ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ةيتوص ةسارد )اجذونم ةعطقلما فورلحا(
The phonetic syllables at the openings of the Quranic Suras
(The separate letters case witnesses - Phonetic study)
يراتمخ ةنييم :ةثحابلا سيداب نب ديملحا دبع ةعماج نماغتسم mosta.dz -yamina.mokhtari@univ وشي نب ليلايج: روتكدلا ذاتسلأا فارشإ نماغتسم سيداب نب ديملحا دبع ةعماج : djilali.benichou@univ-mosta.dz ت :ملاتسلاا خيرا 52 / 80 / 5802 :لوبقلا خيرات 52 / 82 / 5802 خيرات :رشنلا 82 / 08 / 5802 . : ــخللما ةككساردلالم ارككش كك تةس راككم علا ا غككش ةككبيمع ةيتوككش ةرياككة ترككتلا ظ يمرككقلا آ ةككعفيقةا قلمرككلحا ا تككش رككس ي اكك ماككعلا اكك عاقي لم روككسلا ككشاوا ككيترت آ ةككم م كك اوج ككشتت آرككلحا ككيت لا نككم ترلاككما صوككنلا ااككذ ةكيعفيقةا لا لك ع يكي اكلا يس نلا ترولجا نكتل ةكالمرعةا ةكيبرعلا لأااكقةا نكع قرك لا اكتخ اكبأ بكعبرعا لأااكقةا ااكي راكصح لم ةروس زامعلإا اوج نم اج كلذلم ظلىاعت الله دنع لاامعتسا رثت رشبلا دنع لاامعتسا قعا ةيحاتفلما تاملكلا : تيوصلا صاقيلإا قلمرلحا قرامخ ةعفيقةا قلمرلحا ةيتوصلا لأااقةا
Abstract : In the Holy Qur'an, the separated letters create an amazing sound phenomena that
preoccupies many scholars in different categories and disciplines. Syllables of this special structure reveal important aspects in the composition of the Quranic breaks and their general rhythm, which explains the dominating psychological atmosphere of the Sura Within its limits and emanating from its internal sounding. The count of these forty Divine passages is inspired by the Arabic syllables
and the least used by humans is more used by God.
Key words: The syllables ; phonetic ; Separate letters; the points of articulation; The sound rhythm لسرلما فلؤلما : راتمخ ةنييم لإا ، لييم : aminamokhtari@gmail.com :ديهتم م ةروس نيرشعلم اعست ه ا بس ابه الله حتتاا ةيبرع قلمرح ةعفيقةا قلمرلحا ا اسمأب ؤرقت يظعلا يمرقلا روس ن لداككعت كلاككب يككيلم ظ رارككتتلا دككغب اككارح رككشع ةككعبر يككيلم م يككم ملا ككل لا م الا لاثككما ككص لالم لأككيفيقتلا لكك ع يككم تلا آ ةيبرعلا ةيدبجعا قلمرلحا ص 1 ةككعبر لم ظم ككسا ظرككل ظ لا ككثم قرككح ةككألاألم ظم ككحلا ككثم بارككحلم م ظفلا ككثم دككحالم قركك ت كدرلم دككقلم ككثم لمرككح اكك نم كررككتتلم ممعيكك تلا ككثم قلمرككح ةككسةلم مرككة لا لم روككس اككس آ مرككة لا ككثم روككس آ ق ظروككس لأبككس آ م ككحلا مف لالم ظم لا ثم ررتتي ام ا نملم نكش لم ظ ركس هكل لأااكق يكتح مك ي :ةك جم آ اكيوبترلم اك نم رركتةا قاكح دكعب قلمرلحا ااي رام علا ضعب لأجم يه حم كعفيقي ارس 2 لا ماككظ دككتؤيلم هتيمككست لكك ع ح فيككشا اككما ظيتريككىةا يحلافيككشلاا ،عةاككب قلمرككلحا نككم ككت كادككحلم رازحككب اككن ةككغ كاكمي و لا نكم اددكع اك نم دكحاولا نمكىتي يكلا قلمركلحا راسم نم اروش لأيجم آ تروتم ةعفيقم االمرح ي وك لا مدةتكس دكك ي مو ب ر لكك ع يرغككصلا ةيتوككصلا ةدككحولا ،ككعس 3 قلمرككلحا كاوككش نككم سيككللم اككمي وا اكك نم دككحاولا نمككىتي دككق يككلا
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة حمست يلا راصتخلاا آ تهداع ل ع قلمرلحا راسم المدصق قرلحا ح فيصم اوق ا نيالا رام علا ديتعا نملم بساي ها اسح روتتدلا رتاي ثيح ةيبرعلا قارع هب 4 قلمركلحا ع ظادرك س يفيني قرح ت ي:وي يةعفيقمي ،عم كككذلم راكككسم اكككذ يكككفينت م كككتتلا لوكككق امدكككنعا ظهكككسماب سيكككللم قركككلحا لمكككسس وكككقفيني وكككم تتي بكككح تاكككنلاا كايمكككسم ا راكككسمأب دكككبت يكككلا روكككسلا حتاوكككا دككك اكككن ب ظراكككبف راكككتف قاكككت :اككك ق اككك اسمأب يكككفينت كدر اذحكككا ظقلمركككلحا كايمكككسس ا يرخ ةييم آ لاثم ةم تلا س د لم ظ ا اسمأب يفينت قلمرلحا تر قلمرلحا اتهايمكسس يفينت ا نتل يرخ روس ابه ا تتا كايمسس ا قفينت امنيب م يم ظملا ظ ل لا قلمرلحا راسمأب يفينت ةرقبلا ةروس اذلم روسلا ضعب الم آ م لا كا ظا اسمأب لا ي :لىاكككعت لاكككق عرككشلا ةروكككس آ قلمرككلحا َ َرْدكككَش َككككَل ْعَرككْشَ َْ َ ﴿ ١ ﴾ ي كككي لا ةروككس للم آلم ي َكككك بَر َ كككَعَكا َ ككْيَت َركككَكت َْ َ ِ يِ ْلا ِباَ ْشَأِب ﴿ ١ ﴾ ي قلمرلحا نم ت روسلا الم آ ةدراولا حتاو لا وت نيعي لالم -يتريىةا ايانعس ذ ظةرلمرىلاب جم لم كام ت اتخ رست لا كشولا دكعاوقب يك عتي اكميا ةشابخلم ظةيبرعلا ة مم ل ةاولأةا ةيو نلا دعاوقلا لم ظةم ت ل ةيارصلا م اصما ا ي ع بتستلالم 5 تردككلاب ةككعفيقةا قلمرككلحا اككللمانت يككلا كاككساردلا رككثت ككحلاي اكك لم ككقا اككمتيافكارارقلا ككتت رانثتككساب لا