قياس مستوى التفاؤل والتشاؤم لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة والثانوية وطلاب الجامعة دراسة ميدانية بمدينة سعيدة

119

ةعماجلا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم سايق

ةديعس ةنيدمب ةيناديم ةسارد

-The measurement of the level of optimism and pessimism in the intermediate and secondary school pupils, university students

للهادبع ونيع 1 1 ةديعسب رهاطلا يلاوم روتكدلا ةعماج -رئازلجا abdellahainou@yahoo.fr :ملاتسلاا خيرات 82 / 28 / 8212 :لوبقلا خيرات 12 / 20 / 8212 :رشنلا خيرات 02 / 20 / 8212

صخلم

:

ةساردلا تفده ةيلالحا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم سايق لىإ ،ةعمالجا نم ةنيع ىلع ةساردلا تيرجأ 333 ملعتم ا، يفصولا جهنلما ثحابلا مدختسا ةساردلا فادهأ نم دكأتللو دعبو ،يليلحتلا نع ةساردلا جئاتن تفشك ةمئلالما ةيئاصحلإا بيلاسلأا مادختسا ب لؤافتلا راشتنا ةبسن 70,57 ،ةئالماب ةبسنب مؤاشتلاو 9,,23 ،ةئالماب دوجو مدعو لؤافتلا في قورف ىزعت مؤاشتلاو روكذ( سنجلل – نإ )ثا ، يرغتلم ىزعت قورف دوجوو .صصختلا

:ةيحاتفم تاملك

ينملعتم ،مؤاشت ،لؤافت

،

ىوتسم ،بلاط

.

Abstract: the current study at To measure the level of optimism and pessimism among the intermediate and secondary school pupils and students of the university, school level .The sample of the study consisted of(333)learner, For achieving the purposes of the study .the researcher attempted the descriptive analytical approach . After using appropriate statistical methods .The study results .where optimism reached 70,57% and pessimism 24.93%.There were no statically significant differences in optimism and pessimism due to gender(male- female). The existence of differences variable school level.

Keywords: Optimism; Pessimism; uneducated; the students; the level of.

__________________________________________

للهادبع ونيع

abdellahainou@yahoo.fr

للهادبع ونيع 120 1 . :ةمدقم رخلآاب ءادتقلااو ناسحتسلااو ةظحلالما قيرط نع عمتلمجا اذه في ثبي ابم جويم يوبترلا طسولا يم نأ نكن امم ،هتلكنشلم لصتت ةيصخشل درفلا صمقت قيرط نع عيطتسي وأ ،ةلوهسب هنم صلختي وأ كولسلا درفلا بستكني نأ كشلاو سيفنتلل ءاضف لىإ نوجاتيحو ةيلاعفنا تلاكنشم نم نوناعي نيذلا ديفي ،لياعفنلاا سيفنتلا لىإ يدؤي درفلا ملعتي نأ هللاخ نكنيم ،كلذل لامج يرخ يوبترلا طسولا ملعتي سكنعلا وأ بيلسلا روعشلا للقي فيك فيك وج اذ يساردلا طسولا ناك اذإ ليؤافتلا وأ بيلسلا يركنفتلا ميثارجو ةيبلسلا ةقاطلاو بيلسلا روعشلاب هسفن نحشي ينفن(. ميلس ميكنلحا دبعو ، 9552 ) ،ام عوضوم ونح مجيح وأ عفدني درفلا لعتج ةيعامتجلاا تلاعافتلاو يونعلما معدلا يدؤي هقيرط نع لاثم صخشلا ىلع ءانثلاو مامتهلاا راهظإو حيدلما تاملكنف هثودح راركنت لىإ وأ ينعم كولس ثودح في ةدايز لىإ يدالماو في ةدايز اهتلت ام اذإ ميعدتلل ةلثمأ اهعيجم برتعت ينعم بيايجإ كولس روهظ دنع )ركنشلاب( ةيونعلما وأ ةيدالما ةباثلإاو راشتنا ىلع ةيرسأ ةيبرت هلك كلذ قبسي يذلا بيايجلاا كولسلا ايكولسلا ت حور عرز ىلعو ةيبايجلإا يركنفتلاو لؤافتلا طخسي ام فقوم هاتجا لاثم بلأا عقوتل ةيتاوم فورظلا نكنت لم اذإ وأ ،ةرسلأا لبق نم ثادحلأاو ةايلحا ونح بيايجلإا ل وأ متش وأ بس نم بيلس ملاكنب ملكنتيو مءاشتيو رجضيو لمح تافرصتلا هذه ،نع ءادتقا ع كستمو لفطلا دن لفطلا هملعت ام نودكؤيو نوسركني نويوبترلا دنج ةيسردلما ةايلحا لىإ انلقتنا اذإو ،لعفلاو لوقلا في هل ةمزلام حبصت يش لك في مؤاشتلا لبق نم محازلما دعبلما لؤافتلاو ،يركنفتلا في بيلسلا عباطلا مهيلع بلغي مهدتج ،ةرسلأا نم ء لك في لؤافتلل اهذبنو يمؤاشتلا اهيركنفت ذيملتلا ىدل قافرلا ةعاجمو ،ةايلحا هذه في باوصلا كولسلا هنأب نقيتي يذلا ليدبلا ديج لم اذإ ةصاخو لؤافتلا ونح هجوتلا وأ يمؤاشتلا بيلسلا يركنفتلا كرت ذيملتلا اهدعب بعصي ءيش ةرسلأا في لا ينمئاشتلما نع ةيقيقلحا ةروصلا سكنعي ه يقلت ،؟ثديح اذامف ةيساردلا هتعاجم لاو ةسردلما لاو هذ لىإ تراشأ دقو ليصحتلا نيدت ىلعو ملعتلل ذيملتلا ةيعفاد ىلعو يساردلا طاشنلا ىلع اهلقثب ةلصاوتلما ةمجبرلا ،نورخلآاو راتسلا دبع(. تاساردلا نم ديدعلا كلذ 3223 ) 9 . ةيلاكشلإا : تابارطضلااب فرعي اميف ةيوضعلا ضارملأاب ةباصلإا مجح نم عفرت مؤاشتلا ةسم نأب تاساردلا ضعب تفشك . ةيدسج سفنلا ،ضوع( 9539 ) نم دارفلأا نكنيم يذلا ساسلأا دعيو ،ناسنلإا ءاقب ىلع ظفايح لؤافتلا نإ ا دارفأ لعتج تيلا تايكولسلاو لاعفلأا هنإ ،تايولولأا وأ فادهلأا عضو ابوعصلا ىلع نوبلغتي عمتلمج تيلا نلمحاو ت

121 ةيمويلا فقاولما فيو متهايح في مهيقلات دق ( ،دممح نب 9533 و ،) اذه ومني نم مهنمف لؤافتلا في نوتوافتم سانلا طنم لىإ لوحتيل هنوؤش لك في هقرافي داكني لا تىح ةظحلالما ةقدو هابتنلاا ةدشو دايتعلااب ىوقيو هسفن في روعشلا م يكولس هيف نوكني داكني تىح هتمزلابم هروعش فعضيو هساسحإ لقي نم هيرغو هتايبح طبتر . ،لابطوب( 9533 ) ريدقت يمني هرودب يذلا ،لصاوتلما لؤافتلاب انروعش ىدم ىلع دمتعي انمإ ماهلما ءادأ في حانج نم هيف قفون ام اتج ةيسفنلا ةبلاصلا نم ديزت ةيرخلأا هذهو سفنلاب ةقثلاو تاذلا يم تيلا ةيسفنلا تامزلأاو تامدصلا ه فصعت نأ نكن درفلاب ،يمركنلا دبع( 9539 ةيصخشلا تامسلا ىلع سكنعنت ةيعامتجلاا نىبلا لبق نم تاذلل ةيبلسلا ةمجبرلا نإ ،) وأ ،ةيبلسلا براجتلاو فقاولما راركنت ةرثكو ةفدصلا وأ عزفلاو فولخا ةرثك للاخ نم لؤافتلا لاثلما ليبس ىلع درفلل لاحلأا ةيبلسلا ةجعزلما م ةيبلسلا ةينهذلا تاروصتلاو . مؤش ريذن يهف ،قلالخا دبع ( 3221 ) عيمبج فصعت نأ تامزلأا كلت ىلع لهسي دق دارفلأا ىدل يعامتجلاا لؤافتلا بايغبو عمتلمجا في رثؤت دق يراصنلأا ( عمتلمجا دارفأ 3221 : 32 ارد اهنم تاساردلا نم ديدعلا تنيب دقل ،) سايق في ةيانهو ليبن ،ةيدان ةس ةيداصتقلاا لماوعلاو ةيسفنلا طوغضلل نأ نع تفشك يئادتبلاا سمالخا فصلا ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم نأ تفشك ايرو قداص نايمإ ةساردو ،ةنيعلا دارفأ ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم ىلع ساكنعنا ةيعامتجلااو نم ىلعأ تابلاطلا ىدل لؤافتلا طسوتم عمتلمجا ةساردو ، ديعسو يواعركنلا يبترلا ةيلك ةبلط نأ تفشك ةيضايرلا ة لؤافتلا ةيلعاف ىلع لدي وهف ءيش ىلع لد نإ اذه ،ثانلإاو روكذلا ءاوس دح ىلع مؤاشتلاو لؤافتلاب نوعتمتي نأو ةبلطلا ىدل ماعلا ءادلأاو ةيسفنلا ةلالحا ىلع اهميرثأتو ينملعتلما ةايح في مؤاشتلاو عافترا وأ ينتمسلا دحأ .هنع فشكنلا ةساردلا لواحتس ام اذهو ،بايجلإا وأ بلسلاب يساردلا ليصحتلا ىلع رثؤي دق اهضافنخا 3 . لؤاست :ةساردلا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم ام_ ةعمالجا ؟ :هنمو -لا ىوتسم في ةيئاصحإ ةل-لاد تاذ قورف دجوت له_ لاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافت ةيوناث ثانإ ،روكذ( سنلجا يرغتلم ىزعت ةعمالجا بلاطو ؟) ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له_ و ةيوناثلا بلاطو ىوتسلما يرغتلم ىزعت ةعمالجا ؟يميلعتلا 4 . :تايضرفلا ( ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا_ 5,50 ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ) .)ثانإ ،روكذ( سنلجا يرغتلم ىزعت ةعمالجا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتلما

للهادبع ونيع 122 ( ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا_ 5,50 ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ) ةلحرلما .يساردلا ىوتسلما يرغتلم ىزعت ةعمالجا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتلما 0 . فادهأ :ةساردلا 3 -سايق بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم .ةعمالجا 9 -ةفرعم ىوتسلماو سنلجا يرغتلم اقفو تانيعلا دارفأ ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا في قورفلا ساردلا ي . 3 -يرسفتلا ةسم لىإ ثانلإا وأ روكذلا ليم بابسأ نع فشكنلاو لؤافتلا( ، )مؤاشتلا .اهيرغ نود , -فشكنلا ،لؤافتلا( امهلغلغت ىدم نع )مؤاشتلا طسولا في .يوبترلا 6 . ةيمهأ :ةساردلا 3 -يملاتلا ةايح في مؤاشتلاو لؤافتلا رود ةفرعم للاخ نم ةساردلا ةدئاف نيدشرلماو ينيئاصخلأا يقتسي ذ طسولاو .يساردلا 9 -ةجاح ينصتخلما دعاست لقلأا ىلع ةيرئازلجا ةئيبلا قمع نم مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم سيقت سيياقم لىإ عمتلمجا هذه عويش ىدم نع يقيقلحا فشكنلا في قبح بسانت هتاداعو هميقو عمتلمجا ةفاقث نم ةعبان نوكنت ا .ةمسل 3 تب مامتهلااو عمتلمجا ناكرأ نم نكر نوملعتلما_ تلل مئلالما يساردلا خانلما يرفوتو مله ةيسفنلا ةحصلا قيقح مهم ملع ةيولوأو ادج .ةحلم , ذيملاتلا ينب مؤاشتلا ةرهاظ قاطن عاستا ش لا ك قيعي نوكني نيذلا ذيملاتلا ىدل يسفنلا اضرلا قيقتح نوزاتيج نو رمأ يسفنلاو تاذلا نع اضرلا قيقتح في نوعلا دي دم لياتلابو )ةقهارلما( ةجرح ةلحرم .يرورض 7 . :ةساردلا تاحلطصم  مؤاشتلا : ةسم ةخسار في ذيملتلا ةيصخش ت هب يدؤ ي هلعتجو ثادحلأل بيلسلا عقوت ص نيوكنتو سي الم ةيبلس ةرو لبقت هتايح .ةيساردلا  :لؤافتلا بناوجو يساردلا هلبقتسبم قلعتي ام لك نع امود هنهذ في ذيملتلا هينبي يذلا بيايجلإا عقوتلاو روصتلا وه ةقلعتلما هتايح .هب 8 . يرظنلا راطلإا :ةساردلل  لعف ةدركو ايعيبط ارمأ دعي لؤافتلا ةمسب ةيرخلأا ةنولآا في صوصلخاب ينثحابلا لبق نم غلابلا مامتهلاا نإ اتهايسنجو اهتفاقث فلاتخاب تاعمتلمجا عيجم رثأتو مؤاشتلا ةسم ونح يربك ليم نم مويلا لماعلا هدهشي الم ةيمتح بيلسلا يركنفتلا نم فرالجا ليسلا اذبه اهئدابمو ا راشتناو ،دارفلأا ىدل ةراهنلما ةيسفنلاو ةيلاعلا ةيبلسلاو بائتكلا

123 يجولونكنتلا مدقتلا ببسب رانلا في ميشلهاك سانلا ينب هراشتنا ةعرسو ليثم لبق نم لماعلا اله دهشي لم ةعساو ةروصب لا ةرهاظ لعج امم تاعمتلمجا عيجم ينب جيسنلا تمكنحأ تيلا تامولعلماو لاصتلاا لئاسو روطتو شت تلد امك مؤا ،عويشلا ثيح نم لماعلا في دحاو مقرلا دعي بائتكلاا ضرمو ،اراشتنا تامسلا رثكأ نم تاساردلا نم يرثكنلا اهيلع ةنس ريجات بتك ددصلا اذه يفف 3272 ، ضوع( " لملأا ايجولويب" لؤافتلا ىمسي باتك 9539 : 01 )  هم تايرسفتب لؤافتلا ةسم تايرظنلا فلتمخ تلوانت دقو فلتمخ عاونأ ةغايص اهساسأ ىلع نكنيم ادج ةم نم ة ،ةيرشبلا ةعيبطلا فلاتخا عم قفاوتت تاجلاعلا يجلإا يركنفتلا قيعت كلذ نم سكنعلا ىلع فورظلا تناك اذإو بيا ةلواطلا بلق يوق يلخاد عفادو ةدارإ هل ترفوت اذإو ،بيلسلا عقوتلاو مؤاشتلا نم ةلاح في درفلا عقيف بيايجلإا عقوتلاو ر قيرط نع متي اهيرسفتو ةفلتمخ قرطب متت درفلا ةيصخش في مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم مهف ةيلمع نإ. بقع ىلع سأ ةفلتمخ ضارعلأاو تايرغتلما نم ددع للاخ نم هنع ةجمانلا هراثآو هبقاوعل ةقدلا ةفرعمو حيضوت نكنيم ،ةديدع تايرظن ىلع رهظت انايحأو ةيكولسلاو ةيفطاعلا ،ةيفرعلما اهنم دبي امك اذهو درفلا في ةعمتمج ةضقانتم ضارعأ لكنش رهظيو او لراش( درفلا ةيصخش في مؤاشتلاو لؤافتلا نع – ،مورك 9539 : 353 -35, ) ىلع رسفي لؤافتلا موهفم نإ ، ناك اذإ ،مؤاشتلا وهو ةملكنلا هذه سكنعل اهمهف للاخ نم لؤافتلا حلطصم مهف اننكنيم وأ مؤاشتلا سكنع هنأ ةرابع مؤاشتلا لؤافتلا رابتعا نكنيم ،بيلس لكنشب اهيلإ رظنلاو ةيبلسلا ثادحلأا عقوتل يصخش ؤيتهو دادعتسا نع بيايجإ لكنشب لبقتسلما في يركنفتلاو ةيبايجلإا ثادحلأا عقوتل يصخش ؤيتهو دادعتسا نع ةرابع ( نامجيلس ، 9533 ) ( نم لك ىريو ، (smith. 1983 ( و Tiger.1979 يساسأ لماع لؤافتلا نأ ) ناسنلإا ءاقبل مهف ىلع دارفلأا دعاسيو ،يداصتقلااو يعامتجلاا روطتلاب ةصالخا راكنفلأابو لبقتسلماب ؤبنتلا نكنيم هللاخ نمو في رثؤت دق تيلاو مههجاوت تيلا تابوعصلا ىلع بلغتلا قرطو ةددلمحا مهفادهأ اصنلأا( .عمتلمجا ير ، 3221 : 32 )  9 ةرسفملا تايرظنلا :مؤاشتلاو لؤافتلل  1.9 . : يسفنلا ليلحتلا ةيرظن ىلع ةزكنترم رهاوظلاو رهاظلماو ةيسفنلا تامسلا نم يرثكنلا رسفت تايرظنلا عيجم ابه ملست تيلا ئدابلما ، مؤاشتلا ةسم نأو ،ةسردلما هذه ميعز ىري امك ةايلحا في ةيساسأ ةدعاقو ردصم لؤافتلا برتعي ا دقعلاو تلاكنشلما لكنشت دنع ثديح يذلا ئراطلا يه لع أرط اذإ لاإ لائافتم نوكني مومعلا ىلع درفلاف ، ةيسفنل ى ،ةيمفلا ةلحرلما ذنم نوكني مؤاشتلاو لؤافتلا تبنم نأ ىري امك ، مؤاشتلاب فصتيف يسفن قئاع وأ لكنشم هتايح ي يذلاو ةقثلا مدع وأ ةقثلاب ساسحلإا عيضرلا ىدل لكنشت دق ةيسلحا ةيمفلا ةلحرلما نأ في هعم نوسكرا قفتيو ظ ل ةايلحا ةيقب مؤاشتلاو سأيلا وأ ،لؤافتلاو لملأا نم لكنل تياذلا ردصلما ،ضوع( 9539 : 03 -23 )

