النمـو الحضـري السريـع وعلاقتـه بمشكلـة السكـن

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ دﯾﮭﺷﻟا ﮫﻣﺣ رﺿﺧﻟ – يداوﻟا ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻاو مﺳﻗ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ عوﺿوﻣﻟا : ةرﻛذﻣ ﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ ﻲﻓ مﻠﻋ ﻻا عﺎﻣﺗﺟ صﺻﺧﺗ مﻠﻋ ﻻا عﺎﻣﺗﺟ يرﺿﺣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻴﺘﺒﻟﺎﻁﻟﺍ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ : ﻱﺩﺍﺩﺒ ﺓﺩﻴﺸﺭ ﻟﺎﺨ ـ ﻨﺍﻭﺨ ﺩ ـ ﻲ ﻜﺸ ﺔﻴﻫﺯ ـ ﺔ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2015 / 2016

ﻣﻧﻟا

ـ

ﺿﺣﻟا و

ـ

ﯾرﺳﻟا ير

ـ

ﺗﻗﻼﻋو ﻊ

ـ

ﻠﻛﺷﻣﺑ ﮫ

ـ

ﻛﺳﻟا ﺔ

ـ

ن

ﺔﺳارد ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﯾارﻣﺣﻟﺎﺑ فﺎﯾﺿوﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﺣﺑ -يداوﻟا

(2)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﱃﺎﻌﺗ ﺍ ﻝﺎﻗ : } ﻭ ﻢﻜﻧﺪﻳﺯﻷ ﰎﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ { ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍ ﻰﻠﺻ ﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﺎﻗﻭ } ﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ { ﺑ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ  ﺪﻤﳊﺍﻭ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﺪﻌ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻧ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻢﻴﻈﻋﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺘ ﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺍﻮﳘﺎﺳﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﳔﻭ ،ﻥﻮﻋ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻲﻧﺍﻮﺧ ﺪﻟﺎﺧ ﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﻭ ﺕﺎﻌﻴﺠﺸﺗﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺭ ﻪﺗﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﻪﺗﺎﻬﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺎﻨﻟ ﺓﺪﺋﺎﻓﻭ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﺕﺍﺫ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ . ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﳍﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﲜ ﺎ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﱪﻋ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣ . ﺔﻠﻴﺒﻧ ،ﺔﺤﻴﲰ

(3)

ب ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ : ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺞﻟﺎﻌﺗ ثﯾﺣ نﻛﺳﻟا إ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋ إ ﻟﺎﻛﺷ ﺎﻧﺗﯾ قﻓو ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا : ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا لھ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لاؤﺳﻟا اذھ تﺣﺗ جردﻧﺗ و :  ﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا لﻣﺎﻌﻟا لھ ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛ  ﻋ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ لھ ﻷا صﺋﺎﺻﺧﻟ نﻛﺳﻟا تﺎططﺧﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗ مد ثﯾﺣ نﻣ رﺳ ؟تﺎﻣدﺧﻟا و مﺟﺣﻟا  و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﺑﺎطﻟا لھ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻟ ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻲﻓ بﺑﺳ نﺎﻛﺳﻠ ﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ مﺗ دﻗ و ﻠ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارد نأ ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا نﻛﺳﻟا ، ﺣﺗ جردﻧﯾ و ﻟا هذھ ت ﺔﯾﺋزﺟ تﺎﯾﺿرﻓ ثﻼﺛ ﺔﯾﺿرﻔ ، ﻟا لﻣﺎﻌﻟا د ﻲﻓارﻐﻣﯾ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ، و مدﻋ ﺎﺻﺧﻟ نﻛﺳﻟا تﺎططﺧﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗ و مﺟﺣﻟا ثﯾﺣ نﻣ رﺳﻷا صﺋ تﺎﻣدﺧﻟا ، و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﺑﺎطﻟا و ﻹا ﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ ﻠ نﺎﻛﺳ نﻛﺳﻟا تﻼﻛﺷﻣ مھﺄﻛ . و ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟ ﻧﻣﻗ ﺎ ﺈﺑ دﺎﻣﺗﻋ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ، ثﯾﺣ إ ﺎﻧرﺗﺧ ﻟ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻧﯾﻋ ﻠ ارد ﺔﺳ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﻲﻓ رﺳﻷا ضﻌﺑ نﻣ " ﺣ ﻲ ﻣ ﺣ ﻠﺑﺑ فﺎﯾﺿوﺑ دﻣ د ﯾ ﺔﯾارﻣﺣﻟا ﺔ " ﻹا تﻧﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺳ ﺔﺛﻼﺛ ةرﺎﻣﺗ ﻣﺳﻘﻣ ،ﻻاؤﺳ نورﺷﻋو ﺔ ﻰﻟإ دﺎﻌﺑأ ثﻼﺛ ، ىدﺣإ ﻰﻠﻋ بﯾﺟﯾ دﻌﺑ لﻛ ﻟا رﻔ تﺎﯾﺿ و ، ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا بﺳﺣ ﺎﻔﻟﺎﺳ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا قﻘﺣﺗ نﯾﺑﺗ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻟا .

(4)

ج

Résumé:

Le but de se travail est d’étudier la relation entre la croissance urbaine rapide et le problème du logement.

Nous avons envisagé comme hypothèses des causes du problème du logement comme suivantes :

- Le facteur démographique.

- Le non-respect des plans de logement des caractéristiques des ménages en termes de taille et de service des familles ;

- Le non respect des caractères culturels et socials des habitants. Nous avons utilisé la méthode descriptive dans notre étude, nos échantillons sont composés de 23 familles du "quartier Mohamed Boudiaf dans la municipalité Hamraia" qui ont répondu à nos questionnaires qu’on préparé pour notre étude.

Les résultats obtenus selon les réponses à nos questionnaires ont montré que nos hypothèses ont été établies.

(5)

د

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ

ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا رﻛﺷ أ صﺧﻠﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ب صﺧﻠﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ج تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ د لوادﺟﻟا سرﮭﻓ ز لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ ط ﺔﻣدﻘﻣ 1 يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا : رﺎطﻹا يدﯾﮭﻣﺗﻟا 1 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ 05 2 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ 06 3 -بﺎﺑﺳأ رﺎﯾﺗﺧا ﺿوﻣﻟا عو 07 4 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ 07 5 -ﺔﺳاردﻟا فادھأ 07 6 مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 08 7 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 08 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا دﯾﮭﻣﺗ 11 1 -ﺔﯾھﺎﻣ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا 12 2 -يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا 14

(6)

ه 3 يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا لﻣاوﻋ 19 4 -يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا 21 5 -يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تاروﺻﺗ 26 6 -رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣ 28 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 30 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ دﯾﮭﻣﺗ 32 1 نﻛﺳﻟا فﯾرﻌﺗ 33 2 مﺋﻼﻣﻟا نﻛﺳﻣﻟا طورﺷ ﻲﻣدﻵا نﻛﺳﻠﻟ 34 3 نﻛﺳﻟا فﺋﺎظو 35 4 نﻛﺳﻟا ﺔﯾﻣھأ 36 5 نﻛﺳﻣﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳا 38 6 -ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﺔﻣزﻷا ﺔﻌﯾﺑط رﺋازﺟﻟﺎﺑ 41 7 -رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﻎﯾﺻﻟا 41 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 44 ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا رﺎطﻹا دﯾﮭﻣﺗ 47 1 ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا 48 2 -تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﯾﻣﺟ تاودأ 49 3 -ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ 52 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 54 سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا : ﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ﺞ رﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ض 56 تﺎﯾﺿرﻔﻟا لﯾﻠﺣﺗ 72

(7)

و ﺔﻣﺗﺎﺧ و تﺎﺣارﺗﻗا تﺎﯾﺻوﺗ و 74 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 77 قﺣﻼﻣﻟا

(8)

ز لوادﺟﻟا سرﮭﻓ مﻗرﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ ددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ﻲﺗﻟا مﻟﺎﻌﻟا ندﻣ ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳ ﺔﯾﺑﯾرﻘﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا نﯾﺑﯾ 20.000 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ قوﻓ ﺎﻣﻓ 1800 -2000 15 02 ﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﺢﺿوﯾ لودﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ رﺿﺣ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا 18 03 فﯾرﻟا نﻣ ةرﺟﮭﻟا بﺳﻧ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ ﻰﻟإ ا ندﻣﻟ ﺳ ﻧ ﺔ 1950 ﻰﻟإ 1990 20 04 نﯾﺑﯾ ا ﻷا ددﻋ بﺳﺣ ﺔﯾﺣﺎﺳﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ فرﻐﻟا ددﻋ و دارﻓ 40 05 سﻧﺟﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ نﯾﺑﯾ 56 06 ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑﯾ ﻷ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓ 57 07 ﺔﯾﻌﺿوﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ نﯾﺑﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . 58 08 ا بﺳﺣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻊﯾزوﺗ نﯾﺑﯾ ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟ . 58 09 ا بﺳﺣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻊﯾزوﺗ نﯾﺑﯾ ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ . 59 10 ﺢﺿوﯾ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا بر نﻛﺳ ﺔﯾﻋوﻧ . 60 11 ﺢﺿوﯾ لﺑﻗ نﻛﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧ ﻹا لﺎﻘﺗﻧ ﻛﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺣﻟا ن 60 12 بﺎﺑﺳأ نﯾﺑﯾ إ رﺎﯾﺗﺧ ﺔﻘطﻧﻣﻟا هذﮭﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ . 61 13 لﺛﻣﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﻲﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻗﻹا ةدﻣ نﯾﺑﯾ . 61 14 ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ لﺧدﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ ىدﻣ نﯾﺑﯾ ةرﺳﻷا تﺎﺑﻠط . 62 15 ةرﺳأ دارﻓأ ددﻋ نﯾﺑﯾ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 63 16 لﺛﻣﯾ نﻛﺳﻣﻟﺎﺑ فرﻐﻟا ددﻋ . 64 17 نﯾﺑﯾ ﻊﯾزوﺗ نﻛﺳﻣﻟا فرﻐﻟ مﮭﻣﯾﺳﻘﺗ بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ . 64 18 ﯾ ﯾﺑ ن بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ لﺎﺻﺗا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟﺎﺑ نﻛﺳﻣﻟا 65 19 نﯾﺑﯾ نﻛﺳﻣﻟﺎﺑ ةرﻓوﺗﻣﻟا تازﯾﮭﺟﺗﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ . 66 20 ﯾ ﺢﺿو بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ إ نﻛﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗﻟا ضﻌﺑ مﮭﺛادﺣ . 67 21 ﺎﻛﻣإ نﯾﺑﯾ نﻛﺳﻣﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا نﯾﺑ رﺎﺟﺷ ثودﺣ ﺔﯾﻧ . 67

