr‚’otn ZdcujlUWZNsrn otso|c ZdqÁn Zdcot‚ƒgrjl’otwJX[ZYjlUWoGq:¨ > ƒw†eh‚ƒ‚ƒkˆ¡ÒÅEZdvYjl’otJ w M]vdotwWvY‚ƒgWqrZdcujlUWZ&s†ehs7ZYn(•™k´c grX˜X‘ehnlƒ²dƒwr‡½n Zdc gr‚ƒj c/ehwWq¯srn Zdc ZYwGjlƒwr‡otgrn(— grjlgrn Z&“£otnl®´ƒw³jlUWZ ehn Zfe˜oh—–›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5cqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j(ƒw$jlUWZ/œw™j ZYnlwWZYjf¨ . -6 4  ­6 % )6 6:2-!l 6Ò 5&6.   m,nl’otn]j o¶cljlgWq5kEƒwr‡¶Xgr‚ƒjl’vfetc j‘jlnehwWc!—¤ZYn‘otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw srn ot•r‚’ZYXÇq5grnlƒwr‡ÂjlUWZ¯qrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j·oh—›«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z ‚ƒƒwr®5cƒw´jlUWZœw™j ZYnlwWZYjf¡7eNU™kE•rnl’qwWZYj“£otnl®´ehn vUrƒj ZdvYjlgrn Z&X&gWclj•7Z/cls7ZdvY±º†Zdq:¨@µ¶Z/X[Zfehw´•™k$U™kE•rnl’qwWZYj“£otnl®´e j ZYnln ZdcljlnlBeh‚QwWZYj¥“@otnl®¯vdotwrwWZdvYj Zdqj o‘e]›u«£¬cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/“”ƒjlU +{%

(18) +2   s) +  vfehs†eh•rƒ‚ƒƒj¥kohÆ:ZYnlƒwr‡½e-Urƒ‡|U •†ehwWq5“”’q5jlU‘c U†ehn ZdqN•™k&cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zgrsr‚ƒƒwr®Ec ehwWq[e_•rn oˆetqrvfetclj qro©“”wr‚ƒƒwr®-j o©“@ehn q˜j ZYnln Zdc jlnlBeh‚rn ZdvdZYƒ¦ˆZYn cf¨ª€ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z grsr‚ƒƒwr®Á’c/ehw¶grwr’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚£“”ƒn ZY‚’Zdc c/vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwM‚ƒƒwr®³“”Ur’v UÂvdotwrwWZdvYj/j“£o¯wWoGqrZdc‘ž n otgrj ZYnf¡ÒUWo|cljf¡¾ZYj v|¨   ¦EBeNjlUWZ›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z|¨ œw$jlUWZn ZYX‘ehƒwWqrZYn(oh— jlUr’c”s†ehs7ZYn“@ZgWc ZujlUWZu—¤ot‚ƒ‚’of“”ƒwr‡]j ZYnlX˜ƒwWot‚’ot‡|Ok 8ƒ\f+} 9¥¿ È_wr’À(ƒn ZdvYjl’otw†eh‚QÉ:ƒwr®¶žŸÈ(À(É  >¿†eNotwWZ“@efk·jlnehwWclX˜’c cl’otw‚ƒƒwr®7¨,œwotgrnvfetc Zuƒj’ce[›«£¬cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®7¨ ♦ `_ZdvdZYƒ¦ˆZYnf¿–eNwWoEqrZujlU†ehjU†etce˜cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/n ZdvdZYƒ¦ˆZYncljehjl’otw¾¨ ♦ >WZdZdq:¿@e-wWoGqrZu“”Ur’vU¯U†etc”jlUWZvfehs†eh•rƒ‚ƒƒj¥k$j o˜c ZYwWqqWehje˜¦GBe˜ehwÈ(ÀuÉ ¨ ♦ TUWZœw™j ZYnlwWZYj”j oEqWedk]’cehw·ƒwGj ZYn!§¥vdotwrwWZdvYjl’otw´oh— €_grj otwWotX[otgWc_ÅGk5clj ZYX[cžŸ€uÅr (žŸvfeh‚ƒ‚’Zdqeh‚’c oNqrotX‘ehƒwWc >¨,€_w$€uÅ ’c-e$vdotwrwWZdvYj Zdq‡|n otgrsMoh—otwWZ[otn/X[otn Z‘œÄm1srn Z>ºrirZdc&nlgrw¶•™kJotwWZ‘otnX[otn Z[wWZYj¥“@otnl®Âots7ZYnehj otn c/“”Ur’v UMU†etc&e. ‹  "!  Ë´ehwWq   Ë Žr  Ì Ð $Ë #  Ë Ð n otgrjlƒwr‡s7ot‚ƒ’vYk 8ƒ\fE„ 9¥¨-œwJjlUr’cc ZdvYjl’otw¾¡Ò“£Z[qrZdc vYnlƒ•7Z[ehwÂehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z[—ŸotnotwWZ j ZYnln ZdcljlnlBeh‚±§¥cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZUGkG•rnl’q€ŽvdotX˜s7o|c Zdqoh—ªj ZYnln ZdcljlnlBeh‚QehwWqcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZvdotX˜Xgrwr’vfehjl’otwWc(‚ƒƒwr®Ec©¨ µ¶Z[etcclgrX[ZNjlU†ehjjlUWZNj ZYnln ZdcljlnlBeh‚,s†ehnlj/oh—jlUWZ&UGkG•rnl’q¶wWZYj¥“£otnl®JvdotwWcl’c j coh—@c ZY¦ˆZYneh‚ n ZY‡|’otw†eh‚,Urƒ‡|U5§¥c sZdZdq wWZYj“£otnl®5c¯žŸotnf¨JvY‚ƒgWclj ZYn c vdotwrwWZdvYj Zdq“”ƒjlU‚’of“§¥cls7ZdZdqMj ZYnln ZdcljlnlBeh‚vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw ‚ƒƒwr®5c$žŸc ZdZ >Qƒ‡|grn ZÁ\ˆž¤eˆ l >¨ €¹‚ƒƒX˜ƒj Zdqw™grX•7ZYn‘oh—(grsr‚ƒƒwr®Ec˜vfehw •7Z·ohÆ7ZYn ZdqM•™kMjlUWZ›u«£¬°cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZehwWqjlUWZYwjlUWZ·wGgrX•7ZYn‘oh—_n ZY‡|’otw†eh‚ wWZYj“£otnl®5c“”ƒ‚ƒ‚¾•7ZuXgWvU¯X[otn ZjlU†ehw¯jlU†ehjoh—Q—¤ZdZdqrcžŸcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/grsr‚ƒƒwr®Ec >¨ œwjlUWZsrn ots7o|c Zdq¯ehn vUrƒj ZdvYjlgrn Z|¡“£Zetc c grX[ZjlU†ehj(eh‚ƒ‚:—¤ZdZdqrcehwWq$n ZdvdZYƒ¦ˆZYn cuehn Z/vdotwrwWZdvYj Zdq´j o˜jlUWZ/œw™j ZYnlwWZYj ¦EBe½otwWZ-oh—@jlUWZYƒnu•r’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚ ƒw™j ZYn!—¸etvdZdc/c o·etc/e[n ZdvdZYƒ¦ˆZYnehwWq¶e‘—¤ZdZdq´vfehw¶vdotX˜X&grwr’vfehj Z˜“”ƒjlUJZfetv U¶otjlUWZYn gWclƒwr‡&jlUWZ•r’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚7j ZYnln ZdcljlnlBeh‚wWZYj¥“£otnl®7¨ TUGgWcf¡Ee/n ZdvdZYƒ¦ˆZYn£“”Ur’vU]“ehw™j@j o&etvdvdZdc c–j o&ehw½œ¥wGj ZYnlwWZYj£c ZYnl¦ˆZYnf¡ c ZYwWqrc@ƒj c£n Zd¢™gWZdc j£¦EBe/j ZYnln Zdc jlnlBeh‚wWZYj“£otnl®$ehwWq‘gWclƒwr‡NÈ(À(ÉÒ`­X[ZdvU†ehwr’clX 8ƒ\fE} 97ƒj–X‘edk]n ZdvdZYƒ¦ˆZ_qWehje—Ÿn otX#jlUWZ •rn oˆetqrvfetclj(cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/qro©“”wr‚ƒƒwr®¨ µ¶Z‘X‘edkÁwWotjU†ef¦ˆZ]e½—¤ZdZdqJƒwÂZfetvUÂn ZY‡|’otw†eh‚£wWZYj¥“£otnl®7¨¬_w¶jlUWZ‘otjlUWZYnU†ehwWq:¡QjlUWZYn Z[’c/wWo$wWZdZdqÂj o$U†ed¦ˆZ X[otn Z]jlU†ehwotwWZ½cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z[grsr‚ƒƒwr®ÂƒwZfetv UMvY‚ƒgWclj ZYn-•ZdvfehgWc Z‘jlUWZ[Urƒ‡|UvdotwrwWZdvYjlƒ¦Gƒjk¶“”ƒjlUrƒwMjlUWZ‘vY‚ƒgWclj ZYnf¨´ÅEor¡ “@Z‚ƒƒX˜ƒj”jlUWZuw™grX&•ZYnoh—ªcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zugrsr‚ƒƒwr®5c”ƒwZfetv UvY‚ƒgWclj ZYn”j o˜otwWZc ƒwWvdZun ZY‡|’otw†eh‚¾wWZYj¥“@otnl®Ecehn Zc grsrso|c Zdq·j o •7ZUrƒ‡|U5§¥cls7ZdZdqwWZYj“£otnl®5cuehwWq¯jlUWZ—¤ZdZdq$“”ƒ‚ƒ‚Ò•7ZgWc Zdq¯otwr‚ƒk$j o‘etvdvdZdc c(otjlUWZYnwWoEqrZdc“”Ur’v U´•ZY‚’otwr‡]j o]ehwWotjlUWZYn n ZY‡|’otw†eh‚:wWZYj“£otnl®½“”Urƒ‚’ZjlUWZuvdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw¯ƒwWcl’qrZ(jlUWZn ZY‡|’otw†eh‚7wWZYj¥“@otnl®]“”ƒ‚ƒ‚7•7Z_qrotwWZ_jlUrn otgr‡|U$j ZYnln ZdcljlnlBeh‚ vdotX˜X&grwr’vfehjl’otw¶‚ƒƒwr®Ec©¨ =_o©“£ZY¦ˆZYnf¡:vdotwWcl’qrZYnlƒwr‡·jlU†ehj(jlUWZcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z-n ZdvdZYƒ¦ˆZYnucljehjl’otw³’cwWotjuvdo|cljl‚ƒkvdotX˜s†ehnlƒwr‡ %'&}"%'(.

