الذكاء الاجتماعي وعلاقته بمهارات الاتصال التنظيمي بالجامعة الجزائرية. دراسة ميدانية على عينة من الأساتذة الإداريين بجامعة المسيلة-

(1)

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﲟ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺎﺑ

.

ﺔﻠﻴﺴﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﲔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ -

-

ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا

ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

"

ةﺮﻜﺴﺑ

"

ﺔﯿﻠﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻻا و

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

ﻢﺴﻗ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا .

ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﻢﺴﻗ

ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ .

ﺺﺼﺨﺗ :

ﻢﯿﻈﻨﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ .

ّﻄﻟا داﺪﻋإ ﺒﻟﺎ

ﺔ :

فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا

:

ﻲﻔﺘﻛ ﺔﻠﯿﻤﺟ

روﺎﺗ ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ

ﯾ ﺖﯾﺮ .

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا :

2014 -

2015

(2)

(3)

"

ﻌﺗ ـ ﻪﺒﻠﻃو،ﺔﻴﺸﺧ ﻪﻤﻠﻌﺗ ّ نﺈﻓ،ﲅﻌﻟا اﻮﻤﻠ

ﻪﳰﻠﻌﺗو،دﺎ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟاو،ﺢ ﺴ ﻪﺗﺮ ﺬﻣو،ةدﺎﺒﻋ

ﺔﺑﺮﻗ ﻫﻷ ﺬﺑو،ﺔﻗﺪﺻ ﻪﻤﻠﻌﯾﻻ ﻦﳌ

"

ذﺎﻌﻣ

ﻪﻨﻋ ﷲ ﴈر ﻞ ﺟ ﻦ

(4)

 

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻻﻭﺃ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺔﻤﻌﻧ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻴﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﻢﻌﻧﺃ

ﺎﻨ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ :

ﺗ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﺎ

ﺭﻭ ﻳ ﻑﺮﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻳﺮ

ﻪﺋﺍﺭﺁﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﱂﻭ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ

.

ﺓﺭﺍﺩﻻﺍﻭ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻜﻟﻭ ،ﻲﻧﻮﺳﺭﺩ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻼﻟ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﻩﻮﻟﺬﺑ ﺎﻣﻭ ، ﺕﻼﻴﻬﺴﺗ ﻦﻣ ﻩﻮﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ .

ﺎﻧﺎﻓﺮﻋﻭ ﺍﺮﻳﺪﻘﺗ ﺪﻋﺎﺳﻭ ﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺹﺎﳋﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ

.

ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ :

ﻲﻔﺘﻛ ﺔﻠﻴﲨ

(5)

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ :

ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻓﺩﻫ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﻰﻟﺇ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ

ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ -

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ - ﺭﻌﻤﻭ ، ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻓ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ )

ﻻﺍ،ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ،ﻉﺎﻤﺘﺴ

(

ﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺃ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻌﺒﺘﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ

ﻡﻀﺘ ) ﻪﻴﺒﺌﺎﻨﻭ ﻡﺴﻗ ﺱﺌﺭ 40 (

ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ )

( 28 ﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻋﺯﻭﻤ ﻡﺴﻗ ﺕﺎﻴﻠﻜ ﻊﻴ

ﺔﺒﺴﻨﺒ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

) (% 47 ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ

، ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻥﻴﺴﺎﻴﻘﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠﺤﺘﻟﻭ ﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤ

ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﻲ )

ﻥﻭﺴﺭﺒ (

ﻡﺘ ﺍﺫﻫ لﻜﻭ،ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ

ﻡﺎﻅﻨ ) ( spss ﺔﻤﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ

ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺄﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﺎﺸﺃﻭ ،ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ

:

- ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ

.

- ﻯﺩﻟ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

ﺒﺍﻭﻨﻭ ﻡﻬ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ .

- ﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘﻻ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﺀ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ .

- ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ .

- ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘﻻ ﺎﻜﺫ

ﺀ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ .

- ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻡﻬﺒﺍﻭﻨﻭ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘﻻ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ .

(6)

Résumé :

Cette présente étude qui a pour titre l’intelligence collective et son rapport aux habiletés de la communication organisationnelle chez les personnels enseignants- travaillant dans l’administration.

Cette étude visait le niveau de mesure de variables dont les caractéristiques varient selon les données déterminant la relation existant entre l’intelligence collective et les habiletés de la communication organisationnelle chez les personnels enseignants-travaillant à l’administration « chefs de département et leurs adjoints »chez les universités algériennes. Cette étude fouillait aussi s’il y a un rapport étroit entre les habiletés de cette communication organisationnelle ( les habiletés d’écoute, de lecture, de réflexion, etc) et l’intelligence collective. Cette étude opte pour l’approche descriptive de sorte que l’étude base sur un échantillon ( de 40 chefs de département et leurs adjoints), parmi 84 départements répartis d’un taux atteignant 47% sur toutes les facultés de l’université de M’sila. Le choix de l’échantillon a été fait de » façon à ce la sélection soit aléatoire.

Le chercheur employait des outils ayant pour but de cerner toutes les

données déterminant le choix du questionnaire inclus les instruments des

mesures du niveau de l’intelligence collective ainsi que celui des habiletésde

la communication organisationnelle. Et pour procéder à l’analyse des

données de cette étude, le chercheur employait les méthodes statistiques

suivantes : le coefficient de corrélation(k.Pearson), les écarts-types, les

(7)

moyennes arithmétiques. Tout cela dépendait du « Paquet statistique pour les sciences sociales (SPSS). », relatif aux études en psychologie et en sociologie , pour l’analyse des données concernant les membres de l’échantillon d’étude « enseignants et chefs de département et leurs adjoints à l’université de M’sila. Nous pourrions retenir dans cette modeste

recherche les points cardinaux suivants :

 L’existence d’une relation de corrélation entre l’intelligence collective et les habiletés de la communication organisationnelle chez les enseignants-chefs de départements et leurs adjoints- université de M’sila.

 L’existence d’une relation de corrélation entre l’intelligence collective et les habiletés d’expression chez les enseignants-chefs de départements et leurs adjoints- université de M’sila.

 Aucune relation de corrélation existe entre l’intelligence collective et les habiletés d’écoute chez les enseignants-chefs de départements et leurs adjoints- université de M’sila.

 L’existence d’une relation de corrélation entre l’intelligence collective et les habiletés de lecture chez les enseignants-chefs de départements et leurs adjoints- université de M’sila.

 Aucune relation de corrélation existe entre l’intelligence collective et les habiletés de lecture chez les enseignants-chefs de départements et leurs adjoints- université de M’sila.

 -Aucune relation de corrélation existe entre l’intelligence collective et les

habiletés de réflexion chez les enseignants-chefs de départements et

leurs adjoints- université de M’sila

(8)

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ

ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺃ

– ـﻫ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ .

7 - 30

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

. 7

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ

8 .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ

. 9

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

. 9

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 10

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

. 11

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ

. 11

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

. 13

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ

- 31 47

ﺩﻴﻬﻤﺘ

32 ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .

32 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ

. 35

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ

. 36

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ

. 37

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ

. 38

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ

. 38

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ

. 38

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ

. 39

ﻙﻴﺍﺩﻨﺭﻭﺜ ﺔﻴﺭﻅﻨ

R.Thorndike 1920) (

. 40

ﺩﺭﻭﻔﻠﻴﺠ ﺔﻴﺭﻅﻨ

Guilford 1967) (

. 40

ﺏﻁﺤ ﻭﺒﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ

. 1973 41

ﺭﻨﺩﺭﺎﻜ ﺩﺭﺍﻭﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨ

) H.Gardner 1983 (

. 41

ﻍﺭﺒﻨﺭﻴﺘﺴ ﺔﻴﺭﻅﻨ

(R.sternberg 1988) .