(9)

ح 22 نﻛﺳﻣﻟﺎﺑ نﯾرﺧآ دارﻓأ دوﺟو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ نﯾﺑﯾ . 68 23 ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻲﻓ مﮭﺋﺎﯾﻟوأ ﻊﻣ نوﻧﻛﺳﯾ نوﺟوزﺗﻣ دﻻوأ دوﺟو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ نﯾﺑﯾ . 68 24 ﯾ ﺢﺿو كﻟزﻧﻣ لﺧاد ﺔﯾرﺣﻟاو ﺔﺣارﻟﺎﺑ كروﻌﺷ ىدﻣ . 69 25 ﻲﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻗﻹا نﻋ ﺎﺿرﻟا نﯾﺑﯾ . 70 26 نﻛﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺎﺿر ىدﻣ نﯾﺑﯾ . 70

(10)

ط لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ مﻗرﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا ا مﻗر لﻛﺷﻟ ) 01 ( رﺋاودﻟا ﺔﯾرظﻧﻟ ﻲﺣﯾﺿوﺗ مﺳر رﺗﻣﻟا ا ةزﻛ 22 مﻗر لﻛﺷﻟا ) 02 ( ﺔﯾرظﻧﻟ ﻲﺣﯾﺿوﺗ مﺳر تﺎﻋﺎطﻘﻟا 24 لﻛﺷﻟا مﻗر (03) وﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟ ﻲﺣﯾﺿوﺗ مﺳر لﺛﻣﯾ ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾ 25

(11)

1 ﺔﻣدﻘﻣ دﻘﻟ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا عوﺿوﻣ لازﻻ و ﻲﻘﻟ إ لﺑﻗ نﻣ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗھ ثﯾﺣ ءﺎﻣﻠﻌﻟا و نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا دﻣ تﺣﺑﺻأ ن اوﻣﻧ نﻣزﻟا نﻣ ﺔﺑﻘﺣﻟا هذھ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا دﮭﺷﺗ ﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا لﻌﻔﺑ ﺎﻌﺳاو ﺎﯾرﺿﺣ ﺔ ﻷا نﯾﺗﺎھ ،ندﻣﻟا وﺣﻧ ةرﺟﮭﻟا و ﺧ ﯾ ﺗداز نﯾﺗر ﺎ ثﯾﺣ ،نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ مﻗﺎﻔﺗ نﻣ تﺣﺑﺻأ هذھ ﻠﻛﺷﻣﻟا نﻛﺳﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﺎﻛﺳﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأ مﺎﻣأ ارﯾﺑﻛ ﺎﻘﺋﺎﻋ لﻛﺷﺗ ﺔ ظﻔﺣﯾ يذﻟا ﺄﺟﻠﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﻹا ﺔﻣارﻛ و نﺎﺳﻧ ﺎﻣ ﺣﯾ ﻣ ﻠ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺔﯾﻣھﻷ ارظﻧ و ،ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﮫ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد ﺎﻧﻟوﺎﺣ نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو . ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ تﻣﺗ دﻘﻟ 5 تﻣﺳﻗ لوﺻﻓ ﻰﻟإ ظﻧ نﯾﺑﻧﺎﺟ ﺎﻣﯾﻓ و ،ﻲﻧادﯾﻣ و ير ﺔﻟﺎﺳرﻟا هذھ ىوﺗﺣﻣ دروﻧ ﻲﻠﯾ . ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ يذﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا 3 لوﺻﻓ : لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ رﺎطﻹا ﻲﻟﺎﻛﺷﻹا و ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا ﻟ دﯾدﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ثﯾﺣ ،ﺔﺳاردﻠ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ و ﻰﻟإ اردﻟا هذﮭﻟ ﺎﻣ رﻛذ ﻲﻓ بﺎﺑﺳأو ﺔﯾﻣھأ و فادھأ نﻣ ﺔﺳ إ ﺗﺧ مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾ ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﻟ قرطﺗﻧ ﮫﻧﻣ و ،ﺔﺳاردﻠ ﻰﻟإ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا دﺟﻧ ثﯾﺣ : -ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : لوﻷا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﮫﯾﻓ و " يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا " ﮫﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﺿرﻌﺗ و ﻰﻟإ ﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا و ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا فﯾرﻌﺗ ﻠ و ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧ اذﻛ ،ﮫﻠﻣاوﻋ ﻻوﺻو ﻰﻟإ تﺎﯾرظﻧﻟا ﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا ﻠ ﺎھدﻌﺑ و ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧ ﻰﻟإ ﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تاروطﺗ ﻠ تﻼﻛﺷﻣﻓ ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ، ﺎﻧﻗرطﺗ كﻟذ دﻌﺑ و إ ﻰﻟ : -ﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ل : لﺻﻓ وھو " ﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ن " ﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻗ و ﮫ طورﺷ ،نﻛﺳﻟا فﯾرﻌﺗ كﻟذﻛ ،مﺋﻼﻣﻟا نﻛﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإو ،ﮫﺗﯾﻣھأ و ،نﻛﺳﻟا فﺋﺎظو إ تﺎﻣادﺧﺗﺳا ﻰﻟ ﻎﯾﺻﻟا و ،نﻛﺳﻣﻟا ﻟا ﺎﻧﻗرطﺗ ارﯾﺧأ و ،رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻛﺳ إ رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻰﻟ . ﻌﺑ و د إ طﺗ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺎﻧﺋﺎﮭﺗﻧ ﺎﻧﻗر إ ﻰﻟ : لﺻﻔﻟا نأ ثﯾﺣ سﻣﺎﺧﻟا و ﻊﺑارﻟا ،نﯾﻠﺻﻓ نﻣﺿﺗﯾ بﻧﺎﺟﻟا اذھ دﺟﻧ ثﯾﺣ ،ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻊﺑارﻟا ، تاودأ و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ، ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ اذﻛ و

(12)

2 ﺔﯾﻔﯾﻛو إ ﺎﻧﻣﻗ كﻟذﻛ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﺣ سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻧﯾﻌﻟا رﺎﯾﺗﺧ ،ﺔﺣورطﻣﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ و ﯾﺧﻷا ﻲﻓ مﺛ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺻﻼﺧ ءﺎطﻋﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎھدﻌﺑ ر ﻹا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ جورﺧﻟا او تﺎﺣارﺗﻗ تﺎﯾﺻوﺗﻟ .

(13)

3

ﻧﺎﺟﻟا

ــ

يرظﻧﻟا ب

(14)

4

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

رﺎطﻹا

يدﯾﮭﻣﺗﻟا

1 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ 2 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ 3 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ 4 -ﺔﺳاردﻟا فادھأ اردﻟا س 5 -أ بﺎﺑﺳ ا عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧ 6 مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 7 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

(15)

5 1 - إ ﻛﺷ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎ : ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ندﻣﻟا دﮭﺷﺗ رﺿﺎﺣﻟا ًروطﺗ ًرﯾﺑﻛ ا ﻧاوﺟﻟا لﻛ ﻲﻓ ا ب رﻣﻷا ىدأ يذﻟا إ طﻣﻧﻟا دﻘﻌﺗ ﻰﻟ ﻷا هذھ نأ ثﯾﺣ ،ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ﻲﻧارﻣﻌﻟا ةدﯾدﻋ لﻣاوﻋ كﺑﺎﺷﺗ و لﺧادﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﺳوﺗﺗ و لﻛﺷﺗﺗ ةرﯾﺧ ﻓارﻐﻣﯾدﻟا وﻣﻧﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺎھزرﺑأ ﻟا و ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا ،ﻲ ا لﻣاوﻌ ﻹ ﯾدﺎﺻﺗﻗ ﺔ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ... ﺦﻟإ . نرﻘﻟا لﻼﺧ تﻠﺻﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ و 18 ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا و ذﻟا ىدأ ،ﺎﮭﻌﺑﺗ ي ةرھﺎظ دﯾازﺗو دﻘﻌﺗ نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﻧﻟا ﻣ ﻧﺎﻛﻣ ندﻣﻟا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ،يرﺿﺣﻟا و ًﺎ ﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ًﺎ بذﺟﻟ نﯾﺣزﺎﻧﻟا ﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ نﯾﺑﻏارﻟا نﯾرﺟﺎﮭﻣﻟا و ﯾﻣﺟ ﻲﻓ مھاوﺗ لﻛ ،ﻲﺣاوﻧﻟا ﻊ تدأ لﻣاوﻌﻟا هذھ إ ثﯾﺣ ،ﺎﮭﯾﻓ ةﺎﯾﺣﻟا دﻘﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ندﻣﻟا روطﺗ و ةدﺎﯾز ﻰﻟ نﻣ اذھ لﻛ داز ﻹا تﻼﻛﺷﻣﻟا مﻗﺎﻔﺗ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﮭﺑ رﺛﺄﺗﺗ و ﺔﯾرﺿﺣﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻣ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ ا لﻛﺑ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻛارﺗﻟ ﻷ ا ةدﺎﯾز ﻲﻓ لﺎﻛﺷ ﻹا لﻛﺎﺷﻣﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ ﻧارﻣﻌﻟاو ﺟﺎﺣﻛ تﻔﻗو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ،ﺎھرﯾﻏ و ﺔﯾ ز مظﻧﻣﻟا و دﯾﺷرﻟا وﻣﻧﻟا مﺎﻣأ . ةرھﺎظﻟا هذھ تﺣﺑﺻأ ثﯾﺣ ،نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ دﺟﻧ لﻛﺎﺷﻣﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﻹﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا جﺎﺗﻧ تﺎﺑ دﻘﻓ ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻹا رﺎﺟﻔﻧ ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا ﺟﺎﺣﻟاو اذھ لﻛ ،ادﯾﻘﻌﺗ رﺛﻛأ ﺔﯾﻔﯾرﻟا ةرﺟﮭﻟا ﺎﮭﺗداز ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺿﺣﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ةددﮭﻣ ةدﯾازﺗﻣﻟا تﺎﯾ ارﯾﺑﻛ ﺎﻘﺋﺎﻋ لﻛﺷﺗ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا نﻛﺳﻟا لﻛﺎﺷﻣ دﻘﻌﺗو دﯾازﺗ نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ىدأ .

