دراسة محاسبة الخزينة وفق النظام المحاسبي المالي

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺑﺎ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﺴﻗ

ةﺮﻛﺬﻣ

جﺮﲣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻦﻤﺿ

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﻞﻴﻧ

ةدﺎﻬﺷ

ﱰﺳﺎﳌا

ﺺﺼﲣ

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا

ﱯﺳﺎﶈا

ﺔﺒﻗاﺮﻣو

ﲑﻴﺴﺘﻟا

ناﻮﻨﻋ

ﺬﳌا

: ةﺮﻛ

داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

فاﺮﺷإ ﺖﲢ

:

يﺪﻳﺪﺧ

ﺔﻴﲰ

مﻮﺣﺮﻣ.أ

ﺐﻴﺒﳊا ﺪﻤﳏ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

/ا

نﺎﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻌﺴﻳ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺴﻴﺋر

ﺐﻴﺒﳊا ﺪﻤﳏ مﻮﺣﺮﻣ/ا

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ارﺮﻘﻣ

ﺺﻔﺣﻮﺑ ﻲﺨﻴﺷﻮﺑ/ا

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2014

-2015

مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺳارد

ﺎﶈا

ﱄﺎﳌا ﱯﺳ

ﺔﻟﺎﺣ

:

ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ

(2)

سﺮﻬﻔﻟا

ءاﺪــﻫﻹا ﺮـﻜﺸﻟا ﺔـﻤﻠﻛ لﺎﻜﺷﻷا ﺔــﻤﺋﺎﻗ لواﺪﳉا ﺔــﻤﺋﺎﻗ تاﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔــﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌا ﺔــﻤﺋﺎﻗ ﺔـﻣﺎـﻌﻟا ﺔـﻣﺪـﻘﳌا ... ... ... .... ... .. ... أ.. :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﺼﻔﻟا ... ... ... .. .. ... .. .. 06 : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ... . ... . .... ... .... .... 07 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ SCF .. ... ... .... ... . .. . ... .. 07 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﺎﻃﻹا SCF ... . ... .... ... .. ... .. .. . 07 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا نﻮﻤﻀﻣ SCF ... ... ... ... .... .. ... .. .. .... 08 :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﳎ ... ... .. ... .... ... ... ... .. .. ... . 08 ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ئدﺎﺒﻣ: ... ... . .. .. .... .. ... 09

(3)

ﺐﻠﻄﳌا سدﺎﺴﻟا : تﺎﻴﺒﻠﺳو تﺎﻴﺑﺎﳚإ SCF ... ... . ... ... .... ... 10 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻨﻳﺰﳋا لﻮﺣ ﻞﺧﺪﻣ ... ... .. ... ... ... . ... 11 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا مﻮﻬﻔﻣ ... ... . ... ... ... . ... .. ... 11 :لوﻷا عﺮﻔﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . ... .... ... .. . ... . ... 11 :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... ... . ... . ... .. 12 :ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... ... . ... . ... 13 :ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... . ... .. ... 14 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ... ... . .... .. . ... ... 15 :لوﻷا عﺮﻔﻟا لﻮﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ ... . ... .. . ... .. . 15 :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ مﻮﺼﳋا ... ... .. .. .. .. .. . .. 16 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎﺗﻬﺎﻴﻌﺿوو ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ ... ... . .... 17 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ ... ... .. .. .. .... 17 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻴﻌﺿو ... ... .. .... .. . ... 22 :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﻛﺎﺸﻣ ... ... .... . .... 27 :لوﻷا عﺮﻔﻟا ﺔﻳدود ﺮﳌا ﻞﻜﺸﻣ .... ... . ... ... . .... 27 ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻞﻛﺎﺸﻣ ... ... ... .. ... 28

(4)

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﺧ ... ... ... 29 ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﲑﻴﺴﺗ :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... .. ... . ... .. . 31 :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﺗﻬﺎﻘﻓﺪﺗو ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﻣ ... ... ... ... 32 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﻣ مﻮﻬﻔ ... ... ... ... .... 32 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻧزاﻮﳌا فاﺪﻫأ ... ... .. .. .. .. 32 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻧزاﻮﳌا داﺪﻋإ ... ... . .. .. .... 34 :لوﻷا عﺮﻔﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﳌ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاﺰﻴﻤﳌا .. ... .... ... 35 :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ... ... ... 36 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... . ... .. ... 39 :لوﻷا عﺮﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻖﻓﺪﺘﻟا ... .. ... 39 :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا و ت�ﺪﻘﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... .. 39 :ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... .. .. 39 ﺐﻠﻄﳌا :ﺲﻣﺎﳋا ﻔﻴﻨﺼﺗ تﺎ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ... ... ... ... .... 40 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺎﻬﺘﻴﺻﺎﺧ ﺐﺴﺣ يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ... ... .... 40

(5)

:ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺎﺗﻬﺄﺸﻧ ﺐﺴﺣ يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ... . ... 40 ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﻞﻇ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻟﻮﻴﺳ لوﺪﺟ (SCF) ... . ... 42 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ... ... . .... .... . 42 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ضﺮﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ... 42 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا لوﺪﳉا ﺔﻴﳘأ ... ... .. ... ... 44 :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ داﺪﻋإ قﺮﻃ .. ... .. ... .. 45 :ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا ﻮﻄﺧ تا داﺪﻋﻹا ... ... .... 49 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﺧ ... .. ... 50 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد : ءﺎﻨﻴﻣ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ... .. ... 52 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ... . ... 53 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﳜرﺗﺎ ﺔﶈ ... ... .. .... ... 53 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﻪﻤﻴﻤﺼﺗو ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﳌ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻗﻮﳌا ... .. .... ... 55 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﻟ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تاءﺎﺸﻧﻹاو ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ... .. ... ... 56 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌاو ت�ﺪﺤﺘﻟا ... .. ... ... 57 ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا : ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧو فاﺪﻫأ ... . .. ... . 59

(6)

سدﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ مﺎﻌﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا . ... . ... . 61 : ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺳارد ... . ... ... 63 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻨﻳﺰﳋا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳو ... ... . ... .. . 63 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻴﻠﻤﻋ ... ... ... ... 64 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻒﻳرﺎﺼﳌا و تاداﺮﻳﻹا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﱵﻟا ... .. ... . 64 :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ... .. .. . ... .. 65 ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟﺑﺎ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ... .. ... ... 70 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﺧ ... ... ... . ... .... 80 ﳋا ﺔـﲤﺎ ﻟا ﺔﻣﺎﻌ ... ... .... . ... .. ... ... 82 ﻊــﺟاﺮﳌا ... ... ... 85 ﳌا ﻖـﺣﻼ ﺨﻠﳌا ـ ﺺ

(7)

ـﻫإ

ــــــ

ءاﺪـ

ﻤﳊا ـﺪ و ﻜﺸﻟا ﺮ ﻟﻠﻪ ﻨﺒﻫوو ﱘﻮﻘﺗ ﻦﺴﺣأ ﰲ ﺎﻨﻘﻠﺧ يﺬﻟا ـ ﲰ ﺎ ـ ﻘﻋو ﺎﻌ ـ ﻓو ﻼ ـ ﻠﺼﻧو اداﺆ ــ ﻢﻠﺴﻧ و ﻲ ﺪﻤﳏ �ﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ : ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ ﲔﻌﲨأ ﻖﻠﳋا ﺪﻴﺳ لﺎﻗ ﰊر ﻞﻗ و": ﱃﺎﻌﺗ ﺎﻤﻬﲪرا "اﲑﻐﺻ ﱐﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻠﳉا يﺪﻟاو حور ﱃإ ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﰐﺪﻟاو حور ﱃإ ﺢﻴﺴﻓ ﷲ ﺎﻤﻬﻠﺧدأ ﻪﺗﺎﻨﺟ ﷲ ﻢﻬﻀﻔﺣ ﺔﺒﺣﻷا ةﻮﺧﻹا تﺎﺟوزو تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ ﱃإ ﺺﺧﺑﺄو ﺔﻳزﻮﻓ ﱵﺧأ ﷲ ﻢﻬﻀﻔﺣ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞﻛ ﱃإ ﺔﺻﺎﺧو مﺎﳍإ ﰐﺆﻟﺆﻟو ﰐﲑﻐﺻ ﱃإ ءﺎـﻓو ﰎﺎﺧﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺺﺧﻷﺑﺎو برﺎﻗﻷا و ﻞﻫﻷا ﱃإ ﺔﻗورﺪﻫ،بﻮﻳ ﻦﺑ، ﻊﻴﲨ ﱃإ تﺎﻘﻳﺪﺼﻟاو ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﻌﻓد ﻞﻛ ﱃإ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﱰﺳﺎﻣ ﰐ�ﻮﻨﻌﻣ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺪﻳ ﱄ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﺐﺣو ﲑﺧ ةرﺬﺑ ﱄ ﻞﻤﳛو ﲏﻓﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ يﺪﻬﺟ ةﺮﲦ يﺪﻫأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱄإ

(8)

ﻜﺷ

ـ

ﻓﺮﻋو ﺮ

ـ

نﺎ

ﷲ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ " ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﻜﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟو " ﻟﻮﻘﻟو ﻪ "ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﲑﺜﻜﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣو،ﺮﻔﻛ ﺎﻬﻛﺮﺗو ،ﺮﻜﺷ ﷲ ﺔﻤﻌﻨﺑ ثﺪﺤﺘﻟا ﻻ ﻦﻣو، سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ "ﷲ ﺮﻜﺸﻳ ﲔﻠﺳﺮﳌا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو :ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ ﲔﻌﲨأ ﷲ ﻖﻠﳋا ﲑﺧ ﺪﻴﺴﻟا فﺮﺸﳌاو ﺮﻃﺆﳌا ﱃإ ﻞﻴﻤﳉﺑﺎ نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺔﻴﲢ " ﺐﻴﺒﳊا ﺪﻤﳏ مﻮﺣﺮﻣ " يﺬﻟاو ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻤﻛ أ ﺪﻴﺴﻟا ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺑﺎ مﺪﻘﺗ " ﻦﻳﺪﻟا ءﻼﻋ ﺪﻤﳏ مﻮﺣﺮﻣ " ﰐﺬﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﲨ ﱃإ ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﰲ ﺎﻤﻛ أ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺑﺎ مﺪﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ لﺎﻤﻋ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺮﻃﺆﳌا ﺮﻛﺬﻟﺑﺎ ﺺﳔو ﺪﻴﺴﻟا " ﺪﻤﳏ يدﺎﲪ " ﺪﻴﺴﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﺮﻛﺬﻟﺑﺎ ﺺﳔ ﺎﻤﻛ "ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ رﺑﺎﺮﺑ" ﺪﻴﺴﻟا ﺐﺳﺎﶈاو " ﺔﺒﻴﻫذ ﻦﺑ قرﺰﻟ" أ ﺮﻜﺸﻟﺑﺎ مﺪﻘﺗ ﱃإ "ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻴﻠﳊ ﺪﺒﻋ ةدﻮﲪ ﻦﺑ " ًﺮﻜﺷ ا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻛ ﱃإ ﻪﻘﺤﺘﺴﻳ ﻞﻜﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﻖﺤﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻞ ًاﺮﻜﺷ...

(9)

(10)

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ت�ﻮﻜﻣ 14 02 ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﻴﺜﲤ 17 03 ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻞﻴﺜﲤ 20 04 ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻴﺜﲤ 21 05 ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﻴﺜﲤ 22 06 ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻴﻌﺿو 24 07 يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻧراﻮﻣ ت�ﻮﻜﻣ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ 34 08 تﺎﻋﻮﻓﺪﳌاو تﺎﺿﻮﺒﻘﳌا ﺔﻛﺮﺣ وأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا رود 38 09 لﻼﻐﺘﺳﻻا ةرود ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا 41 10 ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ مﺎﻌﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 61

(11)

لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ لوﺪﳉا ﻢﻗر لوﺪﳉا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا 25 02 ( ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا) ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ 46 03 (ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا) ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ 48 04 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو رﻮﺒﻌﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣو ﺔﻔﺻرﻷا لﻮﻃ 57 05 لوﺪﺟ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا 66 06 لوﺪﺟ ﺔﻳرﺎﳉا ﺔﻴﻟﺎﳌا لﻮﺻﻷا لاﻮﻣﻷا 70 07 لوﺪﺟ ﺔﻨﻳﺰﳋا 71 08 لوﺪﺟ لﻮﺻﻷا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ 72 09 لوﺪﺟ ﺔﻘﺤﻠﻣ تﺑﺎﺎﺴﳊاو نودرﻮﳌا 73 10 لوﺪﺟ ﺐﺋاﺮﻀﻟا 74

(12)

11 ىﺮﺧﻷا نﻮﻳﺪﻟا لوﺪﺟ 75 12 ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ مﻮﺼﳋا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ لوﺪﺟ 76 13 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺑﺎﺎﺴﺣ لوﺪﳉﺑﺎ يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ﺔﻗﻼﻋ 78 14 تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﳉا ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا 78 15 ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺑﺎﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 79 تاﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ SCF System Comptable Financier

IAS International Accouting System

EPM/EPE/SPA Entreprise Portuaire de Mostaganem/ Entreprise

Publique Economique/ Société Par Action

SCF . ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا : IAS .ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا : EPM/EPE/SPA .ﻢﻬﺳأ تاذ ﺔﻛﺮﺷ/ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻣ/ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ :

(13)

ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺤﻠﳌا 01 BILAN ACTIF ﻖﺤﻠﳌا 02 BILAN PASSIF ﻖﺤﻠﳌا 03 COMPE DE RESULTATS ﻖﺤﻠﳌا 04 Tableau des Flux de Trésorerie

(14)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔـــــــﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱪﺘﻌﺗ ﺗ ، ﺔﻳدﺪﻋ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴ ﺼﺗ ﻨ ،ﺎﻬﻔﻴ نﺎﻴﻜﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ فﻮﺸﻛ ضﺮﻋو ،ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو ﻪﺘﻋ ﺎﳒو ﺔﻴﻌﺿوو .ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ� ﰲ ﻪﺘﻨﻳﺰﺧ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا نإ ﰎ اذإ ﻻإ ﻩرﺎﲦ ﻰﺗﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺪﺋاﻮﻓو ﻦﺳﺎﳏ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﳉا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻪﻘﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﻣﺰﻠﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﻒﻠﺘﳐ ىﺪﻟ ﻪﻤﻴﻤﻌﺗ ﱯﺳﺎﶈا ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﻮﺼﺗ ارﺎﻃإ ﻋﺑﺈ ﺢﻤﺴﺗ تﺑﺎﺎﺴﺣ ﰲ ﺔﻧوﺪﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ �ر داﺪ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻣ فﻮﺸﻛ .ﺎﺑﻬ فﱰﻌﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﻦﻋ ﺔﻴﳘأ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﺷﺆﳌا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻨﻳﺰﳋا نإ �ﻮﻧﺛﺎ اﺮﻣأ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﲔﻟوﺆﺴﳌا ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺗﻬرﺪﻗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻜﻋ رﺛﺎآ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﱵﻟاو ، ﺎﺗﻬﺎﻣاﺰﺘﻟﺑﺎ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣو ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻪﻟ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا نﻷ تﺎﻴﺒﻠﺴﻟا ﻊﻣ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ضﺮﻔﻟ ﺎﻬﻀﻳﻮﻔﺗ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺾﺋاﻮﻔﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا لﺎﳘإ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺎﺣﺑﺎرأ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﺪﺗ تﻻﺎﳎ ﺟرﺎﳋاو ﺔﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻠﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ لﺎﳎ كﺮﺗو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉ ﺪﻳﺪﲢو ، ﺔ وأ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ ﺦﻳرﺗﺎ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا اﺬﻛو ، ﺬﺧﻷا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ىﺪﳌا ﰲ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تاﺆﺒﻨﺘﻟا داﺪﻋإ ﻊﻘﺗو ﻊﻓﺪﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﺮﻄﳋا ﻪﺟاﻮﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟاو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌ ﲑﺼﻘﻟا .ﺎﻬﺘﻳراﺮﻤﺘﺳإ مﺪﻋو ﺎﳍاوز دﺪﻬﻳ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﱄﺎﻣ ﺮﺴﻋ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو ، ﻒﻴﻛ ﺗ ؟ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺳارد ﻢﺘ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﳉﺎﻌﳌو - ؟ﺔﻨﻳﺰﳋﺑﺎ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ -؟ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ أ