42 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ

42 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﻥﻁﻨﺸﺍﻭ ﺝﺭﻭﺠ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 43

(9)

ﺩﺭﻭﻔﻠﻴﺠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 45

لﻭﻐﻟﺍ ﺩﻤﺤﻷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 1990 45

ﺍﺭﻴﻤﻭ لﻴﻭﺴﻜﺎﻤﻭ ﺞﻨﻭﻭﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 1995 46

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﻭﺴﻤﻭﺭﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 2001 46

ﻱﺯﺎﻏ ﺩﻤﺤﻤﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 2002 46

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

. 47

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

. 74 -48

ﺩﻴﻬﻤﺘ

49 لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

. 49

ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎـﺼﺘﻻﺍ .

50 ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ 50 .

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 51

ﻁﺎﻤﻨﺃ

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

51 .

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ .

54 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ

. 55

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻁﻭﺭﺸ

. 58

ﺭﺎﻬﻤ

ﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕ .

60 ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

60 ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ

61 ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

61 ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

62 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 63

ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

. 63

ﺎﻴﺍﺯﻤ

ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

63 ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ

64 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 64

ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

. 64

ﺎﻴﺍﺯﻤ

ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

65 ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ

66 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

66

(10)

ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

. 66

ﻉﺎﻤﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

. 67

ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ

. 67

ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 68

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ

. 68

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

68 ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ

. 70

ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ

. 71

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ

. 73

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ

. 73

ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

. 73

ﺔﺼﻼﺨ

لﺼﻔﻟﺍ . 74

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ .

97-75

ﺩﻴﻬﻤﺘ

76 ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺼﻷﺍ

76 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

76 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ

78 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ

79 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

81 ﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻹ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺍﺭﺩ

81 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺡﻼﺼﻻﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ

82 ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍﺫﺎﺘﺴﻻﺍ

88 ﺍ ﻷ ﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩ ﺎ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻻ .

89 ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ .

90 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ 91

ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺽﻌﺒ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ

91 ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ

93 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ .

95 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

97

(11)

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ .

- 99

110 ﺩﻴﻬﻤﺘ

99 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ .

99 ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

. 100

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ

. 100

ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ

. 100

لﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ . 101

لﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ . 101

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ

101 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ

. 103

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ

. 103

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺭﺩﺎﺼﻤ

. 103

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ

. 103

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ

. 104

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 104

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ

. 105

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷ ﻪﻴﺭﺘﻴﻤ ﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ

. 106

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ

. 109

ﺔﺼﻼﺨ

لﺼﻔﻟﺍ . 110

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ .

132-111

ﺩﻴﻬﻤﺘ . 112

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ

. 112

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ

. 122

ﺔﻤﺘﺎﺨ

. 123

ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ

. 124

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

126 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

134

(12)

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺹﺌﺎﺼﺨ لﺜﻤﻴ لﻭﺩﺠ 01 ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

92 02 ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ

100 03 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ

102 04 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ

103 05 ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻑﺼﻭ

105 06 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻑﺼﻭ

106 07 ﻴﻘﻤﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻕﺎﺴﺘﻻﺍ ﻕﺩﺼ ﺏﺎﺴﺤ

ﺎ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺱ

107 لﻤﺎﻌﻤ 08 ﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟ ﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻔﺼﻨ ﺔﺌﺯﺠﺘ

107 09 ﺱﺎﻴﻘﻤ ﺕﺎﺒﺜ ﻡﻴﻗ

ﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ لﻤﺎﻌﻤ

ﺎﻔﻟﺃ ﺥﺎﺒﻨﻭﺭﻜ

107 10 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻕﺎﺴﺘﻻﺍ ﻕﺩﺼ

108 لﻤﺎﻌﻤ 11 ﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟ ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺎﺒ

ﺔﻴﻔﺼﻨ . 108

12 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ لﻤﺎﻌﻤ

ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺥﺎﺒﻨﻭﺭﻜ ﺎﻔﻟﺍ

. 108

13 ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ .

112 14 لﻤﺎﻌﻤ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻤﻴﻗ

ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷ

. 113

15 ﺭ ﺔﻤﻴﻗ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ .

114 16 ﺔﻤﻴﻗ

ﺭ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ

116 17 ﺔﻤﻴﻗ

ﺭ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

118 18 ﺔﻤﻴﻗ

ﺭ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

119 ﺔﻤﻴﻗ 19 ﺭ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

120

(13)

ﺪﻘﻣ

ﺔﻣ

(14)

ﺔﻣﺪﻘﻣ .

