• Aucun résultat trouvé

الطبيعة الخاصة للجريمة الإقتصادية في التشريع الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الطبيعة الخاصة للجريمة الإقتصادية في التشريع الجزائري"

Copied!
152
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺝﺎﺤﻟﻭﺃ ﺩﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜﺃ

-ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ

ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﯿﺋﺎﻨﺟ مﻮﻠﻋو ﻲﺋﺎﻨﺟ نﻮﻧﺎﻗ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ : ذﺎﺘﺳﻷا : ﺢﻟﺎﺻ ﻞﺤﻜﻟ ... ... ... ﺎﺴﯿﺋر . ذﺎﺘﺳﻷا : ﺮﯿﻤﺳ ﻲﻔﯿﻠﺧ ... ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ . ذﺎﺘﺳﻷا : ﻖﯿﻓر دﺎﺼﻣ ... .... ... ... ... . ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ . ﲔﺘﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ : -ﺀﺎﲰﺃ ﺎﺷﺎﺑ ﻲﻠﻋ . -ﺓﲑﺼﻧ ﻲﺳﺮﺠﻫ . ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 02 / 02 / 2016 ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ : -ﲑﲰ ﻲﻔﻴﻠﺧ

(2)

ﱐﺎﻬﻔﺻٔ ا دﲈﻌﻟا لﻮﻘﯾ

:

"

، ِﻩ ِﺪَ ﰲ َلﺎﻗ ﻻٕا ً ﺎﺘِﻛ ِﻪ ِﻣﻮَ ﯾ ﰲ ُﱒ ُﺪَ ٔ َﺐَﺘَﻛ ﺎﻣ ﻪّﻧٔ ُﺖﯾٔر ّﱐٕا

َ ّﲑُ ﻮﻟ

َم ِ ّﺪُﻗ ﻮَ ﻟو ،ﻦﺴﺤَﺘﺴُ َنﲀَ ﻟ َكاذ َﺪِّﯾُز ﻮَ ﻟو ﻦﺴﺣ َنﲀَ ﻟ اﺬﻫ

،ﻞﲨٔ َنﲀَ ﻟ َكاذ َكِﺮُ ﻮﻟو ،ﻞﻀﻓٔ َنﲀﻟ اﺬﻫ

ِﻢ َﻈﻋٔ ﻦ ِﻣ اﺬﻫو

ﻼ ﺳا ﲆ ٌﻞﯿﻟَد ﻮﻫو ،ﱪِﻌﻟا

ﴩَ ﻟا ِ َ ُﲨ ﲆ ِ

ﺺْﻘّﻨﻟا ِء

."

(3)

ﺔﲪﺮﻟا ﻦﻣ ل ا حﺎ ﺟ ﲈﳍ ﺾﻔﺧٔ ﻦﻣ ﱃٕا

...

ﱃٕا

ءﺎﻄﻌﻟاو نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﺰﻣر

"

ي او

...

ﲔﯿﻟﺎﻐﻟا ﰐ اوو

"

ﻮﻧﰷ ﻦﻣ ﱃٕا

ا

ﱄ ﻊﺠﺸﻣو ﱄ نﻮﻋ ﲑ

"

ﺪ ﺣﻮﻟا ﻲﻘ ﻘﺷ

...

ﰐﺎﻘ ﻘﺷو

"

ﴘﻔﻧ ﰲ ﺮ ٔ ا ﱪﻛ ٔ ﻢﻬﻌﯿﺠﺸو ﻢﳤﻔﻗﻮﻟ نﰷ ﻦﻣ ﱃٕا

"

ﰐﺎﻘﯾﺪﺻ

...

نﺎ ﺣ ﺔﺻﺎ

"

ﺪﻬﳉا اﺬﻫ يﺪﻫٔ ًﺎﻌﯿﲨ ﻢﳱ ٕا

ﰐﺎﻨﺴﺣ ناﲒﻣ ﰲ ﻌﳚ نٔ ﷲ ﻦﻣ ﺔ ﺟار ،

.

ءﲈﺳٔ

(4)

ﷲ ﲈﻬﻈﻔﺣ ﲔﳝﺮﻜﻟا ي او ﱃٕا ﲇﲻ ةﺮﲦ يﺪﻫٔ

ﱵﻠﺋﺎ داﺮﻓٔ ﻊﯿﲨ ﱃٕا

ﰐﻼ ﻣزو ﰄﻼﻣز ﰻ ﱃٕا

ﲅﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﲆ ﺺﯾﺮﺣو ﺪﳤﳎ ﰻ ﱃٕا

ﻢﳍ ً اﺮ ﺪﻘﺗو ً اءﺎﻓو ﺪﻬﳉا اﺬﻫ يﺪﻫٔ

ةﲑﺼﻧ

(5)

ﻪﯿﻠ ﷲ ﲆﺻ ﺪﶊ ﺪﯿﺳ ﲆ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ،ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎ ﺒﺳ ﺪﶵا ﺪﻌﺑ

قﻮﻘﳊا ﺔﯿﳇ ﰲ ءﻼ ٔ ا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳٔ ﱃٕا نﺎﻨ ﻣ ﲓﻈﻋو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﲜ ﻪ ﻮﺘﻧ ،ﲅﺳو

قﺪﺻ ﲁ ،ﺔﺒﯿﻄﻟا ﱒدﻮﻬﲜ ﻮﻣﺮ ٔ و ﻢﲥاﱪ ةﺮﲦ ﻮﺤ ﻣ ﻦ ا ،ةﺮﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﲜ

ﺔﻧﺎﻣٔو

صﻼ ٕاو

.

ﻜﺸﻟ ﻪ ﻮﺘﻧ ﲈﻛ

ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳٔ ﱃٕا ﺔﺒﶈاو ﺮ ﺪﻘﺘﻟاو ﺮ

"

ﲑﲰ ﻲﻔﯿﻠ

"

ﲆ ،

نﲀﻓ ،ةﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﲆ فاﴍٕﻻا لﻮ ﻘﺑ ﺎﺸﻣ ةﱶﻛ ﰬر ً ارﻮﻜﺸﻣ ﻀﻔﺗ

ﻢﻌٍﻧ ﻖﲝ نﲀﻓ ،ةﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﲆ ﺮ ٔ ا ﱪﻛ ٔ ﺔﳰﻘﻟا ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣو ةﺪﯾﺪﺴﻟا ﻪﺗﺎﳱﺟﻮﺘﻟ

،فﴩﳌاو ذﺎﺘﺳٔ ا

"

باﻮﺜﻟاو ﲑﳋا ﰻ ﷲ ﻩاﺰﲾ

."

ﻘﺘﻧ ﲈﻛ

ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻬﻠﻀﻔﺗ ﲆ ،ماﺮﻜﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋٔ ﱃٕا ﺮ ﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟ مﺪ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ يﱶﺗ ﱵﻟا ﺔﻤٍّ ﻘﻟا ﻢﲥﺎﻈﺣﻼﻣ ﲆ و ،ﺎﳤﺸﻗﺎ ﻣو ةﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ

.

ﻩﺪ و لﲈﻜﻟاو ،نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺎﻌﯿﲨ ﺎ ﻣ ﲂﻟ

.

(6)

ﺔﲚﺎﻗ

ﱒٔ

تاﴫﺘ ا

:

ﻕ . ﻉ . ﺝ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻕ .ﺇ . ﺝ . ﺝ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻕ . ﻭ . ﻑ .ﻡ : ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﺝ . ﺭ . ﺝ . ﺝ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ . ﻁ : ﺔﻌﺒﻁ . ﻉ : ﺩﺩﻋ . ﺝ : ﺀﺯﺠ .

(7)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

أ ﺔــﻤﺩــﻘﻤ : ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤ ﺕﻓﺭﻋ ، ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻌﺠ ، لﺒ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺭﺼﺘﻘﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ،ﺔﺴﺎﺴﺤﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﻤﻭ ﺎﻬﺘﻭﻘﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻥﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ، ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ . ﺙﻴﺤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﺒﻌﺼﺃ ،ﺎﻁﺒﻀ ﻥﻷ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﻤﻀ ﻪﺌﺍﻭﺘﺤﺍ ﺩﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻭ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻪﻋﺎﻓﺩﻨﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻴ ﻭ ﻩﺩﻴﻘﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﻉﺩﺍﺭﻜﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺒ ﺭﻀﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋﺍ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﺃ ﺎﻫﺭﺍﺭﻀﺃ ﻕﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻟ ﺎﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻗﺭﻋﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻋﺯﻋﺯ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 1 ، ﻭ ﺩﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺕﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﺫﺨﺄﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺓﺭﻜﻓ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 2 ﻱﺫﻟﺍ ، 1 ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ لﻜ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺎﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻭ ،ﻪﺘﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻭ ،ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ... ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍﺍﺫﻫ لﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭ ، ﻲﻓﻼﺴﻏﻭﻴﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ " ﺵﺘﻴﺭﺎﺘﻻﺯ " ﻌﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻠﻟ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﻩﺭﻴﺭﻘﺘ ﻲﻓ ﺩﻘ ﺔﻨﺴ ﺎﻤﻭﺭ ﻲﻓ 1953 . 2 ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻊﻀﻭ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺭﺩﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ) ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺼﻤ ( ﺹﺎﺨ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺭﺩﺃ ﻡﺎﻅﻨﻭ ، ) ﺎﻴﺭﻭﺴ ﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻭ ﺍﺩﻨﻟﻭﻫ ( ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺭﺩﺃ ﻡﺎﻅﻨﻭ ،