للهادبع ونيع 124 9.9 . :ةيكولسلا ةيرظنلا لؤافتلا رشتني ةاكالمحاو ديلقتلا قيرط نع دق ،مؤاشتلاو ا براتج تنيب سكنعنلما لعفل عفادلا رفوت تىم ةيبيرتج ةقيرطب زومرلا نم مؤاشتلاو لؤافتلا باستكا وأ زومرلل ةنيعم لعف ةدر نيوكنت ةيناكنمإ يطرشلا .باقعلاو باوثلاو يعيبطلا هبنلما وأ درفلا كولس نإ خيراتب نوهرم يرثكنل ميعدتلا قلا في دارفلأا حجني دق هنمو فقاولما نم ب ماي في تامهلما ضعب فقاولما لكنشتتف ،ةيمويلا في دق لباقلما فيو ،فقاولما هذه لايح لبقتسلما في حاجنلل ةيبايجإ تاعقوت مهيدل لش بلاغلا في نومستيف فقاولما هذه هاتجا ةيبلس ىأرو تاهجوت مهيدل نوكنتتف ،تامهلما ضعب زانجإ في ضعبلا تهاعقوت في دارفلأا فلتيخ اذبهو ،مؤاشتلاب ثادحلأا ءازإ لشفلا وأ حاجنلل م .ةيلبقتسلما عز( ، ةطبا 9533 : 33 ) 3.9 . :ةيفرعملا ةيرظنلا تسي ذإ ينلئافتلما ىدل يئاقتنا لكنشب ةيبايجإ نوكنت يركنفتلاو ةركاذلاو لصاوتلاو ةغللا مدخ في تناك ءاوس ةيبلسلا تاملكنلاب ةنراقم ةيبايجلإا تاملكنلا نم ىلعأ ةبسن نولئافتلما دارفلأا ا وأ ملاكنلا وأ ةباتكنل ،نوكنيس ابم ؤبنتلل ططخو لبس نع نوثحبي سانلا نإ ،ةيبلسلا لبق ةيبايجلإا ثادحلأا نوركذتي مهف رلحا ركذتلا نأ ةسارد تنيب دق ،ةحصلاو ةقدلا لىإ برقلأا تلايوأتلا لىإ ليتم ةهجو لماعلا لوح مهيركنفتو متهافرصت نوهجويو نايملإاب ةقلاع لؤافتلا ةمسل لحاو نايملإا نأب ناثحابلا رسف ،ةينلاقعلا يرغ تادقتعلماو ديلجا بيصنلاو داقتعلااو ظ .لؤافتلا نايوقي ديلجا ،دممح نب( 9530 ) بيردتلا راركنت ، ىلع نع فشكنلا لما ةلسلس ةظحلام ةيرالجا فقاو و ،ةيجرالخا ةباجتسلاا ب هلاعفأ يهف ،الهايح ةليسو ةجيتنلا ةدكؤم دارفلأا ةدعاسلم لخا ادج ينلوج ، وأ لكنشم مهيدل ،قلقلا تىحو .ةيصخش ينبلا فقاولما في نزلحا وأ بضغلا ،نياطحقلا( 3,35 ) 15 . تاساردلا :ةقباسلا * نايجوج ةسارد 9551 ماق ديدحتل ابه ىلع ةرثؤلما ةساردلا فورظ ليصحتلا ىوتسم ىدل يساردلا ا بلاطل ةنيعل تيرجأ ةنوكنم ,5 نم ةصالخا تاجايتحلاا يوذل يئادتبلاا روطلا يملعم مهنم 93 و دلو 37 ةنيعو ىثنأ ةنوكنم نم 339 ابلاط ، جئاتنلا ترفسأ روكذلاف عونلا فلاتخاب ةصالخا ةيبترلا ملعم ىدل لؤافتلا فلتيخ هنأ نع ىدل ييمداكلأا لؤافتلا نأ نع تفشكو ،ثانلإا نم لاؤافت رثكأ طبتري ملعلما لاو ليصحتلا عم ايبايجا ضعبو لؤافت ةقلعلما تايرغتلما بلاطلاب * ستاي ةسارد 9559 تايضايرلا ةدام في ليصحتلاب مؤاشتلاو لؤافتلا ينب ةقلاعلا نع فشكنلل ل ةنيع ىد ةنوكنتم نم 9,3 اذيملت لىإ ثلاثلا ىوتسلما نم ترفسأ ايلاترسأب يئادتبلاا عباسلا نأ نع ثكأ اوناك روكذلا اشت ر نم امؤ ينب ةيطابترا ةقلاع دوجو جئاتنلا ترهظأو ،روكذلا نم لاؤافت رثكأ ثانلإا ناكو ثانلإا فنخاو مؤاشتلا ضا .زانجلاا

125 * زنجراه ةسارد يليكو 322, تايلكنلا ةبلط نم ةنيع ىلع ةيحسم ةيعمالجاو ةطسوتلما يدحتل اكنيرمأ في تاسم د ةمالها ةيصخشلا ةيساردلا لامعلأا زانجلا لمعو فيكنتلا ةي حسلما اذه لصوت ةبلطلل لياعفنلااو يعامتجلاا إ نيابت لى سايقم دنع ةبلطلا تاباجتسلا ةيباسلحا تاطسوتلما ةتباث مؤاشتلاو لؤافتلا ساردلا ةنيع عوزن ونح ة لؤافتلا ةمسل يرثأت تاذ مؤاشتلا ةسم نأو .بيلس * يع دنع مؤاشتلا ىوتسم ءاصقتسا تلواح نورخلآاو ايدان ةسارد رعمو ةيوترلا مولعلا ةيلكنل ةعماج ةبلط نم ةن ةف ،ملعتلل مهتيعفادب هتقلاع اهماوق 333 لؤافتلا سايقم لمعتسأ ةبلاطو ابلاط سايقمو مؤاشتلاو شك ،ةيعفادلا تف دوجو نع تفشكو ،مؤاشتلا ىوتسم في قورف دوجو مدعو مؤاشتلا نم ضفخنم ىوتسم دوجو نع جئاتنلا ع ةقلا ةيطابترا اشتلا ينب قورف دوجو يمكاترلا لدعلماو مؤ يرغتلم ةلاد .سنلجا * ناوضر ةسارد 9553 بلاط نم ةنيع دنع مؤاشتلا في ثانلإاو روكذلا ينب قورفلا نع فشكنلا لىإ تفده .مؤاشتلا في ينسنلجا ينب قورف دوجو مدع نع اهجئاتن ترقأ ايروسب ةيوناثلا ةسسؤلماو ةعمالجا تابلاطلاو * ةسارد نامجيلس 322, فشكنلل في لمعتسا دقو ،اينافلسنب ةبلط دنع يمؤاشتلاو ليؤافتلا كولسلا دودر نع لؤافتلل نامجيلس سايقم ةساردلا دقو مؤاشتلاو نم نسحأ لؤافتلا ةسم ونح هاتجا ودبأ ددلجا ةبلطلا نأ تفشك لكنشب ليصحتلاو زانجلإا ىلع دعاست لؤافتلا ةسم نأ تنيب امك ،ينقباسلا ةبلطلا نسحأ نم ةسم .مؤاشتلا * اضرلاو ييمداكلأا زانجلاا ييرغتمو مؤاشتلاو لؤافتلا ييرغتم نم لك ينب ةقلاعلا ىلع فرعتلل تفده نازوس ةسارد نع ةنيعلا تفلأت ةايلحا نم 3,3 سايقم لمعتسا ةيبترلا ةيلكنل ةبلاط سايقمو مؤاشتلاو لؤافتلا ع اضرلا ةايلحا ن ايئاصحإ ةلادلا ةيطابترلاا ةقلاعلا نع جئاتنلا تفشك تاجرد ينب فتلا سايقم ىلع تايعمالجا تابلاطلا نتهاجردو لؤا زانجلإاو ةايلحا نع اضرلا سايقم في .ييمداكلأا * لاب ةقلعلما تايرغتلما ضعبو مؤاشتلاو لؤافتلا تيسم ينب ةقلاعلا ةفرعلم تاكرب دايز ةسارد ط رمعلاك ةيعمالجا ةبلا صتخلما نامجيلس سايقم مدختسا ،نكنسلا رقمو لمعلا ةعيبطو يساردلا صصختلاو سنلجاو ةيعامتجلاا ةلالحاو اهماوق ةنيع ىلع مؤاشتلاو لؤافتلل 90, و بلاط 359 ،ادلو 309 تفشك دقو ةحوتفلما سدقلا ةعماج نم اتنب رد تاطسوتم ينب ةلاد قورف دجوت هنأ جئاتنلا معلا عون يرغتلم ىزعت مؤاشتلاو لؤافتلا سايقلم ةبلطلا تاج ناكنمو ل ةلالحاو رمعلاو سنلجا تايرغتم صوصبخ ةيرهوج قورف دوجو لىإ جئاتنلا لصوتت لم امنيب صصختلا و نكنسلا . ةيعامتجلاا * نم ةبكرم ةنيع ىلع نورخلآاو نمولب ةسارد 099 جئاتنلا تنيب ،ةلثامتلما مئاوتلا نم اجوز لؤافتلا ةسم نأب مؤاشتلاو نع اضرلاب روعشلا نع نايلاع نامهم نائبنم نايرغتم نابرتعي ،ةايلحا .بائتكلااو -: ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعت ساردف ةساردلا هذله ةفلتمخ بناوبج ةطبترلما تاساردلا نم ةلجم ثحابلا جردأ ة نع اهئاصقتسا في ةساردلا هذه عم قفاوتت نورخلآاو ايدان بلطلا مهنم ينملعتلما ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم ينيعمالجا ة