(15)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔـــــــﻣﺪﻘﻣ ﺐﺴﺣ يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ SCF ؟ • رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ :عﻮﺿﻮﳌا • :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ -.لاوﺰﻟﺑﺎ ﺎﻫﺪﻳﺪﺗﻬ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺪﻋ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ -.ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا • :عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ  ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺐﻧﺎﳉ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱄوﺆﺴﻣ ﺾﻌﺑ لﺎﳘإ .�ﻮﻧﺛﺎ اﺮﻣأ ﺎﻫوﱪﺘﻋا ﺚﻴﺣ  تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﺑﻬ ﺮﲤ ﱵﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا فوﺮﻈﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ  ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻚﻟذو ﰐاﺬﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺜﻛأ .ﺔﻨﻳﺰﳋا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ • :ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ  ﺐﻴﻟﺎﺳأو لﻮﻠﺣ دﺎﳚإ ﺔﻟوﺎﳏ . مﺎﻜﺣﺑﺈ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﲑﻴﺴﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﺤﺟ�  دراﻮﻤﻠﻟ ﺪﻴﳉا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﳍاوز مﺪﻋو ﺔﻴﲝﺮﻟا ﻖﻘﳛ يﺬﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎ. • :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا  ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ بﺎﺘﻛ ﺔﻌﺒﻃ ﻪﻟ ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﰲ ﻢﻜﲢو ﲑﻴﺴﺗ ﺎﻫ ﺑﺎﳚإ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﳑ ﻼﺜﻣأ اﲑﻴﺴﺗ ﺎﻴ ﺳ ﻰﻠﻋ .ﺎﻬﺣﺑﺎرأو ﺎﻬﺘﻟﻮﻴ  مﺪﻌﻟ ﻊﺟار اﺬﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ لﻮﺣ ﰲﺎﻛ رﺪﻘﺑ تاﺮﻛﺬﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻻا .ﺎﺑﻬ مﺎﻤﺘﻫ • :ﺔﺳارﺪﻟا تﺑﺎﻮﻌﺻ  .ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﰲﺎﻛ رﺪﻘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ﱂ  ﺔﺑﻮﻌﺻ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺐﻧﺎﳉا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ .  ﺔﻠﻗ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﱵﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ عﻮﺿﻮﳌا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ . • دوﺪﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ب

(16)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔـــــــﻣﺪﻘﻣ  .ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﺗﺎﻣﺪﺧ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﺼﺘﻗا  ﺧﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺳارد نود يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا لوﺪﳉ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ تﺮﺼﺘﻗا ﺎﻤﻛ .ىﺮ • :ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ :ﺔﻴﻟاﻮﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﺿو ﰎ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ  ﻞﻛﺎﺸﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺎﳍ ﻦﻤﻀﻳ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻳدودﺮﳌا .نﺎﻣﻵاو  ﺎﻤﻴﻠﺳ اداﺪﻋإ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟو ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإ ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو .ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﲝر ﻖﻘﲢ ةﺪﻴﺷر ﺔﻴﻟﺎﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﺑﺎ ﺢﻤﺴﺗ • :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﰎ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻲﻔﺻو ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻲﻠﻴﻠﲢ ﰲ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳاردو،يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺪﻗو لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱃإ ةﺮﻛﺬﳌا وأ ﺚﺤﺒﻟا . يﺬﻟاو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻧو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﻢﺴﻗ ﻟوﺎﻨﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌﺎﻓ ،ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻴﺒﻠﺳو تﺎﻴﺑﺎﳚإو ﻪﺋدﺎﺒﻣ ،ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﳎ ،ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ،ﻪﻟ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﺎﻃﻹا ،ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ،ﱄﺎﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا لﻮﺣ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻣو ﻣﻮﻬﻔ ﺎﳍ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺎﻬ ، ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ،ﺎﺗﻬﺎﻴﻌﺿوو ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ . ﺎﻣأ ﰲ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﳜ ﺎﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟ ﻪﺼﻴﺼﲣ ﰎ لوﺎﻨﺗ يﺬﻟا ،ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻓ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌﺎ ﻦﻤﻀﺗ ﳌ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗو ﺔﻧزاﻮ ، ﻣ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ،ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻧزاﻮﻣ مﻮﻬﻔ ﻔﻴﻨﺼﺗو يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻪ . ﻗﺮﻄﺗ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺖ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻟﻮﻴﺳ لوﺪﺟ ﱃإ (SCF) ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟاو .داﺪﻋﻹا تاﻮﻄﺧو لوﺪﳉا داﺪﻋإ قﺮﻃ ،ﻪﺘﻴﳘأ ، لوﺪﳉا ضﺮﻋ ،يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا لوﺪﺟ ت

(17)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔـــــــﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﱐاﺪﻴﻣ ﻣ ﺔﻨﻳﺰﺧ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺳارد ﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆ ﰎو ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ء ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﺚﺤﺒﳌا، ﲔﺜﺤﺒﻣ لوﻷا ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ، ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺺﺼﺧ .ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﺧ ﺔﺳارد ﰎ ث

(18)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﱃإ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﺳرﺎﳑ ﺐﻳﺮﻘﺗ فﺪﺑﻬ اﺬﻫو ،ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا تﺮﺷﺑﺎ ﺪﻘﻟ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﱯﺳﺎﶈاو ﱄﺎﳌا ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ 01 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2010 ﺰﻴﺣ ﻞﺧد يﺬﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻰﻋﺪﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ، ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺑﺎﻮﻌﺼﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺪﻋ ﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘ ﲑﻴﺴﺗ رﻮﳏ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﻲﻋاﺮﺗ ، ﱵﻟا ﺎﺑﻬ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻞﻛ ﺔﻬﺟاﻮﻣو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻬﺘﻴﻌﺿو داﺪﻋإو ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋا ت�ﺎﻴﻜﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺻﺎﻨﻋ تاﲑﻐﺘﻟﺑﺎ ﺎﺑﻬﺎﺴﺣ ﺔﻴﻌﺿوو مﻮﺼﳋاو لﻮﺻﻷا ﺮ . :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا 4

(19)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ مﺎﻈﻨﻟا ﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﻴﻟ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا ﲑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻚﻟذو ﻋ ﻲﺿﺎﳌا ﺪﻘﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺻ نأ ﻰﻠ 11 / 07 ﰲ 25 / 11 / 2007 ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻈﻨﻳ نأ ﻞﺟأ . :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺴﺣ 07 / 11 ﰲ خرﺆﳌا 15 مﺎﻋ ةﺪﻌﻘﻟا يذ 1428 ل ﻖﻓاﻮﳌا 25 ﺔﻨﺳ ﱪﻤﻓﻮﻧ 2007 و و ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﺐﺴﺣ 03 ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا" ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﻳ ﳌا ،ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎ ﺔﻳدﺪﻋ ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗو ،ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ و ﺲﻜﻌﺗ فﻮﺸﻛ ضﺮﻋو ﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ،ﻪﺘﻋﺎﳒ و ،نﺎﻴﻜﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮ ."ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ� ﰲ ﻪﺘﻨﻳﺰﺧ ﻪﺘﻴﻌﺿو و 1 ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا رﺎﻃﻹا :ﱐﺎﺜﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ SCF :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا و ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳو 2 • ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا 07 -11 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 25 / 11 / 2007 ﻦﻤﻀﺘﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا . • يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﻣ 08 / 156 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 26 ﻮﻳﺎﻣ 2008 مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا 07 / 11 ﻦﻤﻀﺘﳌا مﺎﻈﻨﻟا Scf ةدﺎﻣ مﻮﺳﺮﳌا ﰲ ءﺎﺟ يﺬﻟاو 44 . • يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 09 / 11 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 07 ﻞﻳﺮﻓأ 2009 ﻚﺴﻣ تﺎﻴﻔﻴﻛو طوﺮﺸﻟ دﺪﶈا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱄﻵا مﻼﻋﻹا ﺔﻤﻈﻧأ . .03:ص،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا و 2007/11/25 ﰲ ﺔﺧرﺆﳌا 74 ﻢﻗر ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﺟ .1 Cnc.dz ﺖﻴﻧﱰﻧﻻا ﻊﻗﻮﻣ.2 5