و مدﻘﺗﻟا لظ ﻲﻓو ﺎﺣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺻ لﻛﺎﺷﻣ نﻣ ﮫﻌﺑﺗﯾ ﺎﻣو نﻵا ل ﻟا لازﻻ ،بﻧاوﺟﻟا لﻛ نﻣ رطﺎﺧﻣو ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺎﮭﯾﻟإ نوؤﺟﻠﯾ نﻛﺎﺳﻣ نﻋ نوﺛﺣﺑﯾ سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ و ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ مﮭﺳﻔﻧأ ﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﺔﯾﺷﯾﻌﻣﻟا مﮭﻋﺎﺿوأ نﯾﺳﺣﺗ و ﺎھرﯾﻏ و . نأ ﺎﻣﺑو نﻣو ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ يرورﺿ ءﻲﺷ وھو درﻔﻟا قوﻘﺣ نﻣ ﻲﺳﺎﺳأ قﺣ لﺛﻣﯾ نﻛﺳﻣﻟا د ﺔﻣﺎﺗﻟا ﺔﺣارﻟا ذﺧﺄﯾ و ﮫﯾﻓ ﮫﺗﻗو مظﻌﻣ ﻲﺿﻘﯾ ﮫﻧأ ثﯾﺣ ،ﺎﮭﺗﺎﯾوﻟوأ وﮭﻓ كﻟذﻟو ،ﮫﺗرﺳأ ﻊﻣو ﮫﻠﺧا ﻰﺿﺣﯾ ﺻﻧﻋ ﮫﻧوﻛ ،درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﻹا وﻣﻧﻠﻟ مﮭﻣ ر لﺎﻣھإ نود ﺎﻌﺑط ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ و درﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗ لﺟأ نﻣ ،نﻛﺳﻣﻟا ءﺎﻧﺑ دﻧﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا قﻓارﻣﻟا و تﺎﻣدﺧﻟا و تازﯾﮭﺟﺗﻟا ﮫﻌﻣﺗﺟﻣﺑ و ﮫﺑ ﻲﻗرﻟا و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ . ﺑ و ﺈ ﻻ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا نﻣ ﺎﻧدﻠﺑ رﺎﺑﺗﻋ يذﻟا ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا وﻣﻧﻟا نﻣ نﻵا دﺣﻟ ﻲﻧﺎﻌﺗ تﻟاز ﺳﻟا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ زﺟﻋ و نﻛﺎﺳﻣﻟا صﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻋ ﺞﺗﻧﯾ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ نﻛﺎﺳﻣﻟا تﺣﺑﺻأ ،تﺎﻧﻛ

(16)

6 ﻹا دﻟا فرط نﻣ طﯾطﺧﺗﻟا ءوﺳ ﺔﺟﯾﺗﻧ و ،دﺣاوﻟا لزﻧﻣﻟا لﺧاد دﻻوﻷا ةرﺛﻛ ﺔﺟﯾﺗﻧ ظﺎظﺗﻛ ،ﺔﻟو ﻷا مﺟﺣ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ مﻟ اذھ لﻛ ﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ دﺟﻧ ثﯾﺣ ،ةرﺳ ﺣ ﯾﺗرﺳأ نﺎﯾ نﻛﺳﻣ ﻲﻓ رﺛﻛأ وأ ن ا ﻊﺿﺑ وأ دﺣاو ﻷ ارﻓ ﻹا دﻘﻔﺑ اذھ لﻛ ،ةدﺣاو ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ د كﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾزو ،نﻛﺳﻣﻟا ﺔﻣارﻛ نﺎﺳﻧ كﺎﻧھ ﺎﺿﯾأ ﻲھ ﺔﺟﺎﺗﺣﻣ ﺎﺛﯾدﺣ تﻧوﻛﺗ رﺳأ إ ﻹا و ﺎﮭﺗﺎﯾﺣ ءﺎﻧﺑﻟ نﻛﺳ ﻰﻟ رارﻘﺗﺳ . لﻼﺧ نﻣ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﺗﻌﺿو ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا و ﺔﻟوذﺑﻣﻟا دوﮭﺟﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ و قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻌﺗ رﺋازﺟﻟا ندﻣ تﻠظ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻹا نﻣ ﻲﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ،ظﺎظﺗﻛ إ ﻷا نأ ﻰﻟ دﻟا يوذ دارﻓ فﯾﻌﺿﻟا لﺧ و ،مﮭﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﻛﺎﺳﻣ ءﺎﻧﺑ و دﯾﯾﺷﺗ ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻗ رﯾﻏ مھدﺟﻧ مﮭﻧﻣ رﯾﺛﻛﻟا بھذﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ إ ﻰﻟ ﻹا ﺎﺟﯾ ر ﻲﻓ ﻣ نﻛﺳﻟا تﺎﯾرورﺿ ﻰﻧدﻷ ةرﻘﺗﻔﻣ و ،ﺔﻘﺋﻻ رﯾﻏ نﻛﺎﺳ . دﻣ ﻰﻘﺑﺗ نطوﻟا ندﻣ رارﻏ ﻰﻠﻋو تﺎطﻠﺳﻟا ﻲﻌﺳ مﻏر نﻛﺳﻟا ﻲﻓ مزﺄﺗ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ يداوﻟا ﺔﻧﯾ ﻗرﻌﺗ تﻟازﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذھ ةدﺣ نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟا نﻣ عﺎطﻘﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ل ﺔﻧﯾدﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﯾﺳ . كﻟذﻟ و حورطﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﻓ :  ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا لھ ﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﮫﺗﺣﺗ جردﻧﺗ و ﺔﯾﻋرﻔ :  ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا لﻣﺎﻌﻟا لھ  ﻋ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ نﻛﺳﻟا ﺔﻣزأ لھ ﻷا صﺋﺎﺻﺧﻟ نﻛﺳﻟا تﺎططﺧﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗ مد مﺟﺣﻟا ثﯾﺣ نﻣ رﺳ ؟تﺎﻣدﺧﻟا و  ﻹا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﺑﺎطﻟا لھ ؟نﻛﺳﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻓ بﺑﺳ ﮫﻟ نﺎﻛﺳﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ 2 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ : 2 -1 . ا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟ :  ﮫﻟ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ . 2 -2 . ا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟ :  نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا لﻣﺎﻌﻟا .  مﺟﺣﻟا ثﯾﺣ نﻣ رﺳﻷا صﺋﺎﺻﺧﻟ نﻛﺳﻟا تﺎططﺧﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗ مدﻋ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ نﻛﺳﻟا ﺔﻣزأ تﺎﻣدﺧﻟا و .

(17)

7  نﻛﺳﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻓ بﺑﺳ ﮫﻟ نﺎﻛﺳﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﺑﺎطﻟا . 3 بﺎﺑﺳأ إ رﺎﯾﺗﺧ عوﺿوﻣﻟا : أ -ﺗاذ بﺑﺳ ﻲ : ﻊﺟرﯾ إ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧ ﻹ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ كﻟذ و ﺔﯾﺗاذ تارﺎﺑﺗﻋ ﮫﻧﻷ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا مھأ نﻣ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻟﺎﺑ ﻋ مﻠ إ يرﺿﺣ عﺎﻣﺗﺟ . ب -ﺔﯾﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳأ :  ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﺑ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا هذھ لﺛﻣ .  ندﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺿﺣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذھ روﮭظ ﺑ ﺎھدﯾازﺗ و ﺔﯾرﺿﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺈ رارﻣﺗﺳ ﺎﺗﺣﺗ تﻟازﻻ ﻲﺗﻟاو ج إﻟ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا و ﻲﺻﻘﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰ غﺎﯾﺻ إ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ . 4 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ : ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺎھزﺟوﻧ طﺎﻘﻧ ةدﻋ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﺔﺳاردﻟا هذھ بﺳﺗﻛﺗ :  ﺔﯾﻣھأ زرﺑﺗ هذھ وﻣﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺎﻧﺗﻟوﺎﺣﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا يرﺿﺣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﺑ نﻛﺳﻟا .  ﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا عوﺿوﻣ ر رﯾﺛﺗ نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ و ي إ مﺎﻣﺗھ أ ﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺋﻓ بﻠﻏ هدﮭﺷﺗ ﺎﻣﻟ ﻊ ظﻌﻣ م تاروطﺗ و تارﯾﻐﺗ نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا .  ﺗﻔﻟ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺎﻧﺗﺳارد دﻌﺗ ﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا مﺎﻣأ لﺎﺟﻣﻟا ﺢ ىرﺧ . 5 -ﺔﺳاردﻟا فادھأ :  يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ وھ ﺔﺳاردﻟا هذھ نﻣ وﺟرﻣﻟا فدﮭﻟا نإ ﺧ نﻣ كﻟذ و نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ مزﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا و ﻊﯾرﺳﻟا كﻟذ و ﻲﻣﯾدﺎﻛأ لﻣﻋ مﯾدﻘﺗ لﻼ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا هذھ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﺑ .  نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ صﯾﺧﺷﺗ .  عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ قﻣﻌﺗﻟا و ثﺣﺎﺑﻠﻟ لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺗﻓ .  ﻹا ﺔﺣورطﻣﻟا ضورﻔﻟا ﺔﺣﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا و ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟ .

(18)

8 6 دﯾدﺣﺗ مﯾھﺎﻔﻣﻟا : 6 -1 - وﻣﻧﻟا : داز يأ ،ءﻲﺷﻟا ﻰﻣﻧ نﻣ . 6 -2 - يرﺿﺣﻟا : ﺿﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا لﺧاد ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻧﻌﺗ ﻲھو ر . 6 -3 - يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا : لﻌﻔﺑ ةرﺿﺣﺗﺳﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و ندﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾزﻟا وھ ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا لﻣﺎﻌﻟا . 6 -4 -نﻛﺳﻟا : ﻟا نﺎﻛﻣﻟا وھ ا قﯾﻘﺣﺗ فدﮭﺑ درﻔﻟا ﮫﯾﻟإ يوﺄﯾ يذ ﻷ ﻹا و نﻣ قﺣ وھو ،رارﻘﺗﺳ ﮫﻗوﻘﺣ نﻣ . 6 -5 -نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﻟا نﻣ ﻲھو ﻔﯾ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﯾرﺳﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺎھزر ﻹ ﺔﯾﻔﯾرﻟا ةرﺟﮭﻟا ةدﺎﯾز و ﻲﻓارﻐﻣﯾدﻟا وﻣﻧﻟا و رﺿﺣﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ عﺎﻔﺗر ... ،ﺦﻟا روھدﺗ ﮫﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣﻣ تﯾﺑﻟا لﺧاد رﻣﺗﺳﻣ سدﻛﺗ فﻠﺧﯾ ﻲﻟﺎﺗﺑو ،رﺳﻸﻟ ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا عﺎﺿوﻷا . 7 -تﺎﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : 7 -1 -ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ﻓ سﺎﻣﻗ بﻧﯾز ﺎﮭﺑ تﻣﺎﻗ ﻲ 2005 -2006 ﺑ ناوﻧﻌ " ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا تﺎﻌﻣﺟﻣﻟا ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺎﮭطﯾطﺧﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺎﮭﻌﻗاو ﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻠ " ﺔﻧﯾﻛرﺳ " ﻧﺳﻗ ﺔﻧﯾط " ، نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻧوﻛﺗ 105 ﺎﺻﺧﺷ أ ي 1 ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋاو ،دﺣاو نﻛﺳﻣ لﺑﺎﻘﯾ درﻓ ﺎﮭﺗﺳارد ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﺎﮭﻋﺎﺑﺗإ ﻊﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا . ﺗ دﻘﻟو تﻠﺻو ﺔﺳاردﻟا إ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟ أ ﺎﮭﻣھ : -إ ن إ طﯾطﺧﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا زﺎﺟﻧ ﯾ نﺎﻛﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ رﺛؤﺗ ﺔ . -ﺑ ﻊﻓدﺗ نﻛﺎﺳﻣﻟا ةءادر ﺄ ﺎﮭﺑ تﻼﯾدﻌﺗو تارﯾﻐﺗﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺎﮭﺑﺎﺣﺻ 1 . 7 -2 - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ﻲﻓ ةﺎﺟﻧ ﻲﺣﯾﻠﻣ ﺎﮭﺑ تﻣﺎﻗ 2005 -2006 ﺑ ناوﻧﻌ " ﻼﻛﺷﻣ وﻣﻧﻟا ت ﺔﻠﯾﻣ نﯾﻋ ﺔﻧﯾدﻣﻟ يرﺿﺣﻟا -نﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﯾﻠﺟاوﻗو يزﯾﺎﻗر ﻲﺣ " يزﯾﺎﻔﯾر ﻲﺣ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻧوﻛﺗ 20 ﺔﯾﻠﺟاوﻗ ﻲﺣو ﺔﯾﻧﻛﺳ ةدﺣو 60 ﺣو د ﺳ ة ﻛ ﺔﯾﻧ ﺔﻣظﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا نﻋ تدﻣﺗﻋا ثﯾﺣ ، ﺎﮭﺗﺳارد ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﺎﮭﻋﺎﺑﺗإ ﻊﻣ . دﻘﻟو تﻠﺻوﺗ ﺔﺳاردﻟا إ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟ أ ﺎﮭﻣھ : 1 . ﺱﺎﻤﻗ ﺏﻨﻴﺯ : ﺎﻬﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻠ " ﺔﻨﻴﻜﺭﺴ " ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ،ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻟﺎﺳر 2005 -2006 .

(19)

9  ﮭظ ﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﮭﻣﻗﺎﻔﺗو نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ رو ﺔﯾﻔﯾرﻟا ةرﺟﮭﻟا ةرھﺎظ رﺎﺷﺗﻧ 1 . 7 -3 -ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ﻗ ﻣﺎ ﺔﻧﺳ مﺎﮭﺳ ﻲﺳﺎﻧو ﺎﮭﺑ ت 2008 -2009 ناوﻧﻌﺑ " وﻣﻧﻟا يرﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳﻹاو نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣو ﻲﻓ ﻲﺣ 1020 ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻧﯾدﻣﺑ نﻛﺳﻣ " مﺳﻘﻣ إ ﻰﻟ أ ثﯾﺣ ءﺎﯾﺣ تدﻣﺗﻋا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺳارد ﻲﻓ ﻲﺣ ﻣ نﻣ نوﻛ 460 نﻛﺳﻣ ، و ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻟا ثﯾﺣ ﺔﻣظﺗﻧﻣ تﻣﺎﻗ بﺣﺳﺑ 44 نﻛﺳﻣ . ﺔﺳاردﻟا هذھ تﺻﻠﺧ دﻘﻟو ﻰﻟإ ﺎﮭﻣھأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ :  مدﻋ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ نﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ صﺋﺎﺻﺧﻠﻟ نﻛﺳﻟا تﺎططﺧﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﻹا ﺻﺗ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻛﺎﺳﻣ بوﺎﺟﺗ مدﻋو ،نﺎﻛﺳﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﺎﮭﻣﯾﻣ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا نﺎﻛﺳﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻠﻟ 2 .

1 . ﺓﺎﺠﻨ ﻲﺤﻴﻠﻤ : ﺔﻠﻴﻤ ﻥﻴﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ _ ﻥﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺔﻴﻠﺠﺍﻭﻗﻭ ﻱﺯﻴﺎﻗﺭ ﻲﺤ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻟﺎﺴﺭ ، ،ﺔﻠﻴﻤ ﻥﻴﻋ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ 2005 -2006 . 2 . ﻡﺎﻬﺴ ﻲﺴﺎﻨﻭ : ﻲﺤ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ 1020 ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻥﻜﺴﻤ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻟﺎﺴﺭ ، ﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ ،ﺭ 2008 -2009 .

(20)

10

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ﻣﻧﻟا

ـــ

ﺿﺣﻟا و

ـــــ

ير

دﯾﮭﻣﺗ

ﻻوأ -يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا موﮭﻔﻣ ﺎﯾﻧﺎﺛ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ﺎﺛﻟﺎﺛ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا لﻣاوﻋ ﺎﻌﺑار -رظﻧﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾ ﺎﺳﻣﺎﺧ -يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تاروﺻﺗ ﺎﺳدﺎﺳ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣ لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

(21)

11 دﯾﮭﻣﺗ : ﺣ نأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﺎﻧﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ وﻣﻧﻟا ﺔﻛر ﻣ ﯾ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﻛرﺣﻟا هذھ نﺈﻓ فﻗوﺗﺗ ﻻ ﺔ ﻛﺗ ندﻣ كﺎﻧﮭﻓ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻟودﻟا لﺧاد ﻰﺗﺣو ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻟود نﻣ قﻧﺗﺧﺗ دﺎ ﻹا مﺎﺣدز رﯾﯾﺳﺗﻟا ءوﺳو رﻘﻔﻟاو شﯾﻣﮭﺗﻟا ﻲﻧﺎﻌﺗ تﻟاز ﺎﻣ ىرﺧأو مﯾظﻧﺗﻟاو نﺎﻛﺳﻟا ﻊﺟﺷ ﺎﻣ اذھو ﺎﻣﻧﯾأ ةرﺟﮭﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺣ مﮭﯾدﻟ ترﻓوﺗ لﺿﻓأ ة .

(22)