للهادبع ونيع 126 مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم في ةنراقلما لىإ تدمع انهوك في ةسارد هذه عم طبترت ناوضر ةساردو ،ةيبترلا مولع ةبلط قدلأاب ىرخأو نترام ةسارد و ،ةيوناثلا ةلحرلما ذيملاتو ةعمالجا ةبلط ينب سم راشتنا ىدم نع فشكنلا تلواح لؤافتلا ة ةيبترلا ةيلك ةبلط ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم ينب ةقلاعلا نع فشكنلا تلواح تيلا تاساردلا ضعب ثحابلا ضرعو ، تلواح نورخلآاو نوسليو ةسارد امأ ، نترامو ،نايجوجو ستايو ايدان ةسارد كلذ نم ادج مهم اذهو ليصحتلاو يرلا ةيبترلا ةبلط ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم دصر د قفتتو ،قلقلا يرغتبم امهطابترا تفاضأ انهأ لاإ ةيضا عم ايدان ةسار ةسارد عم طبترت تيلا تاساردلا ضعب ضرع تم امك ، قورفلا ةفرعلم يساردلا ىوتسلما يرغتلم اهضرعت في ةساردلا هذه تاساردلا لجو ،ناوضر ، ستاي ، نايجوج ، تاكرب ةسارد لثم سنلجا يرغتلم اهتلجاعم في ثحابلا ا تمتها ةضورعلم هذه عم تقفتا دق كلذب يهو ثحبلا فادهأ عم مءلاتتل ام اعون ةنيعلا ةعسوتب تماقو يليلحتلا يفصولا جهنلماب ضعبو مؤاشتلاو لؤافتلل هسفن سايقلما لامعتسا امنهأ في نترامو تاكرب ةسارد قفتتو ،ةنيعلاو جهنلما في ةساردلا معلا في ديفت اهتفاضإ تم تيلا تاساردلا م ىلع لياتلابو درفلا ةيسفن ىلع مؤاشتلاو لؤافتلا ةسم يرثأت ق يساردلا هراس ،نورخلآاو نمولب ةسارد لثم ديعب نم وأ بيرق نم اهجئاتن في ةساردلاب ةقلعتم اهلجاعم تم تيلا تايرغتلما كلت لجو ايبلا ةلجاعم في ةيئاصحلإا بيلاسلأا نأ امك ،ستايو ،نورخلآاو ايدان ةسارد ،تاكرب بسنلا بولسأب تان ةيوئلما . تايرغتلما ينب قورفلا نع فشكنلل " ف"نيابتلاو "ت" ةميقب ةلجاعلماو 11 تاءارجإ :ةساردلا * جهنم :ةساردلا فدهي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنلما ىلع هذه ةساردلا في ثحابلا زكنترا و لىإ فص دصرو ةرهاظلا ام ىلع ادمتعم اهليلتحو هعجم متي ام لكنل تانايب نم ةرهاظلاب طييح .ةسوردلما * :ةساردلا عمتجم ةيماظنلا سرادلما عيجم في ينلجسلما ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات لك وه ةساردلا عمتمج ةنسل ةديعسب رهاطلا يلاوم روتكدلا ةعماج في ينلجسلما ةيبترلا ايجولونكنت صصتخ ةبلط لكو ةديعس ةيلاوب 9530 -9531 . * :ةيعلاطتسلاا ةنيعلا نم ةيعلاطتسلاا ةنيعلا تنوكنت ,, ذيملت ا ،ةيوناثلا نم و 33 ذيملت ا ةيلاوب سافر ةطسوتم نم دكأتلل ةديعس سايقلم ةيترموكنيسلا صئاصلخا مؤاشتلاو لؤافتلا نع تابثلا برتخأ ، ةئزجتلا قيرط و ةيفصنلا لماعو ،رابتخلاا ةداعإ ةنراقلما للاخ نم قدصلا فرطلا .ةي * ةساردلا ةنيع :ةيساسلأا ةساردلا ةنيع دارفأ رايتخا تم بولسأب ةيساسلأا يئاوشعلا ءاقتنلاا لاب تناك ةعرق ةنيعلا سافر ةطسوتم نم ةراتمخ ةيوناثو ميهاربإ يماهوت ةعماجو ىفطصم روتكدلا رهاطلا يلاوم يعس ةيلاوب .ب تردق ،ةد

127 و 309 و ةعمالجا نم بلاط 0, ةيوناثلا نم ذيملت مهنم 397 نم ذيملت لكنلاو ،ةطسوتلما وه 333 مهنم 312 و ،روكذ 31, ابيرقت ةنيعلا هذه لثتم ثيح ،ثانإ 35 .ةساردلل يلصلأا عمتمج نم ةئالماب ( لودج 1 يميلعتلا ىوتسملا ريغتم بسح ةنيعلا مجح حضوي ) ةنيعلا يميلعتلا ىوتسملا 333 _{ةطسوتملا نم ذيملت يوناثلا نم ذيملت يعماج بلاط} 197 04 109 ذيملات ايرخأو ةطسوتلما ةلحرم في ذيملات اهيلتل ددعلا في بركلأا مه ةبلطلا نأب ينبت لودلجا في ةحضولما تانايبلا .ابه تطاحأ تيلا فورظلاو ةساردلا تارابتعا ببسب ،ةيوناثلا ةلحرلما ( لودج 9 سنجلا ريغتم قفو ةنيعلا ةعيبط حضوي ) ةطسوتملا ةلحرملا ةطسوتملا ةلحرملا ةيعماجلا ةلحرملا ثانإ ثانإ ثانإ روكذ ثانإ روكذ 74 74 90 99 139 13 ثانإ 164 169 روكذ 333 _{لكك ةنيعلا} في طقف ةسناجتم ابيرقت يهف سنلجا بسح ةلحرم لك في ةنيعلا عيزوت ينبت هلاعأ لودلجا في ةحضولما تانايبلا .يرئازلجا عمتلمجا في ةزراب ةسم يهو روكذلاب ةنراقم ثانإ اهتيبلاغ تيلا ةيعمالجا ةلحرلما * تاودأ :ةساردلا -:مؤاشتلاو لؤافتلا سايقم نامجيلس ثحابلا هدعأ رقف هيف ،ةيزيلنجلاا ةغللاب مؤاشتلاو لؤافتلا سايقم دادعإب سيقت تا نم سايقلما نوكنتي ،ةيبرعلا لىإ سايقلما اذه ةجمرت تتم ،لؤافتلا ةسم ىرخأو مؤاشتلا ,1 ةرقف ينليدب نمض اهنع بايج ، نيرايتخا وأ :اهم صوحفملل ةيلكنلا ةجردلا حواترت لياتلابو .ب ،أ ينب ( 5 -,1 يدتح تمو .) (تاجردلا د 5 -9, رشؤمك ) ةسم ىلع تاجردلاو .مؤاشتلا ( نم 90 -,1 لؤافتلا رشؤمك ) ، ةقيرط هذه حيحصت نايبتسلاا اقو ، م ةيرماعم يرشب يننقتب ،ةيرئازلجا ةئيبلا ىلع سايقلما اذه و ينكنتسلاب ماق ( ةنس هتابثو قدص نم دكأتلاب 1991 .) في قداص سايقلما اذه برتعي ( ةنس تاكرب ةسارد 3221 ) يمزلاتلا هقدص نم دكأتلاب ماق ثيح جئاتن ةنراقم قيرط نع 43 سايقلما اذه ىلع بلاط رابتخا ىلعو ( امهنيب طابترلاا لماعم غلب ثيح ةيصخشلل ) كنزيإ( 5773 نم ينمكنلمحا ىلع سايقلما ضرع تم امك ) كنيسلا صئاصلخا نم دكأتلا تمو ،ةساردلا ضارغلأ مئلام وهو ةفلتخلما نطولا تاعماج هذه في سايقملل ةيترمو ،ةساردلا نم ةنيع ىلع هرابتخا لىإ ثحابلا دمع 33 قدص مادختسا تم قدصلا صيخ اميف امأ ،ميهاربإ سافر ةطسوتم نم ذيملت ب تردق ةجيتنلا ،ةيفرطلا ةنراقلما 9,71 ىوتسم دنع ةلاد يهو 5,50 سايقلماف لياتلابو ي نم لاع ردق ىلع هنأ دكؤ