(20)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا • ﰲ خرﺆﳌا راﺮﻘﻟا 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈاو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ دﺪﶈا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﺔﻧوﺪﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺪﻋاﻮﻗو ﺎﻫﲑﺳ . • ﰲ خرﺆﳌا راﺮﻘﻟا 26 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2008 ﺔﻄﺸﻧﻷاو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا دﺪﻋو لﺎﻤﻋﻷا ﻢﻗر ﻒﻘﺳﻷا دﺪﶈا . ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﻣ ضﺮﻐﺑ ةﲑﻐﺼﻟا ت�ﺎﻴﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﳌا • ﻢﻗر ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا 02 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ةردﺎﺼﻟا 29 / 10 / 2009 مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ لوأ لﻮﺣ SCF . :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻤﻀﻣ ﱄﺎﳌا -ﺐﺴﺣ ةدﺎﳌا ﻢﻗر ) 06 ( ﺗ ارﺎﻃإ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ" ﻤﻠﻟ �رﻮﺼ ،ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻣ فﻮﺸﻛ داﺪﻋﺑﺈ ﺢﻤﺴﺗ تﺑﺎﺎﺴﺣ ﰲ ﺔﻧوﺪﻣو :ﺎﻤﻴﺳﻻ و "ﺔﻣﺎﻋ ﺎﺑﻬ فﱰﻌﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا سﺎﺳأ -؛ ﺪﻬﻌﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ -؛ ﻢﻬﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ -؛ ﺔﻟﻻﺪﻟا -؛ ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا -ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ؛ -ﺔﻴﻘﺒﺳأ ﻊﻗاﻮﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﳌا ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا . 1 :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﳎ 04_{:ص ،"ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ' ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا}74_{ﻢﻗر ،ﺔﻴﲰر ةﺪﻳﺮﺟ}.1 6

(21)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺣ ةدﺎﳌا ﺐﺴ ﻢﻗر 02 مﺰﻠﻣ يﻮﻨﻌﻣ وأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣأ ﻖﺒﻄﺗ " ﺺﻧ ﺐﺟﻮﲟ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ وأ ، مﺎﻜﺣﻷا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ .ﺎﺑﻬ ﺔﺻﺎﳋا .ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺪﻋاﻮﻘﻟ نﻮﻌﺿﺎﳋا نﻮﻳﻮﻨﻌﳌا صﺎﺨﺷﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﳎ ﻦﻣ ﲎﺜﺘﺴﻳ -ﻢﻗر ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻛ 04 :ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲟ ﺔﻴﺗﻵا ت�ﺎﻴﻜﻟا مﺰﻠﺗ" تﺎﻛﺮﺸﻟا ؛ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻌﺿﺎﳋا -؛ تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا نﻮﻳﻮﻨﻌﳌا وأ نﻮﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﲑﻏ و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﺪﳋا وأ ﻊﻠﺴﻠﻟ نﻮﺠﺘﻨﳌا ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا اﻮﻧﺎﻛ اذإ . ةرﺮﻜﺘﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻃﺎﺸﻧ نﻮﺳرﺎﳝ - و ﲔﻌﺿﺎﳋا ﲔﻳﻮﻨﻌﳌا وأ ﲔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻞﻛ ةدﺎﳌا ﻚﻟﺬﻛو ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ وأ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﲟ ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻗر 05 ﻐﺼﻟا ت�ﺎﻴﻜﻟا ﻦﻜﳝ" ﻤﻋأ ﻢﻗر ىﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﱵﻟا ةﲑ و ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﻋو ﺎﳍﺎ ا ﺪﳊا ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ نأ ،ﲔﻌﳌ . ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻚﺴﲤ - و طوﺮﺷ دﺪﲢ .ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةدﺎﳌا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻴﻔﻴﻛ 1 :ﺲﻣﺎﳋا ﺐﻠﻄﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ئدﺎﺒﻣ -:ﺪﻬﻌﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻞﻴﺠﺴﺗ قﻮﻘﳊا تﺎﻣﺪﳋا وأ ﻊﻠﺴﻟﺑﺎ ﺔﺻﺎﺧ اءاﻮﺳ تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺐﺴﺣ أﺮﻄﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ قﻮﻘﳊﺑﺎ فاﱰﻋﻻا و يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻬﻘﻓﺪﺗ رﺎﻈﺘﻧا نود ﻪﻴﻓ طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺮﻬﻈﺗ .ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا 05:ص ،"ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ74" ﻢﻗر ،ﺔﻴﲰر ةﺪﻳﺮﺟ.1 7

(22)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا لﻼﻐﺘﺳﻹا ﻟواﺰﻣ ﻞﺟأ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺄﺸﻨﺗ: و راﺮﻤﺘﺳﺑﺎ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺔ و لﻮﻃأ ةﺪﳌ ﻊﻠﻄﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻴﻔﺼﺘﻟا وأ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﱃإ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ت�ﺎﻴﺒﻟا داﺪﻋإ ﻢﺘﻳ اﺬﻟ ﺔ و طﺎﺸﻨﻟا نأ ضاﱰﻓﺑﺎ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا .ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا -ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻬﻔﻠﻟ : ضﱰﻔﻳ ﺚﻴﲝ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻘﻳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗ .ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ - ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺢﻨﲤ نأ ﺐﳚ: . ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺼﺑ - ﺮﻬﻈﳌا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﻴﻘﺒﺳأ :ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺚﻴﲝ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺪﻳﺪﳉا أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳ ثاﺪﺣﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻫﺎﻈﻟا ﺐﺴﺣ ﺲﻴﻟ و ﱄﺎﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﺐﺴﺣ 1 :سدﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﳌا تﺎﻴﺒﻠﺳ و تﺎﻴﺑﺎﳚإ لا SCF ﻲﻬﻓ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ةﺮﻜﻓ ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﻗﺑﺈ ﺮﺋاﺰﳉا نإ ﺬﺨﺘﺗ و ﲑﺒﻛ مﺪﻘﺗ ﺒﺟ ، ﱯﺳﺎﶈا ﱄوﺪﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻮﳓ رﺎ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺎﺑﻬ ﺖﺗأ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا و ئدﺎﺒﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ﺪﻳﺪﳉا مﺎﻈﻨﻟﺎﻓ . تﺎﻴﺒﻠﺴﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ تﺎﻴﺑﺎﳚإ ﻪﻟ 2 أ -تﺎﻴﺑﺎﳚإ  ﻻﻮﻠﺣ حﱰﻘﻳ ﱂ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ؛ ﲏﻃﻮﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا ﺎﻬﳉﺎﻌﻳ  ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﱪﻛأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ا ﱵﻟ ﻪﻗﻮﺴﻳ ؛  ﻊﺠﺸﻳ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﻴﻟﺎﳌا ﲔﻠﻠﶈا فﺮﻃ ﻦﻣ تﺑﺎﺎﺴﺤﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ةءاﺮﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا و ؛ 07:ص، 2014- 2013_{،ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ةﺮﻛ}ذﻣ ، "ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ت�وﺰﺨﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ"،ﺔﺒﻴﻫذ بﻮﻳ ﻦﺑ 1 08_{:ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﺲﻔﻧ}2 8

