تقنيات حفظ الارشيف في ظل التطورات التكنولوجية الحديثة

(1)

(2)

لاأ كبر ىضقو " لجو زع للها امييف لاق نم ىلإ

ودبعت

ا

لاإ

"اناسحإ نيدلاولابو هايإ

اىرمو اىومح يتايح تمساقو يلايملا تريس يتلا نيعلا ةرقو نانحلا عبن ىلإ

نونحلا بمقلا تاذ ىلإ

ةيلاغلاو ةزيزعلا يمأ

.اىرمع يف للها لاطأ

ىلإ

زمر

ملو ءيش لكب يندمأ يذلا ءافصلاو ءاطعلا

رظتني

يأ ينم

ةوبلأا زمر ءيش

يبأ

زيزعلا

.هرمع يف للها لاطأ

دمحأ ءازعلأا يتوخإ ىلإ

،

دمحم

،

رداقلا دبع

،

. ةبيبحلا يتخأو

يتامعو يمامعأ ىلإ

،

خو يلاوخأو

ا

يتلا

.

لك ىل او يقابلا دبع ةمئاع لك ىلإ

.براقلأا

للها عم دلاوأ ىلإ

.

رطؤملا ذاتسلأا ايناطبقو انتنيفس نابر ىلإ

دمحأ وحد نب

.

.هراوطأ لك ربع يساردلا انراوشم لاوط انوقفار نيذلا ةذتاسلأا لك ىلإ

و

لا

نأ ينتوفي

أ

،ايترارمو ةايحلا ةولاح ميتمساق نيذلا ءاقدصلأا لك ىلإ ويدى

ةميقلا ميحئاصنو ميبحب ينوطاحأ نيذلاو

رابم ،للها دبع وبأ ،مادص ،

.ملاغ ،ماشى ،ك

و ا

نم لك ىل

يممق ميبتكي ملو يتركاذ يف مى

.

جاح

.يقابلا دبع

(3)

(4)

ْنَأَو َّيَدِلاَو ىَمَعَو َّيَمَع َتْمَعْنَأ يِتَّلا َكَتَمْعِن َرُكْشَأ ْنَأ يِنْعِزْوَأ ِّبَر <<

>> َنيِحِلاَّصلا َكِداَبِع يِف َكِتَمْحَرِب يِنْمِخْدَأَو ُهاَضْرَت اًحِلاَص َلَمْعَأ

ميظعلا للها قدص

لج و زع للها ىلإ ءيش لك لبقو لاوأ دمحلا و ركشلا ليزجب مدقتن

ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاو ،عضاوتملا لمعلا اذه مامتلإ انقفو يذلا

و هتاداشرإب انيمع لخبي مل يذلا دمحأ وحد نب رطؤملا

لاوط هتاهيجوت

امك ،نافرعلاو ريدقتلاو ركشلاو ةيحتلا لك همف ،لمعلا اذهل انزاجنإ ةرتف

ركشن

صخلأابو ديعب نم وأ بيرق نم نوعلا دي انل مدق نم لك

ا ورهس نيذلا ماركلا ةذتاسلأا لك ىلإ ركشلاب مدقتن نأ انتوفي لا امك

.يساردلا انراوشم ةميط انلوقع ريونت ىمع

(5)

ةحفصلا تايوتحملا ةمئاق ءادهإ . ءادهإ . .ريدقتو ركش .تايوتحملا ةمئاق 66 .ةمدقم يديهمتلا لصفلا : ةساردلا تاءارجإ 22 .ةساردلا عوضوم تايساسأ_6 22 .ةساردلا ةمكشم_6_6 22 .يعرفلا لؤاستلا_2_6 22 .ةساردلا تايضرف_2_6 22 .عوضوملا رايتخا بابسأ_4_6 24 . ةساردلا فادهأ_5_6 25 .ةساردلا ةيمهأ_6_6 26 .ةقباسلا تاساردلا_7_6 23 :ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ_2 23 .ةساردلا جهنم_6_2

(6)

26 .تانايبلا عمج تاودأ2_2 22 .اهتلااجمو ةساردلا دودح _2_2 24 .ةساردلا تاحمطصم_4_2 لأا لصفلا لو : و ةجلاعم روطت ظفح فيشرلأا 26 .هتيمهأو هعاونأ ،فيشرلأا : لولأا ثحبملا 26 .فيشرلأا فيرعت_6_6 46 .فيشرلأا عاونأ_2_6 46 .ءاعولا بسح فيشرأ_6_2_6 46 .ةقيثولا ةعيبط بسح فيشرأ_2_2_6 53 .ةيكمملا بسح فيشرأ_2_2_6 52 .فيشرلأا ةيمهأ_2_6 54 :ةينفلا هتجلاعمو فيشرلأا صئاصخ_2 54 .فيشرلأا صئاصخ_6_2 56 .ةينفلا ةجلاعملا_2_2 56 .عفدلا ةيممع_6_2_2 58 .صيخشتلا_2_2_2 59 .زرفلا_2_2_2

(7)

62 .فينصتلا_4_2_2 62 .بيترتلا_5_2_2 64 .ميقرتلا_6_2_2 65 :فيشرلأا يف ثحبلا لئاسو_2 66 .ةيرادلإا ثحبلا لئاسو_6_2 76 .ةينمعلا ثحبلا لئاسو_2_2 74 :فيشرلأا ظفح تايممع_4 74 .ظفحلا موهفم_6_4 75 .ظفحلا ةيممع ميظنتل ةماعلا سسلأا_2_4 77 .ظفحلا لحارم_2_4 78 .ةيقرولا قئاثولا ظفح ةزهجأو قرط_4_4 85 .ظفحمل ديجلا ماظنلا لامعتساب ققحتت يتلا دئاوفلا_5_4 :يناثلا لصفلا فيشرلأا ظفح يف ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا 87 .فيشرلأا لاجم يف ةثيدحلا تاينقتلا لامعتسا_6 88 .فيشرلأا لاجم يف رغصملا ريوصتلا مادختسا_6_6 94 .فيشرلأا لاجم يف يللآا بساحلا تامادختسا_2_6 95 .فيشرلأا لاجم يف ةيئوضلا صارقلأا مادختسا_2_6

(8)

97 .قئاثومل ينورتكللاا رييستلا_4_6 99 .قئاثومل ينورتكلا رييست ماظن ءاشنإ بابسأو عفاود_6_4_6 99 .قئاثومل ينورتكللاا رييستلا لاخدإ طورش_2_4_6 636 .قئاثومل ينورتكللاا رييستلا تايدحت_2_4_6 636 .ماظنلا زاجنا لحارم_4_4_6 632 .فيشرلأا لاجم يف اهمادختساو تانايبلا دعاوق_5_6 632 .ةينورتكللاا ةفشرلأا_2 634 .ةينورتكللاا ةفشرلأا ىلإ ةيديمقتلا ةفشرلأا نم لوحتلا بابسأ_6_2 636 .ةينورتكللاا ةفشرلأا ةيممع تاوطخ_2_2 637 .ةينورتكللاا ةفشرلأا جمارب_2_2 663 .ةينورتكللاا ةفشرلأا تازيمم_4_2 666 . ةنمقرلا_2 666 .ةنمقرلا موهفم_6_2 662 .ةنمقرلا فادهأ_2_2 664 .ةنمقرلا ةيممع تابمطتم_2_2 624 .ديصرلا ةنمقر لحارم_4_2 622 .يمقرلا ظفحلا ةيجتارتسإ_5_2

(9)

يقيبطتلا لصفلا 627 .ةيناديملا ةساردلا ناكمب فيرعتلا_6 627 .مناغتسم ةيلاو _6_6 627 .مناغتسم ةيلاو فيرعت_6_6_6 628 م.ناغتسم ةيلاول رقمل يفارغجلا عقوملا_2_6_6 629 .مناغتسم ةيلاول يميظنتلا لكيهلا _2_6_6 643 م.ناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم_2_6 643 .مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم فيرعت_6_2_6 643 .ةيلاولا رقم يف فيشرلأا ةحمصم عقوم_2_2_6 646 .مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم بتاكم ماهم_2_2_6 642 .مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم فصو_4_2_6 649 .ةمباقملا _2_6 649 .ةمباقملا ضرع_6_2_6 652 .ةمباقملا ليمحت_2_2_6 657 .ةساردمل ةماعلا جئاتنلا_2_2_6 659 .تايضرفلا ءوض ىمع جئاتنلا_4_2_6 666 .تاحارتقلااو تايصوتلا_5_2_6

(10)

.ةمتاخ .ايفارغويمببلا .قحلام .صخمم

(11)

ةمدقم [16] :ةمدقم تاعمتجملاو تاسسؤممل ةيمسرلا ةركاذلا فيشرلأا لثمي ، ظفح يف رود نم ول امل تاسسؤملاو دارفلأاب ةقمعتملا تامومعملا ، ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ميتاطاشن لجست يتلاو ، ايتاسسؤم ريسو ةلودلا دجاوت ىمع ةيح ةدايش فيشرلأا ربتعي امك ، كلذ نأ تافمملاو قئاثولا نيعم دمبل ةيعامتجلااو ةيويحلا تلااجملا ىتش يف تانايبلا ىمع ةعطاق ةللاد لدت ةيفيشرلأا ةنيعم ةينمز تابقح يف ، يتلا فورظلا فمتخم ءارج اييمع تأرط يتلا تاريغتلاو تاروطتلاو ايب ترم ، مكحتلا للاخ نم لاإ لصحي نأ نكمي لا تانايبلا هذى باستكا نأ امك يف يقئاثولا ديصرمل ديجلا رييستلا بومسأ ةباثمب هرابتعا نكمي يذلا فيشرلأا ، لك وجتت اذيل . فيشرلأل ةيمخاد ةحمصم ءاشنإ ىلإ ةصاخ وآ ةماع ةسسؤم ثيح ةثيدحلا ةرادلإا تاودأ نم ةادأ ونوك يلاحلا رصعلا يف فيشرلأاب مامتىلاا داز دقلو حجنت لا أ لامىإب ةسسؤم وأ ةرادإ ةي ليسي يك ةيرادلإا قئاثولا ميظنتب موقي يذلا ويف و ةجاحلا دنع اييلإ عوجرلاو اينم ةدافتسلاا ، تارادلإل قوثوم عجرم ويف ةينوناقلا ةيحانلا نمو ةيقادصمو دايح نم وب زاتمي امل قوقحلا نم قح تابثاو عازن بوشن ةلاح يف دارفلأاو ، نمو م هرفوي امل نيثحابلا ديفي يركفلا بناجلا ءارجإ يف يساسأ ردصم ونوك ةيلوأ تامومعم ن ةيعماجلا تاساردلا ، ينطولا ءامتنلاا ززعي ثيح ةيفاقثلا ةيحانلا نم اماى ارود بعمي امك . رضاحلا عم يضاملا طبرب

