ةيلك
:
ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا
مسق
:
ماعلا نواقلا
صصخت
:
يرادإ نوناق
ةركذلما ناونع
:
ترسالما ةداهش لينل جرتخ ةركذم
ةبلطلا دادعإ
:
ذاتسلاا فارشإ تتح
:
ةيدعس دقاو
لولج محمد يداعز
ةنيسميا دواد
يعمالجا ةنسلا
ة
:
2019 – 20 20يرئازجلا عيرشتلل اقفو يرادلإا رارقلا يف ببسلا
ءادهإ
ىمع ملاسلاو ةلاصلاو ميحرلا نمحرلا الله مسب
بر لله دمحلاو محمد انديس
:دعب امأ نيملاعلا
هأ
:يبعتو يدهج ةرمث يد
هل نيدأ نم ىلإ
إ ،لجو زع الله نذإ دعب يدهجهب ام
ىل
نم ىلإ ،ميركلا يدلاو
،يممع برد ىمع ارهن يبناجب امود اهناك
يف ام زعأ مهو ةمعش لمجأ اهناك
يئاقدصأ لكو ،يتهخإ ىلإو ،يل ادنس اهناك نيذلا هتمئاعو يجوز ىلإ ،دهجهلا
نم ماركلا يتذتاسأ لك ىلإو ،ءاعدلاو ةبيط ةممكب هلو يندعاس نم لكو
.ةعماجلا ىلإ ةيئادتبلاا
ةنيمساي دواد
يتلئاع ىلا عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ
ىلإ
. نيمرتحملا ةذتاسلأا و باحصلأا و لهلأا ةفاك
حاجنلا ةمق و ملعلا ةورذ ىلإ لوصولل يمامأ قيرطلا اودهم نم لك ىلإ
خكش ةسمك
خكذي مل ساشلا خكذي مل نم " ممسو هيمع الله ىمص لهسخلا لهقب لاسع
"الله
.
ناشتملااو خكذلا ليدجب هجهتن
انجعاس نم لك ىلإ خيجقتلاو
وأ بيخق نم
.ءاعجلاو ةبيطلا ةسمكلاب هلو لسعلا احه زاجنإ ىمع جيعب نم
لزفت يحلا " لهمج محمد يداعز " رهتكجلا خكحلاب صخنو
ىمع فاخشلإاب
يتلا ةسيقلا هحئارنو هتاهيجهتو هتجعادم اشل مجق يحلاو ،ثحبلا احه
.لسعلا احه ماستلإ اشل انهع تناك
إ خيجقتلاو خكذلاب هجهتن اسك
و قهقحلا ةيمك يف اشتحتاسأ لك ىل
مهمعلا
ةيسايدلا
. ةخيهبلا ةعماجب
ءلاؤهل لهقأف
لك الله مكادج
.خيخ
تارصتخملا ةمئاق
لاوأ
:
ةيبرعلا ةغللاب
:
ص
:
ةحفصلا
ص ص
:
لرخأ لللالةحف لم لاقتنلإاا
ايناث
:
ةيسنرفلا ةغللاب
:
O.P.U. : Office publications Universitaire.
L.G. D.J. : Libraire Général de Droit et de Jurisprudence.
P :page.
لا
ةمدقم
لا
ةمدقم
ةيرادلإاو ،ةماع ةيمسعلا ةايحلا يف ةماى تارؾظت ةينادنلإا تاعستجسلا تفخع ةصاخ احىو و ةلوجلا مؾيفم رؾيغب ظت ؽم ايقحل ام و ،عستجسلا لخاد ايتفيعو يف تارؾ جعاؾق ؽم وتخقأ ام فلأا ةقث بدكو ،اىدؾجوو ايتبيى تابثلإ ايب مدتمت ؼغنو ايتاطاذن تعؾشتو تدجعتف ،ايب داخ ؽمو ،ةماعلا ايقفاخمو ةرادلإل ؽكسي لا يحلا ،يرادلإا لسعلا خىؾج لثست يتلا ةيرادلإا تاراخقلا ايشيب ؼيي لاو ،ونود ؽم ايتفيعو سراستو اينوؤش خيجتو كخحتت نأ ؼسلاا ،ويمع قمظي يحلا ناك ءاؾس .يرادإ راخق ؾيف ،هخيغ وأ ايرازو اراخق مأ ايرؾيسج امؾسخم زقلاو وقفلا خقتسا ،ءا لإا راخقلا ناكرأ نأ ىمع لحسلا ،،ارتخلاا ؽكر ،ةدسخ يراد ادوجح لثست ،تقؾلا ذفن يفو ،يرادلإا راخقمل اجدج جعت ناكرلأا هحيف ،ةياغلاو ببدلا ،لكذلا يلاتلابو ،ةيعوخذسلا مجع بؾيع ؽم بيعب ةبؾذم ايتاراخق تجع لاإو ،ايتفلاخم ةرادلإل زؾجي لا .ءاغللإل ةضخع راخقلا نؾكي نأ اوخكنأ ،يرادلإا راخقلا ناكرلأ ؼيضخعت ءاشثأ ،ءايقفلا ضعبو ءازقلا نإف ػلذ ؼغر ببدلا نؾكي و ،يرادلإا راخقلا ناكرأ ؽم ؽكر " ويقفلا ؼيسأر ىمع "يجود ىمع ؼيفقؾم اورخبو ، ضعب وجتا ؽيح يف ،وشع ةجراخو راخقلا راجصإ ىمع ةقباس ةيمسع ؾى ببدلا ؽكر نأ ساسأ جمد ىلإ خخلآا أ ىمع ،ةياغلا ؽكر عم ببدلا ؽكر وتياغ ؾى راخقلا روجص ببس نأ ساس ،ةياغلا ؽكر ىمع ببدلا ؽكر ةيللاقتسا مجع ىمع هاجتلاا احى باحصأ عسجأ ثيح ثيحب يف ،هدؾجو ببس لكذت يلاتلابو راخقلا راجصلإ يساسلأا عفاجلا يى ةياغلا نأ ؼيلؾقب اؾفتكا ببدلا نأ اوخبتعا خخأ هاجتا خيع ؽيح ناكرلأا يقاب ؽع لقتدم ؽكر ،يرادلإا راخقلا يف مؾقي راخقلا نأ لؾقلاب ؼيفقؾم ءلاؤى اورخبو ،راخقلا ءاغلإ ىلإ يدؤي وفمختو وتاحب اسئاق ،ىخخلأالا
ةمدقم
ةلاحلا هحىو ،راخقلا راجصإب لخجتلا ىمع ةرادلإا لسحت ةحيحص ةينؾناق وأ ةيعقاو ةلاح ىمع لإا ءارو نؾكتو يرادلإا راخقلا قبدت هذاختا يف ةراد 1 . و فاختعا ؼغر هاجتلاا احى جيكأت ، عي ببدلا نأ ىمع يرادلإا راخقلا ناكرأ ؽم ؽكر خبت احى بؾذي يحلا بيعلا ةعيبط لؾح فلاتخا خيع جقف ،ىخخلأا ناكرلأا ؽع وتاحب لقتدمو ،ػلذ ىمع ضراعم ؽيبو ،ىخخلأا بؾيعلا ؽع ببدلا بيع ةيللاقتسا جيؤم ؽيب ،ؽكخلا هاجتلااف ا ةيللاقتساب خقأ يناثلا هاجتلاا امأ ،ىخخلأا بؾيعلا ؽع ببدلا بيع ةيللاقتسا مجعب خقا لولأ .بيعلا احى دؾجؾل لولأا خرشعلا هرابتعاب ،طوخش ةجع ببدلا ؽكر ةملادل ءازقلاو وقفلا طختشا ييكت ىمع يشبم نؾكي نأو ،ايقيقحو احيحص نؾكي نأو اعوخذم نؾكي نأ ايشم ،ومايقو راخقلا ف .ؼيمس ينؾناق وبعمي يحلا روجلا ةيسىلأ اخغن نإف ،ايتيعوخذمو ةيرادلإا تاراخقلا ءاشب يف ببدلا ؽكر راخقلا ءاغلإ ايفمخت لكذي يتلا ناكرلأا جحأ هرابتعاب ،وتباقخل وعزخأ ءازقلا هحى فمتخت ، نخقلا لئاوأ يف لاإ فخعت ؼل ادنخف يف ونا ثيح ،جمب لك فوخغل ةجيتن ةباقخلا ناكو ،ؽيخذعلا ذإ ،عئاقؾمل يداسلا دؾجؾلا يف خغشلا نود ةينؾناقلا ةيحاشلا ؽم عادشلا يف ثحبلاب يفتكي يضاقلا يداسلا دؾجؾلا ىمع وتباقر يخرسلا ءازقلا فخع ثيح ،ادنخف ؽع خرم يف خملأا فمتخي مع ةباقخلا تسرام خئادجلا ػلحكو ،وتأذن حشم ببدلا ؽكر خصاشع ؽم خرشعك ،عئاقؾمل ى .يرادلإا راخقلا يف ببدلا ؽكخل ينؾناقلاو يداسلا دؾجؾلا 1 ،نؾمام نذؤم ةيرادلإا تاراخقلا يف ببدلا ؽكر ، ماعلا نؾناقلا يف ختديجاسلا ةدايش ليشل ةخكحم ، ويمع ةيئازقلا ةباقخلا و ،، ،نادسمت ، جياقمب خكب يبأ ةعماج ، قؾقحلا ةيمك 50 .لا