لأقاولا ا هم لم قلمرلحا ااذ ةيباتتلا ةئيذاب كاوشعا ااذ يمي و 6 نيامثعلا سرلا بب حضالم فرا لاثم ترم ةروس ي ا ظ لا:ةككككككي يمرقلا كارارككككككقلا آ اكككككك قفي لم ممعي تلا:ةككككككتحا ل -ا ظ ق -كككككككي ظا -ص ظا -ل ظ -ا قاككككككح اذ آلم مد الا:يككيلم ةككي ا ايددككعلم اككقفي ةرككضالحا اككسمر ةككب اغلا كاككمي و ل -ق -ا -ا --ا وكك لا ككترةا للمككت زي اككمت مد علا:يمي -مظا -الا: اب اغلا امي و لاا م حلا بمي و لا لى مم َللا يمي و لا لأقاولا قتنيلم ظمم - ْا آلم مَللا ي و لا لى مْد الا:بمي و ل ييغت كلذ حتاو لا ةيقب آ ر اظ لم اابش كلاللم مد ادككحلم نككم ةككغل ككت وككتتت ذ ظلأااككقةاب ددككتح ةككيجولو و لا كاككبترةا موكك عةا نككملم نككم ةكك وتم ظةدغككش ةيتوككش ك ظةككغ لا راككنب آ اي دككلا ةدككحولا يككي ةدركك ةا ةفييككسبلا كاوككشعالم ظي ككت كادككحلم ككلؤتل اكك نيب اككميا ظتككنت اماوككشلم كاككترح ي لأفيقةا يي ةفييسبلا كاوشعا ي ت يلا ةدحولالم syllabe ةيوغ لا كادحولا ي نم ييلم ي وككش ةدككحلم لأككفيقةاي:طوما يكك ع دككمد ككيرعت آلم كوككش نككم وككتتت نككتيم نككتللم ظكاوككش ةدككع نككم وككتتت ةيت ارلمككج لم م قلا: كثم ةكم ت لأكفيقةا وكتي دقلمظةبككسانةا ة كنلا اكخأت ةاوك لأكفيقم ككتللم ظات اكش وكتي نركشب كقا دكحالم اماوكككصلا كككيترتلم ددكككع كككت لاكككخ ماكككظ كككت آ لأكككفيقم للم ظ مس جالا: كككثم ركككثت لم بكككعفيقم نكككم وكككتتت ةكككم ت نكككم يا اوصلالم 7 لم صاكككسم ةكككمق :ةدكككحالم ةيردكككش ةكككىب اكككذلاخ دكككجوي ركككثت لم ركككصنع نكككم ةدكككحلمي :ركككمع راكككتمخ دكككحم كككيرعت آلم يزلمرككب 8 يةككمق اككم نيب ارككصتح بتدككعاق ككثي يككلا كاوككشعا نككم ةككعوملأي:بوي نحمرككلا دككبع ادار اككم ااككي ككعللم 9 حككضويلم ي ةم تلا يترت آ ةدحلم رغش ي:هلوقب يرعتلا ااي 10 ه ل ع لأفيقةا قتررعا ةيجولويس لا ةيحانلا ل ع رثت لمترتر نم بيوغ لا نملم 11 ةدرك نم ةدكحلمي:لم يةيردكش ةىب ي لا بت رككلا راوككي ركك تل لم ييككقفينلا ي ككىعلا زاكك لجا آ رتوككتلا نككم رمتككسم قوككي ةككمقي لم يةككيملات ةككمق نككم رككثت نمككىتت
ل ع اسح ماي عللم نكع كادكبعت لأااكقةاي يرعتلا ااي رقت امدنع كلاب رعشت رمع راتمخ دحم لأم مات يااوت يةنيعم كايمتلم لاتش لم ظةيبيترت كادحلم لم ملاتلا رانأ آ ةيردش كاق خ لم ظةي ي تلا كاي لملجا نم ظنم يس 12 كا وتم :لمسي ام قاتنتسا نتيم بوي نحمرلا دبع يرعت لى ا دع اذ لم لأفيقةا 0 - اماش كوش ويلم قانئتسلااب اعنتلم :لىلمعا ةدعاقلا 5 - يوا لم دصق ا اش كوش ويلم ظةاونلا لم ةمقلا 3 - زار ش وتي لم اتوش لم اماش كوش ويلم لأفيقةا كلذ لم ةي اثلا ةدعاقلا 13 :ةيبرعلا عطاقلما لاكشأ :يي لأااقةا نم صاو ةعبر ةيبرعلا ةغ لا قرعت 14 0 - ككككلا لأااككككقةا يككككيلم :ةدكككصق لى مللالمككككمرت ثككككيح يع لي لممرلاككككب اكككك يل لمككككمريلم ةدككككصق ةكككترحلم اماككككش نككككم وككككتتت ي م َ +ق/ َ +ر/ َ +خلا يقرخي ع لا لأااقم لأااقةا نم صونلا ااي ثيلم ظةدصقلا ةترلحا لى معلا لم اماصلا 5 - :بعو ل ع ييلم :ةفيسوتم -لاكب اك يل لمكمريلم ةك يوا ةكترحلم اماكش نكم وتتت يلا لأفيقةا ييلم :ةحوت م ظياكمي نكم كت اك ثيملم يع ع لي لممر يلمذي لم يآي لم ب يل ع لي لممرلاككب اك يل لمكمريلم اماككش + ةدكصق ةكترح + اماككش نكم وكتتت يككلا كك ت يكيلم :ةكق غم يْاخي لم يْنِمي ظيْدَقي : نم ت ه ثيملم 3 - :اىي بعو ل ع ييلم ة يوا -ل -لمككمري-لم ظاماككش + ةكك يوا ةككترح + اماككش نككم وككتتي-لم ف-لاككو-لإا دركك م ككيوا هكك ثيملم يل ع ع لي لممتررلاككب هككي قولا ةلاح آ كلذلم يبم سةاي نم يبمي لأفيقةا ه ثملم يبلاىلاي نم يلاضي لأفيقةا ب :لممتررلاككب هككيل لمككمريلم ظ اماككش +اماككش + ةدككصق ةككترح + اماككش نككم وككتتيلم فلاككولإا قلمدلمككم ككيوا قا قولا ةلاح آ كلذلم ظتردحلم ظتر ق ظسشم ظانب ةم ت ه ثيملم مل ل ع للا 4 - اً قلم ترراحلم ظترراس ونح يل ل ع عي كب هيل لممريلم ة يوا ةترحلم اماش نم وتتتلم ظا قلم لا وتت لالم ظةديدم :ةيتلآا راسمعا لأااقةا ااي ل ع ي فيي ىا نم انيلم 15 مع للا عوت ةا دصقلا لأفيقةا مع ع للا عوت ةا سوتةا لأفيقةا مل ع للا قةا سوتةا لأفيقةا ا لأفيقةا مل ع ع للا قةا يوفيل مل ل ع للا لا قلإا قلمدلمةا يوفيلا لأفيقةا ي عوكت م لأكفيقم وك ا ةكترم يك تني لأااكقةا ااكي نكم لأكفيقم كتلم ظةكيبرعلا ةكغ لا آ ةكيعفيقةا كا اتملإا يي ااي open ظي ي يكك غم وكك ا اماككصب يكك تني لأككفيقم ككتلم closed ي حككضالملم ةككق غم اككم لم ةككحوت م اككم ةككيبرعلا لأااككقةاا ي لأااككقةا اككما ادب ةق غما ةديدةالم ة يوفيلا لأااقةا ام ظي غةا ا نملم عوت ةا ا نم ةفيسوتةالم ظادب ةحوت م ةدصقلا 16