للهادبع ونيع 128 قدصلا ب طابترلاا لماعم مادختسا دعب ةجيتنلا تردق ،ةيفصنلا ةئزجتلا للاخ نم تابثلا رابتخا تمو ، 5,00 تمو ، اهماوق ةنيع ىلع ىرخأ ةرم قيبطتلا ,, ب ةردقم رابتخلاا ةداعإ ليبسب تابثلا ةميق تناك ،ةيوناثلا نم ذيملت 5,15 ةللادلا ىوتسم دنع 5,53 سايقلماف لياتلابو ، ي ىلع هنأ دكؤ تابثلاو قدصلا نم لاع ردق . -: ةيئاصحلإا بيلاسلأا 3 -راركنتلا 9 -طسوتلما بياسلحا 3 ةيوئلما بسنلا , – "ت" رابتخا 0 – نيابتلا ليلتح .يداحلأا * ضرع :جئاتنلا ؟ةعماجلا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم ام_ :لولأا لاؤسلا لىإ ثحابلا دمع لودلجاو تانيعلا دارفأ ىدل اهمراشتنا ةبسن ريدقتل مؤاشتلاو لؤافتلا نم لكنل ةيوئلما بسنلا باسح :كلذ حضوي لياتلا (لودج 3 ةنيعلا دارفأ ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم حضوي ) راشتنلاا ةبسن يرايعم فارحنا طسوتم سايقملا 70,57 3,84 93,07 _{لؤافتلا} 94,99 4,15 90,19 _{مؤاشتلا} تغلب دق ةيميلعتلا اتهايوتسم فلاتخاب ةنيعلا دارفأ ينب لؤافتلا ىوتسم نأب ينبت 70 غلب طسوتبمو ،ةئالماب 93,07 ب ردقلما ةنيعلا طاسوأ في مؤاشتلا ىوتسم نع قرفتو ىلعلأا ةبسنلا يهو 9,,29 غلب طسوتمو ةئالماب 90,32 ةنيعلا دارفأ ينب لؤافتلل لاعلا ىوتسلما ىلع لدي ، ةنراقم .مؤاشتلاب (لودج 4 ةيوناثلا ةنيع دارفأ ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم حضوي ) راشتنلاا ةبسن يرايعم فارحنا طسوتم سايقملا 48,14 1,38 96,93 _{لؤافتلا} 01,80 3,77 19,06 _{مؤاشتلا} ب دتمم لؤافتلا ىوتسم نأب ينبتي ,1,3, مؤاشتلا ىوتسبم ةنراقم لقأ ىوتسم وهو ةئالماب ينب عفتري يذلا ب ةيوناثلا ةلحرلما ذيملات 03,10 ,ب ردق بياسح طسوتبمو ةئالماب 32,01 مؤاشتلاب ةيوناثلا ةنيع تزيتم دقف . ةلحرلما كلت ذيملاتل ةيسفنلا صئاصلخا لىإ عجري دق فيعض لؤافت لباقم

129 (لودج 0 حضوي ) لؤافتلا ىوتسم ةطسوتملا ةنيع دارفأ ىدل مؤاشتلاو ةبسن راشتنلاا يرايعم فارحنا طسوتم سايقملا 33,57 9,10 97,19 _{لؤافتلا} 66,99 9,10 91,99 _{مؤاشتلا} ب ردق مؤاشتلا ىوتسم نأب ينبت 11,29 ىدل لؤافتلا ةمسب ةنراقم ةعوملمجا هذه في ىوتسم ىلعأ يهو تغلب تيلا ةطسوتلما ةلحرلما ةنيع دارفأ 33,57 عيجم في مهيرغ نم امؤاشت رثكأ ةطسوتلما ةلحرلما في ذيملاتلا ، .لحارلما (لودج 6 يعماجلا ةبلطلا ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم حضوي ) ني راشتنلاا ةبسن يرايعم فارحنا نييعماجلا سايقملا 00,99 9,98 98,10 _{لؤافتلا} 44,57 9,66 99,51 _{مؤاشتلا} تغلب دق لؤافتلا ىوتسم نأب جئاتنلا تنيب هتايوتسم فلتخبم ةديعسب ةيبترلا مولع صصتخ ةعمالجا ةبلط امأ 00,29 نم ىلعأو طسوتلما ةلحرم نع اولعت ةبسن يهو ةئالماب ب ردق يذلاو ةبلطلا ىدل مؤاشتلا ىوتسم ,,,57 ةيضرفلا جئاتن ضرع :ةيناثلا ةللاد تاذ قورف دجوت لا دنع ةيئاصحإ ( ىوتسم 5,50 لؤافتلا ىوتسم في ) ةبلطو ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل مؤاشتلاو ىزعت ةعمالجا يرغتلم ثانإ ،روكذ( سنلجا ). (لودج 7 ىوتسم يف قرفلا ) افتلا مؤاشتلاو لؤ ثانلإاو روكذلا نيب ةللادلا "ت" ةميق ثانإ روكذ سايقملا عون فارحنلاا طسوتملا فارحنلاا طسوتملا 5,14 1,49 3,15 98,56 9,90 97,35 _{لؤافتلا} 5,94 1,16 9,64 91,80 3,50 91,35 _{مؤاشتلا} ( ينتمسلا لاك ،لؤافتلا )مؤاشتلا سنج ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو لدت لا ةساردلا ةنيع دارفأ عيجم ىدل تىح ءيش لك في ثانلإاو روكذلا ينب ةاواسلما ةسايس لىإ عجار مهيدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ثانلإاو روكذلا رثكأ ةجيتنلا لعيج امهنيب اهسفن ةسسؤلما في طلاتخلااو سردمتلا قح .لابقت اثلا ضرفلا ضرع :ةثل ( ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا 5,50 ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا في ) طو ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما .ىوتسلما يرغتلم ىزعت ةعمالجا بلا

للهادبع ونيع 130 ( لودج 8 ةيميلعتلا تايوتسملا نيب نيابتلا جئاتن ) ةللادلا ةميق "ف" طسوتم تاعبرملا ةجرد ةيرحلا عومجم تاعبرملا صم نيابتلا رد سايقملا 5,56 9,794 18,447 9 36,893 _نيب تاعومجملا لؤافتلا 6,771 138 934,398 _لخاد تاعومجملا 145 971,991 _{عومجملا} 5,51 9 69,373 9 194,746 _نيب تاعومجملا مؤاشتلا 6,998 173 1198,054 _لخاد تاعومجملا 170 1393,905 _{عومجملا} ثيح لؤافتلا ىوتسلم ةيميلعتلا تايوتسلما في تانيعلا دارفأ ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو مدع رهظت لودلجا جئاتن ب ردق 9,794 ، ىوتسم دنع ةلاد يرغ يه 5,51 تغلب دق "ف" ةميق تناك مؤاشتلا ىوتسم امأ ، 2 يه ىوتسم دنع ةلاد كلذب 5,53

131 ( لودج 9 لا ةنيع دارفأ نيب قرفلا ) ةطسوتملاو ةيوناث ىوتسم في امهنيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت لا ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما في ذيملاتلا نأب هجئاتن ينبت هلاعأ لودلجا في لؤافتلا ةيسفنلا ،ةيرمعلا ،ةيميلعتلا صئاصلخا في ينتلحرلما بسانت لىإ دوعي دق ،مهطاسوأ و ،ةيعامتجلاا نافلتيخو ،ةيسفنلا فورظلاب ةطسوتلما ةلحرم رثأت لىإ رسفي دق ،ايئاصحإ ةلاد قورف تدجو دقف مهنيب مؤاشتلا ىوتسم في ةيعامتجاو ةيوبرت قمعتلا جاتيح فلاتخلاا اذهو ،مؤاشتلا لىإ مهليمو مهيركنفت ةقيرطو ذيملاتلا تايصخش ىلع .رثكأ ( لودج 15 وناثلا ةلحرملا ذيملات نيب قرفلا ) ةعماجلا بلاطو ةي بلاطو ةيوناثلا ةلحرلما ذيملات ىدل لؤافتلا ىوتسم في ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو مدع ينبت ةحضولما جئاتن .قمعأ ةيلوط تاسارد لىإ جاتيح ،ايئاصحإ لاد مؤاشتلا ىوتسم في فلاتخلاا نكنل ،ةعمالجا (لودج 11 ةعماجلا بلاطو ةطسوتملا ةلحرملا يف ذيملاتلا نيب قرفلا ) ىوتسم ةللادلا "ت" ةميق ةطسوتم ةعماج عون سايقملا فارحنا طسوتم فارحنا طسوتم 5,59 03,2 9,10 97,19 9,90 98,47 _{لؤافتلا} 5,9 232, 9,91 99,59 9,66 99,51 _{مؤاشتلا} ةللادلا "ت" ةميق ةطسوتم ةيوناث عون سايقملا فارحنا طسوتم فارحنا طسوتم 5,68 23,0 1,97 97,95 1,38 96,93 _{لؤافتلا} 5,553 ,3,, 9,49 99,58 3,77 19,06 _{مؤاشتلا} ةللادلا ىوتسم "ت" ةميق ةعماج ةيوناث عون سايقملا فارحنا طسوتم فارحنا طسوتم 5,0 23,, 9,03 97,46 1,38 96,93 _{لؤافتلا} 5,559 ,3,3 9,05 99,95 3,77 19,06 _{مؤاشتلا}