(19) GEO satellite with on-board multiplexing. Downlink. Uplinks. (a). GEO satellite with on-board multiplexing. Downlink. (b). ƒ‡|grn Z$\|¿uTÒZYnln ZdcljlnlBeh‚±§¥cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z[U™kE•rnl’qÁwWZYj¥“@otnl®¶ehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z´ž¤eˆ u›uZYwWZYneh‚–ehn vUrƒj ZdvYjlgrn Z´ž • ÅGƒX˜sr‚ƒ±º†ZdqÂehn!§ vUrƒj ZdvYjlgrn Z j oujlU†ehj oh——ŸZdZdq:¡|“@Zetc clgrX[Z@jlU†ehj Zfetv U‘wWoGqrZ@U†etc,jlUWZvfehs†eh•rƒ‚ƒƒj¥kNj oun ZdvdZYƒ¦ˆZ”qWehje_—Ÿn otX jlUWZ•rn oˆetqrvfetclj cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z qro©“”wr‚ƒƒwr®.¨ >†otn–jlUWZdc Zn Zfetc otwWc “@Z‡|ƒ¦ˆZƒw > ƒ‡|grn Z\ˆž •  eX[otn ZclƒX˜sr‚ƒ±º†Zdq·ehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z(ƒw[“”Ur’vU½ZfetvU]vY‚ƒgWclj ZYn ’cvdotwWc ’qrZYn Zdq´etcotwWZuj ZYnln ZdcljlnlBeh‚QwWoGqrZ|¨ € UGkG•rnl’qÂwWZYj¥“@otnl®¶’c/n ZYsrn Zdc ZYwGj ZdqM•™kÂe·“@ZYƒ‡|U™j Zdqq5ƒ‡|nehsrU  

(20) ¡ª“”UWZYn Z °qrZYwWotj Zdc&jlUWZ‘cZYjoh— UGkG•rnl’qwWZYj“£otnl®wWoGqrZdc[ehwWq jlUWZ$c ZYj˜oh—(vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw­‚ƒƒwr®EcNjlU†ehj˜vdotwrwWZdvYj[jlUWZ½wWoEqrZdcf¨M¬—uvdotgrn c Z|¡£e vdotX˜X&grwr’vfehjl’otw‚ƒƒwr®´vfehwJ•7ZNe]cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZN‚ƒƒwr®´otn/e]j ZYnln ZdcljlnlBeh‚,‚ƒƒwr®¨ @otwWcl’qrZYnlƒwr‡$jlUWZ-•rn oˆetqrvfetclj/vfehs†eh•rƒ‚ƒƒj¥k oh—jlUWZ·›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z|¡Q“@Z]c grsrso|c Z[jlU†ehj“£Z]U†ed¦ˆZ]otwr‚ƒk¶otwWZ‘cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z½qrof“”wr‚ƒƒwr®7¨  ehwWq   qrZYwWotj ZjlUWZ£w™grX&•ZYn oh—†wWoEqrZdc ehwWq&‚ƒƒwr®Ec ƒwNjlUWZ@U™kE•rnl’q&wWZYj“£otnl®7¡ˆn Zdcls7ZdvYjlƒ¦ˆZY‚ƒkˆ¨ª€_cc oGvYBehj Zdq&“”ƒjlU˜Zfetv UN‚ƒƒwr®-ehn Z s†ehnehX[ZYj ZYn c–jlU†ehj–qrZdc vYnlƒ•7ZjlUWZ”vYgrnln ZYw™j£c jehjlgWc oh—jlUWZ‚ƒƒwr®7¡t—¤otn Z>irehX˜sr‚’Z”jlUWZef¦ˆZYneh‡ˆZ‚ƒƒwr®-qrZY‚Bedkˆ¡GjlUWZ‚ƒƒwr®-vdo|clj ehwWqÁjlUWZ-•†ehwWq5“”’q5jlUef¦tehƒ‚Beh•r‚’Z˜otwJjlUWZ-‚ƒƒwr®7¨/µ¶Z-j ZYnlX0jlUWZdc Z-s†ehnehX[ZYj ZYn c  z"$U

(21)  ¨-ÅGƒX˜ƒ‚Behnl‚ƒkˆ¡Qetcc oGvYBehj Zdq “”ƒjlU·Zfetv U·wWoEqrZ_ehn Z_s†ehnehX[ZYj ZYn c£n ZYsrn ZdcZYw™jlƒwr‡NjlUWZ_vYgrnln ZYwGj”cljehjlgWc£oh—¾jlUWZ_wWoEqrZ|¡ˆ—¤otn£Z>iWehX˜sr‚’Zn otgrjlƒwr‡-jeh•r‚’Zdcf¨ µ¶Z_j ZYnlX jlUWZdc Zs†ehnehX[ZYj ZYn c ) K$,U

(22)  ¨,É:ƒwr®‘c jehj Zdc@ehwWq]wWoGqrZ(cljehj Zdc@vdotwWcljlƒjlgrj Z(jlUWZ / *$,21  ,2m"I$U

(23)  ¨ TUWZ/U™kE•rnl’q·wWZYj¥“£otnl®$’c”c grsrso|c Zdq·j o˜qrZY‚ƒƒ¦ˆZYn_q5±Æ7ZYn ZYwGjj¥kEsZdc”oh—ªjlne<»‘vu“”Ur’v U¯“”ƒ‚ƒ‚¾•Zuq5’c vYgWcc Zdq·ƒw$wWZ>iEj c ZdvYjl’otw¾¨   6

