تطبيق نظام الإدارة البيئية في المؤسسة الاقتصادية نفطال طبقا للمواصفة الدولية(ISO14001)

ت

قيبط

لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيئيبلا ةرادلإا ماظن

ةيلودلا ةفصاوملل اقبط"

"ISO14001

روتكدلا ذاتسلاا

نب نيدم

ةرهش

ط

بلا

هاروتكد

باهولادبع بيطب

ةيلك

مولعلا

،ةيداصتقلاا

ةيراجتلا

و

مولع

يريستلا

ةيلك

مولعلا

،ةيداصتقلاا

ةيراجتلا

و

مولع

يريستلا

ترايت ةعماج

نارهو ةعماج

2 ةمدقم تعفد لىإ لصي دراولما نم لئاه مك مادختسا مزلتست تيلا ةيلاع جاتنإ تياوتسم قيقتح لىإ ةلموعلا اهتضرف تيلا ةيسفانتلا ةلكشم( ةيبلس ةيعيبط رهاوظ روهظو اهكانهإو ةئيبلا ثيولت في ببستي يذلا تياافنلا مجح دادزي كلذ ىلع ةفاضإ ،فارسلإا دح يرغت و يرارلحا سابتحلاا ترفاضت يعامتجلاا ديعصلا ىلع وأ يئيبلا بنالجا نم ءاوس ةيبلسلا رثالآا هذه نم دحللو، )خانلما تاسسؤلما سيستح لىإ اهلممج في فدته تاءاقلو تارتمؤم دقعل ةيلودلا تامظنلماو تاموكلحا دوهج ةيداصتقلاا ةجتنلما ةصاخ اهنم تيلا رارضلأا فيفختل ةمزلالا يربادتلا ذاتخا ةرورضب جامدإ مجتري ام وهو ،ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقتحو ةئيبلبا ةسسؤلما اهقحلت تاسسؤلما هذه ةيجيتاترسإ في ةمادتسلما ةيمنتلا داعبأ . ماظن ىلع زيكترلا حبصا و ةيداصتقلاا تاسسؤلما ىدل دادزي يئيبلا يعولا أدب موي دعب اموي ةئيبلا ةياحم تابلطتم ديازت عم انمازتف يبلا ةرادلإا تاطاشن نمضتي يميظنت لكيه في ماظنلا اذه مجتري و اهتطشنأ بناوج عيجم في ةيئيبلا بناولجا ةياعر للاخ نم ةيئ ظافلحا و اهتعجارم ،اهقيبطت ،ةيئيبلا ةسايسلا ريوطتب ةقلعتلما دراولما و تايلمعلا ،تاءارجلإا ،تاسراملما ،تايلوؤسلما ،طيطختلا اهيلع سي ةيئيبلا ةرادلإا ماظنف . و رمتسلما يئيبلا مييقتلا للاخ نم ةيئيبلا فيلاكت و رئاسخ بنتج ىلع ةيداصتقلاا ةسسؤلما دعا .تلاكشلما هذه يطختل ركبم تقو في لمعلا ةيلودلا ةفصاولما تزنجأ ISO14001 يطعت ةفصاولما هذه و تايلمعلل ةيئيبلا تلاالمجا مييقت و ةرادإ ىلع تاسسؤلما ةدعاسلم تامزتلا لكيه و ةيئيبلا لكاشلما ديدتح و ليلتح للاخ نم رمتسلما ينسحتلا موهفم ىلع تزكر و ةيئيبلا ةرادلإا ينسحتل ةيساسلأا ياحم تيادتح لظ في ةيسفانتلا ةزيلما زئاكر ىدحا دعي و ةيسفانت ةيقبسأ يطعي ةيئيبلا ةرادلإا ماظن لياتلبا و ،اهراركتل اعنم اهقيثوت ة ةئيبلا . في راطإ اذه تلا يمدق حرطن لؤاستلا لياتلا : قبطي فيك ماظن ةرادلإا ةيئيبلا ءوض في لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلما في ةيلودلا ةفصاولما ISO14001

؟

و ءانب ىلع اذه لوانتنس عوضوم انثبح قرطتلبا لىإ رصانعلا ةيلاتلا : 1 . ةرادلإا ةيئيبلا في ةسسؤلما ةيداصتقلاا 2 . ةفصاوم ISO14001 " ماظن ةرادلإا ةيئيبلا '' 3 . ماظن ةرادلإا ةيئيبلا في ةسسؤلما ةيداصتقلاا لاطفن

1

.

لإا

ئيبلا ةراد

ية

ةيداصتقلاا ةسسؤلما في

1.1 . ةيهام لإا ئيبلا ةراد ية ةعونتم و ةددعتم فيراعت تءاج ل لإ ئيبلا ةراد ي ضعبلا ركذ لواحنس ة :اهنم ةيئيبلا ةرادلإا ةدحتلما مملأا تفرع دقل :انهبأ عورشملل ةيئيبلا رثالأا مييقت و دصر لجأ نم ةيئيبلا تاسايسلا و ططلخا عضو '' ىلع ،يعانصلا لحارلما عيجم نمضتت نأ اءدب ،ةيجاتنلاا وصلحا نم داولما ىلع ل لاوصو ةيلولاا لىإ ةيئيبلا بناولجا و يئاهنلا جتنلما هب ةقلعتلما 1 . ةيسنرفلا ةفصاولما اهتفرع La norme française NF X30200 ةيئيبلا ةسايسلا ددتح تيلا ةرادإ ةطشنأ عيجم انها ىلع لاا و ،تايلوؤسلما و فاده ةئيبلا ىلع اهيرثتأ سايق و ةيئيبلا فادهلأا طيطختك ةفلتمخ لئاسو قيرط ىلع ذفنت تيلا و 2 . ةمظنم امأ ISO تفرعف لإا ئيبلا ةراد ي نب نمضتي يذلا يلكلا يرادلإا ماظنلا نم ءزج انهبأ ة ةي ةطشنأ ،ةيميظنت ،طيطتخ تايلوؤسلما ، تايلمعلا ،تاءارجلاا ،تاسراملما اهيلع ظافلحا و اهتعجارم و ةيئيبلا ةسايسلا ذيفنت و يرضحتل داوم و 3 2.1 . ةرادلإا داعبأ ةيئيبلا : ةيلاتلا طاقنلا في ةيئيبلا ةرادلإا داعبأ لثمتت 4 : 1.2.1 دعبلا لثمتي :يئيبلا و ةيجاتنلاا تايلمعلا تافلمخ في ةئيبلا و ناسنلإا ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا في دعبلا اذه ،ةيكلاهتسلاا و سولا في ةيرشبلا و ةيعانصلا تياافنلا ءاقلإ للاخ نم كلذ يئيبلا ط ، .تياافنلا هذه نم صلختلا تايلمع ميظنت بيج كلذل 2.2.1 دعبلا :يداصتقلاا ةيمنتلا و ايجولونكتلا و ةيعيبطلا دراولمبا ةقلعتلما بناولجا دعبلا اذه مضي نم ،ةمادتسلما اهرصح للاخ .نيطولا داصتقلاا ةءافك عفر في مهاسي ابم و درفلا تاجاح نم نكمم ردق بركأ عابشا فدبه ىلثم ةروصب اهمادختسا ةلوامح و 3.2.1 دعبلا اذه مضي :نياسنلإا دعبلا ةظفالمحا و ةئيبلا ةياحم قوقح و ،اهيلع بح كلذ ةقلاع ىدم ةئيب في ةايلحبا ناسنلإا ق ةفيظن ، .ةنزاوتم و ةميلس 1.2.1 اذه مضي :يعامتجلاا دعبلا دعبلا اهطبر ةيناكمإ ىدم و ،ام عمتمج اهقنتعي تيلا ديلاقتلا و تاداعلا ،ةيعامتجلاا ميقلا جوت و هي لعج و ةئيبلا ةياملح اه لاخ و ةفيظن اه ي .يئيبلا ررضلا و ثولتلا نم ة 1.1 . عفاود دامتعا ةرادلإا ةيئيبلا : بلا ةرادإ نيبت ةيداصتقلاا تاسسؤلمبا تعفد تيلا بابسأ تددعت ةرادلإا ةطشنأ نمض ةئي اهنم ركذن 5 : 1.3.1 :تاعيرشتلا مهمايق ءانثأ عمتلمجا في دارفلأا و تاسسؤملل ةمزلم ينناوق و تاعيرشت نم تاموكلحا هردصت امع ةرابع

2.3.1 تاعوممج :طغضلا لا ةيامبح نىعت تيلا تايعملجا و تامظنلما و تاسسؤلما و تائيه نع ةرابع ظافلحا و ةئيب ،اهيلع لاضف طيلمحبا ناسنلاا ةقلاع للاخ نم عمتلمجا طوغض نع امك ،يئيبلا ةحص ىلع ةئيسلا ةيئيبلا رثالأبا يعولا ةدياز لىإ ىعست .ةئيبلا ةيامبح همامتها مدع ةلاح في ناسنلاا 3.3.1 و ةدولجا يرياعم :ةسفانلما تاسسؤلما ابه مزتلت تيلا ةيئيبلا يرياعلما يه و تامظنلما و لاضف ،ةفلتخلما ةدولجا ميهافم نع تيلا ،ةثيدلحا .ةيئيبلا طورشلل اتهاعارم ىدم و ةجتنلما تائيلها و تاكرشلا ينب ةسفانلما في ايربك ارود يدؤت 1.3.1 :ليومتلا ةقاطلا كلاهتسا في ةجتنلما تاسسؤلما بلغأ هيلإ ىعست ام هب دصقي و اديعب ،ةفيظنلا يئيبلا ثولتلا نع رملأا .ةيقيوستلا صرفلا ةدياز في و ةيجاتنلاا ةيلمعلا فيلاكت في يرفوت لىإ يدؤي يذلا 4.1 ةيئيبلا ةرادلإا فئاظو نم ةدمتسلما فئاظولا نم ةعوممج ةيئيبلا ةرادلإا لمشت ISO14001 رمتسلما ينسحتلا و يريغتلا ةفص نم هلمتح الم كلذ و لح ةيجهنم ىلع مئاقلا دودلمحا يرغلا و و ،تلاكشلما يئيبلا ءادلأا ينستح لىإ ةيلعافب ابه مايقلا يدؤي تيلا و ،ةسسؤملل لثمتت في فئاظولا هذه 6 : 1.1.1 ،ةيئيبلا تاسايسلا ذيفنت نم ةسسؤلما نكتم تيلا تايلمعلا و فادهلأا ديدتح في لثمتي :يئيبلا طيطختلا راطلإا اذه في و تي سييقتلل ةيلودلا ةمظنلما لثم ةيلودلا تامظنلما نم ةدمتعلما ةيلماعلا ةيعجرلما تافصاولما وأ يرياعلما نم قلاطنلإا م ISO . 2.1.1 :ذيفنتلا ةطشنأ عيجم لمشت ثيح اله ططمخ وه امك ةيئيبلا تاسايسلا و تايلمعلا ذيفنت في لثمتت تيلا ةمهلما يه و .ةسسؤلما فئاظو و 3.1.1 فادهأ و ةيليغشتلا تابلطتلما و ةينوناقلا تاءارجلإبا قلعتي اميف تايلمعلا ةعباتم و ةبقارم في لثمتت :ةيئيبلا ةباقرلا ءادلأا مييقت ىلع لمعلا عم ةيئيبلا ةسايسلا يأ ،يئيبلا لبق نم ةيئيبلا يربادتلا و تاءارجلإا هتققح يذلا حاجنلا ىدم مييقت .ةسسؤلما 1.1.1 ريوطتلا و ينسحتلا حيحصتب مايقلا رملأا بلطت اذإ يعدتست ةفيظولا هذه : تايلمعلا يموقتو لاو ينسحت مئادلا ينمأتل .اتهايلاعف 1.1 ادلإا مظن ميمصت ةيداصتقلاا تاسسؤلمبا ةيئيبلا ةر : : ةيلاتلا رصانعلا نم ةيئيبلا ةرادلإا ماظن نوكتي 1.1.1 . ةرادلإ ةيئيبلا ةسايسلا :ةسسؤلما ةرابع يه نع هذه نم ةدافتسلاا و ةيئيبلا ةرادلإبا يسسؤلما مازتلإ راطإك ةغيصلا ذيفنتلا و طيطختلل ، رادلإا نلاعإ نع ةرابع انهأ امك مظنل ساسأك لمعت ةسايسلا هذه و ةئيبلا ونح اهمازتلإ نع ايلعلا ة لاا ةراد

ئيبلا ي بأ ةسسؤملل ةيئيبلا تامامتهلإل ةيؤر يطعت و ة اهلمك برتعت انهلأ و مكحتت اضيأ انهإف ضارغلأا و فادهلأا ديدحتل راطلإا ةيئيبلا ةسايسلبا ةيارد ىلع ةسسؤلما في صخش لك نوكي نأ بيج هنا امك طيطختلا في 7 . لاا ةسسؤلمبا ايلعلا ةرادلإا اهانبتت تيلا ةضيرعلا طوطلخا مهأف يه ةيئيبلا اهتسايس نمض ةيداصتق 8 : -ىدم .ةسسؤلما تايلمع ةعيبط عم ةانبتلما ةيئيبلا ةسايسلا بسانت -.ثولتلا عنم و ةئيبلا ةياعرب مازتللاا -.ةيئيبلا تاطاترشلاا و ةينوناقلا تابجاولبا مازتللاا -.ةيئيبلا فادهلأا ةعجارم و عضول ماعلا راطلإا ميمصت -.ابه ينلماعلا لوبق قيقتح و ةيئيبلا ةسايسلا ةباتك و قيثوت 5.1.1 . عجارلما ة ةيئيبلا : ت اهفرع ةيلودلا ةراجتلا ةفرغ " ICC و يرود و قثوم و مظنم مييقت ىلع يوطنت ةيرادإ ةادأ'' انهأ ىلع " ةيئيبلا تادعلما و ةرادلإا و مظنلا ءادأ ةيفيكل يعوضوم فدبه ،اهلمعل ةياحم في ةدعاسلما ةئيبلا نع ةيرادلإا ةباقرلا ليهست قيرط ةيئيبلا تاسراملما ىلع ةينوناقلا تابلطتلمبا ءافولا نمضتت تيلا و ةكرشلا تاسايس مازتللإا ىدم مييقت و " 9 . ةيئيبلا ةعجارلما زيمتت يلي اميف اهضعب ركذ نكيم صئاصبخ 10 :  .ماظنلا اذه مييقت ىلع لمعت ةيئيبلا ةرادلإا ماظن نم ءزج دعت  صحف ا تايلمعلل يداقتنا ةسسؤلما ابه موقت تيلا ةيجاتنلا ثيح ةيلمعلا هذه لىوتي ةئيه صاخشلأا وأ ينلقتسم ، .اهرصانع ىلع و ةئيبلا ىلع تايلمعلا هذه فلتمخ يرثتأ ديدحتل مظتنم و يرود لكشب كلذ و .  و ةرمتسم نوكت ةعجارلما ةيلمع يهف ،ةرركتم تنت و طقف ةدحاو ةظلح في متت لا .يه ايلعلا ةرادلإا قيرط نع ةيئيبلا ةعجارلما متت نأ بيج و ،ةسسؤملل نسحتلا و روطتلا حاتفم يه ةيئيبلا مظنلل ةرادلإا ةعجارم برتعت ن و ةعجارلما ينب طابترلإا حضوي لياتلا لكشلا و رمتسلما ءارجلاا و ةيئيبلا ةرادلإا ماظ

( مقر لكشلا 01 تاءارجلاا و ةعجارلما ينب ةقلاعلا : ) ةيئيبلا ةرادإ ماظن و ردصلما دممح وبأ مساقلا ،دممح مظن ةرادلاا ،ةيئيبلا ةلمج طويسأ تاساردلل ،ةيئيبلا ددعلا عساتلا و ،نورشعلا ةعماج ،طويسأ ،رصم 2002 ص ، 10 1.1.1 . تاءارجلاا :ةيحيحصتلا ةطخ ذيفنت ةبقارم فدبه كلذ و سايقلا و ةعباتلما نمضت نأ بيج ةيحيحصتلا تاءارجلاا نإ ةموسرلما فادهلأا عم قفتي ابم ةيليصفتلا تايلمعلا ، ذاتخإ متي و هجوأ نم ةيئيبلا ةعجارلما هنع رفست ام ءوض ىلع تاءارجلإا هذه ةلاح يفف ةسسؤلمبا قبطلما ةيئيبلا ةرادلإا ماظن في روصق دوجو يلعف وه ام و يرظن وه ام ينب فارنحإ دوجو يأ قباطت مدع ةلاح متي قباطتلا مدع بابسأ ديدتح ، فنت ةيرورضلا ةيحيحصتلا تاءارجلإا ذي و عضو وأ ذيفنت راركت بنجتل ةيميكحتلا تاءارجلإا ةقباطلما مدع 11 1.1.1 ةداعإ :ريودتلا ةيلصلأا تاجتنلما نم ةدوج لقأ ىرخأ تاجتنم جاتنلإ تافلخلما مادختسا ةداعإ وهف ريودتلا ةداعإ تافلخلما ،نداعلما ،جاجزلا ،قرولا ،كيتسلابلاك مك ،ةيويلحا ا قيرط نع تافلخلما هذه نم مالخا داولما عاجترسا متي ةلجاعلما ةيئزلجا 12 و يلي ام اهنم ركذن ةددعتم عفانم ريودتلا ةداعلإ 13 : -لاا داولما نم ةدافتس-لاا .اهفازنتسا ليلقت و ةيعيبطلا دراولما ةياحم في مهاسي ام اذه و ةرم نم رثكلأ ةفلاتلا ةيلو -عمتلمجا و ةيعيبطلا ةئيبلا ةياحم .يئاوشع لكشب اهفلاتا و داولما يمر نع مجانلا ثولتلا نم -ا .نيدرولما هاتجا ةسسؤلما ةيللاقتسا معد في مهاسي نا هنأش نم يئزج وا يلك لكشب ةيلولأا داوملل ةليدب رداصم دايج ريودتلل ةلباقلا داوملل هتداعإ يرظن ةينيع زفاوح وا ةيدقن دئاوع ىلع كلهتسلما لوصح ولما لكشلا و و ريودتلا تايلمع لسلست حضوي ليا تايلمع نم اهقحلي ام و اهقبسي ام

ايلعلا ةرادلإا نم ةعجارلما

ةيحيحصتلا تاءارجلإا

ةيئيبلا ةرادلإا ماظن سسأ عضو

ةيرودلا ةعجارلما

( مقر لكشلا 02 ريودتلا ةداعإ ةيلمعل ةيلومشلا ينماضلما : ) ردصلما : رمثا ،يركبلا تايجيتاترسا قيوستلا ،رضخلأا ءارثا رشنلل و ،عيزوتلا ،نامع ،ندرلأا 2012 ص ، 161 1.1.1 تلايجستلا. ،هل ممصم و ططمخ وه امك ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ذيفنت نم دكأتلا بيج ابه ظافتحلاا بيج تيلا تامولعلما ةيعون ددتح ةسسؤلما و ةدلما و و ،ةينمزلا ةسسؤلما جراخ ةمدلخا يقلتلم ةصاخ و ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ذيفنت ةلدأ عضو في تلايجستلا ديفت ىلع ينكلهتسلما و ةماعلا و و ،مهيرغ يرورضلا نم هنإف اذل 14 : -.اتهارشؤم و اهلئلاد يه ام و ةيئيبلا ةرادلإا ماظن تلايجست ديدتح -.ةسسؤملل هفيضت ام و تلايجستلا دئاوف ديدتح -ليجست .ةيئيبلا تاعجارلما جئاتن -.تادعلما و ةزهجلأا ةرياعم تاداهش و ةنايصلا تلادعم تناايب ليجست ةيامبح ةقلعتلما حئاوللا و تاعيرشتلا في ةدراولا تلادعلما عم اهتنراقم و ةيلعفلا تثااعبنلإا تايمك و تلادعم ليجست .ةئيبلا

ءافتنا

ةعلسلا نم ةجالحا

عاجترسا

_{ةترف ءاهتنا}

مادختسلاا

ريودتلا ةداعلإ ةلباق يرغ تياافن

ةيلولأا مالخا داولما

داوم

ةيليغشت

داولما ريودت ةداعإ

تناوكم و رصانع

جاتنلإا ةيلمع

ةعلسلا ريودت ةداعا

تادعم و ةزهجا

مادختسلاا ءارشلا

رمطلا تابكم

ةئيبلا

ةيعيبطلا

1.1.1 . ءادلأا ريراقت ةداعإ يئيبلا : متي لجأ نم ةيضالما ةترفلا للاخ اهزانجإ تم تيلا ةيئيبلا ةطشنلأا حضوت ةيرود ريراقت دادعإ ةعباتلما و ةباقرلا ةفيظو زانجإ ،ةيئيبلا و يئيبلا ءادلأا ىوتسم ةسسؤلما ةرادلإ حضوت ةيرادإ فادهأ ريراقتلا هذه دادعإ ققيح ملاعإ ضارغلأ ةماه ريراقتلا هذه برتعت امك، ةسسؤملل كلت رادصإ و دادعإ يدؤي امك ةسسؤملل ةيئيبلا ةطشنلأبا طيلمحا عمتلمجا يئيبلا ءادلأا ينستح ىلع ةرادلإا ةنواعم لىإ ريراقتلا 15 .

5

.

ةفصاوم

ISO14001

"

ةيئيبلا ةرادلإا ماظن

"

1.5 ( ةفصاولما موهفم ISO14000 ) ( ةفصاوم برتعت ISO14000 ماظن نيوكتب متته تابلطتم ةعوممج نع ةرابع ) لإا ةراد لا ئيب ي عاونأ عيجم في هقيبطت نكيم ة ماجحأ و و ،تاسسؤلما ءاوس ةعونتلما فورظلا فلتمخ عم فيكتي ا .اهيرغ مأ ةيعامتجا مأ ةيفاقث تناك و ةفصاولما هذه فدته احم ةيلمع ميعدت لىإ اساسأ ي أ ثولتلا عنم و ةئيبلا ة ةيلمع ليهست نع لاضف ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاجالحا عم هنزاوت و تقو يبأ اهتعجارم و نمازتم لكشب اهديدتح و ةفصاولما تابلطتم للاخ نم قيبطتلا 16 . 5.5 ىلع لوصلحا تاوطخ ةفصاوم ( ISO14000 ) ماظن ىلع ةظفالمحا و ءاشنبإ موقت نأ ةسسؤلما ىلع بيج ا ئيبلا ةرادلإ ي تاوطلخا كلذ لمشي و ةفصاولما تابلطتلم اقبط ة ةيلاتلا 17 : ةفاك يطغت ثيبح ةكرشلل ةيئيب ةسايس قيثوت تاجتنلما ،تايلمعلا تامدلخا و في تياوتسلما ىلعا نم اهدامتعا و .ةرادلإا -عجارلما ة تيلا تاجتنلما و تايلمعلا نع ةجمانلا رهاظلما ةسارد متي ثيبح ةيئيبلا .ةسسؤلما اهمدقت ينسحتلا ضرف و ةيئيبلا لكاشلما ديدتح للاخ نم كلذ و طيطختلا و ،يئيبلا رهاظلما يطغي حضاو راطإ في اهعضو يقبا و ةينوناقلا تابلطتلما و يئيبلا يرثأتلا و ةيئيبلا و ،تابلطتلما تيااغلا و فادهلأا قفو لمع جمنارب دادعإ ثم نم .ةيئيبلا -او لكيه عضو لمشي و تايلمعلا قيبطتلا ملع ىلع ينلماعلا ةفاك نأ نمضي ةئيبلا ةرادإ ماظنل حض ،متهايلوؤسبم ،ةئيبلا ىلع ةسسؤملل ةيمويلا تايلمعلا رثؤت فيك و ،تايلوؤسلما و ميظنتلا كلذ لمشي و دتلا سير ، ةيعونلا ، ةءافكلا ، ،تلااصتلاا ،ةئيبلا ةرادإ ماظن قيثوت ،قئثاولا ةبقارم ،تايلمعلا ةبقارم تسلاا .ئراوطلل ةباجتسلاا و دادع قيقحتلا ةيحيحصتلا تاءارجلااو تاعيرشتلل ةقباطلما نم دكأتلل ةعباتم و ةبقارم ءاشنإ للاخ نم كلذ و ةيئيبلا و دصرلا ءزلجا اذه لمشي و ةسسؤلما اتهدّدح تيلا فادهلأا ، ،سايقلا ةقباطلما ةسارد ، و ةيحيحصتلا تاءارجلاا ةيئاقولا ، ،تلاجسلا .ةئيبلا ةرادإ ماظن ةعجارم -.ةسسؤملل يئيبلا ءادلأبا قلعتي ابم لصاح رمتسلما روطتلا نأ نم دكأتلا و يرود لكشب و ماظنلا ءادلأ ةرادلإا ةعجارم