أ

ﻲﻓ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﻨﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﻭﻬﺠ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻟﺫﺒ ﺡﻼﺼﺇ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ

ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍﻭ

ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ،

ﺱﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻁﻨﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ

ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ،ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺕﺜﺩﺤﺃ

ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ

ﻪﺘﻼﻜﺸﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ

ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﻜﺸﻤﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺎﻤﺒﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ

ﻩﺫﻫ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ

ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻫ

ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺭﻤﺃ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻨﻷ

ﻥﻤ ﻡﻫﺃ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ

ﻥﻜﻤﻴﻻ ﻲﺘﻟﺍ

ﻱﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ، ﻪﻨﻭﺩ ﻥﻤ

ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺫﺨﺃ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻀﺤﺘ

ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ

ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﺎﺠﻴﻹ

لﺨﺍﺩ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜ لﺌﺎﺴﻭﻭ لﺒﺴ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

لﺎﺨﺩﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺘﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ

ﺏﻠﻗ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻻ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺒﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻗﻼﻁﻨﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺒ ﺍﺭﻭﺭﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﻥﻤ ﺎ

ﻻﺎ ﺴﻗ ﺎ ﻡ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻨﺩﺃ ﻲﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤ

ﻡﻠﺴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ .

ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ

ﺕﺎ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻭﻫﻭ ﻡﻴﻅﻋ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺩﺤﻭ

ﺎﻤﺒﻭ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺎﻬﻨﺃ

ﺘ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻴﺒ لﺼﻭﻟﺍ ﺓﺯﻤﻫ لﺜﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻬﺴﺌﺭﻟ ﻥﺈﻓ،

ﺎ ﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫﻭ،

ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩ ﻪﻟﻭ، ﻡﺴﻘﻠﻟ

ﺀﺎﻀﻋﻷ

ﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤ

ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ

ﺔﻴﺩﺠﺒ ﺭﻅﻨﺘ ﻥﻵﺍ ﺭﺜﻜﺃ

ﻰﻀﻤ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ، ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﻪﻠﻐﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ

ﺕﻌﺴﻭﺘﻭ ﺕﺭﺒﻜ ﻩﺭﺍﻭﺩﺃ

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﻴﺸﺘﻭ ،ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﻩﺎﻨﺩﻬﺸ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ،ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ

ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺍﺭﺨﺅﻤ

ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﺝ ﻡﻭ ﺯﻠﻴﺎﻏ ﻥﻴﻠﻴﻫ ﺏﺎﺘﻜ

. ﻥﻭﻫﺎﻤﻜﺎﻤ )

( 1997 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﺎﺘﺴ ﺕﻠﻤﺸﻭ

ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

ﻎﻠﺒﺘ ﺔﺌﺎﻤﻟﺎﺒ 79

ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻋ

ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍﻭ

،

1

ﻑﺎﻀﺃﻭ ﺕﺩﻭﺠ

ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺓﺩﺎﻌﺴ "

ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ لﺘﺤﻴﻭ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ

ﻎﻟﺎﺒ ﺎﻴﺭﻭﺤﻤ ﺎﻌﻗﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ

ﺙﻴﺤ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺭﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﻲﻟﺍﻭﺤ )

% 80 ( لﺨﺍﺩ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

".

ﻑ ﻥﺁ 1 . ﺱﺎﻜﻭﻟ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ، ﺓﺩﺎﺤﺸ ﺩﻴﻟﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘ،

، ﻁ

،ﻥﺎﻜﻴﺒﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ، 1

، ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺹ، 2006

. 55

(15)

ﺔﻣﺪﻘﻣ .