(8)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

ب ﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻡﻀﻴ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻪﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻴﺴﻟﺍﻭ ﻰﻓﺎﻨﺘﻴ لﻌﻓ لﻜ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ، ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎ . ﺎﻤﻜ ﺎﻜﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺕﻠﺘﺤﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻨ ﻕﻔﺘﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ، ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺎﻬﻟ ﹰﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺍﻭﻌﻀﻭ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻰﺸﺎﺤﺘ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ،ﺎﻬﻟ ﺩﺤﻭﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻅﻔﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺭﺨﻵ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﺭﻌﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻠﻟ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﻗﺭ 66 -180 ﻟﺍ ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻊﻤﻘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻥﻤﻀﺘﻤ ﺔﻴﺩ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻪﻨﻤ 1 ﺏﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﺠﻭﺘﺴﺍ ﺎﻤﻤ ﺢﺠﺎﻨ ﺭﻴﻏ ﻥﺎﻜ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻡﺘ 66 -180 ﺭﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ 75 / 47 2 ،ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻫ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺕﻠﺨﺩﺃ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻥﺴﺤ " ﻯﺭﺨﺃ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘ ﻡﺜ ، 3 ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻑﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﺒﻜﺃ لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﻊﻤ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻭ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﻭ ﺭﻭﻁ ﺕﻤﺎﻗ ،ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥﻤ لﻭﻠﺤﻠﻟ (.../...) ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ) ﻻﺍ ﺎﻴﻨﺎﻤﻭﺭ ﻭ ﺎﻴﺭﺎﻐﻠﺒ ﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻲﺘﺎﻴﻓﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘ ( ﺎﻤﻜ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ، ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ) 3 ( . ﻥﻋ ﻼﻘﻨ : ﻊﻨﺎﻤ ﻲﻠﻋ : ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻜﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉ 03 ، 1993 ، ﺹ 20 . 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ 01 ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ 66 -180 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ : 21 / 06 / 1966 ﻊﻤﻘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺝ . ﺭ . ﺝ . ﻉ ،ﺝ 45 ، ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ : 24 / 06 / 1966 : " ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻊﻤﻗ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺎﺒ ﻥﻭﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍﻭ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻜﺘﺭﻴ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻜﺭﺸ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﻻﺍﻭﻤﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺭﻴﻴﺴﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜﻟ ﻭﺄﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ " 2 ﺭﻤﻷﺍ 75 / 47 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 17 ﻭﺠ ﻥﺍ 1975 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻸﻟ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ 66 / 156 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 08 ﻥﺍﻭﺠ 1966 ﺝ،ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ . ﺭ 53 . 3 ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ : ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 82 -04 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 13 ﺭﻴﺍﺭﺒﻓ 1982 ﺭﻤﻸﻟ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ 66 / 156 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 08 ﻥﺍﻭﺠ 1966 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺝ . ﺭ 28 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، 88 -26 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 12 ﻭﻴﻟﻭﻴ 1988 ﺝ . ﺭ 28 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، 01 -09 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 26 ﻭﻴﻨﻭﻴ 2001 ﺝ ، . ﺭ 34 .

(9)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

ج ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻠﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ 1 ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤﻭ ﻡﻗﺭ ﻲﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ 04 / 128 2 ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ ، ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺩﺼﻓ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻑﻴﻴﻜﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻗﺭ ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤﻭ 06 -01 3 ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘ ﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﻭ ﻊﻀﻭ ﺏﻨﺠﺘ ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻭ ﺎﻬﻋﻭﻨﺘﻭ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴ . ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﺒ ﻊﻘﻴ ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ لﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺩﺩﻬﻴﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﻴﺒﻗ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ،ﻯﺫﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻁﺨﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺏﺼﻨﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ﺔﻗﺭﺴ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ،ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻌﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍﻭ ،لﺍﻭﻤﻷﺍ لﻴﺴﻏﻭ ،لﺎﻴﺘﺤﻻﺍﻭ ،ﺓﻭﺸﺭﻟﺍ، ﺱﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ،ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻨﺼ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﻴﻴﺯﺘﻭ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ : ﻪﺘﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺏﺴﺎﺤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﺭﺴﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ) ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﻡﺌﺍﺭﺠ ( ﺔﻗﺭﺴﻜ ﺭﻴﻭﺯﺘ ﻭﺃ ﺔﻗﺭﺴ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﺯﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﺒ ﺔﻨﺼﺭﻘﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ .. . ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﺍﺩﻫﺎﺠ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺎﻬﺴﺎﺴﻤ ﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍ ﻭ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻡﻟ ﻪﻴﻌﺴ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘ لﻴﻟﺩﺒ ،ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ 1 لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺓﺩ ﻲﻓ 31 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 2003 ﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺍﺭﻘ 58 / 4 ، ﻡﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﺢﺘﻓ ﺍﺩﻴﺭﻴﻤ ﻥﺎﺘﺎﻜﻭﻴﺒ ﻙﻴﺴﻜﻤﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ 9 ﻟﺇ ﻰ 11 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 2003 ، ﺩﻌﺒﻭ ﻡﻤﻷﺍ ﺭﻘﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ، ﺘ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﻡ 140 ﺔﻟﻭﺩ ، ﻥﻤ ﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ 1 ﺭﻴﺎﻨﻴ 2015 ﻓ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺩﺩﻋ لﺼﻭ 174 ﻭﻀﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ، ﻲﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺕﺍﺫﻭ ﻥﻴﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ، 2 ﻡﻗﺭ ﻲﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 04 / 128 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 19 لﻴﺭﺒﺃ 2004 ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻔﺤﺘﺒ ﻕﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ، لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ 31 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 2003 ﺝ ، . ﺭ . ﺝ . ﻉ ،ﺝ 26 ، 2004 . 3 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 06 -01 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 20 ﺭﻴﺍﺭﺒﻓ 2006 ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ، ﺝ ،ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ . ﺭ . ﺝ . ﻉ ،ﺝ 11 .

