(1)
تــــــــــــبـعشلا تيطازقمــــــــــــــــــــي دلا تـــــــــــــــــــــــيزــــئاشــــجلا تيروــهمجلا
يـــــــــــــــــــــــــملعلا ثحبلا و يــــــلاعلا مـــــــــــــــــــيلعخلا ةراسو
دــــــــــــــبع تعــــــــــماح
ســيداب نب دـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيمحلا
رييسدلا مولع و تيراجخلا و تيداصخقالإ مولعلا تيلك
مسق
لا
مولع
تيداصخقالإ
ثابلطخم نمض تمدقم جزخج ةزكذم
لينل
ةداهش
رتسام
يميداكأ
:صصخج
ثاسسؤم رييسح و داصخقا
ةزكذلما ناونع
:
بلاطلا فرط نم ةمدقم
:ة
ةيدنا دادش
ءاضعأ
ةشقانلما ةنلج
تفصلا
بقللا و مسالإ
تبجزلا
تعماجلا نع
اسئر
ارزقم
اشقانم
...
.
...
...
..
...
..
نادو
اللهدبعوب
...
.
...
..
...
..
..
...
...
....
.
...
.
...
...
...
.
....
..
....
..
...
....
.
...
.
...
....
...
.
...
...
....
....
.
...
...
....
...
...
....
...
أ
لامهالإ زث
تسسؤلما ثامدخ ةدوح ىلع يفيظولا
تلاح تسارد
تينيمأخلا تلاكولا
SAA
(
0022
)
سلداج نيع
مهاغخسم
:ةيعمالجا ةنسلا
8102
/
8102
(2)II
تاسكشت
،ملعو ًكه ملام اىملع و اهاده يرلا هركشو و الله دمحه
الله قلخ فرشأ ىلع ملسو و يلصه و لمعلا اره اىل رسٌ و
.ًًدلا مىً ىلا مهيدهب يدتها ًمو هبحص و هلأ ىلعو
ديعب ًم وأ بٍرق ًم لمعلا اره زاجها يف اهدعاس ًم لك ىلا لٍسجلا ركشلاب مدقته
ركرلاب صخهو
ذاتسالأ
اللهدبعىب نادو فرشلما
ع اورهس ًًرلا ةرتاسالأ تفاك
ميلعت ىل
ىلإ يئادتبالا ًم اى
.تعماجلا
تيييمأتلا تلاكو لامع لك
–
سلدات نيع
اىلمع يف هتمصب ًم تسلم عضو درف تفاكل نافرع و تيحت مدقهو
دجلا
ىتلما
ا
عض
.
(3)III
ءادهإ
. بسم الله الرحمن الرحيم
سىىىة قىىلإ
فىىى فا ىىى و اىىلل مىىى ت فنىىاهو تىىىلس مىىىنلا قىىلإل فنلادىىىةت تىىلإ ىىىادقا تىىىةعج اىىل قىىىلإل ه ىىعلا
." وواحقا يلت" ميظعلا تسلما كةإ قلإل ءم ش لك م مة ف ةب م بزل هفاحقا بحقا م قس
مى ت ل مىن از لىجت اىل ارى نم بىعت رىلا قىلإ... ءفى علا بىحقا صىلز اربص لفجسلا نظ ت قلإ
اىل ىإفي
." صيصعلا يبت" نيسكلا لجسلا كلذ قلإلومالا لاعلا تفجزد يف نسوإ ل مميةعت لجت
يتاوىىىىىىىى ت يتوىىىىىىىى إل يىىىىىىىى لت نهدوىىىىىىىىج لىىىىىىىى يىىىىىىىىف ىىىىىىىىع اىىىىىىىىل قىىىىىىىىلإل ن سىىىىىىىىلا ةىىىىىىىىص يىىىىىىىىشل ن نىىىىىىىىعمج اىىىىىىىىكل قىىىىىىىىلإ
)يلفغلالسم ل يه لمحمدل سهش(
‘لإ
ق
. ن ن س يتاوةلا تفقيدصلا ص ت قلإ " خب" زاوشلما اره لاوط يبزد قي ز من ت
. يدفو
(4)III
تايوتحلما سرهف
ةحفصلا عوضولما
I ريدلج و ركش
II ءادهالا
III سرهفلا
V لوادجلا تمئاك
VI لاكشالأ تمئاك
1
-4
تماعلا تمدللما
5
-14 يفيظولا لامهالا لوحةماع ميهافم :لوالأ لصفلا
5 ديهمج
5 يفيظىلا لامهالا لىح ثايمىمع :لوالأ ثحبلما
5 يفيظىلا لامهالا مىهفم :لوالأ بلطلما
6 يفيظىلا لامهالا عفاودو بابسأ :يواثلا بلطلما
9 يفيظىلا لامهالا ًع مجىج يتلا تيبلسلا ثاساكعوا :ثلاثلا بلطلما
11 هخجلاعم قرط و يفيظىلا لامهالا ثابىلعو رهاظم :يواثلا ثحبلما
11 يفيظ ىلا لامهالا رىص و رهاظم :لوالأ بلطلما
11 يفيظىلا لامهلإل تيبيدأخلا ثابىلع :يواثلا بلطلما
11 يفيظىلا لامهالا ةرهاظ جلاع :ثلاثلا بلطلما
14 لوالأ لصفلا تصلاخ
15
-14 تامدخلا ةدوج ىلا لخدم :يناثلا لصفلا
15 ديهمج
15 ةدىجلا تيهام :لوالأ ثحبلما
15 ةدىجلا مىهفم :لوالأ بلطلما
11 ةدىجلا فئاظو :يواثلا بلطلما
11 ةدىجلا اهفادهأ و تيمهأ :ثلاثلا بلطلما
11 تمدخلا تيهام :يواثلاثحبلما
11 تمدخلا مىهفم :لوالأ بلطلما
14 تمدخلا صئاصخ و ثامس :يواثلا بلطلما
16 تمدخلا فاىصأ :ثلاثلا بلطلما
16 تمدخلا ميدلجةدىح :ثلاثلا ثحبلما
16 اهتيمهأ و تمدخلا ةدىح مىهفم :لوالأ بلطلما
18 تمدخلا ةدىح سايك ريياعم و داعبأ :يواثلا بلطلما
(5)IV
11 تمدخلا ميدلج يف ةدىجلا ميلحج ثاىطخ :ثلاثلا بلطلما
14 لصفلا تصلاخ
16 ةسسؤلما تامدخ ةدوج ىلع يفيظولا لامهالا رثأ :ثلاثلا لصفل ا
16 ديهمج
16 سلداج نيع )-00ّ22( تيييمأخـلا تلاكو ميدلج :لوالأ ثحبلما
16 اهتاجخىمو ،تلاكىلا فيرعح :لوالأ بلطلما
17 يميظىخلا لكيهلا :يواثلا بلطلما
18 ثايئاصحالا و ،فعضلا طاله و ةىللا طاله :ثلاثلا بلطلما
41 تسسؤلما ثامدخ ةدىح ىلع يفيظىلا لامهالا رثأ لىح تيهاديلما تساردلا :يواثلا ثحبلما
( تيييمأخلا تلاكىلا فرط ًم تمدللما تيييمأخلا
0022
نيع
سلداج
41 نايبخسالا ميدلج :لوالأ بلطلما
41 جئاخىلا ليلحج و ضرع :يواثلا بلطلما
67 لصفلا تصلاخ
68 تماعلا تمجاخلا
71 عحارلما تمئاك
محلالما
تساردلا صخلم
(6)V
لا ةمئاق
لوادج
ةحفصلا ناونعلا مقرلا
96 تمدخلا و تعلصلا ةدوج داعبأ 1 -2
52 تيشومللما تجرد فييصج 2 -2
03 تمدخلا ةدوج سايق ريياعم 3 -2
00 ةدوجلا نيصحج ىلع مكحلا ريياعم 4 -2
03 ضلداج نيع )-2229( تيييمؤتلا تلاكولا ثاجتىم 1 -3
19 تىيعلا ضيج بصو 2 -3
15 تىيعلا رامعأ بصو 3 -3
15 يميلعتلا ىوتصلما بصو 4 -3
10 ةربخلا ثاوىش بصو 5 -3
11 نيهاوقلا و تمظهالأ ةاعارم مدع 6 -3
11 لمعلا يف طغضلا 7 -3
12 رجالأ يبلي 8 -3
13 زفاوح و ثآفاكم 9 -3
14 تيييمؤتلا تصشؤلمايفتلداع تيقرتلا 12 -3
15 يفيظولا ًمالأ ورارقتشلااب روعش 11 -3
16 لمعلا تئيب 12 -3
23 ثادعلما و ةزهجالأ رفوج 13 -3
29 ثارارقلا ذاخجا يف تكراشلما 14 -3
25 نيفظولما لكاشم لح 15 -3
