ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةرئاز ا ة رو م ا
لعلا ثحبلاو اعلا ميلعتلا ةرازو
همح دي شلا ةعماج
رض
-يداولا
ل ةيعامتج مولعلا ةي ةيناس و
:مسق ةيناس مولعلا
مـــ م ةركذ ــــ ت ةلمك ــــ ض لخد ــــ نم ليــــن تابلطتم ﳌا ةدا ش ـــــ تسا ــــر خراتلا صصخت خرات رصاعﳌا يرعلا برغﳌا دادعإ نم بلاطلا ن ت فارشإ - ورع نب نار د/أ . وفاش ناوضر - ءاميشلا اودامح ةشقانﳌا ةن ذاتس ةبترلا ةفصلا ﳌا ةيلص ةسسؤ ةزبانغ ع .د اعلا ميلعتلا ذاتسأ ةسل ا س ئر ّمح دي شلا ةعماج رض ه - يداولا .د وفاش ناوضر اعلا ميلعتلا ذاتسأ اررقمو افرشم ّمح دي شلا ةعماج رض ه - يداولا بقز نامثع .د ذاتسأ م رضاح اشقانم اوضع ّمح دي شلا ةعماج رض ه - يداولا : ما ا مسوﳌا 1440 ـ-1441 ـ/ 2019 م -2020 م
فوس يداوو غير يداو يتقطنم ﲔب ﰲاقثلا لصاوتلا
ﲔنرقلا لﻼخ
19
و
20
م
ءادهﻹا
ﷺ ﷴ انديس نيملاعلا رونو ةمحرلا يبن ىلإ ةمﻷا حصنو ةنامﻷا دأو ةلاسرلا غلب نم ىلإ هبلق نم ةجوسنم ويخب يتداعس تكاح نم ىلإ ءاطعلا لم ﻻ ذلا عوبنيلا ىلإ ةز زعلا يتدلاو ىلإ ا نينقم ةق تع ءانهلاو ةحارلا معنﻷ ىقشو ىعس نم ىلإ ذلا حاجنلا رط يف يعفد لجأ نم ءيش لخبي مل ذلا ز زعلا دلاو ىلإ ربصو ةم ح ةا حلا ملس يقترأ نأ ينملع .يسورع نب را جلا دبع تا لاغلا يتاوخأ ىلإ داؤف مهار ذب جهل و يقورع يف رجي مهبح نم ىلإ و ةنيثب ٕا دمحأ مأوتلاو ماستب نامحرلا ة أو زوف يل ادنس نا ذلا ىلإ لمعلا اذه يف يليمر ىفطصم ﷴ يبيطخ حور ىلإ ،دمحأو ،ﷴ دادجأ مهدمغت ملاس ة را م يتدجو ةعساولا هتمحرب ﷲ ، نب ةفولخم يتدجو اهرمع يف لاطاو ﷲ اهافش ة نه . دحاو ل يلاوخأو يتﻻاخو ،ةمطاف ةديحولا يتمعو يمامعأ يتلئاع دارفأ ل ىلإ همسا . فطقن نحنو ديب ادي انفتاكت نم ىلإ عادبﻹاو حاجنلا وحن اعم رطلا شن نحنو ا وس انرس نم ىلإ انملعت ةرهز .اودامح ءام شلا يتق فر ص ىلإ ىلٕاو اهمسإب ةدحاو ل يتاق د نم .يتركاذ مهتعسو يتر ذم مهعست مل ىلجأو ىمسأ نم تارا عو ررد نم تامل و بهذ نم افورح ينوملع نم لإ ىلإ ملعلا يف تارا ع ماركلا يتذتاسأ ءﻻؤه ل ىلإ اوتملا لمعلا اذه دهأ يلو انل ريخلا ه ف امل انقفوي نأ لجوزع ىلوملا نم ة جار عض .ريصنلا معنو ىلوملا معن هنإ اننطو يسورع نب نا ر:ءادهﻹا
ىفطصملا بيبحلا ىلع ةﻼصلاو ىف و ﷲ مس هذه دهج ةرمث دها ينيع ةرقو يبيبح ىلا ماقملا هثع ي نا ﷲ لأساو ،ﷺ ﷲ لوسر .دومحملا اهينيع لبق اهبلق ينآر يتلاو ،حاجنلا با سأ يل تأ هو ،حاترأ ي تبعت نم ىلا كلثمل دوجولا يف بلق مظعأ ا ،يفاصلا ع نلا كلذ ،اهيدي لبق اهئاشحأ ينتنضحو و ﷲ اهظفح ة لاغلا يمأ ،ديصقلاو رعشلا بت .ةديعس ة شخوب اهاعر ،يقوشو يبح تاق كل ثع أ ،ةا حلا يف يساربنو يتودق ريش يلاغلا يبأ حور ىلاو .كاوثم ةنجلا لعج و ةعساولا هتامحرب كدمغتي نأ لجو زع ﷲ اوعداو مركأو سنا ءازعﻷا يناوخإ ىلاو ،ة موس ربكلا يتخأ يتا ح يليلكٕاو يبلق ة يبح ىلا م رامعأ يف ﷲ كرا .مكاغتبم قحو مكتا ح لبس رس و يتدجو كرمع يف يل ﷲ كرا ةشئاع ة لاغلا يتدج لباقم نود يبلق مهبحأ نم ىلاو يلاوخأ ع مج ىلاو ،رارباو نيجل اهتان و يتلاخ ة لاغلا ةز زعلا يتودق ىلاو ،ةمطاف . اتمعو ،مهتاجوزو مهئانبأو اهيجلا رونو ،نا رو ةدنيل : دنع ءاقفر زعا ىلاو .ن .يتركاذ مهتعسوو يتركاذ مهعست مل نم ىلاو ءاقدصﻻا ل ىلا .ليلق ولو ب رق نم وا ديع نم ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم ل ىلاو ة عماجلا ةساردلا ةرتف ينت راش نم ىلاو صخﻷا و ةز زعلا يتخا اهرمو اهولح رتساملا ."يسورع نب نا ر "ملعلا سلاجم ير اهب ينعمج يتلا اودامح ءام شلانافرعو ر ش
مزـعلاو ةوقلاـ اندـمأو تاـ ثلاو ربـصلا اـنمهلأ ذـلا لـجو زع ﷲ دمحن كدـمحنف ،لـمعلا اذـه زاـجنا يف انل هق فوتو يساردلا انراوشم ةلصاوم ىلع اــم لــمعلا نـمو وــقتلاو رــبلا كلأـسنو كلــضفو كــتمعن ىـلع كر ــشنو مـهللا مﻼسلاو ةﻼصلا ى زأ ه لع نيمﻷا هليلخو ه يبح ىلع مﻼسو ،ىضرت . ن لضافلا ذاتسﻸل ريدقتلاو ر شلا ل زجب مدقت وفاش ناوضر هلـضفتل نوـ نأ هـصرح ىلعو هردص ةعسو ثح لا اذه ىلع فارشﻹا لـمعلا اذـه وش ﻻ ةلما ةروص يف لبق ريخ ل انع ه زجي نأ ﷲ لأسن ،صقن أ ه ،اـنلجأ نـم اهلذـب يتلا تادوهجملا ىلعو ، س لا لمعلا اذه ىلع فارشﻻا نلاو ﷲ لــعج اــننيعأ بــصن اهعــض ناــ يــتلا ،ةــم ظعلا تاــهيجوتلاو حئاـص نيدلا موي هتانسح نازيم يف كلذ . لــ ىــلا لــ زجلا ر ــشلا مدــقتن اــم نــم مدــق دــي اــنل دــمو نوــعلا اــنل و ةدعاـــسملا ز ثـــح لا اذـــه ماـــمتﻹ حئاـــصنلاو ةـــمزﻼلا تاـــمولعملا اـــندو ، ر ذـلا صخنو ،ةرماـمعلا ريـش لا نـب دعـس ذاتـسﻷا وـن يـساسلا ذاتـسﻷاو ينيسح دمحأ ذاتسﻷاو و ذاتسﻻا دـمحأ لاـجعلا وتادـيمح ةم لـس ةذاتـسﻷاو ، و ة حاــص يــ ب ةــم عن ةــ ت م ،ملاــس ديــس ةــ واز و لا مقاــط ىــلع مئاــقلا ترقتب دهاجملا فحتم . و ...ةفرعملاو ملعلا رط انل اودهم نيذلا ىلا فوس داو ةعماجب لضافﻷا انتذتاسأ ع مج ىلاتارصتخملا ةمئاق :تارصتخملا ةمئاق زمرلا ىنعملا ب.د دلب نود حت يقحت رت ةمجرت رعت برعت عت يلعت ج ءزج س .د ةنس نود ن .د رشان نود ص ةحفص ةع ط ع ددﻋ جم دلجم عإ دادﻋإ ارم ةعجارم ت م دقت lbid Ibidem Op.cit operato citato p page
قملا
ـــــــ
مد
ـــــــــ
ﺔ
ﺔمدقملا 8 لا ــــشأ نــــم ل ــــش وــــهو ،اــــماه اعوــــضوم نادــــلبلا نيــــب يفاــــقثلا لــــصاوتلا عوــــضوم دــــع تاــفاقثلا نيــب ةــفرعملاو تاــمولعملا ة راــشم ىــلا فدــهي ذــلا لاــصتﻹا ةــ فاقثلا تاــعومجملاو ،ةفلتخملا دـﻗو ةـ عامتجا ـ اورو تاـﻗﻼع مدـقلا ذـنم فوـس داوو غـر داو يـتقطنم تـط ترا و ة داـــــصتﻗا ، نيـــــب ةـــــﻗﻼعلا دـــــيطوت يـــــف ترخأـــــت يـــــتلا ةـــــ فاقثلاو ةـــــر فلا اورـــــلا رارـــــغ ىـــــلع نينرــقلا لﻼــخ نيــتقطنملا نيــب ارــيب اروــطت تــفرع اورــلا هذــه نأ رــيغ ،نيــتقطنملا 19 و 20 ،م دــع ةــصاخ ماــ ﻗ سرادــمو زــكارم دوــجوو ،نيتقطنملاــ ةزــيمم ة حﻼــصٕاو ةــ ملعو ةــ فاقث ةــضهن ءاملعلا نم ةعومجم تعمج ة فاقث ، دـحاو فده يف مهحماطمو مهرا فأ ت راشت ءاهقفلاو و وـه فراـعملا لداـ تو بوعشلا ة عوت ، ﻹا م لاـعتلاو ةـ وهلا ىـلع ةـظفاحملاو دوـجولا لـظ يـف ة مﻼـس رامعتسﻻا ، :ناوـنع اـنثح عوضوم ءاج انه نمو ـصاوتلا ﻞ غـ ر داو يـتقطنم نيـب يفاـقثلا نينرقلا لﻼخ فوس داوو 19 و 20 .م استو ﺔ لا شإ :ﺔساردلا تﻻؤ :ةـــ لاتلا ة لا ـــشﻹا اـــنحرط رـــثكأ عوـــضوملا مـــهفلو نيـــب يفاـــقثلا لـــصاوتلا ـــمع دـــم اـــم نينرقلا لﻼخ فوس داوو غر داو يتقطنم 19 و 20 ؟م تﻻؤاست ةدع ة لا شﻹا هذه تحت جردنتو ة عرف يلاتلا تءاج : غــر داو يــتقطنمل يخراــتلاو رــش لاو يــفارغجلا راــطﻹا لــثمت اــم ف فــي و فوــس داوو ؟امهنيب يفاقثلا لصاوتلا ليعفت يف مهاس -؟نيتقطنملا نيب لصاوتلا ة لمع يف ةرثؤملا لماوعلا يهام -؟فوس داوو غر داو يتقطنم نيب يفاقثلا لصاوتلا دسجت في -؟نيتقطنملا نيب ة فاقثلا تاﻗﻼعلا نيتمت يف ة فوصلا قرطلا هتبعل ذلا رودلا وه ام -وه ام ا ؟نيتقطنملا نيب يفاقثلا لصاوتلا ززعت يف ءاملعلا رثاو ماهس
ﺔمدقملا 9 :ﺔساردلا را تخا عفاود :يف ةلثمتم ة تاذلاف ،ة عوضوم رخأو ة تاذ با سﻷ عوضوملا اذهل انرا تخا دوع يـــتقطنم صخﻷاــ و ،ة ﻗرـــشلا ةــ ونجلا اــنتقطنم صاـــخ يــلحم عوــضوم ةـــسارد يــف ةــ غرلا لـــجأ نـــم ،فوـــس داوو غـــر داو ،نيـــتقطنملا نيـــب يفاـــقثلا لـــصاوتلا رهاـــظم ىـــلع فرـــعتلا .مهنيب ام ف ة فاقث تاﻗﻼع ةماﻗٕاو رل مهتلهأ يتلا لماوعلا ةفرعمو :يف ةلثمتم ة عوضوملا عفاودلا امأ تزـــ ر ذإ ،يخراـــتلا ثـــح لا نـــم بـــناجلا اذـــه يـــف ةـــصصختملا ةـــ م داكﻷا تاـــساردلا ةـــلﻗ ر ــسعلاو يــسا سلا بــناجلا ىــلع اــهبلغأ اــنعفد ذــلا رــمﻷا ، داــصتﻗﻻا لــﻗأ ةــجرد و ثــح لل .يفاقثلا بناجلا يف معتلاو ،ةـرئازجلا ةـ عماجلا ة ت ملا رثي لمع ةفاضإ تـﻗرطت يـتلا ةـ خراتلا تاـساردلا بـلغا نﻻ يـف يفاـقثلا عـضولا ةـسارد ىـلع تز ر ،يفاقثلا لاجملا يف عوضوم فوس داوو غر داول ةفص نيتقطنملا .مهنيب ام ف يفاقثلا لصاوتلا ةساردب صتخت ملو ،ةماع :ﺔساردلا دودح نينرــقلا لﻼــخ ارــصحنم ةــساردلا لاــجم ناــ 19 و 20 يــفف ،هررــبي اــم هــل لاــجملا اذــهو ،م نرقلا 19 اـ اوزلاو ة فوـصلا قرطلا نم ديدعلا روهظ فوس داوو غر داو يتقطنم تدهش م ملا يــــف اــــهنيب اــــم ف ةــــ حور تﻼــــص تــــماﻗأ يــــتلا يــــف اــــمأ ،ةــــ ناجتلا ةــــ وازلا ةــــصاخ نيــــتقطن نرـــقلا 20 ىـــلع اوـــلمح نيذـــلا حﻼـــصﻹا لاـــجرو ءاـــملعلا نـــم ةـــعومجم نيـــتقطنملا يـــف رـــهظ م عجــــشو ،ةــــ نطولا ةــــ وهلا تاــــموقم ىــــلع عافدــــلاو ،يفاــــقثلا ثارــــتلا ةــــ امح ة لوؤــــسم مهقتاــــع اذـهو ،نيـتقطنملا نيـب يفاـقثلا لـصاوتلا زـزعت ىـلع فدـهلا تاذ يف كارتشﻻا هزارـبإ اـنلواح اـم .ةرتفلا هذهل انتسارد لﻼخ نم
ﺔمدقملا 10 :ﺔساردلا فادهأ فادــهﻷا فــشكت عوــضوملا راــ تخا با ــسأو عــفاود صــحفتو ةــساردلا ة لا ــشإ لــيلحت نإ :ة لاتلا اقنلا يف اهص خلت ن م يتلاو ،هنم ةاخوتملا -داوو غــر داو يــتقطنم نيــب يفاــقثلا لــصاوتلا لوــح ةدــيدج ةفاــضإ م دــقت ةــلواحم فوــس نينرقلا لﻼخ 19 و 20 . دح ىلع ل نيتقطنملا ة فاقثلا عاضوﻷا حرش نع اديع ،م ةــعونتملاو نيــتقطنملا نيــب يفاــقثلا لــصاوتلا ةــ لمع يــف ةــم حتملا لــماوعلا مــهأ ىــلع فرــعتلا .ة فاقثلاو ة عامتجﻻاو ة داصتﻗﻻاو ة سا سلاو ة فارغجلا نيب ه عل ذلا روحملا رودلا نا ب .نيتقطنملا نيب يفاقثلا لصاوتلا روسج دم يف ءاملعلا :ةدمتعملا ﺔساردلا جهانم ىــلا اــنيأترا دــقف ،دــمتعملا جهنــملا عوــن اــنيلع يــلمت يــتلا يــه ةــساردلا ةــع بط تــنا اــملو ،ةرــتفلا كــلت اهتدهــش يــتلا ةــ خراتلا ثادــحﻷا فــلتخم يــف رــظنلل ،يخراــتلا جهنــملا مادختــسا عاــضوﻷا ىــلع عﻼــطﻻاو ىــلا ةفاــضﻹا ،نيــتقطنملا اهتدهــش يــتلا اــهريغو ةــ فاقثلاو ة ــسا سلا يـتقطنمل رـش لاو يـفارغجلا راـطﻹا فصو لﻼخ نم اذه رهظ ذا يليلحتلا يفصولا جهنملا لـــجأ نـــم ةرفوـــتملا ةـــ فرعملا ةداـــملا ءارقتـــسا ىـــلع مئاـــقلا يـــليلحتلاو ،فوـــس داوو غـــر داو ةماهلا تامولعملا جارختساو ،اه فت اـقفو اـهبي رتو اـهءانب ةداـعإ ىـلع لـمعلا مث اهتجلاعم يف كـلت يـف نيـتقطنملا رـ فمو ءاـملع لاـمعأ ليلحت لﻼخ نم حضاو اذهو ،ةلصحملا تا طعملل .اهديطوت لئاسوو اهلوصأو ، اورلا لا شأ فلتخم ىلإ لوصولل ةرتفلا :ﺔساردلل ﺔق اسلا تاساردلا ﻻا اــــنلواح ة لا ــــشﻹا هذــــه ىــــلع ةــــ اجﻺل برــــتق يــــتلا ةق اــــسلا تاــــساردلا ىــــلع عﻼــــط وفاــش ناوــضر ذاتــسﻷا هاــ إ انملــس لاــقم ىــلع وــس رــثعن مــلف ،اــنثح عوــضوم نــم اهعوــضوم