(12)

ةمدقم [17] رئازجلا يف نييفيشرلأاو فيشرلأا وجاوت يتلا تايدحتلا مىأ نيب نم فيشرلأا ظفح دعيو ةماع ةفصب ، لاو فيشرأ زكرمو ايمىأ بابسلأا نم ةعومجمل ةجيتن ةصاخ ةفصب مناغتسم ةي نم فيشرلأل ديازتملاو ريبكلا مجحلا ذ لإا ،للاقتس رويظ عم ةصاخو ،ةيفيشرلأا ةيعولأا عونتو بسي مل ةديدج ةيعوأ لبق نم ايعم لماعت نأ يفيشرلأل ق ، نم رخآ عون رويظو وىو فيشرلأا فيشرلأا للإا ينورتك ، ظفحلا زكارم بايغو دع ديازتو تقؤملا فيشرلأا نم نيديفتسملا د ميعونتو ، ةيلاملاو ةيداملا تايناكملإا ةمقو عاطقلا اذى يف ةصصختملا ةيرشبلاو مدعو ، ت يف وبعمت نأ نكمي يذلا رودلا لىاجتو فيشرلأا يف ايجولونكتلا لاخد او مادختسا ريوط ونم ةدافتسلاا نسحو فيشرلأا ، . ىرخلأا لكاشملا نم اىريغو فيشرلأا ىمع ظافحمل ةيفيشرلأا زكارملاو تاسسؤممل ةبسنلاب ظفحلا ةيممع ةيمىلأ ارظنو ، دأ نيسحت يف مىاست ثيح يممعلا ثحبلا ريوطتو تاسسؤملا ءا ، ةقيثو يأ بيرخت وأ داسفف يف عضوت لا ةقيثو لكو ايجلاع بعصي دق ةجردب ةفرعملا نم ءزج نادقف ةباثمب ربتعي اىرابتعا نكمي ايناكم . ةعئاض اروطتلا لظ يفو قبس امم اقلاطناو ةثيدحلا ةيجولونكتلا ت ، ف إ زكارملاو تاسسؤملا ن مءلاتي يذلا رودلاو ةناكملا ايل دجت نأ بجي ةيفيشرلأا عم ةسسؤمك ايتيمىأو ايتعيبط . عمتجملا يف ةمعاف ةيلوأ ةيتامومعم

(13)

ةمدقم [18] يف فيشرلأا ظفح تاينقت عوضوم ةسارد انررق انى نمو لظ ةيجولونكتلا تاروطتلا ةثيدحلا ، ةحمصم لخاد تايجولونكتلا هذى ايمدقت نأ تعاطتسا يتلا تاريغتلا ةفرعمل . ظفحلا لاجم يف ةصاخ مناغتسم ةيلاوب فيشرلأا ل ءاوس ايتميق نم اساسأ عبان تاسسؤملا فمتخم يف ةيخيراتلا قئاثولا ظفح نإ ةحمصم شرأ م فمتخمل وأ مناغتسم ةيلاو في حلاص ةيئلاولا فيشرلأا و ةينطولاو ةيويجلا ، نكمي امل نأ نيديفتسممل تامومعم نم ومدقت ، است اينأ امك بوعشلاو ةملأا خيرات نيودت يف دع ، نأ امك قيثوتلا ةيممع يف رود ايل ةمداقلا لايجلأل غيمبتلاو ظفحلاو ، مادختسا بمطتي ام اذىو بيلاسلأا ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاقيبطتلاو ، لأ ا ن ملا ةركاذلا وى فيشرلأ ح ةيحلا ةينطولاو ةيم ، زربت انى نمو ،ويمع ةظفاحملا بجي يذلا ثارتلاو يف ةمثمتملاو ةساردلا هذى ةيمىأ : تاينقت" ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاروطتلا لظ يف فيشرلأا ظفح اجذومن مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم " : لوصف ةثلاث يف انتسارد تءاج بناوج ةدع نم عوضوملا اذيب مامللإلو لا لصفلا يدييمت ثيح ةيناديملا وأ ةيرظنلا ةيحانلا نم ءاوس هذى انتساردل سسأ يذلاو ا ددحي هذى انتسارد ويف رودت يذلا راطلإ . كشم ديدحت نم ايتايضرفو ايتلاؤاستو ةساردلا ةم ، اينم فادىلأاو بابسلأا ، و ايتيمىأ ايب ةقمعتملا ةقباسلا تاساردلاو ، م ةساردلا تاءارجإب ارور ةيناديملا ، نم ايتلااجمو اىدودحو ةساردلا جينم ، ةصاخلا تاحمطصملا ضعب ىلإ ةفاضلإاب . انتساردب

(14)

ةمدقم [19] لأا لصفلا جلاعي امنيب لو فيشرلأا ظفحو ةجلاعم روطت ،وعاونأ فيشرلأا ىلإ ويف انقرطت وتيمىأ ، وا صئاصخل فيشرلأل ةينفلا ةجلاعملاو ، ثحبلا لئاسو ىلإ ارورم ، و قرط ظفحلا . اثلا لصفلا امأ ين ناونعب فيشرلأا ظفح يف ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا نم انقرطت ا لامعتسا ىلإ وللاخ فيشرلأا لاجم يف ةثيدحلا تاينقتل ، ا اقلاطن رغصملا ريوصتلا نم بابسلأاو ومادختسا ىلإ تديم يتلا ، ا بساحلاو فيشرلأا يف ومادختسا دئاوفو يللآ ، ىلإ ةفاضلإاب تانايبلا دعاوقو ةيئوضلا صارقلأا ، ا رييستلاب ارورم لإ وتايدحت قئاثومل ينورتكل لحارمو إ زاجن لا ماظن ، ا ةفشرلأا لإ نورتكل ايتاوطخو اييلإ ءوجملا بابسأو ةي ، ايجمارب ايتازيممو ، لا ىلإ لاوصو يشرلأا يف ايتيمىأو ةنمقر ف ، و ايتابمطتم .ايئارجإ لحارم لا لصفلا صخي اميفو ثلاث يف لثمتف ةيناديملا ةساردلا لوح اىانيرجأ يتلا ةحمصم مناغتسم ةيلاو فيشرأ ، جمو دودح مسر دعبف ا ،عبتملا جينملاو ةساردلا تلا يف ءوضلا انطمس مل يلاحلا عقاولا ىمع ةيادبلا ةحمص ةيلاوب فيشرلأا مناغتسم ، تانايبلا عمج تاودأ مادختساب ةظحلاملاو ةمباقملا يف ةمثمتملاو ، عيمجتب انمق ملاب ةقمعتملا تامومعملا فمتخم ةحمص ثيح ا انعطتس ريخلأا يف ا صلاختس انتساردب ةقمعتملا جئاتنلا ضعب ، ايعيمج تءاج ثيحب ةيلاو فيشرأ ةحمصم لخاد ةثيدحلا ظفحلا تاينقت قيبطت عقاوب ةطبترم مناغتسم ، اندروأ امك نم ةعومجم لإا . لابقتسم ايقيبطت يف مىاست اينأب اىارن يتلا لومحلاو تاحارتق

(15)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [22] 1 -تايساسأ عوضوم ةساردلا : 1 -1 :ةساردلا ةمكشم عمتجملا ريوطت ىمع لاماع قئاثومل ديجلا ظفحلا ةيممع دعت ثيدحلا فيشرلأا ممع يف رداصمو زونك مىأ نم ايعاونأ فمتخم ىمع قئاثولا دعت ثيح تلااجملا فمتخم يف و ةيفاقث دفاورو عبانم اضيأو ةفرعملا مع و ةيمنتلا ىمع دعاست ةمصاوتم ةيم لإا .ءاقتر ةعيدو ةيقئاثولا تاعومجملاف لايجلأا ةرضاحلا ىلإ لايجلأا و ةقحلالا أ ن اييمع ظافحلا ظافحلا وى ىمع و ايخيرات ونوك عمتجملاو ةلودلا دجمو خيرات خيرات لاف اىرضاح ةملأل نودب اذى ثراوتت بوعشلا هذى قئاثو ثرلإا يتامومعملا رصع دعب رصع ىلإ نأ تمصو ىلإ ويمع يىام نلآا وأ ام اب فرعي لإ امم يتامومعملا راجفن ىدأ ىلإ رويظ يف عيرس رتاوت مكارت لكاشم ةدصرلأا و ةيقئاثولا ةيفيشرلأا و تأدب قـــياضتت ظفحلا تلاحم و ةرطيسلا تتاب هذى ىمع ةدصرلأا و ايتجلاعمو ةجاحلا دنع ايعاجرتسا أ رم ا ابعص نإ يف لايحتسم نكي مل و تابمطلا ديازت عمو ةدع تلااح ايطابترا بب ع ايض و تافمملا سدكت ةيرادلإا حبصت بتاكملاب هذى ةجلاعم ىمع ةرداق ريغ ةيرشبلا ةركاذلا ةدصرلأا ليحرتلا يتكرح لطعت عمو و فلاتلإا و يقئاثولا ئاثولا طلاتخا و ةدئافلا ةميدع اىريغب ةميقلا ق تبيصأ تاسسؤملا قئاثو فمتلاب يرشبلا لقعلا كرحت انيف ىلإ داجيإ و لح دق دقعلا ديش ريخلأا و ةقيمع تاروطت مماش يف ة و تامومعملا ايجولونكت لاجم روطتلا اذى ضرف بيلاسأ و فمتخم يف ةديدج تاينقت نيدايملا . :يلاتلا ماعلا لؤاستلا حرطن ونمو