12 أ ﻻو : ﺔﯾھﺎﻣ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا : ﺗﻟا ﺎھدﻌﺑو وﻣﻧﻟا ﺢﻠطﺻﻣ فﯾرﻌﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟﯾ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺑﻗ قرط يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ . 1 -وﻣﻧﻟا فﯾرﻌﺗ : * ﺔﻐﻟ : ءﻲﺷﻟا دﯾازﺗ ﻲﻧﻌﯾ ، ﮫﯾﻟإ فﺎﺿﯾ ﺎﻣ وأ ﮫﯾﻟإ لوؤﯾ 1 . * ﺎﺣﻼطﺻا : ﯾﻟإ لوؤﯾ ﺎﻣ ﻲﻧﻌﯾﻓ اذإ وﻣﻧﻟا مﺎﺗ دﻠﺑ لﺎﻘﯾ ءﻲﺷﻟا ﮫ إ لﺧدﻟا نﻣ درﻔﻟا بﯾﺻﻧ ﻊﻔﺗر يدرﻔﻟا إ ﺎﻋﺎﻔﺗر ارﯾﺑﻛ ، ﻲﻧﻌﯾ وﻣﻧﻟﺎﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ و لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ ) ﺔﻔﺻ ( ﻰﻟإ دﻗ ىرﺧأ ﺔﻟﺎﺣ نوﻛﺗ إ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ وأ إ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ وأ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ وأ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ وأ ﺔﯾﻧارﻣﻋ . و ﯾ وﻣﻧﻟا لﺛﻣ بﻛرﻣ موﮭﻔﻣ ﺎﮭﻌﻣ لﻛﺷﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ وﻣﻧﻟا طﺑﺗر ﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ و ﻟا ﻹاو ﻲﻧارﻣﻌ يدﺎﺻﺗﻗ 2 . و موﮭﻔﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا دﻌﺑ ﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟﯾ ﺿﺣﺗﻟا موﮭﻔﻣ نﯾﺑ زﯾﯾﻣ ﺔﯾرﺿﺣﻟا و ر : 2 -رﺿﺣﺗﻟا : روﻧ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ بﺳﺣ " ﯾ رﯾﺷ ﻰﻟإ رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻟا ﻹا ﻋﺎﻣﺗﺟ ﻲ قﯾرط نﻋ مﺗﺗ ﻲﺗﻟا إ ﺔﯾدﺎﺑﻟا و فﯾرﻟا لھأ لﺎﻘﺗﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﻣﺗﺟﻣﺑ مﮭﺗﻣﺎﻗإ و ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻣﻟا ﺣ مﮭﺗﺷﯾﻌﻣ بﯾﻟﺎﺳأ تﻟوﺣﺗ يأ ،ﻲﻠ إ ندﻣﻟا لھأ ﺔﻘﯾرط ﻰﻟ " 3 . ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ لﺷﺗﯾﻣ ﮫﻓرﻋ كﻟذﻛ " ﻋ يرﺿﺣﻟا طﻣﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣ ، ﻧﻌﯾو نﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾز كﻟذ ﻲ ﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ﻰﻟإ مﮭﻟﺎﻣﻋأ لﯾوﺣﺗ وأ رﯾﻐﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﻲﻓ ﺎھدﺟﻧ ىرﺧأ لﺎﻣﻋأ ﺎﮭﯾﻓ شﯾﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ كوﻠﺳﻟا طﺎﻣﻧأ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ندﻣﻟا " 4 . 3 -ﺔﯾرﺿﺣﻟا : بﺳﺣ ﺔﯾدﺎﻓ وﺟﻟا رﻣﻋ ﻻ ﻲﻧ : " ﻠﺳأ وأ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻘﯾرط ﻲھ ﺔﺷﯾﻌﻣﻠﻟ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﺑو " 5 . 1 . ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﻹﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻉﺎﻤﺘﺠ ،ﻁ ﺩ 1974 ﺹ ، 107 . 2 . ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻟﺯ ﺩﻤﺤﺃ : ﻹﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻁ ﺩ ﺱ ﺩ ﺹ ، 6 . 3 . ﻴﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩ ﻲﻁﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﺴﻟﺍ : ﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺠ ﺘ ﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒ ،ﻁ ﺩ 1988 ، ﺹ 80 . 4 . ﻉﺍﺭﺩﻭﺒ ﺩﻤﺤﺃ : ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻁﻠﻟ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ،ﻁ ﺩ 2005 ﺹ ، 136 . 5 . ﻲﻨﻻﻭﺠﻟﺍ ﺭﻤﻋ ﺔﻴﺩﺎﻓ : ﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺠ ﺘ ﻹﺍ ﺯﻜﺭﻤ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ ،ﻁ ﺩ 2000 ﺹ ﺹ ، 44 -45 .

(23)

13 4 -ﻧﻟا فﯾرﻌﺗ يرﺿﺣﻟا وﻣ : ﺎﻧﯾدﻟ ﺎﻔﯾرﻌﺗ ت ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ةدﯾدﻋ : ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺔﯾﻓارﻐﻣﯾدﻟا ةدﺎﯾزﻟا وھ ﻰﻟإ ﺣزﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﺟوﻣﻟا ﻷا نﻣ ت رﻘﻔﻟا لﻌﻔﺑ فﺎﯾر لﻣﻌﻟا صرﻓ رﯾﻓوﺗ مدﻋ و 1 . ا اذھو ،فﺎﯾرﻷا نﺎﻛﺳ ددﻋ ةدﺎﯾزﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ندﻣﻟا نﺎﻛﺳ ددﻋ ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﮫﻧأ وأ مﺗﯾ وﻣﻧﻟ نﯾﺗﻘﯾرطﺑ :  تﺎﯾﻓوﻟا ددﻋ صﻗﺎﻧ دﯾﻟاوﻣﻟا ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا .  إ ﻲھو ،ﺔﯾرﺿﺣﻟا ﺔﯾﻔﯾرﻟا ةرﺟﮭﻟا ﺔﯾرﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟإ فﯾرﻟا نﺎﻛﺳ لﺎﻘﺗﻧ 2 . ﺑ مﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا وھ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟﺎﻓ ﮭ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا رﯾﯾﻐﺗ قﯾرط نﻋ ندﻣﻟا نﺎﻛﺳ ةدﺎﯾز ﺎ رﻟا فﯾ ﺔﯾﻔﯾر ةﺎﯾﺣ نﻣ إ ﺔﯾرﺎﺿﺣ ةﺎﯾﺣ ﻰﻟ أ رﻘﻟا ةرﺟھ قﯾرط نﻋ و و ﯾ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ندﻣﻠﻟ نﯾ ﺔﺷﯾﻌﻣﻠﻟ فﯾﻛﺗﯾ ﻰﺗﺣ فﯾرﻟا نﺎﻛﺳ ﺔﺷﯾﻌﻣ قرط و تادﺎﻋ و ﻊﺋﺎﺑطﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا كﻟذ ندﻣﻟا ﻲﻓ 3 . ﻋ دﯾﺳﻟا روﺗﻛدﻟا ىرﯾ و نأ دﯾﺳﻟا ﻲطﺎﻌﻟا دﺑ " كﺎﻧھ إ نﯾﺑ يزاوﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ﻲﻓ فﻼﺗﺧ ﺎﻛﺳﻟا نﯾﺑ ظوﺣﻠﻣ نزاوﺗ كﺎﻧھ نأ ثﯾﺣ ﻲﺑرﻐﻟا يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا نﻣ سﻛﻌﻟا ﻰﻠﻋ دراوﻣﻟا و ن لﺑﺎﻘﻣ فﯾرﻟا بﻧاوﺟ نﻣ نﺎﻛﺳﻠﻟ يدرط لﻣﺎﻋ نﻋ فﺷﻛ و ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا و ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾزﻟا دﺟو يذﻟاو لﻣﻋ صرﻓ و دراوﻣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا زﻛارﻣﻟا ﻲﻓ رﻓاوﺗ لﻼﺧ نﻣ مﮭﻟ بذﺟ لﻣﺎﻋ ﺔﺻرﻓ ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا ضﺋﺎﻔﻟا ﮫﯾﻓ أ ﻊﺳو يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا نﺎﻛ نأ دﻌﺑ لﻐﺗﺳﺗ مﻟ ىرﺧأ قطﺎﻧﻣﻟ ةرﺟﮭﻠﻟ فﯾرﻟا نﺎﻛﺳ ﻊﻓد طﻘﻓ يدرط لﻣﺎﻌﺑ ﺎﻗوﻓرﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا رﺎطﻗﻷا مظﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻗﻺﻟ نﺎﻛ و ندﻣﻟا ﻲﻓ دﯾزﯾ ﺎﻣ و ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا قوﻔﯾ ﺎﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ندﻣﻠﻟ ﺔﻓﺎﺷﻛﻟا تﻻدﻌﻣ عﺎﻔﺗرا كﻟذ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻣ ﺗ قطﺎﻧﻣﻟا هذھ لﺛﻣ نأ ﺔﺑوﻌﺻ فﻗوﻣﻟا ﮫﯾﻓ مدﻌﻧﺗ دﺎﻛ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا ﻹ ﻊﺳوﺗﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا بﺎﻌﯾﺗﺳ و ﺔﻌﯾرﺳ تﻻدﻌﻣﺑ موﯾ دﻌﯾ ﺎﻣوﯾ دﯾازﺗﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا ﺎھوﻣﻧ رﺛﻛأ ةروطﺧ " 4 . 1 . ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﺃ ﺸ ﻭﻬﻨ : ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ ،ﻲﺴﺎﺘﺃ ﻥﺒ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ،ﻁ ﺩ 1989 ، ﺹ 45 . 2 . ﺵﺭﻁﻟ ﺓﺭﺎﺴ " : ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ ﺭﻴﻐﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻑﻴﻁﺴ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ـ "، ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ، ،ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻴﻁﺴ ﻑ ، ﺹ ،ﺱﺩ 50 . 3 . ﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻗﻭﺸ ﻡ ﻲ : ﻹﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ،ﻁ ﺩ 1966 ﺹ ، 23 . 4 . ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻲﻁﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ : ﻹﺍ ﺍﺩ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﺴﻨ ﺭ ﻷﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ،ﺔﻁﻴﺭﺍﺯ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻁ ﺩ 1999 ﺹ ، 223 .