للهادبع ونيع 132 مؤاشتلا ىوتسم امأ مهنيب لؤافتلا ىوتسم في ةعمالجا بلاط نع ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات ىدل فلاتخا كلانه .ايئاصحإ لاد يرغ قرفلاو فلاتخا دجوي لاف ينتنيعلا لاكنل في * :جئاتنلا ريسفت :لولأا لؤاستلا ةشقانم بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم ام_ ؟ةعماجلا ةيوناثلاو ةطسوتلما ةلحرلما نم ينملعتلما طاسوأ في اراشتنا رثكلأا يه لؤافتلا ةسم نأ ىلع لدت جئاتنلا لاع ةللاد لدت يرخ ةرامإ هذه نإو لقت مؤاشتلا ةبسن فلابخ ،ةعمالجا بلاطو ذيملاتلا حانج ةيناكنمإ ىلع ةي ةبلطلاو سكنعلاو مهدوسي يذلا ليؤافتلا يركنفتلاب طقف امك حيحص نم يرثكنلا كلذ ىلع تلد .تاساردلا ( مؤاشتلا ىوتسبم ةنراقم ادج لاع لؤافت ىوتسبم نوعتمتي ةيبترلا مولع ةبلط نأب ةساردلا جئاتن تنيب دقل 00 لباقم لؤافتلا ةمسل ةئالماب ,, كلذك ةجيتنلا نوكنت نأ ادج مهم هنأ ىلع لدت يهو ،) مؤاشتلا ةبسنل ةئالماب مهنم داري الم صصختلا اذه صخلأابو ةلحرلما هذه في صوصلخابو ةئفلا هذه نم عقوتي الم كلذ نم لضفأ وأ لما حورب هيلتحو هجضن لامتكاو يعمالجا بلاطلا ةيصخش ةوق لىإ كلذ عجري ،هب مايقلا وأ هزانجإ هتاذ ونح ةيلوؤس ىلع هل نوع يرخ نوكنت ةيوق سفنلاب ةقثبو لاع تاذ ريدقتبو مامتهلااب هسسيحو لؤافتلا هيف عرزي هب طييح نمو لكنب تايدحتلا ةبهامجو قاشلما ىلع بلغتلا في كلذ هيوقيو يلبقتسلما نيهلما و يملعلا هراوشم في حاجنلا قيقتح ناك اذإ كلذ فلابخ ،ةيوق حورو ةيمزع يعي ام ىلع هب طييح ام لك موليو لشفي دق مؤاشتلا لىإ يركنفتلا في لييم هش ةنس نوسليو ةسارد عم فلتتخو ،اهيلع بلغتو اهلح نع زجعيو ههجاوت تيلا تلاكنشلما ببسبو 9559 تيلاو ةبسنب ينيضايرلا ةبلطلا ىدل مؤاشتلا عويش لىإ تلصوت 02,2 جئاتن عم ةساردلا هذه قفاوتتو ،ةئالماب ةسارد ةنس ييرملحا 9550 لىإ نميلا ةعماج ةبلط ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا عويد لىإ تلصوت انهأ ثيبح 10 تقفتاو ،ةئالماب ةنس ضوع نوع ةسارد عم 9539 ةبسنب لؤافتلا عويش لىإ تلصوت ثيح 15,11 ةبسنب مؤاشتلاو ةئالماب ,3,1 بعلأاو ةبلطلا ىدل فثكنلما نيدبلا ءادلأا لىإ كلذ دوعي ، سلاب دوعت دق مهقتاع ىلع ةاقللما ةيساردلا ءا بل عيشتف ديعب وأ بيرق نم هيلع رثؤت دق يعمالجا بلاطلاب طيتح تيلا تايرغتلما نم يرثكنلا نأب يعيبط رمأ كلذو مهيلع يوناثلا ميلعتلا في ذيملاتلا ىدل لؤافتلا راشتنا ببس عجريو ،بلاطلا رعشي نأ نود نم مؤاشتلا وأ لؤافتلا ةسم ا ب تردق تيل 70 ب تردق مؤاشتلا ةبسن لباقلما في ةئالماب 9, نولييم ةيوناثلا ةلحرلما ذيملات نأ لىإ ةئالماب ةيداصتقا ،ةيعامتجا ةفلتمخ بابسأ لىإ دوعي هلعل اذهو مهطاسوأ في لؤافتلا ةبسن في طسوتب ةنراقم مؤاشتلا لاإ لايلق لحرلما في ةنيعلا دارفأ ابه ريم نوكني ةيسفنو هفادهأو اتهاحومط مدطصت تيلا ةقهارلما ةلحربم ةصاخ ةيوناثلا ة فادهأ عم ا ةرياغم ىرخأ بابسأ دجوت هلعل وأ هتفاقثو عمتلمجا .

133 ةبسنب لقأ لؤافتلا ىوتسم نأب جئاتنلا تراشأ دق ةطسوتلما ةلحرلما ذيملات صيخ اميف امأ 33 لباقلما في ةئالماب ةبسنب مؤاشتلا ىوتسم 11 لماب طلستو يريستلا في ةمارصلاو ةيرادلإا فورظلاو يسفنلا لاهملإا لىإ كلذ عجري دق ، ةئا يسفنلا ،يحورلا بنالجا لاهمإو ةمكاترلما ةيسردلما ءابعلأا لىإ ةفاضإ ذيملاتلا ىلع اهلك الهلاظب يقلت دق باقعلا شتلا ىوتسم عافترا ىلع هيرثأت كلذ عجري يربك لكنشب ةيضايرلا ةطشنلأا و ىوتسم ضافنخاو مؤا لاضف ،لؤافتلا يعامتجلااو ةيداصتقلاا فورظلا نع ة ،مؤاشتلا ىوتسم عافترا ىلع الهلاظب يقلت دق ذيملاتلا رسأب طيتح تيلا لدتو . ميلعتلا في ةيساسلأا لحارلما نم نودعي نيذلا ذيملاتلا طاسوأ ينب يفلخا مسلا اذه رطخ ىلع ةسارد جئاتنلا هذه تقفاو دقو ( مظاك يلعو نسح ديملحا دبع 9553 مهيدل ةبلطلا نأ نع تفشك ثيح ) ( قلالخا دبع ةسارد تراشأو ،لؤافتلا نم لاع ىوتسمو مؤاشتلا نم نيدتم ىوتسم 9555 ديح لؤافتلا نأ لىإ ) ل عفنأ يهف ،ضرلما لثم ةلمؤلما ثادحلأل ضرعتلا دعب عيرس شاعتنا لىإو ةيحصلا لكاشملل ضرعتلا رطخ نم ل بلاط زريام ةسارد تراشأ دقو ،ليصحتلا نسحتي اهنسحتب اهنسيحو هتحص يوقي لؤافتلا ناك اذإ 3222 نأ لىإ جئاتنلا ىلع كلذ رثؤيو ) ناحتملاا قلق( قلقلا ضفخ ىلع لؤافتلا مهاسي نأ نكنيم ،لاؤافت ىلعأ قلقلا يضفخنم نلا لماوعلل نأ ىلع تاساردلا نم ديدعلا تراشأ دقو ،ةيساردلا كلذ نم يساردلا حاجنلا ىلع يوق يرثأت ةيسف ( مورترابو ديرك ةسارد 9559 ينح في ،رارقلا رادصإ ىلع ةردقمو هسفنب ةقث رثكأ لئافتلما نأ ةساردلا تفشك ) بجر ةسارد تفشكو ،يسفنلا قيضلا نم نياعيو ليصحتلا نيدتو رارقلا عنص في ةيندتم تايوتسم مئاشتلما ىدل ةنس دممح 9553 . ةيمادقلإا ةهجاولماو لؤافتلاو ةيعفادلا ينبو ييمداكلأا زانجلاا ينب بيايجا طابترا دجوي هنأ :ةيناثلا ةيضرفلا ةشقانم ( ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا_ 5,50 لؤافتلا ىوتسم يف ) ريغتمل ىزعت ةعماجلا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل مؤاشتلاو .سنجلا كلذو مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ثانلإاو روكذلا ينب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا هنأب جئاتنلا تنيب و ،سرادلما في ثانلإاو روكذلا طلاتخا مكنبح يسردلما طسولا في جوتم تيلا تايرغتلماب نارثأتي اهم لاك هنأ لىإ عجار لا ةعرسو ةيسفنلا صئاصلخا في بسانتلا نأ ط ارمأ ةساردلا هذه ةجيتن لبقت لعيج يعامتجلاا طسولا في رثأت ،ايعيب ةنس فيطللا دبع ينسح ةسارد جئاتن ةساردلا هذه جئاتن تفلاخ 3221 ينب قورف دجوت هنأ ىلع ترفسأ ثيح لإاب ةنراقم تاعمتلمجا ضعب في روكذلا ةناكنم زيزعت نإ ،لؤافتلا ىوتسم في روكذلل ىزعت ثانلإاو روكذلا ن دق ثا ،مؤاشتلا ةسم في ينسنلجا ينب قورف دجوت لا هنأو ثانلإا نود روكذلا ىدل لؤافتلا ىوتسم عافترا في ببسلا نوكني (قلالخا دبع ةسارد ةساردلا هذه جئاتن تفلاخو 3220 امؤاشت لقأو لاؤافت ىلعأ دلاولأا نأ لىإ تلصوت ثيح ) أ تاعمتلمجا نيابت لىإ كلذ عجري دق ،تانبلا نم بلا نع دلاولأا لزعت انهأ ثيبح ةيوبترلا ةموظنلما ةعيبط و في تان ةنس نورخلآاو كوم ةسارد ةساردلا هذه تقفاو دقو ،يرهوج رمأ اذهو ميلعتلا 3229 لا هنأ لىإ تنيب ثيح ،مؤاشتلاو لؤافتلا في ينسنلجا ينب قورف دجوت ةسارد ثحابلا ةسارد فلاتخ ( ناعشلما ديوع ةسارد 9559 )