(16)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [23] ىدم امف فيظوت ظفح يف ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا هذه فيشرلأا فيشرأ ةحمصمب مناغتسم ةيلاو ؟ 1 -2 -لؤاستلا : يعرفلا لى _ ت رفوت ةحمصم نم ونكمت يتلا ةيرشبلاو ةيداملا تايناكملإا ىمع مناغتسم ةيلاو فيشرأ ؟ فيشرلأا ظفح يف ةثيدحلا تاينقتلا قيبطت 1 -3 -:ةساردلا تايضرف ةسارد ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاروطتلا لظ يف فيشرلأا ظفح تاينقت عوضومل انلوانت نإ فيشرأ ةحمصمب ةيناديم نكمي يتلاو ةساردلا هذيل تايضرف عضو ىلإ اندوقي مناغتسم ةيلاو : يمي اميف اىرصح : ىلولأا ةيضرفلا _ : ةيجولونكتلا تاينقتلا لك ينبت ىلإ مناغتسم فيشرأ ةحمصم ىعست . ايفيشرأ ظفحو ريوطت يف ةثيدحلا ةيناثلا ةيضرفلا _ : رفوت تايناكملإا لك مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم ةيرشبلا و ةيداملا .فيشرلأا ظفح يف ةثيدحلا تاينقتلا يف مكحتمل 1 -4 -: عوضوملا رايتخا بابسأ ظفح تاينقت عوضومل انرايتخا نإ فيشرلأا ناك ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاروطتلا لظ يف : يمي اميف اىراصتخا نكمي عفاودلاو بابسلأا نم ةعومجمل ةجيتن

(17)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [24] : ةيعوضوملا بابسلأا -تاروطتلا ،ةيويحلا ةطشنلأاو تلااجملا لك تسم يتلا ةثيدحلا ةيجولونكتلا اينيب نمو فيشرلأا ، فيشرلأا عاطق يف ةمىاسممل ةثيدحلا تاساردلا هذى لثمل قرطتلا بجو يلاتلابو كاومل ومعدو ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاروطتلا ةب . : ةيتاذلا بابسلأا -لا جمارب-لاو لئاسو-لا ىمع فرعت-لا يف ةبغر-لا فيشرلأا لاجم يف ةمدختسملا ةثيدح ؛ ولونكتلاب انقمعت وجماربو يللآا ملاعلإا ملاعو ايج ؛ لاجم ىلإ يللآا ملاعلإا تاينقت جولوب ةقمعتملاو ةقباسلا تاساردلاب انرثأت .فيشرلأا 1 -5 -:ةساردلا فادهأ يف اذى انعوضوم روحمتي يمي اميف اىزجون فادىلأا نم ةممج : لونكت رود ليعفت_ تاينقتو لئاسو نم تامومعملا ايجو ةيفيشرلأا قئاثولا ىمع ظافحلا يف ؛ ىدم ىمع فوقولا_ ا ةدافتس رم ا زك حلاصمو فيشرلأا ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا نم ، امو ؛رييغت نم وتثدحأ فيشرلأا زكارم يف ةثيدحلا ايجولونكتلا تاينقت قيبطت_ نيديفتسملا ىلإ ةبسنلاب ايترورضو ؛

(18)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [25] فرعتلا_ نكتلا عم لماعتلا يف ةحمصملاب نيمماعلا ةردقم ىمع لاجم يف ةثيدحلا تايجولو فيشرلأا ؛ ش نم يتلا ةفمتخملا لئاسولاو لبسلا حارتقا_ أ مىاسملا اين زكارم نيسحتو ريوطت يف ة فيشرلأا ، .ةثيدحلا ةيجولونكتلا لئاسولا نم رثكأ ةدافلإا نم اينكمتو 1 -6 -:ةساردلا ةيمهأ لا طغضمل ارظن طاشنمل ةجيتن ريبكلا يقرولا مخضتلا ءارج فيشرلأا زكارم ويناعت يذ و يحاونلا عيمج نم يىانتملالا يرشبلا ةريبك دادعأبو قئاثو نم وجتني ام ، نم بعص يفيشرلأا لمعلا ةيرومأم نم فيشرلأا زكارم لخاد لا و ةجلاعم لا ةمئلام فورظ يف نيزخت تخملا نم لعج رملأا اذى ،ةيديمقتلا مظنلاب ىرخأ قرط يف نوركفي فيشرلأا لاجم يف نيص يتلا تاينقتلا فمتخمب تامومعملا ايجولونكت تءاجف فيشرلأا نم لئايلا مكلا اذى ةرادلإ : تاينقتلا هذى مىأ نمو وظفحو فيشرلأا رييست يف تمىاس وعاونأ فمتخمب رغصملا ريوصتلا _ ؛ ت _ أ ينفلاو يرادلإا رييستلا ةيل ؛ مقر _ تاذ قئاثولا ةن ةيخيراتلا ةميقلا ، عايضلاب ةدديملا ةيثحبلاو ةيرادلإا ؛ نيزختلا فيلاكت ضيفخت _ لإا نيزختلا طئاسو نم ةدافتسلااب ةينورتكل ؛ نيديفتسملا رويمج تابغرل بيجتست ةديدج تامدخ قمخ _ .

(19)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [26] 1 -7 : ةقباسلا تاساردلا هذى انتسارد ريضحتل إ يتلاو عوضوملا اذيل ةقباسلا تاساردلا ضعبب انعتس أ انتناع يف دخأ انتسارد بناوج نع ةممتكم ةروص : ةساردلا ىلولأا : ميىاربإ ، وب نوغمس . فيشرلأا لاجم يف ايتاقيبطتو تامومعملا ايجولونكت : اجذومن ةنيطنسق ةيلاو فيشرأ ةركذم . ريتسجاملا ةنيطنسق ةعماج:تابتكملا ممع ديعم. ، 9002 ةساردلا هذى تعس ىلإ عاطق يف تامومعملا ايجولونكت عوضوم ىمع فوقولا فيشرلأا امو عاطقلا اذيل لومح نم ومدقت ، ةدافتسا ىدم ىمعو حلاصم فيشرلأا ةنيطنسق ةيلاول ةفمتخملا امو ةيجولونكتلا لئاسولا نم وتثدحأ اىرييست يف رييغت نم يمويلا ايممعو ، ةردق ةفرعمو نم وحتفت امو تامومعملا ايجولونكت عم لماعتلا يف حلاصملا كمت ىمع نيمئاقلا قافأ ةديدج نم مينكمت ءادأ ىمع ميمايم نسحأ وجو ، ةرظن ىمع فرعتلاو تارادلإا تاسسؤملاو ةيمومعلا لإا امو تامومعملا ايجولونكت لوح ةيداصتق هودعأ ططخ نم و ايعم لماعتمل جمارب ، فاضلإاب ة ىلإ فيشرلأا هرييستو ينورتكللاا ، امك ةساردلا هذى نم ةميم جئاتنب جرخ ، يف ةمثمتملاو نأ حلاصم فيشرلأا كمتمت ةنيطنسق ةيلاو ىوتسم ىمع ةفمتخملا ايجولونكت تازييجت ضعب تامومعملا ، ونأبو مل أدبت عم لماعتلا يف فيشرلأا لإا . نلآا ىتح ينورتكل

(20)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [27] : ةيناثلا ةساردلا ،حبار .شواز فيشرلأا ةجلاعم يف ةيجولونكتلا تاقيبطتلا ةيناديم ةسارد : زكرمل .يرئازجلا ينطولا فيشرلأا ةركذم تساملا ر . ةعماج:تابتكملا ممع ديعم ةنيطنسق ، 9000 ةساردلا هذى للاخ نم ىعس ىلإ ةفرعم ىلإ يأ رثؤت ىدم لإا تس نم ةعبتملا ةيجيتار زكرم فرط فيشرلأا ةجلاعم يف ينطولا فيشرلأا لإا ينورتكل ، ىدم ةفرعمو ريثأت كلذ تايممع ىمع ا لإ علاط ةحاتلإاو نيديفتسملاو نيثحابمل ، ةفرعمو قافلأا ايتحتف يتلا ةديدجلا تامومعملا ايجولونكت مامأ عاطق فيشرلأا نم ءاشنإ ، رييست ، و نيزخت ا عاجرتس وترفو امب نم تاودأ تايجمربلا لثم نيزختلا طئاسوو تانمقرملاو ، صمخ دقو ىلإ نأ ايجولونكت تامومعملا تدجوأ وى اديدج ادولوم فيشرلأا للإا خيرات يف ديدج ديع سسؤي يذلا ينورتك فيشرلأا ةموكحلا لظ يف ليوطلا للإا انيمع ضرفي يذلاو تاكبشلا ىمع لمعلاو ةينورتك يديمقتلا ايمكش نم قئاثولا ليوحتو لماعتلاو ريكفتلا ةقيرط يف رييغتلا ىلإ . يمقرلا لكشلا : ةثلاثلا ةساردلا دمحم ، ةماعنوب . قيبطتلا و عيرشتلا نيب ةينورتكللاا ةفشرلأا : ةلاح ةسارد يرئازجلا ينطولا فيشرلأا . ةركذم ريتسجام .ةنيطنسق ةعماج:تابتكملا ممع ديعم. اييف لوانت ةينقتلا يحاونلا ، ةيرادلإا نم وحتفت امو قافأ مامأ ةرادلإا قئاثومل ةجتنملا حلاصمو فيشرلأا ، يف صمخيل ريخلأا ىلإ نأ ينطولا رايخلا فيشرلأل ا لإ رفم لا ينورتكل ارظن ونم لإ ن عساولا تامومعملا ايجولونكت راشت ، يذلا أ ةيمقرلا قئاثولا ىمع موقي اعقاو رق ، بو أ ن يفيشرلأا حبصأ اطيشن ارصنع رثكأو عم ةيكرح إ دايدز ةيمىأ يتلا مايملاو ينيملا هرود

