معيقات الاتصال التنظيمي و تأثيرها على الأداء المهني للأستاذ الجامعي د ا رسة ميدانية بجامعة أم البواقي

(1)

ةيجولويسوسلا تاساردلل ةيرئازجلا ةلجملا

ناوج سداسلا ددعلا 2018

190

يعماجلا ذاتسلأل ينهملا ءادلأا ىلع اهريثأت و يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم يقاوبلا مأ ةعماجب ةيناديم ةسارد

Organizational communication obstacles and their impact on university teachers work performance

ة ف ي ن ق ةرون .د 

إ

يميلس لاهتب



صخلم :

هجاوت يتلا يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم نع فشكلا ىلإ ةساردلا هذه تفده و ، يعماجلا ذاتسلأا

قيقحتل

يليلحتلا يفصولا جهنملا دامتعا مت دق و ، يقاوبلا مأ ةعماجب ةيناديم ةسارد زاجنإ مت فدهلا اذه دلا تلمش و ، تانايبلا عمجل تاودأك ةكراشملاب ةظحلاملا و ةلباقملا مادختساو ةذتاسأ نم ةنيع ةسار

ق ةعماجلا د

ب مهددع ر نيرشع

سأ اذات مت مهرايتخا رثكلأا مهنأ رابتعا ىلع و ، ةطيسبلا ةيئاوشعلا ةقيرطلاب

و ، يثحبلا لاجملا نم ابارتقا صوت دق

: ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ انل

. ةعماجلا لخاد يميظنتلا لاصتلااب ةقلعتم تاقيعم يعماجلا ذاتسلأا هجاوت  نت بابسأ ىلإ يعماجلا ذاتسلأا هجاوت يتلا يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم درت  ةبسنب ةيميظ

87.68 .

ةبسنب ةيناسنإ بابسأ و % 68.82

.%

لاقملا حيتافم لاا :

يعماجلا ذاتسلأا ، ةعماجلا ، يميظنتلا لاصت

Abstract :

T

he target of this study is to reveal the obstacles of the organizational communication that confront university teachers, and for that purpose we achieved an empirical study at the university of Oum El Bouaghi ,following the analytical descriptive method, relying on interviews , and the participative observation as research tools in order to collect data . A number of 20 university teachers had taken part in the sample ,which were randomly chosen , taking into account the fact that they are the closest to the research area, and that led to the following findings :

 The university teachers face obstacles related to the organizational communication in the university.

 The main reasons that lay behind organizational communication obstacles are by 87.68% of organizational origins and by 68.82 % of humanistic one.

Key words : organizational communication ,university , the university teacher .

ةرضاحم ةذاتسأ  –أ

-

يديهم نب يبرعلا ةعماج -

يقاوبلا مأ

هاروتكد ةبلاط

(2)

191

1 . :ثحبلا ةيلاكشإ

دعي ماسقأو لكايه فلتخم نيب طبارلا رسجلا هرابتعاب يتاسسؤملا لمعلا روحم يميظنتلا لاصتلاا

اهفلاتخا ىلع ةسسؤملا و هتاونق للاخ نم ،

و لقن لفكت يتلا ةفلتخملا هلئاسو نيب تامولعملا لدابت

تاهاجتلاا فلتخم يف ةيميظنتلا تايوتسملا فلتخم نأ امك ،

لعافتلا نم وج قلخب حمسي ه يقئلاعلا

نيلماعلا فلتخم نيب يعامتجلاا و اضرلا نم عون قلخ هنأش نم ام

و ءامتنلاا ، لمعلا ةسسؤمل ءلاولا

نأ ريغ ، ةينقت ، ةيميظنت نوكت دق ةريخلأا هذه ، كلذ قيقحت نود لوحت دق تاقيعملا نم ةعومجم كانه

ؤملا و ينهملا ءادلأا ةيلاعف نم دحت نأ نكمي ، ةيعامتجا ، ةيصخش ةساردلا هذه تءاج اذهل و ،يتاسس

يف ةلثمتملا و انداقتعا يف قلاطلإا ىلع ةيفرعم ةسسؤم مهأ يف تاقيعملا هذه مهأ ىلع فوقولل .ةعماجلا ف ةلعافلا تاسسؤملا مهأ ىدحإ ةعماجلا يف

للاخ نم كلذ و ، هتيمنت يف ةمهاسملا و عمتجملا ةمدخ

قيقحتل ىعست يتلا فادهلأا و راودلأا ةعومجم اه

ن كمت يتلا ةيساسلأا ةزيكرلا يعماجلا ذاتسلأا ربتعي و ،

و اهيعاسم قيقحت نم ةعماجلا هذه طاقسإ نأ ريغ ، ماهم نم هيدؤي ام للاخ نم اهتاعلطتب يقرلا

حمست ةعماجلا لبق نم ةلاعف ةيلاصتا ةموظنم ي نبت للاخ نم لاإ ققحتي لا دق ايعقاو و ايلمع فادهلأا صاوتلاو طبارتلاب قح سيردتلا ةئيه يف لعاف وضعك ذاتسلأل لفكت و ، اهئازجأ فلتخم نيب ماجسنلاا و ل

ىدمب طبترم اهفادهأ قيقحت يف ةسسؤم يأ حاجنف ، تارارقلا ذاختا و فادهلأا ريطست يف ةكراشملا ةمولعملا لاصيإ و ءارلآا و تامولعملا لدابتل تاونق قلخ للاخ نم اهلخاد ةيلاصتلاا ةيلمعلا حاجن يف

اب و بسانملا تقولا لاا لاكشأ د دعت مغر بسانملا لكشل

هلئاسو عونت و لاصت ي لا دق هنأ لاإ ،

ق قح

نكمي ةريخلأا هذه ، كلذ نود لوحت دق يتلا تاقيعملا نم ةعومجم ةجيتن اذه و هنم ةوجرملا فادهلأا در ةيصخش ، ةيميظنت لماوع ىلإ اه ،

وأ ا ذاتسلأا ءادأ ىلع رخآب وأ لكشب رثؤت نأ نكمي ةيعامتج

هماهمل يعماجلا ف ،

بسانملا اهتقو يف ةمولعملا لوصو مدع ،

تلاا ةانق دامتعا مدع وأ و عجنلأا لاص

لاا تاقيعم نم اهريغ ىلع ابلس سكعنت نأ اهنأش نم يميظنتلا لاصت

ا هماهمل يعماجلا ذاتسلأا ءاد

يعونلا هدعب يف اميسلا

، و . اهقيقحتل ةعماجلا ىعست يتلا ةيومنتلا فادهلأا قيقحت مدع يلاتلاب

رظنلاب و هنإ و يتاسسؤملا لاجملا يف يميظنتلا لاصتلاا ةيمهلأ

ىلع هريثأت ىدم رود

ماهم و ذاتسلأا

أترا يعماجلا اني

نأ لك مدقن ةيثحب ةسارد يف رصانعلا هذه

ف نم ةلواحم ي ا

ل ؤاستلا ىلع ةباجلإ سيئرلا ل

:يلاتلا هام ي اوت يتلا يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم عاونأ رثكأ ج

؟اهبابسأ يهام و ، يعماجلا ذاتسلأا ه

: اهقيقحت ىلإ ىعسن يتلا فادهلأا زربأ لعل و لاا تاقيعم نع فشكلا 

. يعماجلا ذاتسلأا هجاوت يتلا يميظنتلا لاصت

. يعماجلا ذاتسلأا هجاوت يتلا تاقيعملا عون ديدحت 

(3)

192

يعماجلا ذاتسلأا اههجاوي يتلا تاقيعملل ةيدؤملا بابسلأا مهأ ىلع فوقولا 

.