20 نيفظولما نيب قيرفلا حورلابلمعلاتشايش 16-3
21 تبولطلما تقدبو ددحلما تقو يف تمدخلا دعوم ميدقج 17 -3
22 تمدقلما تمدخلا ةدوج 18 -3
23 ثامدخلا ميدقج يف تيروفلاو تعرصلا 19 -3
24 ًئابزلا ىواكش ىلع درلا 22 -3
25 نوبزلا عم تغللا 21 -3
26 ًئابزلا فورظثاجايتحا ريدقج 22 -3
33 ءلامزلا نيب نواعتلا 23 -3
39 تعرصب لمعلا لكاشم لح 24 -3
35 تمدخلا ءادالأ روهدج ىلع يفيظولا لامهالا ر أث 25 -3
30 تمدخلا ةدوج ىلع رثؤج لمعلا فورظو تعيبط 26 -3
31 تمدخلا ةدوج ىلع رثؤج زفاوحلا و تيقرتلا تمظهأ 27 -3
32 تمدخلا ةدوج ىلع رثؤي فارشالا و ةدايقلا طمه 28 -3
32 تمدخلا ةدوج ىلع رثؤج ءلامزلا عم تقلاعلا 29 -3
(7)(8)VI
:لاكشالأ تمئاق
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
2
-1
تيقوسلا تيحبرلا و تفلكتلا ىلع تمدخلا ةدوج ريجؤج
22
2
-2
تمدخلا ةدوج موهفم
27
2
-3
تمدخلا ةدوج داعبأ
28
3
-1
تلاكولل يميظىتلا لكيهلا
38
3
-2
ثاوىس ثلاج للاخ تلاكولا لامعأ مقرل تيهايب ةدمعأ
39
3
-3
نيمؤتلل تيىطولا تكرشلا طاشو صخلم
44
3
-4
تىيعلا سيج بسو
41
3
-5
تىيعلا رامعأ بسو
42
3
-6
يميلعتلا ىوتسلما بسو
43
3
-7
ةربخلا ثاوىس بسو
43
3
-8
نيهاوقلاو تمظهالأ ةاعارم مدع
44
3
-9
لمعلا يف طغضلا
45
3
-14
رجالأ
46
3
-11
زفاوحلا و ثآفاكلما
47
3
-12
تيقرتلا
48
3
-13
و رارقتسالا
يفيظولا ًمالأ
49
3
-14
لمعلا تئيب
54
3
-15
ثازيهجتلا و ثاودالأ
51
3
-16
ثارارقلا ذاخجا يف تكراشلما
52
3
-17
لح يف نيلوؤسلما تمهاسم
لكاشلما
53
3
-18
نيفظولما نيب قيرفلا حورب لمعلا
54
3
-19
تبولطلما تقدب و ددحلما تقولا يف ثامدخلا ميدقج
55
3
-24
تمدقلما تمدخلا ةدوجلا
56
3
-21
ثامدخلا ميدقج يف تيروفلا و تعرسلا
57
3
-22
ىواكشلا ىلع درلا يف تعرسلا
58
3
-23
عم تغللا
نوبزلا
59
3
-24
ًئابزلا فورظ و ثاجايتحا ريدقج
59
3
-25
ءلامزلا نيب نواعتلا
64
3
-26
تعرسب لكاشلما لح
61
3
-27
تمدخلا ىوتسم روهدج ىلع يفيظولا لامهالا رجؤي
62
(9)VII
3
-28
تمدخلا ةدوج ىلع رجؤج لمعلا فورظو تعيبط
63
3
-29
تمدخلا ةدوج ىلع رجؤج زفاوحلا و تيقرتلا تمظهأ
64
3
-34
طمه
تمدخلا ةدوج ىلع رجؤي فارشالا و ةدايقلا
66
3
-31
تمدخلا ةدوج ىلع رجؤج ءلامزلا عم تقلاعلا
67
(10)ةماع ةمدقم
1
:ةماع ةمدقلما
لما ول أ َلن لم عب وليةنأ أ ولةقد لهعلل فظولما ءادأ ىا
لا ول أ ولو ظولا ولا م حل لا ادةلبا
اره لتا َهلضي
لهعلا حلت
.مةظ يةد
َللن ولللف دارللف ةلل ةة ةباللها اللت تللج ةلللنةلن وللفت،لما ةللم ةوهد رللهةبام حلل لا ول للتولا أ ااد للم عب فظولمةللف
دةلفولا أ فارل يف رلنا هلد هد،لي ىأ هيهله َلن ةن ك َع قع اي ىأ ه لع ا لل ةمبةفحل أ ةلهتةد فرص ي أ ةللثهي
ةلهك
ا ةلللل ة أ أ ولللل ااجلا أ دةلللل حلةد رللللا ي ىأ للللجي
للللك َللللع اقلللل ع و عولللل ون ا وللللصد هللللمةباةاأ هد،للللي ىأ للللجأأ للللهعل
.و ةرع أأ و صخش أأ و تة ت ا ةبا عا
قلللل رللللن للللصي قللللةأ ولللل ايده لا ولهللللفهلل وظوللللن صرللللعب ي للللعأ ا وك لللللما ادةللللباهلل فلةلللل ن فرللللصم أأ فولللللت للللكأ
.ة يقن ومتلهفنأ ة ئازة ومتع ة ن
للعأ ادةلبالما ألل مبم حلل لا ةفرللص لا رللر أ َلنأ
و هللف رللاع ةرللصن ةللنأ أ ولو ظولا ءادأ تللج ةلله ف قللجي ي
’’
ةلله لإةد
و ظوللا
’’
اوليأ رلر أ َهل هو ٍلصم ولم ه للا ه ادف دةلفولا ولف قل أ ه ادف هلدولا لل أ لف لم عب ه للا أ
.همةباةاأأ هعلا ة ة أ َع فار يا هأ و ي ءوت َع ئبٌي حبلت فولت هيلأ ه ادف دةفولا
ولللفت،لمةف ةل ةللل ً ولللع با للليةك ةلللهلن االللحه لما ةلللفت،لما ةلللمب و لللمة حللل لا ةيةلللضدلا وللل أ َلللن ولللنقخلا ادولللة قلللع ةللهك
داق لللها لللظ تلللج و لللففةٌ لا ةلللمتية ن زلللأزع أ ولللنقخلا ويقلللدم ةللل لهع عللل َلللن ةلللماادأ و لللفن هلللف رلللنا ر لللف وللل نقخلا
راع احك تلا أ ةمةةنق وول م ض و م راع قه ع حهف وففةٌلما
قلعب ه للا ءاد تلج الحه لا ولة د رنا صم ى ةمةدوة
لاةثن
وم للع ةلوحلا هلن رل أ راولتأأدقجلا َئةلئزلا رلاع ةلنأد ع بام ىأ وفت،لما راعف ه لا وفولل ه هجلا ر فب
.و عوٌلاأ ادوجلا حيةعلم ةدبا ألذأ ةنقخلا أ ة أرعلما َف أ ويقدم َن ءة فأأ وللعة راع هعلا أ
:عوضولما ةيلاكشا
ح لللل ئرلا ا،للللفلا رلللل لللل َللللن وللللتأ قلما ار ةللللظلا ولةللللعن لارللللدا َللللاهي ة درللللت وللللم حلللل لا ةلللل رعن َللللن ولللللهة مةللللنأ
:تنة لا و ٌلا راع غةصلما أ
؟ةسسؤلما تامدخ ةدوج ىلع يفيظولا لامهالا ريثأث ىدم ام
ف الأ
ي ه ر وم ه لا ؤةفتلا َن وتا قلا ي ياوة
عف َاه
تنة لا ولئت راع دةه
:
1
)-؟ و ظولا ةه ف هفاأد أ بةباتأ تهةن
2
)-؟ونقخلا ادوة سبةدن أ دةع أ تهةن
(11)ةماع ةمدقم
2
3
وة ع فةٌ
ويدر
؟ونقخلا ادوة هةارم أ و ظولا ةه ف ىحد
:تايضرفلا
دةله عا ولم قلدف ول عرولا ةمتلئلتأ أ ولتا قلا و لة لها رلاع ولدةةف ويقد ل ةٌن ولأة هك
و ةلصلما ة ل رولا ضلع رلاع
:تنة لا و ٌلا راع
1
)
.وفت،لما فر َن ونقدلما ونقخلا ادوة راع ة بالت و ظولا ةه ف رث،ي
2
)
.ةعن ونقخلا نقدن راع أ ىوئزلا ة راع و ظولا ةه ف رث،ي
3
)
ىحد وة ع قةوي
.وتا قلا ن وفت،لما تج ونقخلا هةارم أ و ظولا ةه ف
رايتخا تارربم
:عوضولما
:تج ولثه لما أ ا لةد و ولما ا ة لا حن عفد بةباتأ اقع فةٌ