(24)  6  -  TUWZ(jlnehwWc!—¤otnlX‘ehjl’otwoh—ÒjlUWZ(œ¥wGj ZYnlwWZYj”j o-ehw·ƒX˜s7otnljehw™jvdotX˜X[ZYn vYBeh‚:ƒw5—ŸnetcljlnlgWvYjlgrn Z(U†etc£X[oEq5±º†Zdq·vYgWclj otX[ZYn c wWZdZdqrc,ƒw˜j ZYnlX[c–oh—7c ZdvYgrnlƒjkˆ¡ˆs7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ_ehwWq˜c ZYnl¦G’vdZn Zd¢Ggrƒn ZYX[ZYw™j c©¨,Èw5—¤otnljlgrw†ehj ZY‚ƒkˆ¡ˆjlUWZ•7Zdclj!§¥Z>Æ:otnlj c ZYnl¦G’vdZ vY‚Betc cn ZYX‘ehƒwWcjlUWZ/otwr‚ƒk·vY‚Betc cohÆ:ZYn ZdqvYgrnln ZYw™jl‚ƒk·ƒwjlUWZœw™j ZYnlwWZYjf¨£œ¥w$jlUr’cc ZYnl¦G’vdZ|¡eh‚ƒ‚:s†etv ®ˆZYj c_ehn ZZ>irehX˜ƒwWZdq •Gk-jlUWZ”cehX[Z“@edkNƒw‘eh‚ƒ‚rwWZYj“£otnl®˜wWoEqrZdcf¨ª€ vdotwr‡ˆZdclj Zdq˜wWoEqrZX‘edk˜qrZdvYn Zfetc ZjlUWZsZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZehwWq˜ZY¦ˆZYw‘vfehgWc Z s†etv®ˆZYj cN‚’o|c cf¨ =(of“@ZY¦ˆZYnf¡ “”ƒjlUMjlUWZ]qrZY¦ˆZY‚’otsrX[ZYwGj[oh—wWZY“4j¥kEsZdcNoh—_ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcNjlU†ehj-wWZdZdqe´c ZYnl¦E’vdZ[‚’ZY¦ˆZY‚ Urƒ‡|UWZYn”jlU†ehw$•7Zdclj!§¥Z>Æ:otnljf¡GƒjU†etc•7ZdZYw·wWZdvdZdc cehnlk‘j oNqrZdclƒ‡|w$wWZY“KX[ZdvU†ehwr’clX[c_ehwWq½wWZY“1ehsrsrn oˆetv UWZdc(eh‚ƒ‚’of“”ƒwr‡ jlUWZ‡|g†ehnehwGj ZdZoh—,c ZYnl¦E’vdZj oNjlUr’c”j¥kEs7Z/oh—,ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc©¨ TUWZœ¥wGj ZY‡|nehjl’otw´oh—,cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5c”ƒwjlUWZ/œw™j ZYnlwWZYj_eh‚ƒ‚’o©“cjlUWZ/qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj(oh—ªXgr‚ƒjlƒX[Zdq5Be]ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc clgWvU-etc:ƒw5—¤otnlX‘ehjl’otw&q5’cc ZYX˜ƒw†ehjl’otw-ehwWq•rn oˆetqrvfetc jf¡©¦E’qrZdoGvdotw5—¤ZYn ZYwWvYƒwr‡ehwWq¦G’qrZdo”q5’c jlnlƒ•rgrjl’otw¾¡tƒw5—ŸotnlX‘ehjl’otw n ZYjlnl’ZY¦|eh‚ÒehwWq·ƒw™j ZYnetvYjlƒ¦ˆZ‡™ehX˜ƒwr‡Wr¨ =_o©“£ZY¦ˆZYnf¡rs7ZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZu¦tehnl’Zdcetvdvdotn q5ƒwr‡[j o˜ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc•ZdvfehgWc Z(jlUWZYƒn n Zd¢Ggrƒn ZYX[ZYw™j cotw´wWZYj¥“£otnl®¯•†ehwWq5“”’q5jlUJehwWq¯n Zdcls7otwWclƒ¦ˆZYwWZdc cf¡†jlUWZYƒn_j ot‚’ZYnehwWvdZ&j o‘vdotX˜X&grwr’vfehjl’otwJwWot’c Z|¡ehwWq jlUWZYƒn_ƒX˜sr‚’ZYX[ZYw™jehjl’otwJj Zdv Urwr’¢GgWZdcuehn Z/¦ˆZYnlkq5±Æ:ZYn ZYw™jf¨”TUWZ/UGkG•rnl’q¯wWZYj¥“@otnl®srn otso|cZdqƒwÁÅEZdvYjl’otwÁ}˜clUWotgr‚’q •7Zvfehs†eh•r‚’Z/j o˜qrZY‚ƒƒ¦ˆZYn_gWc ZYn cehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc_etvdvdotn q5ƒwr‡]j o˜jlUWZYƒnn Zd¢Ggrƒn ZYX[ZYw™j cf¨ œwÁotgrnjlne<»‘v-X[oGqrZY‚¸¡“£Z-clgrsrs7o|c Z/jlU†ehj(“£Z&U†ed¦ˆZ-j“£o·vY‚Betc c Zdc(oh—–c ZYnl¦E’vdZ|¿£•7Zdclj!§¥Z>Æ:otnlj(cZYnl¦G’vdZ-ehwWq¯‡|g†ehn!§ ehwGj ZdZdq´c ZYnl¦E’vdZ|¨TUWZ/jlne<»‘v&‡ˆZYwWZYnehj Zdq¯•Gk·•Zdclj!§¥Z>Æ:otnlj(ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc(U†etcwWo‘cls7ZdvYBeh‚¾n Zd¢Ggrƒn ZYX[ZYw™j cehwWqjlU†ehj >. }} e~€1,‚ƒ.

(25)   

(26) +

(27) +  &7

(28)  {

(29) $ @. •Gk³‡|g†ehnehwGj ZdZdq ehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcU†etc&q5±Æ7ZYn ZYwGjn Zd¢Ggrƒn ZYX[ZYw™j c&ƒwÂwWZYj¥“@otnl®Jn Zdc otgrn vdZdcf¨½TUWZ˜ƒwrUWZYn ZYw™j-•rn oˆetqrvfetclj w†ehjlgrn Z”oh—7›«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z@c gr‡|‡ˆZdclj c jlU†ehj X&gr‚ƒjl’vfetclj,X˜ƒ‡|U™j,•7Z@Zfetcl’ZYnQj o(srn o©¦G’qrZ@ƒwNU™kE•rnl’q-wWZYj¥“£otnl®5c,vdotX˜s†ehn Zdq j o&jlnetq5ƒjl’otw†eh‚:œ¥wGj ZYnlwWZYjf¨,TU†ehj c£“”UGk[“£Z_srn ots7o|c Zj o&q5’cljlƒwr‡|gr’clU½•ZYj“£ZdZYwehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcjlne<»‘vuetvdvdotn q5ƒwr‡-j o jlUWZYƒnjlnehwWcl—ŸZYnX[oEqrZu“”Ur’v U³vfehw•7Zugrwr’vfetcljotn”Xgr‚ƒjl’vfetc jf¨ €(cclUWo©“”wJƒwÁT eh•r‚’Z$\|¡7“£ZNsrn ots7o|c Z-j o$cljlgWq5k¯c ZYs†ehnehj ZY‚ƒk´—¤otgrn(jkGs7Zdcoh—£jlne<»‘v|¨&«–etv UÂj¥kEsZNoh—–jlne<»‘vN’c qrZ>ºWwWZdq&•™kƒj c vY‚Betc c oh—rcZYnl¦G’vdZ@ehwWqƒj cÒjlnehwWc!—ŸZYnQX[oGqrZ@ehwWq&co”ƒjÒU†etcªecls7ZdvY±º†v s7ZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZ–X[ZYjlnl’v|!¨ >WotnQ•Zdclj!§ Z>Æ:otnlj,c ZYnl¦G’vdZ@“@Z@c gr‡|‡ˆZdcljªjlUWZ£X[ZfehwNjlnehwWc!—¤ZYn,qrZY‚BedkNetcQjlUWZ@s7otj ZYw™jlBeh‚rs7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZX[ZYjlnl’voh—grwr’vfetcljªjlnehwWc!—ŸZYn ehwWq‘jlUWZX[Zfehw·vdo|clj–oh—¾Xgr‚ƒjl’vfetc j£jln ZdZdc@etc–jlUWZsZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZX[ZYjlnl’v(oh—:Xgr‚ƒjl’vfetclj@jlnehwWc!—¤ZYnf¨ @otwWc ’qrZYnlƒwr‡&jlU†ehj ‡|g†ehnehwGj ZdZdq¶c ZYnl¦E’vdZ‡|g†ehnehwGj ZdZdc•otjlUÁqrZY‚Bedk´•otgrwWqrc/ehwWq´•†ehwWq5“”’q5jlUÂed¦|ehƒ‚Beh•rƒ‚ƒƒj¥kˆ¡¾“£Z-srn otso|cZ&j o½vdotwWcl’qrZYn vfeh‚ƒ‚’c•r‚’oGv®Gƒwr‡]srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’Zdc(etcjlUWZehw†eh‚ƒkGjl’vsZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZ/X[ZYjlnl’v—Ÿotngrwr’vfetc j‡|g†ehnehw™j ZdZdqÁehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWcf¨@€ ‡|g†ehnehwGj ZdZdq¯vfeh‚ƒ‚¾’c•r‚’oEv ®ˆZdq$±— wWZYj¥“@otnl®$n Zdc otgrn vdZdc”n Zd¢Ggrƒn Zdq$•™k½jlUr’c”vfeh‚ƒ‚Òvfehw$wWotj”•7ZohÆ7ZYn Zdq·•Gk½otwWZotn”X[otn Z vdotX˜X&grwr’vfehjl’otw¯‚ƒƒwr®5c•ZYj“£ZdZYwjlUWZc otgrn vdZehwWq·jlUWZuqrZdcljlƒw†ehjl’otw¾¨ÅGƒwWvdZu‡|g†ehnehw™j ZdZdq$X&gr‚ƒjl’vfetcljehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc n Zd¢Ggrƒn Z&eNn ZY‚ƒBeh•r‚’ZXgr‚ƒjl’vfetclj_jlnehwWc!—¤ZYnf¡rjlUWZX[Zfehw¯jlnehwWcl—ŸZYnqrZY‚Befk$oh— e˜Xgr‚ƒjl’vfetclj_s†etv ®ˆZYj’cjlUWZs7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ X[ZYjlnl’v_jlU†ehj–“@Zsrn ots7o|c Z”j o/jlUr’c–j¥kEsZoh—7jlne<»‘v|¨,È(clƒwr‡Nehw]ehw†eh‚ƒkGjl’vX[oGqrZY‚¸¡GjlUr’c X[ZYjlnl’v_“”ƒ‚ƒ‚W•7ZZ>i5srn Zdc c Zdq[ƒw —ŸgrwWvYjl’otw½oh—¾jlUWZ_X[Zfehw½w™grX•7ZYnoh—¾n ZYjlnehwWclX˜’c cl’otwWcoh—QeX&gr‚ƒjl’vfetcljs†etv ®ˆZYj@grw™jlƒ‚7ƒj–“”ƒ‚ƒ‚•7Zn ZdvdZYƒ¦ˆZdq½vdotnln ZdvYjl‚ƒk •Gk$eh‚ƒ‚:n ZdvdZYƒ¦ˆZYn c©¨  