(21)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [28] اىلاوتي ، ةفاضلإاب ىلإ دوجو ةرورض ةدارإ عضو عم ةيسايس سسلأا ةصاخلا ةينفلاو ةينقتلا فيشرلأاب ا لإ . ينورتكل : ةعبارلا ةساردلا .ريثخ ،ةيزوف ةنمقر فيشرأ رئازجلا ةيلاكشلإا ذيفنتلاو : ح ةسارد ا تلا علا ةيريدملا ا ةم فيشرلأل نارىوو رئازجلا يتيلاوو مومعلا و تابتكملا ممع مسق.رتسجام ةركذم. .نارىو ةعماج:ةيقئاثولا 9002 لوح ايتسارد ةمكشم تناكو ةنمقر عورشم ءارو نم فديلا ةفرعم فيشرلأا ئازجلا يف ر ، تابمطتملاو ةمزلالا لإ ةنمقرلا لمع زاجن ، تصمخ دقو ىلإ نأ ناك ةينقتلا هذى نم فديلا نم أ لج ليوطلا ىدملا ىمع قئاثولا ظفح ، ب بمطتي يذلاو أ مييقت ةيممعب قبسي ن ةدصرلأل ، ةيممعو ،ريضحت ةينقتو ةيممع ةسارد اذكو ، ةفاضلإاب ىلإ لا تايجمربلاو تازييجت فيلاكتلاو . اذى للاخ نم صمختسن لاا ضارعتس ام فيشرلأا لاجم يف ةقباسلا تاساردمل : يمي ةصاخ ةفصب فيشرلأا ظفح يف ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا ناديم يف تاساردلا ةمق تنمقر و وتجلاعمو و ةماع ةفصب ؛ ىمع رثعن مل يأ ةيجولونكتلا تاروطت لظ يف فيشرلأا ظفح تاينقت عوضوم تلوانت ةسارد ةحمصم ىوتسم ىمع ةثيدحلا فيشرأ . مناغتسم ةيلاول -لا اذى يف تاسارد-لا مظعم ناديم ا ترصتق رفوو هروطتل امبر اذىو ينطولا فيشرلأا ىمع ة رفوو لاجملا اذى يف نيصصختملا نيمماعلا ة اضيأ ةزيجلأا جماربلا عم ظفحلا يف ةروطتملا

(22)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [29] يدؤي اذى لك لعج امم ثحبلا جماربو ةجلاعملا ىلإ تايدمبلا ىمع تاساردلا كمت راقتفا و حلاصملا ةيئلاولا و ا ةساردلا كمت تناك ن . ةميمق ييف نإ ةنبملا ربتعت تاساردلا هذى ىلولأا و ةيساسلأا براجتل ىرخأ ىمع لا ينطولا ىوتسم و جولونكتلا لامعتسا ميمعت ايئارو نم ضرغلا ظافحمل ةينطولا فيشرلأا زكارم يف ةثيدحلا تاي ثارتلا ىمع و فرعتلا يف نيخرؤملاو نيثحابلا ةدعاسمو يفيشرلأا خيراتلا اذيب فيرعتلا لا قيرع و ةيلودلاو ةينطولاو ةيمحملا تايوتسملا ىمع ليج نم ديمخت ىلإ ليج دق ، انتدافأ ساردلا هذى تا ةقمعتملا ب ثحبملا يف فيشرلأا لاجم يف ايتاقيبطت و تامومعملا ايجولونكت لولأا لصفلا نم لاخ نم انفرع ثيح يناثلا و ةيجولونكتلا لئاسولا روطت ايل ايلاخد ا فيشرلأا ىمع ، ةساردلا يجولونكتلا تاقيبطت ناونعب ةيناثلا ا حضوم تناكف فيشرلأا ةجلاعم يف ة يتلا تايجمربلا انل يناثلا ثحبملا يف اىركذ مت امأ ةسارد ةفشرلأا ا لإ ةينورتكل عيرشتلا نيب و يتلا قيبطتلا ا لصفلا نم يناثلا ثحبملا يف انتدعاس و يناثل ةفشرلأا ةيفيك انل تنيب و عادلا جماربلا ايل ةم امأ وىو يناثلا لصفلا نم ثلاثلا ثحبملا لا ةنمقر ، ا و ايمحارم ديدحت انعطتس يفادىأ ا نم خ رئازجلا فيشرلأا ةنمقر ةسارد للا : ةيلاكشلإا ذيفنتلاو . تاساردلا هذى لكو انتدافأ تاروطتلا لظ يف فيشرلأا ظفح تاينقت يف ايثحب بجاولا طاقنلا ديدحتل ةمزلالا تامومعملاب ةيجولونكتلا و ةماع ةفصب رئازجلا يف ةثيدحلا ةحمصم فيشرأ ةصاخ مناغتسم ، امك انتطعأ ةيؤر ةقباسلا تاساردلا عسوأ وأ لمش اىداعبأب عضو يف صاخ لكشب انتدعاسو راطلإا نت متيس امل ماعلا ولوا . تاساردلا قفتتو لوانتت اينوك يف انتسارد عم ركذلا ةفلاسلا

(23)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [30] فادىلأا ضعب ماع لكشب اينع فمتخت امنيب ةساردلا هذى اب مامتى اينقت عقاوب انتسارد ت او ةيديمقتلا نيتئيبلا يف ظفحلا لإ ةينورتكل . ف ريخلأا يفو إ نيب نم ربتعت ةيلاحلا انتسارد ن اذى يف ادج ةميمقلا تاساردلا لظ يف ظفحلا تاينقت ةيضقب قمعتي اميف صاخلا ناديملا كارملاب ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاروطتلا رئازجلاب ةيئلاولا ةيفيشرلأا ز . 9 -ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ : 2 -1 -ا جهنم ةساردل : ؤاستلا نع ةباجلإا عيطتسن ىتح و ةساردلا ةيلاكشإ تمكش يتلا تلا يقحت يذلا فديلا ق نم دبلا ويلإ ىعسن لإا نملا ىمع دامتع و مئلاملا يممعلا جي ،بسانملا تعيو ساسأ جينملا رب و ةيممعلا ثوحبلا سي عوضوم ثحب لكل ي ب فمتخيو ةمكشملا ةساردل ويمع ر إ عوضوم فلاتخ ةساردل ثحابلا ايتبثي يتلا ةيعوضوملا ةقيرطلا جينملا ربتعي امك ةساردلا رىاوظلا نم ةرىاظ و ايصيخشت دصقب لوصومل كلذو اىداعبأ ديدحت ىلإ تن ثحبلا مدخت ةنيعم جئا . 1 ف ةساردلا هذى ةعيبط بسحو إ ن يفصولا جينملا وى عبتملا جينملا ، بومسلأا مادختسا عم ب ظفحلا عقاو ليمحتل يميمحتلا ةحمصم فيشرأ ،ومييقتو مناغتسم ةيلاو تاودأ مادختسا مت امك و ةمباقملا ةظحلاملا تري ثيح و قيقد فصو ىمع يفصولا جينملا زك وأ ةرىاظل يميصفت حم عوضوم ةيمك وأ ةيعون ةروص ىمع دد ، ةرتف يف مئاق عضو ىمع جينملا اذى رصتقي دقو 1 م فيرشلا دمح للها دبع، . :يممعلا ثحبلا جىانم لا ليلد و ثاحبلأا تاباتك يف بلاط .ةيممعلا لئاسرلا صم ر : ا ةبتكم عاعشلإ رشنلاو ةعابطل ، 0221 . .ص 92

(24)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [31] وأ ةرىاظ دصر ىلإ امإ جينملا اذى فدييو ةدع ةينمز تارتف لمشي ريوطت وأ ةددحم ةينمز عوضوم ينومضم ميف فديب ددحم ونومضم وأ ا . دق وأ عضو ميوقت يساسلأا وفدى نوكي ضارغلأ نيعم ةيممع ، يمحتلا بيلاسأ نم بومسأ ونأب اضيأ وفيرعت نكميو ىمع زكترملا ل و ةيفاك تامومعملا ةرتف للاخ نم ددحم عوضوم وأ ةرىاظ نع ةقيقد ةمومعم ةينمز تارتف وأ نم كلذو أ ني امبو ةيعوضوم ةقيرطب اىريسفت مث ةيممع جئاتن ىمع لوصحلا لج عم مجس . ةرىاظل ةيمعفلا تايطعملا 2 -2 -تانايبلا عمج تاودأ : 2 -2 -1 -:ةمباقملا ابع يى و ثحابلا نيب ةيجوم ةثداحم نع ةر نيرخآ صاخشأ وأ صخش عمل ثحابلا ىعسي نيعم فقوم وأ ةقيقح ىلإ لوصولا فديب فادىأ قيقحت لجا نم وتفر ةساردلا ، ىمع لوصحلا ةمباقممل ةيساسلأا فادىلأا نمو ةفاضلإاب ثحابلا اىديري يتلا تانايب . ةنيعم فقاوم يف نيثوحبملا تافرصت وأ رعاشم وأ حملام ىمع فرعتلا ىلإ 1 اندمتعا دقو ةمباقملا ىمع انتسارد يف مصملا يف نيلوؤسم ىمع تقبط يتلا تنمضتو ةح نيروحم ةمباقملا ةمئسأ ، و ةيداملا تلاىؤملاو تايناكملإاب قمعت لولأا روحملا ا يتلا ةيرشبل ةحمصملا اييمع رفوتت ، ةثيدحلا ةيجولونكتلا تاينقتلا مادختسا لوح ناكف يناثلا روحملا امأ مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم لخاد ، نمق كلذ دعبو اييمع لصحتملا تاباجلإا ليمحتب ا . 1 تاديبع دمحم ، . :يممعلا ثحبلا ةيجينم و لحارملاو دعاوقلا .تاقيبطتلا ل لئاو راد :ندرلأا رشنم ، 0222 . .ص 55

(25)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [32] 2 -2 -2 -:ةظحلاملا و ةدىاشملا يى ةبقارملا و ةنيعم ةرىاظ وأ كومسل ةقيقدلا ليجست اينع تاظحلاملا ، ةرىاظلا كمت وأ كومسلا كلذ ةعيبطل ةبسانملا ةساردلا بيلاسأب ةناعتسلااو و جئاتنلا لضفأ قيقحت ةيغب . تامومعملا قدأ ىمع لوصحلا 1 ثحابلا ايب موقي يتلا يىو ةكراشملا ةظحلاملا انيدل ةظحلاملا عاونأ نيب نمو رودب و تامومعملا عيمجت يف يسيئر قيرط نع كلذ ،)ثحبلا عوضوم( ةعامجلا ةايح يف وتكراشم ىنعمبو آ حابلا شيعي نأ رخ ميتاطاشن لك يف ميكراشيو ةنيعم ةرتف ةعامجلا دارفأ عم ث و عوضوم يى يتلا ةعامجلا عم وتشيعم ءانثأ ب وتاظحلام لك ثحابلا لجسي ثحبلا ا . ماظتن 2 لا ىمع انتسارد يف اندمتعا دقلو انم بمطت امم ةكراشملا ةظحلام لاا جامدن لمعلا ةايح يف كلذو ةيعماجلا ةساردل لمكم يناديم صبرتب مايقلا ةجحب نيريش ةدمل ةحمصملا لخاد لمعلا ةقيرط ىمع فرعتل د او ةحمصملا لخا لإ ةيرشبلاو ةيداملا تايناكملإا ىمع علاط و متمت يتلا تازييجتلا و مناغتسم ةيلاو فيشرأ ةحمصم ايك عم و ةفر وحن نيفظوملا رظن ةيج و تاينقتلا و ةثيدحلا تايجولونكتلا و ميبواجت ةيفيك رصانعلا رايتخا ىلإ ةفاضلإاب ايعم ميمماعت .ةمباقملا ايعم يرجنس يتلا 2 -3 -اهتلااجمو ةساردلا دودح : ايــــب مايقلا ددصب وى يتلا ةساردلا لاجم ددحي نأ ثحابلا ةيناديملا تاساردلا عيمج مزمت 1 م فيرشلا دمح للها دبع ، . قباسلا عجرملا سفن . .ص 002 2 فيرشلا دمحم ، للها دبع . .قباسلا عجرملا سفن .ص 002