ةلللةو ٌلما تلللج اءادرللللا أ ةمت لللففةٌم تلللج هلللةارم رلللنا دأ ةلللن ةلللفت،لما للل اد و ظوللللا ةللله ف ار ةلللظ ةللل تيا
. ةنقخلا أ
لا أ هكولللفل ىوئزلةللد و للمة لا حللهف ادوجلةللد وللدلع لما للياوجةل ةللفت،لما ةلله ا
ةلل ة لا أ هللمةبا رلل د ل
.يءة وة د
:ةساردلا ةيمهأ
ا
رثأ أ وة ع دوةأ َن قكه ل
.ونقخلا ادوة هةارم تج و ظولا ةه ف ىحد
. ةفت،لما اد هم ور قنأ و ظولا ةه ف ار ةظ و و د د ارظي ءةدلا أ ءوضلا ط لف
ةنق ادوة راع و ظولا ةه ف رثأ قيق م
.وفت،لما
:ةساردلا فادهأ
:رنا ع بالا ا فقمي
ف ويقللللدم
وللللدلع لما و ةللللون دقلللل ي هرللللظٌلا ةلللل
هللللمةئودع ير ةللللظنأ همةللللتة عًا هدةباللللتأ أ و ظولللللا ةلللله لإةد
.ةلتة ة ريةعنأ ة دةع أ ونقخلا ادوة فأرع رنا وفة لإةد ةلة ع رر و أ أ
ادوجلا حنبا ل و ٍ نه لا وفت،لما وةة قن لاردا
.ألذ َن ولصحلما وه دلا ىة امأ ةمةةنق تج
.وفت،لما ةنق ادوة راع رثأ و ظولا ةه لإل ىأ راع وٌ ملا
(12)ةماع ةمدقم
3
:ةساردلا دودح
.ويةغ فن ويلاأ :و ية لما دأقحلا
يةنزلا دأقحلا
رنا َن اق هن صد تلا ا تف يةك :و
وية
:ةساردلا تابوعص
لا
:تج ولثه ن يةك ع بالا ا ةئوعصلا هي تع ىأ ىأد وٌلا ري ىأ حملع ع د هلأ َاهي
-.وبا الما تج هةارلما ولة
:ةساردلا ةيجهنم
اولةرلما فاق رنا وفولا و غ
رل لا تلج تلا ل لا ولفولا يفٌللما رلاع ةيقله عا ول أررلما و لة لهف رلاع ولدةةلإل أ
ةللتا قلا ولل لأ هرللظٌلا لليةجلا ا للتةد ا لل أ ةللم لع ا للحغ ن لل ل م أ حللفوم أ فللفول ألللذأ وللتا قلل هرللظٌلا
ن راع ةيقه عا قدف د بار لا يةجلا ةنأ و ولما لأةٌم ح لا ة أر أ لاةدلما أ
وتا د يفٌ
ة ئةلللللص ا ةللللللل ل د مةللللل دلا ولللللث ولللللتا قلا ولللللٌ ع دارلللللفلأ هلللللةولما ىة ا لللللتف بوللللللتهد ةلللللية بالا هلللللهة للللل َلللللن وللللللةحلا
.ةم لع ر لع لا أ
:ةقباس تاسارد
(مامث شيعي لامأ/د ،ةحاح اللهدبع/د ةسارد
82
ربمتبس
8102
):
رللض وللعنةة َللن ةةللضدلا دةللمتةف ولللجن َهلل لليةك
-
اراللف
ويقللدم رللاع و ظولللا ةلله ف رللثأ ىاوللٌع لل م
رللاع و ظولللا ةلله ف رث،للي قللن هأ رللنا :تنةلل لا ؤةللفتلا َللن وللتا قلا ي لل للدلريا أ ولل نوهعلا رفارلمةللد ةنقللخلا
و نوهعلا رفارلمةد ةنقخلا ويقدم
؟
دف دةلللفولا ر ةلللظن قللل أ و ظوللللا ةللله ف: وللل لة لا ولللج تٌلا رلللنا ولللتا قلا لللصل قلللة أ
ةلللثأ هلللل ا ولللر لللثك ه ا
ادقللع لما ةللمةةباةاأأ ةلللنةلن ءادأ رللاع ولللة ن لا ةبالللت ساعٌللم حلل لا و حةللصلما أ ولل ه لةو ولل نوهعلا رللفارلما رللاع ارنقللن
.ةم يقم أ ةلوع أ و نوهعلا ونقخلا هةارم رنا هد،ي ه لا رنف ةمب و وٌلما
:ةساردلا تاميسقث
وجلةعلم
: وصف وث ث رنا هه فد د ةٌهة هباياوجد و ة ف أ و ولما ا
(13)ةماع ةمدقم
4
:لوالأ لصفلا
يةكأ
ىاوٌع م
’’
و ظوللا ةله ف ول ونةع و ةون
’’
ةله ف ول ة لتةتأ رلنا ةلٌةررم عل د
أ ر ةللللظن رللللنا ةللللٌةررم وللللث ...هللللٌع وجٌللللم حلللل لا و بالللللفلا ةللللتة عًا هللللعفاأد أ بةباللللتأ هللللنولون رك للللد و ظولللللا
وللللف
ا ح أ أ و ايده لا ةئودع و ظولا ةه ف
. و ظولا ةه ف ار ةظ ج ع رنا
:يناثلا لصفلا
هياوٌع
’’
ونقخلا ادوة و ونةع و ةون
’’
رنا ةٌةررم أ تج
فئةلظأ ةللصئةص أ ادولجلا فلأرع
موللللللون قللللليق م رلللللنا ةلللللد يلاةد ةلللللٌهة ولللللث ةلللللمتول م أ ادولللللجلا فاقللللل أ أ وللللل ه أ ادولللللجلا
ةلو ٍلللللصم ةللللل دةعبا أ ولللللنقخلا
ةللل ة جذةلللهيأ ولللنقخلا ادولللة موللللون اقللل لةد ةللٌهة ا لللح أ أ ولللنقخلا ادولللة ةللل ة حيةلللعن ولللنقخلا و ج ما تللتا أ
.ونقخلا ادوة
: لللاثلا لللصفلا
ىاوللٌع لل م
’’
ولل ٍ نه لا ولللةكولا تللج ةنقلل ادوللة رللا و ظولللا ةلله ف رللثأ
’’
م َهللض أأ
مةللع ويقللد
َن وتا قلا ىة لم
ةمةةج ٌن أ ةلوأرع
ةللل حم ظٌ لا للا وث
ليةجلا نةدلت د ول د بار لا ولتا قلا رلنا ة قلع لد ٍيأ
.ىة ا تف جئة ي ل م وث ىة ا تا داقع د ويةغ فن _ سلدةم ىحع و ٍ نه لا ولةكولا راع هرظٌلا
(14) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
5
7ديهمث
يااط ا زتااؽم لاخأ ةأ حؼشا ا ٌااوتالا لزتااؼ بهاظ ي شات ا ةي دأ أاي ييااصتكالا تاطضؤلما بيصي ام رثهأ نم
ٌاااوتالا تاااط ا ذاااو ايازي لماااـ زااهأ ياا ااالم راااحوىالا ة صأااك لماااا اااو ديؤااي ًاا داااك ذتاااطضؤلما ًاا ي أااي درايالا
ليشحشلما تاءا ى ا ىشتطم نلي أي حؼش ا
املللما تاملااما ليشاح قاحازي لمااا كاضلإابذ ءايالأ ثحخ نمة اويل
.اهكزظ نم
.ييابحاةة لوف ا تاحكأخأ نـ يكازدنا ة فؼشلما لصك ة حن ءشض نـ ئبني بب ض نش ض شت ٌاوتلإاك
:اوت ديثدبم لماا لص ا اذت ٌأخ نم قزعتن فشض
. حؼش ا ٌاوتالا ٌشخ تاحضاضأ : ٌةالأ ثدبلما
ثااااادبلما
قزااااااظ ة حؼشاااااا ا ٌااااااوتالا رشاااااال ة زتااااااؽم : ناااااااث ا
.يتجمافم
ثحبلما
7لوالأ
يفيظىلا لامهالا لىح تايساسأ
7
7لوالأ بلطلما
يفيظىلا لامهالا فيرعج
ااو ـ اناي بان ا حب اط ا رااهالأ اكزفمة ااهفكاةي ة او ابضأ لح دية حؼش ا ٌاوتالا لزتاؽ محكل ا صحاشت ا د
:أاياوك يضزفتطن دذ ا ة لاةأ تاحلعصلما تأ غبض صاضلأاب بهضتلي
لبك
. ماـ صب ٌاوتالا فيزفت نم لبلا حؼش ا ٌاوتالا فيزفت
-