(10)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

د ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﺒ ،ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻠﺴﻨﺴﻭ ، ﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ . ﺙﻴﺤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺹﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﺎﻜﺤﺄﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ، ﻭﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﺭﺃ ﻲﻓ ﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﻴﺒﻜﺘﺭﻤ ﻴﺼﻭﺼﺨ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴ ﺭﺍﻭﻁﺃ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺜﺩﺤﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، . ﺎﻤﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺩﺸﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ،ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻠﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺫﺎﻘﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ : ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﹰﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﹰﺎﻴﺴﺎﻴﺴ . ﺎﻤﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ، ﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ : ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﹺﺠ ﺎﻤﻤ ،ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﻟﺍ ﱠﻻﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻡﻠﻓ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻩﺀﺎﻁﻋﺇ . ﻥﺍﺩﻴﻤ لﻜﺸﻴ ﺎﻬﺘﻴﺼﻭﺼﺨ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺼﺨ ﻰﺘﺤ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺤﻓ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻤﻭﺯﻟ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺯﺠﻋ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ . -ﺇ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺭﻴﻐﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺓﺩﺩﻬﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ،

(11)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

ه ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺯﺠﻋﻭ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻴﺴﻟﺍ ﻲﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ : ﻲﻓ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻨﺘﺒﻏﺭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇﻭ ،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺎﺠ . ﻭ ﻴﻌﺴ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻨﻌﺒﺘﺍ ،ﺓﺎﺨﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ ﺔﻘﻘﺤﻤﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﻤ ﺎ ﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺭﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻤ ، ﻑﺩﻫ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻊ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ . -ﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ-ﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘ-ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ-ﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ-ﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘ . ﻥﻭﻜﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨﻭ ﺭﺼﺤ ﺎﻨﻠﻀﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﺌﺯﺠ لﻜﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻥﻤﻴ ﻻﻭ ﺏﻌﺸﺘﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ :

ﻡﺌﺍﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﻫﺎﻤ

؟ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺒﻁﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻌﻴ ﺎﻨﻴﻠﻋﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻭ ﺩﺭﻔﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﻓ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﺇ ﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ .

(12)

ـ

ــ

ﻤﺩ

ــ

:

و ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ : -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ . -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ .

(13)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 1

لﺼﻔﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

:

ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

:

ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ،ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻋﺭﺴﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺨﺩﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺎﻓ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺼﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺒﻠﻗ ﺕﺎﻓﺎﻀﺇﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺓﺩﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺕﻠﻤﺸ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺤ ،ﺎﻤﻫﺍﻭﺘﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻀﻭﻤﻏﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺩﺠﻨ ﺙﻴ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ لﺒ ﺔﻴﻟﻭﺼﻷﺍ ﻩﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻅﻓﺎﺤﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﺎﻤﺍ ، ،ﻑﻌﻀﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺎﻨﺴﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﺒﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ) لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ( ، ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻴﻐﻟﺍ لﻌﻓ ﻥﻋ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓﻭ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ( ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻡﺜ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﺒﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ) ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ .(

(14)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 2

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ

:

،ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﺭﻓﻭﺘﺒ ﻻﺇ ﻡﻭﻘﻴ ﻻ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺇ ﻲﻫﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ لﺜﻤﺘﺘﻭ : ﺎﻤﺃ ،ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻤﻫﺍﻭﺘﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﻥﺍﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻊﻴ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻑﻌﻀﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺔﻴﻟﻭﺼﻷﺍ ﻩﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻅﻓﺎﺤﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ) لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ( ﻥﻜﺭﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻡﺜ ، ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺼﻭﺼﺨ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ( ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺎﺒ ﻡﺘﺨﻨﻟ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ) ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ .( لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁـﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﺭﻟﺍ : ﻩﺫـﻫ لـﻌﻔﻠﻟ ﺔـﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻏﺔـﻔﺼﻟﺍ ﺔـﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﻲـﻋﺭﺸﻟﺍ ﻥـﻜﺭﻟﺎﺒ ﺩـﺼﻘﻴ ﻡـﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺹـﻨ ﺎـﻬﻘﻠﺨ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻔﺼﻟﺍ ﺒﺠﺍﻭـﻟﺍ لـﻌﻔﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺎ ، ﺕـﺼﻨ ﺩـﻗﻭ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ 01 ﻕ . ﻉ ﻪـﻨﺃ ﻰـﻠﻋ : " ﻥﻭـﻨﺎﻗ ﺭـﻴﻐﺒ ﻥـﻤﺃ ﺭـﻴﺒﺩﺘ ﻭﺃ ﺔـﺒﻭﻘﻋ ﻻﻭ ﺔـﻤﻴﺭﺠ ﻻ " ، ﺹـﺘﺨﻴﻓ ﻥﻭـﻨﺎﻘﻟﺎﺼﻭـﺼﻨ ﻲـﻓ ﺕﺎـﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡـﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺭﺼﺤ ﺔـﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺃﺩـﺒﻤ ﻲـﻨﻌﻴﻭ ـﺘﻟﺍ لﺎـﻌﻓﻷﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎـﻬﻨﺎﻜﺭﺃ ﻥﺎـﻴﺒﻭ ﻡـﺌﺍﺭﺠ ﺭـﺒﺘﻌﺘ ﻲ ـﻓﻭ، ﺽﺭ ﻰـﻠﻋ ﺕﺎـﺒﻭﻘﻌﻟﺍ لﺎـﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻩﺩﺤﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ لﻤﻋ ﻭﻫ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﺎﻔﻤﻭ ، 1 . ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺽﺭﻔﻴ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻋﺭﺴﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﺘ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﺭﻭﻁﺨﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺜﺩﺤﺃ ،ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﻼﻘﻨﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺕ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺼﻷﺍ 1 ﺡﺭﺸ ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﷲﺍﺩﺒﻋ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ " ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ " ، ﻁ 7 ، ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ 2009 ﺹ ، 73 .