(26)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [33] و نوكتي و يفارغجلا لاجملا ،داعبأ ةثلاث نم ةداع ريخلأا اذى ا و ينمزلا لاجمل يرشبلا لاجملا نمكتو لأا هذى داعب يف : -لاجملا يفارغجلا : و زيحلا يف لثمتملاو راطلإا ةساردلا ءارجإب ويف انمق يذلا ىو و ةحمصم لظ يف فيشرلأا ظفح تاينقت وى انعوضوم نأ امبو مناغتسم ةيلاو فيشرأ لا تاروطت أ دقف ةثيدحلا ةيجولونكتلا ةحمصملا هذيب انتسارد انيرج . ينمزلا لاجملا : ا لا دعب ةساردلا ةيممع تقرغتس و ريشأ ةتس ةبارق عوضوملاب ريكفت ا تمسقن لحارم ةدع ىلإ ةدملا هذى : -راطلإا ديدحت ةساردمل يرظنلا ريشأ ةثلاث يلاوح قرغتسا يذلاو ؛ -لا ةسارد-لا نم متو ةيناديم ا ايللاخ لإ و ةظحلاملاو علاط ثـــحـــبلا تاودأ نع ةمئاسملا و يفيك ة نيريش يلاوح تماد يتلا رييستلا ؛ -ءارجإ ريش يلاوح تماد يتلاو ايميمحتو ةمباقملا ؛ -م ةع-مج-ملا تانايبلا ليوحت و ايبيترتو رتويبمكلا زايج ىلإ تادوسملا ن ايطبض و ايتعابط ربتعت يتلاو ريش يلاوح تماد يتلا آ ةمحرم رخ . يرشبلا لاجملا : امأ ،فيشرلأا ةحمصم ةسيئر عم ةمباقملا نم لولأا روحملا ءارجإ مت .ظفحلا بتكم سيئر عم وئارجإ مت يناثلا روحملا

(27)

ةساردلا تاءارجإ يديهمتلا لصفلا [34] 2 -4 -:ةساردلا تاحمطصم فيشرلأا ظفح : وأ ةيراجلا قئاثولا ةيامحو ) نيزخت ( ظفحل يفيشرأ لمع وأ ةفيظو ةيفيشرلأا ، ريغ تحبصأ يتلا ةيراج ةدئاف تاذ ، ثحبلا يف مدختست فوسو . 1 تاينقت لا ظفح : 1 دلايم ىمع ىومس ، . قباسلا عجرم سفن . .ص 29

(28)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [36] هتيههأ و هعاونأ فيشرلأا:لولأا ثحبهلا 1 -1 فيرعت فيشرلأا : نإ اٍب ره ْتلا ةفمتخهلا لحارهلا فٓشرلأا و نه نكهتت لودلا تمعج ًل ةددعتهلا فٓراعتلا ثٓدحلا ِىعهلا اٌاضتقهب تددح تاعٓرشت نس قٓرط نع كلذو ًل حٓحص موٍفه دٓدحت فٓشرلأل و عوجرلابو ملاعلا لك ْف ًب لوهعهلا ِلإ فٓراعتلا يذٌ ، دجى نأ ةهمك رٓسفت فٓشرأ اٌردصه صصختل اعبت ءاج اهه ، ىدأ ِلإ فٓراعت عوىت فٓشرلأا اٍىهو : 1 -1 -1 -يوغملا فيرعتلا : ا ةهمك ِىعه فرعى نأ فٓشرلأاب فٓرعتلا لبق بجٓ فٓشرلأ ْتلا ا ممعلا اذٌ اٍىه قتش ، كلذ نأ ةلوادتهو ةعئاش فٓشرلأا ةهمك ، سٓ لا كلذ عهو لٍ و اقٓقد آهمع افٓرعت اٍفٓرعت حت ِمع دعاسٓ اهبر اٍتقتشاو يوغملا اٍمصأ ةفرعه اٌاىعه دٓد ، ْىاعهلاو ةفمتخهلا روصعلا للاخ آٍف تمهعتسا ْتلا ةفمتخهلا ، ةهمكلا نه ةقتشه ةهمكلا يذٍف خرأ ةٓىاىوٓلا arche ةفٓظو ياىعهو ، اىٌ ةفٓظولاو ْهوكحلا وأ يرادلإا لهعلا ِىعهب ، اهك لدت ةٓسٓئرلا بصاىهلا ِمع ةهمكلا يذٌ ، ْتلا تادىتسهلاو قارولأا ةعوهجه ِمع تقمطأ اهك هلا ىدل عهجتت و ًمهع ةٓدأت ءاىثأ فظ . 1 دب طٓسولا رصعلا ذىهو أ مع اٍقلاطإب ةهمكلا ِىعه ددحتٓ اٍل ْتلا ةهٓدقلا قئاثولا ِ ةصاخ ، ةهمكلا يذٌ تمخد اهك مع ةٓىٓتلالا ِ archivum ، تمقتىا مث ِلإ ةٓبورولأا تاغملا 1 ىرس ، دوهحه رٓهس . لأاو قئاثولا مومع ةٓردىكسلإا .فٓشر ،ةٓهمعلا ةفاقثلا راد : 2015 . .ص 151

(29)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [37] ةٓزٓمجىلاا ْف ٍْف ةثٓدحلا archivves ، و ا ا ناك ن لإ ضعب ْف اٍىع نوربعٓ زٓمجى نآحلأا ةهمكب public record ، ةٓسىرفلا ْفو archives ، لإا ْفو ةٓلاطٓ archivo و ، ْف ةٓىاهللأا archiv بٓرغلا نهو ، اىىأ مغر ةهمكلا يذٍل آبرع احمطصه دجى لا نأ تأشى ةٓبرعلا ةغملا ْف أ تاراضحلا ضر ، تاعوهجهلا ترٍظ مٓدقلا قرعلا ْفف ِلولأا دقلا تلاجسل ةهٓ و قئاثولا ةٓرهوسلا تلاجسل ةدئاعلا ، اٌدباعه ْف ظفحت تىاك ْتلاو . 1 1 -1 -2 -فيرعتلا ا لإ يحلاطص : ةهٓق ًل يذلا تاظوفحهلا نه ءزجلا كلذ" ًىأب فٓشرلأا حمطصه فٓرعت نكهٓ ةٓرادإ وأ ةٓخٓرات وأ إ ةٓداصتق وأ إ و ةٓعاهتج عدوأ ْف ىدحإ تاسسؤهلا ةٓفٓشرلأا وأ ةدعاق ْف ظفح تاىآب ةٓفٓشرأ ، ص ًمعجٓ يذلا ْهمعلا لكشلاب مظى ثٓح لإ احلا نٓثحابلا لبق نه مادختس و نٓدٓفتسهلا . 2 " جرٓىمٓش ًفرع دقو اٍىأ و بتكلا لك قارولأا طئارخلاو ، روصلاو ، يأو ةٓمٓجست داوه ىرخأ ا فرصب اٍصئاصخ وأ يداهلا اٍمكش نع رظىل ، تهاق اٌدادعإب وأ يأ اٍتقمت ةرادإ ةهاع وأ ةصاخ ، كلذو ءاىثأ ةٓعرفلا اٍتابجاول اٍتعباته وأ اٍتمصل تاءارجإب اٍمهع ، يذٌ تظفحو داوهلا وأ يذٌ ةطساوب ظفحلا تدع ةرادلإا وأ ِمع لٓلدك نٓٓعرشلا اٍتثرو ءادأ اٍتفٓظو 1 ْسٓبقى دهحه ، ةثٓدحلا ةٓىقتو قٓثوتلا ممع . . ةدٓدجلا قافلأا راد :تورٓب ، 1991 . .ص 31 2 ،فٓرشلا أ .نسحهلا دبع فرش لأا فٓشر لإا ْف ْىورتكل و تاكرشلا .ةهاعلا تاسسؤهلا ةرٌاقلا رشىل ةرٌوجلا راد : ،عٓزوتلاو 2015 . ص 12

(30)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [38] و و اٍتسآس اٍتارارق وأ اٍلاهع ، وأ يأ ةطشىأ ىرخأ ، وأ ا تاهومعهلا ةهٓق ببسب آٍوتحت ْتل .داوهلا كمت 1 ًفرعو اضٓأ لإا ملاعلا قئاثولا ةعوهجه :ًىأب فٓشرلأا فرع نوسكىج يرلآٌ يزٓمجى ْتلا عوجرمل ظفحت ْتلاو ،لهعلا نه اءزج ناكو لاهعلأا نه لهع يأ ةٓدأت ءاىثأ تأشى ،آٍلإ عوجرمل ظفتحتو ،لهعلا نه اءزج تىاكو لاهعلأا ِمع رصتقت لا ٌْو ،آٍلإ لا ٌْو رٓغ تائٍٓل وأ صاخشأ وأ تآعهجل قئاثو نوكت دق لب ةٓهوكحلا لاهعلأا ِمع رصتقت .ةٓهوكح 2 وىٓجوٓ ًفرعٓ اهك طاشىو ،ةٓلاعف نع ةجتاىلا قئاثومل اهظىه نوكٓ يذلا عهجتلا ًىأب ىهضتت ْتلا ةٓهٌلأل ارظى اٍظفح ررقت ْتلاو ،صاخشلأاو ،تاسسؤهلاو ،رئاودلا نه ءاوس اٍ وأ رئاودلا كمتل ةٓىوىاقلا مأ ،ةٓسآسلا ةٓحاىلا ا .صاخشلأ 3 تلآجستلاو ،طئارخلاو ،بتكلاو ،قارولأا نهضتت ْتلا قئاثولا ةعوهجه وٌ فٓشرلأا قٓبطتب قمعتٓ اهٓف تدرو ْتلا وأ ،تأشى ْتلا ،ىرخلأا ةرزٓمهلا داوهلاو ،ةٓرصبلا ةٓعهسلا اٍتهٓقل آٍمع ءاقبلإا دٓفهلا نه ْتلاو ،ةهاعلا تلاهاعهلا وأ ،ةٓراجتلا تلاهاعهلا وأ ،نٓىاوقلا لا فرط نه اٍهادختسا ةٓمهع تٍتىا ،ةٓراج رٓغو ةٓخٓرات ربتعت قئاثولا يذٍف ،ةرهتسه 1 ِمع ىومس دلآه، و ةٌٓاه فٓشرلأا . ا ًتراد و رشىمل ةفاقثلا راد :ةرٌاقلا. ،عٓزوتلا 1976 . .ص 2 ًسٌبق قباسلا عجرملا سفن .دمحم، ص . 43 2 3 .قئاـــثولاو فٓشرلأا .ِضتره ِفطصه ،يوسوهلا :دادغب ةعهاج ،ةٓرصىتسهلا 1979 . .ص 8