اا زااما لااوتا ة ذي وفتااط اا ة يااهزي ة ءبهااظ ا لااوتا لاالنةء زااصكة دةاااو ة لاا ا اااوفوب لااوتا لاافك ناام ٌاااوتالا
.يوىدي
-
ءاناحطن ةا الوـ ي اوفتضا ملـ ةا ءبهظ ا نزي شت : غ ٌاوتالا
للـ نانت نشنال ا حأعلالا ثحخ نم اما
: ي يل ا اهفضة فيرافت
نام اتذاختي دااو بان ا ة رذاحما ة اعححما تارةزاض ياح ـ يح وي ام اخيا نـ يظاشن تأي اونحخ لـا ا ظـالي((
.)) اضتلوب فزصتية يكةزؼ أي لحشي
اااخيا نااـ ؿااانتما ةا نزااي أااي لااثوتيء احب ااض ااا كشم اااو,ك لااـا ا فاالي باان ا اا احما: يااناب ٌاااوتالا فاايزفت نااىوية
ااام
ء رذحما ة عححما بحشتط
أااي يااييارا ٌشااوخة دشنااال ا زااؽدي زااما ؿشااكة زااعخ لماااـ ااايشعنم اوش ااض لااـا ا اخيا((يااناب اااضيا ٌاااوتالا فزاافية
.)) زمالا ً لماا ءاضكالا نم زعاما اذت قنم
(15) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
6
ا أاعاما نام لرشل لفت ٌاوتالا لزىك دا لماـ ءاهل ا قواي يايي:بهل ا فيزفت ا لماا بطن اب اما
فزافتةذ دلاوف
:اوىاب
’’
.بحاش ا بنات قزعب أعاما ٌشصخ
-
يااب لااصلي حؼشاا ا ة ٌاااوتالا ة
’’
ظـااالت ا ة ياات حؼة ااىدب يااح ا اا وش ا تااابحاش اب ماااحل ا نااـ فااؼشلما أااخازي
. رذحما ة عححما تابحاشب ماحل ا نـ
1
-
لماااـ ياالاصتخا فااؼشلما صراااوي املاانـ مااااي نش ااط اب ماالدتي لااك ٌاااوتالاة
لااـاشل ا ؿااابيا يااحك لاا غ يااحة
ماالدتي لااكةذ ذححاا ا و لاااابم يااحش ا لماااـ ياا وـ ديؤااي ااو اااهمايد ا اااو, ـ دياافتي داااو باان ا ااحوحؽنت ا ةا ااحنشنال ا
يلاصتخا ضراوم نـ فؼشلما ؿانتملااب بب ط ا نش ط اب ٌاوتالا
-
تلااحما ضفب أي قلي دا رشصتي ينا الا بب ض فكشم زتشح أي ٌاوتلإك
. حباايا ٌافكأب
2
-
ذ اااامزج ا راااي دا اااايرايالا غباااص ا تا درايالا ياااااط ا زتااااؽم لاااخا شاااات مبااااط ا ليااااش اب حؼشااا ا ٌااااوتالاة
شات ديبيأات ا ءاشاجما بحشتاطت بان ا درايالا يااط ا رشل لخأ ة حبييأت ا ح ةؤطلم ببض رابتـا ـة رربم يشفية
اة فاااؼشلما لااااصكة اااحن ءشاااض نااااـ ئااابني لا يااانا
راتو ااااضالا ناااـ دي ؼشاااالما فاااى اذاااهةذ لااااوف ا تااااحكأخا ناااـ يااااكازدن
لمااااـ ػااا حما أااي ه اااضايي لماااـةذ ي حبااض أااي زااااعلما حؼشاا ا ءايالا نااطدب و لاااابم ملاااـة و اا نااـ عزااض ا ة
. ماف ا حلصلما
لاااححما أااي ةلااحما لراايثه اايلوـ رااي ااويزح أاا ذ اا حؼش ا ءايأ أااي حااطجما ٌاااوتالا ة
ٌاااوتا اااحتن قاالي
ذاااات مااا فتية رزاااض ا ةلااااخ قااانلم ااااهمايد اب دشنااااال ا وح ااااعي بااان ا تاااااظاحتخالا ااااخيا ملاااـ ٌأااااخ نااام ناااااشالا
لباط ا تامش فلما نم صدم ؿاحردضا لماـ للف ا لرلك ملـ دا داحطن اب لزتاؽ ا
3
.
7يواثلا بلطلما
يفيظىلا لامهالا عفا ود و بابسأ
ل لاماشف ا نم ليلف ا نانت
لاخاي حؼشا ا ٌااوتالا رااشتنا لمااـ لـااطت لاوـ اليب ما خ أاي لخالاتي بان ا عاباضالأ
ذ طضؤلما
ام او م
أا ةذ بويلا ا لاماف ا ً ذاهة باطتىم ةأ حهارة تناو ءاشض حصاش ا لماشف او فؼشلماب م فتي
ااهةذ ليلافتمة لرايثه
لأ
حااضاحط ا ة ح ااضل اة احنشنال ا ة اايرايالا عاباض
أااي ااام أاي ة ذ
لماااـ فجاشلما لااماشف ا اتأ
: طضؤلما لخاي حؼش ا ٌاوتالا بهظ ي
سيلا
7 ناي
اااش ا لرلاااك لرااد ي أرشااا ا دااااو ا ا
مةشااا ا لااانـ اهـاحرداااضا ة اانحفم تاااامش فلما ؾااا خ لماااـ صا
تاامش فلما نام اصدم ؿاحرداضا لمااـ لالف ا لرلك ملـ بوف داحطن ا داكذ
لمااا قاحزي داحاطن ا اذاتةذ لبااط ا
ي حط ن لماشـ
خ نم صاش ا أي زهؤ
لدي لك دذ ا رزض ا قكشي ثح
احتن
4
: داـشن داحطن ا ةذ يهش ط
1
ن ذلماةالأ فبع ا ذ حؼش ا ٌاوتالا ويزح ذبهسي ا نوخز ا لبـ يةية /ي
23
2
أااف ا لبـ
خاخ
يف ٌامأ ذ
ش
ذزضحخ محمد فماح ذ ئاضل ا ياو حالا ذ" ماف ا مكازلماب ملاما ءايأ لماـ حؼش ا ٌاوتالا زهأ" ذماوي
2017
يلف اذ
15
ذ
ن
148
3
لاا رٌٌستلا صصخت ،ةٌساٌسلا مولعلا مسق ،سٌداب نب دٌمحلا دبع ةعماج ،رئازجلا ًف ةماعلا ةفٌظولا ًف يرادلاا داسفلا ،ةنٌمأ ملاس نب
يراد
، مناغتسم ةعماج ةٌلحملا تاعامجلل
5102
ص،
25
،رصم ،ةٌرادنكسلاا،ىلولأا ةعبطلا ،ةدٌدجلا ةعماجلا ،هرهاظم ،هبابسأ ،هتٌهام يرادلاا داسفلا ،رطم حاتفلا دبع ماصع
5100
،
52
(16) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
7
1
-
: دياـ داحطن
لا اامأ قاحزي بباط ا ة حاضزم لرشال ذاخأي دأ دةي نام احمشح ا ياياحخ أاي يز ا عاتني دذ ا شتة
ا ملاااااـ ةأ ياااااح ـ لمااااا عية اااااويلل ا تاراااااباما أاااااي زهؤاااااي لااااااححما نااااام للااااايلح تارااااابخ لاااااـا ا عااااااطته
يزااااا ا مالختاااااض
ياايامش فلم
1
ةأ فتااا ا االيزظ أااي أااعخ لماااا داحااطن ا قااحزم دشاايي لاااكذ تااامش فلما ذاات اهااسني نمشاا ا رةزااوبك ااويلل ا
ححش شحااااطك ااااح خاي لااااماشـ بباااطب
أاااا حبع ا ريااااط اب لااااخي حااااط ن
ة صااااافن ا ل قاااااترالا اااااه اثمة ليارالا ل ااااابتنالا
حزااااا ا تلاااااااف نالا
ة بوتذااااا ا يةزاااااش رلاااااصم ااااااوىشو ثاااااحخ نااااام لرااااايغ ا ة فشااااااما ة باااااضغ ا ة مااااا ل اة دشاااااحما ة
مسأ ا تاظاحتخالا ٌا ا لماا قكلي ثحخ نم لخب ا ة دزى ا ٌشتذ ارلصم اوىشو ثحخ نم حتازى ا
.
