ﺔﺣورطأ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ
ﻩاروﺗﻛد ﻟا روطﻟا
ثﻟﺎﺛ مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻاو
صﺻﺧﺗ :
لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ
دادﻋإ ﺔﺑﻟﺎطﻟا :
فارﺷإ
ةذﺎﺗﺳﻷا روﺗﻛدﻟا
ة:
دﯾزوﺑ ةزﺋﺎﻓ
لﺎﻔﺟ ﺔﯾﻣﺎﺳ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ مﺎﻣأ
بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا
ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺟردﻟا
ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
ﺔﻠﻓﺎﻔﺟ دواد
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ
سﯾﺋر ﺔﺳﻠﺟﻟا
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
لﺎﻔﺟ ﺔﯾﻣﺎﺳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗ ذﺎﺗﺳأ اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
يردازﻗ ةﺎﯾﺣ
أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
03
دوﻠﯾﻣ دارﻣ
أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
03
يارﺳ دﺎﻌﺳ
أ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ
ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا :
/2020 2019
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟ ﻦﻴﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا تﺎﻳﻮﻟوأو
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا .
ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﺳارد كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ تﺎﺤﻔﺻ
ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣو
ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو
رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ةرﻛﺳﺑ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ
ﻦ ﺰ ﺰﻌﻟا ياﺪﻟاو إ يﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪ أ
ﺪﻤﺤﻣ ﻲ أ و ةراﻮﻧ ﻲﻣأ
إو ﺧأ إ ﮫﻤﺳﺎﺑ ﻞ ﻲ ﻮﺧ
ﮫﺘﺟوزو أ ﺔﻨﺑا إ
ﺎ ﻤﺳﺎﺑ ﻞ ﺚﺤﺒﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻲ ﻮﺧأو ﻲ ﻼﻣزو ﻲ ﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞ إ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ ﮫﻤﺳاو
.
ﻠﻌﻣو ﻲ ذﺎﺘﺳأ ﻞ إ فﺮﺣ لوأ ﺬﻨﻣ
ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ اﺬ ﺎﻨﻣﻮﻳ إ .
مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞ إ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ قﺪﺼﻟاو ﻢﻋﺪﻟاو ﻨﻟا
.
اﺮﻜﺷ ﻩﺬ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﻲ ﺴﻣ ﻢ ﻴﻘﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟا ن ﺛﻮﺤﺒﳌا ﻞ إ .
ﻢﻠﻋ ﺚﺣﺎﺑ ﻞ إ .
اﺬ ﻚﻟ ﺚﺤﺒﻟا .
ﻩﺮﻔﻐﺘﺴ و ﮫﻨﻴﻌﺘﺴ و ﻩﺪﻤﺤﻧ ﺪﻤ ا نإ
ﺪﻌ و ...
ﻣ نأ ﺪﻌ ﻌﺴ ﱠﻦ
ﻋ ﷲ ﻞﻣﺎ ﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ّ
ﻻإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻤﺗﺈﺑ
ذﺎﺘﺳأ إ نﺎﻓﺮﻌﻟاوﺮﻜﺸﻟا ﻠﺿﺎﻔﻟا ﻲ
ﺔ : ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ةذﺎﺘﺳ "
ﺔﻴﻣﺎﺳ
لﺎﻔﺟ
"
ﻘﻓار ﻟا ﺖ ةﻮﻄﺨﺑ ةﻮﻄﺧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ زﺎﺠﻧإ ...
ﻞﺒﻗ ا ﻔﺤﺗو ﺎﻤﻋد
ﮫﻴﺟﻮﺘﻟاو فاﺮﺷ ﻊﻴ ﻟاو
.
ﺎﻤﺋاد طوﺮﺸﳌا ﻏ ﺎﻤ ﻤﻋﺪﻟ ﻦ ﺰ ﺰﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻠﻟ ﻢﻴﻈﻌﻟاﺮﻜﺸﻟاو اﺪﺑأو
.
ماﺮﻜﻟا ﻲ ﺬﺗﺎﺳﻷ لﻮﺻﻮﻣﺮﻜﺸﻟاو
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻳﺬﻟا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮﺒﻘﺑ اﻮﻠﻀﻔﺗ .
إ يﺮﻜﺷ ﮫﺟوأ نأ ﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻲ ﺬﺗﺎﺳأ ﻞ
ﮫﻴﺟﻮﺘﻟاو ﻨﻟا و
ةرﻮﺘﻛﺪﻟاﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ
"
ﺔ ﻃ ةدﻮﻌﺴﻣ ."
ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ءﻼﻣﺰﻟاو تﻼﻴﻣﺰﻟا إ ﱠﺪﻳ
داﺪﻌﺘﺳ ءاﺪﺑإ اﺪ ﺟ اوﺮﺧ
ﻟا ﻢﺋاﺪ ﻟ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠ .
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
عﻮﺿﻮﻤﻟا
ﺤﻔﺼﻟا ة
ﺮﻜﺷ
ءاﺪﻫإ
تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ
1
لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ
4
ﺔﻣﺪﻘﻣ أ.
ب . ت
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ءﺎﻨﺒﻟا يﺮﻜﻔﻟا ﻲﺠﻬﻨﻤﻟاو
ﺔﺳارﺪﻠﻟ .
ﻻوأ : ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻜﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا 14 .
1 . ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ و
ﺎ ﻻؤﺎﺴﺗ .
14
2 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ .
16
3 . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ .
17
4 . عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ
18
5 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ .
18
6 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
23
7 . ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻟ
ﺔﺳارﺪﻠ . 33
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻟا ءﺎﻨﺒ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ
. 46
1 . عﻮﻧ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻫدوﺪﺣو
46
2 . ﺎ اودأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ .
48
3 . ﺔﻨﻴﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ 55
4 . ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا .
58
5 . ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐﺎﻜﳌاو ﲏﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹا .
58
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺪﻳﺪﺠﻟا مﻼﻋﻹا :
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ مﺎﻌﻟا يأﺮﻟاو
.
وأ ﻻ و ﺪﻳﺪﺠﻟا مﻼﻋﻹا : ﻊﻗاﻮﻣ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا )
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا .(
61
1 ﺪﻳﺪﳉا مﻼﻋﻹا لﻮﺣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﺧﺪﳌا . .
61
2 . ﺪﻳﺪﳉا مﻼﻋﻹا ﺺﺋﺎﺼﺧ .
65
3 . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣو ﺪﻳﺪﳉا مﻼﻋﻹا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ .
68
4 . ﻊﻗاﻮﻣ ﻲﻣﻼﻋﻹاو ﻲﳜرﺎﺘﻟاو ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا .
73
5 . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا لﺎﻜﺷأ )
بﻮﻴﺗﻮﻴﻟا،ﱰﻳﻮﺘﻟا،كﻮﺑ ﺲﻳﺎﻔﻟا ....
ﱁا ( 76
6 . تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ ماﺪﺨﺘﺳا رﻮﻄﺗ .
79
ﺎﻴﻧﺎﺛ : مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ
83
1 . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا
. 83
2 . مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ تﺎﻫﺎﲡاو ﺺﺋﺎﺼﳋا .
86
3 . مﺎﻌﻟا يأﺮﻟاو تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ .
89
4 . مﺎﻌﻟا يأﺮﻟاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو .
92
5 . مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﰲ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا رود .
96
6 . مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ .
100
7 . ﻊﻓاودو لﺎﻜﺷأ ﻟ يﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸ .
102
ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ
: مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼﻋﻹا
ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا ىﺪﻟ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻮﺤﻧ .
ﻻوأ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼﻋﻹا .
108
1 . و لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼﻋﻹا
. 108
2 . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼﻋﻹا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو باﺰﺣﻷاو رﺎﻜﻓﻸﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا .
115
3 . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﻼﲪ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣو ﺖﻧﱰﻧﻻا رود .
118
4 . ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ زﺮﺑا .
122
5 . ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ةرﺎﺛإ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ رودو ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ .
126
ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا تﺎﻳﻮﻟوأو ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا : .
131
1 . ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼﻋﻹاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا .
131
2 . ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا قﺎﻴﺴﻟا
. 137
3 . ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا .
141
4 . ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ ﻢﳍوﺎﻨﺗ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ :
143
5 . يأﺮﻟا تﺎﻳﻮﻟوأ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﺨﻨﻟا رود مﺎﻌﻟا
. 148
ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮ
: ضﺮﻋ
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ا
ﺔﺳارﺪﻟ ﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔ
ﻻوأ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا .
155
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟ ﻲﻔﻴﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻟ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻸ 158
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا )
ىﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﺌﻓ (
1 . كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﳌ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ردﺎﺼﻣ .
158
2 . ﻮﻣ ا ﺿ ﻴ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺰﳊا تارﻮﺸﻨﳌا ﻊ .
162
3 . كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﱪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﳌا فاﺪﻫأ .
173
4 . كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا .
178
5 . ﲑﻫﺎﻤﳉا كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﱪﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا
. 181
6 . كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﱪﻋ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ضﺮﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأ .
185
ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻤﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲ
ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟ ﻟ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻸ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا )
ﻞﻜﺸﻟا تﺎﺌﻓ (
190
1 . ﻚﻟذ تﺎﻫﺎﲡاو كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻟآ .
190
2 . ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا
. 195
.3 كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا :
200
4 . كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﳋا ﺎ ﺎﺤﻔﺻ ﱪﻋ ﺔﻴﺑﺰﳊا تارﻮﺸﻨﳌا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ :
204
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ ﺪﺨﺘﺴﻤﻟا رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﺤﺴﻤﻟا
م
ﻻوأ : ﺔﺳورﺪﳌا ﺔﻨﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا .
209
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻬﻤﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻮ
يﺮﺋاﺰﳉا ر
تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
212
ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺎﺤﻔﺻ ﱪﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻠﻟ لﺎﺼﺗﻻا رود كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ
ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎﻳﺎﻀﻗ تﺎﻳﻮﻟوأ
ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا .
232
ﺎﻌﺑار : تﺎﻳﻮﻟوأ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻳﺎﻀﻗ
ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو ﻞﻣاﻮﻌﻟاو كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷاو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻤﻜﺤﺘﳌا .
257
ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 310
ﺔﲤﺎﳋا 320
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟاﺮﳌا 322
ﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼ 338
ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ
362
لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ
ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻋ
لواﺪﺠﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
01 لوﺪﺟ ﻢﻗر ) 1 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻨﻴﻌﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔ
.
57
- 58
02 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
2 ( ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ىﻮﺘﳏ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ردﺎﺼﳌا ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا
ﻰﻠﻋ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ 158
03 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
3 ( ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ىﻮﺘﳏ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ردﺎﺼﳌا ﺢﺿﻮﻳ
ﻰﻠﻋ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ 160
04 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
4 ( ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺢﺿﻮﻳ
ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا .
162
05 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
5 ( ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ
. 167
06 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
6 ( ﺢﺿﻮﻳ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﱪﻋ باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻰﻠﻋ
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ .
173
07 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
7 ( ﱪـﻋ ﺔـﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔـﺻ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰـﺣﻷا تارﻮﺸﻨﳌا فاﺪﻫ ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ .
175
08 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
8 ( ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ
. 178
09 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
9 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ 179 .
10 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
10 ( ﺢﺿﻮﻳ ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﱪﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا .
181
11 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
11 ( ﻪﺘﺤﻔﺻ ﱪﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﰲ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا 183 .
12 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
12 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﱪﻋ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ضﺮﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺐﺴﺣ
185 .
13 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
13 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﱪﻋ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ضﺮﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﰲ 187 .
14 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
14 ( ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻣ
تﺎﻫﺎﲡاو كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ
: 190
15 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
15 ( ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا تﺎﻴﻟآ ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ بﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻣ
تﺎﻫﺎﲡاو كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﻟ
: 192
16 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
16 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ
195 .
17 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
17 ( ﺢﺿﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﻟ
. 197
18 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
18 ( ﺢﺿﻮﻳ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ 200 :
19 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
19 ( كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻪﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺰﳊا تارﻮﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﻟ :
202
20 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
20 ( باﺰﺣﻷا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﰲاﺮﻐﳉا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺢﺿﻮﻳ ﺎ ارﻮﺸﻨﻣ ﱪﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ 204 :
21 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
21 ( ﺎ ارﻮﺸﻨﻣ ﱪﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﰲاﺮﻐﳉا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ 206 :
22 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
22 ( ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ 209 ﺲﻨﳉا
23 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
23 ( ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﻦﺴﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ
210
24 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
24 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻣ
210
25 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
25 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻣ
211 ﻲﺸﻴﻌ
26 ﻢﻗر لوﺪﳉا )
26 ( تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا يأر ﺢﺿﻮﻳ يﺬﻟا
ﺔﺳارﺪﻟا 212
27 ﻢﻗر لوﺪﳉا )
27 ( ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻢﻫأ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻮﻌﺑﺎﺘﻳ 219
28 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
28 ( ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺮﺜﻛﻷا ردﺎﺼﳌا ﻢﻫأ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
باﺰﺣﻷا طﺎﺸﻧ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
. 226
29 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
29 ( ﻰـﻠﻋ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا دﺎﻤﺘﻋا ﺔﺟرد لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﲑﻫﺎﻤﳉﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﰲ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا .
232
30 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
30 ( ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا لﺎﻜﺷأ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا 235 .
31 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
31 ( ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﺎﻫﺮﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﲔﻣﺎﻀﳌا ﺮﺜﻛأ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﲰﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ .
242
32 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
32 ( باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻌﻓاود لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻢ ﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا
249 .
33 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
33 ( ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺻﺮﺣ ىﺪﻣ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﺮﺋاﺰﳉا 257 .
34 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
34 ( ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﲟ نﻮﻤﺘﻬﻳ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻢﻫﻷ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا .
260
35 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
35 ( ﻢﻬﻳأر لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ ىﺪﻣو نﻮﻳﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﻊﻤﺘ او دﺮﻔﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﳘأ 263 .
36 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
36 ( ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا مﺎﻤﺘﻫا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﻢﻫرﻮﻈﻨﳌ ﻖﻓو ﺎ 266 .
37 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
37 ( ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻦﻣ لﻮﺣ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا 293
38 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
38 ( باﺰﺣﻷا تارﻮﺸﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﲑﺛﺄﺗ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺎﳍ قﻮﺸﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا عﻮﻧو كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا .
296
39 ﻢــــــﻗر لوﺪــــــﺟ )
39 ( ﲔﻨﻃاﻮـــــــﳌا تﺎــــــﻣﺎﻤﺘﻫاو ﺎﻳﺎــــــﻀﻗ ﰲ ﻢﻜﺤﺘــــــﳌا لﻮــــــﺣ ﲔﺛﻮــــــﺤﺒﳌا يأر ﺢــــــﺿﻮﻳ
ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو .
298
40 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
40 ( رﻮﺴﺟ ﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا يأر ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﻴﺑﺰﳊا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا ﲔﺑ شﺎﻘﻨﻟاو ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﲔﻨﻃاﻮﳌاو
302 .
41 ﻢﻗر لوﺪﺟ )
41 ( ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻊﻣ باﺰﺣﻷا ﻞﻋﺎﻔﺗ تﺎﻴﻟآ لﻮﺣ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا تﺎﺑﺎﺟإ ﺢﺿﻮﻳ
كﻮﺒﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎ ﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻋﺎﻔﺘﳌاو 305 .
ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎـﺼﺗﻻا ﺪﻌﻳ ﺎﻬﺘـﺳرﺎﻣو ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟا ﺎـﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵـﻟا ﻪـﻋاﻮﻧأو لﺎـﺼﺗﻻا لﺎﻜـﺷأ ﻢـﻫأ ﻦـﻣ
تﺎـﻌﻤﺘ ا
ﻊــﻤﲡ ﱵــﻟا ﺔﻴﻟﺎــﺼﺗﻻا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚــﻠﺗ ﻮــﻬﻓ ،ﺔــﻨﻣزﻷا ﱪــﻋ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎــﻬﺘﻤﻈﻧأ فﻼﺘﺧﺎــﺑ ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا لﺎﻜــﺷﻷا
ﻟ ﺔﻄﻠـــﺴﻠ
، و ﺔـــﻘﺒﻄﻟا ﰲ ﺔـــﻠﺜﳑ ﻊـــﻤﺘﳎ يأ ﰲ ﺔـــﻣﺎﻌﻟا نوﺆـــﺸﻟا ﲑﻴـــﺴﺗ ﺎـــﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰـــﻠﻋ ﺬـــﺧﺄﺗ ﱵـــﻟا ةدﺎـــﻗو ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐــﺨﻨﻟاو يأﺮــﻟا و
ﺔــﻴﻘﺑ تﺎــﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻒــﻠﺘﳐ ﻰــﻠﻋ دﺎــﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ،مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا وأ ﺐﻌــﺸﻟا داﺮــﻓأ
ﱵــــﻟا ﺔﻴﻟﺎــــﺼﺗﻻا ﻣ ﻞﺋﺎــــﺳو ﻦـــــﻣ ﺔــــﻔﻠﺘﳐ تارﻮــــﻄﺗ ﺎﻫروﺪــــﺑ ﺖــــﻓﺮﻋ
ــــﺑﻮﺘﻜ ﺎــــﺳو ﱃإ ﺔﻳﺮــــﺼﺑ ﺔــــﻴﻌﲰو ﺔ ﺔـــــﻴﻤﻗر ﻞﺋ
و ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟا .
ﺚــﻴﺣ ةﺪــﻳﺪﳉا مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﺖﻋﺎﻄﺘــﺳا آ ﺢﺘــﻓ ﺎــﻬﻌﻗاﻮﻣو ﺎــ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻒــﻠﺘﺨﲟ
ــﻓﺎ ق ﺔﻴــﺳﺎﻴﺳ ةﺪــﻳﺪﺟ
ـــﺻﺮﻓ ﺖـــﻘﻠﺧ ﺎـــ ﻮﻜﻟ ﻚـــﻟذو داﺮـــﻓﻷا مﺎـــﻣأ ﺔﻌـــﺳاوو ﺎ
و لﺎـــﺼﺗﻼﻟ ﻟاﻨ
ﺖـــﺤﺘﻓو ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮـــﺘﶈا ﺔﻛرﺎـــﺸﻣو ﺮـــﺸ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﻻﺎﳎ ﻟ
ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺮﺸﻨﻟاو ﻞﺻاﻮﺘﻠ مﺎﻣأ
داﺮﻓﻷا و ، ﲔﺑ ﰲ تﺎﺌﻔﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻤﺘ ا
.
ﺎـﻤﻛ ﺖـﻘﻠﺧ ﻞﺋﺎـﺳو مﻼـﻋﻹا ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺪـﻳﺪﳉا
ــﻔﻠﺘﳐ ﺮـﺧآ ﻼﻜـﺷ ﺎ
ﻦـﻋ لﺎﻜـﺷأ لﺎـﺼﺗﻻا ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
، و ﻠﻬﺳ ﺖ جﺎﺘﻧإ ﺮـﺸﻧو لدﺎـﺒﺗو ىﻮـﺘﶈا ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ـﻋ
ﱪ تﺎـﺼﻨﳌا ﻞـﺧادو
تﺎﻜﺒـﺸﻟا ﱵـﻟا
ا ﺒﻋﻮﺘـﺳ ﺖ
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا يﲑﻫﺎـﻤﳉا عﻮـﻨﺘﳌاو ﻊـﺳاﻮﻟا
ﺔـﻘﺗﻮﺑ ﻦﻤـﺿ ـ تﺮﻬـﺼﻧا
ﻒـﻠﺘﳐ ﺎ تﺎـﻬﺟﻮﺘﻟا
، و ترﻮـﻄﺗ ﺔﻋﺮـﺴﺑ لﻼـﺧ
دﻮﻘﻌﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﻴﺿﺎﳌا و لاﺰﺗ ﻻ ﺗ ﺪﻬﺸ ارﻮﻄﺗ ت ﰲ ﺚﻌﺑ قﺮﻃ ةﺪﻳﺪﺟ ﻧﺎﻴﺣأو ﺎ ﲑﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﰲ .
ُﻳ ﱂ ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎــ ا ﻦﺜﺘــﺴ يﺮــﺋاﺰﳉا
رﺎــﺛآ ﻦــﻣ ﻞﺋﺎــﺳو
مﻼــﻋﻹا ةﺪــﻳﺪﳉا
ﺔــﺒﺨﻨﻟا ﻩﺬــﻫ ﺖــﺜﲝ ﺚــﻴﺣ ،
ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬــﺼﺋﺎﺼﺧ ﻦــﻣو ﺎــﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘــﺳﻻا قﺮــﻃ ﻦــﻋ
،ﺔــﻴﻨﻘﺘﻟا ﱵــﻟا ﻞــﺜﲤ ةﺮــﲦ رﺎــﻜﺘﺑﻻا ﻲﺟﻮــﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
، ﺚــﻴﺣ
ـﳊاو شﺎـﻘﻨﻠﻟ ﺮﺑﺎـﻨﻣ ﺢﺘـﻓ ﻦـﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا فاﺮﻃأ ﺖﻨﻜﻣ ﲑﻴـﺴﺗو ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟا لﻮـﺣ راﻮ
يأﺮـﻟا نوﺆـﺷ
ﺑ ﻪـــﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄــﺼﻳ ﺎــﻣ ﱪــﻋ مﺎــﻌﻟا ﻂﺋﺎــﺳﻮﻟﺎ
،ةﺪــﻳﺪﳉا ﱵــﻟا
ﻞﻤــﺸﺗ ﻊـــﻗاﻮﻣ ﺐــﻳﻮﻟا تﺎﻧوﺪــﳌاو تﺎــﺼﻨﻣو
ﺔﻛرﺎـــﺸﻣ
ﻮﻳﺪــﻴﻔﻟا تﺎــﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔــﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻂﺋﺎــﺳﻮﻟاو ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
؛ تﺎــﺴﺳﺆﳌاو ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا يأﺮــﻟا ةدﺎــﻗ ﻰــﻠﻋ ﺖﻠﻬــﺳ ﱵــﻟا
مﺎـــﻌﻟا يأﺮـــﻟا ﲑـــﻜﻔﺗ قﺮـــﻃو ﺔـــﻴﻔﻴﻛ ﱃإ لﻮـــﺻﻮﻟا ﺔـــﻴﺑﺰﳊا .
ﻞﻬـــﺴﻟا ﻦـــﻣ ﺢﺒـــﺻأ ﺎـــﻤﻛ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ
ءﻻﺆـــﻫ ﺔـــﺒﻃﺎﳐ ﱪـــﻋ
ﻫﺮﺑﺎﻨﻣ ﻢ ﻞﻛ ﰲ ﲔﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻠﺧ ﺎﳑ ﻚﻴﺒﺸﺗ
ﻂﳋا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻴﺳ .
نإ ﺪﻬـــﺸﻳ ﺎـــﻣ ﻩ
مﻮـــﻴﻟا يﺮـــﺋاﺰﳉا ﱄﺎـــﺼﺗﻻا ءﺎـــﻀﻔﻟا ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا وأ ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ةﺎـــﻴﳊا ىﻮﺘـــﺴﻣ ﻰـــﻠﻋ نإ
ﻮـــﻫ
ﻪﺗﺎﻜﺒــــﺷو ﻲــــﻤﻗﺮﻟا لﺎــــﺼﺗﻻا تﺎــــﻴﻨﻘﺘﻟ ﲑــــﺒﻜﻟا ﻞــــﻐﻠﻐﺘﻟا ا ﻞــــﺟﻷ
ﺔــــﺷدرﺪﻟاو ﻞــــﻋﺎﻔﺘﻟاو ﻞــــﺻاﻮﺘﻟ ﱃإ لﻮــــﺻﻮﻟاو
ﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔ ﰲ حدﺎـﻔﻟا ﺺﻘﻨـﻟا ﺔـﻴﻄﻐﺗ ﻞـﺟأ ﻦـﻣ رﺎـﺒﺧﻷا ردﺎـﺼﻣ
ﺎﻬﻘﻓﺪـﺗ ﻰـﻠﻋ ﺾﻌﺒـﻟا ةﺮﻄﻴـﺳو ﻞـﺻاﻮﺘﻳ ﺚـﻴﺣ ،
ﱰﻜﻟﻻا ﻊـﻗاﻮﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ﱪﻋ نﻮﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔـﻴﻧو
ﻦـﻋ ﺎـﺜﲝ لدﺎـﺒﺗ
ـﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎ ﺎـﺼﻣ ﻦـﻣ ردﺎـﺼﻣ ﱃإ ﺔـﺟﺎﳊا نود ﺎﻫرد
ﺔﻴﲰر
، ﻟا ﰲ ﺔـﻘﺜﻟا بﺎـﻴﻏ ﻦـﻣ ﺔـﻟﺎﺣ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎـﻌﻤﺘ ا ﺔـﻴﻘﺒﻛو يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ا ﻩﺪﻬﺸﻳ ﺎﻣ ﻞﻇ ﰲ ﻚﻟذو ﻞـﺟﺮ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟاو
، ﺔﻴﻟﺎـﺼﺗﻻا ﺔـﻗﻼﻌﻟا بﺎـﻴﻏ ﱃإ ﻚﻟذ ﺐﺒﺳ نﻮﻠﻠﶈا ﻊﺟﺮﻳو
ﻪـﺗﺎﺌﻓو ﻪـﺗﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ﻞﻜﺑ مﺎﻌﻟا يأﺮﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺪﻳﺪﳉا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻩدﻮﺟو ﻦﻣ ﺖﺼﻠﻗ ﺎﲟر يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو
.
،قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺘﳎ ﻦـﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻨﻨﻜﳝ
ﺔـﻟﺎﺣ ﺶﻴـﻌﻳ ﻪـﻧﻮﻛ ﻲـﺿاﱰﻓا يﺮـﺋاﺰﺟ ﻊـﻤ ﻢﺋاﺪـﻟا ﻂﺑﺮـﻟا ﻦـﻣ
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒــﺷ ﻊــﻣ
، كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊــﻗﻮﻣ رﺎــﺸﺘﻧﻻاو ماﺪﺨﺘــﺳﻻا ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﺎــﻬﳘأ ﺪــﻌﻳ يﺬــﻟاو
ا ﻦﻳدﺎــﻴﳌا ﻒــﻠﺘﳐ ﰲو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ
؛ ﲔــﺑ ﻦــﻣ ﺮــﺋاﺰﳉا ﰲ مﻮــﻴﻟا كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊــﻗﻮﻣ ﻞﻜــﺸﻳو
ﺟﻻا ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا ﻊـــﻗاﻮﻣ ﻢـــﻫأ و ،ﻲﻋﺎـــﻤﺘ
مﺎـــﻌﻟا يأﺮـــﻟا ﻊـــﻣ ﻞـــﺻاﻮﺘﻟاو رﻮـــﻬﻤﳉا ﺔـــﺒﻃﺎﺨﳌ ﺔﻴـــﺳﺎﺳﻷاو ﱃوﻷا ةادﻷا
نﻮﺜﺣﺎــﺒﻟا ﺎــﻫﱪﺘﻋا ﺚــﻴﺣ ،ﺎــﻣ ﻩﺎــﲡا وأ ﺔﻴــﻀﻗ ﻮــﳓ ﻪــﻬﻴﺟﻮﺗو ﺪــﻳﺪﲢو ﻢﻬﻛﻮﻠــﺴﻟ لوﻷا ﻪــﺟﻮﳌا ﺎــﻬﻴﻠﻋ نﻮﻤﺋﺎــﻘﻟاو
ﻢﻬﻤﻴﻗو ﻢﻫءارآ ءﺎﻨﺑو .
ا ﱃإ ﻩﺬـــﻫ ﺎﻨﺘـــﺳارد ﰲ ﻰﻌـــﺴﻧ ﺎـــﻨﻧإ ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـــﺒﺨﻨﻟا ﺎﻳﺎـــﻀﻗ تﺎـــﻳﻮﻟوأ ﰲ ﺚـــﺤﺒﻟ
ﰲ ﺔـــﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺔـــﻳﺮﺋاﺰﳉا
رﻮــﻬﻤﳉا ﺎﻳﺎــﻀﻗ تﺎــﻳﻮﻟوأ ﻰــﻠﻋ فﻮــﻗﻮﻟاو كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊــﻗﻮﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﲰﺮﻟا ﺎ ﺎﺤﻔــﺻ ﱪــﻋ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰــﺣﻷا ﺖـــﲨﺮﺗ ﱵـــﻟاو ﺔﻴﻟﺎـــﺼﺗﻻا تﺎـــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢـــﻫأ ىﺪـــﺣإ رﺎـــﻃإ ﰲ ﻚـــﻟذو ،ﻊـــﻗاﻮﳌا ﻩﺬـــﳍ ﻊﺑﺎـــﺘﳌاو مﺪﺨﺘـــﺴﳌا يﺮـــﺋاﺰﳉا وأ رﻮــﻬﻤﳉاو مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﲔــﺑ ﺔــﻟدﺎﺒﺘﳌا ﺔــﻗﻼﻌﻟا رودو مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا
ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــﺒﺨﻨﻟا تﺎــﻳﻮﻟوأ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﰲ
ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﻮـﳓ ﻪـﻬﻴﺟﻮﺗو رﻮﻬﻤﳉا ةﺪـﻳﺪﺟ ﺔـﻴﻣﻼﻋإ ﺔـﺌﻴﺑ ﰲ ﻩ
ـﻔﻠﺘﳐ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔـﻴﻤﻗر تﺎﻗﺎﻴـﺴﺑ ﺔ
ﻖﻓﺪـﺘﻟا ﺎـﻬﻤﻜﳛ
ﺐﺨﻨﻟاو ةدﺎﻘﻟاو ردﺎﺼﳌا دﺪﻌﺗو ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺧو ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاﲑﻐﺗ ﻞﻇ ﰲ
.
مﻮــﻘﺗ ﻰــﻠﻋ ﺔــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــﻫ ﻢــﻫأ ﻰــﻠﻋ فﻮــﻗﻮﻟا ﻮــﳓ ﺖﻓﺪــﻫ ﺔــﻴﺜﺤﺒﻟاو ﺔــﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮــﺟﻹا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ
ﻦــﻣ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟﺎﻛ كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﲰﺮﻟا ﺎ ﺎﺤﻔــﺻ ﱪــﻋ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــﺒﺨﻨﻟا ةﺪــﻨﺟأ ﻞــﺜﲤ ﱵــﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟا ﱯﻌﺸﻟا كاﺮﳊا ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا حﻼﺻﻹا ﻞﻴﺒﻗ ..
ﱁا راﺮﻘﺘـﺳﻻا ،ﻞﻐـﺸﻟا ،ﻦﻜـﺴﻟا ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ،
ﺘﺟﻻا ﻲﻋﺎـــﻤ ..
ﱁا ﺔـــﻴﻟﺎﳌا نﻮﻧﺎـــﻗ ،ﺔـــﻴﻤﻨﺘﻟا ،يدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﻊـــﻳﻮﻨﺘﻟا ﻞـــﺜﻣ ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟاو ، ..
ﻦـــﻣ ﺎـــﻫﲑﻏو ﱁا
ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا
، ﻚﻟذ ﺔﻧرﺎﻘﻣو و مﺪﺨﺘـﺴﳌا يﺮـﺋاﺰﳉا رﻮـﻬﻤﳉا ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﻊـﻣ
ﻮﳌ ﻊﺑﺎـﺘﳌا ﻞـﺟأ ﻦـﻣ كﻮﺒـﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊـﻗ
ﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻒـﻠﺘﲣ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺔـﺌﻴﺑ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ىﺮﺧأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻋ .
و ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ
ا ﻪﺗﻻؤﺎﺴﺗو ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو عﻮﺿﻮﳌا ﰎ ﺪﻗ ،
ﺎﻨﺘﺳارد ﻢﻴﺴﻘﺗ عﻮـﻤﳎ ﱃإ
ﺔﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻌﺘﺴﻧ ﱵﻟاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻦﻣ :
ﻪــﻴﻓ ﰎ يﺬــﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﻮــﻫو لوﻷا ﻞــﺼﻔﻟا ءﺎــﻨﺒﻟا لوﺎــﻨﺗ
ﻟ ﻲﻋﻮــﺿﻮﳌا يﺮــﻜﻔﻟا ﻠ
ﺎــﻤﻴﻓ ﺔــﺳارﺪ
ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻜــــﺷا ﺺــــﺼﳜ ﻲــــﺠﻬﻨﳌا ءﺎــــﻨﺒﻟا ﺐــــﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﻲــــﻤﻠﻌﻟا ﺎــــﻫرﻮﻈﻨﻣو ﺔــــﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎــــﻔﻣ ،ﺎ ﻻؤﺎــــﺴﺗو ،
ﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تاودﻷاو ﺞﻬﻨﳌا ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو عﻮﻧ ﻞﺜﳝ يﺬﻟاو ﺔﺳارﺪﻠ .
مﻼــﻋﻹا مﻮــﻬﻔﳌ يﺮــﻈﻨﻟا ثاﱰــﻟا لﻮــﺣ ﻪــﻌﲨ ﰎ ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﻞــﺼﻔﻟا اﺬــﻫ لوﺎــﻨﺗ ﱐﺎــﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا
ﺪــــﻳﺪﳉا و ﻲــــﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎــــﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﺋﺎــــﻘﻟاو ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺟﻻا ﻞــــﺻاﻮﺘﻟا ﻊــــﻗاﻮﻣ ﻊــــﻗاﻮﻣ ﻦــــﻣ ﻞــــﻛ ﰲ ﻞﻴــــﺼﻔﺘﻟا ﰎ ،
،ﺪـﻳﺪﳉا مﻼـﻋﻹا مﻮﻬﻔﳌ قﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو دﺎﻌﺑﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا دﺎـﻌﺑأ ﻚﻟﺬـﻛو
ﻞـﺻاﻮﺘﻟا ﻊـﻗاﻮﻣ
ﻻا ﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔ
ﻴﳜرﺎﺘﻟاو ﺔ ﻴﻣﻼﻋﻹاو ،ﺔ
و ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا رﻮﻄﺗو ﻊﻗاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﱪﻋ ﻞﺻاﻮﺘﻟا لﺎﻜﺷأ .
،ﻚـــﻟذ ﺐـــﻧﺎﺟ ﱃإ ﺟﻻا ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا ﻊـــﻗاﻮﳌا ﻦـــﻋ ﻚﻟﺬـــﻛ ﺚﻳﺪـــﳊا ﰎ
مﺎـــﻌﻟا يأﺮـــﻟا ﻦﻳﻮـــﻜﺗو ﻲﻋﺎـــﻤﺘ
قﺮﻄﺘﻟﺎــﺑ ﻟ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔــﻴﻔﻠﺨﻠ مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا
، قﺮﻄﺘﻟﺎــﺑ ﻚــﻟذو ﻟﻠ
و ﺺﺋﺎــﺼﺨ ﻻا
مﻮــﻬﻔﻣ لﻮــﺣ تﺎــﻫﺎﲡ
مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊاو ،
مﺎـﻌﻟا يأﺮﻟاو تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔـﻗﻼﻋو ،
مﺎـﻌﻟا يأﺮـﻟاو مﻼـﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو
ﰒ مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا ﻦﻳﻮــﻜﺗو ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ﻊــﻗاﻮﻣ ﰲ لﺎــﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﺋﺎــﻘﻟا رود
، و ﻊــﻓاودو لﺎﻜــﺷأ
ﻟ يﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸ
.
ﺚـــﻟﺎﺜﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا
، ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟﻻا ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒـــﺷ تﺎﻣاﺪﺨﺘـــﺳا ﲔـــﺑ ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼـــﻋﻹا
ﻮــﳓ مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا ﰲ ﲑﺛﺄــﺘﻟاو ﻟا
ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــﺒﺨﻨﻟا ىﺪــﻟ ﺎﻳﺎــﻀﻘ
، لوﺎــﻨﺗ ﰎ ﱪــﻋ ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼــﻋﻹا
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒـﺷ ،
ﰲ ﻞﻴــﺼﻔﺗو ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟاو باﺰـﺣﻷاو رﺎــﻜﻓﻸﻟ ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮــﺴﺘﻟا رﺎﻤﺜﺘـﺳا
ا مﻼـــــﻋﻹا ﰲ ﺔﻴـــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲـــــﺳﺎﻴﺴﻟ
، ضﺮـــــﻋو تﻼـــــﲪ ﰲ ﻲﻋﺎـــــﻤﺘﺟﻻا ﻞـــــﺻاﻮﺘﻟا ﻊـــــﻗاﻮﻣو ﺖـــــﻧﱰﻧﻻا رود
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا .
ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ أ
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـﺒﺨﻨﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘـﺴﺗ ﱵـﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ زﺮﺑ
و رودو ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻩﺬﻫ
ﻟا ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ةرﺎﺛإ ﰲ تﺎﻜﺒﺸ
،ﻊـــﺑاﺮﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا
يﺬـــﻟاو ءﺎـــﺟ ناﻮـــﻨﻌﺑ ﰲ ﺎﻳﺎــــﻀﻘﻟا تﺎـــﻳﻮﻟوأو ﺔـــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـــﺒﺨﻨﻟا
ﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ
،ﻲ ﻪـﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﱃإ
مﻮـﻬﻔﻣ ﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـﺒﺨﻨﻟا ﺔ
ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا مﻼـﻋﻹاو ﺚﻳﺪـﳊاو ،
ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــﺒﺨﻨﻟا ﰲ
ﻗﺎﻴــﺳ ﺎﻬ ﻲﳜرﺎــﺘﻟا ، ﺔــﻗﻼﻋو ﺔــﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟاو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــﺒﺨﻨﻟا
، ﰎ ﺎــﻤﻛ
لﻮﺣ ﺚﻳﺪﳊا ﺐـﺨﻨﻟا رود
مﺎـﻌﻟا يأﺮـﻟا تﺎـﻳﻮﻟوأ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﰲ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا و ،
تﺎﻣاﺪﺨﺘـﺳﻻ ةدﺪـﶈا ﻞـﻣاﻮﻌﻟا
ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ ﻢﳍوﺎﻨﺗ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا .
ﺔـﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔـﺳارﺪﻟا ﻞـﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔـﺻﺎﳋا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ضﺮﻋ ﰎ ﺪﻘﻓ ،ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻣأ
ﻟﻠ ﺎﻋﻮــــﺿﻮﻣ ﻢــــﻫﻷ كﻮﺒــــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊــــﻗاﻮﳌ ﺔــــﻴﲰﺮﻟا تﺎﺤﻔــــﺼ ﺔــــﻠﻋﺎﻔﻟا ﺎ ﺎﻴــــﺼﺨﺷ ،ﺎﻬﻓاﺪــــﻫأ ،ﺎﻫردﺎــــﺼﻣ ،ﺎ
ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌاو .
ﰲو ا ﺞﺋﺎـــﺘﻧ ضﺮـــﻋ ﰎ ،سدﺎـــﺴﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا ﻳ ﺎـــﻣ ﰲ ﺔـــﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﺤـــﺴﳌا ﺔـــﺳارﺪﻟ
ﺔـــﻌﺑﺎﺘﲟ ﻖـــﻠﻌﺘ
ﳉا ،كﻮﺒـــﺴﻳﺎﻔﻟا ﻊـــﻗﻮﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰـــﺣﻸﻟ ﺔـــﻴﲰﺮﻟا تﺎﺤﻔـــﺼﻠﻟ ﲑﻫﺎـــﻤ و
رود ﻻا ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎـــﺼﺗ
ﻟﻠ ﺨﺘــــﺴﳌا رﻮــــﻬﻤﳉا ﺎﻳﺎــــﻀﻗ ﻪــــﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺔﻴــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔــــﺒﺨﻨ ،مﺪ
و ﻊــــﻗاﻮﻣ ﻰــــﻠﻋ ﲔﻴــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎــــﻀﻗ تﺎــــﻳﻮﻟوأ
ﻊﺑﺎﺘﳌا يﺮﺋاﺰﳉا مﺪﺨﺘﺴﳌاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا .
ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟاو يﺮﻜﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﻻوأ : ﺮﻜﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ي
ﻟ ﺔﺳارﺪﻠ :
1 . ﺎ ﻻؤﺎﺴﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ .
2 . ﳘأ ﺔﻴ ﺔﺳارﺪﻟا .
3 . فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا
.
4 . عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ .
5 ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ. .
6 . تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
.
7 . ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﺔﺳارﺪﻟ
.
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻟا ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺒ ﺔﺳارﺪﻠﻟ
:
1 . و ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻧ ﺎﻫدوﺪﺣ
.
2 . ﺎ اودأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ .
3 . ﺔﻨﻴﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ .
4 . ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
.
5 . ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐﺎﻜﳌاو ﲏﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹا .