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة :بيرعلا يعطقلما ماظنلا ئاصخ ليكككصلا لم ةكككعونمةا ليكككصلالم اككك يا ةلم اكككلجا ليكككصلا ةكككارعم لككك ع دعاكككسي كاكككغ لا نكككم ةكككغل ةكككي آ لأااكككقةا ماكككظ ةكككسارد دلا ةمظ عا ةيقب نع المييلم بعةا وغ لا ماظنلا آ هب عومسةا يعفيقةا ماظنلا قرعي كلابلم ظا ي ع ة يخ تيأي ام بيرعلا يعفيقةا ماظنلا م اصخ نملم 17 : ظلأااكقم ةعبكس وكي هكنم وكتتت اكم ركثت لم ظككل ككِب :ركلجا قلمركح ثم ظنم دحالم لأفيقم وي ةيبرعلا ةم تلا هنم ت ت ام ق ةككم ت ككثم ككك و لم ظةككيبرعلا ةككغ لا آ رداكك لأااككقم ةعبككس نككم لأككتت يككلا كاككم تلا نككم صوككنلا ااككيلم ااككيلم ظاككيومتملم : ةعبر نع ديلمت نتيم يباوس لم يحاول ابه ا صتا اذ لم ظلأااقم ةعبر نع ديلمت داتت لا ةدرلمجا كام تلا -ات ةترم رادتبلاا هنتيم لالم اماصب دبي دبلا بيرعلا لأفيقةا ةيس ر لالم ةيلمي لا رثت لم بتماصب ةيبرعلا ةم تلا دبت زويجلا ةدكحالم ةكم ت آ اك نم لأااكقم ةكألاأ طاوكتب حمكسي لالم مع ع للا بحوكت م ب يوكا بكعفيقم طاوكت ةكيبرعلا ةكغ لا آ تر قي كفيقةا كيرتح ةرلمرىب مع ع ل ظع ع للا بعفيقةا طاوت ا يا ديقي ييارب ةم تا ظةدرلأ ظل ع للا ااكتي دكخعا لأ ع ل ظل ع للا ااكتي ييارب يعفيقةا يت لا أشنيلم طاوتلا ااي للملمي قولا دنعا مع ل ظع ع ل ظع ع ل دحالم لأفيقم آ نيدخعا بعفيقةا قامد اب مل ع ع ل ظع ةم تلا سلم بتماش نم رثت لىاوتي لم زلمامتي بيرعلا يعفيقةا يت لا بقيلا زويجلا ةكم تلا ركخيم لك ع كقولا ةكلام لاكخ لأكفيقم وك ا ايوشح آ لم ةيبرعلا ةم تلا ردش آ سماما لأفيقةا صوقلم ْاْنِب ظْرْ ِش ثم ةدحالم ةيبرع ةم تل اميس وتي دقلم كككيوفيلا نكككم اكككعفيقم ادكككعب مل ع للا يككك غم كككيوا لأكككفيقم نكككم يكككعفيقةا اككك بيترت لأكككتي ةكككيبرعلا ةكككم تلا كككبقت لا للا عوت ةا اذااا ظاجارح ثم مع ع ثكلاثلا صوكنلا نكم اعفيقم او تي مع ع للا عوت ةا يوفيلا لأفيقةا نم يعفيقةا ا بيترت لأتي ةيبرعلا ةم تلا بقتلا ةيسرا لا ْرَدْنَكباش ةم ت ثم مل ع للا ي غةا يوفيلا عوككت ةا ككيوفيلا نياككثلا لأككفيقةا نككم لأككتت ةككيبرعلا ةككم تلا ككبقتلا ع للا يكك غم لوككفيلا دكك از لأككفيقم اوكك تي مع ع للا ةيممععا ْكْرَموج ةم ت ثم مل ل َكْ َرق=ك+ْ َرق : ثم للمعا صونلا نم لأااقم ةعبر طاوت يعفيقةا ماظنلا بقيلا نركش ظا فيكسلم آ لم ةم تلا ل ع قولا ةلاح آ لا ظمل ع ع للا ي غةا ديدةا لأفيقةا ةيبرعلا ةغ لا آ دجويلا يباسلا لأفيقةا هب تخ الا اماصلا أايم اماصب ا دتبم هل طاتلا لأفيقةا وتي 18 :يمركلا نآرقلل ةيفرلحا حتاوفلا ىلع يعطقلما ماظنلا قيبطت لأكككم ظةكككعفيقةا قلمركككلحا لككك ع ةعيركككس ةركككظ راكككقل نكككم دكككب لا حتاوككك لا ااكككي لككك ع يكككعفيقةا ماكككظنلا يكككيبفيت آ قوكككلولا كككبق كاميككسقتب اكك ت راقم راككيتخا لكك ع عوككضوب لدككت يككيلم ظةكك تةةا اتها ككشلم اكك جرامخ ككسح كاوككشتل ةرو ككشةا بيوككغ لا :اي اوشع وتي نتيم لا قلمرلحا ااي
ا جرامخ سم سقنت ةيبرعلا ةغ لا آ ةتماصلا كاوشعا كلذ يص تلم -رو شةا ل ع ظًاكعو ركشع دح لى ا لى بت شلا نم قراةةا يت بلا يي :طاتلات مةرمنلح 0 بلا ايو ش اتوش -ةعفيقةا قلمرلحا بب نم يةا دتج ظمكم 5 ةعفيقةا قلمرلحا دح سيل مقلا و ش نيانس كوش 3 ثلا انسعا بب ام كاوش -ذ ابه يفينلا ةبوعصل ايداعبتسا تم دقلم ةعفيقةا قلمرلحا نم قرح ا نم سيل مظ 4 كلا ةيوثل ةي انس كاوش -د -ض -ن -ل -ةألاأ م يةالم ملالالم رافيلا:يي ةعفيقةا قلمرلحا نم ا نم 2 رلا ةيوثل كاوش -ز -ت داصلالم بسلالم رارلا يي ةعفيقةا قلمرلحا نم ا نم ةألاأ مل 6 ةعفيقةا قلمرلحا نم دحالم ا نم دحالم سيل مبشلالم ة يص لا ي لجالا ةيتنح ةيوثل كاوش 7 ةروس ةتحاا آ دوجوم ويلم م لا كنلحا سلم كاوش ممعي تلا:ترم 0 ممعي تلاآ دحالم قرح ا نم دجويلم ظم غ خلا:كنلحا لصق كاوش 2 هتروس ةتحاا اىي ويلم مف لا وذ كوش 08 م حلا روس لأبس ةتحاا رالحالم ظمع صلا ةيق ح كاوش 00 م كي رلا ةيرمنح كاوش اككتلات قراككةةا ااككي لكك ع اككعزوت دككق يرككشع ةككعبرعاي ةككعفيقةا قلمرككلحا دككمنا لىلمعا ةككعوملمجا آ يككةا :ط راككفيلا ةككعبارلا ةككعوملمجا آ وككنلالم ملاككلالم – ةككسماما ةككعوملمجا آ داككصلالم بككسلالم رارككلا – ةعباككسلا ةككعوملمجا آ راككيلا – آ قاككتلا ةنماثلا ةعوملمجا – ةعساتلا ةعوملمجا آ قاقلا – ةرشاعلا ةعوملمجا آ رالحالم بعلا – دخعا ةعوملمجا آ راذا ة :حتاو لا لأيفيقت كوبتنعلاظةدمسلا ظ امقل ظملمرلاظ ارمع ليم ظةرقبلا:ةيلاتلا روسلا ةيادب آ م الا قرلحا لأفيقةا الممر هعو ا ع ل دصق لأفيقم ل ل ع ل ي غم سوتم لأفيقم ل ملا ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم م يم ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ماككقةا ااككي آ ةككظحلاةاب ريدككلجالم وككيلم ظ ككسوتم رككخلآالم دككصق اهمدككح اككنأا ايتوككش اككعفيقم هكك باقي مالا آرككلحا ككسرلا : بعفيقةا لى ان ي ةراشلإا يغبنت امت مملال اىي دحالملم مللا آرلحا سر ل دحالم لأفيقم باقي امنيب ظهعو نم ديحولا تيأكي اكميالم لأااقةا ةيقب نع اي ت ا تي لعا نيوتتل اد تي نيا لا مل ع ع للا لأكفيقةا رركتتي امنيب كلاكل اكيب ةكجما راكق ل ةيكس ةكحار يكفيعي اك طاكع لاالم ي ااكعلا زاوتلاكب يحوكي يقيسوم وانت كلذ نع جتني ا ظ يةالم ملالا آ كلا دكعبلم كبق ة كشاا ةك حرم كتعيلم ةروكسلا تروكج آ اكعم لأماكسلالم راكقلا خدكي اكلا يقيسوةا زاوتلالم رارقتسلاا نع ةلملات عات لاالم لا تسلاالم سوتلالم ر لجا ييلم كا صلا ت آ ات شا ثيح بارلحا بب ديحولا شةا ساقلا وي ااي سيللم ام ي اثب ةنغلا فالح لم امذلم قارنحا آ لا ا تي لالم كامشلإالم