2 . ةعماجلا يف لاصتلإا تاقيعم يف ثحبلا ةيمهأ :

مدقت لاح غلب دق ةمئاقلا ةيرشبلا تاعمتجملا مظعم نأ ةقيقح يف بير ىندأ ةمث سيل هنأ قلطنم نم ه

ا

نهارلا – يرضحلا و يندملا هيماقمب -

خسار رسج ربع هذه ءاملعل ةيميداكلأا ةيثحبلا ةسرامملا نم

.ةعماجلا ءاطع ددجت و مدقتل عفادلا يراضحلا كرحملا نولكشي نيذلا تاعمتجملا ت ةمث هنأ و

طبار قيثو

يندملا و يراضحلا نيوكتلا ءادبإ يف هتاعماج ةيلاعف و لبقتسملا قمع يف عمتجم يأ مدقت دارطا نيب ةباشلا عمتجملا لايجلأ ،

امنإ و ةرداق ةلقتسم و ةفقثم ةرح تايصخش ماقم غلبتل ةيلمعلا و ةيركفلا اهتاذ ء

يضر شيعب اهناطوأ لامأ قيقحت ىلع ،

ةيؤر ىلع و اهتاعمتجم ءامن قافآ

عقاولا نع مصفنت لا ةمكحب لا

.رييغتلا بئاد (

1 )

و لأ أ مجحلا وأ يميظنتلا لكيهلا يف ءاوس نيعم فيصوت اهل نوكي داكي تاعماجلا مظعم ن

، ةرادلإا و نإف

روملأا كلت ا ضارغلأا ةمدخ يف دعاست

نأ نكمي و ، اهلجأ نم تئشنأ يتل ي

ىدمب اهفادهأ حاجن ساق

..ةفلتخملا ماسقلأا و تاعاطقلل ديجلا قيسنتلا (

2 )

ةيبورولأا تاعماجلا ةروص ىلع ةمئاق لازت لا يتلا اهتينب يف ةعماجلا ةمزأ نيثحابلا دحأ فصو ،

نأ و

ةيلحملا تاعماجلا نهذ يف ىلعلأا لثملا لازت لا ةيبرغلا تاعماجلا (

،ذاتسلأا نهذ يف

،بلاطلا نهذ و

و لوؤسملا نهذ

، نطاوملا نهذ و )

جيرخت يه تاعماجلا هذهل ةيساسلأا و ةيلعفلا ةفيظولا نأ و ،

ةملكلل حطسملا و طيسبلا ىنعملاب بلاطلا فلا و يحلا يئامنلإا رودلا امأ ،

،اهعمتجم يف ةعماجلل لعا

و ،يملعلا ثحبلل ةرؤبك و ةعماجلا لخاد يف عيمجلا نم يسنم رود وهف ،ينطولا يفاقثلا ريبعتلل قلطنم

.اهجراخ (

3 )

يف قايسلا سفن نم ريثكلا اينمض حرطت

لازت لا و ترثأ يتلا و ةعماجلا تامزأ اهتزرفأ يتلا رهاوظلا

رثؤت يعماجلا ميظنتلا ةيلاعف ىلع ابلس لاا اهزربأ لعل

يساسلأا روحملا لظي يذلا يميظنتلا لاصت ةيمنتل

اهمدقت و ةعماجلا .

اذ و ةمهملا رصانعلا نم لصاوتلا دعي ذإ لاا ةايحلل ةيرورض و ةصاخ ةناكم ت

متج و اهبناوج يف ةيعا

خملا اهتاهاجتا ةفلت

، اسنلإا ةراضحلا لصت نأ ليحتسملا نم نكي مل نإ بعصلا نم نوكي هنودب ثيح ةين

هدارفأ نيب لاصتا دوجو نود عمتجم نوكتي نأ نكمملا ريغ نم هنلأ ، نلآا هيلإ تلصو ام ىلإ مدع نلأ

نوك و .ريبكلا عمتجملا وأ ةعامجلا وأ ةرسلأا نيوكت ىلع ةردقلا مدع ينعت لصاوتلا ىلع درفلا ةردقم اهزاجنإ نكمي لا و ةمهم تاجاح هل نلأ هدرفمب شيعلا عيطتسي لا ناسنلإا عم نواعتلاب لاإ اهقيقحت و

سلأا اذه ىلع و . نيرخلآا ةيلمع دعت لصاوتلا ةيلمع نإف سا

ا يعامتج درفلا ةقلاعب قلعتت ةيساسأ ة

(4)

193

ب لاا يدؤت نأ نكمملا نم يتلا ةكرتشملا حلاصملا و ةعفنملا ىلع لوصحلا لجأ نم نيرخ و عارص ىلإ

وأ قفاوت مدع ا

ماجسن ( . 4 )

يملعلا روصتلا اذه اندوقي ديكأتلا ىلإ

قلطملاب و ىلع

ليلحتو حرط ةيمهأ لاا

لاصت يميظنتلا هداعبأب

ملا ةفلتخ ىلع ةرثؤملا و ةيلاعف

ةعماجلا

، و لا يذ دق ي مهاس ب جئاتن ه - ب اهرابتعا ةيسكع ةيذغت

- نيكمت يف

ا و نيسحت ىلع ةعماجلا يف ةرادلإا ىلع نيمئاقل و قرط ليعفت

لاصتلاا بيلاسأ ،

و ت سح ي ن م ىوتس

ءادلأا ، و و اضرلا نم عون قلخ

،نييعماجلا ةذتاسلأا ىدل ءامتنلاا نأ و اميسلا

ناك يميظنتلا لاصتلاا

و و ةغلاب ةيمهأب ىظحي لازي لا .يتاسسؤملا لاجملا يف ماه دج ارود بعلي

3 . ىنعملا يف ثحب.. يميظنتلا لاصتلإا

لاا ربتعي لإا طاشن هجوأ مدقأ نم لاصت

ناسن

، دل ةفولأملا رهاوظلا نم وه و و ،رخأ ءيش يأ نم رثكأ اني

ةملك ا نم ريثك دنع ةريثك ءايشأ ينعت لاصت لال طيسبلا فيرعتلا لعل و ،سانلا

نف هنأ يف لثمتي لاصت

و ةبعصلا ةيللآا هذه نوثدحملا ىنب دق و ، رخلآ صخش نم فقاوملا و راكفلأا و تامولعملا لاسرإ يصوتل بناوجلا ةددعتملا مهلئاسر ل

..