(23)

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻳﺰﳋا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا  ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا نإ ﺐﻳﺮﻘﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ، ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ اﺬﻫ و .ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﲔﻴﺟرﺎﳋا و ﲔ ب -تﺎﻴﺒﻠﺳ ﺚﻴﺣ ﺎﺑﻬ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ىﺪﻟ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺼﳛ يﺬﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻲﻫ و ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﱪﻛأ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﲔﺴﲢ و ﻊﻓﺮﻟ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺮﻈﻧ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺑﺎ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃﻷا ﻞﻛ ﻦﻣ ﻮﺘﺴﳌا .ى 9

(24)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا لﻮﺣ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻤﻬﻣ ةادأ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﱪﺘﻌﺗ ﱄﺎﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻤﺿ ةﱪﺘﻌﻣو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻨﻳﺰﳋا فﺮﻌﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﺎﺗﻬرادإ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺐﻧاﻮﳉا اﺬﻛو . :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋا مﻮﻬﻔﳌا ةﺪﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ كﺎﻨﻫ ﳌا : ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻮﻬﻔ ، يﺪﻘﻨﻟا ، ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ، .ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا مﻮﻬﻔﳌا و :لوﻷا عﺮﻔﻟا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 1 ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﺎ�أ ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻳﺰﳋا فﺮﻌﺗ ﻮﳌا ردﺎﺼﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻋﻮﺿ ، و . ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻈﳊ ﰲ طﺎﺸﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا و طﺎﺸﻨﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ردﺎﺼﳌﺑﺎ ﺎﻘﻴﺛو طﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺔﻨﻳﺰﳋا مﻮﻬﻔﻣ نأ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا و ﲑﺧﻷا اﺬﻫ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ، :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻟﻮﻤﳌا ردﺎﺼﳌا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝو  : لﻼﻐﺘﺳﻹا ةروﺪﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ردﺎﺼﳌا ﻮﻫو ﺎﻣ فﺮﻌﻳ ردﺎﺼﳌﺑﺎ ﺔﻳروﺪﻟا نﻷ نﻮﻳﺪﻟا دﺪﺠﺘﺗ �رود ﺐﺳﺎﻨﺘﺗو ﻊﻣ ﻩﺬﻫ ةروﺪﻟا ، ﻞﺜﻤﺘﺗو ﰲ تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌا ﻦﻳدرﻮﳌا ، و ﺾﻌﺑ ىﺮﺧﻷا ةﲑﺼﻗ ﻞﺟﻷا ﻟا ﲑﻐ ﻣ ﺔﻴﻟﺎ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻦﻋ ةرود لﻼﻐﺘﺳﻹا .  ردﺎﺼﳌا ﻟا ﲑﻐ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ و :لﻼﻐﺘﺳﻹا ةروﺪﺑ فﺮﻌﺗ ردﺎﺼﳌﺑﺎ ﻟا ﲑﻐ ﺔﻳرود ، ﻞﺜﻣ لاﻮﻣﻷا ﺔﺻﺎﳋا و نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﻞﺟﻷا . :ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ 26 :ص 2013،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﺣ راد ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ.1 11

(25)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا  تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺎﺳﺎﺳأ ةروﺪﺑ لﻼﻐﺘﺳﻹا ءاﺮﺷ) : ، جﺎﺘﻧإ ، و (ﻊﻴﺑ ﻲﻫ فﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺑﺎ ، ﲟ دﺪﺠﺘﺗ ﻲﻬﻓ و لﻼﻐﺘﺳﻹا ةرود ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ لﺪﻌ ﻤﺘﺗ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﰲ ﻞﺜ ءﻼﻤﻌﻠﻟ حﻮﻨﻤﳌا و . تﺎﻌﻴﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا مﻮﺳﺮﻟا .ﱁا ..  تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﲑﻐﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ةروﺪﺑ لﻼﻐﺘﺳﻹا ﺋاﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻫو: وأ ﺔﻤ ﻟا ﲑﻐ :ﻞﺜﻣ ﺔﻳرود ﻲﺿارﻷا ، .ﱁا ...ﱐﺎﺒﳌا ا اﺬﻫ ﻦﻣو ةﲑﺼﻗ وأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ءاﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﺑﻬ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻜﻟ ةرﻮﺻ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﱪﺘﻌﺗ مﻮﻬﻔﳌ ،ﻞﺟﻷا و ﺮﻤﺘﺳﺑﺎ ةﺰﻫﺎﺟ لاﻮﻣأ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻬﺟاﻮﳌ را ، و ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻫ .ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺗ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌ نوﺰﳐ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻫ تاﺰﻴﳑ ﻰﻠﻋ ﻩاﻮﺘﺴﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ يﺪﻘﻧ و ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﻜﻴ ﺔﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ ، و اﺬﻫ ﺪﻘﻨﻟا برﺎﻘﺘﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻞﻜﻴﳍا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺎﺴﻗأ ﻒﻠﺘﺨﲟ صﺎﳋا ي و دراﻮﻣ . ﺔﺴﺳﺆﳌا 1 وأ ا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺮﺧآ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ و عوﺮﺸﳌا ﺔﻧاﺰﺧ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﳌا ﺪﻘﻨﻟ ﻚﻟﺬﻛ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﳛ يﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا عوﺮﺸﳌا .ﻚﻨﺒﻟا ىﺪﻟ يرﺎﺟ بﺎﺴﺣ ﰲ 2 :ﲔﺘﻴﺻﺎﲞ ﺰﻴﻤﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ يﺪﻘﻨﻟا برﺎﻘﺘﻟا .27:ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ.1 . 139: ص، 2006،نﺎﻤﻋ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ناﺮﻫز راد ،ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا لﻮﺻﻷا ،ﻦﺴﺣ ﻩﺪﺒﻋ لﻼﺟ/د . 2 12

(26)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا  ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﲢ ﺔﻋﺮﺳ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ : ﺔﻟﻮﻴﺳ ﱃإ (ﻞﺻﻷا) ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﻮ ، ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻲﻫو و ﺔﺴﺳﺆﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌ ةﺰﻫﺎﳉا ، ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻔﻠﻜﺑ لاﻮﻣﻷا ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻲﻫ ﺮﺧآ ﲑﺒﻌﺘﺑ وأ .ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺪﻨﻋ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻬﺟاﻮﳌ 1  حﺎﺘﳌا و: .ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ ﰲ ﻒﻗﻮﺗ ثاﺪﺣإ نود ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرﺪﻗ ﻮﻫ : ﲔﺘﻴﺻﺎﲞ ﺰﻴﻤﺘﻳ دراﻮﻤﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟا برﺎﻘﺘﻟا  قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا : و ضﺮﻘﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗ ةﱰﻔﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﲏﻌﻳ و در ضﱰﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺐﺟﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﺪﻋﻮﳌا ﻦﺋاﺪﻟا ﱃإ ﻦﻳﺪﻟا . 2  مﺪﻋ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا و : ﺎﻜﻣإ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ةرود ﻦﻣ (مﻮﺼﳋا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ) درﻮﳌا ﺐﺤﺳ ﺔﻴﻧ .ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻳﻮﲤ :ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﻟا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘ 3 ﻫ ﻲ ﻟﻤﺠ ﺪﻴﺻر ﻦﻋ ﱪﻌﺗ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا عﻮﻤﳎ و دراﻮﳌا عﻮﻤ ، أ وأ قﺮﻔﻟا ﺎ� ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﲔﺑ او . ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ ﻞﺻو ﺔﻄﻘﻨﻛ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺮﻬﻈﺗ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻞﺟﻷا ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﺑ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﻞﺜﻤﳌا ، و ﺎﻣ ﻞﺜﻤﳌا ﲑﺼﻘﻟا ﻞﺟﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺑﺎ ﺎﻴﻟ ، و ناﺰﳋﺑﺎ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﰲ ﻠﺗ ﻦﻳأ يﺪﻘﻨﻟا :ﺎﳘ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺘ 1 ( ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا وأ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻞﺟﻷا ﰲ ﺔﻌﻤﻟﻤﺠا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋﺑﺄ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟﺎﳌ و ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا . ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا 25:ص،2006 ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻦﻳدﺎﻨﺟأ راد، ،ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﻞﻘﻋ ﺪﻤﳏ ﺢﻠﻔﻣ/أ.1 151:ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﺲﻔﻧ ،ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ،ﻞﻘﻋ ﺪﻤﳏ ﺢﻠﻔﻣ/أ. 2 27:ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ. 3 13