ةمدقم
عاضولأاو فوخغلا رؾظتل ةجيتن ،يرادلإا لاجسلا يف اسيسلا ةباقخلا هحى ايعم ترؾظت فييكتلا ةباقر ىلإ ،ايتاراخق راجصإ يف ةرادلإا اييلإ جشتدت يتلا ،عئاقؾمل يداسلا دؾجؾلا ةباقر ؽم ثيح ؽم ،عئاقؾلا ػمتل ينؾناقلا عم فصؾلا احى قباظت ىجمو ،ايل ةرادلإا فصو ةحص ىجم ابسإ ىلإ ةيئاشثتسا لاؾحأ يف تمصو نأ لاإ ،نؾناقلا و ةيسىأ ىمع ةباقخلا هحى غ ببدلا ةرؾظخ .ةسئلاسلا ىمع ةباقخلاب فخعي ام يىو ،راخقلا راجصإ ىلإ يدؤسلا ؽم ونؾك ؽم ،يرادلإا راخقلا يف ببدلا عؾضؾم ةسارد ةيسىأ فخرشت يتلا عيضاؾسلا ؼىأ احى خبتعي ونأ ىخخأ ةيج ؽمو ،ةيج ؽم احى خئادجلا يف ةسارجلا ؽم ايفاو ابيرن لشت ؼل يأ ،ةرادلإا ةيمعاف قيقحت ىلإ فجيي ونؾك يف وتيسىأ ؽسكت اسك ،ةيمسع ةعيبط تاذ عؾضؾسلا لا ةحمرسلا ؽم ةياعخلا ؽم ىلوأ ػش لاب يىو ،ماعلا حلارلاب ةقمعتسلا تارابتعلاا يأ ،ةصاخ .داخفلأا ةيخح ناسض يف هرودو يرادلإا راخقلا يف ببدلا ةيهام ةفخعم ةلواحم عؾضؾسلا ةسارد فاجىأ ؽمو ةيئازقلا ةباقخلا ةقيخط ةفخعم ةلواحم ىلإ ازيأ فجيت اسك ،وشيؾكت يرادلإا راخقلا ببس ىمع لاخ ؽم يتلا و قؾقح ىمع ةغفاحسلا عيظتدن ايل تاراخقلا جض ،داخفلأا تايخح ةرازلا ةيرادلإا قؾقحلا هحيب ، ذو و ؽيناؾقلا ىظختت لا ايمعجو ةرادلإا لاسعأ ؼيقت قيخط ؽع ػل لؾسعسلا ةسغنلأا .ايب يتلاو ةيعؾضؾسلاو ةيتاحلا بابسلأا ؽيعؾن ىلإ ؼدقشتف عؾضؾسلا رايتخا بابسأ ؽع امأ :يف لثستت وتساردو عؾضؾسلا لؾح ثحبلا يف ةبغخلاو لؾيسلا تاسارجلا ةمقو ، احى لؾح ةيمسعلا ةيحاشلاب قمعتت ةينؾناق لئادم ؽم ةسارجلا هحى هخيثت جق ام ىلإ ةفاضلإاب ،عؾضؾسلا .ةيرادلإا تاراخقمل :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىمع ةباجلإا لجأ ؽم نؾكيس ةسارجلا هحى يف ضؾخلا نإف ويمعولا
ةمدقم
رارقلا يف ببسلا ةلأسمل هتجلاعم يف يرئازجلا عرشملا ةبراقم لثمتت اميف يرادلإا ةصتخملا ةيرادلإا تاهجلا نع رداصلا ؟ ةيلاكشإ ؽع ةباجلإا ؼتيس قخظتلا للاخ ؽم ثحبلا ىلإ راخقلا يف ببدمل ةينؾناقلا ةعيبظلا يرادلإا )لوأ لصف( ، و ( يرادلإا راخقلا يف ببدلا ىمع ةيئازقلا ةباقخلا ىلإ )يناث لصف . ؽسزتي جيشم بخقأ ونؾكل ،يميمحتلاو يفصؾلا ؽيجيشم عابتإ ؼت ةسارجلا هحى ءاخجلإو تامؾمعسلا عم ابساشت خثكلأاو حجنلأو ،ثحبلا احى يف اييلإ قخظتلا ؼت يتلا طاقشلا عيسج يرادلإا راخقلا يف ببدمل ةينؾناقلا ةعيبظلا زاخبإ للاخ ؽم يفصؾلا جيشسلا جدجتيو ،ةمجقسلا قلا ةباقخلاو ،ؾرشلا ضعب ءاخقتسا للاخ ؽم جدجتيف يميمحتلا جيشسلا امأ ،ويمع ةيئاز .عؾضؾسلاب ةقمعتسلا ةقمعتسلا ةيرادلإا تاراخقلاو ةينؾناقلالصفلا
لولأا
ببسلل ةينوناقلا ةعيبطلا
يف
رارقلا
يرادلإا
ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
لإا عزخت يف ةراد رلأاو ،دػيقلا غم ةمسجل ايتاراخق راجصإ ،ايتاعاخم اييمع يغبشي يتلا فاك ا يتلاو ،ػخخأ ةيج غم دخفلا ؽػقحل ةيساسأ ةناسض اينػكو ،ةيج غم ةيعوخذسلا أجبسل اماختح غكر لتحي طخش ببدلا غكر رابتعا ٍلإ ،وقفلا غم هاجتا بىذ جقف ،اييف ٍلولأا ةيسىلأا ببدلا ايضخف يتلا ؼاصولأا و طوخذمل اقفو ققحتي فا بجيو ،ؼرادلإا راخقلا ةحص طوخش غم ةيعقاػلا وأ ةينػناقلا ةلاحلا فإ هاجتلاا احى خبتعا ظلحل ةجيتنو ،اعوخذم راخقلا فػكي يكل فػناقلا خبت يتلا يى خمأ راخقلا راجصإ جشع ببدلا دػجػف ،هدػجو يف ببس جعت و راخقلا راجصإ ر ٍمخ اذإ يلاتلابو ،عاد وأ رخبم فوجب ؼرادإ راخقل ةرادلإا راجصإ رػرت غكسي لا ذإ ،وشم غوخفم اسم ،ببدلا ـاجعنا بيعب بػذم فاكف ،ويمع ـػقي ينػناقو يعقاو ببس غم ؼرادلإا راخقلا لإ يضاقلا ٍمع بجػتدي .هءاغ ع ،غيخذعلا فخقلا فرتشم يف ءاغللإاب غعصلا بابسأ جحأك بيعلا احى زخب ءازقلا جي ٍم آك ،يدنخفلا ؼرادلإا ةشس يف ةيعوخذسلا ـجع وجوأ خخ 1907 يف عسػتلا ةسايس ؽاصن يف ، و ،ةينػناقلا ةلوجلا ةخكفل اجيدجتو ،ةماعلا ةرادلإا و ةلوجلا لسع ٍمع ةيئازقلا ةباقخلا ةيمسع ياسح ،ةخصاعسلا ةلوجلا يف فادنلإا ؽػقحو ـاعلا ـاطشلا ة و احى زيرخت عتي احى ؿلاخ غم ببدلا ةسارد عتي ،غيثحبم ؿلاخ غم ؼرادلإا راخقلا ببدل ةينػناقلا ةعيبصلا جيجحتل لرفلا ( يف ؼرادلإا راخقلا فاكرأ غم غكخك لولأا ثحبسلا ) ؼرادلإا راخقلا بػيع غم بيعك ببدلاو ، ( يف ثحبسلا يناثلا ).
ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
لولأا ثحبسلا
يرادلإا راخقلا ناكرأ ؽم ؽكخك ببدلا
عي ج راخقلا راجصإ و خىاطم غم خيطم عىأ ةيرادلإا تا ا ةصمدلا تازايتم ، عتستت يتلا ايب ـاعلا فػناقلا غم اىجستدتو ةرادلإا جعاػقلا ؼلاخ ٍمع ةدخفشسلا ةرادلإا عيصتدت ايتصساػب ذإ ، اخلا فػناقلا يف ةماعلا ص ، و ،تامادتلا ضخف وأ ؽػقح ءاذنإ ةرادلإا فأ ظلذ يف ببدلا عجخي ةماعلا ةحمرسلا قيقحت لجأ غم لسعت ، و .ةصاخلا ةيدخفلا ةحمرسلا ٍمع ايبيمغت بجي يتلا تاراخقلا رجرت فأ بجي احل و ،فػناقلا وسسر ؼحلا لكذلا يف ٍمع ٍشبت فأ ةينػناق بابسأ و ،هرخبت ةعوخذمو ةسئاق ةيعقاوو لأا احى خ ادلإا راخقلا يف غكر عىأ جعي خي ؼر ، ؿولأا خرشعلا ػيف و هدػجػل ومايؾ ، اراخق ونإف هراجصإ ةمع لثسي حيحص ببس ٍلإ جشتدي فأ فود راخقلا رجص اذإف .ببدلا بيعب ابيعم و طوخش غم جبلا غكخلا احى ـايؿل اىخفػت بجاو خصاشع ، م ءاغللإا بشتجي راخقلا لعجي اس و وتسارد عتتس ام احى ( يف غيبمصم ؿلاخ غم ليرفتلاب لولأا بمظسلا ( غكر فيخعت يف ببدلا ؼرادلإا راخقلا ، و ( يف يناثلا بمظسلا ( .وتحص طوخشلولأا بمظسلا
يرادلإا راخقلا يف ببدلا ؽكر فيخعت
و ببدلا غكر فيخعت عػضػم بدتكا هخصاشع جيجحت ، ؿاعفلا روجمل ةجيتن ةخيبك ةيسىأ لا راخقمل ةبدشلاب وبعمي ؼح و ،ؼرادلإا خيخلأا احى ـػقي فأ بجي ينػناق لسع هرابتعاب ببس ٍمع و ينػناق هرخبي يعقاو ، ةعػسجم وأ ببس ٍلإ جشتدي فود راخقلا ذاختا ةيرادلإا ةيجمل غكسي لا ذإ بابسلأا غم ، أ ثاجحإ ٍلإ ةرادلإا عفجت راخقلا راجصإ ؿلاخ غم ينػناق خث و . يل ؽخصتن اح ٍلإ ( ببدلا غكر فيخعت عخف لولأا (، و ( هخصاشع جيجحت ٍلإ لا عخفلا يناث ( .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
لولأا عخفلا يرادلإا راخقلا يف ببدلا ؽكخب دؾرقسلا افيخعت ءاصعإ ٍمع عخذسلا لفغأ و ،ةيرادلإا تاراخقلا يف ببدلا غكخل ةلأدسلا تحبصأ احيل لإ اعػضػم و وقفلا تادايتج و ،ءازقلا ةيحاشلا غم ببدلا غكخب دػرقسلا جلاعن ظلذ خثإ ٍمع ( ةييقفلا لاوأ (، و ةيئازقلا ةيحاشلا غم ايناث( (. لاوأ -: وقفلا يف ؼرادلإا راخقلا فاكرأ غم غكر ببدلا فأ ةخكفب حخلأا ٍلإ ءايقفلا غم ةعػسجم وجتا هدػجو يف ءجبلا خرشع هرابتعاب ، و : عيشم فاييقفلا ؿواشت يجود و انؾب در و ثاحبأ يف حت ؿػح تاسارد لسعلا يف ببدلا ةخكف جيج ؼرادلإا جود ويؿفلا قمشأ جقف ، عيمسلا ببدلا ةخكف ببدلا ٍمع ي ، و وب جرقي » ةيجراخلا ةلاحلا ؽيعم لسع ةدارإ لاستحا ةرادلإا لجر ذفن يف جلؾت يتلا « ويؿفلا قفتيو رانؾب د ويؿفلا عم يجود ببدلا فأ ٍمع » رخبتو يرادلإا لسعلا قبدت يتلا ةينؾناقلا وأ ةيعقاؾلا ةلاحلا ػمت هذاختا لاستحا . «1 فاييقفلا فأ غيفيخعتلا ؿلاخ غم حزتي لا غكر ٍشعم جيجحت يف فاقفتي ببد ؼرادإ طاذن لكل ؾخحم ونأ ٍمع فافمتخي اسينأ لاإ ، ؼرادلإا لسعلا ٍمع هخثأ جيجحت يف ػخي ، ويؿفلا يجود ببدلا فأ ؼرادلإا راخقلا دػجو ٍمع خثؤي لا ػيف ، ةرادلإا لجر ةدارإ غع جراخ خمأ و .راخقلا ذاختا ةخكفب ومايلإ دخجم ٍمع هرود خرتقي 1 -غع لاقن : يضاق فقػم ، محمد ججسلا ػبأ حاتفلا جبع ؼخشأ ءاغللإا ةسارد ةيرادلإا تاراخقلا بيبدت يف ةرادلإا ةصمس غم ، ةنراقم د ةعبصلا عقر خكذ فو ، د خذشلا جمب خكذ فو ، د خذشلا ةشس خكذ فو ، ص 21 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ةياغلا غكر عم ؾختذي ببدلا فأ درانػب ويؿفلا ػخي غيح يف ، ةرادلإا لجر ةدارإ عفد يف راخقلا ذاختا ٍلإ ، و ويمع اءاشب و ببدلا ر ةياغلا ؼرادإ لسع لك يف فلاقتدم فاشك ، و ٍمع بتختي ؼأ فمخت راخقلا فلاصب اسيشم 1 . وفخع يواسظلا محمد ناسيمس هروجب ، فأ ولػقب » ا وأ ةيعقاؾلا ةلاحلا ؾى ببدلا ةينؾناقل و ةرادلإا لجر ؽع ةجيعب وتدارإ ؽع ةمقتدم ، لخجتي نأ عيظتدي ونأب ول يحؾتف ، و اراخق حختي نأ ام « 2 ػناق ةعقاو ػى ببدلا فإف ةرادلإا لجر ةدارإ فود عقت ةين ، لخجتي فأ فودو وعفجي ام ويؼ . ام ةعقاو ةجلاعسل راخقلا ذاختا ٍلإ رػتكجلا وفخع اسك يواظشذلا راظخ يمع ولػقب » رادلإا راخقلا بابسأ ةعؾسجم يى ي و ةينؾناقلا خصاشعلا اؾلا ةيعؾضؾسلا ةيعق ، و لاوأ ثجحت يتلا صارتخلاا بحارل يحؾت ونأ ب و لخجتلا وناكمإ ؽيعم يرادإ راخق راجصإ . «3 ايناث : ءازقلا يف ةيئازقلا تافيخعتلا تدجعت و ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكخل : ايشم خكحن ندرلأا ايمعلا ؿجعلا ةسكحم تزق يف ردارلا اىراخق يف ةي 09 ناج يف 2007 ا فاكرأ جحأ ببدلا فأ ٍمع و ةينػناقلا ةلاحلا ػىو ،ؼرادلإا راخقل ا ةيداسل روجص قبدت يتلا و ؼرادلإا راخقلا هراجصلإ ةرادلإا عفجت 4 . 1 اتفلا جبع ؼخشأ عجخسلا ، محمد ججسلا ػبأ ح قبادلا ص ، 22 . 2 -مل ةماعلا ةيخطشلا ، ؼواسصلا محمد فاسيمس ، ةنراقم ةسارد ةيرادلإا تاراخق ةسدادلا ةعبصلا ، د ، يبخعلا خكفلا راد فو ب جم لاش خذ ، 1991 ، ص 200 . 3 -غع لاقن : ختساسلا ةدايش ليشل ةمسكم ةخكحم ، ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكر ٍمع ءاغللإا يضاق ةباقر ، خيحن ؿلاع ةعماج ، ؽػقحلا ةيمك ، ؼرادإ فػناق زرخت يسيداكأ ، ةميدسلا ، ؼايضػب محمد 2015 -2016 ص ، 12 . 4 غع لاقن ؿاسكتسا ةلاسر ، خرم و فدرلأا غيب ةنراقم ةسارد ةرادلإا قحب ةيرادلإا تاراخقلا ذافن ، فاوجعلا فسػي محمد جئار ، طسولأا ؽخذلا ةعماج ، ؽػقحلا ةيمك ، ـاعلا فػناقلا يف ختديجاسلا ةجرد ٍمع ؿػرحلا تابمصتم 2012 -2013 ص 22 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ونأ ٍمع خرسب ايمعلا ةيرادلإا ةسكحسلا وتفخع » و ةيعقاؾلا ةلاحلا ةرادلإا لسحت ةينؾناقلا لخجتلا ىمع ، راخقلا لحم ؽيعم ينؾناق خثأ ثاجحإ جرقب ، ماعلا حلارلا قيقحت ءاغتبا راخقلا ةياغ ؾى يحلا . حزتي فيخعتلا احى ؿلاخ غم ، ؾاشى ونا و ومحمو راخقلا ببس غيب طابترا وأ ةمص وتياغ لإ عفاجلا ػى ببدلاف ينػناق خثأ ثاجحلإ راخقلا راجص ، و حم ػى ل اخقلا قيقحت لجأ غم ر ةماعلا ةحمرسلا ، و .ؼرادإ راخق لك ةياغ يى ـػي يف ةردارلا وتاراخق جحأ يف ؼخرسلا ةلوجلا ذمجم خقأ 22 خبسديد 1953 ونأ ٍمع » ةمدمسلا وتظمس ةرادلإا لجر لخجت غؾدت يتلا ةيعقاؾلا وأ ةينؾناقلا ةلاحلا ، ثجحيل ةماعلا ةحمرسلا قيقحت ػلذ ءارو ؽم افداى اشيعم اينؾناق ادكخم «1 . وجبت ةراشإ دخجم ببدلاف ػخخلأا طوخذلا تققحت ام اذإ وتصمس خشابي يكل ةرادلإا لجخل . غم عحلان فيراعتلا هحى ؿلاخ ، ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكر فأ ٍمع عستجت اينأ ةينػناقلا ةلاحلا ػى ةيعقاػلا وأ ، هراجصإ ٍلإ ةرادلإا لجخب عفجتو راخقلا قبدت يتلا خرشع ػيف ، يعػضػم يجراخ ، بي ،راخقلا راجصإب لخجتلا ةرادلإل رخ و ذيل ػجل ايمخاد ايدفن اخرشع غم و .راخقلا رجصأ : اسى غيتيساسأ غيتلاح يف ؼرادإ راخق ؼأ ببس ٍمجتي أ : ةيعقاؾلا ةلاحلا يف لثستت ةعيبصلا غع ةسجاشلا ةيداسلا عاضولأا ( ؿزلادلا ....تانازيؽلا ،ءابػلا راذتنا ، ( و فػكت يتلاو قيخحلاك ينادنإ لخجتب وأ راخقلا راجصإ ءار 2 . : ؿاثم ةداسلا زشت 89 ةيجمبلا فػناق غم 11 -10 ام ٍمع يمي : » ذيئر ىمع بجي يجمبلا يبعذلا ذمجسلا ، ا راطإ يف حختي نأ و ؽيناؾقل ايب لؾسعسلا تاسيغشتلا تاطايتحلاا لك ، 1 -غع لاقن : عجخسلا ، فػمام فذؤم قبادلا ص ، 16 2 -د ، ةيرا-دلإا تاعزاشسلا يف -ديجػلا، يمعب خيغص محم-د فو ش ةعب ، خئادجلا ، عيزػتلا و خذشمل ـػمعلا راد ، 2005 ص ، 456 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ةيروخزلا ، و يئاقؾلا خيباجتلا لك ةملاس ناسزل ة و و صاخشلأا ةياسح تاكمتسسلا ؽكاملأا يف ةيمؾسعلا ، .ثداح وأ ةثراك ةيأ اييف ثجحت نأ ؽكسي يتلا و ؼيدجلا خظخلا ةلاح يف و ػيشؾلا اجت حيفشتب يجمبلا يبعذلا ذمجسلا ذيئر خمأي ، خيب ؼوخغلا اييزتقت يتلا ؽملأا ، و .ارؾف ايب يلاؾلا ؼمعي مجيب ،لاكشلأا ذفن ؽسض خمأي اسك و نارججلا تاياشبلا ةميلآا طؾقدمل ، ماختحا عم اسيب لؾسعسلا ؼيغشتلاو عيخذتلا يفاقثلا ثاختلا ةياسحب قمعتسلا اسيس لا ، «1 . و يئر اىحختي يتلا خيباجتلا فإف ويمع و ـػقت ،ـاعل ـاطشلا ٍمع اضافح ةيجمبلا ذ ٍلإ جشتدت لإ اببس لكذت ةيدام عئاقو . اىراجص ب -ةلاحلا ةينؾناقلا : ٍشبي راخقلا ٍمع ؼرادلإا لا ةلاح لا ،ةينػناق ـاع وأ صاخ ينػناق دكخم ـايؾ يف لثستت 2 . غمو يشيم أصخل فضػسلا باكترا ظلذ ٍمع ةمثمأ ، لثستسلا ةسيخجلا يف ةيبيدأتلا ةعباخلا ةجرجلا غم ةداسلا يف اييمع صػرشسلا 163 فػناقلا غم 06 -03 3 ، راخق ذاختا ٍلإ ةرادلإاب ؼدؤي ؼحلا . ةفيضػلا غم فضػسلا ؿدع 1 فػناقلا 11 -10 يف خرؤسل 20 ـاع بجر 1432 قفاػسلا 22 ةشس ، ػيلػي 2011 قمعتسلا ، ةيسسخلا ةجيخجلا ، ةيجمبلاب عقر 37 خيراتب ةردارلا 03 ػيلػي 2011 . ، يمعب خيغرلا محمد ةيرادلإا تاعزاشسلا يف ديجػلا ، ص ، قبادلا عجخسلا 159 2 3 ةداسلا خطنأ 163 خملأا غم 06 -03 يف خرؤسلا 19 ـاع يناثلا ػداسج 1427 قفاػسلا 15 ةشس ػيلػي 2006 غسزتي ، ةيمػسعلا ةفيضػمل ـاعلا يساسلأا فػناقلا دجعلا ، ةيسسخلا ةجيخجلاب ردارلا ، 46 ةشس ، 2006 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