(31)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [39] هك ،ةٓخٓرات ةٓهٌأ نه اٍل اهل آٍمع ءاقبلإا ررقت نكل ،اٍل ةجتىهلا تارادلإا ا عهجت نأ بجٓ ْخٓراتلا ثحبلا ةٓمهع رٓسٓتل ةىٓعه ةهظىلأ اقفو دحاو ناكه ْف . 1 1 -1 -3 -نوناقلا فيرعتلا :ي لإاب ةفاض ِلإ فٓراعتلا ةقباسلا دجوت فٓراعت ةٓىوىاق فٓشرلأل اٍىه عرشهلا يرئازجلا ضرغب عضو ةسآس ةهظىه قئاثومل ِمع عٓهج تآوتسهلا نهض تاسسؤهلا تائٍٓلاو ِتحو لا نوكت كاىٌ ِضوف و لاهٌ ا ْف نس نٓىاوقلا ةٓدرفلا لا ،ةٓئاوشع دقمف فرع نوىاقلا 09 / 88 ا خرؤهل ْف 26 ْفىاج 1988 طبترهلاو فٓشرلأاب ْىطولا يرئازجلا فٓشرلأا ْف ِضتقهب ةداهلا اذٌ نوىاقلا 02 نإ قئاثولا ةٓفٓشرلأا ٌْ ةرابع نع قئاثو نهضتت رابخأ ا اهٍه نكٓ اٍخٓرات وأ اٍمكش وأ اٌدىس يداهلا اٍجتىأ وأ اٍهمس يأ صخش ْعٓبط ناك وأ آوىعه وأ ةحمصه ةٓأ وأ تىاك ةٓهوهع ةئٌٓ وأ ةصاخ ءاىثأ اٍطاشى ةسراهه 2 . دقل فرع عٓرشتلا يرئازجلا ْف لاجه فٓشرلأا اغارف ،ارٓبك ارظى فورظمل ةٓسآسلا و لإا ةٓداصتق لإاو ةٓعاهتج ةٓفاقثلاو ةئٓسلا ْتلا اٍتفمخ ةرتفلا ةٓراهعتسلاا ادعاه نوىاقلا 62 / 151 نهضتهلا دٓدهت لوعفه تاعٓرشتلا ةٓسىرفلا ةذفاىلا ِلإ راعشإ اه مل سهت ةدآسلاب .ةٓىطولا 1 .تابساحلاو تاهومعهلاو تابتكهلا مومع تاحمطصهل ةٓبرعلا ةعوسوهلا .للها بسح ،دٓس :ةرٌاقلا ةبتكهلا .جه.ةٓهٓداكلأا 1 ، 2001 .ص. 189 -190 2 .ةٓروٍهجمل ةٓهسرلا ةدٓرجلا نوىاقلا :مقر 88 / 09 : ْف خرؤهلا 88 / 09 : ْف خرؤهلا 26 ْفىاج 1988 قمعتهلا . شرلأاب فٓ ْىطولا ع، 4 ، 27 ْفىاج 1988 ، .ص 931

(32)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [40] دجوتو كاىٌ دٓدعلا نه فٓراعتلا ةٓىوىاقلا فٓشرلأل اٍب لوهعهلاو آلود اٍىهو رئازجلا ثٓح ًفٓرعت مت ةىس 1971 بسح رهلأا 71 / 36 يذلاو ءاج ْف ًتداه ةٓىاثلا فٓرعت فٓشرلأل بإ يرابتع داوهلا ْتلا فمكت ةسسؤه قئاثولا ةٓىطولا اٍظفحب ، اهدختسه هست " ةٓ قئاثولا ةٓىطولا " ْتلاو لهشت بسح اذٌ رهلأا قارولأا ةجتىهلا ةهمتسهلاو نه تارادلإا و تاعاهجلا تائٍٓلاو ةٓىطولا تاكرشلاو ... بتاكهلاو خلا . 1 ْفو ةىس 1994 ردص روشىه مقر 94 / 07 نع ةسائر ةٓروٍهجلا : ةىاهلأا ةهاعلا ةٓرٓدهل ةهاعلا فٓشرلأل ْىطولا صاخلاو ذاقىإب فٓشرلأا اه لبق 62 تءاجو ًٓف فٓرعت فٓشرلأا ًىأب " قئاثو ةٓخٓرات تجتىأ نه لبق لكآٍلا لاا ةٓراهعتس ةرثدىهلا آلاح ٌْ تلاهاعلا ةبآىو تلاهاعلا تآدمبلاو رئاودلاو ةطمتخهلا بتاكهو نوؤشلا ةٓمصلأا و تاكرشلا ةٓراجتلا و ةٓعاىصلا ةٓهجىهلاو كوىبلاو تاكمتههلاو ةٓراهعتسلاا ... ةفاضإ ِلإ قئاثولا ةجتىهلا ْف دٍعلا ْىاهثعلا اه لبق 1830 ْفو ةىس 1995 روص روشىه رخآ تحت مقر 95 / 08 كلذك نع ةسائر ةٓروٍهجلا صاخلاو رٓٓستب لأا فٓشر يرادلإا ِطعأو فمتخه فاىصأ فٓشرلأا بسح اٍىآرج و .اٍتدآس 2 1 :ةٓروٍهجمل ةٓهسرلا ةدٓرجلا أ ره 69 / 157 ْف خرؤهلا 31 ربهسٓد 1962 ْهسرلا ْلإ دٓدهت رخأ ذفاىلا عٓرشتلا لوعفه نه 21 ربهسٓد 1962 ع، 2،11 ْفىاج 1963 ، .ص 18 2 ةٓروٍهجمل ةٓهسرلا ةدٓرجلا : قر روشىه م 94 / 07 ْف خرؤهلا 2 ربوتكأ 1994 صاخلا ، ضاقىأب لأا لبق اه جتىهلا فٓشرا 1962 ةهاعلا ةٓرٓدهلا ةٓروٍهجلا ةسائر نع رداص فٓشرلأل . ْىطولا

(33)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [41] 1 -2 -فيشرلأا عاونأ أدب ناسىلإا نٓودتب تاهومعهلا ةجتاىلا نع ًطاشى اهٓف رفوت ًٓدل نه ةعٓبطلا نه طئاسو ،ةٓدٓمقت روٍظبو قرولا تدهتعا ةقٓثولا ةبوتكهلا وأ ةعوبطهلا ِتح ترٍظ تروطتو تآىقت رٓوصتلا و طئاسو آجولوىكت ،تاهومعهلا ذإ نأ جاتىإ قئاثولا تادىتسهلاو ناك صخمتٓ ةصاخ ْف ةٓعولأا ةٓقرولا ءاوس تىاك ،ةٓصى وأ روص ،طئارخ وأ مث ترٍظ ةطرشلأا ةٓهمٓفلا وٓدٓفلاو اٌو نحى موٓلا دٌاشى روطتلا رهتسهلا دٓازتهلاو تاجتىهمل .ةٓىورتكللإا 1 1 -2 -1 -ءاعولا بسح فيشرأ 1 -2 -1 -1 -ةيديمقتلا طئاسولا : أدب ناسىلإا نٓودتلا ًتآحل لبق نأ فرعٓ ،ةباتكلا ربعف نع ًسفى تاهوسرلاب ِمع داوهلا ةٓعٓبطلا ةفمتخهلا طلاك نٓ او ،لاصمصل عوذج اجشلأا ر ، ،راجحلأا دومج ،تاىاوٓحلا سفىو يذٌ داوهلا ا اٍهدختس رٓبعتمل اهدىع فرع ةباتكلا ةفاضلإاب ِلإ ًهادختسا قرول يدربلا و ةدٓدع طئاسو ترٍظ تقولا عهو اٍىه ةعوىته : أ -تاطوطخهلا : طخ لعفلا نه ةغل ةقتشه ةطوطخه ةهمك نإ فورحب ظفملا روص وأ بتك يأ ،طخٓ ةٓئاجٌ 2 . -ةصاخ دٓلا طخب تبتك ىرخأ ةقٓثو يأ وأ ،ةقرلأا وأ ،باطخلا نع يزٓٓهتل طخٓ باتك ًىأ 1 ،ينومیم .رمع تاسسؤم فیشرلأا ينطولا : عقاولا قافلأاو تاحارتقا جذامنو ، 3003 جم، 3 ع. 3 ص. .ص 91 -19 2 و ةٌللآا ةمظنلأا.رٌهز ،ًظفاح د ةٌفٌشرلأا تامدخلا ةٌمنت ًف اهرو : شرأب ةٌقٌبطت ةسارد ةحورطأ.ةنٌطنسق ةٌدلب فٌ هاروتكد : تابتكملا ملع دهعم : طنسق ةعماج ةنٌ ، 8007 . .ص 44

(34)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [42] ةعابطلا رصع لبق تبتك ْتلا بتكلا كمت . ةٓأ ِمع وأ قرو ِمع ناك ءاوس بدلأا عاوىأ نه عوى يأ ْف دٓلاب بوتكهلا وٌ طوطخهلا دومجلاك ىرخأ ةداه اٌرٓغو ةراجحلاو ةهٓدقلا ةٓىٓطلا حاوللأاو 1 ب -طئارخ : ْف دهتعأ ثٓح ،نٓىسلا فلاآ ذىه ةباتكلا روٍظ لبق شوقىلاو ،تاهوسرلا ناسىلإا فرع اٍشقىب ماق ةباتكلا عارتخا دعبو ،تاراغهلاو فوٍكلا ناردج ِمع اٍمٓثهتو ،يراكفأ رٓوصت قروو ،دومجلاو ،ةٓىٓطلا حاوللأا ِمع اٍهسرو .يدربلا لهعتست تحبصأ ثٓح ،ةباتكلا عارتخا دعب ةصاخ تاروطت ةدع طئارخلا تدٍش دقو ِلإ ةفاضإ ،ْهمعلا ثحبمل آساسأ اردصهو ،ةرٓبك ةهٓق بستكت اٍمعج ةقد رثكأ تآىقت :اٍىوكب طئارخلا فٓرعت نكهٓو ،ةٓخٓراتلا تاساردلا زاجىلإ ةٓساسأ ةمٓسو نأ ْف اهٍه اءزج ربتعت طئارخلا ةآح ثٓح ةٓلاع ةءافكب اٍهدختسٓو ،اٍعه لهاعتٓ ناسىلإا ِمع يدعاست نه دٓدعلا رٓسفتو ،تلاكشهلا نه رٓثكلا لح ٌاوظلا ر . نع تاهومعهلا نه ةمئاٌ تآهك نهضتت تاهومعه لقىتو ةرصتخه ةغل ٍْف ،ملاعلا ةرٓثك ةٓهٓمعت ةمٓسو ةٓأ نه رثكأ حضاو لكشبو ىرخأ . ربتعت ًاردصه ةطٓرخلا رداصه نه ًاهٍه رداصهلا مٌأ نهو ،ةفرعهلا ِمع لوصحلا 1 ْجٓلدىق ، طخهلا رصع نه تاهومعهلا رداصه .مٌٓاربإ رهاع :ناهع.تىرتىلإا رصع ِلإ تاطو راد ،ركفلا 2000 . ص . 44

(35)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [43] داوهلا فمتخه سٓردت ْف ةهدختسهلا ةٓهٓمعتلا لإا آفارغجلا ةداهو ،ةهاع ةفصب ةٓعاهتج ةفصب مٍف ْف دعاست اٍىلأ ،ةصاخ رٌاوظلا ةٓعٓبطلا قٓقحت ِمع كلذب لهعتو ،ةٓرشبلاو وأ لئاسو عٓطتست لا ْتلا ةٓهٓمعتلا فادٌلأا داصه ر ةراٍه ناقتإ نإف اذل ،اٍقٓقحت ىرخأ رداصهلا نه ربتعت اٌرٓسفتو ،طئارخلا ةءارق ةٓساسلأا ةٓعاهتجلاا داوهمل . 1 ج -ةعوبطهلا قئاثولا : آٍمع لوصحلا مت ةقٓثو ٌْ رٓوصتلا قٓرط نع ا ،ْعابطل و ردقب لصلأل ةقباطه نوكت ةٓفٓشرأ ةقٓثوك ةٓداهلا اٍتلاح ْف ناكهلإا . 2 1 -2 -1 -2 -لا لإا طئاسو ةينورتك : أ -ةيرصبلا ةيعهسلا قئاثولا : توصلا لٓجست ِمع موقت ةٓدٓمقتلا رٓغ تاهومعهلا ةٓعوأ نه تائف ربتعت وأ ةروصلا وأ ةكرحتهلا لاك ةهئلاهلا ةٓجولوىكتلا قرطلا ىدحإب اعه اهٌ تاعرسو تاسٓاقهب عىصتو ةتوافته ، ةعوىته لاكشأ ْف رٍظتو ، طٓرشلا اٌرٍشأ و صرقلا ْف مدختستو ةىاوطسلااو و ثحبلا ضارغإ .ًٓفرتلا تلااجه 3 وأ ْئرهلا فٓشرلأا ْف ةظوفحهلا قئاثولا ربتعتو ،ْعهسلا كش نع رظىلا فرصب ىرخأ قئاثو نه اٍب قمعتٓ اهو اٍم ، عاوىلأا يذٌ تمخد دقو 1 ْظفاحلا رٌٓز ، . .قباسلا عجرهلا سفى .ص 35 2 ،دلآه ِمع ىومس . قباسلا عجرهلا سفى . ص 41 3 محلم ، .دمحا قٌفوت ماصع .ةٌعماجلا تابتكملا ًف ةٌنورتكللاا تامولعملا رداصم ضاٌرلا : مولعلل ةٌبرعلا فٌان ةعماج ،ةٌنملاا 8022 . ص . 284

(36)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [44] ملافلأا( اٍعاوىأب ، لأا تاىاوطس ، )تلآجستلاو و فٓشرلأا لاجه توصلاب لٓجست ٌْ و ةروصلا ِمع أ ةطىغهه ةطرشأ وأ تاىاوطس ، فٓشرلأا ْف ةظوفحهلا قئاثومل ملافأ وأ . 1 ب -ةيهميفلا تارغصهلا : ةهمكلا نه ءاج حمطصه لك ِمع حمطصهلا قـــمطٓو ،ةرٓغصلا لاكشلأا ْىعتو ةٓىٓتلالا لٓجستلا لاكشأ خسىتست ْتلا ةــٓرصبلا طئاسولاو داوهلا نه ٌْو ،رغصهلا خسىلا وأ آٍمع ،بتكلا اٍهجح ْف اٍتءارق نكهٓ لا ثٓحب ،ًادج ةرغصه ةروصب ةفمتخهلا قئاثولاو ،تآرودلاو لاإ اٍىع ةٓقرو ةروص خاسىتساو اٍهجح ِلإ اٍتداعإ ْلاتلابو ،ةدرجهلا نٓعلابو رغصهلا ةءارقلا ةزٍجأ ةطاسوب 2 و ع اضٓأ ةرابع ٌْ تاهومعهلا رداصه عه ْىقت بومسأ ن ، ِمع دهتعٓ إ تخ ْهوٍفه لاز ناهزلا ، و ،ناكهلا ا رداصهلا نه دٓدعلا لٓجست نكهٓ ثٓحب ةرٓغص تاحاسه ِمع تاهومعهل ةرورضلا دىع ةعرسب اٍعاجرتساو ةرٓغص نكاهأ ْف اٍظفحو ادج ، للاخ نه اٍىزخ نكهٓو غصهلا يذٌ ةىس ةئاهسهخ ِلإ لصٓ دق نهزل تار . 3 تاهومعهلا مظى نٓب اٍىاكه ةٓهمٓفلا تارغصهلا تذخأ ةمهاكتهلا مظىلاب ِهسٓ اهو ةفمتخهلا 4 . تاهومعهمل ىولس ،دلاٌم ىلع . .قباسلا عجرملا سفن ص 43 1 ًظفاح رٌهز ، . .قباسلا عجرملا سفن .ص 43 2 3 محلم ، دمحا قٌفوت ماصع . سفن عجرملا قباسلا . .ص 284 . 4 دٌقٌد ، .ًسٌرج و قئاثولا و اهبٌترت ةطوطخملا ةٌخٌراتلا قارولأا .اهفصو ةمجرت الله دبع نمحرلا دبع : خٌشلا :ضاٌرلا. م ةبتكم كل ،ةٌنطولا دهف 2880 . ص . 80

(37)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [45] ه -ينورتكللاا فيشرلأا : وٌو ةمسمس نه زوهرلا ةمجسهلا ِمع ةٓعوأ ،ةٓىورتكلا ةدحول اوٌو ةٓساسلأا ةهومعهمل ملاع ْف تاهومعهلا مزمتسٓ اه ،ةٓىورتكللاا ءوجملا ِلإ لئاسو ةٓجولوىكت اٍتءارقل ةدافتسلااو ،اٍىه ٍْف فمتخت نع قئاثولا ةٓقرولا ْتلا يوتحت تاهومعه ةمباق للاغتسلاا اروف نودو تازٍٓجت ،ةصاخ زٓهتٓو اذٌ عوىلا نه قئاثولا ةٓمهعلاب ةعرسو للاغتسلاا خسىلاو لٓدعتلاو ،لدابتلاو اهك ْضقت ِمع لكشه ْىاكهلا زٓحلا ةجٓتى ةقاطل باعٓتسلاا ةمئاٍلا ،اٍل لاإ اٍىأ مكحب ةلوٍس لٓدعتلا دقفت اٍتلاصأ ِلولأا كلذكو زٓهتت ةبوعصلاب دٓقعتلاو ةبسىلاب فصومل ْفٓشرلأا اهك لا زٓهتت اٍضعب ةٓرسلاب ْف لظ مدع دوجو ماظى مراص علاطلال آٍمع ٌْو عاوىأ : * صارقلأا ةٓئوضلا دٓربلاو ْىورتكللاا وأ تافمه ةجلاعه صوصىلا ٌْو قئاثو نهضتت تاهومعه نع طاشى وأ رٓكفت ؛ * دعاوق تآطعهلا ٌْو ةرابع نع نزخه يوٓح تاهومعهمل مزمتسٓ ثٓدحتلا دٓدجتلاو ْهوٓلا ؛ * تاجتىه تاهومعهلا ةٓهقرلا ْتلاو جهدت نٓجذوهىلا نٓقباسلا نوكتتو نه تاهومعه رصاىعو ةتباث وأ ،ةٓوٓح نهضتت طباور عه رداصه ةٓجراخ عقاوهك بٓولا . 1 1 ًقرش ، .ةحٌتف فٌشرلأا رود ً .ًنورتكللاا فٌشرلأا ةجلاعمو ظفح ًف و تابتكملا ةلجم ،تامولعملا 8004 ، جم 8 . ع 4 ، .ص ص 64 -70