(27)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ءاﺮﺷ) ﲑﺼﻘﻟا ﻞﺟﻷا ﰲ ﺔﻌﻤﻟﻤﺠا ، جﺎﺘﻧإ ، تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ (ﻊﻴﺑ ﻞﻔﺳﺑﺄ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ، و .ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا ﻟا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘ 1 ﺞﺗ� ﻲﻫ و ﺔﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻦﻋ أ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﺟرﺎﳋا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟﺑﺎ ﺎﺳﺎﺳ ، ﳊا نﺎﻤﺿ ﻮﻫ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺮﻫﻮﺠﻓ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻠﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻛﺮ ، ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﺚﻴﺣ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷا ﺆﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ نﻮﳘﺎﺴﳌا) ةدﺪﻌﺘﻣ فاﺮﻃأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳ ، كﻮﻨﺒﻟا ، ﺔﻬﺟاﻮﳌ (...ﻦﺋﺑﺎﺰﻟا ﺘﻟﺑﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا رﻮﺟأ) ﺔﺟرﺎﳋا تﺎﻘﻓﺪ ، نﻮﻳﺪﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗ ، ﺐﺋاﺮﻀﻟا (... ﻞﻜﺸﻟا ﻞﺜﳝ ﺎﻣ اﺬﻫو 01 ﱄﺎﺘﻟا : ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻣ ضوﺎﻔﺗ ﺔﻨﻳﺰﳋا ضوﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا راﺮﻗ ﺪﻘﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻆﻔﺣ ﲑﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 01 ( :رﺪﺼﻣ

GESTION FINANCIERE ,JEAN BARREAU, JACQUELINE DELAHYE,FLORENECE DELAHYE,DUNOOT PARIS,2005,P 160 . 28 :ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا .1 ت�ﻮﺘﳏ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا 14

(28)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺔﻧّﻮﻜﳌا ﻨﻳﺰﳋا ت�ﻮﻜﻣ دﺪﲢ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔ ، و نﻮﻜﺘﺗ ﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ مﻮﺼﳋا ﺮﺻﺎﻨﻋو لﻮﺻ و ﻲﻫ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : :لوﻷا عﺮﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ لﻮﺻﻷا 1 ﻢﻀﺗو و حﺎﺘﻣ وأ ﻞﺋﺎﺳ ﻞﺻأ ﻞﻛ :ﻲﻫ • قاروﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﱵﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ﻞﻴﺼﲢ ﱪﺘﻌﻳ : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﺄﺠﻠﺗ لاﻮﻣﻷﺑﺎ ﺎﻬﺘﻨﻳﺰﺧ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، و ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬﻫ لﺎﺼﺗا ﺎﻬﻜﻨﺒﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﻚﻨﺒﻟا وأ ﺎﻬﻤﺼﳋ نﻮﺑﺰﻟا ﻊﻣ ، ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺼﲢ ﱄﺎﺘﻟﺑﺎ و . ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻫﺬﺧ� ﱵﻟا ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ عﺎﻄﺘﻗا • ﻢﺼﳋا ﻟا ﲑﻐ ﺮﺷﺎﺒﻣ و ﻮﻫ : اﺪﻘﻧ نﻮﺑﺰﻟا ت�ﱰﺸﻣ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳ ، ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻢﺼﳋا ﳌا ﻢﺼﺨﻠﻟ ﺔﻗرﻮﻟا مﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻦﻳﺪ ، و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ءاﺮﺟﻹ ﺪﻗ ﺔﻗرﻮﻟا ﺐﺣﺎﺻ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻔﻜﻳ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﻞﲪ ﻢﺳﺑﺎ و ﻦﻳﺪﳌا ﺑﺎ ﻪﻨﻳﺪﻟ يﺪﻘﻨﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﺑﺎﻘﳌ ، و ﺪﻳﺪﺴﺗ ﺎﻣإ ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗرﻮﻟا درﻮﻤﻠﻟ وأ ﻦﻳﺪﻤﻠﻟ ، و ﺎﳘﺪﺣأ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳ ﻢﺼﳋا ﻒﻳرﺎﺼﻣو ﻚﻨﺑ ﺎﺑﻬ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻌﻟا . ﻞﻴﻤ • ﻊﺋادﻮﻟا ﻞﺟﻷ ﻮﻘﺗ : ﺔﻀﺋﺎﻔﻟا ﺎﳍاﻮﻣأ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا م ﺔﻴﻜﻨﺑ تﺑﺎﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺟﻷ ، و ﻮﻜﺗ لﺎﺟﻵا اﺬﻫ و ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﺐﺴﺣ ةﲑﻐﺘﻣ ن ﻲﻫ ثﻼﺛ ﱃإ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ حواﱰﺗ ﺮﻬﺷأ ، و ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ةﺪﳌا ءﺎﻀﻘﻧا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔ ﺔﻨﻳﺰﳋا ضﺮﻗ ﺎﻬﺤﻨﳝ ﻚﻨﺒﻟا نﺈﻓ .30:ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ . 1 15

(29)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا • ﺔﻳرﺎﳉا تﺑﺎﺎﺴﳊا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻴﻓ فﺮﺼﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ةﺰﻫﺎﳉا لاﻮﻣﻷا ﻲﻫ : ﺖﻗو يأ ﰲ ، وﺗ قوﺪﻨﺼﻟا تﺑﺎﺎﺴﺣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘ ، ﻚﻨﺒﻟا ، . يرﺎﳉا بﺎﺴﳊا ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺮﺻﺎﻨﻋ مﻮﺼﳋا ﻲﻫ ا ﺷﺎﺒﻣ ﺢﻨﲤ ﱵﻟا لاﻮﻣﻷ ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋ ةﺮ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ لﻮﳝ ﻚﻨﺒﻟا نأ يأ ﱵﻟا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺎﻬﺤﻨﳝ و ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟإ جﺎﺘﲢ ﳋا نﻮﻳﺪﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗو تﺎﻣﺪ ، 1 و ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ : • تﻼﻴﻬﺴﺗ ﺔﻨﻳﺰﳋا و : نﻮﻜﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻈﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ، ﻲﻬﻓ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺪﺳ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﰲ ةﺮﻐﺜﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ، ﱰﻔﻟا زوﺎﺠﺘﻟ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﺑﻬ ﺮﲤ ﱵﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ة ﺔﺴﺳﺆﳌا ، و تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ قﺎﻔﺗﻻا ﻢﺘﻳو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻌﻓﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا .ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ • ﺐﺤﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﺸﻜﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﺔﺴﺳﺆﳌا بﺎﺴﳊ ﺢﻤﺴﻳ ضوﺮﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ: لﻮﻃأ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ةرﻮﻄﳋ اﺮﻈﻧ ﱃوﻷا ﻦﻣ ، و اﺬﻫ ﺢﻨﻣ نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺑﺎ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﳊ ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺳارد ، و ضﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻄﺘﻘﻳ ﻚﻨﺒﻟا نﺈﻓ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺔﻟﻮﻤﻋ ﻊ لوﻷا ، و ﻞﻜﺷ ﰲ ﻚﻨﺒﻠﻟ ت�ﺎﻤﺿ ﺢﻨﲤ أ ﺎﻬﺘﻈﻔﳏ ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ قارو ، و ﺎﻬﺤﻨﳝ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻣ . ﺔﻴﻜﻨﺑ تﺎﻘﻴﺒﺴﺗ ﻚﻨﺒﻟا • ﻔﻠﺴﻟا تﺎ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا و ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ قﺎﻔﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ : ﺎﳍ ﺢﻤﺴﺗ نأ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﳍ ﻦﻜﳝ ﻚﻨﺒﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﰲ ةﺰﻫﺎﺟ لاﻮﻣأ ﺎﳍ ﻦﻜﻳ ﱂ نإو ﱴﺣ لاﻮﻣﻷا ﺐﺤﺴﺑ 2 . .31:ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ . 1 .2014ـ2013 ﺔﻨﺳ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱰﺳﺎﻣ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ،"ﺔﻴﻜﻨﺑ تﺎﻴﻨﻘﺗ" سﺎﻴﻘﻣ ، ةﺮﺿﺎﳏ ، ﺔﻋﺎﺷ/أ .2 16

