NATIONS UNIES
£ONSEIL
,-ECONOMIOUE ET SOCIAL
Distr.
GEHEEA.LE
B/C1T. 14/214 8 Janvier I963 Original : ANGLAIS
Cinquieme session
Leopoldyille, fevrier-mars 1963
Point 11 del'ordre du Jour provisoire
■■'.■"'
i
H
DOCUMEHT D-IHTOHHWIOIT SUE LES ACTIVITES
DU PONDS SPECIAL EN AFBIQUE
(Bedige par le Fonds special des Ifetions Uniee)
■££$&?'■tMffm /:■.■/■■■
14/214
FOTOS SPECIAL EH AFBIQUE
degages au cours de
26 * du total -nt decent,
pres
IT T
de oes
Unies)
£
pays et terri-
oouteront a
technique>
avoir
mns ces conditions, on
1 doit
distribute oomme additif
b/cn. 14/214
Page 2
peut prevoir au'au 4«®* de 1963, le ** M4 ^es activates du Ponds special
enAfri^ue oorrespondra approximative^ & 152 millions de dollar..
5. Quarante-deux des soixante-cino. promts approuves JuB*u'ioi etaient en
cours a la. fin d'octobre 1962 - vingt-cin, d'entre eux avant 19K .t dix-septpendant le. trois .premier, tri.estres de 1-annee. Ban, la plupart des cas, la .iseen route a ete rapide, les progres Satisfaisants et des resultats tangibles sont deja acquis pour un certain nom>re de pro Jets. L'un d eux -
etudes preambles a la oonstruction d'un ,arrage sur le fleuve HiSer, en
Federation de Higeria - est deda termine et les pouvoirs publics exa^nt
aotuelle^ent lee recom^ndations formulees a 1-is.ue des travaux. On^rou-vera dans les paragraphes sui^nts des exe.pl.s illustrant les progres enre- gistres dans l'exeoution d'autres projets africains.
6. Ses prospeotions anterieures avaient etabli 1-existence de gl.ement.
miniers dans oertaines zones de LOu^nda. Ifeis, le pa.s etant extre— -.
^aste, le terrain difficile et le .ateriel .noderne de prospect ion faxsant aefaul, il a ete possible d'eta.lir un bilan acceptable de.l^portance et de la qualite des gise-nents. Avec rassistance du Fonds special,
listes ont entrepris une vaste etude geophysi.ue aerienne .ui a permls
determiner tres rapide.ent les secteurs a prospecter, pour oonfxr.er les ..
indications ainsi recueillies, des operations de projection au sol, et ^ nota,ment des forages sont en cours. Les resultats definitifs de cette pros- pection ne sont pas encore connus, .ais d-ores et deoa les perspectives aem-
blent interessantes. ...■..■■■. - ' ■■ : - '■■'"''■ ' ';
7. Le Gouvernement du Ghana aocorde la priorite a un pro jet. execute avec I-
^assistance du Ponds special, pour 1'Stude geologise et topograpiai.ue du bassin inferieur du fleuve Volta. II est deda certain qu'apres: la construc tion des barrages, stations de po.»page et autres installations de reglage. ■
de 1'irrigation cui sont recommandes, le potentiel agricole de la plame . d'inondationde la Volta se trouvera aocru de plusxeurs ndlliers d'hectare. • de terres cultivables. ,es experiences de culture du ris, de la cann, a sucre
et de diverses plantes fourrageres ont donne des resultats assez intereesants pour dustifier 1' elaboration de plans preliminaires en vue de la creation
B/CN. 14/214
Page 3
doit Stre achevee en 1963.
3. Un autre bassin fluvial, celui du
fOrffiepouss:::;
-.,,..,«,
r r
-■■
,.
e/ch.14/214
Page 4
d. „
— -*•»" pll""e>
Conseil d'a ann,e8,
.„,„„
tree, aui a eu U- ,- PTatolre- au total, on prevoyait pour ,, 1 4+,Giants pour l'annee preparatoxre, au
taine d. etu^ants p soixante_quinze inscriptions.
llannee Eoolaire 1962 t d-un oaraot^e partic
Finance par le Fonds special, un
tion pu.li.ue dans lee nouveau,
in dernier,
o,tenu le dipi de 1'Xnstitut
Pour la p^sente ^
"
fonotionnai,es.
15. Leo proaets enures ..i- U collaboration per^nente e
resultats de
des ressouroes .u.naines
auSEi
oours d1 execution.
14/214
situation ^rJe, 'n
Pou* qUe les
de le
aux pays tenefi-
termi«- dans les delais p,^ Ce!' ',
ratafee fautoypour Lament d - '
t u. 9uaiifio;tions v: u s or:ou ionjde po
reuBeneat dus au
injustifia"^ Wat
u
des riT*o-io+o
choisis,
Priorite atsolue.
: :;nr:;:
superieurs.
leu* acoorder
A1WEXE parpays.Approuve* parle Cons.d'ad.
--...J.__'.:AU31OCTOBKE1962 Deyisdesdiversprojets (endollarsdesm) Agfcnt-.BurS d'execution"-desCredits.Estimation
.servee de la oo»?
-Institutdefor- ..mationdesmaltres d-el'enseignement seoondaire,Yaoimde BTHIOPIE -Etudepourlamise envaleurdu"bassin duafleuveAwashmal196q -Eooledeveterinai--.■ resassistantsdec!1960 GHpj (annees) uhesco Etudedela.plaine d'inondationdela
^°lta .;■ . -al
Institutd'adminis trationpublique, Aoora, mai Etudedesterreset d-eseauzdanslare gionsuperieureet- danslaregionnordJaa.1959 1961
$2,692,800$1,174. 1.257.100930.100 722.700432.700
518.000 290.000
_ 540.000 385.000 '155., 1.845.700 '523.700 1.322.<
t.181.700806.700E/CN.f4/2t4 Annexe 598Jan.60 18.juii.6127juil.61
E/CN.H/2'H
AnnexePage2
Projetsparpays ApprouveparleCons.&' Agent ,Dureedes
(annees) desdivers
reserves AMtorisa-
Cons pays demiseenvaleiMai1959 425.000*425.000
_Institutdeformationdesmaltresde1'ensei-gnementsecondaxre,^^^
Abidjan
LIBERIA-Formationprofessionnelle^^-=.1960
Dec.1959 Collegetechnique superieurBoolederadioetteleoommunications Dec.1960
Mali_Institutdeformation_desmaltresde1'ensei-gnementsecondaxre,3
Bamako-Meliorationetdevelopmentdelaculturedu UHESCOUHESCO
UHESCO
FAO:- ,.,50.4001.034.800$2,115,600
1.756.9001.OO6.9OO
3.063.9501.116.000
1.183-600
3.668.9001.019.900
,.5.1.453.000 75O.OOO18
1.947.95016Bept.6O3Oct.6C
523.6OO660.000
2.649.00017Oot.62
numerairedesgou ).,00p31Oct.62
vemementstenefioiaires
budgetdesprojets
Projetsparpays
Approuve annees)
Cent
MABOC -Eooled'ingenieurs -Etudepourlamiseen valeurdelaregionU R±f
Mai1960 ^aiI960 -EooledeviationcivileDeo.1960 -Institutdeformationde moniteurspourlesou- vriersdnouiretdes textiles Jan.1 -Institutdeformation desmaltresdel'ensei- gnementseoondaire, Rabat
2 Mal 1962
UNESCO FAO OACI Etudepourlaconstruc tiond'un/barragesur leNiger^' Ecolesuperieurefede- raledeformationdes enseignants Etudedusolet<fesres- sourceshydrauliquesde ^avalleeduSokoto.
BIRD Tnnrqrn
1.882.800702.800,.,8o.oOo,Ho,
1-772.200 624.200 L ,48.000 -29 Jui
2,472.800q:mftnn«C,Q_-,~ _2J4.0001.538.000-ifoot, 884.9001.859.000 2.425.OOOH735.0001#690>0O0?Maia 2'852.20O,.052.2001 ■•'.S-f5Pev./ Annexe Page3
bufV^8 d6S ProJetS, c'
budgetdesprojets.V L'exgoutiou du projet s'est
'^.^.300t.552.30072o.Ooo23Fev.62 -ocprenantlacontritionennumerairedesm^Mmb,nefii enavril#6i..-...,,....
Duree
execution Devisdesdiversprojets(endollarsdesEU)
RationSifatu
Total
Cons,
(suite)
Programmedeformationprofessionnel-
leEnquStesurlapeebedanslaregionoccidentale
desmaltresdeseignementsecondai-re,regionnerd-Ecoledesylviculture,Coll&geuniversitaire,
Ibadan-Collegedeformationdesmaltresdel'en-seignementsecondai-re,regionorientale Mai1961
Mai1961
Jan1962.UHESCO
i1962 S1.5ot.500*1.oo2.6oo$504.900
'829.000564.000265.000
,.73O.2OO930.2002.800.000
L55L8OO876.800675-000
3.688.5001.055.5002.633.000
InstitutdeformationdesmaltresdeVW&rseignementseoondaxre,Brazzaville
Prospectiondesres--sourceshydrauliques
1/Devis"brutsdesprojets,o1 UNESCO 62.960.200
778.700 1.185-2001.775-000
631.700147.000 31Oct.62
Approuve
Par le
c°ns. d'ad. i
en
Centre de foxmat des moniteurs et
0°ntl
de __
de forffia_
rurale
Max 19$ i
Jan -J96P
Jan 1962
f/Of. 14/214
Annexe
■ ?c°le de forffia- t\°n du person-
"ei de l-avia_
tion oivile
^aboratoire de
ccton
titut de san-
animal e
titut de for_
rd
Par le .
Cons. d'.H ,^ent
mal 196O
tion
OACT
Centre d'ensB.
Auction Cair
m • -
Devis des (en dol
reserve
par le Cons, d1
Pronto
Estimation s« de la »««*»■—
. d'ad."17 P^s
Signature Autorisa-
peration
797. 100 17 ^ -| 18 mai
687.300 668.000
888.100 973.7OO
778.OOO 26 dec. 61 31 337.OOO 8 aout
559.OOO 20 aout
4.000.000
5 oct 61
616.000 .OOO 5
600.600 698.000
xenant
rouverne
yisdesdiversprojets (endollarsdesMJ) ProjetsparpaysApprouve"Duree parleAgentdes Cons.d'ad.d'exeou-projets en"tion(annees)Total
£/CN.14/214
Annexe Page
9 -3tudeaobjectifa multiplesdubas- sindufleuve Kafue»ai1961 -Institutderecher- ohessurlapfiche danslelaoFaribajan1962 [A •Formationd'inge- niourspour1'A- friquedel'EstmaiI962 £Joolepolytechnique duKenya,Nairobifflai1962 Enqu^tesurlespos- sibilitesd1irriga tiondubassinin— ferieurdufleuve Tanamai1962FAO -Centredeformation agricole,Bobo-Diou- laSS0mai1962 Itotalpourles65projets executesdans21payset territoires
•1-375.100 t.tO7.2OO 1-756.600 2.308.100 1.297.100
555.200 832.600 1.428.100 974.100 1.040.900 $125,653-250$54
552.000 924.000 880.000 323.000 800.000 356,050