لاا ةيلمع ربتعت و لاصت

ةدقعم ةيلمع ا

إ لكشت و ، ايعامتج ح

نكمي ىتح ةعامجلل ةيساسلأا تانوكملا ىد

ي لا هنأ لوقلا لاا نودب ةعامج روصت لصلأا يف نكم

لاصت هنأ امك ، نيفرط نيب ةدوصقم طبر ةيلمع

يناسنلإا طاشنلا راطإ يف ةددحم ةفيظو ةيدأتل لبقتسم و لسرم

، و وه اريخأ ةيلمع

ا ةيئامنإ ةيعامتج

تاعامجلا و دارفلأا براجتب مامللإا و تامولعملا و فراعملا ىلع ةعامجلا و درفلا لوصح اهتياغ .ىرخلأا (

5 )

لاا امأ راكفلأا و تامولعملا لدابت و لقن اهللاخ نم متي يتلا ةيميظنتلا ةيلمعلا كلت وهف يميظنتلا لاصت

لخاد تارارقلا و تانايبلا و دحاولا يميظنتلا ءانبلا

و مضي ام ه

و ىشامتي امب ةينهم تائف نم عيزوتلا

و تاطلسلل يمسرلا ةيفيظولا تاصاصتخلاا

و ، و لقنلا اذه متي قفو لاصتلاا نيماضمل لدابتلا

و دعاصلا يه ةثلاث ةيسيئر تاهاجتا و لزانلا

ددحتت ةددعتم ةيلاصتا لئاسو و بيلاسلأ اقفو و ،يقفلأا

ةعيبط بسح لاصتلاا

، اهريفوت يف ميظنتلا تاردق و تاجاح و

، و .اهمادختسا قئارط اذك

و اذه ربتعي نوصتخملا يف

لاصتلاا لاا ةيلمعلا تامظنملا و

نايرشلا ةيلاصت ضبانلا

يف بلق ةمظنملا ،

نودب هنأ و نكمي لا لاصتا

قيقحت اهل اذهل ،اهفادهأ

ناك نم ةيمهلأا امب

ناك ريوطت بيلاسأ لاصتلاا

ةيمنتو هتاراهم لكل

ةمظنملا ءاضعأ نم

لجأ بلغتلا ىلع تاقيعملا شيوشتلا و

، اضيأ و نكمتيل

ءاضعأ

ميظنتلا نم

لقن راكفلأا و تامولعملا ريسلا و،رعاشملا و

ةسسؤملاب ىلإ

نسحلأا ل قيقحت

،اهفادهأ نم و

انه ةيمهأ حضتت لاصتلاا

يميظنتلا

، امك نأ مادختسا تاراهملا

ةيلاصتلاا نم

فرط ءاسؤرلا حتفي

مهمامأ

(5)

194

لاجم عساو لاسرلإ تامولعملا

اهلابقتسا و ،

حمسي و قفدتب

حجان لئاسرلل ةيلاصتلاا

نود شيوشت وأ

عايض وأ نم و ،ريخأت مث

نامض حاجن ةيلمع لاصتلاا (.

6 )

4 . يميظتنتلا لاصتلإا تاقيعم :

و ليعفت يف يميظنتلا لاصتلاا هبعلي يذلا رودلا ةيمهأ مغر سا

مت لا دق هنأ ريغ يتاسسؤملا ءانبلا رار

تاقيعملا نم ةعومجم ةجيتن كلذو هنم ةوجرملا فادهلأا ققحي اهنأ ىلع ايئارجإ اهفيرعت نكمي يتلا

ةفاك

وأ تامولعملا لدابت ةيلمع قيعت وأ عنمت تابقع لكشت يتلا ةيناسنلإا و ةينقتلا ،ةيميظنتلا تاريغتملا رعاشملا وأ راكفلأا رإ ر فوت وأ ،

و اهلاس اهلابقتسا

و ف رحت وأ ، لاصتلاا ةيلمع ءانثأ اهانعم ه وشت

وأ لازان ،ادعاص ناك ءاوس ةعماجلا يف ةيميظنتلا تايوتسملا فلتخمو يعماجلا ذاتسلأا نيب يميظنتلا و ..ايقفأ يلاتلا وحنلا ىلع اهفينصت نكمي

:

4 - 1 : ةيصخش تاقيعم

و و لسرملا ىلإ عجرت يتلا تاقيعملا يه لاصتلاا ةيلمع يف لبقتسملا

، و و ايسكع ارثأ اهيف ثدحت كلذ

ارظن ل و مهمكح يف نوفلتخي دارفلأا لعجت يتلا ةيدرفلا قورفل و مهفطاوع يف

لاصتلال مهمهف ىدم يف ،

و مهنواعت مدع ىلإ يدؤي امم دارفلأا نيب ةقثلا نادقف كلذك ،

و مهضعب نع تامولعملا بجح يلاتلاب

امم ضعبلا قعي

د و لاصتلاا ةيلمع اهتيلعاف نم دحي

.

4 - 2 : ةيميظنت تاقيعم دحي يميظنت لكيه دوجو مدع ىلإ اساسأ عجرت و و لاصتلاا زكارم حوضوب د

ةيمسرلا ةطلسلا طوطخ ،

ةحضاو ةيلاصتا ةسايس دامتعا مدع ىلإ ةفاضإ أ

فلتخم نيب ةمولعملا لاقتنا ةلويس لفكي ططخم و

.ةيميظنتلاا تايوتسملا 4 - 3 :ةينقت تاقيعم

لأا هذه طبترت اسو نم ةسسؤملا هدمتعت امب ةريخ

ئ و ل ةيلاصتا تاونق ،

للا مدعف ج و ء ةعجان ةيلاصتا تاونقل

، و مدع اذك

لا نت يو ع و لئاسولا يف و لقنل ةمدختسملا ةيلاصتلاا بيلاسلأا

قيعي نأ هنأش نم كلذ لك تامولعملا لدابت

و . لاصتلاا ةيلمع لقرعي

4 - 4 تاقيعم : ةيعامتجا

تاعارص قلخ هنأش نم امم فادهلأاو تاهجوتلاو حلاصملا يف تافلاتخاب ةقلعتم نوكت دق ةريخلأا هذه ةيميظنت وحن يميظنتلا مازتللااو ءامتنلااو ءلاولا مدعب روعشلا ةيمنت كلذ نع جتنيل تاسسؤملاب نيلماعلا نيب ةسسؤملا .(

7 )

(6)

195

5 . ا ذاتسلأا يعماجل

نم ..

ظولا تاقوعملا ىلإ ةيساسلأا ماهملا ةيفي

ا لازي لا يلاعلا ميلعتل

للاخ نم يعمتجملا يومنتلا راسملا يف ةرثؤم ةيوبرت ةلحرم مهأ كاوم

ب تاريغتلا ة

لاا لاا و ةيداصتق ةيعامتج

م راظنلأا لعجي امم ، ةملوعلا اهتزرفأ يتلا جو

ه ة تاسسؤملا وحن صاخ لكشب

و يملعلا عادبلإا ردصم اهنأ رابتعا ىلع ةيعماجلا لا مدقتل ةيساسأ ةليسو

عمتجم هيقر و .