ﺔمدقملا 11 نينرـقلا لﻼـخ فوـس داوو غـر داو يـتقطنم نيب ينيدلا لصاوتلا" ناونع 19 و 20 ذـلاو ،"م ــس داوو غــر داو يــتقطنم نيــب ينيدــلا لــصاوتلا رهاــظمو لــماوع اــنل نيــب نــع جذاــمنو ،فو بــت نــم رــخﻷا تاــساردلا ضــع ىــلع اــنرثع اــم ،لــصاوتلا اذــه يــف اومهاــس نيذــلا ءاــملعلا عاـــضوﻷا ةــساردب تــفتكا يــتلاو ، رــخأ اــ اوز نــم عوــضوملا تــلوانت يــتلاو تﻻاــقمو مجاــعمو جارختــسا اــهلﻼخ نــم اــنلواحف ، دــح ىــلع ةــقطنم لــ ءاــملعل مجارــت رــ ذو نيتقطنملاــ ةــ فاقثلا عملا باــت اــهمهأو ،عوــضوملا بــسح اــهبي رت ةداــعٕاو ةــمهملا تاــمول " داــجمأو خ راــت غــ ر داو ﺔـسارد ﺔ رئازج ﺔـ خ رات دـبعل يناـثلاو لوﻷا هـ ئزجب " رداـﻗ م هارـبإ دـيمحلا ، " باـت و فورـصلا ﻹ "فوسو ءارحصلا خرات يف رماوعلا يساسلا ﷴ م هارب . :ﺔساردلا تا وعص ةدـــــع اـــــنتهجاو يـــــملع ثـــــح لـــــ رـــــيب ةـــــلﻻدلا عـــــساو ةـــــفاقثلا حلطـــــصمف ،تا وعـــــص كلذـــــلو ،اـــــهتﻻاجمو اـــــهرهاظم عـــــ مجب ةـــــضهنلاو ةـــــر فلا ةـــــ رحلاو موـــــلعلا لمـــــش نومـــــضملا اــهيلع ءوـضلا لـستل ةددـحم ةـ نمز ةرـتف يــف لـصاوتلا وـهو ﻻا ةـنيعم ةـ ئزج ىـلع راـصتخﻻاف :يلي ام ببس ،اهتاذ دح يف ة وعص دع ،ديج ل ش اهتساردو -لﻗ ،فوـس داوو غـر داو يـتقطنم نيـب يفاـقثلا لصاوتلا لعتت يتلا عجارملاو رداصملا ة عـــضولل ةـــجيتن فحاـــتملاو تاـــ ت ملا ـــلغ ببـــس اهـــضع ىـــلع لوـــصحلا نـــم ن متـــلا مدـــعو .دﻼ لا ه رمت ذلا يحصلا تا وعــصلا كــلت نــمو ،ة وفــشلا تاــ اورلا ىــلإ جاــتح و يــلحم ع اــط وذ انعوــضوم نأ اــم ةاـــفو ضع ـــلا عـــم ة وفـــشلا تﻼ اـــقملا ماـــ قلا نـــم ن متـــلا مدـــعو ،نيـــينعملا صاخـــشﻷا ضـــع اوـــمتهي مـــل ةـــصاخ غـــر داوو ةـــماع رـــئازجلا ءاـــملع لـــج ناـــ اـــم ،عاـــضوﻷا ببـــس رـــخﻷا لوـصحلا نـم اـنن مت مدـع ببـس وـه اذـهو ،سردـتلاو م لعتلا مهمامتها ردق ،ة اتكلاو ن ودتلا .مﻼعﻷا ضع ل مجارت ىلع
ﺔمدقملا 12 :ﺔساردلا ﺔطخ و ةــــمدقم نــــم نوــــكتت ةــــطخ ىــــلع اــــنثح يــــف اندــــمتعا نيلــــصف اخو ،ةــــمت لوﻷا لــــصفلاف داوو غــــر داو يــــتقطنمل يخراــــتلاو رــــش لاو يــــفارغجلا راــــطﻹا نــــع ثيدــــحلل هانــــصصخ يــفارغجلا راــطﻹا لوﻷا رــصنعلا يــف اــنلوانت ،رــصانع ةــثﻼث لــصفلا اذــه نمــضت دــﻗو ،فوــس لا يف انﻗرطتو ،نيتقطنملل نـع ثـلاثلا رـصنعلا يـف اـنجرعو ، رـش لا راـطﻹا ىلإ يناثلا رصنع .نيتقطنملل يخراتلا راطﻹا يـتقطنم نيـب يفاقثلا لصاوتلا رهاظمو لماوع ناونع تحت ءاج ذلا يناثلا لصفلا امأ نيـــــب يفاـــــقثلا لـــــصاوتلا لـــــماوع نـــــع لوﻷا رـــــصنعلا يـــــف انثدـــــحت ،فوـــــس داوو غـــــر داو ا رــصنعلا يــفو ،نيــتقطنملا لﻼــح نيــتقطنملا نيــب يفاــقثلا لــصاوتلا رهاــظم ىــلإ اــنﻗرطت يناــثل نينرقلا 19 و 20 ،م يهنأ ريخﻷا يفو ثح لا ان ثح لا جئاتن مهأ ىلإ اهيف قرطت ةمتاخب . :ةدمتعملا عجارملاو رداصملا مهأ باـت :اـهمهأ عـجارملاو رداـصملا نـم ةـعومجم ىـلع انتـسارد يف اندمتعا ةوفـصلا مـجعم" ـــملعل مجارـــتو ريــس رـــئازجلا نـــم خويـــشو مﻼـــعاو ءا ل " ي وـــهوم رداـــقلا دـــبع يناـــثلاو لوﻷا هـــ ئزجب ،ءاــملعلل مجارــت ىــلع لوــصحلا يــف اندعاــس ذــلا ل "اــ فارغونوم فوــس" باــت و ANDRE EOGER VISION ، "بات و ةـ وهلا ىلع افحلل رئازجلا ة فاقثلا ةمواقملا خرات يف تاسارد ةــ نطولا ةر ذــمو ،ةــزبانغ يــلعل " "ناوــنع ريتــسجام اهتأــشن فوــس داوــب ة حﻼــصﻻا ةــ رحلا )اـــهروطتو 1900 -1939 ( ،ىـــسوم نـــب ىـــسومل " و لـــينل مدـــقم ثـــح ـــلا هاروت د ناوـــنع " ةـــقطنم يـــسنرفلا لﻼتـــحﻻا لـــظ يـــف غـــر داو ) 1854 م -1962 ة ـــسا س ةـــسارد (م " يـــنارمع داـــعمل ، لا لـصاوتلا رهاظمو لماوع ةفرعم نم اهريغو عجارملا هذه انتن م داوو غـر داو نيـب يفاـقث .ةسوردملا ةرتفلا لﻼخ فوس فرــط نــم ماــمتهﻻا عوــضوملا اذــه ىــقلي نأ ىــنمتأ لوذــبملا دــهجلا لــ دــع رــيخﻷا يــفو
ﺔمدقملا 13 هــرتع ه حاــص هزــجني لــمع لــ نأ كــشﻻو ،يــلحملا خراــتلا يــف ثــح لا نيــمتهملاو نيثحاــ لا نم فعض كلذف انرصﻗو انأطخأ نإف ،ناصقنلاو أطخلا ﷲ نـم يفوت وهف انبصأ نٕاو ،انسفنأ ىـلوﻷا يـف نـسحلا ءاـنثلاو ر ـشلا هـلف اذـه اـنلمع يـف اناطخ ددسو انناعأ ذلا ىلاعتو هناح س .ةرخﻷاو ذاتـسﻷا مهسأر ىلعو ديع وأ برﻗ نم عوضوملا ماملﻹا يف اندعاس نم ل ر شن ام ـت ام انيلع لخبي مل ذلا وفاش ناوضر روت دلا فرشملا ،عوـضوملا جلاـعت بـت نـم هـ دل رفو .هذه هتروص يف لمعلا تلعج يتلا حئاصنلا يهو ،داشرﻹاو ع جشتلا م دقت نمو ،نار لا ءاعرﻷا :خراتب ،ءام ش 12 توأ 2020 .
ﻔﻟا
لوﻷا لص
يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ
يفارغجﻟا راطﻹا :ﻻوأ
رش ﻟا راطﻹا :ا ناث
يخ راتﻟا راطﻹا :اثﻟاث
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 15 ىلا قرطتلا لبق داوو غـر داو يـتقطنم نيـب يفاـقثلا لـصاوتلا رهاـظمو لماوع ةسارد نيتقطنملل يخراتلاو رش لاو يفارغجلا راطﻺل ةرصتخم ةساردب ﻻوا ما قلا نم دبﻻ ،فوس . / ﻻوأ يفارغجﻟا راطﻹا : 1 م لقإ :غ ر داو * :دودحﻟاو عقومﻟا غـــــر داو م ــــلقإ لــــتح 1 امــــشلا يــــف اـــــماه ا جيتارتــــسا اــــعقوم ءارحـــــصلا نــــم يقرـــــشلا ل ،ةــرئازجلا ةـــ ارق غــلبي هـــلوط ل ــشلا ليطتــسم ضفخنـــم نــع ةراـــ ع وــهو 160 هـــضرع و ،مــ 30 أو 40 م 2 ريغملا ةنيدم يلاعأ داولا سأر نم ﻻامش أدبي ، 3 مأ ةـ دلبب ءارفـصلا نيع ةرق اــ لاح روــيطلا 4 قوــق ةــرق اــ ونج يــهتن و، 5 رــمع ةدــلبب 6 ﻹا دــح و ، يــرغلا لامــشلا نــم م ــلق ــش غ غلم و ،رـيبكلا يقرـشلا قرعلا قرشلا نمو ، ةلقرو بونجلا نمو ، نـم وـصح ردـحنم برـغلا بازيم ة ضهو 7 . لوــــط يــــطخ نيــــب م ــــلقﻹا عــــق ف اــــ كلف اــــمأ 32 ° و 54 ° قرــــش 8 يــــطخو ،شتينرــــغ ــــخ ضرع 34 ° و 9 ° .ءاوتسﻻا خ لامش 1 مقر قحلملا رظني 01 ص ، 86 . 2 ،يــنارمع ذاــعم نينرــقﻟا لﻼــخ غــ ر داو ةــقطنم يــف بﻼــج يــنب ةرــسأ 19 و 20 ةــ عامتجاو ة ــسا س ةــسارد م ةلاــسر ، ،ةنيطنسق ة مﻼسﻹا مولعلل رداقلا دبع ريمﻷا ةعماج ،ةروشنم ريغ ريتسجام 2002 -2003 ص ،م 8 . 3 ىمـست تـنا ،ناورـم ـش برـق ةـمئاق تـنا ةـم دق رـق نـع تـقثبنا ، داو م ـلقإ يف ةماهلا ندملا نم ةنيدم يهو :ريغملا داو بوــنج روـصق نــم اوءاـج مهــضع و ناـ زلا رــق نـم اوءاــج نرـخأ ماوقأــ تعـسوتو ترــمعو ترثدـنا مــث ،ةـررب ءامـسأ داــق م هارــبإ دــيمحلا دــبع :رــظني دــزملل ،ةــم دقلا غــر ، ر رــيغمﻟا ةــقطنم دوراــ ﻟا تاونــس ،ةــفاقثلا ةــريدم ، داوــلا ، 2004 ،م ص 10 . 4 ، رداق م هاربإ ديمحلا دبع ،ة خ رات ةسارد ة رئازج داجمأو خ رات غ ر داو ،رشنلل ناطوﻷا راد ،رئازجلا 2014 ج ،م 1 ، 2 ص ، 14 . 55 م هارــبإ دــيمحلا دــبع :رــطني دــزملل ،ةــ نحوب ديــس حرــض اــهب ،ترــقت بوــنج رــمع ةدــلب نــم برقلاــ ةريغــص ةــرق :قوــق ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ،ترقتب ديهشلل ءافولا ة عمج تاروشنم ،رئازجلا ، 1998 ،م 1 ص ، 10 . 6 ةفاسم ة ونجلا ة حانلا نم نيسامت نع دع ت ،رمع ةدلب 8 .م 7 ا ،ينارمع ص ،هسفن عجرمل 8 . 8 ،"غـر داو ةــقطنم يــسنرفلا رامعتـسﻻا لــغوتلا ةــسا س" ،ةـنيم رــضح ريغــص نـب تاــساردﻟاو ثوــح لﻟ تاــحاوﻟا ةــلجم ، ع 2 ،ة ادرغ ةعماج ، 2014 ص ،م 29 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 16 ناــــ و اق اــــس غــــر داو م ــــلقإ يلاوــــح نــــم نوــــكتي 35 يــــف ل ــــشت ،ةرــــشدو ةــــرقو ةــــنيدم اهنم ر ذن ،غر داو تاحاو اهعومجم : -ةغ سنلا ،رويطلا مأ :مضتو ريغملا ةقطنم 1 .ريغملا ،درا ل ،ةلدنت ،ليلخ ديس ، و ةعماج ةقطنم اه نا فغﻷا : ،يـح ديـس ،هنرمت ،نارمع ديس ،نيديدقت ،رزام ،ة وازلا ، و .ةعماج -دـــــشار ديـــــس :مـــــضتو ترـــــقت ةـــــقطنم مارـــــ و ترثدـــــناو ا ،نام لـــــس ديـــــس ، ا هرـــــيهرهل 2 ،ةرـــــمغ ، قمل ا نر 3 ة دباعلا ة وازلا ، 4 ةلزنلا ،تس س ت ، نيسامت ،دوسأ ينب ، 5 قوـق اذـ و رـمع ةدـل و 6 مـث ، .مهقارعأو مهديلاقتو مهتاداع يف ةسناجتم ةدحو رضاوحلا هذه لثمت ذإ ،ترقت ترقت ةنيدم لثمتو غـر داو م لقﻹ ةر سعلاو ة سا سلا ةمصاعلا ، ةـ نيدلا ةمـصاعلا اـمأ ةنيدم يهف نيسامت 7 . * : ة مستﻟا نــع اــمأ نوــخرؤملا فــلتخا دــقف م ــلقﻹا ة مــست لوــح ،ةــلاحرلا ضــع و ىمادــقلا برــعلا نودــلخ نــبا هامــس دــقف ،هتيمــست لـصأ غــر دﻼ ــب ،غــر ضرأ وأ ىــلإ ة ــسن ة مــستلا هذــه عــجرأو 1 يلاوح ريغملا نع دع ت ةرق ةغ سنلا 7 .م 2 يلاوح اهنع دع تو ترقت لامش عقت ةريهرهلا 20 .م 3 ترقت لامش عقت ةفاسم اهنع دع تو 10 .م 4 ديـس دﻻوأ ،دـباعلا ديـس ةـ واز ن س و ،اهب اونفدو ،ةقطنملا ىلإ اوؤاج نيذلا ءا لوﻷا دحﻷ ة سن ،ة دباعلا ة وازلا تيمس ،ي وــهوم رداــقلا دــبع :رــظني دــزملل ،ساــ ع دﻻوأو ،دــباع ةــ عامتجاو ةــ خ رات تاــضمو ةــلقروو بازــيمو غــ ر داو ندــمﻟ او تا يطﻟاو ةريجحﻟاو ة لعﻟ ، ،عزوتلاو رشنلل رئاص لا راد ،رئازجلا 2011 ص ،م 68 . 5 يلاوح ةديع لزنم ةئام سمخ وأ ةئام عرأ نم ةنو م ةريغص ةنيدم يه ،نيسامت 32 ،ترـقت نم يرغلا بونجلا نع مل ،ساــمود د قود ريــشملا :رــطني دــزملل ةــ رئازجﻟا ءارحــصﻟا غ ،رــئازجلا ،ةــزوف داــ ع زودــنق :رــت ، ،عــزوتلاو رــشنلل ةــطانر 2013 ص ،م 249 . 6 ،"ةـرئازجلا ةروـثلا ةـلحرم غر داو م لقإ ة ات يف اهرودو ةمود نب رهاطلا خيشلل ةطوطخملا ئاثولا" ،ر وب ديعسلا ﷴ ةـــ رعمﻟا يـــحو نـــم تاـــسارد ن راـــقمﻟا ةـــ رعم ر ذـــﻟ ةدـــلخمﻟا ةـــ خ راتﻟا تاودـــنﻟا لﻼـــخ نـــم ة بعـــشﻟا ةـــمواقمﻟا يـــف 29 ربمفون 1854 م ، داولا ، ة نح ة ت م ، 2019 ج ،م 2 ، 1 ، ص 45 . 7 ،"غـر داو ةقطنم بﻼج ينب م ح ةرتف" ،داوجلا دبع رهاطلا ﷴ بﻼـج يـنب مـ ح ةرـتف ثـﻟاثﻟا يخ راـتﻟا ىقتلمﻟا لامعأ ر داو ةقطنم غ ما أ ، 23 -24 لرفا 1998 م ، ديهشلل ءافولا ة عمج تاروشنم ص ،ترقت ص 47 -48 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 17 ةــليبق ةوارـــغم نوــط دـــحإ يــهو ةـــغر لاـــق ثــيح ، " ... ةـــغر نــم نارـــمعلا اهروــصق يـــف رــث و "...دــهعلا ادــه ىــلإ فرــعت مــه و ،ءﻻؤــه 1 ، ــلطأ ،نادــلبلا مــجعم هــ ات يــف وــمحلا توقاــ اــمأ ،غـر وأ ريغصلا بازلا ة مست ةقطنملا ىلع و ،ةخبـسلا ىـنعم ةـررب ةـمل يـه و ناـ نـم لـ يــغر ىمــس ةــقطنملا 2 ، اــمأ يناودــعلا نأــ لوــق مــسا لــجر ىــلإ دوــع ةــقطنملا همــسا ذإ ،غــر :لوق غـر ديـسا :يـل لاق ؟هن سم نعو ؟غر داو نع ينربخأ هل تلق مث " مـسا لاـق لـجر ه لع حون نب ثفا نب سلدنأ دلو نم ة واع نب بع نب خلمش نب توها هل مﻼسلا " 3 . * :س راضتﻟا غـــر داو م ـــلقإ زـــيمتي ىـــلإ ةـــقطنم نـــم كـــلذو هـــتا نو هـــترتو ه ـــضارأ ددـــعتو عوـــنتب ةحلاــصلا اهلوهــس ةزــيمتملا رــيغملا ةــقطنم دــجو اــم اذــهو ،هــسراضت ةــع بط كلذــ و ، رــخأ ةــقطنم نــعو ،ريفوــلا يتاــ نلا اــهئاطغو ،اــهتيدوأ ةرــث و ،ةراــضغلا اــهترتو ة مــسوملا ةــحﻼفلل ةئيهتلا ةلهس ة وتسم لوهس اهب يتلا ةعماج زـيمتت ذإ اـهرواج اـم و ترـقت ةقطنم دجوي ام و، ة لمرلا اهنا ث 4 ةحلاملا اهها مو ءادرجلا ة نيطلا اهباضه و ،ارغو اقرش ةرشتنملا 5 . * : خانمﻟا ، رــخﻷا م لاـقﻷا يقاــ فاـفجلاو ةرارحلاــ زـيمتي ، راــق وارحـص خاــنم م ـلقﻹا دوـس حو اءاتش درا وهف ا لع د ؤي امو ،اف ص ار قوـف اـم فيـصلا يـف هـترارح ةـجرد غوـلب وه كلذ ى يلاوــح 50 ° ةــجرد 6 رفــصلا نود اــم ىــلإ ضفخنــتو ، 0 ° قاــط ﻻ هدرــبف اءاتــش 7 اذــهل فاــض و ، وــيحلا اــشنلا ىــلع رثؤــي لــيقث وــج م ــلقﻹا باــتنيف ،راــهنلاو لــيللا نيــب رــيبكلا رارــحلا هادــم 1 نامحرلا دبع نبا نودلخ خ رات ، نبا نودلخ ،ر فلا راد ،توريب ،را ز ليهس :رم ، 2000 ج ،م 7 ص ، 64 . 2 ، ومحلا توقا نادلبﻟا مجعم ،رداص راد ،توريب ، 1977 جم ،م 3 ص ، 113 . 3 ،يناودـعلا رمع نب ﷴ نب ﷴ يناودـعﻟا خ راـت ،يمﻼـسﻹا برـغلا راد ،تورـيب ،ﷲ دعـس مـساقلا وـبأ :حـتو ـت ، 1996 ،م 1 ص ، 138 . 4 ،يرعلا ليعامسإ اهئطاوشو ربكﻟا ءارحصﻟا ،باتكلل ة نطولا ةسسؤملا ،رئازجلا ، 1983 ص ،م ص 157 -158 . 5 رداق داجمأو خ رات غ ر داو ، ... رملا ، ص ، باسلا عج 16 . 6 ،يسا م م هاربإ ة رئازجﻟا ءارحصلﻟ يسنرﻔﻟا لﻼتحﻻا 1837 -1934 م ،هموه راد ،رئازجلا، 2009 ص ،م 14 . 7 ،يندملا يفوت دمحأ رئازجﻟا هذه ،رشنلل ةرصملا ةضهنلا ة ت م ،ةرهاقلا ، 2001 ص ،م 18 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 18 كـلذ ىـلا ةفاـضﻹا و ،فيصلا ة ادب عم اصوصخ رش لاو عـ اوزو ةـفاج حاـر ىـلإ ضرـعتي يـف اهماظتنا مدعو راطمﻷا ةردن عم ،فرخلاو ع رلا يلصف يف صخﻷا رثكت ةديدش ة لمر وقسلا 1 . * يتا نﻟا ءاطغﻟا : ءاــفرطلا : اــهنم دــجنف ، تاــتا نلا نــم ةــعونتم ةــعومجم غــر داو يــضارأ يــطغت 2 و م ـسربلاو ،س دـلاو ،سا ـس لا ،ةح ـشلا ، ةـ لمرلا ءاـفلحلاو لاـ لبلاو ،ةـعورخلاو سوتيلاـكلاو لتﻵا اهرــض ﻻ رــثلا ىــلع رــخأو يقــسلا ىــلع وــمني اــهريغو عاوــنﻷا هذــه لــ و ،...ةــنحلا تاــ نو هرض ام اهنمو ،ءاودو ة ذغت نم ناسنﻹا عفني ام اهنمف ،فافجلا 3 . :تاناويحﻟا * ـــع يـــف ش ةدـــيدع تاـــناويح غـــر داو م ـــلقإ ماـــنغﻷاو لاـــمجلاو لاـــغ لاو لـــيخلا :اـــهنم جاجدـــلا ،زعاـــملاو 4 راـــق ﻻاو ـــطقلاو بﻼـــكلاو ماـــمحلاو 5 ، ةفاـــضﻹا ضـــع ىـــلإ يـــتلا روـــيطلا ،ماــحنلا نكاــمﻷا نــم اــهريغو تاعقنتــسملا ش ــعت اــمأ ،باــقعلاو بارــغلاو لــجحلاو ،فذــحلا فــحاوزلا غزوــلاو بــضلاو ناــ عثلا و ،يعاــفﻻاو ،ةءاــضعلاو ءاــرحلاو لــمنلاو دارجلاــ تارــشحلا بوــــسع لاو روــــصرصلاو توــــب نعلاو با ذــــلاو ضوــــع لاو 6 ةــــرهنلا كامــــسﻷا و ، كمــــس لــــثم زوبماقلا ة ئاملاو ةربلا اهيعونب عدافضلا ضع و 7 . 1 عجرملا ،يسا م باسلا ص ، -ص 15 -16 . 2 ،ه راف د رنه تار ذم رطﻟا ة سنوتﻟاو ة رئازجﻟا تاحاوﻟا يف ةلحر 1860 -1861 م ،يهيم رداقلا دبع :رت ، ،راوزم ةع طم ، داولا 2014 ،م 1 ص ، 44 . 3 ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ص ، باسلا عجرملا ، 23 . 4 ،ناستلام نوف شرنياه ا ق رفأ لامش يرغ يف تاونس ثﻼث ﻷا راد ،رئازجلا ،ودود ديعلا وبأ : تو رت ، رشنلل ةم ،عزوتلاو 2008 ج ،م 3 ، 1 ص ، 145 . 5 ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ص ،هسفن عجرملا ، 6 . 6 ردصملا ،ه راف د ،هسفن ص 44 . 7 ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ص ،هسفن عجرملا ، 7 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 19 2 م لقإ :فوس داو فوــس داو 1 لـــمحت يـــهو ، ــرع خراـــت تاذ ةـــقطنم ا نـــم اـــ رم امــس ، داو :نيـــتمل ةـــــ عامتجﻻا اهـــــصئاصخو ةـــــقطنملا ةـــــع بط عـــــم مجـــــسنت ةـــــ لﻻد يناـــــعم ةدـــــع اـــــهلو ،فوـــــسو .ة خراتلاو :دودحﻟاو عقومﻟا * ةـــ ق فـــلﻷا ةـــنيدم يـــه فوـــس داو 2 ، رـــئازجلا رـــطقلا نـــم يقرـــشلا بوـــنجلا يـــف عـــقت ، ضرـــع يـــترئاد نيـــب اـــ كلف رـــصحنت 31 ° و 34 ° ﻻامـــش 3 وـــحن دادـــتما ىـــلع 620 ةـــقطنم نـــم مـــل سمادــغ ىــلإ ليطــس 4 اــ ونج 5 يــطخ نيــ و ، 6 ° و 8 ° اقرــش 6 ةفاــسم ىــلع 160 ةــقطنم نــم مــل يلاوـح اهتحاـسم غـلبت ،اقرـش سنوـت عـم دودـحلا ىـلا اـرغ غر داو 82000 مـل 2 كلذـب يـهو ، ــ ةوازــفنو ةــطفنو رزوــتو يــلبق تاــ ﻻو اقرــش اهدــح ،رــيبكلا يقرــشلا قرــعلا ىــلا يــمتنت رطقلا يــسنوتلا 7 غــر داوــف برــغلا نــم اــمأ ،ةــ بيللا دودــحلا بوــنجلا نــمو ، 8 ةــ ﻻو ﻻامــشو ،ةــلقروو ةر ـس نـم بازلاو ةس ت 9 ،برغلاـ غـر داو ـش يـهو وطـش ثﻼثـب اـ ع بط اـحم م ـلقﻹاو ، ة قرشلا ةهجلا نم درجلا شو ،لامشلا نم ةسرغلا شو غ غلمو ةناورم وطشو 10 . * ة مستﻟا : 1 مقر حلملا رظني 2 ص ، 87 . 2 يناملس دمحأ ة رئازجﻟا ندمﻟا خ رات ، ،رشنلل ة صقلا راد ،رئازجلا ، 2007 ص ،م 206 . 3 ،يناسح راتخم ة رئازجﻟا ندمﻟا ةفاقثو خ رات ةعوسوم ،ةم حلا راد ،رئازجلا ، 2007 ج ،م 2 ص ، 25 . 4 ءاـملعلا نـم ريب ددع اه و ،لامرلا سو عقت ،ةرربلا نوملكتي اهنا س ،بوطلا وأ نيطلا ة نبم ةريب ةدلب يهو ،سمادغ :رـظني دزملل ،ة لطلاو ﷲ دعـس مـساقلا وـبأ ، رـئازجﻟا خ راـت يـف ءارآو ثاـح أ ،رئاـص لا راد ،رـئازجلا ، 2007 ج ،م 2 ، ص -ص 260 -261 . 5 ،ينام ﷴ فوس بارتو اوغأ ةمسق ةق رط يف فورعمﻟا فرعﻟا ،راوزم ةع طم ، داولا ، 2015 ،م 1 ص ، 7 . 6 ص ،هسفن عجرملا ،يناسح 25 . 7 ،يلع نب حلاصلا ﷴ داو يـف ةـ ديلقتﻟا ةراـمعﻟا تاـ ﻟامج )اـجذومن شاـشعﻷا يـح فوـس 1400 -2011 (م ، داوـلا ، ،راوزم ةع طم 2013 ج ،م 1 ، 1 ص ، 12 .
8 Ahmed Nadjah, Le Souf des Oasis, Alger, Edition la maison du livres, 1971, p 10
9 ، روصنم رهاطلا نب دمحأ فوس خ رات يف فوصرمﻟا ردﻟا ج ،س .د ،رئاص لا ة ت م ، داولا ، 1 ص ، 29 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 20 داوــلا ،فوــس قرــش لامــش يــف ام دــق فدــتي ناــ ذــلا " ءاــملا داو " ىــلع لدــت ةــمل داو " هـــع نم يمــسو و ،ناــخدوب يحاوــض عــقاولا " لــبجلا ةــتيملاو ، دورــطلا ةــلقع 1 وــهو ، وذ عورف ةــزانلا نوـيع دفار : لثم ةديدع ةفاـسم ىـلع 60 اذـه ىعدـ و ، داوـلا يقرـش لامـش مـل وو ،ةزانلا داو مسا دفارلا نادرجلا دا ،ة امدنعو ىـلإ عرـفتي يقرـشلا ـشلا ةـقطنم ىلإ لص غارو داو " ىعدي يقرشلا بونجلا وحن مهدحأ هجتي ،دفاور ةثﻼث " وـحن اقرـش يناثلا فطعن و ، نتـز داو" ىمس و ة رغلا ة ونجلا ةهجلا وحن ثلاث عرف هجتيل ، وافرطلا " 2 . هـــنأ ﻻإ داوـــلا دوـــجو يناودـــعلا دـــكأ دـــقو "لـــينلا ةريدـــغ" ة مـــست هاـــطعأ 3 ، هـــ دوـــصقملاو رخـس ﷲ نأو ،راـهنﻷا ديـس وه رصم لينلا رهن نأ نودقتع اونا ام دق برعلا نﻷ " داولا" نــب اورــمع نــع ور ذــلا رــثﻷا نــم كــلذ ءامدــقلا س تقاــف ،ءاــملا هدــمت نﻷ راــهنﻷا رئاــس هــل صاعلا 4 . م هاربإ امأ رماوعلا دودـح يـف ةـقطنملا ىـلإ تمدـق نيـح ،ةـ رعلا دورط ةليبق نأ ر ذ دقف ماع 690 ـه / 1292 م ،" داولا " مسا ه لع تقلطأ يـتلا لاـمرلا ة رح اوـهبش دورـطلا نأ اـم يــف داولاــ لــحملا اذــه بارــت نإ " :مهلوــق رـــخأ ىــلإ ةـــقطنم نــم اــهلوحتو حاــرلا اهورذــت "عطقني ﻻ نارجلا 5 ، ام تقلطأ طانم ىلع داولا ة مست داو لـثم فوـس م ـلقإ نـم ةديدع ةدنلعلا 6 كرتلا داوو ، 7 . و "فوـصلا" يـرعلا ـفللا ىـلإ اـهدري نـم كاـنهف ،فوـس ةـملكل تاريسفت ةدع تيطعأ دقل ةــقطنملا دراوــم مــهأ نــم ام دــق هجــسن ناــ ذــلا يــهو "فويــس" ةــمل ىــلإ اهبــسني نــم كاــنهو ، 1 .فوس ةقطنم قرش لامش عقت رق 2 رماوعلا يساسلا ﷴ م هاربإ فوسو ءارحصﻟا خ رات يف فورصﻟا ، تاروـشنم ،رـئازجلا ،رماوـعلا م هارـبا نب ينﻼ جلا :لعت ، ،ةلاث 2007 ص،ص ،م 55 ، 111 . 3 ص ، باسلا ردصملا ،يناودعلا 135 . 4 ، ومحلا توقا نادلبﻟا مجعم ،رداص راد ،توريب ، 1977 جم ،م 5 ص ، 334 . 5 ملا ،رماوعلا ردص هسفن ص ، 110 . 6 ،هـسفن عـجرملا ،رماوـعلا :رـظني دـزملل ، دـنلعلا رجـش ءاـملا لدـب هـ و ،دادـتمﻻاو ضاـفخنﻻا يف داولا ههبشل كلذب يمس ص 112 . 7 ـب داولا ةنيدم نع دع ت 30 ارغ مل .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 21 ا تريغ مث ،ممقلا تاذ نا ثكلا ناـ ثكلا دـلب ىـلع لدـتل فوـس ىلإ ةظفلل 1 ، "فوـس" ةـمل لـباقتو ةـ قراتلا ةـجهللا عـم اـض أ يـقتلتو ، داولا وأ رهنلا ينعتو "داو" ةمل ة رعلا ةغللا يف ةرربلا "ض بﻷا رهنلا" ينعتو "نﻼم فوس" يف 2 . وــبأ لاــق ،دــلجلاو لــمرلا نيــب ضرﻷا يــهو "ةفئاــسلاو ةفوــسلا" ةــمل ةــ رعلا ةــغللا يــف اــمأ نيــلأ لــمرلا نــم بــناج ةفئاــسلا :داــز نوــ اــم "فئاوــس" عــمجلاو ،هــنم 3 رــبتع و ، تاــق ط باــت فـــلأ نودـــب "فوـــس" رـــ ذ ردـــصم مدـــقأ ينيجردـــلل خياـــشملا 4 ، يـــشا علا يـــرغملا ةـــلاحرلا اـــمأو يـف ةقطنملا نع ثدحت هـتلحر "فـس" ةراـ ع "دـئاوملا ءاـم" 5 داو" عـمجلا اذـهب هرـ ذ نـم لوأو ، دودــــح يــــف يطاوــــغﻷا ةــــلاحرلا وــــه "فوــــس 1829 م 6 يــــف يئاــــملا رــــهنلا كلذــــ يــــنعت يــــهو ، ىـــلا لامـــشلا نـــم ةـــقطنملا رـــجي ناـــ رـــهن ىـــلع ةـــملكلا ـــلطت تـــنا ف ،ةـــم دقلا ريطاـــسﻷا يـــف راـــغ ذـــلاو ةـــقطنملا رـــجي ناـــ ذـــلا قارـــقرلا رـــهنلا أ "فوزأ داو" ىعدـــ و ،بوـــنجلا ريغتف ،هنا م ﻻإ بي ملو ضرﻷا قامعأ همسا "فوس داو" ىلإ 7 . ـــعلا نأ لـــيقو اهومـــس اـــهولخد نيذـــلا بر مـــسا ةـــنيدم برـــق "ةرـــص لا فوـــس" ىعدـــت ةـــنيدم ماشلا بلح تيمـس اـض أ لـيقو ،ةـنيدملا هذـه نـم اوناـ برـعلا ءﻻؤـه نﻷ مـسا ،ةفوـسم ةـليبق موـيلا رـئازجلا ان ونج يف نيفورعملا نيمثلملا نم يهو 8 اذ ىمـس م ـ ح لـجر اـهب ناـ لـيقو ، فوسلاو ،همسا تيمسف فوسلا ملعلاو ةم حلا اهانعم 9 . 1
ANDRE EOGER VOISION
، ا فارغونوم فوس ،ةفرعملا راد ،رئازجلا ،دارم ر وبأ :رت ، 2016 ،م ص 24 . 2 ،يفو نوتسج ةفاوسﻟاو فوس لوح تار ذم ،لامرلا ةع طم ، داولا ،يهيم رداقلا دبع :رت ، 2016 ،م 1 ص ، 10 . 3 ،روظنم نبا برعﻟا ناسﻟ ،توريب ، جم ،س .د ،رداص راد 9 ص ، 16 . 4 ينيجردــلا ديعــس نــب دــمحأ ساــ علا يــبأ برغمﻟاــ خئاــشمﻟا تاــق ط باــت ، ،ثــع لا ةــع طم ،رــئازجلا ، ﻼــط م هارــبإ :حــت ، 1974 ج ،م 1 ص ، 152 . 5 ،يــس محلب ﻻوــم زجﻟا يناــمثعﻟا دــهعﻟا يــف ةــراغمﻟا تﻼــحر لﻼــخ نــم رــئا ،عــزوتلاو رــشنلل ةــ نطولا ة رــشلا ،رــئازجلا ، 1981 ،م ص 92 . 6 ﷲ دعس ، ص ، باسلا عجرملا 260 .
7 Ande Roger Voisin, le souf monographie, Algerie, Edition El Walid, 2004, p 9.
8 ،"ة ـضا ﻹا رداصملا يف فوس" ،يباهو نيدلا رصن ةـ فاقثو ة داـصتقاو ةـ خ رات تاـسارد فوـس داو ةـعونتم ، داوـلا ، ،رشنلاو ةعا طلل راوزم 2008 ،م 1 ص ، 14 . 9 ، روصنم باسلا عجرملا ص ، 28 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 22 * س راضتﻟا : :اهنم رهاظم ةدع فوس داو م لقإ مستي قرعﻟا : ،رـيبكلا يقرـشلا قرـعلا ىـلا ةـقطنملا يمتنت اـهنﻷ يـضارﻷا مـظعم لاـمرلا يـطغت ذإ ةـــ لامجﻹا ةحاـــسملا عاـــرأ ةـــثﻼث لـــتحت 1 ، ءاـــض ب ناوـــلأ تاذ ةـــمعان لاـــمر نـــع ةراـــ ع قرـــعلاو بسح حارلا اه رحت ،ءارفصو اهتاهاجتا 2 . -:ة لمرﻟا نا ثكﻟا ةـليلق اـمومع يـهو ،فوس رقو ندم ل حت يتلاو عاـفترﻻا يـف ادـعام ـــ دؤملا لـــفاوقلا ـــرط ىـــلع ةـــ ونجلا ةـــهجلا ة ةـــ بيللا سمادـــغ ىـــلا 3 دـــزي ثـــيح اـــهعافترا نـــع 100 رــتم 4 وأ ، ىــلإ اهدــحأ لــص ذإ ،رــح لا حطــس قوــف رــثكأ 127 وــحن دــع ىــلع رــتم 2 مــل دورغلا عونلا اذه فرع و ش معأ ةرق بونج 5 . :ةـــ دوﻷاو تاـــضﻔخنمﻟا رـــيبكلا يقرـــشلا قرـــعلا يـــف ةـــطقن ضـــفخأ فوـــس رـــبتعت 6 ، دـــجوتو وــه حطــسلا عاــفترا ــسوتمو ،ةــ لمرلا ناــ ثكلا ةــللختم ةــ دوأو تاــضفخنم 80 نود ضفخنــ و ،م برح لا رطس وتسم 25 غ غلم ش دنع م 7 . -:ةــ لمرﻟا تاداــمحﻟا تــحت ةــعونتم ةــرجح تاــق ط يــهو ،فوــسل ة لامــشلا ةــقطنملا يــطغتو تاـــق طلا كـــلت نـــمو ، رـــخأ ىـــلإ ةـــهج نـــم اـــهقوف ةـــمكارتملا لاـــمرلا كمـــس فـــلتخ و ،لاـــمرلا ةــــم هبلا ةــــقطنم دــــجوتو ،س ــــجلا عنــــصل لمعتــــستو "ةــــشرتلا" 8 نوــــع ديــــسو 9 "سوــــللا" اــــمأ ، 1 VOISION رملا ، عج ص ، باسلا 38 . 2 نرقلا لﻼخ فوس داو لهأ نكاسمو ة داصتقﻻا ةطشنﻷا ىلع خانملا ريثأت" ،ةعرتوب لﻼ 19 ،"م خ راـتﻟا تاـ ﻟوح ةلجم ا فارغجﻟاو ع ، 6 ا لعلا ةسردملا ، ربمس د ،ةعرزوب ةذتاسﻸل 2012 ص ،م 319 . 3 ص ، باسلا عجرملا ،ينام 8 4 Nadjah, op.cit, p 10 5 ذــلا توــصلا نــع ةــ ان اذــهو بذــع توــص هــنع ردــص ذــلا ءيــشلا وأ ،هــعون نــم دــرفلا أ ،درــغ عــمج وــه دورــغلا ،ةنوـسح ززعلا دبع :رظنأ ،بوبهلا ءانثأ نا ثكلا هردصت قطنم رامق ةنيدم ةرامع نرـقﻟا نـم فوس ة 10 ىـﻟإ 13 ةـسارد ه ة نارمع ة رثأ ،راوزم ةع طم ، داولا ، 2013 ،م 1 ص ، -ص 9 -10 .
6 Gouvernement générale de l'Algérie, Les territoires du sud de l'Algérie, Alger, Imprimerie Algérienne,
1929, p 82. 7 Nadjah, Ibid, p 10 8 ب داولا ةنيدم نع دع ت 10 .يقرشلا لامشلا مل 9 Nadjah, Ibid , p13.
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 23 ب ةصاخ دجاوتي وهو ،هتبﻼص ببس ءانبلل رجح لمعتس ةرمغو داولا ني 1 نرقملاو 2 اـض أو مقزـــلا قرـــش 3 ، اـــمأ وأ ةلاـــصلصلا" ةـــليبدلاو ،ةرـــمغ يـــف دـــجوتف "ةديمـــسلا 4 لمعتـــستو ،نرـــقملاو ، ءانبلل 5 . :خانمﻟا * ذــــلا راــــقلا وارحــــصلا اــــهخانم فوــــس داو فرــــعت ةرارــــحلا ةدــــشو فاــــفجلا زــــيمتي اف ــص 6 ىــلإ اــنا حأ ةرارــحلا ةــجرد لــصت ثــيح ، 50 ،° و ىــهتنم يــف ةـــلق ببــس اءاتــش ةدورــبلا ىلإ انا حأ ةرارحلا ةجرد ضفخنت ثيح قاستلا نود ام 0 ° 7 ض بلا يلا للا يف ةصاخ 8 . ،لــقنلاو ةــرعتلا لــعف حطــسلل ةــ جراخلا رهاــظملا لي ــشت يــف لاــعف رود اــهلف حاــرلا اــمأ لــصف نــم أدــبت يــهف ،لوــصفلا لــ لﻼــخ اهطاــشنو اهتموم دــب فوــس داو يــف حاــرلا زــيمتتو عــ رلا لــصف يــف دتــشتو فــرخلا 9 ،يليهــشلا اــ لحم فورــعملا يــلبقلا حرــلا اــهنمو ، ديدــش وــهو ليــصاحملا ىــلع ا لــس رثؤــي اــمم ،فيــصلا لــصف يــف بــه و ،بوــنجلا ةــهج نــم يتأــ ،ةرارــحلا ةــ عارزلا 10 لاــ فورــعملا يقرــشلا حرــلا اــمأ ، ،س اــق جيــلخ نــم اــ تأ م ــلقﻹا ىــلع بــهيف رح يــف اــ لاغ هــ وبه نوــ و شعنــم بــطر ءاوــهب ءاــسملا ىــلإ رمتــس و موــنلا ىــلع دعاــس ذإ لــيللا ةحارلا نم نا سلا ن م ف ادادعتسا يلاوملا مويلا قاشمل 11 حاـرلا نـم رخأ عاونأ ىلإ ةفاضإ ، 1 ب داولا ةنيدم نع دع ت 20 .يرغلا لامشلا مل 2 ب داولا ةنيدم نع دع ت 25 .يقرشلا لامشلا مل 3 ب داولا ةنيدم نع دع ت 13 .يقرشلا لامشلا مل 4 ب داولا ةنيدم نع دع ت 20 .يقرشلا لامشلا مل 5 VOISION ملا ، عجر باسلا ص ، 41 . 6 ص ، باسلا ردصملا ،يفو نوتسج 38 . 7 ص ، باسلا عجرملا ،ينام 8 . 8 نـم دـتمتو ةدراـ لا ءاتـشلا يلاـ ل ـسو اـهب دـصق و ،ةـقطنملا يحﻼف دنع م وقتلا نم عون وه ض بلا يلا للا 25 ىـلإ ربمـس د 13 ،"فوــس داو ةـقطنم يـف رــضاوحلا ةراـمع" ،ةنوــسح زـزعلا دـبع :رــظنأ ،ع قـصلا ىــلع ةـلﻻد ةنـس لــ نـم يفناـج ةــلجم ة عامتجﻻاو ة ناسنﻹا مولعﻟا ع ، 22 سرام ، 2015 ،م ص 129 . 9 ص ، باسلا عجرملا ،يلع نب 15 . 10 ،ةنوسح ...فوس ةقطنم رامق ةنيدم ةرامع ص ، باسلا عجرملا ، 17 . 11Nadjah, op.cit, p23.
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 24 ة وحـــصم نوـــكتو ،ةـــرتﻷا ةـــلمحم ةدراـــ نوـــكت ةداـــع حاـــرلا هذـــهو يـــرغلاو وارـــهظلا لـــثم ة دعر فصاوعو راطمأ 1 . ،ةرداــنو ةــليلق يــهف راــطمﻷا اــمأ ،ءاتــشلا يــف اــنا حأ اــهنم تاــهجلا ضــع يــف لــطهت دــقو راـح لا نـع اهدـع وـه ةـقطنملا رـطملا ةـلق يف ببسلاو ،ةنسلا ة ق اهنم مرحت امنيب 2 ، نوـ و نـــم ةداـــع راـــطمﻷا وقـــس ىـــلإ ربمفوـــن ،تاناـــض ف يـــف ببـــستت ةرـــزغ نوـــكت امدـــنعو ، رـــف ف ىلع ة دام رئاسخ فلختو ة عارزلا ليصاحملاو ينا ملا 3 . :يتا نﻟا ءاطغﻟا * ع طتسنو أ نيعون ىلإ همسقن ن : تـنا و ،نارـمعلا نـم اـ رق بـلاغلا يـف نوـ و تاحاولا ع اط ه لع بلغ يتا ن ءاطغ .ءانبلا بشخو بطحلاو ناويحلا فلعو ،ءادغلا ترفو دقف ،رجشلا ةديس ليخنلا ةرجش ه ف ، رهمــــسلا ،ءاــــفلحلا لــــثم ةــــ فلعلا شئاــــشحلا هــــ ف داوــــبلا يــــف رــــثع م يتاــــ ن ءاــــطغ ،لا لبلا ،ةدنلعلا ،ةتزلا ،ىطرﻷا لثم ءارحصلا راجشأ ه فو ،ةراحلاو ،ةنش لا ،دعسلا ،ديضعلا هريغو ءافرطلا ،لازﻷا 4 . :تاناويحﻟا * ،لازــغلا :اــهنم ةدــيدع تاــناويح فوــس داوــب ش ــعت و ،بئذــلا و ،ع ــضلا و ،بــلعثلا و ،كــنفلا و ،س ــنﻷا اهرهــشأو روــيطلا نــم رــيثكلاو روفــصعلاو ،بيلدــنعلا باــقعلاو ، ، ،شاــفخلاو ةــعومجمو يعافﻷا تارشحلا نم شنحلاو برقعلاو ،نامشرشلاو ،ةغزولاو ، 5 . 1 ص ، باسلا عجرملا ،ينام 9 . 2 ص ، باسلا عجرملا ، روصنم 30 . 3 Nadjah, op.cit, p22. 4 ص ، باسلا عجرملا ،يلع نب 17 . 5 عجرملا ، روصنم هسفن ص ، -ص 80 -87 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 25 فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ رش ﻟا راطﻻا / ا ناث 1 -:غ ر داو أ -:نا سﻟا رصانع يـــف ةـــلخادتمو ةرـــيث ساـــنجأو لـــئا ق ةـــقرعلا ةـــ خراتلا لـــحارملا رـــبع م ـــلقﻹا اذـــه ن ـــس اهمسق دقو ،اهلوصأو اهباسنأ نبا يف نودلخ ربعلا" ه ات يف ينيجردلاو " تاق طلا" ه ات ىـلإ " :يه رصانعلا هذهو ،ع ار رصنع اهنع دلوت ة ساسأ رصانع ةثﻼث :ةــغاورﻟا و مــهب ىمــست ذــلا لــصﻷا مــه ةــتانز ةــليبق نــم نوردــحني ،هــ لإ نوبــستن و م ــلقﻹا غــر داوــب ترقتــسا يــتلا ةرــش لا تاــعومجملا مدــقأو مــهأ نوــلثم و ةــرربلا 1 لوــصأ دوــعتو ، يت وارـــغملا ساجنـــسو ةـــغر يـــتليبق ىـــلا ةـــغاورلا ن 2 غـــر داو روـــصق لـــئا قلا هـــتاه تن ـــسو ، يلــسنيتو ةــساطنقو ةوافــسو ةــلات لــثم ةــم دقلا 3 و نيجوــتو ، روــصقلا نــم اــهريغو ةرــمغ يــنب ةــ د يتلا ترثدنا مهـضع رجاه امرو ،مهريغ عم اوجمدناو ةديدج رق اوماقأ دقو ،اهراثأ تسمطو ا ئاهن ةقطنملا 4 . -:برـــعﻟا دـــرجلا نـــم رـــمﻷا ةـــ ادب يـــف ةـــ درف تارـــجه يـــف ةـــقطنملا ىـــلع اودـــفو نيذـــلا مـــهو ــ تجا عــم ةــ عامج تارــجهو ،ناــ زلا و برــغملا و يــسنوتلا م لــس و لﻼــه نــب يــتليبق حا 5 ىــلا نيدـيبعلا و نييمتـسرلا نيـب ةطلسلا ىلع عارصلا ما أ ةر سعلا تﻼمحلا يف و برغملا ةقطنم نيمسق ىلإ نومسقن و م لقﻹا بارت لما يف نورشتنم مهو نيدحوملاو نيط ارملا ني و 6 . نورقتــسمﻟا برــعﻟا : ىــلع نوــش ع نيذــلا مــه و ،ةــعارزلا نون ــس و، ةراــجتلاو لــيخنلا ةــحﻼف 1 ،حاجن ديمحلا دبع لﻼقتـسﻻا ىـﻟإ لﻼتـحﻻا ةمواقم نم اهيحاوضو ترقتو ةلقرو ةقطنم ءاـفولا ةـ عمج تاروـشنم ،ترـقت ، ص ،س.د ،ديهشلل 75 . 2 ص ،، باسلا ردصملا ،نودلخ نب 64 . 3 ي وهوم ، ص ، باسلا عجرملا -ص 81 -82 . 4 ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ص ، باسلا عجرملا ، 21 . 5 ىــج :رــظني دــزملل ،( دﻼ ــملا رــشاعلا) رجهلا عــ ارلا نرــقلا فــصتنم نوــضغ يــف برــغملل م لــسو لﻼــه يــنب ةوزــغ تأدــب لــرب ة مﻼــسﻹا فراــعمﻟا ةرــئاد ، ، رــ فلا عادــبﻺل ةقراــشلا زــ رم ،ب.د ،نورــخآو ديــشروخ يــ ز م هارــبإ :حــتو عإ ، 1998 ،م 1 ص ، 2903 . 6 ، رداق ..داجمأو خ رات غ ر داو ملا ، ص ، باسلا عجر 144 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 26 موــيلا نول ــش و ةــقطنملا رــقو ندــم لــ يــف نودوــجوم مــهو ،راــجحﻷاو بوطلاــ ةــ نبملا رودــلا غر داو نا س بلغا 1 ديـس نا ـسو رـيغملا نا ـس دـيع دـمأ ذـنم اوندـمت نيذـلا برعلا نمو ، ديـسو ،يـح ديـس لـهأو ،ةـعماج نا س ضع و رزامو ة وازلاو درا لاو ليلخ ةـنرمتو نارـمع .قوق نا س ل و ،رمع ةدل و ،نيسامت نا س ضع و -لـــحرﻟا برـــعﻟا : نـــبا مهيمـــس اـــم بارـــعﻷا وأ اوناـــ نودـــلخ ةداـــ قو يـــعرلا ىـــلع نوـــش ع لاــحرتلاو لــحلا ةاــ ح نوــبح اهتــسارحو ةــراجتلا لــفاوقلا 2 ةــ ودبلا ةاــ حلا نــع مهرــثكأ ىــلخت دــقو، ـــمعلاو يناـــ ملا اوـــن و نرقتـــسم اوح ـــصاو نار 3 ةـــم دقلا روـــصقلاو ندـــملا يـــف جمدـــنا مهـــضع و ، اهنا س نم اءزج اوح صأو 4 . -جونزﻟا ةـساخنلا راـجت مـهب ءاـج نيذـلا دـيبعلا ءاـنبأ اـ اق مـه : 5 ترـقت قوـس نـم اوـلعج نيذـلا لامــــشلا وــــحن روــــبع ةــــطقن 6 و ، ةراروــــق تاوــــت نــــم دــــفو نــــم جوــــنزلا نــــم مهدا ــــسأ نــــم نراــــف يلاوملا ءانبأ نم مهضع و، ءاـج نـم مهنمو ،نييضا ﻹا حوزن دع م لقﻹا ءاق لا اولضف نيذلا عـ مج يـف نورشتنم ءﻻؤهو ،ةرصملا ة ون ءارحص نم امرو نادوسلا دﻼ نم ﻻاغشو ﻼماع ةرم لوأ مهؤا آو مهدادجأ اهن س يتلا رقلا ىلإ نوبستن و رشادملاو رقلا 7 . -:نودــﻟومﻟا ا وأ ةــ رعلا ءامدــلا نــم ــلخ مــه جوازــتلا ةــجيتن ةــ جنزلا ءامدــلا ةــرربلا ءامدــل ذــلا دــلبلا ىــلإ نوبــستني ءﻻؤــهو ،يلاوــملاو تاــ جنزلا نيدــفاولا برــعلاو نييلــصﻷا نا ــسلا نيــب 1 ، رداق غ ر داوب ف رعتﻟا ص ، باسلا عجرملا ، 25 . 2 ،مهرـيغو ح اـس دﻻوأو تـياتفلاو ةـ لدانعلاو ةـس اردلاو ،ةم لـسو ناـمحر نوـط يـه طانملا هذهب ادوجو ة رعلا لئا قلا رهشأو ، رداق :رظني دزملل عجرملا ص ،هسفن 24 . 3 ص ، باسلا عجرملا ،ي وهوم 82 . 4 رداق ، ،...داجمأو خ رات غ ر داو ص ، باسلا عجرملا 144 . 5 :رظني دزملل ،خراتلا ربع ةفلتخم اقرط تكلسو ،روصعلا مدقأ ذنم ةفورعم ةساخنلا ةفرحو ديبعلا راجت مه ةساخنلا راجت ،يــم لح رداــقلا دــبع يــلع لــبق اــهروطتو اهتأــشن رــئازجﻟا ةــنيدم ندــمﻟا ةــ فارغج يــف ةــسارد 1830 م د ،رــئازجلا ، رــ فلا را ،يمﻼسﻹا 1972 ،م 1 ص ، 290 . 6 ،"بﻼج ينب ما أ غر داو نا سل ةرش لا ة ي رتلا" ، رداق م هاربإ ديمحلا دبع مـ ح ةرـتف ثـﻟاثﻟا يخ راتﻟا ىقتلمﻟا لامعأ غ ر داو ةقطنم بﻼج ينب ما أ ، 23 -24 لرفا 1998 ،م ديهشلل ءافولا ة عمج تاروشنم ص ،ترقت 21 . 7 ةــ رغملا تﻼحرــلا بــت و ة مﻼــسﻹا ةــ فارغجلا رداــصملا لﻼــخ نــم ةــرئازجلا ة قرــشلا ةــ ونجلا ءارحــصلا" ،دعــسوب بــيطلا ،"اجذومن غر داو :ينامثعلا دهعلا لﻼخ تاساردﻟاو ثوح لﻟ تاحاوﻟا ةلجم ، ع 15 ، 2011 م ، ص 440 .
فوس داوو غ ر داو يتقطنمﻟ يخ راتﻟاو رش ﻟاو يفارغجﻟا راطﻹا لوﻻا لصﻔﻟا 27 لاـ جﻷا بـقاعتو نمزـلا لوـط و ،غـر داو رـق لـما يـف نورـشتنم مـهو ،هـ ف اوأـشن تجمدــنا نول ـش اوح ـصأو ةدـحاو ةـقتوب يف رصانعلا هذه ع مج ءرـملا ناـ مإب دـع مـلو ،ادـحاو اـعمتجم سانجﻷا نم هريغ وأ دلوملاو يجنزلاو يرعلاو يغرلا رربلا نيب قرف نأ 1 . ب تاق طﻟا ة عامتجﻻا : غــر داو عــمتجمل ةــ عامتجﻻا ةــ ي رتلا ىــلإ قرــطتلا دــع زارــبإ ىــلا يــلي اــم ف قرطتنــس ، حـــــمﻼم يـــــغرلا عـــــمتجملا اـــــهنم نوـــــكتي ناـــــ يـــــتلا ةـــــ عامتجﻻا تاـــــق طلا تامـــــسو زـــــ رملاو يعامتجﻻا تاق طلا نم ةق ط ل هلتحت ذلا . -:ةمكاحﻟا ةق طﻟا متـ و ، رـقلاو روـصقلا ةسائر نولوتي نيذلا نا عﻷا نم ةق طلا هذه نوكتت ،ةـمدقتملا دوـهعلا يـف نيطﻼـسلاو بازلا ءارمأ فرط نم مهنييعت نـمو كـليآ فرـط يـف قرـشلا دــهعلا يــف ةــناق نــب برــعلا خيــش نــم ةــ زتب ر ــسعلا مكاــحلا وأ ،يــ رتلا دــهعلا رامعتــسﻻا ، ناوــعﻷاو مدــخلا مــهلو ،ة طارقتــسرﻷا ةــق طلا لــثمت يــهف اهــش ع ةــقرط يــف ةــق طلا هذــه زــيمتتو مهتيلستو مهلافطأ ة اعرو مهمرح ةمدخو مهتمدخل نورخسملا لامعلاو 2 . -:فارــشﻷا ةوــبنلا تــيب ىــلإ ءاــمتنﻻا يعدــت يــتلا تﻼئاــعلاو رــسﻷا ىــلإ نوــمتني نيذــلا مــهو نطوــــم ىــــصقﻷا برــــغملاو ءارــــمحلا ة قاــــسلا نــــم ةــــقطنملا ىــــلع اودــــفو مــــهنأ مهرــــثكأ معزــــ و لــــهأ نــــم مهراــــ تعا و برغملاــــ ةــــسرادﻷا ةــــلودل ســــسؤملا لوﻷا ســــردإ رــــجهمو ،فارــــشﻷا سلاو يلاهﻷا رظن يف تيبلا نيدلا ةامح مهف نا ، كلذل اوبستكا لـكلاف هاـجلاو ريدقتلاو مارتحﻻا ضع ـــلا نـــظ ىـــتح مهئاعدـــب زوـــفلاو ةـــ ربلا لـــينل مهنـــم برـــقتلا و مهاـــضرو مـــهدو بـــلط ناـــ يـــــتلا اـــــ اطعلاو تاـــــ هلاو س دـــــقتلاو لـــــيجبتلا اذـــــه نأ اوـــــنظو ،نوـــــلعف اـــــمع نولأـــــس ﻻ مـــــهنأ ا مهقوـــقح نـــم ـــحو ةـــ جاو رـــيغلا نـــم اهنوذـــخأ يدـــلا مـــهل اـــهاطعأ يـــتل ،ن مهدوـــجو ببـــس اـــمأ يــــتلا تاراــــشﻹا ضــــع عــــم اهوعــــضو يــــتلا ة وفــــشلا راــــ خﻷاو تاــــ اورلا بــــسح عوــــرلا هذــــهب ةــراغملا جاــجحلا هــ لع رــم اــقرط ناــ غــر داو نإــف ةــ خراتلا رداــصملا ضــع يــف تدرو 1 ا ،"بﻼج ينب ما أ غر داو نا سل ةرش لا ة ي رتلا" ، رداق ص ، باسلا عجرمل 22 . 2 رداق ...داجماو خ رات غ ر داو ، ص ، باسلا عجرملا ، 165 .