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة ا اككم ماظ لم ةككيبرعلا ةكي اب لعا يككس آ كلاككت اكعباتتي مللالم مملا اككارلحا اكمت يمرككقلا آ راككج اكم لأككم ككأامتم يكعفيقة ترتلا 19 آ ةكي اب كلعا تانلا ي عتل كراج انم روسلا ااي ةيادب آ ةعفيقةا قلمرلحا ااي أب اقلا رلا حجري ا ظ ةكباتتلم اقفي ةيمعا د ع 20 ك هكل اعكضلمام دكو ي ك ةكيلمرتةا ةكشاما كلااكلحا نكم صوك لأكفيقةا ااكي اكني هكيونتلا يكغبنيلم هكك حا مل ع ع للا وككيلم رككخلآا ككيوفيلا لأككفيقةا ام ي: ياككشلا زوككا د لوككق دككح لكك ع هغيككستست داككتت لالم ةككيبرعلا ااككبأتلم نككم يبككمي :لأككفيقةا ككثم ككقولا ةككلاح آ كك تلا رككخالم آ اككىي رككثتي هكك اككمت ظهككتربادلم هترباككش باككب آ ادككثت رككثنلا آ دككجوي ي وبتتيي ع لا رخيم آ ي وبي لأفيقةالم ظبم سةا حكا ب نكملم ظلأااكقةا نكم صوكنلا ااكي اك يا دركي يكلا كلااكلحا يكي اا ا يهغيست داتت لالم ةيبرعلا اابأت المرتم ا رتذام دو آ لاشلم هب ئيلمجا 21 مةا قارععا ةروس ةتحاا ييلم : قرلحا لأفيقةا الممر هعو ا ع ل دصق لأفيقم ل ل ع ل ي غم سوتم لأفيقم ل ملا ل ع ع ل يوا لأفيقم ي غم م يم ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ل داش ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم قرككلحا وككيلم داككش لأككفيقم رخ ككب لاككما وككيلم نككتر رككخيم آ لا قلاككخ لاككا بللمدككلجا يباككفيت سككم ي ككحلام بر كصق دركس ةداكع نكم ة كع لاكا ااكل قاركععا يكي ةدكحالم ةروكس اكبه امكستا ةكيادبلا ااكيلم ظم الا :لى يكض اكلا دكيحولا ة داصلا ويلم لأفيقم رخ ب را تتلاا نم دبلالم لأااقةا الم يتاتتحا وثل ويلم ظيبفيم ي عتسم وخر توم م قرح داصلالم 22 ظ هل هتعباتملم سلم هي ع الله لى دملمح ييتردترصلا ةبحاصمت اذ ةعبات اتخ لم ظ يةالم داصلا ةبحاصة ةراش هيالم 23 اظ ل لادلا كوش روىح لى اني هيبنتلا يغبنيلم امصم حت نم قتسم ويلم ظديدش رو لأ قرح ويلم ظةباتت لا ة ق قلا قلمرح نم 24 :رلما كسا وكيلم دكعرلا لك ع ةكللاد ل ا يكض اكتخ راكم علا حجركيلم م الا لك ع مرار لاقاكض لىاكعت الله اكي ج حلاةا نم ةروسلا قرلحا لأفيقةا الممر هعو ا ع ل دصق لأفيقم ل ل ع ل ي غم سوتم لأفيقم ل ملا ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم م يم ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ر ار ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم
قارككككنحلاالم فلااككك لاالم عاكككت لاالم لا تكككسلاا اككككىي هتا كككش نكككملمظ ةلماكككخرلالم ةدككككشلا كككسوتم روككك لأ راركككلا قركككحلم رككيرتتلالم 25 رككلا نككم قراككما راوككذا يككيرا آ ايخ ككسم اككس لا ككب هككب يككفينيلمي ةككث لا آ هككارا برككىيلم اككس لا يككقدا ظبت يهت ش آ رارتتلا ،عم اايلم ظةررتم كابرض 26 ككسوتم لأكفيقم اككني هكنتل مل ع ع ل=رارلا يكك غم كيوا لأكفيقم ةككي اب لعا يكس آ رارككلا يركي كحلام برلم كفينلا دكنع كوكصلا تردكم لأكفيقني اكبهلم ظ كلعا لى كاوكشعا بركق ةلمكمذا تر لى ككلذ تردريلم عوت م اك ات كلاكللم لعاكب ي اككبلاو ةلممذاكككب كككلعا لأككفيقت كككب ظ ككل اركككخيم ةكككي اب لعا قلمرككح راكككسم نكككم ككسا كككت ةككئمته 27 كككىعب كككي ماي ي رلم دكصيس هك ك ع ثكيح ةلمكمذا نكم كلعا بركقل لمكم ا ظلابحلم لاجر : اهمريدقتلم ظ تبح اي رلم ظلمم يا تجر اي ر: لوقي اكك عيج دارأككا ةلمككمذا لأككضوم لى آ ككل ككت لمككم يا ظأبهرككىي وككي : وككلوقي ياككنعسملم ظ يكك ع ككخ اككتلم ظةدككحالم ةلمككهم ك ت ل بي كوصلا لأنيم رخيم كوش رادتبا آ اخ تر ع ااي نتي ا شلم اذحا ظماودلإا آ و ةتسي امت قولا يلأمسلا آ ةياغلا 28 تركتلا يمركقلا آ راكلحا لمكمته ك ا اكذاح ك ت اماد املم يق حا د هكلاق اكس تردركنا ؟ ي:لاكق بكح ياكشلا زوكا ةكحوت ةا لأااكقةا فلاكو لى ةكيبرعلا كيملم ةكحوت ةا ةك يوفيلا لأااكقةا طاوكتل ةكيبرعلا اركت بكسرادلا ضعب دع دكو آ اميكس لالم رعشلا يا يا ةيعفيقةا ةينبلا م اصخ نم 29 د عللم – ااي ايت رارلم بسلا ل ع اني ادي لأضلم ياشلا زوا لأااقةا راركو لك ع اك زلم يمركقلا آ ان ق اذ لم رعشلا هنملم لمزوةا ملاتلا قراخ وتي كلذ ع اذ ةيبرعلا ةغ لا ارت ور ةحوت م ةرياككظلا ااككي هككي ع يككبفينت ترب نملم رعككشلا -لكك ععا ككثةا للهلم - مملالا ككثم :ةككق غم ةكك يوا كراككج لأااككقةا كك و اككمت ت نككم دككب لا اككت ااككل مداككشلالم نككم صوككنلا ااككي داكك تلم ةلممذاككب يككفينلا ةبوعككش راككبتعلااب اككخأ اذ ظةيتوككصلا ةككباترلا رككس ةعفيقةا قلمرلحا آ قراةةا اكككن عللم آ اكككك نم لأقلماكككم ظ ةكككي اب لعا يكككس آ ةزوككككم ةا قلمركككلحا اذلم ااكككي كككبق سي رككككلا بكككسلا اكككني ككك غ لا اككم ااككيلم راككح لم زاككح اككنلوق ككثم ظبتترككح ردككق اكك يا دككةا رادككقملم ظلمككمذا لاككهم لأككم رككصق تردككم دككي اكك ت ةككعفيقةا قلمرككلحا يعيبفيلا دةاب ةلملاتلا ماتح آ لمسي 30 رلا ةروس ابه ك دتبا: رملحاظ ييارب ظ سوي ظ دويظس وي : قرلحا لأفيقةا الممر هعو ا ع ل دصق لأفيقم ل ل ع ل ي غم سوتم لأفيقم ل ملا ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ر ار ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم اكتخ لى ةراكشلإا نكم اكنل دكب لا هك دكيب اك جرامخ آ يكص ت ل ةكجاح لا ااكل قلمركلحا ااي ت انب كرم نكم ةك لأتم لا هك ع هكتترح ةك خلم هتعركسب لميمتي الا مع للادصقلا بب لأااقةا ااي اعونتلم ظ ةي يمرقلا ةرارقلا سح لأااقم ةعبر نيوك تلا نكم صوك لك ع ةيتوكصلا هكتاسملم هكص اصبخ لأكفيقةا ااكي كمعي ثكيح مل ع للايك غةا سوتةا لأفيقةالم تردم هيا لأقي كنتم تكشب يقيكسوةا ل كتلا آ تيوصلا اكمزلا ادكم دلمدكمةامل ع ع للايك غةا كيوفيلا لأكفيقةالم ظدكصقلا لأكفيقةا لأكم بلما
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة بككل دككم ادككس لمككيمتم يقيككسوم صاككقي را ككض آ زراككب رلمد هككل اككلا عوككت ةا ككسوتةا لأفيقةاككب اكك ت الم كاككترح اككس رادككقس قا بتترح رادقس 31 عيهك ترم ةروس يي قا ةدحالم ةروس ابه ك دتبا : قرلحا لأفيقةا لممر ا هعو قات ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم كي اي ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم اي ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم ص بع ل ل ع ل لا قلإا قلمدلمم يوا لأفيقم ل داش ع ع ل ي غم يوا لأفيقم يك ل يك ما رادكلجاب يكبفيلا ااكتجا آ اكس لا رخؤكم لأكار ييرا نع هب يفينلا تي ي:قاتلا ظيك عا يركلمجا دكسيل ياككقترقرم اككسوم م اديدككش اككيقبا قرككلحا ااككي دككعي اككمت ةيتوككصلا راككتلمعا حتككا لأككم 32 ةرارككلحالم ة وككشما نككم ريككشب يحوككي وككيلم ةيلاع لاا ةوقلالم 33 ةبككسنلاب اككم اــءا توــصل لا كككلذلم هفيككسلم لم يكك لحا لككصق نككم هككجرمخ آ اوكك تخاظوخر توككم م كوككش وكك ا : ةي يتل لأبات ه ل ي دجالم ه دب لاا هتوصب ا خ نملم ي لحا لصق نم قري ادجلم هت لأارلم هعبش نما هب يفينلا زلملم م برفيىم تريتاتتحا تر رمنح كوش ويلم ي لحا سلم نم اجراخ ااي 34 ايلا توص : يكبفيلا لأكارلم ظ راغلا ااتجا آ اس لا مدقم لأارب وتتي ظيقرم آوج بل كوش ويلمظ ةياوج ةنيل رايلا دكسي كح ةيتوككصلا راككتلمعا باككبات لأككم ظيكك عا يرككلمجا 35 يتاككتتحا يككق ح بككعلا كوككش نككتل 36 باككباتت هككب يككفينلا دككنعلم روكك لأ يركلمجا فاكض يك لحا كسلم لى كشلم اذ كح بيتوكصلا نيرتوكلا ر يا ةرمنلحاب ارام راوذا لأادنيلم ةيتوصلا راتلمعا 37 وكيلم ومسلالم رو ظلالم فارشلإالم ةيلاع لاب يحوي 38 اكككني ردكككتج ااككل قاركككععا ةروكككس ةككيادب ممكككةالا آ اقباكككس تلمردككةا داكككصلا قركككح لى ةدوككع ل ةرلمركككض لا هككك ركك ظي قلمرلحا ااذ ةيعفيقةا ةيشاما ةشقانم رركتت امت بترم سوتةا عوت ةا لأفيقةا ا يا ررتت ظ ةي يمرقلا ةرارقلا سح لأااقم ةسة نم ممعي تلا وتتت يل ي غةا يوفيلا لأفيقةا ك اكلالم فلاكولإا قلمدلمكم كيوفيلا لأكفيقةا لكسن لا اني اننتل تيوصلا مامس لاا نم اعو ثد صوكشما نكم وكج داكس امدكعب ركت تلالم ربدكتلا لى اكعم لأماكسلالم راكقلا اكعااد اردتكسلاا نكم اكعو ثدك يل ةمظتنةا لأااقةا ةا ااي ثم اني اون لم ةمظتنةا لأااقةا لفيخ لأقلم ل ع ةني أمفيلالم ظ قولا كلااح ل ع رصتقم مل ل ع للا لأفيق ةدكككيقةا ازلمعا ضكككعب رانثتكككساب ةكككيبرعلا كاكككم تلا آ دلمروكككلا كككي ق وكككيلم 39 آ ةدوككك عةا نلمركككشلا لكككفي يمركككقلا آ ادلمرلملم نييمرقلا زامعلإا نمض قردني كلذ عللم ظرثنلالم رعشلا هط اتهروس آ ةدحالم ةرم كدرلم :