للهادبع ونيع 134 ،ثانلإا نم لاؤافت رثكأو ايفيظو اضر رثكأ روكذلا نأ ثيح ثانلإاو روكذلا ينب ةيرهوج قورف دوجو ىلع تفشك في ةهماسلما ةيسفنلا لماوعلا ضعب تىح ،دلاولأا نم ايمسجو ايسفن ابارطضاو امؤاشت ىلعأ ثانلإا نأ ينح في تلد امك ثانلإا ىلع روكذلا اهيف زرب دق هلشفو درفلا حانج ةنس يقوسدلا يدمج ةسارد هيلع 9553 ترهظأ نم بائتكاو امؤاشت رثكأ ثانلإا نأو ،يعامتجلاا ناسحتسلااو سفنلاب ةقثو ثانلإا نم لاؤافت رثكأ روكذلا نأ ستاي ةساردو ،روكذلا 9555 في ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو نع تفشك ةيوناثلاو ةيدادعلإا ةلحرلما ذيملات ىلع اشتلاو لؤافتلا . تانبلا نم امؤاشت رثكأ دلاولأا ناك ثيح سنجلل ىزعت مؤ ( ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا_ :ثلاثلا ضرفلا ةشقانم 5,50 لؤافتلا ىوتسم يف ) .يساردلا ىوتسملا ريغتمل ىزعت ةعماجلا بلاطو ةيوناثلاو ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ىدل مؤاشتلاو صلا ضرفلا ضفر تم عتلا تايوتسلما ينب قرف دجوي هنأب جئاتنلا تنيب ثيبح ليدبلا ضرفلا ققتحو يرف ةيميل كاردلإا ىوتسم فيو رمعلا في فلاتخلاا لىإ عجار كلذ ،تانيعلا دارفأ ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا ىوتسم في ثلاثلا لما ليبس ىلع دارفلأا ىلع رثؤت نأ نكنيم تيلا ةيسفنلا لماوعلا نم ديدعلا لىإ ثم ضنلا ىوتسم لاث ساسحلإاو يسفنلا ج ابعلأاو ذيملاتلا نود ةعمالجا ةبلط هجاوت نأ نكنيم تيلا تايدحتلاو ةيلوؤسلماب ء ودلاو مهيلع ةاقللما عقوتي يذلا ر . لاؤافت رثكأ مهلعيج مهيلإ ةلكولما تامهلما زانجإب ازازتعاو ةيلوؤسلماب اروعشو لاؤافت سانلا رثكأ مهلعيج مهنم ا دوجو رملأا عجار لؤافتلا ىوتسم في ينتلحرلما ينب قرفل كنيم امو ينتيميلعتلا ينتلحرلما دعابت لىإ كلذ بحاصي نأ ن لاوأو ءلاؤه دارفلأا ةيصخشل ومنلا في فلاتخا في يحلل ديلجا كاردلإاو يعولا ةبسن في فلاتخا لىإ ةفاضإ ،كئ ةا وجو مدع ،ملاعلإا لئاسو تايرثأتو ةظقيلا ملاحأ نع اديعب كلذو لاد قرف د لىإ عجار شتلا نم لاع ىوتسم مؤا ،ةيميلعتلا متهايوتسمو مهرامعأ تنيابت امهم عمتلمجا تائفو دارفأ عيجم ىلع الهلاظب تقلأ تيلاو يعامتجلاا طسولا في ةطسوتلما ةلحرم في اذالم نمكني رسلا نكنلو ؟ةدشب عفترم مؤاشتلا ىوتسم زيره ةسارد جئاتنلا هذه تفلاخ دق غيرب 9551 لماع نع تفشك ةيوناثلا ذيملات ىلع تيرجأ ثيح ةسارد تفشك دقو ،ةفلتمخ تابارطضا نم نوناعي نيذلا ىضرملل ةيرمعلا تائفلا لك برع مؤاشتلا رخآو لؤافتلا فيوفحيلا ةساردو ،ايبسن مؤاشتلا نم ضفخنم ىوتسم دجوي هنأب ةبلطلا ىدل مؤاشتلا ىوتسم ءاصقتسلا يقوسدلا ينيتيوكنلا ةبلطلا ينب ةيرهوج قورف دجوت هنأ لىإ تصلخ يراصنلأاو ينينانبللاو ىوتسم في لحاصل مؤاشتلاو لؤافتلا ةبلط نم ةنيع ىدل مؤاشتلا ىوتسم ءاصقتسا لىإ تفده نورخلآاو ايدان ةسارد ةساردلا هذه قفاو دق ،ينيتيوكنلا مؤاشتلا ىوتسم في قورف دوجو مدعو مؤاشتلا نم ضفخنم ىوتسم دوجو نع جئاتنلا ترهظأ، ةيبترلا مولعلا ةيلك

135 دوجوو سنلجا يرغتلم اعبت ابترا ةقلاع تدجوو ،ةعبارلا ةنسلا ةبلط لحاصل يساردلا ىوتسلما يرغتلم اعبت قورف ينب ةيط ذيملاتو ةعمالجا في ةبلطلا ينب قورف دجوت هنأب تنيب دق ناوضر ةسارد امأ ،بلاطلل يمكاترلا لدعلماو مؤاشتلا لا ةسارد جئاتن قفو مؤاشتلاو بائتكلااب قلعتي اميف ةيوناثلا ةلحرلما .ثحاب :ةمتاخ مهاوتسم ىلع رثؤي لا اقح لهف امؤاشت رثكأ ةطسوتلما ةلحرلما في ذيملاتلا نأب ةساردلا هذه جئاتن تفشك دق وأ لشفلا عاجرإ نأ مأ ،؟كلذ تايعادتو ذيملاتلا مؤاشت ةقيقبح يوبترلا نأشلاب نومتهلما نطف له مأ يساردلا ردصلما يه نكنت لم نإو ةفلتمخ بابسأ لىإ ليصحتلا في فعضلا ا يركنفتلا نإو ،لشفلا في يقيقلحا رثكأ قوعلم لئاسولاو لبسلا فلتخبم اهتهجاوم نكنيم نايعلل ةرهاظ نوكنت ةيدسلجا ةقاعلإا نأ ثيبح ةيدسلجا ةقاعلإا نم ايرثأت هثيروت متي يذلاو ةيصخشلا في لصأتلما يمؤاشتلا يركنفتلاو مؤاشتلا في ةلثمتلما ةيركنفلا ةقاعلإا نكنلو ،لعف امك جلأل ليصحتلا فعض في مهاسي مؤاشتلا نأ كشلاف نمزلا هب لاط نإو ةئطالخا ةيبترلاو لصاوتلا قيرط نع لاي دودح بسح تاساردلا لقت ةقيقلحا في ،تاساردلا نم يرثكنلا كلذ ىلع تلد امك ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةقيرطب ةيبلس راثآ هل هلافغإ نأ كشلاو انعمتمج في لالمجا اذه في ثحابلا ملع م كلذ مغر ،اهابقع دمتح لا دق هتفشك ا عمتلمجا ىلعو بايجلإاب مهيلع سكنعني فوس هنأ كشلا اعقوتم نكني لم ينيعمالجا ةبلطلا لؤافت نع ةساردلا هذه .لكنك :تايصوت نم اهعم لماعتلا ةيفيكو متهايح في مههجاوتس تيلا ةيلبقتسلما روملأاب ةبلطلاو ذيملاتلا داشرإو هيجوت_ فتلا قلطنم ليؤافتلا يركن .بيايجلااو تيلا ثادحلأا ونح ةبلطلاو ذيملاتلا تاردق ليعفتو تاعقوت ينستح .مههجاوت اهرودو اهتيهملأ ةيبايجلاا تاعاملجاو ةيلؤافتلا يداونلاو ةيفاقثلا ةطشنلأا رود ليعفت في ليدعت كولس .ذيملتلا عجارملا : -دممح دحمأ دبع قلالخا . ( 3221 .)

يلد

ل

مؤاشتلاو لؤافتلل ةيبرعلا ةمئاقلا تاميلعت

، تيوكنلا تكنم : ةب ةيردنكنسلإا . لابطوب دعس نيدلا . ( 9539 ) . بابشلا ينقئاسلا ىدل ةيرورلما ثداولحا باكنترا في يعقاولا يرغ لؤافتلا رود .