يناثلا عخفلا راخقلا يف ببدلا ؽكر خصاشع يرادلإا داقعنلا كر غ ةيرادلإا تاراخقلا يف ببدلا ، جبلا ةثلاثلا هخصاشع خفاػت غم و ،ءازقلا قيخش غع ايفاذتكا عت يتلا ةيداسلا عئاقػمل ؼداسلا دػجػلا خرشعلا يى او ةينػناقل لاوأ( ( ، و يكتلا خرشع و ةينػناقلا عئاقػمل ينػناقلا في ( ةيداسلا ايناث ( ، و شع خر عيمدلا خيجقتلا و ةسئلام ػجسل ( عئاقػلا هحى ةرػصخ وأ ةيسىأ اثلاث ( . لاوأ -يداسلا و ةينؾناقلا عئاقؾمل -يداسلا دؾجؾلا خرشع ة: راخقلا اييمع يشب يتلا ةعقاػلا فػكت فأ خرشعلا احيب جرقي ، اعقاوو لاعف ةدػجػم و عىػت دخجم ذيل ةيرادلإا ةصمدلا ؼخش غم ئشاخ و ، روجص ةياغ ٍلإ اىدػجو خستدي فأ راخقلا ةقداص ذسأ اىرابتعاب اييمع ةسئاق تاراخقلا ظمت رجرت فأ بجيؼ ، و عقاػلا يف ـاػق ايل ف فلأ و ةيداسلا عئاقػلا ـاجعنا ةلاح ي ةينػناقلا ، راخقلا جعي ببدلا ـاجعنا بيعب بػذم ؼرادلإا و عوخذم خيغ خبتعي يلاتلاب ، يرادلإا ةصمدلا ـامأ ءاغلإ ػػعد ةصساػب وئاغلإب عكحلا بجي ة و اقػلا يف طختشا جق ةيججو ةدجحم فػكت فأ ةيداسلا عئ راخقلاف ، ةماع عئاقو ٍمع يشبسلا ؼرادلإا و بابسلأا غم ايلاخ اراخق ةلػيجم وأ ةزماغ 1 . ايناث -ةعقاؾمل ؼيمدلا ينؾناقلا فييكتلا خرشع : ةيداسلا و ةينؾناقلا اػلا داشسإ خرشعلا احى يشعي ةينػناقلاو ةيداسلا ةعق ، و ةدػجػسلا ا ةرادلإا لجر ػجل ةتباثل زتخسلا ، و قلا جعاػقلاب ايقاحلإ و ،ايسكحت يتلا ةيسيطشتلا وأ ةينػنا تاراخقلا هحى تحبصأ لاإ ا ـاجعنا بيعب ةبػذم نػناقلا ةيحاشلا غم ببدل ةي 2 ، ةيبيدأت ةسيخج ةرػص يف ببدلا فاك اذإف ي فييكتلا فإف ع فػناقمل عئاقػلا هحى در يش ، ح ةسيخج ةعقاػلا هحى لكذت لى ةفخعسل جذػسشلا بد 1 ص ، قبادلا عجخسلا ، فػمام فذؤم 39 . 2 -قبادلا عجخسلا ، خيحن ؿلاع ص ، 11 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
و ،ومجع غم ايل ينػناقلا وقابصنا ػجم ةفخعسل ةعقاػلا ٍمع زشلا قيبصتلاب ظلذ ومجع غم ويمع ، فييكت ةيمسعب ـايؿلا ظلاحكو وأ ةينػناقلا ةجعاقلا هحى جيدجتو زيرختو ٍتح ةسئاقلاو ةتباثلا وأ ةيداسلا ةعقاػمل ةدجحسلاو ةيدخفلا ةلاحلا ٍمع قيبصتلا ةبجاػلا ةيسيطشتلا ةيداسلا ةعقاػلا ٍمع حفاشلا قيبصتمل ةمباق ةجعاقلا هحى حبرت 1 . وزو ؼديتب ةيزق ةلاحلا هحى غع ؿاثم ، ( ةفضػم فأ ايعئاقو زخمتت ع ـ (2 ، ت لغذ و ،ةينػناق ةفربو ايتفيضو راشإ يف يفيضو غكس حيتافم عيمدت ايزفر ببدب تصمس ةقذلا ةبػقع ةرادلإا اييمع عفر جعب ةلوجلا ذمجم فأ لاإ ، ويلإ عادشلا ، رابتعاب ةبػقعلا هحى لصبأ ٍمع تسلا ةبػقعلا رخبي يفيضو أصخ ةقذلا حيتافم عيمدت سفر لكذي لا ونأ يقح يف ةحخ . ا اثلاث -ظخو ةيسىأو ةسئلام ىجسل ؼيمدلا خيجقتلا خرشع ػػػػػػػػػػػػػػػػػ ئاقؾلا ةرؾ ػػػػػػػػػػػػ يداسلا ع ػػػػػػ ة ةينؾناقلاو : ةيرادلإا ةصمدلا ـايؾ ةيرابجإ خرشعلا احيب جرقي ، ةرػصخ وأ ةيسىأو ةسئلام ػجم خيجقتلاب ةعفاجلا عئاقػلا ، لإ عئلام ؼرادإ راخق ذاخت و عئاقػلا هحى ةيجاػسل بساشم ، و ةيخح ةرادلإا حشست احيل ا ةيرادلإا تاراخقلا ؿاجم يف ؼخرتل ، خيجقت يف اىخيغ غم خثكأ ايل حسدي عضو يف ييف ا اسيمس اخيجقت رػملأ وأ ، ؼأ غم ةملادلا ٍلإ بخقلأا ػخخأ ةئيى ويخجت خيجقت ، فأ غدحلأا غسف مع بتختت يتلا خشاخسلا خيجقت يف ةخح ؾختت عئاقػلا هحى ٍ د ام ، ا قيقحت ٍلإ ؼجيت تم ةماعلا ةحمرسلا 3 . 1 ،ص، قبادلا عجخسلا، فػمؤم غمؤم 40 . 2 عقر ، ةلوجلا ذمجم راخق 010502 خيراتب ردارلا 20 / 018 / 2004 ،"ع.ـ"ةفضػلا جض"وزو ؼديت ةيلاو يلاو" غيب ةيزق ، ن ،ايسا عقيس و ةخيجى ؼواكم :غعلاق ـػمعلا يف ختساسلا ةدايش ليشل جخخت ةخكحم ، ةيرادلإا تاراخقمل يئازقلا ءاغللإا بابسأ م يمكأ ةعماج ، ؽػقحلا ةيمك ، ةينػناقلا ، ةخيػب ، جاحلوأ جشح 2014 -2015 ص، 65 . 3 ص ، قبادلا عجخسلا ، فػمام فذؤم 42 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