(15)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 3 ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﺴﻭﺘ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺃﺩﺒﻤ ﻑﺭﻌﻓ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ) لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ( ﻁﻋﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﻰ ﺎﻫﺍﻭﺘﺤﻤ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ( ﺩﺘﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻕﺎﻁﻨ ﺩﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ .(

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ

:

ﺃﺩﺒﻤﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺃﺩﺒﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺭﺼﺤ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻀﺘﻘﻴﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﻓ ،ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻫﺭﺭﻘﺘ ﻻ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﻡﻴﺭﺠﺘﻠﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺍ ،ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﺭﺠ لﻜﺸﻴ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺭﺭﻘﺘ ﻲﺘﻟ ﻻ 1 ﺃﺩﺒﻤﺒ ﻼﻤﻋ ،لﺼﻷﺍ ﻭﻫﻭ ، ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺓﺩﻋﺎﻘﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ 2 ، ﻭ ﹰﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺽﻭﻔﻴ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﻩﺩﻴﻗ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺏﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﺭﺠﺘﻠﻟ 3 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻭ ، ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻊﻴﺭﺸﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺜﻤﺘﺘ ، ﻲﻓ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ) ﻻﻭﺃ ( ﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ ) ﺎﻴﻨﺎﺜ .( ﹰﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ : ﺏﻌﺸﺘﻟﺍﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺎﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺩﺎﻴﺭ ﺭﻭﺩﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻊﻠﻁﻀﺘ ،ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻰﻠﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻏﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟ ﺎﻬﻜﺍﺭﺩﻹ 1 ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﻨﺎﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ،ﻥﺴﺤ ﺽﻭﻋ ﻲﻠﻋ ،ﺩﻭﻤﺤﻤ 1995 ﺹ ، 46 . 2 ،ﺱﺎﻓ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ لﺼﻓ ﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﺍ ،ﻲﺴﻴﺭﺩﻹﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻉ 5 ، 1990 ﺹ ، 19 . 3 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ 74

(16)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 4 ﻪﺘﺎﻴﺤﻼﺼ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ،ﻲﻨﻓ ﻭ ﻲﻨﻘﺘ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺎﻨﺎﻤﻀ ،ﻪﺘﻁﻠﺴ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﻭ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺭﺭﺒﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺩﻘﻌﺘ ﻭ ﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﻪﻌﺒﺎﻁﻟ ﻪﻏﻭﻠﺒ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺭﻴﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺭﻴﻐﺘﻭ ﻻﺍ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻪﺘﺎﺒﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗ ، ﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﺎﻫﺭﺩﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻲﻫ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ) 1 ( ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺱﺴﺅﻤﻟﺍ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﻊﻤ ﻭ ، ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ لﻭﺨ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩﻴ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ) 2 .( 1 -ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻯﺭﻴ " ﻭﺩﺭﻴﺒ Burdeau " ﻥﺃ " : ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﱡﻠﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﺏﺒﺴﺒ ،ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻔﻜ ﺢﻴﺠﺭﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨ ﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻡﺩﻋﻭ ﺏﻠ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻋﺭﺴﻭ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ " 1 . ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ 2 ﹰﺍﺭﻅﻨ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻉﺭﺴﺃﻭ لﻀﻓﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻌﺠﺎﻨ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺹﻭﺼﻨ ﻊﻀﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺃ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻡﺩﻌﻟ ﻯﺭﺨﻷ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ،لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ . ﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﺴ ﺔﻴﻠﻤﻌ ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍﻭ 1 ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ،ﺭﻴﻌﺸﻟﺍ ﻭﺒ ﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻉ ، 1 ﺱﺭﺎﻤ ، 1988 ﺹ ، 345 . 2 ﻱﺃ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ لﻤﻌﺘﺴﺍ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ " Ordonnances " ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻅﻌﻤ ﺱﻜﻋ ، ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ " ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻟ " ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻪﺴﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ، .

(17)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 5 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ 1 لﺒﻗ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﻥﻴﻨﺴﻟ ﺩﺘﻤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ،ﹰﻼﻴﻭﻁ ﺎﺘﻗﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻀﺘﻘﺘﻭ ، ﻜ ،ﺭﺩﺼﻴ ﻥﺃ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ 2 ﺔﻴﻨﻠﻋﻭ ﺔﺌﻴﻁﺒ ﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﻴﺘﻓﺭﻐﺒ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺩﻘﻌﻨﻴ ﻻ ﻪ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﺎﻤ ،ﺕﺂﺠﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺯﻷﺎﺒ ﺔﺌﻴﻠﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﻁﺒﻟﺎﺒ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻻ ﺩﻗ ،ﺔﻤﺯﺎﺤ ﻭ ﺔﻌﻴﺭﺴ ﻭ ﺔﻴﻨﻼﻌ ﺕﺍﺭﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻹﺎﺒ ،ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻩﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻥ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺱﻔﻨ ﻉﺎﺒﺘ ﻭﻜﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺎﻴﻜ ﺩﺩﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺫﺇ ،ﺭﻁﺨ ﻲﻓ ﻥ ﻹﺎﺒ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﺏﻌﺼﻴ ﺔﻤﻬﻤ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﺍﺫﻬﻟ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠ ﻴﺌﺭﻟ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺎﻬﻟ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱ 3 . ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺢﻨﻤ 1996 4 ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺕﻻﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ : -ﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻐﺸ ﺔﻟﺎﺤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﺘﺭﻭﺩ ﻥﻴﺒ ،ﻲ 124 ﻥﻤ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺠﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤ 120 ﻥﻤ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ . -ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﻲﺘﻟﺍ 93 ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻤ . ﺔﻟﺎﺤ ﺩﻤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤ ﻡﺩﻋ ﺎﻫﺎﺼﻗﺃ ﺓ 75 ﻪﻋﺍﺩﻴﺇ ﻥﻤ ﹰﺎﻤﻭﻴ 1 . 1 ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺍﺭﻗﺇﻭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ لﺤﺍﺭﻤ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ،ﻱﺭﻭﺸﺎﻋ ﺩﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺸﻨ ،ﻲﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻉ ،ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ 3 ، 2000 ﺹ ، 63 . 2 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﺃ : ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺹﺤﻔﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ . 3 ﻭ ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ،ﻑﺭﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻌﻁ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻉﻭﻀﺨ ﻁﺒﺍﻭﻀ 1976 ﺹ ، 145 . 4 ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﺎﻬﻟ ﺭﻭﺘﺴﺩ لﻭﺃ ﺫﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ لﺒ ،ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﻴﻟﻭ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ 1989 ﻰﻀﻗ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﱠﻻﺇ ،ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻭﺘﺴﺩ 1963 ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻲﻓ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﺍﺯ ﻡﺜ ،ﺓﺩﻤﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺏﻠﻁﻟﺎﺒ ﹰﺎﻁﻭﺭﺸﻤ ﻥﺎﻜ 1976 ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻭﺩﻭ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﱠﻻﺇ ،ﻁﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻠﺼﺃ ﻊﻴﺭﺸﺘﻜ ﺍ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﻀﺭﺎﻌﻤ لﺎﻤﺘﺤ (.

(18)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 6 لﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻏ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﺨﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺽﺭﻌﻴﻭ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺔﻴﻏﻻ ﺩﻌﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻴﻟ ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺩ . ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺫﺨﺄﺘﻭ ،ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﻭ ﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﻟ 2 . ﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻊﻴﺭ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺩﻨﺴﺃ ،ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ 125 ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﺔﻴﺴﺎﺌﺭ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ 3 ، ﹰﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺭﺩﺼ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﺭﻜﺫﻨ ﺎﻬﻨﻤ : -ﺭﻤﻷﺍ 66 -180 ﺍﺫﻫ ﻑﺭﻋﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻊﻤﻘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ 01 ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ، ﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺽﻌﺒ ﻥﻤﻀﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ 03 ﻭ 04 ﻭ 05 ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﹰﺍﺩﺠ ﻡﺭﺎﺼ ﻪﻨﺃ ﻭﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻭ ، ﻥﻁﻭﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ) ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 09 ﺭﻤﻷﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ( ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤﻀﺘ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﻪﻌﺒﺘ ﻭ ،ﺕﺎﺒﻭﻘ 75 -47 ﻥﻤﻀﺘﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ لﺩﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ 66 -180 ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ، لﻴﺩﻌﺘ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺕﺎﻴﺎﻨﺠﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﻤﺎﺴﻗﺃ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﻭ 1 ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺘﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ،ﺭﻭﻌﻠﺒ ﻰﻔﻁﺼﻤ " ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩ ، ﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻠﻗﺭﻭ ،ﺱﻤﺎﺨ 2011 ﺹ ، 185 . 2 ﻭﺘﺴﺩ لﻅ ﻲﻓ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ،ﻡﺎﻤﺘ ﺵﻴﻌﻴ لﺎﻤﺃ ﻭ ﺔﺤﺎﺤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭ 1996 ،ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﺔﻠﺠﻤ ، ﻉ 4 ﺹ ، 260 . 3 ــــــــــــ ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ، 262 .