ن اا ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم كي اي ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم قرككح :رافيلااظهككت أمالم دككمد حككنلا ةيككس لكك ع رارقتككسلاا نكم صوكك را ككضلإ ككسوتةا لأككفيقةا رارككتت اككني كحلاةا ةقيقرلا رات ل ية ت وي اترنم قرلحا ااي كوشلم ظة ق قلا كاوش نم امصم يبفيم عتسم ديدش رو لأ 40 قا راذا اترم د ممعي تلا ترم ةروس ةيادب آ قرلحا ااي انب تررم ستعلالم رافيلاب قلمرلحا ييل راذا تر را ةلإ بارلحا كا ش بب ة راقةا ااي داريحب اني تأبلالم ن ر لجا ةدشلا رلاعتسلاا فابالإا كامشلإا ة ق قلا هكك سمذا ةلماخرلا لا تسلاا عات لاا كامشلإا : مسط عشلا تيروس ةيادب مصقلالم رار قرلحا لأفيقةا الممر هعو ن اا ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم ت بس ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم م يم ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم بكككسلا يوكككس لأكككفيقةا ااكككي نكككم تريكككبتي لم اقباكككس يكككةالم راكككفيلا ترآركككح نكككع ثيدكككلحا تم يتاكككتتحا وكككثل كوكككش وكككيلم ويلم امصم حت نم تسم وخر توم م اىي د صلا كاوش نم 41 دمتعيلم هب يفينلا دنع ةيتوصلا راتلمعا باباتت لا كح ككنلحا لكصق لأكاريلم ظراو ل ييض ا نم دوجلم لأم ظاي علا ةث لا لأم هتمدقم يقت تلم اي علا انسعا خ اس لا قرا عا نم ارلمرم لأنيم 42 كترثيم اكلا نياثلا رتررتتي لأااقم ةألاأ نم ةيلآا تروتتتلم بتتركح ردكقب اكيعيبا اتردكم دكيم للمعاكا اق غم لايوكا اكعفيقم ةروسلا ة شاا بض جع كاترح اس اىي يةالم كاترح اس رادقس امزلا اتردم ديم بسلالم ماالا :سط منلا ةروس ةيادب قرلحا لأفيقةا الممر هعو ن اا ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم ت بس ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم اتلاب تأب لا اكما يكستع تردكح لك ع قلمركلحا كا كش تر كت اكعجم نياكلا نيرااكنتةا بارلحا كا صب ماقةا ااي آ دت نياثلا آ هستع دتج لترلمعا آ راوت ن ر لجا ةدشلا رلاعتسلاا فابالإا كامشلاا ة ق قلا ت سمذا ةلماخرلا لا تسلاا عات لاا كامشلاا د صلا : سي اتهروس ةيادب آ قرلحا لأفيقةا ر المم هعو اي ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة ت بس ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم مأكسلا داكعبلإ لأيونتلا نم اعو ةأدد كاترلمح رادقس امزلا اتردم بسلا تردي امنيب بتترح رادقس ايعيبا اتردم رايلا تردي لأماسلا نع : ص دحالم لأفيقم اتهروس ةيادب آ ل داش ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ةكككينبم لأككفيقةا ةككيداحعا روككسلا تر اككني رتاككلاب ريدككلجالم كاككترح اكككس رادككقس اككمزلا اتردككم تردككيم ااككنعم لايوككا هكك وتلم لاثم تر ي ةروسلا اايلم تنةا آ ح ادتج ب قرلحا كاذ ل ع شاو لا 43 مـــح رااكككو يكككيلم يماوكككلحا ةكككيادب آ كاركككم لأبكككس كرركككتت : – ا كككصا -يروكككشلا -قركككخلملا اخدكككلا -ةكككيأالجا يروشلا ةيادب لى ميسعلا ةااضحب قاقحعا قرلحا لأفيقةا الممر هعو ع اح ع ع ل عوت م سوتم لأفيقم م يم ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم قلمركلحا ركثت هكتر كور يماوكلحا دكو آ دكجوي لا راكلحا قركح تر دكو ةكساردلا ااكي ةكيادب اكنم يكةا قرح انب تررم ااي اررترتت ترنتل ارارتت ةعترفيقةا بارلحا كا ش كيل لم ةعبس ايددعلم ظايزلمامتي 44 ع سمذا ةلماخرلا لا تسلاا عات لاا كامشلإا د صلا م ر لجا ترسوتلا لا تسلاا عات لاا فلاذلإا ةنغلا نكم ريكشب س نكلا صاادك اب هتوكش ثد الا رالحا قرح م اصخ ضعب رتذ ماقةا ااي آ ةشر لا انتو ت لالم يتريىت لأم ةدشلا وكتي اكم هبكش وكي كوكش ثد لم ظ ةقيقرلا ي لحا ةمس أب س نلا كت يا ظيق لحا هجرمخ آ ياارم ي ق لى ةرمكىةا ةكيياولا ةيتوصلا هتازالمتيا الوتح أب ظ اعيجم ةيق لحا قلمرلحا نع قرلحا ااي كوش تراش ااتيلم ي لحاب لمد ةيق لحا ةمس عا كا ش ل ع نم رالحا كوش قارخ لم ي ح آ ةكق اا ةكيو ع ةرا م تر فيتي بارفيضا لم زالمتيا ةبوعصلا نم بسلا ااذلم ابه هتاتتحا ةظلح بارفيضلاالم زالمتيلاا نم س نلا لأنة ةساسلحا ةمس عا ااي ايلابخ ترت تلا هتوصب يفينلا ةق ا لا 45 كيم اكلا كسوتةا للمعا بكب دو عم يسانت آ بعفيقةا بلمانت ةيذلإا ةمتلحا اعد هك دكيب بتتركح رادكقس اكيعيبا د اكلا دلمدكم ةتكسلا لمذ كيوفيلا لأكفيقةا بكبلم ظةبوعكش لك ع ةبوعكش ديلمي لايت احوت م هترت هنتل اقفي قلمرلحا عشأب دبي هكم ايدمتسم لأيضرلا هب يفيني قرح للم تعي الا يةا كوش ويلم لا يت فلاالإا ل ع اقفي قلمرلحا سأب دبي لا لمذ لأيىي لالم لأكسلم اكحمتررلا زحكَسزالم ركسي اكم اد ركسعلا دكعبا ظ ماكيعا للمادكت نكم كلذ هيل دشي ام ضعب ارد آ ل ترن ييىلا ماي لا ا ترد لا اننتل لوا لم : قسع ح دعب يروشلا ةيادب قرلحا لأفيقةا الممر هعو