و ةسئلاسلا خرشع فػكي ساسلأا احى ٍمع ، ةيرادلإا ةصمدلاب ةعفاجلا ببدلا خصاشع جحأ ةرتخسلا ، دػجػلا غم ققحتلا جعب راخقلا راجصإ ٍلإ . عئاقػمل ينػناقلاو ؼداسلايناثلا بمظسلا
ول ةيباذسلا وجولأا ؽع هدييست و ببدلا ؽكر ةحص طوخش
ؼرادلإا راخقلا ويمع ٍشبي ؼحلا ببدلا ةملادل ؼرادلإا ءازقلاو وقفلا خقتسا ، ةعػسجم طوخذلا غم ببدلا غكر ةحص ـجعل راخقلا ءاغلإب عكحي يضاقلا فإف ايشم ؼأ فمخت ام اذإف ، و لا عتي ويمع ( يف ؽخصت لولأا عخفلا ( و ،ببدلا غكر ةحص طوخش ٍلإ ( يف يناثلا عخفلا ( ٍلإ ول ةيباذسلا وجولأا غع ببدلا غكر دييست . لولأا عخفلا يرادلإا راخقلا يف ببدلا ؽكر ةحص طوخش ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكر ققحتل ، ةيلاتلا طوخذلا خفػت بجو وتيعوخذم فاسزلو : راخقلا روجص خيرات ٍتح ادػجػمو اسئاق ببدلا فػكي فأ لاوأ( ( و ، اعوخذم فػكي فأ ايناث( ( و ادجحم فػكي فأ طختشا اخيخأ اثلاث ( ( . لاوأ -:راخقلا روجص خيرات ىتح ادؾجؾم و اسئاق ببدلا نؾكي نأ قي ت طخذلا احى يز فػكت فأ فػكي فا ؼا لاعف تثجح جق راخقلا اييمع ـاق يتلا عئاقػلا وا ايسىو فػكي لا فأب ةينػناقلاو ةيداسلا ةيحاشلا غم احيحص راخقلا ببس خخآ ٍشعسب وا ايرػص ، دػجػلا تباث يعوخذم جيجحت فػك راخقلا راجصا خيرات ٍتح عئاقػلا ظمت راخستسإ ٍلا ةفاضا وت ،راجصا خيرات ٍلا عػجخلا يزتقت ومبق وا راخقلا راجصا جعب ببدلا ققحت ؼججي لا ذا 1 ، ظلذو 1 -، خرم-، ةيعماجلا تاعػبصسلا راد-، ةعبش فود-، يناثلا ءدجلا-، ؼرادلإا فػناقلا ؿػصأ-، غيجلا ؿاسج يماس 1996 ص 679ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ويلإ عػجخلا بجي ؼحلا تقػلا ػى راخقلا روجص خيرات فأب يزقت يتلا ةماعلا ةجعاقمل اقيبصت وتيعوخذم خيجقتل . راخقلا فإف ، راخقلا راجصإ لبقو جعب اسيؼ ؿاز وشكلو ببدلا ققحت اذإ ظلذ ٍمع ءاشب ػل وببس يف ابيعم فػكي عث وتلاقتسإ بمش فضػم ـجقي فأ : ظلذ ؿاثمو ؼوخطلا هحى يف رجص غكي عل ؼحلا ببدلاب جتعي لا ظلحك ، وتلاقتسإ ؿػبقب ةرادلإا غم راخق رجري ظلذ عمو وشع ؿجعي تقػب يى ةخبعلا فلأ ، هروجص ٍمع قحلا داعيم يف ققحت وشكلاو ، راخقلا روجص ءاشثأ ادػجػم بدلا فأ ثيحف ،راخقلا روجص ببدلا رػيض وديسأتو هداشسإ يف ؼججي لاف ايتقو اسئاق غكي عل ب جعب اسيؼ 1 . ايناث -: اعوخذم ببدلا نؾكي نأ اىراخق ذاختا يف ةرادلإا ويمع تجستعا ؼحلا ببدلا فػكي فأ طخذلا احى يزتقي ، اعوخذم فػناقمل اقفوو ةجيقسلا ةصمدلا ةلاح يف عخذسلا اىدجح يتلا بابسلأا ٍمع جشتسا جق فػكي ؼأ ، ةرادلإل ةرادلإا اييلإ جشتدت فأ بجي ةشيعم ابابسأ عخذسلا دجحي امجشعف ، ، سعب راجصإ يف عخذسلا اىدجح يتلا ظمت خيغ بابسلأا ٍلإ ايتاراخق راجصإ يف تجشتسا فإف ،ايتاراخق ، فإف ةمباق فػكت ايتاراخق .ببدلا ةيعوخذم ـجعل ءاغللإل اىراخق ببس رايتخا يف ةيخيجقتلا ةصمدلا ةرادلإل تناك ػلو ٍتح طخذلا احى خفػت بجي ؼدؤي ظلذ ةفلاخمو فػناقلاو رػتسجلا ـاكحأ عم اقفتم ببدلا فػكي فأ بجي ثيح إ فلاصب ٍل عوخذم خيغ ببس ٍمع ومايؿل راخقلا 2 . 1 ةعبصلا،ءدج فود، ةلوجلا ذمجم ءازقو وقفلا يف ؼرادلإا راخقلا ءاغلإب غعصلا وجوأ، ةفيمخ ععشسلا جبع ديدعلا جبع ا ٍلولأ ، ، ةيرجشكسلإا، يعماجلا خكفلا راد 2002 ص 206 . -قبادلا عجخسلا، يذع غيجلا ءلاع ص ، 275 . 2ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ؼخئادجلا ءازقلا تاقيبصت غمو لاص غم ةيرادلإا ةصمدلا وب عتستت ام ؿلاخ غم تايح ةػجخسلا ةياغلا ٍلإ ؿػصػمل ةيجمبلا فػناق ، 11 -10 1 ةيجمبلا ذيئخل وللاخ غم ؿػخ ؼحلا ـاعلا ـاطشلا ٍمع ظافحمل ؼرادلإا طبزلا ةخشابم تايحلاص ، ةحرلا ةداتعسلا هخصاشعب و ةشيكدلا و ـاعلا غملأا ذيئر ذاختا ةلاح يفف ، ام ٍمع جراخ اراخق ةيجمبلا صػرشم ػى يف ويمع فػناقلا ، .وتيعوخذم ـجعل وببس يف ابيعم هراخق فػكي اثلاث -: ادجحم راخقلا ببس نؾكي نأ طختذي ةيخىاض عئاقو ٍمع ببدلا ـػقي فأ و ةيؿيؿحو م ةدجح ، ةيمػسعلا غع ةجيعب و لييجتلا ةيرػرلاو و ، و رود طخذلا احيل بحاص عيفت يف ةيسىأ ردارلا راخقمل فأذلا جيجحتو وقح يف وفقػم وشم ، عمطتلاب امإ ويمع غعصمل اجييست وشم ، ولػبقب وأ هحيفشت و و ول يضاقلا غكست يف ةيسىأ راخقلا احى ٍمع وتباقر ؿاسعإ غم ؼرادلإا ، ءاسرإ ا ةيعوخذسلا أجبسل ، لا طخذلا احى فأ عمعلا عم يتلا تاراخقلا يف فػكي عخذسلا اييف طختذي بيبدتلا ، لااثم تاءادج غسزتت يتلا تاراخقلا ةيبيدأت 2 . لا يناثلا عخف : ول ةيباذسلا وجولأا ؽع ببدلا ؽكر دييست ؼرادلإا راخقلا فاكرأ جحأك ببدلا غكر فيخعت قبس ، ةينػناقلا خصاشعلا غع ةرابع ونأب و ةيداسلا ، لا ؼرادلإا راخقلا اييلإ جشتدي يت عم فايبت هخصاشع ؼػس ، عخفلا احى يف ؽخصتن دييست ةلواحم ٍلإ ول ةيباذسلا وجولأا غع ببدلا غكر ، دييستلا و ببدلا غيب بيبدتلا ( )لاوأ و و ببدلا غيب دييستلا ةياغلا )ايناث( ، و اخيخأ و ببدلا غيب دييستلا لحسلا )اثلاث( . -عجار زن ةداسلا 87 فػناقلا غم 11 -10 ، ةيجمبلا فػناقب قمعتسلا ، لا .خكحلا فلاد 1 2 -: عجار جيدسمل ءازقلا ةسكحم،راخقلا ةعجاخم ػػعد يف ببدلا بيع ٍمع ةيئازقلا ةباقخلا،ؼخجحلا خماع محمد غب خماع ،فاسع ةشصمس، ؼرادلإا 2011 ، ص 8 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
لاوأ ؽع ببدلا دييست دتلا ب بي : و ةيعقاػلا ةلاحلا ببدلاب جرقي ةينػناقلا ، لجخب عفجت يتلا راجصإ ٍلإ زتخسلا ةرادلإا راخقلا ؼخعي اسشيب ، بدتلا ي ب هازتقسب ةرادلإا حرفت ينػناق ـادتلا ونأ ، ةينػناقلا بابسلأا غع و ؼرادلإا راخقلا راجصإ ٍلإ ايعفجت يتلا ةيعقاػلا 1 . تلا غع ببدلا فمتخي راخقلا دئاكر غم ةديكرو غكر ؿولأا فأ فػك يف ازيأ بيبد و ،ؼرادلإا تختي ؼرادلإا راخقلا فلاصب وفمخت غع ب راخقلا بابسأ خكذ ػى يناثلا فأ غيح يف ، و ج ـدتمت يمكش ءاخجإ و عخذسلا بمصت اذإ وب ةرادلإا ةي ػناقلا ظلذ ف ، لافغإ ٍمع بتختي ثيحب و باعإ ة راخقلا 2 . ﺏيبستلاف ةفاضلإاب ٍلﺇ ونػك ﺭصنع يف ﺭﺍﺭقلﺍ ، ونإف ﺭبتعي اءدج ﹰايساسﺃ ﻥم ﻥًمضم ﺃﺩبم ةيفافشلﺍ ، ونلأ ﺩعي ﹰاساسﺃ ةباقﺭمل ٍمع تاراخقلا ةيﺭﺍﺩلإﺍ ، ﻥم بق ؿ ةﻁمسلﺍ ةيﺭﺍﺩلإﺍ ٍمعلأﺍ ﻥيينعملﺍً ﻥينﻁﺍًملﺍً اضقلﺍً ء ٍمع ﺩح ًس اء ، ةﻁسﺍًبف ﺏيبستلﺍ ﻥﻜمي ةباقﺭلﺍ ٍمع ﺏابسﺃ ﺭﺍﺭقلﺍ ﺍً ؼاذتك ﻑﺍﺭحنلاﺍ ﺭجلإاب ،تاء امﺃ ﺭًﺩ ﺏبسلﺍ لاف ٌﺩعتي ونػك ﺭ اشك ﻥم ﺃ فاكر ﺭﺍﺭقلﺍ ٌﺫلﺍ ﺩنتسي لﺇ .وي 3 ايناث -ؽيب دييستلا ؽكر و ببدلا ؽكر : ةياغلا ونايب قبس اسك ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكر خبتعي ، ؼرادإ راخق لكل ةيروخض ةمجقم ونأ هراجصلإ ةعفادو ةقباس ةعقاو هرابتعاب ةرادلإا ويلإ ٍعدت ام ػى راخقلا يف ةياغلا غكر امأ ، غم وقيؿحتل ؿلاخ راخقلا راجصإ ، و فاجيقم ةياغلا غكرو ببدلا غكر فإف ويمعو ةرادلإل فادجحم 1 بػجػلا و زاػجلا غيب ةيرادلإا تاراخقلا بيبدت ، ؼرػباج ليعاسسإ :عجار جيدسمل – ةنراقم ةسارد – ةيسمع ؽافأ ةمجم ، جمجم 11 دجعلا ، 4 ، 16 -06 -2019 ص ، ةمقرو ، 158 . 2 :عجار جيدسمل ليعاسسإ جسحأ ةماعلا غدابسلا ، ؿاحر ؼجيم و ةصبازلا ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غكخل – ةنراقم ةسارد -، جمجم ، ثعبلا ةعماج ةمجم 36 دجعلا ، 1 ، 2014 ، قذمد ، ص ص 165 -166 . 3 :عجار جيدسمل دكخسلا، فػناقلاو ةسايدلا ختافد، ةيردلإا تاراخقلا راخقلا يف ببدلا غكخب بيبدتلا ةقلاع،ةبيىو يقابمب بلا رػن يعماجلا دجعلا،سيبلا خيذ 18 ةشدل 2018 ص ص 7 -8 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
جلا راخق ببس يى فضػسلا ايبكتخي يتلا ةفلاخسلاف ويمع عقي ؼحلا ءاد راخقلا احى ةياغ امأ ، و فضػسلا عدر ػيف . لابؿتدم ةفلاخسلا ظمت باكترا ٍلإ ةدػعلا غم هخيغ غم غيبتي غكر فأ غيفيخعتلا ؿلاخ غكرو ببدلا ةياغلا ، خرشع ؿولأا فػك يف فافمتخي ةرادلإا لجر ةدارإ غع وتاحب لقتدي يجراخ ، راخقلا راجصإ غم ؼجيلا ػى يناثلا فأ غيح يف و .هرجرم ةدارإب لرتي غكر ٍمع ةباقخلا فمتخت ةياغلا غكر ٍمع ةباقخلا غع ببدلا ةباقر فػكت ٍلولأاف ، حتلا ايفجى ةيعػضػم ق دػجػلا غم ق و ببدمل ؼداسلا ينػناقلا فييكتلا ةملاس غم ول امأ ، و جرق ٍمع ؼخعتلا بمصتت ةيناثلا هرجرم ةين ، عباش ؼذ وتابثإ لعجي ؼحلا خملأا يتاذ 1 . ع ببدلا غكر ديست عغر ؼرادلإا راخقلا يف ةياغلا غكر ٍم ، لاإ ةقلاع اسيشيب ججػت ونأ و ،ةقيثو كر وبعمي ؼحلا روجمل اخطن ظلذ ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غ حلارلا قيقحتل ويجػت غم ، ـاعلا ، و ثك و ةينػناقلا ةلاحلا يقتمت ام اخي ةياغلا عم ببدلا خرشع فػكت يتلا ةيعقاػلا يتلا ت د و ٍع ةرادلإا اييلإ ؼجيت ايقيؿحتل 2 . اثلاث -: لحسلا ؽكر و ببدلا ؽكر ؽيب دييستلا ا ديستي ؼرادلإا راخقلا يف لحسلا غع ببدل ، ةينػناقو ةيدام عئاقو يف غسكي ؿولأا فأب راخقلا روجص قبدت ، هراجصلإ ةرادلإا ةيج ػعجتو ثيحب راخقلا روجص جعب هخثأ غبتي يناثلا امأ ، ويػمي وأ ولجعي وأ اينػناق ادكخم ئذشي 3 ، ضػم ؿدع راخق روجص ةلاح يفف ببدب ةفيضػلا غع ف 1 -ص،قبادلا عجخسلا ،ؼخجحلا خماع غب محمد غب خماع 11 . 