(38)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [46] 1 -2 -2 ةقيثولا ةعيبط بسح فيشرأ : 1 -2 -2 -1 -)لولأا رهعلا (يرادلإا فيشرلأا : نوكٓو تاسسؤهلاو تائٍٓلا فمتخه نع آهوٓ ةرداصلاو دٍعلا ةثٓدح قئاثولا لك مضٓ عوجرلا آٍلإ اىٌ ظفحلا ةده طبرتو ،رارهتساب كلذك اٍهادختساو اٍلوادت لعجٓ اهه رارهتساب .اٍتساردب ةصصختهلا حلاصهلا ىوتسهو ةقٓثولا عوىب 1 أدبت يذٌ ةمحرهلا نه دلآه ةقٓثولا ِلإ ءاٍتىا فدٍلا يذلا تجتىأ ،ًمجلأ ِمعو لٓبس لاثهلا كاىٌ نوؤش ْف روط ثحبلا وأ تافمه مل متٓ اٍتسارد وأ آاضق .ةحوتفه 2 ( تاوىس سهخب ةمحرهلا يذٌ ردقت 05 اذٌ ْف قئاثولا ًٓف غمبت ثٓح بٓرقتلا ًجو ِمع ) نوكتف ةمحرهلا يذٌ ْف ةٓرادلإا قئاثولا مٓظىت ططخب قمعتٓ اهٓفو ،ةٓرادإ ةهٓق ِمعأ رهعلا ،آٍلإ عوجرلا نكهٓ ِتح اٍىه برقلاب نزختو ظفحتف ،اٍل ةجتىهلا ةرادلإا ىوتسه ِمع رغلأ اٍهادختساو ةٓراجلا اٍلاهعأ وأ ،اٍضا . 3 يذٌو ةدهلا لا نكهٓ نأ نوكت ةتباث لكل عاوىأ تافمهلا لب كاىٌ تلااح ةٓئاىثتسا اهك وٌ لاحلا لاثه " ةبسىلاب تافمهل نٓفظوهلا ْتلا قبت ِ ةظوفحه ْلاوح نٓعبرأ ةىس اه لداعٓ ةده كمسه ،ْىٍه اهك تهت ةراشلإا كلذل ْف روشىهلا مقر 1 خرؤهلا ْف 15 بهتبس ر 1190 و ْتلا 1 ،نٓفٓشرلأا نٓوكتل ةرضاحه .يرادلإا فٓشرلاا رٓٓست .مٓره ،ةزهح تاقٓرز 2015 .ص ، 08 ( مقر روشىهلا 3 رٓاربف ْف خرؤهلا ) 1991 . .فٓشرلاا قئاثو رٓٓستب صاخلا ص 2 2 لاهج ،ْلوخلا . ةٓرظىلا نٓب ةٓرادلإا قئاثولا .قٓبطتلاو :ةرٌاقلا لا ،ةٓىاىبملا ةٓرصهلا راد 1993 ص . 52 3

(39)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [47] تهظى رٓٓست قئاثولا ةكرتشهلا ةجتىهلا ِمع ىوتسه تارادلإا ةٓزكرهلا 1 زٓهتتو يذٌ ةمحرهلا ةعوهجهب نه صئاصخلا اٍهٌأ : * رصقلا ْبسىلا ةدهل ءاقب قئاثولا ِمع ىوتسه حلاصهلا ةجتىهلا ؛ * ءاقب يذٌ قئاثولا ْف بتاكه نٓفظوهلا برقلاب مٍىه ؛ * قئاثولا لهحت ةهٓق ةٓرادإ ىوصق ؛ * ةرثك مادختسا قئاثولا ددرتلاو رهتسهلا آٍمع ؛ * تافمهلا ةحوتفه ةمباقو ةفاضلإ قئاثو ةدٓدج وأ تاهومعه ةمهكه ؛ * قئاثولا ةعضاخ ْف يذٌ ةمحرهلا طهىل بٓترت نٓٓرادلإا رثأتت عوىب بٓترتلا يوضعلا و رٓٓستلا قبطهلا . دعتو يذٌ ةمحرهلا ةهساح ةبسىلاب لبقتسهل قئاثولا ًىلأ متٓ اٍللاخ لٓكشت تافمهلا اٍفٓىصتو اٍظفحو ةقٓرطلاب ْتلا ظفاحت آٍمع آئاقمت اهٓف دعب نٓح اٍلاقتىا لحارهمل ةٓلاوهلا .2 1 -2 -2 -2 -)يناثلا رهعلا( طيسولا فيشرلأا : أدبت يذٌ ةمحرهلا ذىه ءاٍتىا طاشىلا يذلا تجتىأ نه ًمجأ ةقٓثولا وأ فمهلا ، و نوكتٓ نه " ةعوهجه تافمهلا ْتلا تلوحت آٍدل ةهٓقلا ةٓلولأا ِلإ ةهٓق ةٓوىاث يأ نأ قئاثولا ْف يذٌ ةمحرهلا تصقاىت آٍدل ةهٓقلا ةٓرادلإا 3 ( مقر روشىهلا 3 رٓاربف ْف خرؤهلا ) 1991 . ص. قباسلا عجرهلا 3 1 2 موٍلد ،موٍلد . و تاسسؤهلا ْف فٓشرلأا رٓٓست ٓهوهعلا تارادلإا ة: .سارٌأ قوس ةٓلاوب ةٓىادٓه ةسارد ةركذه رٓتسجاه . تابتكهلا ممع دٍعه : ةعهاج ةىٓطىسق ، 2006 . ص 71 راصتىا ،موٍلد . ًسفى عجرهلا . ص 72 3

(40)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [48] لإا ةمقب قئاثولا يذٌ زاتهت لولأا رهعلا ْف ًٓمع تىاك اهع آٍلإ ةجاحلاو اٍلاهعتسلا ماهتٌ ِمع نكل .ةرتف لك ةرهتسه ةفصب مدختست دعت ملو ةرورضلا ْضتقت اهمكو ةدعابته تارتف ةرداى تلااح ْف اذٌو كلذل . 1 ةمحرهلا يذٌ ِهستو افٓشرأ اطٓسو ًىلأ عقٓ نٓب ةٓرادلإا نٓتمحرهلا ،ةٓخٓراتلاو متٓو ظفح يذٌ قئاثولا ْف زكاره ظفحلا تقؤهلا و ٌْ رثكأ قئاثولا اهجح اهه اٍمعجٓ ِمع ًجو صوصخلا ربكأ ردصه لاغشىا ةبسىلاب ،نٓرٓسهمل اٍىلأ حرطت لكشه ،ةىآصلا ةولاع ِمع لكاشه فٓىصتلا ،ظفحلاو اذٌو عجار اٍهكارتل ةرثكب قرطبو ةفمتخه ْلاتلابو مجىٓ نع كلذ ةبوعص عاجرتسلاا ظفحلاو ْف طورش ةبساىه .2 زٓهتتو يذٌ ةمحرهلا اهب ْمٓ : * تافمهلا ةقمغه رٓغ ةمباق ةفاضلإل نه فرط ةٍجلا ةجتىهلا ؛ * ةمق ددرتلا ِمع يذٌ تافمهلا ةدوعو ةدودحه لاهعتسلال ؛ * ظفحت تافمهلا ْف اذٌ رهعلا ْف ةحمصه ظفحلا تقؤهلا ؛ * لءاضتت ائٓش ائٓشف مدقتب رهعلا ْىاثلا ةجاحلا ِلإ يذٌ قئاثولا تافمهلاو نه اٍحلاصه ،ةجتىهلا نه لاهعتسا رٓبك آبسى ْف اٍتٓادب ِلإ نأ حبصٓ لدعه لاهعتسلاا اطسوته بو إ ءاٍتى رهعلا ْىاثلا مدعىت ةبسى اٍلاهعتسا ب إ مادعى ةهٓقلا ةٓرادلإا ؛ * رهتست ةده ظفحلا ْف حلاصه ظفحلا تقؤهلا نه ةرشع 10 ِلإ ةسهخ ةرشع 15 ةىس . 1 .ص .قباسلا عجرهلا سفى .مٓره ،تاقٓرز ةزهح 15 ( مقر روشىهلا 3 رٓاربف ْف خرؤهلا ) 1991 ص. قباسلا عجرهلا. 3 2

(41)

لولأا لصفلا فٓشرلاا ظفح و ةجلاعه روطت [49] 1 -2 -2 -3 -)ثلاثلا رهعلا(يخيراتلا فيشرلأا : دعب ءاٍتىا ةهٓقلا ةٓرادلإا قئاثومل ةقٓرطبو ةٓزاوه رٍظت ىدل ضعبلا اٍىه ةهٓق ،ةٓخٓرات يذٌو ةفصلا لا قبطىت ِمع لك قئاثولا اهى او كمت ْتلا ررقت اٍظفح اظفح ،آدبأ اهىٓب ْقابلا متٓ ًفذح آداه ىدحإب قرطلا ،ةعبتهلا ردقٓو اه ظفتحٓ ًب نه 5% ِلإ 10 % نه عوهجه ٓصرلا د، عفدتو قئاثولا تاذ ةهٓقلا ةٓخٓراتلا ِلإ فٓشرلأا ْىطولا آهازلإ نٓأ دهجٓ ْلاوح نه ( 15 ) ةسهخ ةرشع ةىس ِلإ ( 20 ) نورشع ةىس لبق ةجلاعهلا ةٓئاٍىلا 1 لكشٓو اذٌ نه رهعلا راهعأ فٓشرلأا ةمحرهلا ةثلاثلا ْف ةآح ةقٓثولا ثٓح نوكتٓ نه قئاثولا ْتلا قوفت ةده اٌدوجو ةسهخلا ةرشع ،ةىس ْتلاو تحبصأ رٓغ ةٓرورض رٓسل نوؤش ،حلاصهلا اهإف نأ فمتت وأ لوحت ِلإ راد فٓشرلأا ْخٓراتلا ظفحمل مئادلا اذإ تىاك اٍل ةهٓق ،ةهئاد اهأ ةده إ ءاقبتس قئاثولا ْف اذٌ رهعلا سٓمف اٍل ةده ةددحه اهى او ٌْ ةٓدبأ رٓغ ةددحه . متٓو ظفح فٓشرلأا ْخٓراتلا اظفح يدبأ ْف فرظ ةهئلاه ِتح مدختسٓ ثحبمل اهٓف دعب ، ذإ مت ًتجلاعه ًفصوو دادع او لئاسو ثحبمل نه ،ًللاخ ذإ دعٓ اثرإ آفاقث آراضحو ةهلأل ططخهلاو ْلاتلا صخمٓ ةرود ةآح ةقٓثولا نكاهأو اٍظفح ْف لك ةمحره . 2 1 راصتىا ،موٍلد . .قباسلا عجرهلا سفى ص 72 ، 73 لاهج ،ْلوخلا . .قباسلا عجرهلا سفى ص 56 2