ت بس ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ف قاق ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم دكنع كاكعونمةا نكتل بكق غم ب يوكا بكعفيقملم فلاكولاا قلمدلمكم كيوا لأكفيقم :كاكعونمةا كت ميكسعلا اعجم تيوصلا وانتلالم يلأتلا نسحلم ةولابلا لمترملم يلاما نع زامعلإا ماي رشبلا وككيلم ظاقباككس رتاككي اككلا دككيحولا وككي قاككقلا قرككح اككني ككحلاةالم ظ اروكك لأ ككىعب هككظ ي ديدككش قرككح سيككساحتل هكب ايكى ي ب كشولا لاكتلم ظ ةكملماقم ل هكتر أب كىعب ه كصيلم ةأكجا م ل هك أب كشوي ظاكسوم م هكظ ي كىعبلم نكم تأكب لالم ظركستنت ةراكةالم ظركم نت ةكعاقا كثم ةيعمكسلالم ةيركصبلا سيساحعالم ةدشلالم ةبلاصلالم ةلماسقلا نم ةيسم لا ش بب ة راقةا ااي ميسعلايروشلا ةروس ةيادب ا وت لا كاوشعا ااي كا 46 ص ر لجا سوتلا لا تسلاا عات لاا كامشلإا ت سمذا ةلماخرلا لا تسلاا عات لاا كامشلإا د صلا ف ر لجا ةدشلا رلاعتسلاا عات لاا كامشلإا ة ق قلا : ق اتهروس ةيادب آ قرلحا لأفيقةا الممر هعو ف قاق ل ع ع ل قم ي غم يوا لأفي رلاعتكسالم ةدكشلم رك ج نكم قاكقلا اك عجم يكلا كا كشاوةا تر كت ضركعت يكلا كا كصلا للمدج م ديعب دولا انمام ةروكسلا لى هتااكض قركلحا ااكذ نكتيم يكلا ةكيونعةا كاراك لإا رتذ اننتيملم ظ لأكترفيقةا قركلحا كاذ روكسلا تر اكنارع اذ ةكشاخ ككلحا ككككلذ لكك ع اككتهام ت ةككينبم دككحاولا قر ظ ايددككع لكك ب ذ ةكككيااقلا كاككم تلاب ترجككعت ةروككسلالم 27 آ ةككم ت 42 ااكككيلم ةككييم يرق ظ لوق ظي خ ظ يمرق ظ لترق ت : ثم كام تلا : ن قلا ةروس ةيادب قرلحا لأفيقةا الممر هعو و ل ع ع ل ي غم يوا لأفيقم ةككنغلا هككق ت يلاككنم حتكك نم قتككسم ككسوتم روكك لأ كوككش وككنلالم 47 نككع ادككبعت كاوككشعا فدككش ةككنغلا لمذ وككنلالم فاكثب لااب يحوكي ددكشةالم ظة اتتكسلاالم ةكقرلالم ةكقا عاب يحوت ةقترقرةا ونلالم صوشمالم عا 48 نكم راوكذا لأادكني يكفينلا دكنعلم وككذا برككستيا كك لا ةكك تا هككاوببه تردككسيا لكك ععا كككنلحا لككصق بككي ككشلم اذ تر ككح يكك لحا آ اارككلأ اككةتي ب بت رككلا نككم را لأمسي داتي لا ي لحا نم اعو اأدد ي عا يومتلا 49 ونلا تش يلا كام تلا نم ادثت ايوشح آ كوتحالم ةي و كراج ةروسلا ااي شاوا دتج ةظحلام رانع لمدبلم ةككي ونلا كاككم تلا ددككع ككشلم ذ اكك المرح دككح 030 نمككض 25 ككساردلالم ااككبت لااب ةريدككج ةيتوككش ةرياككة ااككيلم ةككييم ع ة رادككقس لوككفيلا كككلذ هتبككست لم لأككفيقةا اكك يككلا ةككيدةا لماوككلا ككيت لأماككس لكك ع لكك ي لا ذ ظايدككحلم ررككتتت وككنلا :ةروسلا ككككككككشاوا آ ررككككككككتتي ككككككككيت ةتككككككككسلا دلمدككككككككةا َ لمزرزفيككككككككْسَيظ ظ ظَ لمزرككككككككِصْبزكي ظٍ وزنَْ َ وزنِيْدككككككككت زظ ز وككككككككزتْ َمْلا راككككككككي كككككككك قتلم :ا ايح َنيِدَتْ زمْلا َتزمْلاظ ظَبِبترِا ظٍبِ َّم َبِنَب
ةينآرقلا روسلا حتاوف في ةيتوصلا عطاقلما ا قلمرلحالا ةيتوش ةسارد ماجذونم ةعفيقة ككيوفيلا لأككفيقةا وكيلم اعويككش لأااكقةا صاوكك ركثت راككصح اككننتيم للمادكم ل ةكك ااخ ةكعجارسلم لأااككقةا كت ضارعتككسا دكعب لا ةرم نيرشع ررتت ثيح ي غةا 58 لااعفيقم بعبر صوملأ نم م 48 ةبكسنب كصنلا كتعي ااكيلم م 28 % يكيلم لأااكقةا نكم اذ ةشاخ ةع ترم ةبس كقولالم ةيرعكشلا ةرلمركىلا لأكضوم آ لا رشبلا ةغل آ هي ع تم لأااقةا نم صونلا ااي انارع ةماقةالم ةبفيمات رثنلا نم ةشاخ صاو آ عوت ةا سوتةا لأفيقةا رارتت ات امنيب 08 ةبسنب كارم رشع 52 % لأااقةا ملأ نم ا فلاولإا قلمدلمةا يوفيلا لأفيقةا ام آ بترم يوس ررتتي ا ةيذلإا لم ةيرشبلا ةغ لا آ راوس اررتت قعا و نم حجرةا عللم ظصون ل كارم لأبر ييلم بنألاا بب ة زاوتم ة صب ي غةا سوتةالم دصقلا لأفيقةا ررتت امنيب حتاو لا ا قفي فرغتسي ثيح ةرمنلحا ةحار وي ةتالا ة صب ي غةا يوفيلا لأفيقةا رارتت ململحا قاوة ةم لام ييلم ق انمز يي لالم يو لاب قلملممةا د اقعلا ايوجلم ةيتةا روسلا لأم مرلاتي ا ةوقلالم ململجالم ) اللهلم ع .) 5 ةمئاق . تلااحلإا : 1 ف ظ كلمدب ظةارعةا راد ظ ييارب ى لا وب ييقتح يمرقلا مو ع آ اي لا : يشترلملا نيدلا ردب :رظني 0275 ق 0 ل 067 2 رظني ف ل هس لأجرةا :يشترلملا نيدلا ردب 067 3 ل ماعلا ةغ لا ع ف 068 ل ةرياقلا ظ ةينيدلا ةااقثلا ةبتتم ظكاوشعا ع ظ لماسن بلا ماسح نع لاق 033 طلمعا ي و لاكب طوكما يك ع دكمد هيمسي ل ظكاوشعا ع معم رظني ةدحالم ةيتوش ةدحلم نم وتتي الا ويلم 057 4 ها اسح ددعلا ظمو ع ل ايرتت ةعماجظ ةيدس ت ةسارد ظ يمرقلا آ ةعفيقةا قلمرلحا :بساي 4 د لمجا اسي 02 لظ 073 5 تداكسلاددعلا ظ كيرب نكم لأباكسلا ةكعماج ةك لأ يةيتوكش ةكبراقم ي ةي يمرقلا روسلا كا تت م آ ةدير لا كابترةا :حيمرلا ة ي خ بسحد:رظني ةنكس 5884 ظق ل 062 6 ا تت صوضوةا اابه امتيا يلا كلااقةالم زامعلإا تتلم ظدس تل 7 ظعلا لا راد ظكاوشعا ع معم :طوما ي ع دمد 0220 ل 068 ةرترصقم يممعم خدم 8 - ظ رصمظةعابفيلالم لأيزوتلالم رشن ل تتلا اع ظ وغ لا كوصلا ةسارد :رمع راتمخ دحم 0220 ل ظ 502 9 - ارارقلا:بياش روبصلا دبع ي اما ةبتتمظثيدلحا ةغ لا ع روض آ ةي يمرقلا ك 5886 ل ظ 65 10 - نظرصم ظنيلايتلا ةعبفيم ةغ لا كاوش :بوي نحمرلا دبع 5ظ0260 لظ 032 11 - ل ارتذ يبس لأجرم :رمع راتمخ دحم 502 12 - ةنسظةيرصةا و عا ةبتتمظ ةغ لا آ ث بلا جيانم : اسح ماي 0228 لظ 078 13 - رب ل ا تعبفيملمرصم ةىتخ ةبتتمظةيوغ لا كاوشعا :سي ييا 500 14 - ةثيدلحا تتلا اع ظةيبرعلا ةم تلا رانب آ ةيتوصلا ب اوقلا رأ : زوا ياشلا 5884 ل 088 -080 15 - للا ةغ لا آ ث بلا جيانم ظ اسح ماي 073 م 16 - رعلا ةم تلا رانب آ ةيتوصلا ب اوقلا رأ : ياشلا زوا ل ةيب 080 17 - للا ةيملاكككككسلإا ةكككككااقثلا ةككككككبتتم ظكاوكككككشعا كككككك ع : لماكككككسن بلا ماكككككسح :رككككككظ ا 504 -554 ظةرياككككككقلا كككككيرو راد ظكاوككككككشعا ككككك ع :ركككككشب لاككككككمت ظم للا 282ظ208 م 18 - ل ةيبرعلا ةم تلا رانب آ ةيتوصلا ب اوقلا رأ ياشلا زوا رظ ا 085 ك 080 19 - كشار ركمعلم ظ لمانفيكش روكصنم دككسيت دكنم ركظني نياكثلا+للمعا ددكعلا يكشمد ةكعماج ةك لأ ظةكيبرعلا ةكي اب لعا يككس آ تيوكصلا صاكقيلإا : كي خ د 5808 دكك لمجا 56 ل 503 20 ق اي لا : يشترلملا نيدلا ردب : رظني 0 ل 072 21 - ل هس لأجرةا 080
22 - ملاككسلا دككبع يلأككت كا ككصلالم قلمرككلحا قراككمخ ةككيوفيم آ قلمرككلحا كا ككش مككة م للمدككج رككظني يككسي ا -رككت ةا راد - ل فيككصم دككنع :لم ةكك قنم ركك الملجا ل دكيومتلا راكم ع روك جم دكنع ةيبرعلا قلمرلحا كا شلم قرامخ :رلمرت 23 / 24 : وك ةا دكيومتلا كصم ركخيم آ دوكجوةا يك ةا آ لم ةكيالمرب تركتلا يمركقلا ف هككالمرح دوككج هككا اككمثع ناككفيما نياككمثعلا ككسرلاب هككتام ت قلمرككح تر ككخ لأااكك نككع شرلم نيوكك لالم نيملمككلا لمككيم ل صا ككخا تيرارككب ككجوس هككا ي بككش تدككن ةا روتتدككلا تلالم بلاكقلإالم راك ةلإالم ظراك خلإالم ظماكودلإالم دلمدكةالم ةكلاملإالم كي قتلالم لادكبلإالم ي كستلالم كقنلا ماتحأب ظ رايتخلاا ي قولا غار للم ةاك نم ةك ق قلالم يكيق لالم يكة ل ع ظ يرشلا صةا رخيم آ ا حرش لأم بي نكع تاك نلا كيعاسم نكع حكيمتلا رك عج بي نكع اكقاخ نكب كساقلا بي هةيكش لك ع نيادكلا لمركمع وكب هكب رق ام ةعبا ايرثلا ةعبفيمظةارعةا راد ةيماشلا رادلا نم لاوش ة لمذأم ةةس ل ع اسيسأت ايرادش قرش كزاح ظ لأاا نع شرلم نع فرزعا بوقعي 0437 23 - قلا اي لا ظيشترلملا 0 / 078 م 24 - ل ديومتلا رام ع رو جم دنع ةيبرعلا قلمرلحا كا شلم قرامخ :رلمرت ل فيصم كا صلالم قلمرلحا قرامخ :يسي ا ملاسلا دبع رظني 23 / 24 25 -مقاكقلمعالم ةكينيدلا لمؤكشلا ةرازلم نكع ةرداككش ةيوفيملاكا كصلالم قلمركلحا قراكمخ :يكسي ا ملاكسلا دكبع برعلا قلمركلحا كا كشلم قراكمخ :رلمركت ل فيكصم دككنع ةكي ل ديومتلا رام ع رو جم 23 / 24 26 ل ةغ لا آ ث بلا جيانم : اسح ماي 084 27 لمافينش دسيت دنم رظني ل ةيبرعلا ةي اب لعا يس آ تيوصلا صاقيلإا : ي خ دشار رمعلم 508 , 28 - لا تتلا راد ظ لمراي ملاسلا دبع ييقتح باتتلا :مهيوبيس لا نق امثع رم وب :رظني ن كلمدب كةيم ع 5 ةنس 0285 ع 4 ل 076ظ077 29 - ل ةم تلا رانب آ ةيتوصلا ب اوقلا رأ 085 ل كلاتلم 048 30 - ديومتلا صم رخيم ةلملاتلا ماتحأب لاما ي ةا رظني 31 - كاوشعا ع رشب لامت رظني 384 لأاا نع شرلم ةيالمرب و ةا ديومتلا ماتح صملم يباسلا ردصةا نسح تابعلم 32 - ل ةغ لا آ ث بلا جيانم : اسح ماي 22 ظ 26 33 - ل ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ :نسح تابع رظني 78 34 - ل كاوشعا ع : رشب لامت : رظني 384 ل هس ردصةا نسح تابع / 020 35 - ل ةغ لا آ ث بلا جيانم : اسح ماي :رظني 080 36 - ةيتاتتحلاا كاوشعا ق وي ةفيسوتةا ةينيبلا كاوشعا لأم ه و نصي نيرخيملم ةوخرلا كاوشعا لأم ه نصي نم رام علا نم دتج اال اتاتتحا 37 - ل هس لأجرةا : اسح ماي 085 ل ةيوغ لا كاوشعا سي ييارب 02 38 - ل ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ :نسح تابع رظني 22 39 - ب اوقلا رأ : ياشلا زوا :رظني ل ةيبرعلا ةم تلا رانب آ ةيتوصلا 004 لا ةكيبرعلا هكب حمكست لا مل ل ع للا صوك نم يوفيلا لأفيقةاا ي:هلوق دتج :رعاشلا لوا كلذ نملم ظ ةيااقلا ةديقةا ةيرعشلا ازلمعا ضعب آلم ظرثنلا آ كلذلم ظ قا قولا آ ق لم مو لاب نيومتت ي موق اي ق باتتلا هيوبيس اىي رظني ي مويلا بق ارماع تا 3 ل 228 40 - ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ نسح تابع رظني - ل ةسارد 002 -058 41 - ل ديومتلا رام ع رو جم دنع ةيبرعلا قلمرلحا كا شلم قرامخ :رلمرت ل فيصم كا صلالم قلمرلحا قرامخ يسي لا ملاسلا دبع رظني 23 / 24 42 - ب لامت ل كاوشعا ع: رش 380 43 - ق اي لا : يشترلملا نيدلا ردب رظ ا 0 ل 062 -078 44 - كا صلالم قلمرلحا يسي ا ملاسلا دبع لاثم رظ ا 45 - عرظني ل ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ نسح تاب 000 46 - ل ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ نسح تابع 044 47 - ا قرامخ :يسي ا ملاسلا دبع ل ديومتلا رام ع رو جم دنع ةيبرعلا قلمرلحا كا شلم قرامخ :رلمرت ل فيصم /كا صلالم قلمرلح 23 / 24 48 - ا ي اعملم ةيبرعلا قلمرلحا م اصخ:نسح تابع 042 49 - ل كاوشعا ع رشب لامت 577