(30)  . /0-'1234%-

(31)  A+<)  B-'$$C

(32) !B*.   !! 567$=<7>-$567$=<7>-$-. #" $ %'&( )*+&,-' / 8-'  9!$;: $?-'$@*%DEGF7!HE7IKJ7F) F7EE-'$ $C&L<7E-'-9JH%*- -' )0 $!;:. QT eh•r‚’Z‘\|¿,T–kGs7ZdcehwWq$s7ZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZX[ZYjlnl’vdcoh—ªjlne<»‘v œwotn qrZYn-j o³jeh®ˆZ½ƒw™j oJetvdvdotgrwGj‘eh‚ƒ‚£jkGs7ZdcNoh—jlne<»‘v·clgr‡|‡ˆZdclj Zdq:¡,“@Z½vdotwWc ’qrZYn-jlUWZ½‚ƒƒwr®ÂvdotX˜X&grwr’vfehjl’otw X[oEqrZY‚†srn Zdc ZYwGj Zdq‘ƒw > ƒ‡|grn Z_}ehwWq‘“”Ur’v U½’c£ehsrsr‚ƒ’vfeh•r‚’Z—Ÿotn£j ZYnln ZdcljlnlBeh‚:etc “£ZY‚ƒ‚7etc£cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5cf¨ µ¶Z_etc clgrX[Z jlU†ehj[jlUWZ·X[Zfehw wGgrX•7ZYn]oh—(•Zdclj!§¥Z>Æ:otnlj˜s†etv ®ˆZYj c½ehnlnlƒ¦ˆZdq j oÁ‚ƒƒwrN® M’c˜Zd¢Gg†eh‚”j Po OGSQR s†etv®ˆZYj $c Thc ZdvdotwWq:

(33) ¨ eh‚ƒ‚’c •7ZY‚’otwr‡Âj o‡|g†ehnehw™j ZdZdq c ZYnl¦G’vdZ´vY‚Betc c[“”ƒ‚ƒ‚_clU†ehn Z¯ZY¦ˆZYnlk ‚ƒƒwr® oh—jlUWZUGkG•rnl’q wWZYj¥“£otnl® •™k eÁX‘ehwrwWZYn½“”Ur’v U qrZYs7ZYwWqrcotw¯etq5X˜’c c ’otwsot‚ƒ’vYk½gWc Zdq:¨ tb λtbj , µtb j ,C j λ1j ,µ1j , C1j. λsj ,µsj , Csj. Link j Cj Mbps. λSj ,µSj , CSj. ƒ‡|grn Z}5¿ @otX˜X&grwr’vfehjl’otw´‚ƒƒwr®½X[oGqrZY‚ TUWZehnlnlƒ¦|eh‚srn oGvdZdcc˜oh—(e´‡|g†ehnehw™j ZdZdq vY‚Betc cVU·’c˜clgrsrso|cZdqj o³•7Z$e¯m ot’c c otw srn oEvdZdc cN“”ƒjlU ehw ehnlnlƒ¦teh‚ nehj Z-Zd¢™g†eh‚ j oWOX vfeh‚ƒ‚’c$Thc ZdvdotwWqJehwWq´jlUWZUWot‚’q5ƒwr‡·jlƒX[Z-oh—–vY‚Betc Yc U-vfeh‚ƒ‚’c’cetc c grX[Zdq¯j o[—Ÿot‚ƒ‚’o©“ e]q5’cljlnlƒ•rgrjl’otw —ŸgrwWvYjl’otwÁU†ed¦Eƒwr‡·S e‘X[Zfehw³Zd¢Gg†eh‚ j [o Z%\B]^SX ¨_À(grnlƒwr‡½jlUWZ‚ƒ±—¤Zs7ZYnl’oEq¯oh—@e‘vY‚Betc Kc U˜vfeh‚ƒ‚žŸotnuvdotwrwWZdvYjl’otw >¡¾e˜nehj Z Zd¢Gg†eh‚¾j oV_ S X ’ceh‚ƒ‚’oEvfehj Zdq$j oNjlUr’cvdotwrwWZdvYjl’otwÁehwWq$ƒj”’c”‚ƒƒ•7ZYnehj ZdqNpÄgWc je<— j ZYn”jlUWZ/ZYwWq¯oh— jlUWZvfeh‚ƒ‚¸¨ 1/ 

(34) &( 5/' a8b@

(35) 67

(36) N ,D' aI6 &'r6

(37) '1

(38)  dc

(39) _ ' ` µ¶Z]sotƒwGj-otgrj-jlU†ehjNotgrn&X‘ehƒwM‡ˆoˆeh‚£’c&j o³ZYwWclgrn Z]ehwZ>»‘vY’ZYw™j˜qrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j[oh—•rn oˆetqrvfetc jNcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‘‚ƒƒwr®5cƒw jlUWZ/œw™j ZYnlwWZYjf¨@œjclUWotgr‚’q$•7Zuso|c c ƒ•r‚’Z±— “@Z/qrZYj ZYnlX˜ƒwWZ/“”UWZYn Z“£Zetqrq¯cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/grsr‚ƒƒwr®5c”ƒw¯otn qrZYnj o[ƒX˜srn of¦ˆZ wWZYj“£otnl®$s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ|¨ >. %'&}"%'(.

(40) ?”etc ZdqotwjlUWZ³wWZYj“£otnl®*ehwWq jlUWZÁjlne<»‘vJX[oEqrZY‚’c·srn Zdc ZYw™j Zdq1Zfehnl‚ƒ’ZYnf¡(“@ZJZYw™grX[ZYnehj Z|¡uƒwjlUr’c$c ZdvYjl’otw¾¡ n Zdcls7ZdvYjlƒ¦ˆZY‚ƒk¶ƒwrsrgrj cf¡ ¦|ehnlBeh•r‚’Zdcf¡ ‡ˆoˆeh‚’c˜ehwWqÂvdotwWcljlnehƒwGj c-oh—otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otwsrn ot•r‚’ZYX[cNoh—(›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z]‚ƒƒwr®Ec qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGjf¨.      

(41)    "!#$! % Ë < Ë ‹fŒf  Ž £Œ Ï'& Ï Ï ! Ì. . . TUWZ˜j ZYnln Zdc jlnlBeh‚ j otsot‚’ot‡|k³’c/e]—ŸgrwWqWehX[ZYw™jeh‚–ƒwrsrgrjj oeh‚ƒ‚£›u«£¬4cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z˜‚ƒƒwr®5cqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j-srn ot•r‚’ZYX[csrn Z>§ c ZYwGj Zdq‘ƒw]jlUr’c–s†ehs7ZYnf¨,œj£qrZdc vYnlƒ•7Zdc–jlUWZj ZYnln ZdcljlnlBeh‚wWZYj¥“£otnl®·ehn v Urƒj ZdvYjlgrn Z(“”Ur’v U·“”ƒ‚ƒ‚•ZX[oGq5±º†Zdq]•™k‘etqrq5ƒwr‡ ›u«@¬cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5c”ƒw¯cljlnehj ZY‡|’v/so|clƒjl’otwWc©¨ €(c_“£Z-U†ed¦ˆZ&X[ZYw™jl’otwWZdqÁƒw¶ÅEZdvYjl’otw¶}5¡†jlUWZ&j ZYnln ZdcljlnlBeh‚ªj otsot‚’ot‡|k$’cuclgrsrs7o|c Zdq¯j o‘•7ZvdotX˜s7o|c Zdq´•™kUrƒ‡|U5§ cls7ZdZdq·n ZY‡|’otw†eh‚ÒwWZYj“£otnl®5c_vdotwrwWZdvYj Zdq•™k·‚’of“§¥cls7ZdZdqvdotX˜X&grwr’vfehjl’otw³‚ƒƒwr®5cf¨  "!#)(   D Œ  ˆŽr‹dŒ ! Ï  & ‹ €*Xgr‚ƒjl’vfetclj‡|n otgrs$’cvdotX˜s7o|c Zdq·•™k·eNc ZYj”oh—ÒwWZYj¥“@otnl®·wWoGqrZdc”vfeh‚ƒ‚’Zdq·‡|n otgrs$X[ZYX&•ZYn cf¨–€1X[ZYX•7ZYn”X‘edk½•7Zue c ZYwWqrZYn-žŸotnc otgrn vdZ© >¡rn ZdvdZYƒ¦ˆZYn&žŸotn_qrZdcljlƒw†ehjl’otw ”otnc ZYwWqrZYn(ehwWq$n ZdvdZYƒ¦ˆZYn_ehjjlUWZcehX[Z/jlƒX[Z|¨ ôgr‚ƒjl’vfetclj ‡|n otgrsWc@ehn Z”n ZYsrn Zdc ZYwGj Zdq[•™k[eu‡|n otgrs‘X‘ehjlnl±iž wWotj Zd+q *u  “”Ur’vU‘’c vdotX˜s7o|c Zdq˜•Gk °n o©“c£ehwWq vdot‚ƒgrX˜wWcf¨–TUWZ(ZY‚’ZYX[ZYwG,j *.-0/u’cZd¢™g†eh‚j o Zu±—ÒjlUWZ(wWoGqr2Z 1ª•ZY‚’otwr‡ˆcj o&‡|n otgr4s 3]ehwWq]ƒj@’cZd¢Gg†eh‚7j 6o 5±—ÒwWotjf¨,µ¶Z q5’cljlƒwr‡|gr’c UM•7ZYj¥“@ZdZYw n ZY‚ƒBeh•r‚’Z½Xgr‚ƒjl’vfetcljN‡|n otgrsWc[ehwWqgrwrn ZY‚ƒBeh•r‚’Z·Xgr‚ƒjl’vfetcljN‡|n otgrsWc˜vdotwWcl’qrZYnlƒwr‡ÁjlU†ehjNjlUWZYk qrotw jU†ed¦ˆZ(jlUWZ(cehX[Z_sZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZX[ZYjlnl’v|¨ µ¶ZwWotj Z_•™+k *87jlUWZ_n ZY‚ƒBeh•r‚’ZX&gr‚ƒjl’vfetclj”‡|n otgrsWc@X‘ehjlnl±i½ehwW9q *.:7 jlUWZgrwrn ZY‚ƒBeh•r‚’ZXgr‚ƒjl’vfetclj_‡|n otgrsWc”X‘ehjlnl±i:¨  "!#<; = Ë Œ Î&Ï ? >  Ï ŽrÐ š(ZYj¥“@otnl®$‚’oˆetq$’cf¡5•™k$qrZ>ºWwrƒjl’otw¾¡†jlUWZX[Zfehw¯¢Gg†ehw™jlƒj¥k$oh—ªjlne<»‘v/ƒw$jlUWZwWZYj“£otnl®¯ehj_e-‡|ƒ¦ˆZYw¯jlƒX[Z|¨–œj”’cZd¢™g†eh‚ j o³jlUWZ½clgrXoh—_jlne<»‘vdc&‡ˆZYwWZYnehj Zdq•GkÂq5±Æ:ZYn ZYw™j˜j¥kEs7Zdc-oh—gWcZYn cNehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc©¨Jœ¥j-’cNotwWZ]oh—jlUWZ]ƒX˜s7otnljehw™j wWZYj“£otnl®cljehj Zs†ehnehX[ZYj ZYn c(ehwWq$ƒj’cqrZdcvYnlƒ•Zdq·•Gk½jlUWZ—Ÿot‚ƒ‚’o©“”ƒwr‡‘ZY‚’ZYX[ZYw™j cf¿ Ë ‹fŒ ÍË A–Ï ©Œ[ŒfhCŽ B ¶Ž5Œf

(42)  ED  ?Zdclj!§¥Z>Æ:otnljjlne<»‘vX‘ehjlnl±iž wWotj ZdGq F  @’c_e-— grwWqWehX[ZYwGjeh‚Qƒwrsrgrj_oh— eh‚ƒ‚ ♦ @ wWZYj“£otnl®JqrZdclƒ‡|wÁsrn ot•r‚’ZYX[cf¨-TUWZNZY‚’ZYX[ZYw™Ij H JLQR K oh—@jlUr’cuX‘ehjlnl±i´‡|ƒ¦ˆZdcuQjlR UWZNX[ZfehwÁw™grX&•ZYn&oh—£•7Zdclj!§¥Z>Æ7otnlj s†etv®ˆZYj cs7ZYnc ZdvdotwWqcZYw™j•Gk]wWoEqrZ  J j o˜wWoEqrZ  K ¨ Ž   ‹ ¶Ž5Œf

(43)  ND  >Wotn‡|g†ehnehwGj ZdZdq¯vY‚Betc c Zdc©¡™“@Zuƒw™j ZYn Zdclj”j oNjlUWZ(X[Zfehw$w™grX&•ZYnoh—ªvdotwrwWZdvYjl’otwWcžŸotnvfeh‚ƒ‚’c  ♦ M •7ZYj¥“@ZdZYw-ZfetvU-cotgrn vdZ–ehwWqZfetvU&qrZdcljlƒw†ehjl’otw¾¨ªTUr’cÒvUWot’vdZ–’cWpÄgWc jl±º†Zdq•™kjlUWZª—¸etvYjÒjlU†ehjÒjlUWZ s7ZYn!—ŸotnlX‘ehwWvdZ X[ZYjlnl’voh—ÒjlUWZu‡|g†ehnehw™j ZdZdq´vY‚Betc c@’cjlUWZvfeh‚ƒ‚:•r‚’oGv®Gƒwr‡˜srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjkˆ¨ µ¶ZuwWotj Z(•™4k F X jlUWZuvfeh‚ƒ‚’c”X‘ehjlnl±i·oh— jlUWZN‡|g†ehnehwGj ZdZdq¶vY‚Betc c(w™grX&•ZYn Uˆ¨/TUWZNZY‚’ZYX[ZYwGIj H#JOX K oh—–jlUr’cuX‘ehjlnl±iÁ‡|ƒ¦ˆZdcujlUWZ&X[ZfehwJwGgrX•7ZYn/oh—@vfeh‚ƒ‚’c oh— vY‚Betc (c U&c ZYw™j_sZYn_c ZdvdotwWq•Gk$wWoGqrZ  J j o[wWoEqrZ  K ¨@œ¥wÁetqrq5ƒjl’otw´oh— vfeh‚ƒ‚’cX‘ehjlnl±i:¡WjlUWZn Zd¢™grƒn ZYX[ZYwGj c oh— Zfetv U·‡|g†ehnehw™j ZdZdq$vY‚Betc c£ƒw½j ZYnlX[c”oh—¾•†ehwWq5“”’q5jlU¾¡rqrZY‚Bedk½ehwWq]‚’o|c c@nehj Zuehn Z(eh‚’c o—ŸgrwWqWehX[ZYw™jeh‚’cƒwrsrgrj c j o[‡|g†ehnehw™j ZdZdqjlne<»‘v&otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw´q5grnlƒwr‡[jlUWZqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™j_oh—–›u«£¬ cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®5cf¨   D Œ  ˆŽr‹dŒ˜ŒfhCŽ B† ôgr‚ƒjl’vfetclj”jlne<»‘vvfehw·•ZuqrZdc vYnlƒ•7Zdq½•™k]j¥“£o[jlne<»‘vuX‘ehjlnl±i7¿ªjlUWZ_ºWn cljotwWZ˜ž wWotj Zdq ♦ F7d /—¤otnNjlUWZ·n ZY‚ƒBeh•r‚’Z·Xgr‚ƒjl’vfetclj]ehwWqMjlUWZ$c ZdvdotwWq1ž wWotj ZdP q F:?7d —ŸotnNjlUWZ½grwrn ZY‚ƒBeh•r‚’Z$X&gr‚ƒjl’vfetcljf¨« ¦ˆZYnlk X‘ehjlnl±i ’c[vdotX˜s7o|c Zdq •Gk  ž wGgrX•7ZYn]oh—uwWoGqrZdc Nn of“c]ehwWq ž w™grX&•ZYn·oh—(‡|n otgrsWc> Nvdot‚ƒgrX˜wWcf¨ TUWZ ZY‚’ZYX[ZYwGj RQ S3

(44) ªoh—ZfetvU‘X‘ehjlnl±iNn ZYsrn Zdc ZYw™j c£jlUWZX[Zfehw[w™grX&•ZYn@oh—X&gr‚ƒjl’vfetclj s†etv®ˆZYj c£c ZYwGj,ƒw‘otwWZ”c ZdvdotwWq •Gk´wWoEqrTZ QMj o·‡|n otgrUs 3¨Nš(otjlƒwr‡jlU†ehjn Z>—ŸZYnlnlƒwr‡¯j o·Xgr‚ƒjl’vfetcljc jehwWqWehn qÁX[oGqrZYp‚ 8_@E9¥¡Qe½wWoGqrZ˜vfehw¶c ZYwWq s†etv®ˆZYj cj o[e˜Xgr‚ƒjl’vfetclj‡|n otgrs´ZY¦ˆZYwƒjqroEZdc”wWotjeNX[ZYX•7ZYnj o˜jlUr’c‡|n otgrs¾¨ TUWZ@wWZYj¥“@otnl®&‚’oˆetq-’c qrZYj ZYnlX˜ƒwWZdq:¡ˆƒw-‡ˆZYwWZYneh‚¸¡|•™k&gWclƒwr‡(jlne<»‘v£X[Zfetc grn ZYX[ZYw™j,j oEot‚’cQƒwNjlUWZ@vfetc Z@oh—ehw˜Z>iE’cljlƒwr‡ wWZYj“£otnl®¯ehwWq$ƒj’c”Zdc jlƒX‘ehj Zdqƒw$jlUWZ/vfetc Zoh—ªjlUWZ/qrZdclƒ‡|w´oh—,e-wWZY“1wWZYj“£otnl®7¨ }} e~€1,‚ƒ.

(45)   

(46) +

(47) +  &7

(48)  {

(49) $ M.    

(50)      '  <( $!

(51) Ž5Œ Ë 'DŒ Ë &  >:‹ & Ï ‹ DŒ  Ï ҋ.   . €(cғ@Z–U†ef¦ˆZ–X[ZYwGjl’otwWZdqNZfehnl‚ƒ’ZYnf¡tjlUWZ–X‘ehƒw-¦tehnlBeh•r‚’Z@oh—rjlUWZ£qrZYsr‚’o©kGX[ZYwGj oh—r•rn oˆetqrvfetclj,cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z–‚ƒƒwr®5c¾’c cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z grsr‚ƒƒwr®5cs7o|clƒjl’otwWcf¨ÅGgrsrs7o|c Z[jlU†ehj&“£Z‘U†ed¦ˆZ —¤ZdZdqrc]ž grsr‚ƒƒwr®¶cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z½cljehjl’otwWc j o¯etqrq¶j o¯jlUWZ[j ZYnln ZdcljlnlBeh‚ wWZYj“£otnl®KvdotX˜so|c Zdq­“”ƒjlU  wWoGqrZdcf¨ TUWZYn Z¯’cW_ s7o|c clƒ•r‚’Z¯vdotw5ºW‡|grnehjl’otwWc$oh—/jlUWZ´U™kE•rnl’q wWZYj¥“@otnl®¨¼€ vdotw5ºW‡|grnehjl’otw’c-ot•rjehƒwWZdq•GkÂetqrq5ƒwr‡ °cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z[grsr‚ƒƒwr®5c&ƒw °c ZY‚’ZdvYj ZdqÂj ZYnln Zdc jlnlBeh‚£wWZYj“£otnl®¶wWoEqrZdcf¨ >Wotn Z>iWehX˜sr‚’Z|¡¾—¤otn   Z 5 5¯ehwWq  Z 55¡Q“£Z˜U†ef¦ˆWZ Z ?Z 5 Nso|cclƒ•r‚’Z˜vdotw5ºW‡|grnehjl’otwWcf¨‘œj’c/c o·ƒw5—¤Zfetceh•r‚’Z˜j o Z>i5sr‚’otn Z&eh‚ƒ‚ c ot‚ƒgrjl’otwWcƒw³otn qrZYnj oNºWwWq¯jlUWZotsrjlƒX‘eh‚ÒUGkG•rnl’q¯j otsot‚’ot‡|kˆ^¨ ?Zdcl’qrZdc©¡r±—,jlUWZ/srn oEvdZdc clƒwr‡[jlƒX[Z&oh— e ‡|ƒ¦ˆZYwj ots7ot‚’ot‡|k·’cZd¢Gg†eh‚¾j o Z [Uˆ¡5ƒjjeh®ˆZdc 5˜kˆZfehn c”j o˜ºWwWq·jlUWZ/otsrjlƒX‘eh‚QotwWZ|¨ &    >:‹-™Ž & Žr  D Œ  Ë ‹  <( )( TUWZYn Z-ehn Zc ZY¦ˆZYneh‚¾X&gr‚ƒjlƒsr‚’Z-etvdvdZdccj Zdv Urwr’¢GgWZdc_gWc Zdq$j o[clU†ehn Z&cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z•†ehwWq5“”’q5jlU³•ZYj“£ZdZYwJeh‚ƒ‚:—¤ZdZdqrcf¨–TUWZ •†etcl’v³vdotw™j ZYwWqrZYn c´ehn Z >rn Zd¢GgWZYwWvYk À(ƒ¦E’cl’otw ôgr‚ƒjlƒsr‚’Z³€”vdvdZdc cJž > Àuó€u >¡£TƒX[ZÁÀ_ƒ¦E’cl’otwKïgr‚ƒjlƒsr‚’Z³€”vdvdZdc c žŸT”Àuó€u >¡ ehwWq @oEqrZ$À_ƒ¦E’cl’otw ôgr‚ƒjlƒsr‚’Z$€”vdvdZdc cž @Àuô€ >¡ªjlUWotgr‡|U c otX[Z½U™kE•rnl’q vdotX•rƒw†ehjl’otwWc½oh—_jlUWZdc Z •†etcl’v(j ZdvUrwWot‚’ot‡|’Zdcehn Z(eh‚’co&s7o|c clƒ•r‚’Z|¨ ehs†etvYƒjk½vdotX˜s†ehnl’c otwWc”oh— cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z_c kEclj ZYX[c@•†etc Zdq½otw·jlUWZdc Z_Xgr‚ƒjlƒsr‚’Z etvdvdZdc cj Zdv Urwr’¢GgWZdc&vfehw•ZN—¤otgrwWq:¡:—¤otnZ>iWehX˜sr‚’Z|¡Òƒw 8 E{ 9–•ZYj“£ZdZYw >ªÀ(ó€ ehwWq @Àuô€-¡ÒehwWqJƒvw 8 E} 9£•ZYj“£ZdZYw @Àuó€¼ehwWqT”Àuó€&¨ `_ZY‡™ehn q5‚’Zdc coh—£X&gr‚ƒjlƒsr‚’Z[etvdvdZdc cuj Zdv Urwr’¢GgWZ˜gWc Zdq³•Gk¯jlUWZNcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z˜ots7ZYnehj otnf¡7“£Z˜clgrsrs7o|c Z|¡7ƒwÁjlUr’c(s†ehsZYnf¡ jlU†ehj·“£ZÁU†ef¦ˆZJc otX[Z³q5’c vYn ZYj ZJvfehs†etvYƒjl’Zdc·“”Ur’v U1vfehwK•7Z´ohÆ:ZYn ZdqK•™k jlUWZÁcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj ZÁsrn o©¦G’qrZYnf¨xÀ_grnlƒwr‡ jlUWZ otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw srn oEvdZdc cf¡ª“@Z·clUWotgr‚’qqrZYj ZYnlX˜ƒwWZeh‚ƒ‚cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z]grsr‚ƒƒwr®5c˜vfehs†etvYƒjl’Zdc˜“”Ur’vUotsrjlƒX˜ƒ²fZ·jlUWZ½‡|‚’ot•†eh‚ wWZYj“£otnl®cljehj Z|¨  <( <; ]Ï ¾ Œ  "! & Ï    Ì ÃÁehw™k·n otgrjlƒwr‡‘s7ot‚ƒ’vY’ZdcU†ef¦ˆZ/•7ZdZYwsrn ots7o|c Zdq$ƒwjlUWZ/œw™j ZYnlwWZYj(clgWv UÁetcºrirZdq:¡etqWehsrjlƒ¦ˆZ&ehwWqUr’ZYnehn v Ur’vfeh‚¸¨œ¥w otgrn(vfetc Z|¡r“£ZvdotwWcl’qrZYn(e˜qrZYj ZYnlX˜ƒwr’c jl’v/n otgrjlƒwr‡‘s7ot‚ƒ’vYk½—Ÿotn”j o©“*X‘ehƒwn ZfetcotwWcf¨–TUWZ/ºWn cljotwWZ’c”jlUWZ—¤etvYƒ‚ƒƒjk oh— †o©“0qrZYj ZYnlX˜ƒw†ehjl’otwƒwKeh‚ƒ‚uvdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw‚ƒƒwr®5cf¨¼TUWZ´c ZdvdotwWqKotwWZ´’c‘n ZY‚Behj Zdq j ojlUWZ¯ƒwWqrZYs7ZYwWqrZYwWvdZ etc c grX˜srjl’otwKoh(— Gu‚’ZYƒwrn oGv® “”Ur’v U’c½¦ˆZYnl±º†Zdq ƒwKjlUWZ´vfetcZ´oh—&qrZYj ZYnlX˜ƒwr’c jl’vÁn otgrjlƒwr‡Msrn otj oEvdot‚/ehwWq ƒj½wWotj n Zfeh‚ƒ’cljl’v/“”UWZYw“£ZgWcZehw¯etqWehsrjlƒ¦ˆZ/n otgrjlƒwr‡[s7ot‚ƒ’vYOk 8ƒ\f:~ 9¥¨ €(c&“£Z]U†ed¦ˆZ]j o¯srn ots7o|c Z]ehw†eh‚ƒkEjl’v]n Zdc ot‚ƒgrjl’otwX[ZYjlUWoEqrcf¡ª“@Z‘gWc Z]cljehjl’v]grwr’vfetclj-ehwWqXgr‚ƒjl’vfetcljNn otgrjlƒwr‡ srn otj oEvdot‚’c/•†etc ZdqÁƒwJjlUWZ[‚ƒƒwr®´jlgrwrwWZY‚ƒƒwr‡X[ZdvU†ehwr’clX srn ots7o|c ZdqÁ•Gk³œÄ« ^T >È(À(ÉÒ` “£otnl®Eƒwr‡‡|n otgrs¶ƒw 8ƒ\f:} 9 ƒw otn qrZYn,j oclgrsrs7otnljªn otgrjlƒwr‡/ƒw˜vdotX˜Xgrwr’vfehjl’otw½wWZYj¥“@otnl®Ec vdotwrwWZdvYj Zdq[¦GBe_grwr’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚†‚ƒƒwr®5cªj oe/›u«£¬ cehj ZY‚±§ ‚ƒƒj Z|¨ TUWZ/gWc Z/oh—ªjlUr’c”X[Zdv U†ehwr’clX sZYnlX˜ƒj cj o˜‚’Zfed¦ˆZgrsrsZYn”‚BefkˆZYngrwWv U†ehwr‡ˆZfeh•r‚’Z&•™k·ZYXgr‚Behjlƒwr‡½•r’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚ vdotwrwWZdvYjlƒ¦Eƒj¥k$•7ZYj¥“@ZdZYw¯wWoEqrZdc”jlU†ehj_ehn Z/q5ƒn ZdvYjl‚ƒk$vdotwrwWZdvYj Zdq•Gk·e˜grwr’q5ƒn ZdvYjl’otw†eh‚Ò‚ƒƒwr®7¨  <( 0 M Ï   D™Ž5 Œ  Ï   ÒŽ   Ë  ‹ ÏEÎ ‹ É:ƒwr®5c †of“c$ehn Z¯vdotX˜s7o|c Zdq oh—/jlne<»‘v´‡ˆZYwWZYnehj Zdq­•™k q5±Æ:ZYn ZYw™j·vY‚Betc c Zdc½oh—ujlne<»‘v| ¨ ?@Zdc j!§¥Z>Æ7otnlj½jlne<»‘v´ehwWq ‡|g†ehnehwGj ZdZdq$jlne<»‘vehn Z_‡ˆZYwWZYnehj Zdq½•Gk‘grwr’vfetcljetc@“£ZY‚ƒ‚¾etc@Xgr‚ƒjl’vfetcljehsrsr‚ƒ’vfehjl’otwWc©¨ TUWZeh‡|‡|n ZY‡™ehj Zdq·jlne<»‘v_ƒw eN‡|ƒ¦ˆZYw¯‚ƒƒwr®½qrZYs7ZYwWqrcotwn otgrj Zdcvfeh‚’vYgr‚Behj Zdq¯•™k·n otgrjlƒwr‡]eh‚ƒ‡ˆotnlƒjlUrX[c(ehwWq$ƒj”’cZ>i5srn Zdc c Zdq$ƒw$s†etv®ˆZYj $c Thc ZdvdotwWq —¤otn”•Zdc j!§¥Z>Æ7otnljvY‚BetccehwWq$ƒwvfeh‚ƒ‚’$c Thc ZdvdotwWq$—Ÿotn‡|g†ehnehwGj ZdZdq¯vY‚Betc cZdcf¨ >†otn(•7Zdclj!§¥Z>Æ:otnlj(vY‚BetccuehwWq´•†etc ZdqÁotw³jlUWZ-etc c grX˜srjl’otw³jlU†ehj/eh‚ƒ‚ s†etv ®ˆZYj cvYƒn vYgr‚Behj ZdqÁƒw³jlUWZwWZYj“£otnl®³U†ed¦ˆZ jlUWZucehX[Z_X[Zfehw·‚’ZYwr‡|jlU¾¡5jlUWZ_X[Zfehw·wGgrX•7ZYLn O SQR oh—Ògrwr’vfetcljs†etv ®ˆZYj cehnlnlƒ¦ˆZdq½s7ZYn@cZdvdotwWq]j o&‚ƒƒwr®  S ¡E’cZd¢™g†eh‚ j o˜jlUWZclgrX oh—,eh‚ƒ‚:jlne<»‘v H JOQR K gWclƒwr‡˜jlUr’c‚ƒƒwr®¨,TUWZYw¾¡ O SQR  H JOQR K ž!\©  J K S “”ƒjlU J K ’cjlUWZn otgrj Z•7ZYj¥“£ZdZYw ·ehwWq Ĩ .  . . . . . .  . !. ". #. %$. '&. (#. ). +* -, * . 76. ,. 98. , .0/2143 5. ;:. %'&}"%'(.

(52) TUWZ˜eh‡|‡|n ZY‡™ehj Zdq³grwr’vfetcljujlne<»‘v=OSX ƒw³‚ƒƒwr® ·M —¤otn‡|g†ehnehw™j ZdZdqJvY‚BetccKU-’c(Z>i5srn Zdc c Zdq´ƒw³vfeh‚ƒ‚’c$ThcZdvdotwWq³ehwWq ƒj’cvdotX˜srgrj Zdq¯etc—¤ot‚ƒ‚’of“/¿ O SX  ž¤}ˆ   X   

(53) H JOX K J K S  “”UWZYn Z XJ K ’c/jlUWZ˜n otgrj Z‘•ZYj“£ZdZYw JehwWq £—¤otn/‡|g†ehnehw™j ZdZdqMvY‚Betc c U]ehwWq  X  

(54) (’c/jlUWZ˜srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjk¶jlU†ehj-e vfeh‚ƒD‚ U•Z/etq5X˜ƒjlj Zdqƒw¯eh‚ƒ‚:‚ƒƒwr®Ec”ƒw$jlUWZun otgrj Z/•ZYj“£ZdZYw ½ehwWq Ĩ–¬—,vdotgrn c Z|¡5jlUr’c”srn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjk$’c”Zd¢™g†eh‚:j o˜jlUWZ srn oEq5gWvYjoh—ªsrn ot•†eh•rƒ‚ƒƒjl’ZdcjlU†ehjZfetvU‚ƒƒwr®·ƒw$jlUWZn otgrj ZetvdvdZYsrj cjlUWZ/vfeh‚ƒ‚¸¨ >†otn/Xgr‚ƒjl’vfetclj&jlne<»‘v|¡¾“@ZNƒw™j ZYn Zdclj&j o·jlUWZNX[Zfehw¶Xgr‚ƒjl’vfetcljjlne<»‘v˜‡ˆZYwWZYnehj Zdq¶•Gk´X&gr‚ƒjl’vfetclj/‡|n otgr s ¶ƒw eh‚ƒ‚¾‚ƒƒwr®5coh—ªjlUWZXgr‚ƒjl’vfetc jjln ZdZ/oh—ªjlUr’c”‡|n otgrs¾¨–œjvfehw$•Zvfeh‚’vYgr‚Behj Zdq¯•™k7¿ ). +* -, * . 6. 8. -,. 8 4: . ,. .%/ 143 5. :. 8 4:. 8. H/. ;:. - :.   -   H -0/ ). “”UWZYn Z2Q^/X ’c£jlUWZwGgrX•7ZYnoh—¾c otgrn vdZdc@ƒw]jlUWZXgr‚ƒjl’vfetc j@‡|n otgrs [3 ehwWq+H - / •Gk·cotgrn vdZI1,j o˜X&gr‚ƒjl’vfetclj‡|n otgrs 3¨ . ¤ž zˆ  ’c–jlUWZX[Zfehw]wGgrX•7ZYn@oh—¾s†etv®ˆZYj cc ZYw™j.      

(55)  

(56) U     0;$! = Ë Œ Î&Ï ?> & Ë  Ï  ¶ŽQ. . Ë €(cƒj’c_clUWof“”w³ƒw¯T eh•r‚’Z]\|¡†sZYn!—¤otnlX‘ehwWvdZZY¦|eh‚ƒg†ehjl’otw´X[ZYjlnl’vdc(oh—–eNU™kE•rnl’qwWZYj“£otnl®¯q5±Æ:ZYn(etvdvdotn q5ƒwr‡½j o[jlUWZ cljlgWq5’Zdqj¥kEsZ/oh—ªjlne<»‘v|¨ µ Urƒ‚’Z&“£Z-gWc Z&ehwJehw†eh‚ƒkEjl’vn Zdc ot‚ƒgrjl’otwJehwWq´wWotjue]clƒXgr‚Behjl’otw5§¸•†etcZdq´n Zdcot‚ƒgrjl’otw¾¡:Z>iEsrn Zdc c ’otwWc_oh—£eh‚ƒ‚ sZYn!§ —¤otnlX‘ehwWvdZ[X[ZYjlnl’vdc“”ƒ‚ƒ‚–•7Z˜vfeh‚’vYgr‚Behj Zdq•Gk³n Zdcot‚ƒ¦Gƒwr‡srn ots7o|c ZdqÂehw†eh‚ƒkEjl’v˜X[oEqrZY‚’cf¨ >†otn&Zfetv Uj¥kEsZ˜oh—”jlne<»‘v|¡ “@Z&clgr‡|‡ˆZdc j_j o‘gWc Z&ehwÁehw†eh‚ƒkGjl’v&X[oGqrZY‚ jlU†ehj_qrZdcvYnlƒ•Zdc(jlUr’c_jlne<»‘v-ehwWq¯ƒj cƒwGj ZYnetvYjl’otwJ“”ƒjlU´otjlUWZYn(j¥kEsZdc(oh— jlne<»‘v|¨  0;)( = Ë Œ Î&Ï ? >  Ï ‹dŒ TUWZuwWZYj“£otnl®·vdo|clj’cjlUWZ(c grX oh—ªcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zugrsr‚ƒƒwr®5c”vdo|cljf¨,€w·grsr‚ƒƒwr®½cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zvdo|clj”qrZYsZYwWqrc”otw·jlUWZvfehs†etvYƒjk eh‚ƒ‚’oEvfehj ZdqJj o$jlUr’cgrsr‚ƒƒwr®¶ehwWqÁjlUWZ˜s†efkGX[ZYwGjs7ot‚ƒ’vYk´gWcZdqÁ•™kÁjlUWZ˜cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z[ots7ZYnehj otnf¨[TUWZ[vdo|clju—ŸgrwWvYjl’otw¶’c vdotX˜s7o|c ZdqÁ“”ƒjlU¶j“£o$j ZYnlX[cf¿uvdotwWcljehwGj/j ZYnlX Z>i5srn Zdc clƒwr‡Zd¢GgrƒsrX[ZYw™j c&ehwWqJcZYjlgrs¶vdo|clj/ehwWq¶e½¦tehnlBeh•r‚’ZNj ZYnlX ‡|ƒ¦Eƒwr‡[jlUWZ/vdo|cljoh—ªjlUWZ/cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z/grsr‚ƒƒwr®$etvdvdotn q5ƒwr‡‘j o˜ƒj cvfehs†etvYƒj¥kˆ¨ µ¶ZNclgrsrs7o|c ZjlU†ehj(jlUWZ—ŸgrwWvYjl’otw³vdo|clj  S oh—–cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z-grsr‚ƒƒwrV® M·’c(‚ƒƒwWZfehnl‚ƒkƒwWvYn Zfetclƒwr‡·“”ƒjlU³ƒj cuvfehs†etvYƒj¥kˆ¨ TUWZYw  S  _ S ž ;G  “”UWZYn Z ’c”jlUWZZd¢™grƒsrX[ZYwGj c_ehwWqc ZYjlgrs´vdo|cljehwWq Á’coEZYn”grwrƒjvdo|cljoh—,vfehs†etvYƒj¥kˆ¨ €(c“£Zclgrsrso|cZ_jlU†ehj“£ZuU†ed¦ˆZq5’c vYn ZYj Zvfehs†etvYƒjl’ZdcjlU†ehjvfehw$•7Z/eh‚ƒ‚’oGvfehj Zdqj o-ZfetvU¯cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z‚ƒƒwr®7¡  S U†etc q5’c vYn ZYj Z/¦teh‚ƒgWZdcf¨ (. E.   

(57)  

(58) 9 ?  . :É ƒ®ˆZueh‚ƒ‚otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw·srn ot•r‚’ZYX[cf¡re/w™grX•7ZYnoh—ÒvdotwWcljlnehƒw™j c@XgWc j–•7Z¦ˆZYnl±º†Zdq½q5grnlƒwr‡&jlUWZn Zdc ot‚ƒgrjl’otw]srn oEvdZdc cf¨ œwÁjlUWZ-vfetcZ-oh—£jlUWZ&n Zdcot‚ƒgrjl’otw¶oh—›u«£¬4cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z-‚ƒƒwr®5cuqrZYsr‚’ofkEX[ZYw™jsrn ot•r‚’ZYX[c©¡7“£Z-—¸etvdZ&c ZY¦ˆZYneh‚ vdotwWc jlnehƒw™j c “”Ur’vU‘ehn Z@ZYƒjlUWZYnªj ZdvUrwWot‚’ot‡|’vfeh‚WvdotwWcljlnehƒw™j c otn jlne<»‘v>§¸ƒX˜s7o|c Zdq˜vdotwWcljlnehƒw™j c©¨ªµ¶Z£ZYwGgrX[ZYnehj Zƒw-jlUWZ£—¤ot‚ƒ‚’of“”ƒwr‡ clgr•5§¥cZdvYjl’otwWcjlUWZdc Z/q5±Æ:ZYn ZYw™j_vdotwWcljlnehƒw™j cf¨ }} e~€1,‚ƒ.

(59) \f„.   

(60) +

(61) +  &7

(62)  {

(63) $.    $!. .  ³Š Ë ‘ Ï Q‹dŒfhŽ'Œ. &   >:‹. ". €(c“@ZU†ef¦ˆZ/X[ZYw™jl’otwWZdqJehwWq´vdotwWcl’qrZYnlƒwr‡]j ZdvUrwWot‚’ot‡|k‚ƒƒX˜ƒjehjl’otwWcf¡jlUWZYn Z’c(eNX‘e<i5ƒX‘eh‚QwGgrX•7ZYn(oh— cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z grsr‚ƒƒwr®5c&eh•r‚’ZNj o$•7Z˜clgrsrs7otnlj ZdqJ•™kJe·cehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Z˜gWc ƒwr‡jlUWZ˜otw5§¸•oˆehn q¶srn oGvdZdc c ƒwr‡j Zdv UrwWot‚’ot‡|kˆ¨]ɾZYj/gWc/qrZYwWotj Z •Gk   jlUWZuwGgrX•7ZYnoh—Ò—¤ZdZdqrcehwWq½•™k jlUWZuw™grX&•ZYnoh—ªcehj ZY‚ƒ‚ƒƒj Zdc—¤ZdZdqrcƒw$e-‡|ƒ¦ˆZYw$UGkG•rnl’q·j ots7ot‚’ot‡|kˆ¨ TUr’c vdotwWcljlnehƒwGj@vfehw]•Zn Zdq5gWvdZdq[j ojlUWZclƒX˜sr‚’ZƒwWZd¢™g†eh‚ƒƒjk    “”Ur’v U·clUWotgr‚’q[•7Z¦ˆZYnl±º†Zdq‘ƒw]ZfetvU]ƒj ZYnehjl’otw oh—ªjlUWZ/otsrjlƒX˜ƒ²©ehjl’otw³eh‚ƒ‡ˆotnlƒjlUrX¨    )(   ÏGÎ  Ï ҋfŒf<Ž  Œ TUWZ †o©“*vdotwWc ZYnl¦|ehjl’otw´vdotwWq5ƒjl’otw¯—ŸotnZfetvUs†ehƒnoh—ªwWoGqrZdc R1 0M

(64) £’c©¿   ±— 1   J

(65) K. J  K.  S -  - S      ±— 1  ž¤~ˆ   S S 5-±— wWotj “”UWZYn Z  - S J K ’c”jlUWZ †of“*c ZYwGj•™k½wWoEqrIZ 1,j o˜wWoEqr@Z M‘gWc ƒwr‡˜jlUWZ‚ƒƒwr®   

Références

Documents relatifs

constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première

Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing

It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,

Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP

Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..

Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,