3.2

ةفصاوم

ISO14001

ةداهش ىلع تلصح تيلا تاسسؤلما ددعب ةقلعتلما تايئاصحلإا يرشت ISO14001 صخلأبا و ةيعانصلا لودلا نأ لىإ اذه في ةقباس ةيبورولأا هاتجلاا ةدئاسلا اهنيناوق و ةيئيبلا تاطوغضلل حضاولا يرثأتلا لىإ كلذ في ببسلا عجري و ،ةهج نم اذه و ينيلودلا و ينيللمحا نيدروتسلما ىلع و تاسسؤلما لىإ ةبسنلبا ايلعف ابلطتم حبصأ ىرخأ ةهج نم ف لذب لثيم وه رفس زاوج ك ةيلماعلا قاوسلأا لىإ لوخدلل 18 . و رصانع قفو ةيئيبلا ةرادلإا تابلطتم ليودلا رايعلما اذه فصي ةيلاتلا 19 : -أ بيج ن .ةسسؤملل ةيئيبلا ةسايسلا ايلعلا ةرادلإا ددتح بناولجا نمضتي و طيطختلا تابلطتلما ،ةيئيبلا تابلطتم و ةينوناقلا فادهلأا ،ىرخأ و جمنارب ،تيااغلا .ةيئيبلا ةرادلإا و لكيلها للاخ نم ليغشتلا و قيبطتلا بيردتلا ،ةيلوؤسلما تاراهلما و يعولا و ، لاصتلاا ، ا .ةباقرلا و قيثوتل سايقلا للاخ نم يحيحصتلا لمعلا و صحفلا لمعلا ،ةقباطلما يئاقولا ، يحيحصتلا و .تلاجسلا ميظنت ةمئلام نامضل ةسسؤملل ايلعلا ةرادلإا فرط نم ةيرادلإا ةعجارلما و ةءافك ةيلاعف و ةيئيبلا ةرادلإا ماظنل ةرمتسلما ( مقر لكشلا 03 :) ليودلا رايعم قفو ةيئيبلا ةرادلإا ماظن جذونم ISO14001 . : عجرلما . دعر نسح ،ندصلا مظن ةرادلإا ةيئيبلا و وزيلاا 11000 ، راد اضرلا ،رشنلل ،ياروس 2001 ص، 212 لياتلا لودلجا صخلي و لم صخلم فصو تابلطت ةفصاولما ISO14001 ( مقر لودلجا 01 : ) ةفصاولما تابلطتم 11001 رادصلإ 2001 . ت بلطتلما مقر تابلطتلما صخللما فصو 1 2.1 ةيئيبلا ةسايسلا نايب ي يم و، ايلعلا ةرادلإا لبق نم قداصيو دع لث مازتلا و ةئيبلا هاتجا ةسسؤلما .ذيفنتلا و طيطختلل راطإك مدختسي 2 1.3.1 ةيئيبلا بناولجا ةيئيبلا رصانعلا ديدتح ةطشنلأل ، تاجتنلما ، اهنم ايئيب ةرثؤلما ديدتح و تامدلخا

ةيئيبلا ةسايسلا

طيطختلا

ليغشتلاو قيبطتلا

لمعلا و صحفلا

يحيحصتلا

ةيئيبلا ةعجارلما

رمتسلما ينسحتلا

1 3.3.1 تبااغلا و فادهلأا ةيئيبلا جمابرلا و فادهأ عضو ، تيااغ ، رصنع فيضأ( ةيئيبلا بناولجا و ةسايسلا عم بسانتت جمارب ةفصاوم في ةيئيبلا جمابرلا 1996 )رصنعلا اذه عم 2 1.1.1 و راودلأا و رداصلما تايلوؤسلما رداصلما رفاوت نامض ، راودلأا ديدتح ، .تايحلاصلا و تايلوؤسلما 6 2.1.1 ةيعوتلا ،بيردتلا ينكمتلا و متي ينلماعلا نبأ نامض .ةيئيبلا ةيلوؤسلما لمتح نم مهنيكتم و مهتيعوت و مهبيردت 7 3.1.1 لاصتلاا سسأ عضو لاصتلاا .ةئيبلا يااضقل يجرالخا و يلخادلا 1 1.1.1 قيثوتلا ئيبلا ةرادإ ماظنب ةقلعتلما تامولعم ةمادإ و ظفح ي .ة 9 2.1.1 قئثاولا طبض ابه صاخ ماظنب قئثاولا ىلع ةرطيسلا ةرورض 10 6.1.1 تايلمعلا طبض ةيئيبلا ةسايسلل اقفو اتهرادإ و تايلمعلل طيطختلا 11 7.1.1 ئراوطلل دادعتسلاا ةباجتسلاا تاءارجإ ريوطت و ةلمتلمحا ئراوطلا ديدتح 12 1.2.1 سايقلا و ةبقارلما اهئادآ سايقو ةيئيبلا تاطاشنلا ةبقارم 13 2.2.1 مازتللاا مييقت مييقتل قثوم ءارجإ يئيبلا طاشنلا ذيفنت نامضل مازتللاا 11 3.2.1 مدعل يحيحصتلا ءارجلاا ةقباطلما و اله يحيحصتلا ءارجلإا ذاتخا و اهنع يرحتلا و ةقباطلما مدع تلااح ديدتح اهراركت مدع نامض 12 1.2.1 تلاجسلا ةيئيبلا ةرادلإا ماظن تاطاشن قثوت تلاجسب ظافتحلاا 16 2.2.1 يلخادلا قيقدتلا ةيئيبلا ةرادلإا ماظن لمع نامضل يرود قيقدت 17 6.1 ةرادلإا ةعجارم رمتسلما ينسحتلا ىلع زيكترلا عم ماظنلل ةيرود ةعجارم :عجرلما فسوي ميجح يئاطلا و ،نورخا مظن ةرادإ ةدولجا في تامظنلما ةيجاتنلإا و ،ةيمدلخا عجرم ،قباس ص 407-406

1

.

ماظن

ةرادلإا

ةيئيبلا

ةسسؤلما في

لاطفن ةيداصتقلاا

1.1 لاطفن ةسسؤم نع ةذبن ستأ س ت ةسسؤم موسرملل اقفو لاطفن 63 -191 في خرؤلما 31 / 12 / 1963 لقن ينمتأ في ةيساسلأا اهتمهم تلثتم تيلاو ،تاقورلمحا قيوستو ةملك لصأ عجري NAFTAL : لىإ  NAFT .طفنلا هب دصقي يلماع حلطصم :  AL رئازلجا ةملكل ينيلولأا ينيفرلحا : ALGERIE . 5.1 ماهم ةسسؤم لاطفن لم ةيسيئرلا ةمهلما نإ ةسسؤ :اهقوست تيلا تاجتنلما مهأ و ةماع ةفصب ةيلوتربلا تاجتنلما قيوست و عيزوت يه لاطفن  .هعاونا فلتخبم دوقولا  عيملما لوتربلا زاغ GPL .  ةيطاطلما تاراطلإا Pneumatique .  تابيذلما Solvant .  عمشلا Paraffine لخإ...

 .هتاقتشم و ةيلوتربلا تاجتنملل قيوستلا ةفيظو ريوطت و ميظنت  .نيطولا باترلا لماك في اهعيزوت و ةيلوتربلا تاجتنلما لقن و نيزتخ  .ةيوقاطلا داوملل نيلاقعلا لامعتسلاا ىلع صرلحا  .نيطولا باترلا ةيطغت نامضل عيزوتلا و نيزختلا لكايه ريوطت  نامض .اتهزوح في تيلا تازيهجتلا لك ةنايص  تايجاح ةيطغت لىإ فدته تيلا و ةنسلا زواجتت تيلا تاططخلما كلذك و ةيونسلا تاططخلما قيبطت ةبقارم و ةعباتم .ةيلوتربلا تاجتنلما كلاهتسإ و لامعتسإ اهيف ابم قوسلا  لوتربلا تاجتنلما كلاهتسإ و لامعتسإ اهيف ابم قوسلا تاسارد لك ةرشابم .ةي  .رمتسلما نيوكتلا و تاصبترلا قيرط نع لامعلا تاردق ريوطت 1.1 تاهجوتلا ةيئيبلا لم ةسسؤ لاطفن ةمزلم تحبصأ كلذل لاطفنل يربك قلق ردصم دعي ةئيبلا ىلع ظافلحا ماترحبا ىلع ظافلحبا ةقلعتلما يرياعلماو حئاوللا عابتإو ،ةئيبلا ةسايس نم زيزعت انهأش نم ةيئيب اهتيلوؤسم في عمتلمجا و ، مهأ لاطفنل ةيئيبلا تاهجوتلا في لثمتت 20 :  خانلما يرغت ةحفاكم في ةهماسلماو .ءاولها ةيعون ينستح  يريست تياافنلا .اهنم دلحا وأ اهفيرصت للاخ نم اتهاجتنم قيوست نع ةئشانلا  جمنارب عضو عاجترسلا .ةلمعتسلما تويزلا  فالمحا ظ ةيحطسلا هايلما ىلع ة ةيفولجاو .  عيجشت لامعتسا فيظنلا دوقولا ةددجتلما تاقاطلاو .  ةئيبلا ةملاس ةفاقث زيزعت اهيلع ظافلحاو .  ةئيبلا ةرازو عم ةكراشلما ميلقلإا ةئيتهو ةئيبلا ةياملح في ةهماسلماو مادتسلما يداصتقلاا ومنلا .  رولمحا ةئيبلا ةياحم لعج يجيتاترسلاا زتخ تيلا تاجتنلما ةروطلخ ارظن لاطفن ةسسؤلما ةسايسل ي ،اهن ،اهلقن اهقوستو .  تاداشرإو حئاولل مراصلا قيبطتلا ،ةحصلا ةملاس ةئيبلا ةياحمو ىلع ظافحلل ةروص .عمتلمجا في ةسسؤلما 1.1 ةينب لاطفن ةسسؤلم ةيئيبلا ةرادلإا ةسسؤلما تأشنأ ةيداصتقلاا ةيزكرم ةيريدم لاطفن ،ةملاسل ا ةحصل ، طيلمحا ةيعونلا و HSEQ ( hygiène, sécurité, environnement, qualité ) ىلع ىوتسم ةيريدلما ةماعلا ، لكيلها لياولما لكشلا لثيم و اله يميظنتلا :

( مقر لكشلا 04 ـــــــــل ةيزكرلما ةيريدلم يميظنتلا لكيلها : ) HSEQ لاطفنل ةيلخادلا قئثاولا :ردصلما ــل ةيزكرلما ةيريدلما ريدم HSEQ يرسلا نمضي و اهفئاظو ميظنت ىلع رهسي و اهيلا لوصولا دارلما فادهلأاو ةماعلا ةسايسلا دديح يلي امك ينعم رود هل مسق لكف ماسقلأا اما ،ةيريدملل نسلحا 21 : 1 . :ــب فلكم ةياملحاو ةحصلا مسق  .لمعلا راطخاو ثداولحا بابسا ديدتح  .قئارلحا نم ةياملحا جمنارب ليعفت  يرفوت .ةيحصلا تامدلخا  .ةياقولا تادعم و لمعلا بجاوب لامعلا مازتلا نم دكأتلا  .قئارلحا ةحفاكم تادعم لامعتسا لوح ةيسيستح تايلمعب مايقلا  ا مكحتل في رطامخ ةحصلا و ةملاسلا .  ةسسؤلما لخاد لمعلا فورظ ينستح .  لوح ةيرود ريراقت دادعا .ةياملحا و ةحصلا طشن 5 . فلكم ةئيبلا ةياحم مسق :ـــب  .اهنم دلحا و ةلئاسلاو ةبلصلا تياافنلا ةلجاعم ةعباتم  .ةيئيبلا راطخلاا ديدتح  .ةيعيبطلا ةئيبلا ىلع ةسسؤلما تاجوتنم تايرثتأ ةسارد  تأ ةداعإ ةسسؤلما في ةثوللما عقاولما ليه .  ةعباتم لاثتملاا ل تابلطتمل حئاوللا و ةينوناقلا .  ةيئيبلا عاضولأا ةعجارم و ةسسؤملل .ةيحيحصتلا تاءارجلإا ذيفنت ىلع فارشلاا  .متهاءافك ريوطت و مبهردت جمنارب يرطست و ةئيبلا ىلع ظافلحا ةيهمبأ لامعلا ةيعوت  ةيلودلا ةفصاولماو قفاوتي ابم ةيئيبلا ةسايسلا قيثوت ISO 14001 . ةيريدم ةيزكرم ،ةملاسل ،ةحصلا طيحملا عونلاو ةي HSEQ يامحلاو ةحصلا مسق ة ةئيبلا ةيامح مسق ةيعونلا مسق ربخم

1 . :ـــب فلكم ةيعونلا مسق  تنلما ديدتح ةقباطم يرغلاو ةقباطلما تاج .  .تاجتنلما ةيعون ةبقارم  .ةياقولا تازيهتج و تادعلما و تآشنلما ةنايص ةعباتم  .ةيعونلا نامض ةطشنأ لوح ةيرود ريراقت دادعا ـب فلكم مسق ةيوهج ةيريدم لك ىوتسم ىلع دنج امك HSEQ ىوتسم ىلع امأ تلااكولا نيزختلا زكارمو تاطمحو ـب فلكم شتفم كانهف تامدلخا HSEQ 1.1 رصانع ةرادلإا ةيئيبلا في ةسسؤم لاطفن ةئيبلا ةرادإ ماظن نوكتي ةماع ةفصب HSEQ ةسسؤملل ةيداصتقلاا ةيلاتلا رصانعلا نم لاطفن : 1.1.1 . ةيئيبلا ةسايسلا ت لاطفنل ةيئيبلا ةسايسلا نمضت مازتللاا ينسحتلبا و ،رمتسلما دلحا نم تايفنلا ثولت في يساسلأا رصنعلا برتعت تيلا و ةثوللما يلي ام لوح ةسايسلا هذه تروحتم كلذ ىلع ءانب و ةعيبطلا :  لاطفن في ةلئاسلا تياافنلا يريست تابلطتلما هيلتم للم اقفو ةينوناقلا يرالمجا لىإ ةثوللما هايلما فيرصت مدع للاخ نم ةيئالما وأ ضوح في اهعيمتج متي لب يعيبطلا طسولا ظافتحا متيل اهتلجاعم ةلئاسلا تياافنلا ةلجاعمو عيمتج ضوح حضوت ةروص ىلع ترايتب دوقولا نيزتخ زكرم ىوتسم  اهنع مجني تاقورلمحبا ةقلعتلما ةطشنلأا نإ ثاعبنا و ،تازاغلل ايص ىلع لاطفن لمعت كلذل ولجا في تايئزلجا و راخبلا و ناخدلا ةن ،اتهآشنم ةفصب اتهادعمو و ةيرود اهتبقارم رارمتسبا و تناازخ ةبقارلما ةيلمع لمشت ،جيراهصلا ،تاخضلما ،دوقولا و غيرفتلا زكارم ،نحشلا اذه و خضلا تاطمح ةباجتسا موسرملل مقر يذيفنتلا 06 -131 ماع لولأا عيبر في خرؤلما 1127 ـل قفاولما 12 / 01 / 2006 مظنلما ثاعبنلال ،زاغلا ناخدلا ، راخبلا اهتبقارم اهيف متت تيلا طورشلا كلذكو ولجا في ةبلصلا و ةلئاسلا تايئزلجا و ( ىطعأ يذلا و 2 تاونس سخم ) ةيوستل ةبسنلبا امأ ، ةيمدقلا ةيعانصلا تآشنلما ةيعضو ( ـب ةلهلما تددح ةيلوتربلا تآشنملل 7 تاونس ةعبس ) ميقلا ديدتح متيل ىوصقلا ثااعبنلال ت .لياولما لودلجا قفو ةيولجا

( مقر لودج 02 ): يرياعلم ىوصقلا ميقلا بنلاا تثااع ةيلوتربلا تآشنملل ةيولجا ةيمدقلا تآشنملل ةحومسلما ميقلا ىوصقلا ميقلا ةدحولا يرياعلما 1000 300 200 200 10 20 100 200 120 120 02 30 م ط/غم 3 م ط/غم 3 م ط/غم 3 م ط/غم 3 م ط/غم 3 ط/غم م 3 تيبركلا ديسكأ ـ توزلأا ديسكأ ـ نوبركلا ديسكأ ـ ةرياطتم ةيوضع تابكرم ـ ضاحمأ ـ هيروفلس تايئزلجا ـ موسرلما :ردصلما مقر يذيفنتلا 06 -131 خرؤلما خيراتب 12 ليرفأ 2006  ضعب كانه لا تياافن نم جتنت تيلا ةبلصلا تياافنلل ردصم لكشت تاجتنلما ضعب نيزتخ تاعدوتسم و ةنايصلا تاشرو ركذن و :اهنم  قا زاغلا تارور ةئترهلما  تانحاشلا جيراهص ةئترهلما  ةلمعتسم تلاجع  كيتسلابلا تياافن  ( نيدعلما ماكرلا ةدرخ FERRAILLES .) تياافنلا عيمتج حضوت روص زكرم ىوتسم ىلع ةبلصلا ترايتب دوقولا نيزتخ و تافصلا سفن اله تاجتنم لىإ اهليوحتل هعاجترسا متي ام تياافنلا هذه نمف صئاصلخا تاروراقك ،زاغلا كانه و تلاجعلا و عاجترسبإ ينمتهلما صاولخا لىإ اهليوتح متي تياافن .كيتسلابلا تياافن و نيدعم ماكر ةدرلخ ةبلصلا تياافنلا  تياافنلا في اضيأ فنصت تياافن اضيأ كانه لثمتتو ،ةبلصلا ( دوقولا لاحوأ في LES BOUES ) لاحوأ نع ةرابع يهو تناازخ في عمجتت عجترست ،دوقولا ةلوحم تاذ ليمارب في عضوت و فيظنتلا و ةنايصلا تايلمع برع 111 غك اهليوتح متي و .اهقرلح تنسملاا جاتنا تاسسؤم لىا

في دوقولا لاحوا عيمتج حضوت ةروص ليمارب ةلوحم تاذ 100 غك ىلع ترايتب دوقولا نيزتخ زكرم ىوتسم اذهو ةباجتسا موسرملل يذيفنتلا مقر 06 ـ 101 خيراتب خرؤلما 21 / 02 / 2006 ـل قفاولما 29 مرمح 1127 فنص يذلا كلذ خضوي لياولما لودلجا و ةلازلإا وأ ينمثتلا ةيلمعل هجوت تيلا ةرطلخا و ةصالخا تياافنلا ددحو : ( مقر لودلجا 03 ): تياافنلا ةمئاق ةرطلخا ةصالخا تياافنلا و ةصالخا ةروطلخا سيياقم ةيافنلا فنص ةيافنلا ةيمست ةيافنلازمر ةئيبلا ىلع ةرطخ ـ ةرطخ ةصاخ ضاوحلأا عاق لاحوأ 2.1.2 لاعتشلإل ةلباق ـ ةراض ـ ةرطخ ةصاخ ةنايص تايلمع نع ةجمنا تاقورمح ىلع يوتتح لاحوأ .تازيهجتلا وأ تآشنلما 2.1.2 لاعتشلإل ةلباق ـ ةراض ـ ةرطخ ةصاخ لصاوفلا و بساورلا ليزم نع ةجمنا ةبلص تياافن ءام تاقورمح/ 1.2.13 ةراض ـ ةرطخ ةصاخ تاقورمح/ءام لصاوفلا نعت ةجمنا لاحوأ 2.2.13 ةراض ـ ةرطخ ةصاخ تويزلا تلايزم نع ةجمنا لاحوأ 3.2.13 ـــــــــــ ةصاخ ةلمعتسم يرغ ةيطاطم تاراطإ 1.1.16 ـــــــــــ ةصاخ عيملما زاغلا تناازخ 13.1.16 ـــــــــــ ةصاخ ذلاوفلاو ديدلحا 2.1.17 مقر يذيفنتلا موسرلما :ردصلما 06 ـ 101 خرؤلما خيراتب 21 يرفيف 2006 .  ةيريدم تاراطإ فارشا تتح ةثوللما تايضرلاا و ةثوللما عقاولما ديدتح و ليجست HSEQ .ديدج نم اهتئيته ةداعإ متيل  .ةيفولجا هايلما تاقبط و ةبترلا لمشي ثولتلا دصر و ةبقارم ماظن ءاشنا  نكامأ في ةيناكسلا تاعمجتلا جراخ نوكت نأ ىلع ةيلوتربلا اتهاجتنم عيزوت و نيزتخ زكارم ءاشنإ ىلع صرتح لاطفن ةسسؤلما تايفشتسلما نع ةديعب سرادلما و و ،دجاسلما ناكسلا ةسسؤلما ةطشنأ نع مجانلا جيجضلا اذه جعزي لا يكل كلذو اذه ، لا نم دحلل ءارجإك لا ثولت .يئاضوض  ءافكلا تايلمعلا ةبقارم و ليغشت و ذيفنتل ةيساسلأا تابلطتلما نم ةدحاو يه ة HSEQ ةيجيتاترسا لاطفن تعضو كلذل .ةيلاعفب مهماهم ءادلأ متهاراهم و متهائفك عفرل ينفظولما بيردت

 خيراتب تيرجأ تيلا يرجشتلل ةينطولا ةلملحا اهنم يرجشتلا تلامبح مايقلا 22 ربوتكأ 2009 قافتا دقع دعب ةيريدلما عم ةي يرجشتب لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلما تمزتلا ثيح تبااغلل ةماعلا 200 و نطولا تيالاو ةدع في ينتنس ىدم ىلع راتكه ــل ةيعيبط تناازخ ءاشنا و يرارلحا سابتحلال ةببسلما تازاغلا نم دلحا و ةقترلمحا تبااغلا ثعب ةداعلإل كلذ 2 CO . :يلي ام في ةيئيبلا ةسايسلا لثمتتف تامدلخا تاطمح ىوتسم ىلع اما  .ةلمعتسلما تويزلا عاجترسا تادعبم تامدلخا تاطمح زيهتج  تناازخ نم لىولأا ينتيلمع للاخ نم دوقولا ةربخا عاجترسا ماظن يرفوت تتح ةدوجولما دوقولا ضرلأا في ةطمح دوقولا ىدل تاخضم نم ةيناثلا و ،اهتئبعت ت ديوز تارايسلا ىدل دوقولبا .اهتئبعت  .تويزلا لصف ضوح  .دوقولا تبارست فشك ماظن  .ةيسمشلا ةقاطلا تاحول نع ةتجانلا ةقاطلا لامعتسا  .ءارضخ تاحاسم

ءارضلخا تاحاسلما حضوت روص

تامدلخا تاطمح في ةيسمشلا حاوللاا و

5.1.1 . ةيئيبلا ةعجارلما : ـــل ةيزكرلما ةيريدلما فرط نم متي يرود مييقت نع ةرابع يه ةيئيبلا ةعجارلما HSEQ ةعباتلم لاطفنل :يلي ام لوح ةعجارلما هذه روحمتتو ةسسؤلما عورفو تادحو فلتمخ ىوتسم ىلع يئيبلا ءادلأا مييقتو  ةفيظو ءادأ قباطت ةبقارم HSEQ .لاطفن ابه ةمزتللما ةئيبلا ةياحم تابلطتم عم  ــل ةيزكرلما ةيريدلما نع ةرداصلا ةيئيبلا ةرادلإا ماظن تاداشراو تاءارجإ ذيفنت نم دكأتلا HSEQ .  .ةرطسلما فادهلأا عم اهتنراقمو ةئيبلا ةياحم ناديم في اهيلع لصحتلما جئاتنلا مييقت  .ةيئيبلا ةرادلإا ماظن ةعانج ةبقارم 1.1.1 . ةيحيحصتلا تاءارجلإا : صيخ اميف قباطتلا مدع تلااح وا تافارنحا تلااح فاشتكا ةيئيبلا ةعجارلما نع جتني ةيريدم لمعت كلذل ،هل رطسم وه ام عم ذيفنتلا HSEQ تاءارجإ في ةرشابلما ثم نم و قباطتلا مدع بابسأ ديدتح ىلع ا هذه لثم ثودح راركت بنجتل لامعلا نيوكت و تاداشرإ عضو عم ةيرورضلا ةيحيحصتلا تافارنحلا 22 . 1.1.1 . ريودت ةداعإ :تياافنلا ررض ببست تيلا تياافنلا ريودت ةداعإ ىلع ةيئيبلا اهتسايس في صرلحا لك لاطفن صرتح مهاست اضيأ و ةلمعتسلما تاجتنلما ريودت ةداعإ ةفلكت في لثمتت ةيداصتقا عفانم اهنم عفانم ةدع ةيلمعلا هذه نع مجني و ،ةئيبلبا ىلع ظافلحا في ( ةلمعتسلما تويزلا يه لاطفن فرط نم اهريودت ةداعإ متي تيلا ةلمعتسلما تاجتنلما مها و ةئيبلا huiles usagées ،) و عملجا ةحلصم ينتحلصم ىلع يوتيح( ةعجترسلما تويزلبا فلكم مسق لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلما تاشنا نأشلا اذه في و )ينمثتلا ةحلصم 23 ةيريدلما ىوتسلما ىلع كلذ و ةيلاتلا ماهلما هل تدنسأ و اله يراجتلا عرفل ةماعلا 24 :  .نطولا ىوتسم ىلع ةلمعتسلما تويزلا عجم ططمخ ريوطتو ميظنت  ةمبرلما دوقعلبا لفكتلا صاولخا عم .ةلمعتسلما تويزلا عجم صيخ اميف  .عملجا ةيلمع ةيرارمتسلا ةبسانلما فورظلا قلخ  .عملجا ةيلمع فيلاكت ديدحتل تاسارد يرضتح  .ةلمعتسلما تويزلا ريدصت ةيلمع ميظنت  .ةلمعتسلما تويزلل ةيلودلاو ةينطولا عيبلا تنالاعإ يريستو ةرادإ  ةعباتم روطت تاينقتلا تادعلماو ةمزلالا عاجترسلا تويزلا ةلمعتسلما .  .ةعجترسلما تويزلا عاجترسا لامج في تاراطإ نيوكت  حم لامج في داشرلااو ةيعوتلا تلاحم في ةكراشلما .ةئيبلا ةيا  ةعجترسلما تويزلا عاجترسا ناديم في ةيلودلا يرياعلما لىا لاثتملاا نامض لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلما تصصخ امك 03 يهو ةلمعتسلما تويز نيزتخ زكارم 25 :  نيزتخ ةقاطب ةمصاعلا رئازلجبا نيزتخ زكرم 3200 م 3

 ةبانعب نيزتخ زكرم نيزتخ ةقاطب 1600 م 3 ةنس ةعجترسلما ةيمكلا 2013 ـــب تردق 1132211 م 3 ةبسنب اعافترا ةلجسم 36112 % ةنسب ةنراقم 2012 تيلا اهيف تعجترسا 1297161 م 3 ؤم نا امك كلتم لاطفن ةسس 32 ةعسب ةنحاش 6000 ترلل . 1.1.1 . تلايجستلا : ــل ةيزكرلما ةيريدلما تعضو كلذل ةرادإ ماظن يأ في ةيرورض ليجستلا ةيلمع HSEQ متي تلاجس ةدع نم اهذيفنت متي تيلا تاءارجلإا و تايلمعلا لحارم فلتمخ ليجستل ةيتامولعم جمارب اضيأ تصصخ و يودي اهيف ليجستلا ت متي تيلا ةطشنلأا ةبقارم ةيلمعل ناامض اذه و ،ةيئيبلا ةرادلإا تناك تىم اهيلا لوصولل اهتياحم و تامولعلما نيزتخ اذك و اهذيفن اهيلا ةجالحا 26 . 1.1.1 . يئيبلا ءادلأا لوح ريراقت دادعا ىلع دعت ةيرود ريراقت كانه ةيعرفلا تياريدلما ىوتسم ــل ةيزكرلما ةيريدلما لىا اهعفر متيل HSEQ لىا عفري دحوم ريرقت دادعا متيل نل ماعلا ريدلما سيئر :ةيلاتلا رصانعلا ىلع يوتيح هرودب يذلاو لاطف  ماظن ةعجارم تاءارجإو جئاتن HSEQ .  .ةيئيبلا ةعجارلما ةيلمعل ماع صخلم  .جئاتنلا ليلتح  .ةلجسلما تافارنحلاا  .ةعبتلما ةيحيحصتلا تاءارجلإا  ـــب ينفلكلما لامعلا ةيعوتو بيردت جمارب HSEQ . 1 . ةيلودلا ةفصاولما ISO14001 رادصا 5111 ةيلودلا ةفصاولما ىلع لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلما تلصتح ISO 14001 رادصا 2001 خيراتب 02 ليرفا 2012 ةدبم ةيحلاص 03 تاونس 27 ( بتكم فرط نم vinçotte international Algérie

تامدخ يمدقت في صتخلما ) و ةئيبلا ةياحم ،ةملاسلا ،ةيعونلا صيخ اميف ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيعوضوم و دايح لكب ةمادتسلاا 28 تامدلخا هذه لثمتت و . في ناك اهتيحلاص ءاضقنا خيرتا نا امك ،نيوكتلا و تاراشتسا ،ةيئيبلا ةعجارلما ،ةقباطلما ميقت ،سييقتلا في 01 ليرفا 2012 ةفصاولما هذه دامتعا ديدجتب تماق ةيلودلا رياعملل اهتطشنأ ةقباطم ىلع لاطفن ةسسؤم صرلح و نكل بتكلما سفن فرط نم خيراتب 12 سرام 29 012 2 :ةيلاتلا تاوطلخا عابتا دعب كلذ ناك و  ماظنل اهاعبتا بجاولا لمعلا تاميلعتلا و ةيرورضلا ليغشتلا تاءارجإ ديدتح HSEQ لامعتسا ليلد في ( MANUEL .)  .ةينايب تاططمخ قفو تايلمعلا لعافت و لسلست ديدتح

 تيلا لئاسو و قرط ديدتح ( تايلمعلل ةيفيرعت تاقاطب في اهقيثوت عم ءفكلا و ميلسلا ذيفنتلا نمضت

fiche

d’identification des processus .)  لمعلا يرس نسلح ةيرورضلا تامولعلما رفوت نامض .تايلمعلا ةبقارمو  .ةيحيحصتلا تاءارجلإا ذاتخاو ةيئيبلا ةعجارلما ذيفنت  ةيلمعب مايقل ةمزلالا تاءارجلإا عابتا رمتسلما ينسحتلا ( l’amélioration continue .)  ةئيبلا ةيامبح ةقلعتلما ةينوناقلا تابلطتملل ةباجتسلاا .ةسسؤلما طاشنب ةقلاع اله تيلاو  تلاجسلاو قئثاولا يريست في مكحتلا .  .متهلاهؤم و متهاردق ريوطت و لامعلا بيردت

ةتمالخا

قيقتح ىلع لمعيو ةيومنتلا تاراسم في ةيئيبلا لئاسلما يعاري يئيب ساسا ىلع مئاق حبصا ديدلجا يداصتقلاا هجوتلا هجوتلا اذه في ةيداصتقلاا تاسسؤلما رود زربو ، مادتسلما داصتقلابا ىمسي ام وه و ةيئيبلا و ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلاا ةمادتسلاا ةيلوؤسلمبا مازتللابا ،اهنم ةثوللما ةصاخ تاعانصلا نع جتانلا ثولتلا نم ليلقتلا للاخ نم اهتطشنا ةسرامم في ةيئيبلا و ةيعامتجلاا و ةيئيبلا ةرادلاا ماظن قيبطتب كلذ SME ةيلودلا ةفصاولما نم قثبنلما ISO14001 لياتلبا و يئيبلا ءادلاا ينستح لىا يمرت تيلا و ةئيب في شيعلا في قلحا مترتح و عمتجملل ةيهافرلا ققتح علس يمدقت للاخ نم ةيئيبلا و ةيعامتجلاا ةيلوؤسلما قيقتح ونح هجوتلا ه و لاطفن ةيداصتقلاا ةسسؤلم يربك قلق ردصم ةئيبلا ىلع ظافلحا نا انظحلا مك ،ةثولم يرغ و ةفيظن تيلا رطاخلمبا كاردا ىلع ي ،اههجاوت ةفصاولما ىلع لوصحلل اهلها يذلا ةيئيبلا ةرادلاا ماظن عضو للاخ نم اهتطشنا في يئيبلا دعبلل ةغلبا ةيهما تطعا اذله ةيلودلا ISO14001 ةنس 2012 ةيحلاصب 3 ةنس اهديدجتب ةيئيبلا يرياعملل الهاثتما ديكتأ و تاونس 2012 ا و ةيناثلا ةرلم تدع اله تققح تيل .اهنم ةيقيوستلا ةصاخ بساكم

شماولها

1 وزيلاا و ةيئيبلا ةرادلإا مظن ،ندصلا نسح دعر 00111 ،ايروس ،رشنلل اضرلا راد ، 1110 ص، 12 .

2 _{Corinne Gendron, la gestion environnementale et la norme iso 00110, les presses de l’université de Montréal,} canada, 2004,p60. 3 _{Ip cit , p60.} 4 وزيلاا و ةيئيبلا ةرادلإا مظن ،ندصلا نسح دعر 00111 ص ،قباس عجرم ، 40 -43 . 5 دلإا مظن ،مناغ ناندع ،لوخم سويناطم دلجملا ،ةينوناقلا و ةييداصتقلاا مولعلل قشمد ةعماج ةلجم ،ةمادتسملا ةيمنتلا يف اهرود و ةيئيبلا ةرا 13 ، ،يناثلا ددعلا 1112 ص ، 43 . 6 ،يشارلا اقراط،لاكوش ميركلا دبع ةرادا ةدوجلا ةلماشلا ةيئيبلا و اقف ريياعمل وزيلاا 00111 ةيداصتقلاا ةسسؤملا ءادا ةيمنت و نيسحتل لخدمك ربمسيد ،رئازجلا ،ةديعس ،يلاوم رهاطلا ةعماج ،ةسسؤملا ءادأ ةيمنت و ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ لوح ينطولا ىقتلملا ،ةيئيبلا ةيحانلا نم 1101 ، ص 3 -7 7 ،ةيئيبلا تاساردلل طويسأ ةلجم ،ةيئيبلا ةرادلاا مظن ،دمحم مساقلا وبأ دمحم ،رصم ،طويسأ ةعماج ،نورشعلا و عساتلا ددعلا ناوج 1113 ، ص 12 8 ،رصم ،ةيبرعلا لودلا ةعماج ،ةيرادلإا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ،ةيئيبلا ةرادلإا مظن يف ةمدقم ،ملاع ميحرلا دبع 1113 ص ، 00 . 9 لا ةسسؤملا تابلطتم دحأك ةيئيبلا ةعجارملا ،يزمر دمحم يدوج ،يروصنم دمحم لامك يملعلا رمتؤملا ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت و ةمادتسم ،رييستلا مولع و ةيراجتلا مولعلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةحاتملا دراوملل ةيمادختسلاا ةءافكلا و ةمادتسملا ةيمنتلا لوح يلودلا ،فيطس ةعماج 7 -2 ليرفا 1112 ص ، 7 10 ص ،سفن عجرملا 2 . 11 يبلا ةرادلإا رود ،ةفيطل ينرب و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجام ةركذم ،ةيعانصلا ةسسؤملل ةيسفانت ايازم قيقحت يف ةيئ ،رئازجلا ةعماج ، رييستلا مولع 1113 -1113 ص ، 24 12 ادإ و ةيداصتقا ثاحبأ ،ةيعانصلا ةسسؤملا يف اهليعفت تايلا و ةيئيبلا ةرادلإا ،لاما نامحر ،رصانلا دبع ىسوم مولعلا ةيلك ،عبارلا ددعلا ،ةير ،رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ربمسيد ،ةركسب ةعماج . 8002 ص، 24 . 13 رماث ،يركبلا تايجيتارتسا قيوستلا ،رضخلأا ءارثا رشنلل و ،عيزوتلا ،نامع ،ندرلأا 1101 ص ، 031 -033 , 14 دمحم وبأ مساقلا ،دمحم مظن ةرادلإا ،ةيئيبلا عجرم ،قباس ص 42 15 ت زكرم ،يلاعلا ميلعتلا ىلا ةيدؤملا قرطلا عورشم ،"يبساحملا مييقتلا و يفرعملا راطلاا"ةمادتسملا ةيمنتلا و ةئيبلا ،نسح يلغرف دمحا ريوط ،ةرهاقلا ةعماج ،ةسدنهلا ةيلك ،ثوحبلا و ايلعلا تاساردلا 1117 ص ، 40 , 16 زايلا راد ،رضخلأا قيوستلا ،يرونلا رازن دمحا ،يركبلا رماث شنلل ةيملعلا يرو ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و ر 1117 ، ص 33 17 "سييقتلا ريياعم رود" ناونعب ةلخادم ،ضاير بلاط ،رماع فيطللا دبع ISO ينطو ىقتلم ،"ةيداصتقلاا ةسسؤملل يئيبلا كولسلا هيجوت يف " لاا ةلادعلا و ةمادتسملا ةيمنتلا تايدحت ةهجاوم يف ةيداصتقلاا تاسسؤملا كولس لوح ،ةلقرو ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيعامتج ربمفون 1101 ص ، 3 18 ةيمدخلا و ةيجاتنلإا تامظنملا يف" ةدوجلا ةرادإ مظن ،نورخا و يئاطلا ميجح فسوي “ ،يروزايلا، ،ندرلأا ،نامع 1112 ، ص 101 19 وزيلاا و ةيئيبلا ةرادلإا مظن ،ندصلا نسح دعر 00111 ص،قباس عجرم ، 004 20 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 21 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 22 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 23 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 10 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 13 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 13 لاطفن ةسسؤمل ةيلخادلا قئاثولا 27 ؤمل ةيلخادلا قئاثولا لاطفن ةسس 28 _{http://www.vincotte-dz.com/} 29 _{https://vpn.naftal.dz}