2
-
ديااف ا داحاطن ا قااعن نام قاضةأ ا ا داحاطن ا لزا اي قاطتي لاك : بها زم داحاطن
اضا ضيزالما لال ي ثاحخ
ييايالفت
اات ببااض دشاايي لاكة بااطتىلما تاياااف ا ناام رايثه لماااـ ياايرلكة االااما ايزى ا
صاااش ا بيااصي ياااخ داحاطن ا اذ
لأاك
.يب م فتي اوحك ح ةؤطلما قناشم راظا أي لخلي ثحخ لزهاذ ا لل حك
1
ا و ة طي ا تا بحاىة يا يقلا ً ع عا قحلا
أاااااي دي ماااااف ا لياااااـ يااااايوي باااان ا داوااااض نااااام ٌاااااوتالا وااااض دا :
ٌةلااا ا ًااا ي اااححاتنا أاااي زهؤاااي ااااوم اااحمان ا تاااافوتج ا
لااالتك ااامللتلما ٌةلااا ا أاااي رلاااني ااااونيب
لااايايدية ٌااااوتا لزتااااؼ
ة لوف ا هك أي اريبه اظشش تفعك مللتلما ٌةل ا دا ثحخ ححاتن
فؼشلما هك
ذ
2
أ
احمان ا تااافوتج ا اام
ماااحل ااو ألما فةزاؽ ا االحو ثاحخ ناام اااو,ك دي مااف اب لااحدي بان ا فةزؽ اااب اراايثه تاوي أااك
. نىط ا أي لثوتي اوهة لوف ا تاةيأ نم ييالما تاحنايمالا ريكشتب لثوتي بن ا ة لوف اب
ة حؼشا ا ٌااوتالا نام اياكش ا أاي ااوهم أمااـ نيلا ا لاثوي : أا:أخالأ ة بويلا ا ؿساشا ا ففاض
ااوب رااشتنا نام لاحما
ة ااامازه مارااادخا لمااااا قكالاا ا لاااكة ااال اما ريوااض ا قاااحازي بويلااا ا ؿساشااا ا ففااض ا ااااكذ اااتا أاااخاي باااحكر نااام ياا ثوي
يياحهش اضة يياكزاصي لماـ بحكر يشحة ملف ويزجما أي ؿشكش ا لماا عزكأ ذبصي ثحخذ لوف ا تاحكأخأ
ذ
لا ق
ا عج
7’’
ى ل ق ُ َع َناَ نل َة ب َ َك
َنى ب س ننَُ اى ها َن ا َم نمهب
’’(
ن ففطلما ا ى س
-
ة ُالآ
41
ا عج لا قو،)
7
’’
ه َّ َمَح َخ
َع
َُ
هق هل
بى
نه
َو م
َع
َ
ُ
َ
أ
نس
َم
عا
ه
نم
َو
َع
َ
ُ
َ
أ
نة
َص
ا
نه
نم
غ
َش
َاوا
َو
َ
ل ه
نم
َع
َ
هبا
َع
ظ
همي
’’
ارقبلا ا ىس(
-
ةُالآ
4
.)
نـ الحفب داو يبر تن ابيزك داطنالا داو اوهة
يابر لياابـ ناـ لزاـ ا اة احكأخالأ راي ة ليط ا ٌاوـالأ أي ؿشكش ا
داو
. أعاما لماا عزكأ
لاة
اااوح ظ أااي يزااشب ا ظ ناا ا غبااضي
ءارة تراااضذ مايااد الا اذاات ففااض ا اااب لماااافت ذ فيزااشب اااهمايد ا الا اااه ناايس ااالم
. او اشهش
7 ةل ا سلما و ة ةاقرلا فع ض
ة لراي ااااباكز ا اااوؽنأ ففاااض دا
يلاااافت ة ءااااطلما ة اااح الما
ة اااااو اااو ال ا لشاااهحالأ
راااااايثى ا لااااااوفت ثااااااحخ ذياااااااط ا ة ٌاااااااوتالا عابااااااضا ااااااتأ لاااااافت ااااااحباكز ا لشااااااهحالأ أااااااي ملختااااااطلما اااااايلح لت ا بح اااااااضالأ
ااااومذ تشباااشلما ريااااصم نااام ليا تااطم ااا ماو راااي تاااامش فلما لمااااـ ةا ذ ااحنالحلما دةي اااحبتىلما ااافباتلما لمااااـ تاااطضؤلما
لفاي
. ياط ا اه أخ نم ذ ني تازغث ذتك لماـ لـاط دذ ا زمالاذ ىةلح تا ري حباكز ا ح وف ا
1
ةعبطلا ،ةدٌدجلا ةعماجلا ،هرهاظم ،هبابسأ ،هتٌهام يرادلاا داسفلا ،رطم حاتفلا دبع ماصع
،رصم ،ةٌرادنكسلاا،ىلولأا
5100
،
52
2
، ةحاح ًلاعلا دبع
ص ،قباس عجرم ،"ةماعلا قفارملاب ةمدخلا ءادأ ىلع ًفٌظولا لامهلاا رثأ" ،مامت ضٌعٌ لامأ
025
،
021
.
(17) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
8
-
ا ا اااايالا اذات يشاالية فلاه ا شادن اااايالا حاو نام تاابثت ا ااو وهم اا حؼة باهكذ داامالأ ماواال لاثوي اباكز ا ة
نزادي ااف ا ٌةي قاحوح دااك اذاه ذ تااكازدنالا نام طضؤلما بمدي دذ ا قحنلما نصحما لثوي باكز اكذ فازدنا
ءايشكالأ نااشأ اه ديفية مرال ة يشك اه فح لماـ
ءا هالأ ة
.ساهجما اذت لماـ دينويؤلما ة
ف يظىحلا تر ر ةيعى ضىلما يد ع
و
تا سسسلما ر ة يقرتلا
قاضة شات حؼشا ا ٌااوتالا رااشتنا زتااؽم دياب نام:
نااطخ ىلام لمااـ رايبه لااخ لمااا فاكشتي ااهماهم ذاح ني أااي اطضؤلما حااان اذاه ذ باضانلما رااي داايلما أاي باضانلما دااطنالا
بو ا حؼش ا أي يحنحفتة ءفى ا فؼشلما اتراحتخا
مءأتي
كة ييأتؤمة
. ييايالفتضا ة ييارل
ؾااااخألما ءبهااااظ ا دا الا
ديااااحفت أااااي حـشااااضشلما رييااااافلما ة تيااااابم مرااااددي لا لياااااـ ااااحكرد ا ة فااااحؼشت ا تاحااااضاضأ دأ
ذ لاااوف ا أاااي فازاادنالا زتااااؽم ناام رااايثه بهااظ ي لمااااا ديؤاااي دذاا ا زااامالأ ذ لااـالت ا لمااااـ و اااخا ة و حكزاااي ة دي ؼشاالما
ذف ااؼش ا ضفحا دياحفت ة رااحتخا أاي ظااضش اذ ااو م لاماشـ للاـ لماا اذت قحزية
ملاـ
الزك اخايا
ماامأ قاادت الا
. ف اؼش ا لغش أي ىزخأ عاطخ لماـ تال ح ضكأذ ءاعـاذ قحوجما
7 ةي ش علما تا بلطحم و ةُدا صحقالا ور ظلا ى حالأ ة سايس ة بكاىم تد ع
رشااحالأ ااضاحض ففااض ةأ يشااوح دا
اة ييااااااصتكالا فةزاااااؽ ااااااو بهاشم ملاااااـ ة تهاااااكايلما ة شكاشاااااحما ة تاااااابيزلما ة
ؿاااااا يرا ة قاااااوتج ا أاااااي ااااايرذجما تارااااايغت
لاااك ااااومذ دي ؼشااالما ذ ازاااش يزاااى ا شياااف ا تامش تاااطم نااام يااانيالا لاااحما ريكشاااي ناااـ لشحااااـ ااااه فايذ اااشيفلما ىشتاااطم
ح ةؤاااطلما لاااودي ملاااـة رازااال ا ااااخيا أاااي وتااااطلما ملاااـة حب اااط او رشااال قاااحواب حؼشااا ا فازااادنالا لمااااا تزعااضي
. اياله ا ٌشبكة لششز اة
-
نااااما ةأ ماااف ا ؿاااعل ا أااي حؼشاا ا ٌاااوـالا أااي اببااض دشاايي لااك باان ا عابااضالا ناام ااـشوام نااانتة
ذ
ااف ثااحخ
ل
: أ ة قوتج ا يحاشي يشم
.دانلوظالا ة خاز اب رشفش ا ملـ
لماـ لرلل ا ملـ ة لوف ا أي لواشم يشحة
.اه خ
تاهح نم يزغم لةزـ يشحة
.ىزخأ
تاـالبالا ة بتاشلما زيللي ملـ
.
لاةاطلما ملـ ة لوف ا أي يزصنف ا
.
ءارللما نم ح طفت ا تارازل ا
.
حؼش ا دأب فؼشلما رشفش
ملدي لا
.يكالتأ
. ليلدم للنحأ ذح نت أ يناب فؼشلما قم لرايالا لمافت
. لرايالا نم لوتفلما ٌاوتالا
ـ اشتطم نم لكأب ماهوب فؼشلما فح يي
. بم
مالفنا
. حكا ش ا
(18) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
9
يفيظىلا لامهالا ًع مجىث يتلا ةيبلسلا تاساكعوا 7ثلاثلا بلطلما
لماااـةذ يااتييةيزم ة ااطضؤلما لااوف ا ريااض لماااـ لزملاام حب ااض راااها حؼشاا ا ٌاااوتالا بهااظ ت دشاايي دا أاا حبع ا ناام
يااال ا يااا اك اااام باااطخ اااام اذاااتة حب اااط ا رااااهأ اااتأ زاااصخ ناااىوية ذ اااملللما اااملاما
اااضرللما رااااصنا هاااضأر لمااااـة
: حب ط ا راهأ تأ زصخ نىويةذ ح حؼش ا لفب امة حوحل ا
14
-
اييةيزم قاحازي ة رشتلاي لمااا ديؤاي اام: اطضؤلما لاخاي حب اض اماف ا حال ا رااشتنا ة اح حؼش ا تااحكأخأ نلي
. ح ح ا حونت ا لريية رثفت لماا ة جاتنالا ىشتطم
10
-
ما ءلاة ىشتطم قحازي
. ملاما ةأ جتنلما ليشح ة حـشن قحازي لماا ديؤي اومذ دي ؼشلما نأخا ة ملا
10
-
أاااي و اااله ملاااـ ل ءااااضرز ا يالبتاااضا لمااااـ اااكأف ا لااات مشااالي ثاااحخ: دياااضةرزلما ة ءااااضرز ا دياااب اااكأف ا يااااطك
ااشلما ٌااااخ ة ااهحاشلم رازاال ا اااخيا أاااي اانةزلما ملااـ ة يشااهجما لمااااا ديؤااي اااوم شاات ةذ و,ااضةرزم
لمااااا ديؤااي اااومذ تأى
. تاطضؤلما فالتأ لحعفت
11
-
ٌةلا ا نام ااح ف ا تأتؤالما ة تاراباما عاحوأ ة تاءا ى ا زجه لماا حؼش ا ياط ا ة ٌاوتالا ٌاوتالا ديؤي
دي ؼشلما ح افك ة أ ه ملـ لماا ديؤي دذ ا زمالاذ مللتلما ٌةل ا لماا حمان ا
12
-
ضااف اااح افك ملاااـ لماااا ٌااااوتالا ديؤااي
او رلاااك ً ذاااب لراايخالا ذااات لاال تكذ ااااح ف ا لريالا اتذاااختي باان ا تارازااال ا
. دي ؼشلما ىل او بحت ة
13
-
بشفااال ةأذ ااااو حـشن ديزاااي ةأذ ااااه ٌيااااف ا راااي قااايسشت ا اذاااه ة ااااترابـأ ؿاااا يرا ة ذ تاملااااما يلااالي نااام لاااحما
. او, ـ ٌشصحما
14
-
الا نااااااـ بااااااناحالا ة ديااااااح ح ا نيزوثتااااااطلما فةشااااااـ
ياااااااط ا اااااااحتن راوثتااااااضالا اااااا يي ؿااااااا يرلاذ أاااااااح ا راوثتااااااض
. ييوي بن ا ظز لما حظازكةريب ا ة يياءازحا لحلفت ً لماا كاضاذ يكازدنا ة
15
-
حااااال ا اااااـشـس لمااااااا ااااا ادملا ديؤاااااي حؼشااااا ا فازااااادنالا ة ٌااااااوتا دا : قاااااوتج ا لاااااخاي اااااحكأخالا حااااال ا رااااااحوىا
اااااحكأخالا
ملاااااـ رااااااشتنا لمااااااا هاااااطيةذ نزااااا ا ؤكاااااايي ل ٌلاااااف ا ة ااااانامالا ة قلاااااص ا أااااا ـ قاااااوتج ا لاااااخاي اااااو ال ا
. قوتج ا يازكأ ىل حب ط ا تاوش ط ا ة ح ةؤطلما
(19) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
10
16
-
ؽ اااب رشفااش ا ًاا ة اترشاال فاا تخوب ازااجما راااشتنا لماااا ديؤااي حاال ا قااحازي ة نلااي لماااا لراااشالا باااي ااام
. قوتج ا ذ ازش ديب للحما ة أراوتحالا دالتخالا ديؤي اوهذ أراوتحالا زهل ا ة
1
41
-
دشنااااال ا ءاشاااض رلاااصم داااااو ااااوهم نااااصتخالا دا :يااااط نب اااح حؼش ا يياااالاصتخا ءايا نااااـ فاااؼشلما ؿاااانتما
ااااااماردخا ياااااط نب يااااالاصتخا صرااااااوي دأ فاااااؼشلما لمااااااـ باااااحة اااااه نااااامةذ بهاااااماش شااااات حاااااؽنت ا ةأ
قااااايسشي للاااااـال
. طضؤلما تالاصتخالا
ضيشاااا ته ااااانشناك ليلااااح ا تلااااااحما أااااي الا تاحخأااااص ا ًاااا ي ااااضراولم رااااي لااااوشي ةا ٌسااااانتي ةا لماااااختي دا ًاااا وي أااااك
دأاعب ناـ فاؼشو احبييأت ا ح ةؤاطلما لماا ديؤي ً فأخ لماـ فزصي لو ةذ ٌش حما ة قحكشت ا ة ناصتخالا
. ييا فزصت ا
44
-
ة ءغب ا
: تأمافلما ساانا أي أخارد ا
ٌذااب ملااـ ة ياانم ااب اعلما ةا يااح ا اا وشلما ٌاااوـالا سااانا أااي فااؼشلما لاابك تاان لااضايت ا ة ؤظااابت ا : أخارد اااب لاصلية
. يلح ا تكش ا أي ات ساان لا مسأ ا لهجما
لاااوف ا لمااااـ تشااا دي لا ة لاااضايت ا ة أاااخارد ا لمااااا تااااطضؤلما فااا تخم أاااي دي ؼشااالما ضااافب لاااحوية
شكااااحما الا ليااااـ
ثادب ا لابالم لاهح لاكأ دش ذابي دي ؼشالما ضافب دااك ً ذا ذ عاالف ا نام فشاما ةأ حصاش ا حلصلما ةأ ديالما
.غلك لوف ا تن ينيأب ماحل ا ٌاشخالأ نطخأ أي ة زحأ ربهأ نـ
40
-
امةالم ة للااابمأ ا ة دأزا ا ءالابا ناـ فاؼشلما ؿاانتما ااو لاصلي :للاابمأ ا ة حب ط ا
لا اذ لايلح شات اام لاو
لمااااا دشااا حوي ةذ تارازااال ا ااااخيا أاااي هرااااشلما ناااـ دشااافنتوي ةذ راااايتبالا ة ؿالااابالا ة زيشاااعت ا دي ؼشااالما ضااافب ذااابدي
زاامالا ذ أراااوجما لااوف ا دشفجااش لا ة دةااافت ا أااي دشااب زي لا ة يازكلأاااب ٌاااصيالا دشاابناتي ة ااح اشفنالا ة ءاشااعنالا
يزام لماا فؼشلما ٌشدي دذ ا
لمااا ًا ي قاحزي ةذ ليلات ا ة ريحفت ا حةر يحك لتلي ة شكانم ري نم زماةلأ ل تم
طضؤلم ءلاش ا ة ءاوتنالا داللك ةذ طضؤلما ة لوف اب يظابيرا ملـ ة فؼشو يشنفلما حةز ا لا خنا
40
-
. ح ةؤطلما لودي ملـ
41
-
.ليشل م باكز ا دأ فؼشلما زفش املنـ ءلاة عاح
ثحبلما
7 يواثلا
ةج اعلما ةيفيك و ةيبُدأحلا تابىقعو يفيظىلا لامهلا ىص و رهاظم
ارااادها ملاااـ ةأ ي ااااضرر نااام ياااح ا لريااااص ا زاااماةأ ذاااح ني ناااـ ظـاااالتي دذااا ا فاااؼشلما دلااا احاااياة ٌااااوتالا ةلااابي
ااااابشلـ ااااو ـ زاااانحك ااااطضؤلما لمااااـ حب اااض رشاااال ة زتااااؽم ًااا نااااـ اناااحكذ ذاااح نت ا نااااـ ياااتنشـر ةأ اتذاااح نتب
ت
.لزتاؽ ا ذت جمافلم ٌش حما ضفمة حبييأي
7 لوالا بلطلما
7 يفيظىلا لامهالا ىص و رهاظم
1
ن ن ذمباض قحزم ذ ماف ا مكازلماب ملاما ءايأ لماـ حؼش ا ٌاوتالا زهأ " ذ توي شيف ٌامأ ذ خاخ أااـ لبـ
157
158
(20) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
11
اوك اهوتا زه نىوي رشل للـ تاطضؤلما ىشتطم لماـ حؼش ا ءايالا أي ٌاوتالا ذختي
:أاي
4
)
7هسفىة يفيظىلا هصاصحخا ادأ ًع فظىلما عاىحما
اأ دشنال ا ءاشض رلصم داو اوهم ناصتخالا دا
صرااوي دا فاؼشلما لمااـ باحة اش نامةذ بهاماش شات حاؽنت ا شا
ااضراوو رااي لااوشي ةأ ٌةااانتي ةأ أ ختااي دا ًاا وي أااكذ تااالاصتخالا قاايسشي للااـال اااماردخا يااط نب ياالاصتخا
فزاصي لاوةذ ٌشا حما ة قاحكشت ا ة نااصتخالا ضيشا ته انشناك ليلح ا تلااخ أي الا تاحخأص ا ً ي
1
فأاخ لمااـ
ديؤي ً
. ييا فزصت ا دأعب نـ أضك فؼشو حبييأت ا ح ةؤطم لماا
لمااـ خازال دزا اشجما ؿزاشلما صانذ اطضؤلما رياض لمااـة اح حؼش ا تاابحة لماـ ريهأي ة نش ط ا اذت لرشع ازؽنة
لياااالما أااااي اذااااتة حاااصاش ااااصب يااااح ا ااا وشلما تااااالاصتخالا ة ماااااهلماب فاااؼشلما ماااااحك لرةزاااض
47
\
01
دشنااااال ا ناااام
هساضالا
لوف ب
’’:
يح ا وشلما ماهلما ذح ني نـ ٌةؤطم يتبير تناو اوهم فؼشم لو
.’’
0
)
7 لمعلا تاقوأة يازتلا يدع
دا الاذ لرياااغلما ة رشااضحما أااي لااحـاشم ة لااوف ا تاااكةأ ماردخلاااب فااؼشلما مشاا ي اااو حناشك ة اا حؼش ا تاااحكأخأ ا ر
ا أي حوضز ا تاكةالا ماردخا ملف تخم رشل نانت
: او مة حؼش
-
لوف ا نـ بحغت ا
-
دةي بمااضز ا ماةلاا ا تااكة ءاااو نا لاابك ةأ ازهاااب لااوف ا دااايم لرياااغمذ اخاباال لااوف ا لماااا رشااضحما أااي فااؼشلما زخأاي
. يحضةرزم نم د ا
-
. فح ا لءازك ٌأخ نم تكش ا ـاض
1
0
)
7ياهلما زاجها ر رخارتلا و طبلا
ا لضايت ا ة ؤظابت ا: أخارد اب لصلي
مسأا ا لاهجما ٌذاب ملاـ ة يانم ابش علما ةأ ياح ا ا وشلما مااهلما سااانا أاي فاؼشلم
. يلح ا تكش ا أي اتساان لا
شكااحما الا ليااـ لاوف ا لمااـ تشا دي لا ة لاضايت ا ة أاخارد ا لمااا اماف ا ماكازلما فا تخم أاي دي ؼشلما ضفب لحوي ة
نة ذعالف ا نم فشاما ةأ حصاش ا حلصلما ةأ ديالما
ثادب ا لابالم لاهح لكأ دش ذبي دي ؼشلما ضفب داك ً ذ
.غلك لوف ا نم ينيالأ لحماب ماحل ا ٌاشخالأ نطخأ أية زحأ ربهأ نـ
1
)
7الاابمبلا و ةيبلسلا
دي ؼشاااالما ضاااافب ذااابدي لا ا ذلاااايلح شااات ااااام لاااو اااامةالم ة للااااابمأ ا ة دأزاااا ا ءالااابا نااااـ فاااؼشلما ؿااااانتما لاااصلي ة
بالا ة ؿالااابالا ة زيشاااعت ا
لاااوف ا ة دةاااافت ا لمااااـ دشفجاااش لا ة ذ تارازااال ا ااااخيا أاااي هرااااشلما أاااي دشااافنتوي ةذ راااايت
.أراوجما
قااحزي ة ذلاايلات ا ة راايحغت ا حةر يااحك لااتلية ااشكانم رااي ناام زااماةلأ اال تم يزااام لماااا فااؼشلما ٌشاادي دذاا ا زاامالأ
ذ طضؤلما ة لوف اب يظابيرا ملـ ة فؼشو يشنفلما حةز ا لا خنلا ً
.يتطضؤلم ءلاش ا ة ءاوتنالا داللكة
1
ص ص ،قباس عجرم ،"ةماعلا قفارملاب ةمدخلا ءاجأ ىلع ًفٌظولا لامهلاا رثأ" " ،متمت شٌعٌ لامأ، ةحاح ًلاعلا دبع
051
051
(21) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
12
2
)
7 ةيلوسسلما لمحث يدع
اا مافم تاءازااحا اا شاي ماايزظ نااـ ح ةؤااطلما بااناي بهااسي ز ا ٌةؤااطلما اا ةادم اااضيأ حؼشاا ا ٌاااوتالا رشاال ناام
. ح ةؤطلما لض ينصدي رازل ا دذختم يلـ ليايس يالتـلا ديضةرزم دي ؼشم للـ ديب للخاة
. زخأ لماا طك نم م اهش ا ة تالنتطلما ليشدتب فؼشلما ماحك ذاضيأ حؼش ا ٌاوتالا رشل نمة
. حب ط ا رشل نم لرشل ح ةؤطو فؼشلما لودي ملـ ربتف ا
7 يواثلا بلطلما
ا خحلما تا ارحالا و ةيبُدأحلا تابىقعلا
ا مااااخ ااااه باااان ا ع اااط ا فزاااظ ناااام ذاااختي ااااحنشناك حاااضة باااييأت ا
ماااااؽن ا لاااـاشلب لااااا ا فاااؼشلما مااااخ أاااي دياااحفت
ناام فلااه ا ةذ ااطضؤو أاخالاا ا دشنااال ا ة االااماة ااماف ا ديناشاال ا أااي اااو, ـ نشااصنلما تااابحاش ف اااا ا ة
دشنال ا ناحل شت بييأت ا
7 اطخالا فييصث
14
-
الأ
: لماةالأ حرل ا نم ءاعخ
ماف ا طابضنالا ثحخ نم لماف ا صخي بن ا ٌاوـالا لفت
10
-
: حناث ا حرل ا نم ءاعخالا
. ٌاوتالا ةأ غ ا ببطب ملختطلما لحه ا تاي توم ةأ ديملختطلما نمأب رزض ا قااما
10
-
: ااااث اث ا ااااحرل ا ناااام ءاااااعخالا
-يزااااصت اب ءلايالا ةأ ءااااا خلإاب ظباااا ت ا
قااااوجما ةأ ف اااااؼش ا أياااااني ٌاااااام أااااي تاد
. اوو حب
11
-
دةي يااا وـ بااصنوب غبيزااي ٌاغاااشالا ساااانلإ يااح ـ كزااشلما تاع اااط ا ناام اااهلت ي بااان ا تاااوح فت ا ذااح ني ضااكر
. ٌشبلم رذـ
12
-
. اه اشكا ش ةادم ةأ حؽنت ا أي ً ذه نصم رازضأ ةأ نهلما رازضأ ءاشكا
13
-
ءا خا ةأ بيزو
لاما م اهة
. بهنم قباظ تا تامش فم ةأ ريحطت ا ة تامش فلما ة م
14
-
.ي وـ ضراوم أي حطح أعخ عاييرا
15
-
. لوف ا دايم لخاي صاش دأ قم فنف ا ٌاوفتضا
16
-
ءاحااااشالا ة اااح ةالا ااااتياشمة ااااو اةيأ ة ااااو نحهام ة او أاااشنوب ةأ ملختااااطلما ااالحه ااافبات ا ناااابلماب قااااحما لاااوفت
شت بن ا ىزخالأ
. ملختطلما لحه ا او اي توم لماـ لوت
7 ةيبُدأحلا تابىقعلا
14
-
: لماةالأ حرل ا تابشلـ
دش ش ا راذنالا
–
ماتى ا راذنالا
–
. زهشأ هأه لماا مشي نم لوف ا نـ فحكشت ا_ خحبشت ا
1
0
www
.
mouwazaf-dz
.
com / t7582-topic (19
/
04
/
2010 -10 :27)
(22) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
13
10
-
: حناث ا تابشلـ حرل ا
-
لماا مايأ فمرأ نم لوف ا نـ فحكشت ا
8
. مايأ
-
. حكرد ا ٌةلح نم بعش ا
10
-
: ث اث ا حرل ا تابشلـ
-
درااابحالا لالن ا
–
ااحرل ا ناام لاايينت ا
–
تاااضيشفت ا ة مبااطلما رافااشالا قاام ذيزااطت ا
–
رافااشالا دةي ذيزااطت ا
. تاضيشفت ا دةي ة مبطلما
: تاؽخأم
.صبرد ا لردك ٌأخ ٌاوف ا لماـ لماةالا حرل ا نم تابشلف ا مبعي لا
دةي عاباااضالا ديااابي رزااالوب لمااااةالا اااحرل ا تاااابشلـ دياااحفت ا ماااخ ااااه بااان ا ع اااط ا رزااالي
. دي ؼشلما نجم لراشتضا
.طةزش ا بطخ نفع ا لماا ث اث ا حرل ا تابشلـ قكزي دأ نىوي
7 ا خحلما تا ارحالا
لذختلما تاءازحالا ضفب لماا قزعتنض
14
-
فحكشت ا
ناىوي اوحاطح ااحنهم أعخ بىيرا دذ ا فؼشلما ارشك ديحفت ا حخأل اه بن ا ع ط ا فكشي :
.)ي شـ( يديزطت ينـ زاني دأ
-
يراض أا اف ا ق اع ا تا تاضيشفت ا يلبي نى ذ فحكشت ا للم ٌاشظ بيار دأ بوفلما اه التي
.
-
باي
.فحكشت ا رزلم يحك رلل دذ ا مشح ا نم ءالتبا نيزهش لحأ أي فكشلما حفضة دشطت دأ
10
-
: يرايالا فباتلما
-
راثها أاعاما انيافم لمااـ زام ا ا الا لماف ا لماـ حبييأت ا بشلف ا غ طت لا :أعاما ميالي
. زهشأ هأه نم
-
. بوفلما فؼشلما لماا ؿاوتضالا لفب الا بشلف ا غ طت لا
10
-
ناـ شا ف ا رلاصي دأ باييأت ا ٌااام أاي اصتا ا انجل ا دأر لمااـ ؿأاظالا لفب ملختطلما لحه ا نىوي: ش ف ا
ينـ ميأت ا ءازحالا محبعت ح اشلما نط ا ٌأخ يةيزوب ً ذه ة يهش طب رزب ا ا لماف ا
يفيظىلا لامهالا ارهاظ جبع 7 ثلاثلا بلطلما
ٌش حما نم ـشوام نانت
او م ضفب لماا قزعتنض ذ حؼش ا ٌاوتالا لزتاؼ جمافلم
1.
اااايرايالا ة اااحنشنال ا أاااطو بااالانلما دشاااا شتي نيذااا ا ناااااشالأ ؿشاااضخ أاااا ة : اااحنشنال ا ة ااايرايالا باااضاح ا
. ه اوـأ ج اتن نـ حكأخالأ ة
(23) لوالأ لصفلا
يفيظىلا لامهالا لىح ةماع ميهافم
14
2.
ذتايشتااطلما قااحوح لماااـ ٌاااوتالا اادكايوب اال فتلما ديناشاال ا لااحف ي
تة
لشااشز ا اادكايوب اال فتلما مااايخالأ ليلااش
. تابشلف ا دشناك أي حؼش ا ٌأغتضا ة حبشطح ا ة
3.
.ح ن ا لماـ ٌشصحل حاحما لنـ ي دةأجلي صاش يشحشب دي ؼشلما زفش دأ باي ـل ا زكشي
4.
ة تاةيالأ لاااحاشي طزااش لماااـ دلااادت ا لااحاشتب دي ؼشاالما زفاااش دأ باااي دلاادت اب رشفااش ا
باان ا تاراااهلما
ااااوح عتب
دلدت ا اذت أي حاان ا
5.
زفااش فااؼشلما لاافاي ياانلأذ فااؼشلما ىلاا اهاا ز ا سشاافت باان ا رشاامالأ ناام االث اب رشفااش ا لاافب نيزااخالأ االه نأتااما
. يح ا بمتني دذ ا كاع ا ة او لوف بن ا طضؤلما أي حوتأ ا دأب
6.
لما بدي ذلييوم طضؤم أي دش وف وىأب دي ؼشلما رشفش
دشا وف بان ا اطضؤلما اااي زخ اب اةزفش دأ دي ؼش
. اوىش غش بن ا حؼش ا ة او
7.
.لهح ة لاب لوف ا و, ـ دأ دي ؼشلما ف لوف ا ة لاححما ديب دساشت ا ماردخا
8.
زتاااؼ راااشتنأ نام لااحما ة حؼشا ا مايااد الا أاي وتاااطم لااماشـ مااايالا يااي دت ا زالانـ قااحوح لافت ذ ااياو ا أاي
ل
الا
تابشلف ا ديناشك ليلشت لماا كاضا ذ حؼش ا ٌاوت
9.
.دي ؼشلما ءايأ يشلي أي حـشضشلما
10
-
. حياذ ا باكز ا ألبم خحضزي
11
-
.دي ؼشو زوتطلما زيشعت ا
12
-
.بياز ا نم صاما
13
-
.لةأف ا نم دامزخ
1
لصفلا ةصبخ
:
رابتـاب حؼش ا ٌاوتالا دأب لصن اننإك لص ا اذه وياخه
لزملام زاهأ يا ذ درايالا يااط ا رشال زتااؽم لخ ا
ديااب نامة .اه فاضة املاما قاحازي لماااا ديؤاي دذا ا زامالأ ذ ااو ابحاةة ااوجايأ لماااـ ب اطب ظىفناي بان ا ذ اطضؤلما لمااـ
لاخاي حب اط ا حال ا رااشتنا ة ا حؼش ا تااحكأخأ نلاي ااو م زهذان حؼش ا ٌاوتالا نـ جتني بن ا وحخش ا راهالأ
ؤلما
.دي ؼشلما نأخاة ءلاةة ىشتطم قحازيةذ طض
ناا ًا ةذ احلم لرةزاض مشاح ا ذبالأ حؼشا ا يااط اة ٌااوتالا ادكايم أاطم دااك اوحخش ا زظااخو زؽن اابة
أاي لخالاتي ىبااشتمة باناشجما ليلافتم لزتااؽ ا دلأ ذ اح اكة ة حباكر لشهحأ ة تاهح للـ يشهجما زكاؽتب لماا تأي
ماشـ للـ او يشيي
. ححراخ ة ح خاي عابضأ ة ل
زالانف ا راابتـالا ديافب ذخأي دأ بايذ حاان ا اه بتىي انخ حؼش ا ٌاوتالا هحاشلم حاحياردضا دأ داك ً ذ
لباط ا
.
1
ذنيل ا نيس ديمأ ٌأب
ة حبزف ا ٌةل ا أي درايالا ياط ا لزتاؼ
ذ يرلنىضا ذلماةالأ فبع ا ذ دزى ا رايذ دراللما قيزشت ا
2009
ن ذ
167
(24) يواثلا لصفلا
ثامدخلا ةدىح لىح تماع ميهافم
15
:ديهمج
دحبصؤ دقل
غحلا ةجيخن تايدحث ةدع هجاوث ةضصالما
ةرلمو لا ورل رظ ورصاص تاتوروحلا تااري
ورضلا ارصحقا
ذره هضرفث ام ، ةصاص ؤ دناك ةيموم لا تاضصالما نيب ةضفانلما دح نم از يذلا ءي شلا،
اربثا نرم ةرضفانلما
ةت اررق ةررمدص ؤ ة قررص ايدرقث رر ا لوررصوقل ةرايدوجا ارريجولون حلا نررم ة افحرصد ءا الأ ة اررةسل درريددجا يلارصالأ
.ةزيمحم ةمدص ا ة قص لع لوصوجا ظ ايع اثكؤ حبصؤ ويم لا نؤ وصاص ةضفانلما وثادبلا مامؤ ومصلا لع
ررررمؤ اررررنه ط ررررل تايدررررححلا ذرررره وررررل ررررظ
ما
ررررايدوجا يلاررررصد ارررربثا ةررررضصالما
يرررر لا ررررريلا ةررررلجاولم ةتا د ررررظ ة
ا ة وررررج ررررظ ررررل وررررامحة ، اررررضومل ادرررريق ج اررررثكؤ دحبررررصؤ
ةررررمدخج
وررررامؤ و رررر تاوررررلما مادبحررررصا اررررسا مي كرررريح
ةيضفانث ةزيم قيقحث
. يملا لا لولما ىوحضلما لع
م احي ةمدخجا ة وج لع ر حلا وجؤ نم
وصفلا اذه للاص ن
; لع
لما
كحب
;ل الأ
.ة ودجا ةيهام
لما
.ةمدخجا ةيهام ;:ياالا كحب
لما
;كلاالا كحب
ةمدخجا ايدقث ة وج
:لوالأ ثحبلما
ةدىجلا تيهام
.
ةرررررفر لم ، ال ارررر ي لاررررجم ررررظ ةيررررضفانث ةزرررريم قررررقحث ارررررس ي ررررل ، ةررررضصامقل ةبررررض لاب ةيجيثاانررررصا ة ورررردجا ارررربح ج
ن مي ة ودجاب وصقلما
ارسهفق م الفادرهؤ ارسهيمهؤ ارلفثال ، ارلل ةرفقحخلما خةتار حلا لر رلع ءورضلا طيقضج
. ةضصامقل ةبض لاب
الأ بلطلما
ةدىجلا مىهفم :لو
.
وررررضولما اذرررره لوررررص اررررهءاتؤ دررررفقحصا ةدررررع اررررر ؤ نررررم نياحارررربلا نررررم ارررريا لا ماررررمها ة ورررردجا موررررلفم :رررريح دررررقل
ي لا ني ايلما اهرين تالج لاحصلااب
;ةيلاحلا ايهافلما اون نع جربث ال عقاولا ظ هنؤّ ايل ،اسيلا نومح ي
ر الأ ةررلما نرم ،ةحيور ةتورصب جورحنلما ورم ل نا ، نثارئسلا تاريجاح ةريبقث ، مادبحصلال جوحنمقل ةمثلالما ه
.همادبحصلا
1
مف
لي ا
;ة ودجا خةتا ج ل ل انخنص
1
.
: ليضفخلا تحرد ةدىجلا
1
; ة اةرلا زيمحقل وصدم ة ودجا ةتا ا ،ةويشاب الله دبع نضوج ،يت ابلا ديدلما دبع تاسن
، نامع، الأ ة بولا ، اتولا
3122
ص ،
248
.