(19)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 7 ﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭ 75 -46 1 ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍﻭ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺭﻤﻷﺍ 96 / 22 2 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 09 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 1996 ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤ ﻊﻤﻘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺔﻜﺭﺤﻭ ﻑﺭﺼﻟﺎﺒ ﻥﻴﺼﺎﺨﻟﺍ . 2 ﺀﺎﺼﻗﺇ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ : ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ 1996 ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺏﺼﻨﻤ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ،ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﺱﺭﻜ " لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ " 3 ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﻪﻟﻭﺨ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ،ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺕﺤﺘ ﻭ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﺕﺎﻁﻠﺴ 1996 ﻑﺭﺘﻌﻴ ﻻ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ )ﺍ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟ ( ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ،ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﺒ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ، ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻪﻟ ﺎﻬﻟﻭﺨ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻁﻠﺴ ﻲﻫﻭ 1996 ﻻﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻭ ﺔﺤﻴﺭﺼ ﺔﻔﺼﺒ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﻁ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺎﻬﻀﻴﻭﻔﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ،ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻜﺭﺎﺸﻴ 87 ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻨﻤﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﺭﻜﺫ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻅﺤﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﻓ ،ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻬﺠ ﺔﻴﻷ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﻭﻔﻴ ﻥﺃ 124 ﻕﺤ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻕﺤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺼﺨﺸ 4 ﻪﻴﻓ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ . 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 248 ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ 75 -46 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 17 / 06 / 1975 ،ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ لﻴﺩﻌﺘ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺝ . ﺭ . ﺝ . ﻉ ،ﺝ 53 ، 1975 . 2 ﺭﻤﻷﺍ 96 / 22 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 09 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 1996 ﻜﺭﺤﻭ ﻑﺭﺼﻟﺎﺒ ﻥﻴﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻤ ﻊﻤﻘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺔ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ، ﻉ 43 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ، 10 ﻥﺍﻭﺠ 6 199 . 3 ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺏﺴﺤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ 1989 ﻭ 1996 ﻭﻟﺍ ﻭ ، ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ لﻴﺩﻌﺘ ﺏﺴﺤ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯ 2008 . 4 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻠﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ 38 ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻥﻤ 1958 ﺹﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ " : ﺯﻭﺠﻴ ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ .... ﺎﻬﻟ ﻥﺫﺄﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘ ﻥﺃ ".... ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺨ ﺎﻤﻜ 41 لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻕﺤ ﻪﻴﻓ ﺽﻭﻔﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﺱﻤﻴ ﻭﺃ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴ .

(20)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 8 ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ 1 ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ : ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺎﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻡﻏﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤﻼﺼ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺩﻘﻌﺘ ﻭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺹﻨﻠﻟ ﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻠﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺭﻴﻐﺘ ، ﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﹰﺎﻨﻴﻟ ﺁﺩﺒﻤ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ،ﻲﻤﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻌﻀﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻉﺎﺴﺘﺎﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﺔﻤﺯﱠﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ﺭﺭﻘﻴ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻌﺠ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﻡﺌﺍﺩ ﻙﺎﻜﺘﺤﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺁ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻡﺘﻭ ،ﺓﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ ،ﻲﻨﻓ ﻭ ﻲﻨﻘﺘ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﹰﺎﻨﺎﻤﻀ ) 1 ( ، ﻭ ﺽﺎﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ) 2 ( ﺽﺎﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ، . 1 -ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ 2 : ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﺘ ﻥﻭﻨﺎﻘﺒ ﻻﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ لﺼﻷﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ، ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤﻟ ﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺕﺎ ﻥﻜﻟ ، ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻔﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻴﻀﻔﺘ ﻰﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﺽﻌﺒ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻘﺤﻼﻤ ﻰﻨﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 1 ﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ : ﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﻡﻬﺘﺍﻭﺫﺒ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﺘ ﻻ ﺓﺩﺭﺠﻤ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻫ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥ ﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﺎﺼﻭﻷﺍﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫﻭ ،ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ،ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻲﻫ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﹺﻭ ﺎﻬﱠﻨﺃ ﻱﺃ ،ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺢﹶﻨﻤ ﻭ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ 1996 ﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻁ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻭ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ) لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ( ﻥﻴﺘﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 85 ﻭ 125 . 2 ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺼﺤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺒﺜﺃ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﺔﻴﺃ ﻪﻴﻓ ﺩﺭﺘ ﻡﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤ ﺩﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻥﻴﻌﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺃ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﺘ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ : ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ ،ﺔﻤﻴﺴﻨ ﺝﺎﺤﻠﺒ ﻲﻓ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻉﺭﻓ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 2006 -2007 ﺹ ، 57 ﺹ ، 60 .