(24)

14 ﻹا رﻣأ نﻣ نﻛﯾ ﺎﻣﮭﻣ و مﮭﻧأ ﻻإ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ قﯾﻗد فﯾرﻌﺗ لوﺣ ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧ ﺑ نودﺻﻘﯾ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﮭﻧأ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺗﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا ﮫ و ةرﺟﮭﻟاو صﺋﺎﺻﺧ ﻲھ أ ﻛﻣﯾ و يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا سرد نﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﺎھدﻛ زﺟوﻣ فﯾرﻌﺗ ءﺎطﻋإ ن يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﺎﻣﻛ ﻲﻠﯾ : " يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا رﯾﺷﯾ ﻰﻟإ و ندﻣﻟا نﺎﻛﺳ بﺳﻧ و دادﻋأ دﯾازﺗ إ ةرﺟﮭﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﮭﻣﺟﺣ عﺎﺳﺗ ﺔﯾﻔﯾرﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا و ﺔﯾرﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا " 1 . ﺎﯾﻧﺎﺛ : يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ) ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ( : ﺎﻋﺎﺿوأ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رﺿاوﺣ ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ذﺧﺄﯾ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻣھﻷا رﺿﺣﺗﻟا ﺔﺟرد و ، ﻊﻗاو ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ةرھﺎظ نأ كﻟذ رﻣﻷا ﻣ ﺎ ﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻻإ ﻲھ ﻣﺟ سﻛﻌﺗ ﺔﺳوﻣﻠ ﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﺔﻠ ﻹا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛ زﯾﻣﺗ ﻧ وﻣﻧﻟا كﻟذ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا كﻠﺗ دﺟ و فﯾﻧﺻﺗ لﻼﺧ نﻣ روطﺗﻟا مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ و ﺔﻣدﻘﺗﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ىرﺧأ ﺔﯾﻣﺎﻧ : 1 -تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ) ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا :( شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﻲھ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا لودﻟا ﺎھدارﻓأ نوﺳرﺎﻣﯾو ةرﯾﺑﻛ مﺎﺟﺣأ تاذ ﺔﯾﻧﺎﻛﺳ تﺎﻌﻣﺟﺗ ﻲﻓ ﺔﻋارزﻟا رﯾﻏ نﮭﻣ 2 . ﺗﻌﺗ و ﻹا ﻲھ رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ رﺑ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻗﻼطﻧ مﺎﻋ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا نﺎﻛﺳ 1800 م 906 مﮭﺗﺑﺳﻧ تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺳﻧ نوﯾﻠﻣ 1.7 % ﻎﻠﺑﺗ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ دادﻌﺗ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ 100 ﺄﻓ ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ ﻲﻟاوﺣ نﺎﻛ نﯾﺣ ﻲﻓ رﺛﻛ 2.4 % ندﻣ ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ مﮭﻧﻣ ددﻋ لﺻﯾ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ ﻰﻟإ 20 ﺳﻧ فﻟأ ﻣ ددﻋ زوﺎﺟﺗ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا ﺎﻣأ ،رﺛﻛﺄﻓ ﺔ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ 1500 ﻧ ﺔﻣﺳ ﺎﮭﺗﺑﺳﻧ تﻧﺎﻛﻓ 3 % . تﻐﻠﺑ دﻗ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾز نأ كﻟذ و 29.3 % نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﻌﻗاوﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ 1800 -1850 تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ م 13.22 % ا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ و ، نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟ 1850 -1900 ةدﺎﯾز كﺎﻧھ نأ دﺟﻧ م 1 . ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻲﻁﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ : ﺍ ﻡﻠﻋ ﻹ ﺭﻅﻨ لﺨﺩﻤ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ،ﻱ ﺝ 1 ﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ ،ﻁ ﺩ 2003 ، ﺹ ﺹ 104 -112 . 2 . ﻱﻭﺯﻟﺍ ﻲﺠﻟﻭﻟ ﺢﻟﺎﺼ : ﻁ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ، ﺱﻨﻭﻴ ﺭﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺇ ﻡﻠﻋ 1 ، 2002 ﺹ ، 269 .

(25)

15 تﻐﻠﺑ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ 13.5 % نﻣ رﺛﻛأ ﺎھدادﻌﺗ تﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا ندﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 20 و ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 22.22 % ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ دادﻌﺗ زوﺎﺟﺗ ﻲﺗﻟا ندﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 100 ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ . ﻲﻣﺎﻋ نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺎﻣأ 1950 -1980 ةدﺎﯾز مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﺳﻟا ةدﺎﯾز تﻐﻠﺑ دﻘﻓ م نﺎﻛﺳﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ 49.3 % ﺎﮭﺗﺑﺳﻧ تﻐﻠﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳ ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ةدﺎﯾز ﺎﮭﺗﺑﺣﺎﺻ 23.96 % نﻣ رﺛﻛأ ﺎھدادﻌﺗ ﻎﻠﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺿﺣﻟا زﻛارﻣﻠﻟ 20 و ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 25.41 % ﻲﺗﻟا ندﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎھدادﻌﺗ زوﺎﺟﺗﯾ 100 رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 1 . لﻛﺷﺑ عﺎطﺗﺳا رﺿﺣﺗﻟا و ﺎﻌﯾرﺳ اروطﺗ دﮭﺷ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟﺎﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻟا دﺳﺟﯾ نأ ﻊطﺎﻗ و تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ و تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﻌﺻﻷا روطﺗﻟا اذھ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ و نﻛﻟ ﻻإ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و موﻠﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نأ ﻔﺷﻛ ﺔﯾرﺿﺣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ت ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗ ﻲﻓ ﻲﻘﯾﻘﺣ فﻌﺿ نﻋ ىدأ ﻰﻟإ ﮭظ لﺛﻣ ﺎﮭﻟ دودﺣ ﻻ لﻛﺎﺷﻣ رو إ ﻓرﻌﻣﻟا رﺗوﺗﻟا و رﻘﻔﻟا و ﺔﻣﯾرﺟﻟا رﺎﺷﺗﻧ ﻰﺗﺣ و ﻲ ﺔﺋﯾﺑﻟا دﺎﺳﻓ و يوﮭﺟﻟا ﻰﻟإ ﯾﻟوﺑورﺗﻣﻟا ﺔﻟودﻟا زﺟﻋ بﻧﺎﺟ ﺗ رﯾﻓوﺗ نﻋ ﺔﯾﻧﺎ لاوﻣﻷا ةرادﻺﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ﺎﮭﯾﻧطاوﻣ نوؤﺷ ﺔﺻﺎﺧ و رﺿﺣﺗﻟا ﺔﻋرﺳ نأ إ دﺎﺣ لﻛﺷﺑ تدادز 1800 نﺎﻛﺳ دادﻌﺗ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﻛ موﯾ ﻲﻓ ضرﻷا 12 / 10 / 1999 نﺎﻛﺳ ﻲﻟﺎﻣﺟإ فﺻﻧ ﻲﻟاوﺣ يأ رﺷﺑﻟا نﻣ تارﺎﯾﻠﻣ ﺔﺗﺳ ، بﻛوﻛ ضرﻷا إو ﻔﺗر ﻊ مﺎﻋ لﻼﺧ 2000 ﻰﻟإ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 81 % ﯾﻟ ﻛ نﺎﻛﺳ نو مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﺑ لﻗأ 3 نﺎﻛﺳ نﻣ نﯾﺻﺧﺷ لﻛ نﻣ دﺣاو نوﻛﯾﺳ ﮫﻧأ يأ تارﺎﯾﻠﻣ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ ددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ندﻣ ﻲﻓ شﯾﻌﯾ مﻟﺎﻌﻟا 20.000 قوﻓ ﺎﻣﻓ ﺔﻣﺳﻧ 2 . مﻗر لودﺟﻟا و (01) : ﻌﻟا ندﻣ ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳ ﺔﯾﺑﯾرﻘﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا نﯾﺑﯾ ددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ﻲﺗﻟا مﻟﺎ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ 20.000 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ قوﻓ ﺎﻣﻓ 1800 -2000 . ﺔﻧﺳﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳﻟا ﺔﺑﺳﻧ % ﺔﻧﺳﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳﻟا % 1800 1850 1900 1923 1930 2% 4 % 9 % 14 % 16 % 1940 1950 1960 1980 2000 19 % 21 % 29 % 31 % 38 % 1 . ﺩﻟﺍﺭﻴﺠ ﺯﻴﺭﺒ : ،ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩ ،ﺭﺼﻤ ،ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩ ،ﻁ ﺹ ﺹ ،ﺱ 19 -55 . 2 . ﻲﺠﻟﻭﻟ ﺢﻟﺎﺼ ﻱﻭﺯﻟﺍ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ 272 .

(26)

16 مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ظﺣﻼﻧو ) 01 ( ﺳﻧ نأ ا ﻲﻓ رﺿﺣﺗﻟا ﺔﺑ اذھو رﻣﺗﺳﻣ دﯾازﺗ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟ ﻊﺟار إ لﻣاوﻋ ةدﻋ ﻰﻟ : إ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ إ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ ... ﺦﻟا . نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻊﻣ نأ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ دﺣاو نآ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛو ﺎﻌﯾرﺳ ﺎﯾرﺿﺣ اوﻣﻧ ﺎﻛﯾرﻣأ دﮭﺷﺗو نﯾرﺷﻌﻟا عﺎﺑرأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ نوﻛﯾﺳ أ و ﺎﺑوروأ نﺎﻛﺳ فﺻﻧ ﻲﻟاوﺣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻛﯾرﻣ ﻛﯾرﻣأ ﻹا نﺎﻛﺳ ﻲﺛﻠﺛ و ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺎ دﺎﺣﺗ ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا ) ﺎﻘﺑﺎﺳ ( ﺎﯾﺳوﻧﺎﯾﻗأ و ) أ ﺎﯾﻟارﺗﺳ ( ﻲﻓ نﯾزﻛرﻣﺗﻣ ﺎﮭﻧﻛﺳﯾ ندﻣ 20.000 ةوﻗ لﻛﺑ و مدﻘﺗﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا قطﺎﻧﻣ نﻣ ﺔﻘطﻧﻣ كﺎﻧھ نوﻛﺗ نﻟ و رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻣﺳﻧ ﻲﻟﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻊﻣ ﺔﯾرﺿﺣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا وﺣﻧ ﺔﮭﺟﺗﻣ 1 . ﺔﯾدؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا نﻣو ﻰﻟإ ﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲ ذﻟا ﻲﺗﺎﻋﺎﺳﻟا نﺳﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ دﺟﻧ ﺔﺻﺎﺧ بھذ ي ﻰﻟإ ﻣﯾدﻟا وﻣﻧﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا ﻐ ار ﻓ دوﻌﺗ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲ ﻰﻟإ ﻷا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﺎﺑﺳ : أ . ىدأ يذﻟا ثﯾدﺣﻟا بطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا مدﻘﺗﻟا ﻰﻟإ ا نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟ إ ضﻌﺑ رﺎﺷﺗﻧ ا ﻷ ﺔﯾﺣﺻﻟا فورظﻟا نﯾﺳﺣﺗو ضارﻣ ﻸﻟ دارﻓ ا و تﺎﯾﻓوﻟا ﻲﻓ سوﻣﻠﻣ ضﺎﻔﺧﻧ . ب . ﻹا ﺎﻧﻣازﺗ اذھو يرﺿﺣﻟا روطﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳ يذﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا بﻼﻘﻧ دﯾدﻌﻟا روﮭظ ﻊﻣ و تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ ﻹا تﺎﺣارﺗﻗ رﺻﻋ أدﺑ و يودﯾﻟا لﻣﻌﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﻵا و رﺎﺧﺑﻟا فﺷﺗﻛا و ﻹا ﯾدﺣﻟا جﺎﺗﻧ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟا لﺎﻣﻌﻠﻟ حﺎﺗأ يذﻟا ث لﺎﻘﺗﻧﻻا فﯾرﻟا نﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺿﺣﻟا زﻛارﻣﻟا هذھ نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺧﺿﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ندﻣﻟا ةاوﻧ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا زﻛارﻣﻟا 19 م . ج . ا ثﺣﺑ ﻹ لﻼﻐﺗﺳا نﻋ نﺎﺳﻧ أ ةدﯾدﺟ ﻲﺿار ﻹا نﻛﺎﻣأ ﺔﺋﯾﮭﺗو ﻹا و رارﻘﺗﺳ ﻣ نﺎﻛﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻗ ﻣ ﺎ ﻓ مھﺎﺳ ةدﺎﯾز ﻲ جﺎﺗﻧﻹا ﺎﻣ وھو ءاذﻐﻟاو ﻧ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﮫﺳﻣﻠ . د . إ تﻼﺻوﻣﻟا لﺋﺎﺳو ءﺎﻘﺗر لﺋﺎﺳوﻟا هذھ تدأ دﻘﻓ ﻰﻟإ إ عﺎﺳﺗ ﺎﮭطﺎﺷﻧ ةدﺎﯾزو ندﻣﻟا قﺎطﻧ ىدأ ﺎﻣ اذھو ﻲﻧارﻣﻌﻟا ﻰﻟإ إ ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا عﺎﻔﺗر . ه . نﯾﻧرﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﺟﮭﻟا 18 و 19 مﺟﺎﻧﻣ فﺎﺷﺗﻛا دﻌﺑ ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ و تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا و مﺣﻔﻟا لوﻘﺣو بھذﻟا ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﻣ ةرﯾﺳﯾ رﯾﻏ ﺔﻔﺋﺎط وﻣﻧ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ رﺛأ ندﻣﻟا ن ﯾﺷ لﺛﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻ ﻊﺑﺎط تاذ ةدﯾدﺟ ندﻣ مﺎﯾﻗ و ﺔﻣﺋﺎﻗ تﻧﺎﻛ ﻛ وﻏﺎ 2 . 1 . ﻱﻭﺯﻟﺍ ﻲﺠﻟﻭﻟ ﺢﻟﺎﺼ : ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺹ ، 272 . 2 . ﻲﺘﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﻡﻠﻋ ﺇ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩ ،ﻁ 1985 ﺹ ، 228 .

(27)

17 2 -ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا : دﻗ ﺎﮭﻧﺈﻓ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺿاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﺎﮭﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا رﺿﺣﺗﻟا ﺔﻛرﺣ تﻧﺎﻛ اذإ نﻣ لﻛ ﻲﻓ ترﮭظ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ و ﺎﯾﺳآ و ﺎﻛﯾرﻣأ ﺗ قطﺎﻧﻣﻟا هذھ نأ دﻛؤﯾ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا دﺣأ لﻛﺷ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺣ نﻋ إ ﺎﻣﻛ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﺿﺣﺗﻟا عﺎﻔﺗر تﺗﺑﺛأ نأ عﺎﻘﯾإ رﺿﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﯾرﺳ ةروﺻﺑ مﺗ دﻗ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ 18 ﺎﻣ ﺔﺑﺳﻧ تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ ددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ 120 ﻲﻟاوﺣﺑ رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 3.7 % نﯾذﻟا ﺎﻣأ نﻣ رﺛﻛأ ﺎھدادﻌﺗ زوﺎﺟﺗﯾ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ 100 تﻐﻠﺑ ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 3.2 % مﺎﻋ كﻟذو 1950 ﻊﺟرﺗ رﺿﺣﺗﻟا ةرھﺎظ نﺈﻓ اذﻟو ،م ﻰﻟإ ﺔﻋارزﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺎﮭﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ نﺎﻛﺳ بﻠﻏأ نأ و ﺎﮭﯾﻓ ﺔﯾرﺿﺣﻟا زﻛارﻣﻟا دﺟاوﺗ ﺔﻠﻗ ﻲﻓ رﺛأ ﺎﻣﻣ ﻲﻋرﻟا . ندﻣﻟا ضﻌﺑ نأ دﺟﻧ تﺎﯾﻧﯾﺗﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻗاوﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ةرﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا تﺿرﻌﺗ دﻗ ﺔﻔﺛﻛﻣ ةروﺻﺑ إ ﻲﻓ رﺿﺣﺗﻟا زﯾﻣﺗ كﻟذﺑ و يرﺿﺣﻟا زﻛرﻣﺗﻟا ﻰﻟ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﺑﺈ ر ﻲﻓ ﮫﺗﻻدﻌﻣ عﺎﻔﺗ ﺑ ﺎﮭﻟود نﻣ رﯾﺛﻛ ﺈ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﺎﮭﻟود نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﮫﺗﻻدﻌﻣ عﺎﻔﺗر 52 % ﻲﻓو رﺻﻣ 14,3 % ﺎﯾﺑﯾﻟ ﻲﻓو 28 % برﻐﻣﻟا ﻲﻓو 37,9 % رﻘﺷﻏدﻣو 14 % ﺎﯾرﯾﺟﯾﻧو 25,6 % أو ﺎﯾﺑوﯾﺛ 11,3 % ذ نﺎﻛو ﺔﻧﺳ كﻟ 1974 1 . ﺔﺑﺳﻧﺑ لﻛﺷﺗ دﻘﻓ ﺎﯾﺳآ ةرﺎﻗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺿﺣﺗﻟا ﺎﻣأ 53.3 % مﺎﻋ ةرﺎﻘﻟا نﺎﻛﺳ عوﻣﺟﻣ نﻣ 1950 ﻠﻋ رﺷؤﻣ دﻌﺗ ﺔﻧﺳﻟا هذھو ثﯾﺣ نﻣ ةرﺎﻘﻟا هذھ ﺔﻧﺎﻛﻣ ىدﻣ ﻰ ﺎﮭﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ﻰﻠﻋ تﺳﻛﻌﻧا إ تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ ﺎﮭﺗدﻣ ﻲﻓ رﺿﺣﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ عﺎﻔﺗر 33.8 % ﻣ ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ نﯾذﻟا نﺎﻛﺳﻟا ن ﺎھدادﻌﺗ ﻎﻠﺑ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا 20 نﯾﺣ ﻲﻓ ،رﺛﻛﺄﻓ ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 33.7 % زوﺎﺟﺗﯾ ندﻣ ﻲﻓ نوﺷﯾﻌﯾ نﯾذﻠﻟ ﺎھدادﻌﺗ 100 مﺎﻋ كﻟذو ﺔﻣﺳﻧ فﻟأ 1950 م 2 . روﺻﻟا تﺣﺿوأ كﻟذﺑ و ا ةرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺣز دﻗ رﺿﺣﺗﻟا نأ ة ﻷ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ زرﻓأ و ﺔﯾوﯾﺳ تﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا دﻧﮭﻟا ندﻣﻛ لﻛﺎﺷﻣﻟا إ زﻛرﻣﺗ ﻰﻟ ﮫﺗﺑﺳﻧ تﻐﻠﺑ يرﺿﺣ 26 % وﻣﻧ لدﺎﻌﯾ ﺎﻣ يأ ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ فﺻﻧ ﺢﺑﺻﯾ نأ ﻊﻗوﺗﯾ و فﯾرﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ ﺔﯾرﺿﺣﻟا زﻛارﻣﻟا و ندﻣﻟا

1_{. DATA from united notion demographic year book, 1974, PP 34 - 63}

2_{. Amine galel: urbanization and economic developement in arab word, beirout university,}

(28)

18 ﺑ كﻟذو ﺈ نﻣ حوارﺗﯾ ﺎﻣ لﺎﻘﺗﻧ 55 -60 ﻲﻓ ﺔﯾرﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻰﻟا فﯾرﻟا نﻣ ﺔﻣﺳﻧ نوﯾﻠﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا تاوﻧﺳﻟا 1 . ﺔﻠﺣرﻣﺑ ترﻣ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا قطﺎﻧﻣ بﻠﻏأ نأ ظﺣﻼﻣﻟا و حوارﺗﯾ ةدﺎﯾز لدﻌﻣﺑ تزﯾﻣﺗ ﺔﺟرﺣ نﯾﺑ ﺎﻣ 5.4 % نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﯾرﺿﺣﻟا ﺎﮭﻘطﺎﻧﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻛ ﺎﯾوﻧﺳ 8 -9 % دﻗو لﺻﺗ إ ﻰﻟ 10 % ﻲﻟوﺣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ دادﻌﺗ ﻎﻠﺑ ﻲﺗﻟا ةرھﺎﻘﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻛ 16 ﺔﻣﺳﻧ نوﯾﻠﻣ . ﻼﺛﻟا لﻼﺧ ﺎﻌﯾرﺳ ﺎﯾرﺿﺣ اوﻣﻧ تﻘﻘﺣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ندﻣﻟﺎﻓ نذإ ﺔﻧﺳ نﯾﺛ كﻟذ و ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا ةرﯾﺧﻷا ﻷ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لﺻﯾ يذﻟا نﯾﯾرﺿﺣﻟا نﺎﻛﺳﻟا لدﻌﻣ ن 4.1 % نﯾﺗرﻣ ﺔﺑﺳﻧ قوﻔﯾ ﺎﯾوﻧﺳ ﯾظﻧ فﺻﻧو ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ هر ﺗ لدﻌﻣﻟا اذھ ﺎﮭﯾﻓ ىدﻌﺗ 1.8 % نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا نﻣو لﺻﺗ ﻰﻟإ نﻣ رﺛﻛأ 7 % مﻟﺎﻌﻟا لود ضﻌﺑ ﻲﻓ 2 . مﻗر لودﺟﻟا و ) 02 ( : ﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﺢﺿوﯾ رﺿﺣ لودﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا 3 : ﺔﻟودﻟا رﺿﺣﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ % رﺋازﺟﻟا %52 رﺻﻣ 14،3 % ﺎﯾﺑﯾﻟ 28 % برﻐﻣﻟا 37،9 % رﻘﺷﻏدﻣ 14 % ﺎﯾرﯾﺟﯾﻧ 25،6 % 1 . ﺯﻴﺭﺒﺩﻟﺍ ﺭﻴﺠ : ﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠ ، ﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺭﻫﻭﺠ ﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ ﺩ ،ﻁ 1989 ﺹ ﺹ ، 65 -97 . 2 . ﻨﻭﺘ ﺩﺭﺎﻨﺭﺒ ﻪﻴ : ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻠﻀﺎﻔﻟﺍ ﺕﺠﻬﺒ ﻲﻠﻋ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺩ ،ﻁ 1987 ﺹ ، 85 .

3. Population Divsion,Urbin rural, affaires departement of economic and social united

(29)

19 ﺎﺛﻟﺎﺛ : يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا لﻣاوﻋ : 1 -ﻋ ﺎ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا لﻣ : ﻋ ةدﺎﯾزﺑ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا زﯾﻣﺗ ﻧ و مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ندﻣﻟا دد ﻣ ﺎھو و وﺻو نﻣ رﯾﺛﻛ ل ندﻣﻟا إ ﻰﻟ ﺔﺑﺗرﻣ " دﻣﻟا ﻧ ﯾ ﺔ " ﻟوﺑرﺗﯾﻣﻟا ﯾ ﺗ ﻧﺎ ﻺﻟ ارظﻧ و ،ﻰﻣظﻌﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا مﺛ ﺔﯾ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا طﺎﺑﺗر و ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﻛرﺣﺑ مدﻋ رﺎﺛآ نﻣ ﮫﺛدﺣﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ قﺎﺳﻧﻷا نﺈﻓ ندﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﻻا هذھ ةرﯾﺧﻷا تدأ ﻰﻟإ ﻷﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ روﮭظ ﺎﯾﺣ ء ﺔﻣظﻧﻣ رﯾﻐﻟا 1 . ﻌﻟا فرط نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا نطوﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ نإ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود ﺔﺻﺎﺧ لودﻟا نﻣ دﯾد وﻣﻧﻟا نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا لودﻟا هذھ ﻊطﺗﺳﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا و ﺔﻧﯾدﻣﻟا و فﯾرﻟا نﯾﺑ ةوﺟﻓ قﻠﺧ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﮫﻧﻋ مﺟﻧ ﺎﻣﻣ ندﻣﻠﻟ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا و ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ . ﻊﺟرو " ثﯾﻏ فطﺎﻋ " مﻟﺎﻌﻟا قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا رﺿﺣﺗﻟا و ثﯾدﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﻰﻟإ ﻟا كﻟذ و ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛ نﻷ إ ىدأ يذﻟا ثﯾدﺣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎظﻧ و ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا و ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا عارﺗﺧ ﻰﻟإ إ باذﺗﺟ ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ و ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ةرﯾﻐﺻ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﻧﻛﺳ سﺎﻧﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأ 2 . نادﻣﺣ لﺎﻣﺟ لوﻘﯾ و " ﻧﻌﺗ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لورﺗﺑﻟا ةورﺛ نأ كردﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺑﻗ ﻻوأ ﺎﻧدﻣ ﻲ ﺎﻧﺗﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا مھأ نﻣﻓ ،مﺎﻌﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ نﺎﻛﺳ ﻲﻧﻌﺗ نأ نأ ةروﺛﻟا لورﺗﺑﻟا ﺎﮭﻛرﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا دﻣ ةروﺛ تﻧﺎﻛ ﻲﺑرﻐﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻧ ﯾ ﺔﯾﻧﺎﻛﺳ ةروﺛ مﺛ ﻻوأ ﺔ ، ذإ نأ ﻲﻓ برطﺿﻣﻟا ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا وﻣﻧﻟا بﺎﺣﺻأ ﻊﺟﺷﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا وؤر س ﻷا لاوﻣ ﻰﻟإ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ سوؤرﻟ ﻻإ جﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳﻻا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ مﮭﻟاوﻣأ لاوﻣﻷا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا . ﻊﯾزوﺗﻟ رﻓوﺗﯾ كﻟذﻛ و ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ قاوﺳأ زﻛرﺗﻟا ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﻊﻣ ﻊﺳﺗﺗ زﻛرﺗﯾ ثﯾﺣ دادﻐﺑ ﻲﻓ ﮫظﺣﻼﻧ ﺎﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا 90 % قارﻌﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻ نﻣ " 3 . 1 . ﻥﺴﺤﻤ ﻁﺴﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﻴﺭﻏ ﺏﺘﻜﻤ ،ﻲﻋﺎﻴﻀﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺩ ،ﻁ 1989 ، ﺹ 32 . 2 . ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﻹﺍ ﻡﻠﻋ لﺨﺩﻤ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠ ﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺭﻅﻨ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ ﺩ ،ﻁ 1988 ، ﺹ 139 . 3 . ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺓﺯﻋ : ﺍﺩ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭ ﺩ ،ﻁ ،ﺱ ﺩ ﺹ ﺹ 139 -141 .

(30)

20 2 -ﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا لﻣاو : أ -ةرﺟﮭﻟا : ﺔﯾﻔﯾرﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ ةرﺟﮭﻟا ةرھﺎظ نإ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻣ ارود تدأ ندﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ دﯾدﺷ لﻛﺷﺑ لﻣﺎﻌﻟا اذھ رﯾﺛﺄﺗ زرﺑ و مﻟﺎﻌﻟا ندﻣ ﺎﮭﻟ تﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا رﺿﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﮭﯾﻟإ نﯾرﺟﺎﮭﻣﻟا قﻓدﺗﻟ تﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ندﻣﻟا 1 . ةرﺟﮭﻟا هذھ تدأ دﻗ و ﻰﻟإ نﺎﻛﺳ ةدﺎﯾز ﺎﮭﺗﺑﺳﻧ تﻠﺻو ﺔﺟردﺑ رﺿﺣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑرأ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﮭﺟﺋﺎﺗﻧ تدأ ذإ ،يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رودﺑ مﮭﺳأ ذإ نﺎﻛﺳﻟا نﻣ سﺎﻣﺧأ ﻰﻟإ ثادﺣإ ﻲﻓ يرﺿﺣ مﺧﺿﺗ ثودﺣ و فﯾرﻟا و يرﺿﺣﻟا نﯾﺑ نﺎﻛﺳﻟا ﻊﯾزوﺗ نزاوﺗ ﻲﻓ دﯾدﺷ لﻠﺧ ندﻣﻟا 2 . ﺛﺎﻛﺗ و ندﻣﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ ةرﺟﮭﻟا نﺈﻓ كﻟذ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ و ﺔﺻﺎﺧو ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ و ﺎھدادﻋأ تر نﻣ درطﻟا لﻣاوﻌﺑ لﮭﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾرﻟا و ﺔﯾرﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﯾﺑ قورﻔﻟا ثﯾﺣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿوﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا و ،ﺔﯾرﺿﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا نﻣ بذﺟﻟا لﻣاوﻋ و ﺔﯾﻔﯾرﻟا قطﺎﻧﻣﻟا فﯾرﻟا نﻣ ةرﺟﮭﻟا ﻰﻟإ ﻲﻓ يرﺿﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻣ ارود لﺛﻣﺗ تﻟازﺎﻣ ندﻣﻟا لودﻟا ندﻣ ضﻌﺑ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا 3 . مﻗر لودﺟ ) 03 ( : ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ فﯾرﻟا نﻣ ةرﺟﮭﻟا بﺳﻧ إ ا ﻰﻟ ندﻣﻟ ﺳ ﻧ ﺔ 1950 ﻰﻟا 1990 1950 – 1960 1970 -1975 1980 -1990 ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا % 48,8 46,2 49,7 ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا % 59,3 42 42,2 ب -ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا : مھأ نﻣ تﺎﯾﻓوﻟا و دﯾﻟاوﻣﻟا ﻼﻣﺎﻋ رﺑﺗﻌﯾ لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺎﻣ رﺎطﻗﻷا نﻣ رطﻗ يأ ﻲﻓ نﺎﻛﺳﻟا تﻧﺎﻛ كﻟذﻟو دوﻓوﻟا وأ ةرﺟﮭﻟﺎﻛ ﺔﯾﺟرﺎﺧ لﻣاوﻋ لﺧدﺗﺗ مﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رﯾﻏ ةدﺎﯾزﻟا نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣ دوﻓوﻟا و ةرﺟﮭﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةدﺎﯾزﻟا نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣ . ﺔﻟﺎﺣو ﻹا لﻣاوﻌﻟﺎﺑ تﺎﯾﻓوﻟا و دﯾﻟاوﻣﻟا ﻣﺗﺟ ﻹا و ﺔﯾﻋﺎ ﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳ مﯾﻠﻗﻹا 4 . 1 . ﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺇﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰ ﺇ ﻑﺒﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺇ ﺭﺍﺩ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺩ ،ﻁ 1992 ﺹ ، 133 . 2 . ﺔﻨﺎﺒﻋ ﻭﺒﺃ ﻲﺤﺘﻓ : ﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻲ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻁ 2 ، 2000 ، ﺹ ﺹ 197 -199 . 3 . ﺩﺒﻋ ﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ : 269 -270 . 4 . ﺏﻼﻏ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ : ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴ ﺩ ،ﻁ 1997 ، ﺹ 228 .