ب

ﻲﺴﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﻯﺭﻴﻭ ﻥﺃ

"

ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﺭﻭﺩ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ

ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺏﻌﺼﺃ

ﺭﻭـﻤﻷﺍ ﺎـﻫﺭﺜﻜﺃﻭ

ﻲﻓ ﺎﻴﺩﺤﺘ ﻙﻟﺫ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻥﺃ ﺭﺍﻭﺩﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ

ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻪـﻠﻤﻋ ﺏـﻨﺎﺠ

ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﻭ ﻁﻭﻐﻀ ﺩﺍﺩﺯﺘﻭ،

ﺃ ﺀﺎﺒﻋ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻰـﻠﻋ ﻰـﻐﻁﺘ ﺔﺠﺭﺩﻟ ﻡﺴﻘﻟﺎﺒ لﺎـﻤﻋﻷﺍ

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ

، ﺭﻅﻨﻴ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ لﻌﺠﺘﻭ ﻰﻟﺇ

ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺭﺍﺩﺇ

ﺔﻔﺼﺒ ﺃ ﻑﺎـﻀﻴ، ﺔﻴﺴﺎﺴ ﻰـﻟﺇ

ﻙـﻟﺫ ﻥﺃ

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺒﺨ ﻪﻟ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﺃ

ﺎﻤﻴـﺴﻻ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋ

ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻟﺍ ﺏﺠﻴﻭ ، ﻡﻬﻨﻤ

ﺃ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻴﺒ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﺯﻴﻤﻴ ﻥ ﺇ

ﺭﻭـﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻭﻬﻓ ﻡﺴﻘﻠﻟ ﺍﺩﺌﺎﻗ ﻪﻨﻭﻜﻭ ﺎﻴﺭﺍﺩ

لﻭﻷﺍ ﺯﻜﺭﺘﻴ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍ ﻷ

ﻭ ﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘ ﻰﻠﻋ ل ﻷ

ﺭﻭﻤ ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍﻭ

، ﺃ ﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤ ـﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻅ

ﺈ ﻥ

ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻴ ﻩﺭﻭﺩ ﺇ

ﻡﺎﻬﻟ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻡﻬﻜﺍﺭﺸﺇﻭ

ﻡﻬﻌﻓﺩﺘ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ

ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ

"

ﻲـﻓﻭ،

1

ﺡﺭﺘﻗﺍ ﺩﻘﻓ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ

"

ﺱﺎﻜﻭﻟ Lucas

" 1994 ﺴﻤ ﻊﺴﺘﺒ ﻡﺌﺍﻭﻗ ﺅ

ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺜﻼﺜ ،ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﺕﺎﻴﻟﻭ

ﻰﻫﻭ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ :

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟ ﺥﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﻡﺴﻘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺴﺭ

، ﺀﺎـﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ

لﻤﺸﺘ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﺄﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺴﻤﺨﻭ ،ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ،ﻡﺴﻘﻟﺍ :

ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﺙﺤ

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ .

ﻕﻠﻌﺘﺘﻭ

ﻁﺒﻀﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻠﻁﺘﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ

.

ﻭ ﺭﺎﺸﺃ ﻲﺴﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻟﺇ

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺃ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻴﺎﻤ لﺌﺴ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺕﻴﺭﺠ ﺃ

ﺌﺭ ﻑﻟ ﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﻡﺴﻗ ﺱ

ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺎﻤﻋ ﺃ

ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﺍﺩﻴﺠ ﺎﻤﺴﻗ ﻪﻤﺴﻗ لﻌﺠﻴ ﻪﻨ .

ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺃ ﺭﺜﻜ ﺇ لﻭﺤ ﺯﻜﺭﺘﺘ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺠ ﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ

ﻵ ﺔﻴﺘ : ﻥﻴﺴﺤﺘ

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺀﺎﻀﻋﻷ

ﻡﺴﻘﻟﺍ

، ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﻡﺴﻘﻟﺍ

، ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ

ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍﻭ .

2

ﻥﻤ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﺯﻜﺭﻤ ﺩﻌﻴﻭ ﺃ

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻡﻫ

، ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤﻓ

ﻪﺴﻴﺌﺭ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻪﻟﻼﺨ ﺃ

ﻪﺒ ﺭﻴﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫ ﻰﻟﺇ

ﻥﺴﺤﻷﺍ ﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻻﻭ،

ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺎﺒ لﺜﻤﻷﺍ

ﻥﻤﻟ ﻪﻠﻐﺸﻴ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍﻭ،ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ

ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓﻭ ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻪﻁﺎﻤﻨﺃﻭ

ﻻ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻻﻭ ،

ﻲﺴﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ 1

، ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻁ،ﻪﺴﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ

1 ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ،

2002 . 211،212 ﺹ .