2 عجخسلا ودفن ص، 12 . 3 قبادلا عجخسلا ، خيحن ؿلاع ص ، 17 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ةيبيدأت ةسيخج لا احيف ، و ببس ول ؼرادإ راخق لك فأش راخق لحم ، ـايؾ ػى ؿدعلا ببدف فضػسلا ةيبيدأتلا ةسيخجلاب ، . فضػسمل ينػناق دكخم ءاغلإ يف لثستي ؼحلا ؿدعلا ػى راخقلا لحم امأ يللاقتسا ؾاشيف ومحمو ؼرادلإا راخقلا يف ببدلا غيب ة ببدلا غكر فػكي فأ دئاجلا غسف ، عوخذم خيغ راخقلا لحم فأ لاإ احيحص ، انػناق غكسم خيغ وأ دئاج خيغ ونػكل امإ ، و هحى يف ةحص عغر راخقلا لصبي ةلاحلا وببس ؼلاتخا دػجو ظلذ غم جتشتدن اسم ، لك ةفيضو ؽاصن يف ؼرادلإا راخقلا يف لحسلا غكرو ببدلا غكر غم ، يف ببدلا غكر دػجو غم جبلا ونأ جيكأتلا عم راخقلا ا لإ راخقلا ظلذ يف لحسلا وشع جتشيل ؼراد 1 . 1 ص، قبادلا عجخسلا ، ؼخجحلا خماع غب محمد غب خماع 10 .ا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
سلا
ثحب
يناثلا
يرادلإا راخقلا بؾيع ؽم بيعك ببدلا
جعي ـجع ةيرادلإا تاراخقلا ةيعوخذم ، زتخسلا يضاقمل غكسي يتلا بابسأ غم ببس رادإ راخق ءاغلإ ايتصساػب غيعم ؼ ، و ،ةيعخذلا ـجعب ويؼ فػعصم خيغ ؼرادلإا راخقلا فػكي قمل افلاخم ؼأ ،ابيعم ؼرادإ راخق غم لعجي بيع وبػذي اسل عوخذم ٍمع بجػي اسم فػنا ،وئاغلإ يضاقلا و يتلا بػيعلا غيب غم ابيعم ؼرادلإا راخقلا لعجت ، يف ببدلا بيع ججن ةخيبك ةيسىأ لتحي ؼحلا ةيرادلإا تاراخقلا ، بابسأ ٍلإ داشتسلاا راخقلا رجرم ٍمع ونأ ظلذ و ،هذاختا رخبت ةيعقاوو ةحيحص ةيعوخذسلا ـجع وجوأ غم ةياجب يضاقلا اييف ثحبي يتلا .ػخخلأا و سىأ غم ببدلا بيعل ام عغر ٍمع يف ةي ةرادلإا ؿاسعأ ٍمع ةباقخلا أتم خيض ونأ لاإ ، اخخ ػخخلأا ءاغللإا وجوأب ةنراقم بيع فاك فأ جعب ،ادنخف يف غيخذعلا فخقلا لئاوأ يف زخب ذإ ، خلاا ـجع و ،ءاغللإل جيحػلا وجػلا خبتعي صارت غم ثحبسلا احى يف ليرفتلاب ؽخصتلا عتي احيل ا( غيبمصم ؿلاخ لولأ ) يع فيخعت ٍلإ ويؼ ؽخصتن ببدلا ب ، و ( يف يناثلا بمظسلا ) ةيؽيك ٍلإ . وتابثإلولأا بمظسلا
يرادلإا راخقلا يف ببدلا بيع فيخعت
خذسلا بػيع غم ببدلا بيع جعي ةيرادلإا تاراخقمل ةيمخاجلا ةيعو غكر بػذيو بيري ، اييف ببدلا و ، ومعجي وئاغلإب عكحلا بابسأ غم اببس و ، اييمع ـػقي يتلا ةعقاػلا تناك اذإ ظلذ أ ةدػجػم خيغ راخقلا و ،ينػناقلا ايفييكت يف ةحيحص خيغ و بػيعلا غم هخيغك بيعلا احى ـجعا
لرفل
لولأا
ل ةينؾناقلا ةعيبظلا
رادلإا راخقلا يف ببدم
ي
ةيعوخذسلا ، و تافيخعت ةجع ول وب صاخ فيخعت ويؿف لكل ، اسك فمتخا بيع فأذب ءايقفلا ؼأر تعي عل غم ءايقفلا غم ؾاشى ثيح ،لا ـأ ةيعوخذسلا ـجع بػيع غم هرابتعا ؿػح ببدلا ؼخ يف ببدلا بيعب ؼرادلإا راخقلا يقفلا غم ؾاشى اسشيب ، غكلو ببدلا بيع دػجػب اػفختعا غم ءا وتاحب لقتدم بيعك ذيل ءايقف ؾاشى ونأ لاإ ، غيخخآ وتاحب لقتدم بيع ببدلا بيع اوخبتعا ػخخلأا بػيعلا غع ، و يعجتدي ام احى ةسارد لا دػرقس ب ( ببدلا بيع لوأ عخفك ) عو ، وتناكم ٍم ءاغللإا وجولأا غيب ( ػخخلأا يناث عخفك ) . لولأا عخفلا يرادلإا راخقلا يف ببدلا بيعب دؾرقسلا ( يدنخفلا وقفلا يف ببدلا بيعب دػرقسلا ٍلإ ةصقشلا هحى راشإ يف ؽخصتلا عتي لاوأ عث ،) ( يبخعلا وقفلا يف ايناث ) . لاوأ -: يدنخفلا وقفلا يف ويؿفلا ػخي درانؾب " ونأ ببدلا بيع فأ ببدلا بيع عقي تلااحلا وأ عئاقؾلا نؾكت اسشيح مل بابسأك تمجق يتلا يرادلإا راخق ، و ايدام ةدؾجؾم خيغ ام احى يداسلا دؾجؾلا مجعب ؼخعي بابسلأل انؾناق ايشع صؾرشم خيغ تلااحلا وأ عئاقؾلا هحى نؾكت امجشع وأ ، ةباثسب نؾكتل راخقلا ػلحل بابسأ بابسلأل ينؾناقلا دؾجؾلا مجعب ؼخعي ام احى ، 1 ". 1 ٍمع علاشلإل رانػب ذاتسلأا ؼأخل يمصلأا زشلا : عجار ،- BOONARD Roger, précis de droit administratif, librairie générale de droit et de jurisprudence, 4eme édition, paris ,1943,p 105.