(30)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا بﺎﺴﺣ ﺔﻨﻳﺰﳋا و ﺎﺗﻬﺎﻴﻌﺿو عﺮﻔﻟا :لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ ﺔﻨﻳﺰﳋا بﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻟ ، بﺎﺴﺣ نأ ﲔﺣ ﰲ ﻢﺘﻳ تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺤﺒﻣ ﰲ ﺎﻬﺟاردإ ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﺚ ، و ﻓﺎﺼﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ردﺎﺼﳌا عﻮﻤﳎ ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻲﻫ ﺔﻴ و .ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا عﻮﻤﳎ 1 و ﻪﺤﺿﻮﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 02 ( ردﺎﺼﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻳروﺪﻟا ﲑﻏ ردﺎﺼﳌا ﺔﻳروﺪﻟا ردﺎﺼﳌا ﺔﻳروﺪﻟا ﲑﻏ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا (ﺰﺠﻋ) ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا (ﺾﺋﺎﻓ) ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ) ﻞﻜﺸﻟا 02 ( ﻞﻴﺜﲤ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا:رﺪﺼﳌا ﻊﺟﺮﻣ ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ 32 . ﺔﻳروﺪﻟا ﲑﻏ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا نإ ﺔﻳروﺪﻟا ﲑﻏ ردﺎﺼﳌا وأ – ﺎﺒﺳﺎﳏ – ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﻷا لاﻮﻣ و ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻ ، و . ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ 32_{ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ.}1 17

(31)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا نإ و ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﺔﻳروﺪﻟا – ﺎﻴﺒﺳﺎﳏ – و ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻮﻫ مﻮﺼﳋا و ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ . ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻟ و ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺐﳚ اﺬ ا ﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ .ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎ - 1 ر ا لﺎﳌا سأ ﻞﻣﺎﻌﻟ ﶈا نأ ﻆﺣﻼﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﺑ نوﺪﺼﻘﻳ ﲔﺒﺳﺎ ، ﻮﻬﻓ ةرﺎﺒﻋ و ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻋ ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ، ﻼﻣ ﻦﻜﳝ و ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ نأ ﺔﻈﺣ ﻳﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ نﻮ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲو ةﺪﳌا ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ، رﺗﺎ ﻦﻣ ﺮﺼﻗأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﻣ ﰲ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا ﻖﺤﺘﺴﺗ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳد نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﺦﻳ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا لﻮﺻﻷا ، ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎ�ﻮﻳد ﺪﻳﺪﺴﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأ يأ و ﲑﻐﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ، ﳊا نﺈﻓ اﺬﻟ ﳚ ﺎﻬﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا قﻮﻘ نأ ﺐ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ ةﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﻞﻗأ ﺎ�ﻮﻳد قﺎﻘﺤﺘﺳا ةﺪﻣ ﻦﻣ ، ﻦﻜﻟ يﺬﻟا نوﺰﺨﳌا ﻪﺣﺮﻄﻳ ﺮﺧﻵا ﻞﻜﺸﳌا ﻪﺗﺪﻣ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ، و ﺎﺘﻟﺑﺎ ﺎﳍ ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﱄ . 1 ،ﺔﻟواﺪﺘﳌا تﺑﺎﻮﻠﻄﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻟواﺪﺘﳌا تادﻮﺟﻮﳌا ﺾﺋﺎﻓ ﻪﻧأ فﺮﻌﻳ ﻮﻫ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تادﻮﺟﻮﳌا ﺎﺣوﺮﻄﻣ .ﺔﻟواﺪﺘﳌا تﺑﺎﻮﻠﻄﳌا ﺎﻬﻨﻣ 2 ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺾﺋﺎﻓ وأ ﺶﻣﺎﻫ ﲑﻓﻮﺗ ﻮﻫ ﻪﻘﻘﲢ نأ ﺐﳚ يﺬﻟا ﻞﳊا نذإ لﻮﺻﻸﻟ ﺎﻬﻠﻳﻮﲤ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ، سأﺮﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺶﻣﺎﳍا اﺬﻫو و ﰲﺎﺼﻟا وأ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا ةرادإ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻚﻟﺬﻛ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﰲﺎﺼﺑ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺑﺎ ﺐﺴﳛو : ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻷا = ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر – ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا مﻮﺼﳋا ) ب ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻷا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺑﺎو – ( ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا .33 :ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ /أ. 1 .167:ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ،ﻞﻘﻋ ﺪﻤﳏ ﺢﻠﻔﻣ/أ.2 18

(32)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا لﻮﺻﻷا) ب ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺑﺎو – ( ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻮﺼﳊا ﻢﺘﻳ 1 اﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا = ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﺔﻟو – ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا و ﳍ اﺮﻈﻧ نﺈﻓ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر فﺪ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﱪﻛأ ﺔﻤﻴﻗ وذ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﻪﻤﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱪﻛأ ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ، : ﺔﺳارد ﺐﳚ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻓ نذإ ﻨﺘﻟا و ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ ﺐﺳﺎ ﰲ ةﺰﻫﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا . لﻮﺻﻷا . نوﺰﺨﳌا ﺔﻟﻮﻴﺳ ﺔﺟرد ﺔﻗﻼﻌﻟا و ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا ﲔﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا وأ . مﻮﺼﳋا ﰲ نﻮﻳﺪﻟا ﻒﻠﺘﳜ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻢﺠﺣ نأ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳو فﻼﺘﺧﺑﺎ عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺧآ عﺎﻄﻗ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﻤﺠﺣ ﻞﻗأ نﻮﻜﻴﻓ اﺮﻈﻧ لﻮﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ نارود ﺔﻋﺮﺴﻟ ، نوﺰﺨﳌا ) ﺔﻟواﺪﺘﳌا ، و ﱄوﻷا ﰲ ( ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﰲ ﺎﻬﺌﻄﺑ ، ﺪﳊا نذإ ﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟ ﱏدﻷا ﺮﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﱪﻛأ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﻢﺋا ، ﻲﻄﻐﻳ نﻮﻜﻳ ﻻأ ﻮﻬﻓ ﻪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﳊا ﺎﻣأ ت�وﺰﳏ عﻮﻤﳎ و ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ، ﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻷا نﻷ ﺪﺋاﻮﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻠﻜﺗ ﺎﻬﻨﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﱵ لﻮﺻﻷا ﺎﻤﻨﻴﺑ ( ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ نﻮﻳﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧو) ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺪﺋاﻮﻓ ﻖﻘﲢ ﻻ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ، نأ ﺐﳚ ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺈﻓ اﺬﻟ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺎﳍاﻮﻣأ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺔﻳدو دﺮﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ) ، ( ت�وﺰﶈا ﻞﻳﻮﲤ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺑﺎ ﺎﻬﻴﻠﻋ يأ ﺗﻬ�وﺰﳐ ا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟﺑﺎ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣو ﺎ ﻞﺟﻷ ، و نأ ﺐﳚ ﺎﻤﻠﻛ دادﺰﻳ و نوﺰﺨﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺰﻫﺎﳉا ﲑﻏ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻗأ و ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻛﺮﺣ ،ﱪﻛأ و ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻞﻴﺜﲤ ﻦﻜﳝ 2014 -2013 ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱰﺳﺎﻣ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا :سﺎﻴﻘﳌا،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ندﺑﺎ /أ .1 19

(33)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﻢﺋاﺪﻟا ﺔﺘﺑﺛﺎ لﻮﺻأ ﺔﺻﺎﺧ لاﻮﻣأ ﺔﻟواﺪﺘﻣ لﻮﺻأ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ نﻮﻳد ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳد )ﻞﻜﺸﻟا 03 ( ﻞﻴﺜﲤ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱰﺳﺎﻣ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ع.ندﺑﺎ/أ:رﺪﺼﳌا : نﺈﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ -ﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻴﺻﺮﻟا نﺈﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﺔﻤﺋاﺪﻟا لاﻮﻣﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﺒ و ، ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ءﺰﺟ وأ ﻞﻛ ﻞﻳﻮﲤ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا . لﻼﻐﺘﺳﻻﺑﺎ -ﻟا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻤﺋاﺪ-ﻟا لاﻮﻣﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﺒﻟﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﺪﻴﺻﺮﻟا نﺈﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜ و ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺎﳍﻮﺻأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﺮﺧآ رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا 2 -ا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ 1 ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ نإ ﱄﻼﻐﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺑﺎ) ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﲑﻓﻮﺗ ( ﺔﺘﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ و : ﻲﻫ ت�ﺰﺨﳌا ﻞﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ، و ﺪﻟﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ (ةدﺪﺠﺘﳌا) ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ردﺎﺼﻣ و ﻲﻫ ﻦﻳدرﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌا نﻮﻳﺪﻟا ، ﺔﺣﻮﻨﻤﳌا تﺎﻘﻴﺒﺴﺘﻟا وأ ، ردﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ اءﺰﺟ لﻮﲤ ، ﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ و ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺧآ ءﺰﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ نأ ﺔﺴﺳﺆ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺑﺎ ﻞﻣ ، وأ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ﻧ ةرود ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺈﻓ و ﺎﺗﻬ�وﺰﳐ ﻲﻄﻐﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻃﺎﺸ ( ةروﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ) ﺎﻬﻴﻨﻳﺪﻣ ، و اذإ .ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،"ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا " ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱰﺳﺎﻣ ﱃوﻷا ﺔﻨﺳ ع ندﺑﺎ ،أ تاﺮﺿﺎﳏ.1 20

(34)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا ﱪﻌﻳ ﻮﻬﻓ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ ﺐﺟﻮﻣ قﺮﻓ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ةرود ﻦﻋ ﺎﺗﻬﺪﻣ ﺪﻳﺰﺗ ىﺮﺧأ دراﻮﻣ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ةﺪﺣاو لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺑﺎ ﻰﻤﺴ ﻞﻣﺎﻌﻟا ، ةﺰﻫﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا نإ ةروﺪﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻻ ، و ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻔﻠﺴﻟا ﻚﻟﺬﻛو . ةروﺪﻟا دراﻮﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ اﺪﺟ ةﲑﺼﻗ ﺎﺗﻬﺪﻣ ﺔﻠﺋﺎﺳ نﻮﻳد ﻲﻫ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺑﺎ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﺐﺴﲢو 1 ( ةﺰﻫﺎﳉا ﲑﻏ ﻢﻴﻘﻟا+ لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻢﻴﻗ)= ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ – ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا ) ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا) =.(ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻔﻠﺴﻟا _ – ( ةﺰﻫﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا عﻮﻤﳎ) (ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻔﻠﺴﻟا _ﻞﺟﻷا أر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا س ﻞﻜﺸﻟا ) 04 ( سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻞﻴﺜﲤ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﺲﻔﻧ "ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا "ع ندﺑﺎ/أ ةﺮﺿﺎﳏ :رﺪﺼﳌا . ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 1 .ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﺲﻔﻧ ،"ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا "ع ندﺑﺎ ،أ تاﺮﺿﺎﳏ. 1 لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻢﻴﻗ ةﺰﻫﺎﺟ ﲑﻏ ﻢﻴﻗ ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ نﻮﻳﺪﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ تﺎﻔﻠﺳ 21

(35)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا ا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر = ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋ – ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ = ةﺰﻫﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻔﻠﺴﻟا ﻞﻴﺜﲤ ﻦﻜﳝو ﻞﻜﺸﻟﺑﺎ ﺔﻨﻳﺰﳋا ) 05 ( : ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ) 05 ( ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻞﻴﺜﲤ ص،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا ،ﻩﻮﻠﺧﻮﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺲﻳدﺑﺎ/أ:رﺪﺼﳌا : 3 :ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻴﻌﺿو 1 -ﻞﻜﺸﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ ﺔﻨﻳﺰﳋا : ﻧرﺎﻘﲟ ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻴﻌﺿو جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﺔ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ت : ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻨﻓ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر 2 -ﺔﻨﻳﺰﳋا ﳌا ﺔﺒﺟﻮ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر نﺎﻛ اذإ: تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻦﻣ ﱪﻛأ لا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺎﳍاﻮﻣأ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺪﻴﻤﺠﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﲝﺮﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ حﺮﻄﻳ ﺎﳑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ، و ﻪﻴﻠﻋ .ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،"ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا " ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱰﺳﺎﻣ ﱃوﻷا ﺔﻨﺳ ،ع ندﺑﺎ أ ،ةﺮﺿﺎﳏ.1 37_{ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻷا} .2 ةﺰﻫﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻔﻠﺴﻟا 22

(36)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺔﻨﻳﺰﳋا و مﺎﻈﻨﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا لﺎﺟآ اﺪﻳﺪﲤ وأ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ءاﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﻢﻴﻗ ﻢﻴﻈﻌﺗ وأ ﺎﺗﻬﺎﻣاﺰﺘﻟا ﰿﺎﻌﺗ نأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﱘﺪﻘﺗ وأ ﻦﺋﺑﺎﺰﻟا ﺪﻳﺪﺴﺘﻟا ﰲ . -ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻟا ﺔﺒﻟﺎﺴ ﻞﻗا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر نﺎﻛ اذإ : ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻦﻣ ، نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ﲑﻏ ﺔﺴﺳﺆﳌا دراﻮﻣ ﺎﺗﻬﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻛ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ، ﺰﺠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺑﺎو ، نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﳚ اﺬﻟ ﻤﺜﺘﺳا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﺗ وأ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ضوﺮﻗ ﺐﻠﻄﺗ وأ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻞﺼﲢ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺎﺗﻬارﺎ و . ﺎﻫدراﻮﻣ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ وأ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ -ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻟا ﻔﺼ ﺔﻳﺮ ) ﻰﻠﺜﳌا وﺎﺴﺘﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر نﺎﻛ اذإ : ( ﻊﻣ ى تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ، ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﱄﺎﳌا ﺎ�زاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ىﺪﳌا ﰲ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻩﺬﻫ اﺪﺟ ﲑﺼﻗ ، ا ﻲﻫ ﻰﻠﺜﳌا ﺔﻨﻳﺰﳋﺎﻓ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يدﺎﻌﻟا ﲑﺴﻟا ﻖﻘﲢ ﱵﻟ ﻜﺸﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻗﻮﺗ ﻻ سأر ﲔﺑ ﻞﻠﳋا ﺔﻠ و ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا ا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ ، ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ تاﱰﻓ لﻼﺧ ﻞﻛﺎﺸﻣو ﻞﻴﻗاﺮﻋ دﺎﳚ ﻦﻜﳝو ، نﺄﻛ عﺎﻔﺗرا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻴﲰﻮﻣ طﺎﺸﻨﻟا نﻮﻜﻳ سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا .لﻼﻐﺘﺳﻻا جرﺎﺧ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا دﻮﺟو وأ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا ﳝو ﻞﻜﺸﻟﺑﺎ تﻻﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜ ) 06 ( 23