ﺩﻤﺤﻤ 2 ﺹ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ،ﻲﺴﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ

، 211

. 212

(16)

ﺔﻣﺪﻘﻣ .

ج

ﻋ ﻻﺯﻌﻨﻤ ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥ

ﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓ

ﻟﻭ ،ﻡﻬﻓﺍﺭﻋﺃﻭ ﻡﻬﻤﻴﻗﻭ ﻡﻬﺘﺎﻓﺎﻘﺜﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻴﻔﻠﺨ ﻥﻴﺎﺒﺘﺘ ﻲﻜ

ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻡﻬﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴ

لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺇ

ﻯﺩﺤ

ﺎﻜﺫﻟﺍ ﺔﻴﺜﻼﺜ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﺀ

ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ

ﻙﻴﺍﺩﻨﺭﺜ ﺃ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ

ﻩﻭﻨ ﻥﻤ لﻭ ﻰﻟﺇ

ﺩﻭﺠﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﻥﻤ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ، ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍﻭ، ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻲﻫﻭ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻯﺭﺠﺃ ﺔﻨﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ

ﺩﻌﺘ 1936 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺒﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺙﻭﺤ

"،

ﻡﺎﻗ

ﺞﺘﻨﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﻥﻁﻨﺸﺍﻭ ﺝﺭﻭﺠ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺔﺜﻼﺜ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﻥﺃ

لﻤﺎﻌﻟﺍ

ﻔﻠﻟﺍ ﻅ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﻲﻔﺌﺎﻁ لﻤﺎﻋ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﺴﻔﻴ ﻲ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .

1

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺍﺭﺩﻗ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﻨ ﺩﻗﻭ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ

ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ

ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﻪﺒ ﺹﺎﺨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺍﺭﻅﻨ

ﻪﺘﻴﻤﻫﻷ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ ﺀﺯﺠﻜ

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻭ

ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻘﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ

ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ

"

ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ

ﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺕﻁﺸﻨ ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺕﻋﻭﻨﺘﻭ ﻲﻋ

ﺩﻗﻭ، ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻕﺭﻁ ﺕﺯﺭﻓﺃ

ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ

ﺭﻤﻷﺍ ﻱﺫﻟﺍ

ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺙﻴﺤ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺒ ﻱﺩﺘﻬﺘ ﺩﺤﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﻯﺭﺨﺃ

.

ﻭ ﻥﻴﺒﺘﺘ ﻕﺒﺴﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ

ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ

ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻪﻴﻟﺇ

ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ

"

ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺼﺨ ﺩﻗﻭ ﺕ

ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹ -

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

- ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻨﻴﻌﻜ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ

،, ﻭ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﻥﻭﻜﺘﻴ، ﻲﻨﺍﺩﻴﻤ ﺏﻨﺎﺠﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻭﻤ لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ :

ﻱﺯﺎﻐﻤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺍ

1

: ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍﻭ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ

ﻁ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ

،ﺭﺼﻤ،ﻥﺎﻤﻴﻻﺍﺔﺒﺘﻜﻤ، 1 ﺹ، 2003

. 102

(17)

ﺔﻣﺪﻘﻣ .

د

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ):

ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ (

ﺽﻭﺭﻓﻭ، ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ .

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ )

ﺫﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘﻭ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﻜ

ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻭ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻭ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﺎﻴﻗﻭ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍﻭ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

) ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ (

ﺼﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻭ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎ

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ، ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻁﻭﺭﺸ، ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ):

ﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ،ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺓﺭﺎﻬﻤ، ﺙﺩﺤ

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ،ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ (

.

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ) :

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ (

ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻻﻭﺃ

ﻰﻟﺇ

، لﺼﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻡﺜ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﺍﻭﺩﺍ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ .

ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻓ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ،

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴﻭ ﻰﻟﺇ

،ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

،ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ

،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻭ )

لﺎﺠﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ،ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ (

،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻭ )

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻡﺠﺤ، ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ (

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ

ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ

)

،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ

(

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ .

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ، ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻥﻤﻀﺘ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤﻭ،ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ،

ﺍﺫﻫ ﻲﻓ

(18)

ﺔﻣﺪﻘﻣ .

ه

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ :

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ

ﻲﻓﺭﺸﻤﻟ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻟ

،ﻲﻗﻭﺴﺩﻟﺍ ﻱﺯﺎﻏ ﺩﻤﺤﻤ ﻭ

ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﻟ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺎﺤ

،ﻥﺍﺭﻫﺯ ﻭ

ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤ ﻪﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ :

ﻊﻤ لﺎﻌﻔﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ

ﻟ ﺕﺤﺩﻤ

ﺭﺼﻨﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻭ

ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻟ

،لﻭﻠﺠ ﻥﻴﺴﺤ ﻭ

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻟ

ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺸ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤ :

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻟ

،ﺔﺤﻴﺸ ﺏﺍﻭﺘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻌ ﻭ

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻟ

ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻭﻴﻟﺩ لﻴﻀﻔ

، ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ

ﻪﺴﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻟ

ﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ

ﻲﺴ

(19)

لﺼﻔﻟﺍ ﺍ

لﻭﻷ :

ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

- 1 ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ .

- 2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ .

- 3 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ .

- 4 ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

.

- 5 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

- 6 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

- 7 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

- 8

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

(20)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا

.

7

1 ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺪﯾﺪﺤﺗ - :

ﻱﺩﺅﻴ

، ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤﺃ ﻲﻨﺒﻴ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻌﻓ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻭﻬﻓ

ﺞﻴﺯﻤ

ﻡﻬﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﻤ

، لﺨﺍﺩ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ

ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨ لﻜﻜ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ

, ﻜ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺎ

ﻩﺎﻀﺭﻭ ﻪﻤﺎﻅﺘﻨﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻻﺎﻌﻔﻨﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ

ﻪﻤﺎﻬﻤ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗﻭ .

ﺘﺭﻻﺍ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﻁﺎﺒ

ﻥﻴﺭﺨﻵﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ

، ﻥﻻ ﻭﻫ لﺎﺼﺘﻻﺍ

ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﻭﺃ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺹﺨﺸ ﻥﻤ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺎﻬﺒ

ﻕﻘﺤﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ

ﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻅ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺕﺍﺫ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻤ

، ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻤﻓ

ﺎﮭﻓﻼﺘﺧاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﺘﺸﺑ ، ﻢﮭﯿﻓ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻛﺬﻟا .

ﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻌﻤ

"

ﺯﻜﺭﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻉﺎﻌﺸﻺﻟ

ﺎﻤﺎﻅﻨﻭ، ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ

لﻋﺎﻔﺘﻤ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺭﺜﺅﻴ ﺙﻴﺤ،ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﺘ،ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ

"

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺡﺎﺠﻨ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻡﺎﻫ لﻤﺎﻋ ﺩﻴﺠﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻜﺭﺩﺃ

1

ﻪﹼﻨﻷ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

"

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻠﻗ "

ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺫﺇ ﻪﻨﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺨﺘﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﺤﻭﺘﻴ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻭ لﻘﻨ ﻰﻟﺇ .

ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ لﺜﻤﺘﻭ ﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﻊﻗﻭﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅ ﻱﺫ

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺼﺃ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ، ﺭﻐ

ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﻭ ﻡﺎﺴﻗﺃﻭ ﺩﻫﺎﻌﻤﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺈﻓ ، ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ

ﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻟﺎﺴﺭ ﻯﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻬﻤﺎﺴﻗﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺎﻬﻓ

ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ .

ﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻴﻠﺠ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻤﻜ ﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ،ﻡ

ﻱﺭﺍﺩﺇﻭ ،ﺩﺌﺎﻗ ﻭﻬﻓ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟ ﻰﻟﻭﺘﻴ

ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻊﺒﺎـﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ

،ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻼﻁﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ

ﻭﺌـﺴﻤﻟﺍ ﻭـﻫ ﻭ

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥـﻋ ل

ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻭﺌﺸ .

ﺭ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﻭﺃﺩﺒﻴ، ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅ

ﻥ ﻥﻭﺩﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻭﺩ ﻡﻬﻠﻤﻋ

ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻭﻔﺼ ﻥﻤ ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺘﺄﻴ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﻜﺤﺒ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺓﺭﺒﺨ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﺒﺴ

لﻴﻨ ﻭﺒﺃﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ

1

: ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﻌﺌﺎﺸﻟﺍ

ﻁﺩ

،ﺕﻭﺭﻴﺒ،ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ،

ﺹ، 1956

. 10

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا

.

8 ﻰﻠﻋ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻴ ، ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺎﻓ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻻﺍ ﻡﻬﻗﻭﻔﺘ

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ

ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩ ﻜﻭ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨ

ﺎﺒ ﻡﻬﻌﺘﻤﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺀﺎﻔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟ

ﻭ ﻜﻼﺘﻤﺍ ﻡﻬ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ

ﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤ )

ﺓﺭﺎﻬﻤ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ،ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ

ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ

، ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ،

( .

ﺎﻤﺒﻭ ﻥﺃ ﻭﻫ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻟﺍ لﻘﻨ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﺌﺭ ﻥﻴﺒ

ﺩﺍﺭﻓﻻﺍﻭ ﻵﺍ

ﻥﻴﺭﺨ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

، ﻪﺘﺩﻭﺠ ﻥﺈﻓ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻡﺎﻫ لﻤﺎﻋ

ﺡﺎﺠﻨ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ

ﻪﹼﻨﻷ "

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

"

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻬﻅﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ

لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻬﻅﺘ ﻕﺒﺴﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ،

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻭ

ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻯﺩﻟ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ

،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻜ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ

ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻡﻬﻨﺃ

ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻭﺤﻤﻭ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻌﻗﻭﻤ ﻥﻭﻠﺘﺤﻴ ﻪﺴﺎﺴﺃ

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ

ﺫﺨﺘﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ

ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﻥﻴﺒ لﺼﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﺴﺎﺌﺭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ

ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺽﻌﺒ ﺩﻨﻋ ﺎﻓﻭﻗﻭﻭ،

ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋ

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ لﺜﻤ، ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

ﺕﺎﻘﻴﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻭﻬﻅﻭ، لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺔﻴﻠﺼﺍﻭﺘﻟﺍ

ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺒﻠﻁﻟﺍﻭ

ﺔ ﻭﺃ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻟ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻤ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ

ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ،

ﺎﺠ ﺀ ﺏﻴﺠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ

:

- 2

ﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴ

- 2 - 1 لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ

:

ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

؟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

- 2 - 2 ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ :

ﻉﺭﻔﺘﻴ ﻥﻋ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻻ

ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ :

ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ  ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ

؟ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ  ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ

؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ

؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ 

؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ 

ﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ 

؟ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲ

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا

.

9 - 3

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ :

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ 1.3 :

ﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ  ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻲﻋ

ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ .

. 2.3 ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :

ﺩﺠﻭﺘ  ﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟ

ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻯﺩﻟ

ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ  ﺍ

ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ

ﻯﺩﻟ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

ﻯﺩﻟ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ  ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

ﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ  ﺎﻬﻤﻭ ﻲ

ﻯﺩﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

ﻯﺩﻟ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ  ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

- 4

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

: ﻉﻭﻨﺘﺘ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻ ﻊﺠﺭﺘ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﻥﻤ

ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻀﻭﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻋﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ

:

ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻗ  لﺎﺠﻤ

ﺎﻜﺫﻟﺍ ﺀ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ

ﺔ ﺏﻠﻏﺎﻓ،

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ

لﺼﺘﻭ ﻰﻟﺇ ﻨﺘﺌﻴﺒ ﺎ ﺎﻬﺤﻴﻘﻨﺘﻭ ﺎﻬﺘﻤﺠﺭﺘ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻊﻤ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﺒﻟﺍ .

ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺹﻘﻨ  ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ، .

ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ  ﺯﺍﺭﺒﺇ

ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﻤﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺭﻭﺩ ﺀﺎﻀﻋﻷ

ﻡﺴﻘﻟﺍ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ .

ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﺕﻔﻟ  ﻪﺘﻴﻤﻫﻷ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .