• Aucun résultat trouvé

Chagas' disease may also be encountered in Europe

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Chagas' disease may also be encountered in Europe"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

European Heart Journal (1996) 17, 1289-1291

Letters to the

Editor

Chagas' disease may also be encountered in Europe

An increasing number of cases of Chagas' disease due to Trypanosoma Cruzi (TC) are being detected among immigrants to the United States11'. We report the case of a 56-year-old Bolivian woman, visiting relatives in Switzerland, who consulted the Medi-cal Policlinics, Geneva, because of chronic constipation.

Physical examination revealed a slow and irregular pulse rate, corre-sponding to an atrial flutter, with ven-tricular rate of 30-40 beats. min~'. Her ECG showed right bundle branch block (RBBB) associated with isolated ventricular ectopic beats. She had no cardiovascular risk factors, but admit-ted having had episodes of dizziness and breathing difficulties during effort. Doppler-echocardiography (Fig. 1A) revealed a slightly diminished left ven-tricular (LV) ejection fraction, mild mitral regurgitation, and left atrial (LA) dilatation. The right atrium (RA) and the right ventricle (RV) were mod-erately dilated without evidence of pulmonary hypertension. These find-ings, together with a clinical history of having lived, when younger for several months in a rural area in Brazil, suggested the possibility of Chagas' cardiomyopathy (CCM). Cardiac catheterisation showed normal press-ures in both cavities, with moderate dilatation and a LV ejection fraction of 55%. Coronary arteries were nor-mal. Left anterior fascicular block (LAFB) became apparent during the procedure as the patient reverted to a slow sinus rhythm.

Right ventricular endomyo-cardial biopsies (Fig. IB) showed dif-fuse interstitial fibrosis, sometimes englobing small bundles of atrophic or degenerating cardiomyocytes, contain-ing scattered mononuclear cell aggre-gates, predominantly CD3+ with slightly more CD8+ than CD4+, principally around small vessels. An indirect immunofluorescent antibody serological test for TC was markedly positive (1280 (n<160)). A single chamber (WIR) pacemaker was implanted, without antiarrhythmic therapy, as the patient decided to return to Bolivia.

Figure 1 (A) Doppler-eehocardio-graphic recording at the four chamber apical view showing slightly dimin-ished left ventricular systolic function and dilatation of the right cavities, particularly of the right atrium. (B) Endomyocardial biopsy showing dif-fuse interstitial fibrosis englobing bundles of isolated myocardial fibres with scattered mononuclear cell ag-gregates, principally around vessels. Inset: Strong positive immunohisto-chemical staining of the inflammatory cells by CD3 antibodies, indicating their T-cell nature.

The clinical history, the ECG changes, the echocardiographic, haemodynamic and histopathological findings in this patient are consistent with a characteristic form of chronic CCM. The chronic form of Chagas' disease is characterized by alterations in the cardiac and/or digestive systems, due among other factors, to auto-nomical neuronal dysfunction of these systems'21. There is a preferen-tial involvement of the right bundle branch and the anterior fascicles of the left branch, due to progressive and ongoing inflammation and fibrosis131. Our patient had RBBB in combination with LAFB, which are ECG altera-tions frequently observed in patients in endemic Chagas' areas'21. Ventricular arrhythmias are a prominent feature of CCM and atrial arrhythmias, in-cluding atrial fibrillation or flutter, may also occur14'51. Patients with a positive serology for TC with RBBB, especially in combination with fascicu-lar block or ventricufascicu-lar extrasystoles, as in this patient, have a significantly higher mortality rate than seropositive persons with a normal ECG.

Echo-cardiographic findings include LV dilatation, with reduced systolic func-tion and abnormal diastolic filling, often with enlargement of the LA and right cavities. Our patient had global myocardial involvement, but the right cavities were more markedly involved. Although the histopathological find-ings in our patient are non-specific and parasites were not seen, the lesions are consistent with the diagnosis of CCM in the clinical context and the strong positive serology for TC13'4'51.

It is now well established that Chagas' disease can also be transmit-ted by transfusion of blood donatransmit-ted by infected persons, or by transplanta-tion of donated organs, thus making it of vital importance that all European physicians should be aware of the dis-ease, especially with the increasing number of immigrants and tourists coming from or returning from South and Central America'4'^1. Cardiolo-gists, gastroenterologists and patholo-gjsts, in particular, should be more familiar with the clinical and patho-logical presentation of Chagas' dis-ease, which may also be discovered fortuitously in Europe. J. SZTAJZEL J. COX* J. C. PACHE* E. BADAOUI R. LERCH W. RUT1SHAUSER

Cardiology Centre and 'Department of Pathology,

University Hospital, Geneva, Switzerland

References

[1] Hagar JM, Rahimtoola SH. Chagas' heart disease in the United States. N Engl J Med 1991; 325: 763-8. [2] Morris SA, Tanowitz HB, Winner M,

Bilezikian JP. Pathophysiological in-sights into the cardiomyopathy of Chagas' disease. Circulation 1990; 82: 1900-9.

[3] Higuchi ML, Gutierrez PS, Aiello VD

el al. Immunnohistochemical

charac-terization of infiltrating cells in human chronic chagask myocarditis: compari-son with myocardial rejection process. Virchows Archiv A Pathol Anat 1993; 423: 157-60.

[4] KirchholT LV. American Trypano-somiasis (Chagas' disease) — A tropical disease now in the United States. N Engl J Med 1993; 329: 639-44. [5] Lange LG, Schreiner GF. Immune

mechanisms of cardiac disease. N Engl JMed 1994; 330: 1129-35

Figure

Figure 1 (A) Doppler-eehocardio- Doppler-eehocardio-graphic recording at the four chamber apical view showing slightly  dimin-ished left ventricular systolic function and dilatation of the right cavities, particularly of the right atrium

Références

Documents relatifs

2012 2012 ACCF/AHA/ACP/AATS/PCNA/SCAI/STS Guideline for the Diagnosis and Management of Patients With Stable Ischemic Heart Disease: A Report of the American College of

Among healthy males, the effects of alcohol consumption on sex hormones has been shown to vary by drinking pattern and between beer and wine consumption (Couwenbergs,

Herd-level and animal-level prevalence, as well as the frequencies associated with four binomial variables (farming system, grazing and watering point management, introduction of

Maladies du spectre NMO Présentations incomplètes SD haut risque SD de chevauchement Extension phénotypiques Aquaporinopathies NMO NMO SD MAI Formes OS Asiatiques SEP NMO-IgG

Tabelle 2 zeigt die bestimmten Poissonschen Konstan- ten und zum Vergleich die Werte von Neuhaus (1981) und Bodig und Jayne (1993). Auch hier stimmen die Gr¨ossenordnungen mit denen

Lecture : dans 32 % de l’ensemble des TPE employant 2 à 9 salariés, les salariés ont été le plus sou- vent associés aux prises de décisions sur au moins un sujet (parmi les

Effectuez chaque expression à l’aide de l’ordre correct des opérations.. Priorité des Opérations sur les

Sept questions se rapportent à l’anxiété (total A) et sept autres à la dimension dépressive (total D), permettant ainsi l’obtention de deux scores (note maximale de chaque score