ريوطت ربخم

ةيوبرتلاو ةيسفنلا تاسرامملا

،

نازيلغ يعمالجا زكرلما : رئازلجا ، ددعلا 2 ، ص 353 -39,

للهادبع ونيع 136 دبع دممح نب يدالها . ( 9533 .)

ةيسردملا تاريغتملا ضعبو مؤاشتلاو لؤافتلاب اهتقلاعو ةيسفنلا طوغضلا

ربخلا ةظفاحمب ةيوناثلا ةلحرملا بلاط نم ةنيع ىدل

، ةعماج .نيرحبلا :نيرحبلا رصان تنب ةلوبقم . ( 953, .)

يلعاف

ة

ثادحلأا ىدل مؤاشتلا ضفخو لؤافتلا ةيمنت يف يعمج داشرإ جمانرب

ةنطلسب نيحناجلا

نامع

ةعماج ،

.ىوزن - ةزحم نب ناميلس . ( 2341 ).

ةيلعاف

لجخلا بارطضا جلاعل يفرعم يكولس يداشرإ جمانرب

عامتجلاا

ي

، ةعماج دوعس نب دممح ةيملاسلإا : ةيدوعسلا . _ يولايبلا باهيإ . ( )ت،ب .

يسردملا يسفنلا داشرلإاو هيجوتلا بيلاسأ

، ،قيزاقزلا ةعماج ةيبترلا ةيلك ، رصم . دايز ناكرب ينمأ . ( 3221 ).

سارد

ة

ةيجولوكيس يف

ةيصخشلا

:

تايرغتلما ضعبب هتقلاعو مؤاشتلاو لؤافتلا

بلاطلاب ةطبترلما

ةعماج ،يعمالجا

سدقلا ينطسلف :ةحوتفلما . زحم دممح ملاس يواعركنلا ة دممح يلع ديسلاو .ديعس ( 9539 .)

ؤافتلا

ل

ةيبترلا ةيلك ةبلط ىدل مؤاشتلاو

ا

ةيضايرل

،

ةلجم

ةيبرتلا مولع

ةيضايرلا

، ددعلا , دللمجا ، ص ،سمالخا 23 -339 يئارماسلا دبع سودقلا . ( 9533 ) .

ةيجيتارتسا

ىلإ كليبس لؤافتلا

حاجنلا

ط ، 3 رئاد : ة ةيملاسلإا نوؤشلا .ييرلخا لمعلاو مامإ دممح ديسلا _ ىونج . ( 9533 .) ؤافتلا ل تايجيتاترساو ةيبترلا يملعلم طوغضلا ةهجاوم ةصالخا ، ةلمج ثحبلا يف يملعلا ةيبرتلا ددعلا ، ( 39 )، ص 012 -193 ىفطصم ةيدان نابعش _ نورخلآاو . ( 9552 .) يئادتبا ةسماخ فصلا ذيملات ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا سايق ، ةلجم ةيلك ةيبرتلا ، ددعلا ص ،نياثلا 91, -359 يدحمو دممح ينهاش دممح . ( ت ،ب .) اهتقلاعو نيطسلف يف ةعماجلا ةبلط نم ةنيع ىدل تاذلا ريدقت ةجرد اهنيسحت يف يلاعفنا ينلاقع يداشرإ جمانرب ةيلعافو ينلاقعلالا ريكفتلاب . -فافض . ( 9539 .) ثأ ر ةلحرملا تابلاط ىدل ةيعامتجلاا ةلزعلا فيفختل يداشرإ جمانرب طسوتملا ة ةعماج ، ،دادغب ةيلك :ةيبترلا .قارعلا

137 ناحمرلا دبع نيدلا زع داهجو . ( 9533 .)

تاهمأ ىدل مؤاشتلاو رتوتلا ضفخ في يعجم داشرإ جمانرب ةيلعاف

ينباصلما ينيندرلأا لافطلأا

ناطرسلاب

،

ةللمجا ةيوبرتلا مولعلا يف ةيندرلأا ، 7 ( , )، ص 373 -327 -(ناوضرو زيزعلا دبعو راتسلا دبع 3223 .)

لاعلا

ج

لفطلل يكولسلا

، ةفرعلما لماع :تيوكنلا ضوع نوع . ( 9539 .)

لؤافتلا

تايرغتلا ضعب ءوض في ةزغب ىصقلأا ةعماج ةبلط ىدل مؤاشتلاو ، ةعماجلا ةلجم ةيوبرتلا تاساردلل ةيملاسلإا ةيسفنلاو ، ( دللمجا 95 ،) 9 ص ، 03 -23 و نايمإ يمركنلا دبع يرودلا .اير ( 9539 ) لؤافتلا .

ونح هجوتلاب هتقلاعو

ىدل ةايلحا

ل ةيبترلا ةيلك تابلاط

تانبل

، ةيبرتلا ةيلك ةلجم ةيساسلأا ددعلا ، 90 -97 ، ص 932 -910 دبع ناحمرلا . ( 953, .)

عولا

ي

ةيوناثلا ةلحرملا تابلاطو بلاط ىدل يسفنلا قفاوتلاب هتقلاعو يتاذلا

، دبع كللما ةعماج :زيزعلا يدوعسلا ة . زيزعلا دبع نازوس . ( )ت،ب .

امهتقلاعو مؤاشتلاو لؤافتلا

زاجنلإاب

يع ىدل ةايحلا نع اضرلاو يميداكلأا

ةن

ةمركملا ةكمب تايعماجلا تابلاطلا نم

ىرقلا مأ ةعماج، ةيدوعسلا: نياطحقلا ةراس . ( 3,35 .)

ةيكرحلا ةيدسجلا تاقاعلإا يوذل قلقلا ضفخ يف باعللأا ةسرامم رود

فئاطلاب نيلولشملا لافطلأا ةياعر ةسسؤمب

، : فئاطلا ةعماج ةيدوعسلا . يوادلمجا رهام . ( 9539 .)

ةيمسجسفنلا ضارعلأاو ةايلحا نع اضرلاب هتقلاعو مؤاشتلاو لؤافتلا

م ىدل

يفظو

تافلالخا ببسب مهلمع عقاوم اوكرت نيدلا ةينملأا ةزهجلأا

في ةيسايسلا

ةزغ عاطق

، ةيملاسلإا ةعماجلا ةلجم تاساردلل ةيوبرتلا ،ةيسفنلاو ( دللمجا 9 ) ص ، 957 -913 نب روصنم دممح . ( 9530 .)

لق

ق

ةيوناثلا ةلحرملا بلاط ىدل مؤاشتلاو لؤافتلاب هتقلاعو ينهملا لبقتسملا

ةظفاحمب

لاعلا

، مأ ةعماج .ةيدوعسلا :ىرقلا -ينفن دبعو رباص ميكنلحا . ( 9552 .)

سرامم

ة

لالا كولسلا ليدعتل درفلا ةمدخ في يكولسلا فيرعلما جلاعلا

يقفاوت

ينضرعلما لافطلأل

فارنحلال

ةلمج ، ةعماجب بادلآا ةيلك ناولح ددع ، 91 ص ، 120 -7,1 دممح لفون نورخلآاو . ( 953, .)

وتسم

ى

ةلاكول ةعباتلا ةيوبترلا مولعلا ةيلك ةبلط ىدل مؤاشتلا

ثوغ

ةللمجا ، ةيلودلا ةيوبرتلا ةصصختملا ةعوملمجا ، بيردتلاو تاراشتسلال ةيلودلا ، ( دللمجا 3 ،) ص 33 -,1 نييرس ةطباعز رجاه . ( 9533 .)

قلاع

ة

ىدل يحصلا ةقايسلا كولسب يعقاو ريغ لؤافتلا

نيقئاسلا

، ةعماج ةنتاب ، ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك : .رئازلجا

للهادبع ونيع 138 _ فيوفحيلا ىونج . ( 955, ) . دعاقتلا نس دعب ينلماعلاو نيدعاقتلما يننسلما ىدل مؤاشتلاو لؤافتلا د، ةيبرع تاسار ، سفنلا ملع يف جم دل 3 (ددعلا ، 4 ،) ص 33 -,5 :ةيبنجأ عجارم

-Charles, M-Krumm.) 2012 ( .L’OPTIMISME UNE ANALYSE

SYNTHETIQUE cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, pp103-104 - Chappe,Verlhiac , Mayer.) 2007 ( .Optimisme et pessimisme comparatifs consécutifs à l’exposition a plusieurs messages menaçants , Revue européenne de psychologie appliquée 57 .p .23 -35

-Marshall,G.N,others.) 1992 ( .Distinguishing optimism, Relations to fundamental dimension of mood and personality from pessimism, Journal of personality and social psychology.

-Martin roques et autres. (n.d).jugements comparatifs des risques de stress professionnels comparative jugements of occupationnel stress Risc, département de psychologie : Université de Poitiers

- Seligman Martin .)9533(. La force de l’optimisme.

- Tiger. Lionel.) 1979 ( . Optimism, The biology of Hope New York: Simon. Schuster.