(21)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 9 ،ﺔﻀﻭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﱠﻻﺇ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺹﻭﺼﻨ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺎﻜ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﺔﻔﺼ ﺎﻬﻟ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﺭﻤﺍﻭﺃ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺘﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻴﺩﺤ ﻭ ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩ ﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻟ 1 . ﺩﻌﻴ ﻻ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺎﺼﺎﻘﻨﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻗ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻊﻀﻭﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺎﻓ ،ﻪﻟ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ 2 ، ﻭ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻓ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﺎﻁﻤ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ،ﻁﻭﺭﺸ ﻲﻫﻭ : ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍﻭ ﺢﺌﺍﻭﱠﻠﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﺩﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ لﺎﻜﺸﻸﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﺩﺼﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﺹﻨﻴ ﻥﺄﻜ ﹰﻼﺜﻤ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﺓﺩﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻨﺠﻟ . ﺭﻤﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﺌﱠﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﹰﺎﻘﺒﺎﻁﻤ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﹰﻼﺜﻤ ﺯﻭﺠﻴ ﻼﻓ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ لﻜﺸﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﺎﻁﻤ ﺭﺩﺼﻴ ﻨﺈﺒ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﹶﺨ ﻭﺃ ﺀﺎﺸ ﹾﻠ ِﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻕ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﻪﻗﺎﻁﻨ . ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁﹸﺘ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭ لﻜﺸﻟ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺭﻘﻤ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﻊﻨﺘﻤﺘ ﻭﺃ ،ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺊﺸﹾﻨﹸﺘ ﻻ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﻓ 1 ،لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ،ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ،ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻁ 2 ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1979 ﺹ ، 73 . 2 ،ﻥﺎﺴﻭﺭﻟﺍ ﺏﺎﻬﻴﺇ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺘﺎﻓﺩ ﺔﻠﺠﻤ ،ﻥﺎﻜﺭﻷﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻉ 7 ﻥﺍﻭﺠ ، 2012 ﺹ ، 82 .

(22)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ : 10 ﺩﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻭﺃ ،ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻔﺨﺘ ﻭﺃ ،ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻭﻘﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻑﻗﻭﹺﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻭﺃ ،ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻗﻭ ﻊﻨﻤﻴ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﺔﺒ 1 2 -ﺒ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺽﺎﻴ : ﺼﻷﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺯﻼﺘﻤ ﻥﻴﻘﺸ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، : ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ َلﺼﹶﻓ ﺙﻴﺤ ،ﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺸ ﻭ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻕﺸ ،ﺽﺎﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﻔﺼ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﻻ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻫﻭ ﻨﻌﻟﺍ ﻊﻀﻭﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﺘ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﻹﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎ ، ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﻻ ﺫﺇ ﻻﺇ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺯﻭﺠﻴ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻪﺘﻐﺒﺼ ﺏﺴﺘﻜﺍ ﻭ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺍ . ﻥﻴﺭﺼﻨﻋ ﻥﻤ ﺽﺎﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﺘ 2 : لﻭﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ : ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻟﺍ : لﺎﺜﻤ ،ﺕﺒﺎﺜﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻭﻫﻭ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 459 ﻕ . ﻉ . ﺝ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ : ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ : ﺩﺩﺤﻴ ﻻ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﹰﺎﻘﻴﻗﺩ ﹰﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻤﻬﻤ ﹰﺎﻜﺭﺎﺘ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺉﺩﺎﺒﻤ لﻜﺸ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 3 . ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﻴﻗ ﻭﺃ ﻁﺭﺸ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺫﺍﻭﺤﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﺤﺒ ﺭﺩﻬﺘ ﻥﺃﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺎﻌﻴ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ لﺜﻤﺘ ﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺢﻴﺘﻴ ﻻ ﻰﺘﺤﻭ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻅﺎﻔﺤ ﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺩ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﹰﺎﻨﺎﻤﻀ ﻰﻁﻋﺃ ،ﺎﻫﺍﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ 1 ،ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺒﺠﻟﺍ ﺭﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ،ﻲﻨﻴﺯﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺸﻨﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭ 2004 ﺹ ، 146 . 2 ،ﺔﻅﻴﻔﺤ ﻲﺒﻘﻟﺍ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﺭﻓ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ،ﻭﺯﻭ ﻱﺯﻴﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2007 ﺹ ، 16 . 3 ،ﻲﻠﻴﻟ ﺔﻠﻗ ﻥﺒ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﺭﻓ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ ،ﺩﻴﺎﻘﻠﺒ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ 1997 ، ﺹ 97 .

Références

Documents relatifs

دعي لم هنلأ ،"هدارفأ اله ضرعتي تيلا ةيملاعلإا صوصنلا ءوض في نىعلما عنصو ءانب في روهملجا ماهسإ ىلع فرعتلل دكؤي امنيب ،"هيلإ ةهجولما اهلئاسر نىعم ءانب

» ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻞﻛ ﻞﻤﲢﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺎﻣ ﺱﺃﺭ ﻦﻣ ﺀﺰﳉ ﺎﻫﺰﺋﺎﺣ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ

ﻑﺭـﻁ ﻥﻤ ﺩﺭﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﺭﻟﺍ ﻕﺤ ﺭﺜﺃ ﻭ ﻊـﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺹﻭﺼﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻊﻤ

Les ouvriers non qualifiés sont les plus exposés à la manutention manuelle de charges ou à des postures pénibles au moins 10 heures par semaine : 35 % des ouvriers non

In order to organise tags and to allow inferring mechanisms by the system, SemanticScuttle offers to users the possibility to create two types of relations between tags:

Cette tension entre ordres discursifs, normes et les usages est également à l’œuvre dans les espaces ordonnés selon les logiques d’un urbanisme monumental tel

criteria will be a yes/no answer to the question: for a nom- inal pose X is there a solution to the forward kinematics of any cable configuration with 1 to 5 cables derived from

Here unbiased proteomic analyses search tryptic human proteome data [112] for peptides matching translations of del- and swinger- transformed versions of the human mitogenome, as