يعماجلا ذاتسلأا رابتعا ىلع و اهل يساسلأا كرحملا و ةيعماجلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف لاعفلا رصنعلا وه

لاا و ةيفرعملا و ةيصخشلا هصئاصخف يف ماه رود اهل ةيلاعفن

ناك امهم هنلأ، ةيميلعتلا ةيلمعلا ةيلاعف

نأ اهل نكمي لا ،اهيلع رفوتت يتلا لكايهلا و رباخملا و تازيهجتلا و ةعماجلا اهمدقت يتلا جهانملا ىوتسم يغتلا ثادحإ يف اهفادهأ ققحت ملعلا اهتدايق ضرف و ، بولطملا ري

اهيف دجاوتي مل ام ةيعامتجلإا و ةي

ب و اسيردت ئفكلا ذاتسلأا ريصقت وأ صقن يأ ضوعي نأ نكمي ةيلاعلا ةءافكلا وذ يعماجلا ذاتسلأاف ، اثح

ي نأ نكمي و ، ةعماجلا يف ةينفلا و ةيداملا تايناكملإا يف لمتحم ءوبتت و عمتجملا دوقت اهلعج

ةناكملا

(.اهيلع نوكت نأ يغبني يتلا ةزيمتملا 8

)

نإ تاءافكلا

،ةديجلا اذإ

،ترفاوت لا

عيطتست نأ

لمعت لزعمب خانملا نع يذلا

ئيهي اهل فورظلا ةيتاوملا

ريبعتلل نع

اهتاقاط و

لوصولا اهب

لأ تايوتسم ىلع

،ةيجاتنلإا هنإف

نم مزلالا نأ رفوتت اهل ءاوجلأا

علا مل ةي ةمئلاملا اهتاحومط قيقحتل

ةيملعلا ، و قيقحت تلادعم ةعفترم

نم ءادلأا ةيجاتنلإاو

،ةيملعلا و

عفر ىوتسم اهاضر يفيظولا

، امم مهسي يف ءافضإ ةدوجلا ةيلعافلا و ىلع

تاجرخم ماظن

ةعماجلا ،

و

زاجنإ فده مهم نم هفادهأ ةدوشنملا مظعمف .

جئاتن

تاساردلا ريشت

ىلإ رصانعلا نأ ةيساسلأا

بست يتلا ب اضرلا نع لمعلا يه رفاوت خانملا بسانملا يف

و لمعلا طيحم ام هلمشي نم ةرادإ و ، ةمهفتم تاقلاع

ةبيط عم ءلامزلا و

بلاطلا تاناكملإا رفوت و ،

ةبسانملا .(

9 )

و اذه لأا هجاوي يدعلا يعماجلا ذاتس

ادأ نود لوحت يتلا تاقيعملا نم د ئ

و هعمتجم ةمدخ يف ايداير ارود ه

يف ارصقم هلعجت أت

يد ة هيف بوغرملا لكشلاب هماهم ،

و ضعب ةيناديملا تاساردلا ضعب ترهظأ دقل

تاقيعملا اهنيب نم اهيناعي يتلا

ةسارد ينانسلا 2012

نع أ لأا تلاكشم مه و يعماجلا ذاتس

يه :

* ةيملعلا بتكلا رفوت مدع

* بلا تاءارجلاا ي

لمعلا يف ةيرادلإا ةيطارقور .

* فعض ءلامزلا نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا .

.تارارقلا ذاختا يف ةيجازملا*

ةيداملا ةئيبلا ةمئلام مدع*

.سيردتلا ةيلمعل (

10 )

(7)

196

ىلإ انداقتعا يف فقوتي يذلا و يعماجلا ذاتسلأل يفرعملا يملعلا رودلا ةيمهأ يفرعملا حرطلا اذه سكع هرفوي ام و يميظنتلا خانملا ىلع ريبك دح نم

ل ةيونعم و ةيدام تايناكمإ قفاوتلا نم ىندأ دح قيقحت

و ينهملا لاا اريثأت رصانعلا مهأ لعل

يميظنتلا لاصت حاجن هيلع فقوتي يذلا يساسلأا روحملا لظي يذلا

تسكع اهعم شياعتن و اهشيعن ام اريثك يتلا ةيميظنتلا رهاوظلا لعل و يعماجلا ذاتسلأل ينهملا ءادلأا اهدعب يف ةيميظنتلا رهاوظلا نم ريثكلا زورب ىلإ هبايغ يدؤي ام ابلاغ يذلا روحملا اذه ةوق ديعب دح ىلإ و صوصخلاب يناسنلإا اسرامملا يف ةلثمتملا

لاا ت ىلع لعف درك ةيجاجتح تاقيعم و يميظنتلا عقاولا

ةيلمع اساسأ هودمتعا و ادج ةليوط ةرتف ذنم برغلا هيلإ نطفت يذلا يناسنلإا اهدعب يف اميسلا لاصتلاا

. ةيميظنتلا مهتلاعافتل 6 . : ةيعلاطتسإ ةسارد للاخ نم يعقاولا ىطعملا

ةيعلاطتسا ةلواحم يف و ، قايسلا سفن يف ا اهنم ضرغلا ناك

يف ثحبل ا

ام نأ وه و يساسأ ضارتف

و تايلكلا لخاد يميظنتلا لاصتلاا ةيلمع يف تاقيعم نم يعماجلا ذاتسلأا ههجاوي نم ةيعماجلا ماسقلأا

بولطملا لكشلاب هماهمل هتيدأت قيعي نأ هنأش ،

ةساردلا تيرج أ ةيلاحلا

ب ةيلك لاا مولعلا و ةيعامتج

ب ةيناسنلإا ةعماج

مأ يقاوبلا يف ب ةددحملا ةينمزلا ةرتفلا 6

ا رهشأ ربمتبس رهش نم اءادتب 2016

ىلإ

يرفيف رهش ةياغ 2017

، اهللاخ مت ةنيع دامتعا

ةطيسب ةيئاوشع ـب تردق

20 أ اذاتس

، ةينقت دامتعا و

انئامتنا مكحب ةلعاف افارطأ انرابتعا ىلع ةكراشملاب ةظحلاملا ىلإ ةفاضلإاب ، ةهجوملا فصن ةلباقملا لصحتملا تانايبلا ليلحت يف يليلحتلا يفصولا جهنملا مادختسا ىلإ ةفاضلإاب ،ينهملا ءاضفلا سفنل دق و ،اهيلع ىلإ اهللاخ نم انلصوت

جئاتنلا : ةيلاتلا

لاوأ : لولأا لؤاستلاب ةقلعتملا جئاتنلا ضرع "

يعماجلا ذاتسلأا هجاوت له م

لاصتلاا يف تاقيع

؟يميظنتلا لواح ان و تاراركتلا باسح للاخ نم لؤاستلا اذه نع ةباجلإا نم اهيلع لصحتملا ةيوئملا بسنلا

ةنيعلا دارفأ تاباجتسا :يلاتلا لودجلا يف حضوم وه امك ،

( مقر لودج 01

حضوي ) يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم دوجو ىلع ةنيعلا دارفأ تاباجتسا

لئادبلا تاراركتلا

ةيوئملا بسنلا

معن 20

100

%

لا 0

00

%

ف نأ حضتي هلاعأ لودجلا للاخ نم لأا

و يميظنتلا لاصتلاا يف تاقيعم نوهجاوي ةذتاس ام بسح اذه

و ةنيعلا دارفأ هب حرص ـب مهتبسن ردقملا

100 .%

: ايناث ضرع

يعماجلا ذاتسلأا هجاوت يتلا تاقيعملا رثكأ يه ام :يناثلا لؤاستلاب ةقلعتملا جئاتنلا

؟يقاوبلا مأ ةعماجب

(8)

197

لؤاستلا اذه ىلع درلل انمق

و تاراركتلا باسحب ةنيعلا دارفأ تاباجتسا نم اهيلع لصحتملا ةيوئملا بسنلا

وه امك ، .هلفسأ لودجلا يف حضوم ( مقر لودج

02 ) م عون حضوي : ةدئاسلا لاصتلاا تاقيع

قيعملا عون تاراركتلا

بسنلا

يميظنت 15

75

%

يناسنإ 5

25

%

لمجم دكأ ثيح ، مههجاوت يتلا لاصتلاا تاقيعم عون لوح ةنيعلا دارفأ تاباجتسا لودجلا اذه حضوي ةبسنب ةنيعلا دارفأ 75

يميظنت بناج ىلإ دري لاصتلاا ةيلمع يف تاقيعم نم مههجاوي ام نأ % ،

امنيب

بهذ 25 نيب حوارتت مههجاوت يتلا يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم نأ ىلع ديكأتلا ىلإ ةنيعلا دارفأ نم %

و ةيميظنت تاقيعم ( ةيناسنإ

ةيلاصتلاا ةيلمعلا يفرطب ةقلعتم و ذاتسلأا :

.)ةرادلإا

: اثلاث مهأ يه ام :ثلاثلا لاؤسلا جئاتن ضرع لا

تاقيعم ل ةيميظنتلا

؟ يميظنتلا لاصتلا

ق لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإلو انم

يف اهجاردإ مت تاباجإ ،نيفنص ىلإ ةنيعلا دارفأ تاباجإ فينصتب

و ةيميظنتلا تاقيعملا ةيناسنلإا تاقيعملا يف اهجاردإ مت ىرخأ

و ، ةدوجوملا تافينصتلا ىلع ادامتعا اذه

.يرظنلا ثارتلا يف ( مقر لودج 03

ةقلعتملا ةنيعلا دارفأ تاباجتسا :) يميظنتلا لاصتلال ةيميظنتلا تاقيعملاب

تاقيعملا تاراركتلا

ةيوئملا بسنلا

بسانملا تقولا يف ةمولعملا لوصو مدع 100 20

%

و لئاسو مادختسا يف عيونتلا مدع لاصتلاا تاونق

100 20

%

لاصتلال ةثيدحلا تايجولونكتلا ىلع ةرادلإا دامتعا مدع 100 20

%

يف ةلويس دوجو مدع لاصتلاا

20 100

%

لزانلا لاصتلااب ءافتكلااو يلعافت لاصتا طمن دامتعا مدع 20

100

%

نيلوؤسملل ءيجافملاو رمتسملا رييغتلا 18

90

%

هلمعب ةصاخلا تارارقلا ضعب يف ذاتسلاا كارشا مدع 18

90

%

نيناوقلا قيبطتو تارارقلا ذاختا يف ةمارص دوجو مدع 16

80

%

راودلاا ضعب ضومغ لبق نم اهحيضوت مدعو ذاتسلاا صخت يتلا

ةرادلاا 16

80

%

وجو مدع دوهجلا نيمثتو ءادلاا مييقت يف ةيميظنت ةلادع د

16 80

%

و مدع ةرادلاا لبق نم ةمدقملا تامولعملا ضعب حوض 16

80

%

مدع بسنلاا رايتخلا عارتقلاا ةيلمع دامتعا 8

40

%

دوجو مدع ماسقلاا ءاسؤر رايتخلا ةيعوضوم سسا

8 40

%

لمعلل مييقتو ةباقرو ةعباتم دوجو مدع 6

30

%

ماسقلاا ءاسؤرل رثكا تايحلاص ءاطعلا ةطلسلا يف ضيوفت دوجو مدع 4

20

%

لمعلل ددحم ططخمو ةحضاو ةيؤر دوجو مدع 2

10

%

يفيظولا جردتلا مارتحا مدع 2

10

%

(9)

198

نأ هلاعأ لودجلا ن يب 100

تقولا يف مهلصت لا تامولعملا نأ دكؤت ةنيعلا دارفأ تاباجتسا نم %

بسانملا و بيلاسأ يف ع ونت لا ةرادلإا نأ ىلع ديكأتلل ةبسنلا سفن تبهذ امك ،

ةدمتعملا لاصتلاا تاونق

ايجولونكت ىلع اهدامتعا مدع ىلإ ةفاضإ ،مهل ةمولعملا لاصيلإ ،لاصتلاا

أ و هن سل دوجو لا يف ةلوي

مع لإا ةيل لإاف لاصت يف زكتري يذلا لزانلا لاصتلاا طمنب يفتكت لب يلعافت لاصتا طمن دمتعت لا ةراد

أ لأا ىلع هساس و ةيقوفلا رماو

ام اذه أ هدك .نيثوحبملا لك

ةلأسم قبس ام ىلإ فاضي رمتسملا رييغتلا

و نيلوؤسملل ءيجافملا يتلا

مهاس ت لكشب أ ب و أ يف رخ

لاصتلاا ةيلمع ةلقرع املثم

هاري 90

% نم أ ةنيعلا دارف

، ىلع ةدايز أ

لا هن متي إ لأا كارش ذاختا يف ةذتاس

و مهمهت يتلا تارارقلا ام اذه

كذلا ةقباسلا ةبسنلا سفن هب تحرص حرص دقو ر

80

% نيثوحبملا نم

يذلا رودلا ةلكشم لأا هيدؤي

ذاتس مستملا ضومغلاب امم

ةلقرع يف مهاس آ

هئاد بولطملا لكشلاب هماهمل

نيمثتو مييقت يف ةيميظنتلا ةلادعلا بايغ لظ يف ةصاخ .ه

بهذ دقو 40

% نيبوجتسملا إ

ب لوقلا ىل أ

لا هن

متي دامتعا أ لأا ءاسؤر رايتخلا ةيعوضوم سس ماسق

امم لعجي إ راتخملا مسقلا سيئر كلاتما ةيناكم

ةيلمعلا ةيلاعف ىلع كلذب رثؤيل ةليئض لصاوتلا ةراهمل ةيلاصتلاا

، امك أ لا هن و ةبقارمل دوجو و ةعباتم

لمعلل مييقت هنيب املثم

30

% نم أ ةنيعلا دارف .

و دقتعي 20

% نم أ ةنيعلا دارف أ

ضيوفت دوجو مدع ن

لإ ةطلسلل تايحلاص ءاطع

أ لأا ءاسؤرل رثك نيح يف لاصتلاا ةلمع ةلقرع يف لخد هل نوكي دق ماسق

أ دك

10

% نم أ ةنيعلا دارف أ

يفيظولا جردتلا مارتحا مدع عم لمعلل ددحم ططخمو ةحضاو ةيؤر دوجو مدع ن

هناش نم أ

نيب لاصتلاا ةيلمع قيعي ن إ

و ةيلكلا ةراد لأا

. يعماجلا ذاتس

: اعبار لا لاؤسلا جئاتن ضرع : عبار

مهأ يه ام لا

تاقيعم ةيناسنلإا

ل يميظنتلا لاصتلا

؟

( مقر لودج 04

ةنيعلا دارفأ تاباجتسا حضوي :) لل

يميظنتلا لاصتلال ةيناسنلإا تاقيعم

تاقيعملا تاراركتلا

بسنلا

رييستلا ىلع نيمئاقلا ىدل ةربخلا صقن 100 20

%

لاصتلاا ةراهمل ةرادلإا كلاتما مدع 100 20

%

ءلامزلا لبق نم تامولعملا ىلع لوصحلا 90 18

%

بناجلاب ءافتكلاا ةجيتن تامولعملا بيصي يذلا فيرحتلاو شيوشتلا لاصتلاا نم يمسر ريغلا نوكي دق يذلاو

مهف ءوس ةجيتن أ

ةلواحم و

إ ةلماك ةمولعملا ءافخ 18

90

%

ةقدب ةددحمو ةحضاو تامولعم رفوت مدع دنع ليوأتلل ءوجللا 80 16

%

لأل يونعملا زيفحتلا مدع دجملا ذاتس

80 16

%

ءوس لإا نف كلاتما مدع ةجيتن رييستلا رييستلاو ةراد

16 80

%

ةماعلا ةحلصملا ىلع ةيصخشلا ةحلصملا بيلغت 16

80

%

دوجو مدع لمعلل ايسفن حيرم وج

80 16

%

لأا نيب ةدوجوملا تاعارصلا لأا نيبو مهنيب اميف ةذتاس

و ةذتاس لإا ةراد 14

70

%

لأا نيب ةلدابتم ةقث دوجو مدع و ةذتاس

لإا 8 ةراد

40

%

لأا ةناكمل مارتحا دوجو مدع لماعتلا ثيح نم ذاتس

6 30

%

ةيلوؤسملا لمحت مدع 20 4

%

(10)

199

لأا ضعبل زيحتلا و ةذتاس

و شيمهت إ

لأا ضعبلا ءاصق 4 رخ

20

%

لإا لامه 4

20

%

يف ةيدجلا مدع إ

لأا لبق نم ةمولعملا لاصي ةذتاس

2 10

%

يف ةيدجلا مدع إ

لبق نم ةمولعملا لاصي لإا ىلع نيمئاقلا

ةراد 2

10

%

ةبسن نأ نيبتي هلاعأ لودجلا للاخ نم 100

نيمئاقلا ىدل ةربخلا صقن نأ ىلإ اوبهذ ةنيعلا دارفأ نم %

كلاتما مدع كانه نأ ةبسنلا سفن تدكأ دقو ،ةيلكلا يف مههجاوت يتلا ةيناسنلإا تاقيعملا نم ةرادلإا ىلع ىلع نيمئاقلا ىدل لاصتلاا ةراهمل أ ،ةرادلإا

ام 90

% ب لوقلل وبهذ دقف نيثوحبملا نم أ

نولضفي مهن

يف اببس نوكي دق اذهو نيبرقملا مهئلامز نم ةمولعملا ىلع لوصحلا إ

شيوشتلل ارظن لاصتلاا ةيلمع ةقاع

لاصتلال يمسر ريغلا بناجلاب ءافتكلاا ةجيتن ةمولعملا قحلي نل نكمي يتلا فيرحتلاو دكؤيل ،

80 مهنم %

حي لا مهنأ دكأ دقو ،ايسفن حيرم ريغ لمعلا وج نوك ةحارلاب نوس

80 جلي مهنأ ةنيعلا سفن نم % وؤ

ن

ةقدب ةددحم ريغو ةضماغو ةحضاو ريغ اهنوك ةرادلإا نم مهلصت يتلا تامولعملا ليوأتل انايحأ دقو

ةماعلا ةحلصملا باسح ىلع ةيصخشلا ةحلصملل بيلغت كانه ناب ةبسنلا سفن تحرص إ

ةفاض إ ءوس ىل

تلا لإا نونف كلاتما مدع ةجيتن رييس و ةراد

رييستلا

، ةدايز إ ىل أ يونعم زيفحت كانه سيل هن دوهجلل نيمثتو

لأا لبق نم ةلوذبملا هناش نم كلذ لك نيدجملا ةذتاس

إ و ةيلاصتلاا ةيلمعلا ةقاع هدقتعي ام اذه

80

% نم

أ نيعلا دارف ة

هيف بهذ يذلا تقولا يف 70

ةذتاسلأا نيب ةدوجوم تاعارص كانه نأ ىلإ ةنيعلا دارفأ نم %

و مهنيب اميف نيمئاقلاو ةذاتسلأا نيب

ةرادلإا ىلع

، امك أ لا هن لأا نيب ةقثلل دوجو و ةذتاس

لإا ةراد هدكأ املثم

40

% نيثوحبملا نم لامهلإاو ةيلوؤسملا لمحت مدع ىلع ةدايز

لاا ضعبل زيحتلاو ءاصقاو شيمهتو ةذتاس

رخلاا ضعبلا رفأ تاحيرصت بسح اذهو

ب مهتبسن ردقملا ةنيعلا دا 20

,%

دكؤيل 10

% ةنيعلا دارفا نم

رود هل ةمولعملا ىلع لوصحلا يف ذاتسلاا ةيدج مدع كلذكو ةمولعملا لاصيا يف ةرادلاا ةيدج مدع نا نيفرطلا نيب ةمئاقلا ةيلاصتلاا ةيلمعلا ةقاعا يف غلاب .

ةيلاتلا ةلداعملا دامتعا مت لوادجلا ةءارق دعبو تايطعملل قمعملا ليلحتلل

: ت جم x 100 / 170

تاراركتلا عومجم يه ت جم :ثيح  ،

170 .اهيلع لوصحلا نكمي تاباجتسا ددع ىصقأ يه :

* ةنيعلا دارفأ تاباجتسا باسح

ةصاخلا لال ةيميظنتلا تاقيعملا روحمب

لاصت يه : 117 x 100 / 170 =

68.82

%

* ةنيعلا دارفأ تاباجتسا باسح

ةصاخلا ةيناسنلإا تاقيعملا روحمب

لال لاصت يه 100

% x 100 / 170

= 58.82

%

ب يعماجلا ذاتسلأا نأ نيبتي اهيلع لصحتملا بسنلا للاخ نم نذإ ةيناسنلإا و ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك

و ةيميظنت تاقيعم هجاوي و ةيناسنإ اذك

.ةبراقتم بسنب كلذ

ةشقانم  جئاتنلا

ءوض يف ا

لولأا لؤاستل :

(11)

200

نأ نيبت اهيلع لوصحلا مت يتلا جئاتنلا ضرع دعب لأا

ةقلعتملا تاقيعملا نم ةعومجم نوهجاوي ةذتاس

و مهنيب مئاقلا لاصتلاا ةيلعاف نم دحت ةريخلأا هذه ،يميظنتلا لاصتلاا ةيلمعب ةرادلإا نيب

و ، رثؤي اذه

ىلع ةساردلا ةنيع دارفأ هب حرص ام بسح ماهملا وأ ةيجوغاديبلا ماهملا تناك ءاوس مهماهمل مهئادأ

ةيرادلإا ،

امك مهنم ضعبلا ىدل زاجنلإا ةيعفاد ىلع رثؤي ضعبلا هدكأ ام بسح

.

يناثلا لؤاستلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم  :

لصوتملا جئاتنلا هتحضو ام بسح ةيميظنت تاقيعم نيب نيابتت ذاتسلأا هجاوت يتلا تاقيعملا نإف اهيلإ

و تاونقب ةقلعتم ةدمتعملا لاصتلاا لئاسو

و ، و ةمدقملا ةمولعملا حوضو ىدم اذك ةيناسنإ تاقيعم نيب

( ةيلاصتلاا ةيلمعلا يفرطب ةقلعتم و ذاتسلأا

ةرادلإا ةربخ صقن نم ) تاعارص ،

حلاصملل بيلغت ،

ةيصخشلا و

اهريغ و رمذت ببس امم ، ساسحلإا مدعو اضرلاو ةحارلاب روعشلا مدع

ب لل ءلاولا ةعماج .

ثلاثلا لؤاستلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم  :

لاصتلاا تاقيعم ءارو فقت يتلا ةيساسلأا بابسلأا نأ اهيلع لصحتملا جئاتنلا للاخ نم انل حضتا ةمولعملا لوصو مدع ىلإ دوعت اهلمجم يف ةيميظنتلا و بسانملا تقولا يف

بسانملا لكشلاب بلغأف ،

و رخأتم تقو يف لصت تامولعملا ةلاعف لاصتا تاونق مادختسا مدع نع جتان اذه

ةرادلإا دمتعت ثيح ،

نأ ىتح ،ةلاعف ريغ ةنيعلا دارفأ لمجم اهربتعا يتلا تانلاعلإا ةحول ىلع طقف ظنم ريغ اه

ثيح نم ةم

،اهيف ةروشنملا تايطعملا بيترت ىلع رملأا طلتخي انهو ،ادج ةميدق تامولعم ىلع ءاقبلإا متي انايحأف

و زرفلل ارطضم هسفن دجيف ذاتسلأا ديدج وه ام نع ثحبلا

و ةممصم تسيل يهف ، ديج لكشب ةدعم لا

و و ،يلمع مامتها يأ اهنولوي لا ةذتاسلأا بلغأ لعجي ام اذه

.

دلإا ىلإ لصت يتلا تامولعملا مظعم نأ ىلإ ةفاضإ ةضماغ وأ ةصقان نوكت نايحلأا نم ريثك يف ةرا

ليوأتلل ةلباق ةمولعملا ىلع لوصحلل ةيمسرلا ريغ قرطلا ىلإ ءوجلل مهعفدي ام اذه ،

، أ امك ةرادلإا ن

لاعف ريغ لاصتا طمن دمتعت و رماولأا لاسرإب طقف ءافتكلاا متي ثيح ،

و تاميلعتلا اهقيبطت

يتلا و

نوثوحبملا اهربتعا ةيقوف تارارق

ت عنم مه و مهئارآ ءادبإ نم نوري يتلا لمعلا ةقيرط لوح مهتاحارتقا ميدقت

،بسنلأا اهنأ يذلا رملأا وه و

و اضرلا مدع نم ةلاح قلخي نأ هنأش نم ةسسؤمل ءامتنلااب روعشلا مدع

و ةصاخ لمعلا ةصاخلا تارارقلا ذاختا يف ةذتاسلأا كارشإ متي لا هنأ

إ ةلكوملا لامعلأاب .مهيل

و رمتسملا رييغتلا نإف كلذ ىلع ةدايز و ناك ماسقلأا ءاسؤرل ئجافملا انايحأ

لازي لا لاقرعم اسيئر اببس

ل و لئاسولا فلتخمل أجلي نم كانهف ةنيعم لمع ةقيرط مسق سيئر لكل نأ رابتعاب لاصتلاا ةيلعاف

و ةمولعملا لاصيلإ بيلاسلأا سانملا تقولا يف لصت نلأ هدهج لكب ىعسي

ذاتسلأل ب و ،

نم كانه

ةدحاو ةلواحمب طقف يفتكي و ،

هدوعت ةيادب درجمبف ،رييغتلا ةعرس عم ملقأتي نأ عيطتسي لا انه ذاتسلأا

و يلاحلا لوؤسملا ىلع و همهف

ىلع لمعلا ىلإ ديدج نم رطضيل هرييغتب ئجافتي هلمع ةقيرطل هباعيتسا

(12)

201

اذهو ،عضولا عم ملقأتلا ةلواحم ام

م عون هل ببسي و ةحارلا مدع ن

يفيظولا رارقتسلااب روعشلا مدع املثم

نوثوحبملا دكأ .

قبس ام ىلإ فاض ي ام لعل و يعماجلا ذاتسلأل لكوت يتلا راودلأا ضعب كانه نأ

اهربتعي هرودك ةضماغ

ةيلمع يف مهنم بولطملا وه ام نلآا دحل نومهفي لا ةذتاسلأا نم ديدعلاف ،ةبلطلا صبرت نأ امك ،

ةلادعل راقتفلاا

و مييقت يف ةيميظنت و ةلوذبملا دوهجلا نيمثت

و دجملا ذاتسلأا نيب اهيف قرفي لا حبصأ يتلا قلخ هريغ

و ذاتسلأا نيب ةقثلا مدع نم اعون و ،ةرادلإا

ثيح ،نيدجملا ةصاخ ةذتاسلأا لبق نم اضر مدعو ارمذت اذك

و عيمجلا ءاضرإ ىلع زيكرت كانه حبصأ ل ةصرف كرت مدع

مييقتلا سفن عيمجلا ءاطعإ للاخ نم دقنل

و ةجردلا سفنب ةلماكلا ةجردلا يه

سسأ دامتعا نودب متي ماسقلأا ءاسؤر رايتخا نأ كلذ ىلإ فض ،

و ةيعوضوم و ةحضاو

و ،كلذل عارتقا ءارجإ نود نيب مؤلاتلا مدع نم عون قلخ يف مهاس ام اذه

و بصنملا هتابلطتم

، و نيب جاولا تافصاوملا ىدل اهرفوت ب

لأا ةسائر مهيلإ لكوت نم ك ماسق

تاراهم

و و لاصتلاا نونف و ةرادلإا

ةربخلا صقن لظ يف ةصاخ رييستلا ىلع ديكأتلا ىلإ اندوقي ام

ريثأت كلذ

ىلع ةوقب ةيلاصتلاا ةيلمعلا ةيلاعف

.

قبس ام ىلإ فاضي ةيسفنلا ةيحانلا نم لمعلل حيرم وج دوجو مدع

يذلا و عي نأ هنأش نم

و لابقتسا قي

مهيلإ ةدراولا تامولعملل ةذتاسلأا لبقت ،ةذتاسلأا هشيعي يذلا تاعارصلاب نوحشملا وجلا لظ يف ةصاخ ،

و ةماعلا ةحلصملا ىلع ةيصخشلا حلاصملا بيلغت هيلع بلغي ام ابلاغ يتلا و ،

نم ضعبلا لعج يذلا

نأ يأ ،ىرخأ ةعماج يف لمعلل لاقتنلاا يف ايدج نوركفي ةذتاسلأا رخآب وأ لكشب تمهاس تاقيعملا هذه

.ةعماجلا وحن ءامتنلااو مازتللاا مدع نم عون قلخ يف اههجاوي يتلا يميظنتلا لاصتلاا تاقيعم نأ حضتي قبس ام للاخ نم نذإ لأا

تاقيعم ىلإ درت ةذتاس

ةبسنب ةيميظنت 68.82

و % و ةرادلإا( ةيلاصتلاا ةيلمعلا يفرطب اساسأ ةقلعتم ةيناسنإ تاقيعم )ذاتسلأا

ةبسنب 58.87 .%

:ةمتاخلا دقل لاا ةساردلا هذه للاخ نم انل نيبت ةيعلاطتس

يميظنتلا لاصتلاا ليعفت ىلع لمعلا يرورضلا نم هنأ

لا لخاد م ةعماج

و بيلاسلأا يف عيونتلا للاخ ن ةدمتعملا تاونقلا

ىلإ ةفاضلإاب ، لاخدإ ةرورض

و عيرست دصق ةثيدحلا لاصتلاا تايجولونكت ليهست

و بسانملا اهتقو يف ةمولعملا لوصو يذلا لكشلاب

.ليوأتلل ةجاحلا نود ةقدب اهمهف نمضي لخاد يقئلاعلا يناسنلإا بناجلا ليعفت ىلع لمعلا يرورضلا نم هنأ امك ةعماجلا

حيرم وج قلخ دصق

ةيصخشلا ةحلصملا ىلع ةماعلا ةحلصملا بيلغت ىلع لمعلا عم ةيصخشلا تاعارصلا نع اديعب لمعلل ،

(13)

202

لماعلا درفلا ىدل ءلاولاو اضرلا قلخ اذكو يتاسسؤملا لمعلا ىوتسم نم عفرلا هنأش نم اذه لكف .ةسسؤملاب :يثحبلا راطلإا اذه يف اهحارتقا نكمي يتلا تايصوتلا زربأ لعل و

.ةمولعملا لاصيإ ليهست دصق ةدمتعملا لاصتلاا بيلاسأو لئاسو مادختسا يف عيونتلا ةرورض  لاصيإ ليهستل تانارتنلأا مادختسا ةرورض عم تينرتنلااك ةثيدحلا لاصتلاا تايجولونكت دامتعا  .بسانملا تقولا يف اهيلع لوصحلا نم ةذتاسلأا لك نكمتو ةمولعملا لماعتلا نونفو لاصتلاا تاراهم لوح ةيبيردت تارود ىلإ نييعماجلا ماسقلأا ءاسؤر عاضخإ  ةرادلإا نفب ةصاخ ىرخأ جماربو .رييستلاو

دوهجلا نيمثت ةرورض عم مييقتلا يف ةيعوضوملا صوصخلا هجو ىلعو ،لمعلا يف ةلادعلا ةاعارم  نم ءاوس ةلوذبملا لا

،ءارطلإا ،ركشلا( ةيونعملا ةيحانلا نم وأ ،ةيدودرملا ةيداملا ةيحان

)...ميركتلا أش نم اذه ،ةيلكلا لخاد ةدوجوملا تاعارصلا ةدح نم ليلقتلا ىلع لمعلا  قلخ يف مهاسي نأ هن

.ايسفن حيرم لمع وج حشرتلا ريياعم ديدحتو نييعماجلا ماسقلأا ءاسؤر رايتخا يف باختنا جذومن دامتعا ةرورض 

.ةقيقدو ةيعوضوم ةغيصب لاجم يف نوصتخم اهيلع نومئاقلا نوكي ،ةيلك لك لخاد لاصتا ايلاخ قلخ ةيناكمإ ةسارد  اهلمعو لاصتلاا يساسلأا عملا لاصيإ

،نييرادإ ،ةذتاسأ( تايلكلا لخاد ميظنتلا دارفأ فلتخم نيب قيسنتلاو تامول

لامع .)ةبلط ىتحو

: ةدمتعملا عجارملا 1 . ج ، ركفلا ملاع ، ةيحلا روبقلا روظنم : ةيبرعلا تاعماجلا ةلأسم:ىفطصم ناندع 24

ددع ،

1 - 2 ، 1995 ص ، 15

2 . :ىلع ، ةرصاعم ةيجولويسوس تاسارد:جلاص رضخ ةيماس

www.kotobarabia.com

ص ، 92

3 . ملاع ، ةبخنلا يف نطاوملا قح و ملعلا يف نطاوملا قح نيب يبرعلا يلاعلا ميلعتلا :يسيبق ظفاح

ج ، ركفلا 24

ددع ، 1 - 2 ، 1995 ص ، 76 - 77

4 . ، ندرلأا ، نامع ، لئاو راد ، يناسنلإا و يوبرتلا لاصتلإا ئدابم: للها رصن ميحرلا دبع رمع

ط 1 ، 2001

(14)

203

5 . ناميلإا و ملعلا راد ، قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ريهامجلاب لاصتإلأا نف : لاعلا وبأ يلع دمحم

، رصم، ، عيزوتلا و رشنلل 2014

ص ، 14

.6

، ةيرئازجلا ةعماجلاب يميظنتلا لاصتلإا تاراهمب هتقلاع و يعامتجلإا ءاكذلا : يفتك ةليمج ةعماج ، ةيعامتجلإا مولعلا مسق ، ريتسجام ةركذم ، ةركسب

2015 ص ، 49

7 . ملاع، ةثيدح جذامنو تايجيتارتساو تايرظن ةثيدحلا ةرادلإا: ةعياعم ملاس لداع، بيطخلا دمحا

شنلل ثيدحلا بتكلا ط، عيزوتلاو ر

1

،ندرلاا،

2009 ص, 314

8 . صئاصخ:رهاطلاب يونلا ذاتسلأا

لاعفلا سيردتلا و ءفكلا يعماجلا :ىلع

،

https://www.sites.google.com/site/institutdroiteloued/conf-nauoi

9 . هتريسم نم ىلولأا هتاونس يف ئدتبملا ذاتسلأا اههجاوي يتلا تابوعصلا : رصانلا دبع ينانس و سفنلا ملع مسق ، يدايعلا سفنلا ملع يف مولعلا يف هاروتكد ةداهش لينل جرخت ةلاسر ، ةينهملا و ةيوبرتلا مولعلا ، ةنيطنسق يروتنم ةعماج ، اينوفوطرلأا

2011 - 2012 ص ،

11

10 . :دمحا حولف تافصاوم

ةهجو نم ةعماجلا ةذتاسأ ةبلطلا رظن

، نيب ةنراقم ةيناديم ةسارد

،ةيلكلاو،يعماجلا صصختلاو يميلعتلا ىوتسملاو، سنجلا أ

ملع يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةحورط

ةيبرتلا مولعو سفنلا مسق،

ةعماج ، ةيبرتلا مولع و سفنلا ملع ازجلا، نارهو

ئ ر

، 2012 - 2013

:ىلع

oran1.dz/document/01201220t.pdf -

http://theses.univ