LOGO/EIYTETE DU PROJET
I- I :
I
I
I
I
I
I
ORIGiNAL
: AnglaisPAYS/GTIVO: TCHAD Nom du proiet e:CHDÿ
À;;d àr;;;;;b;ii;;' i§s8 i ' iiis
-t---
Période couuelte par le rqpport (M
.'Janvier 2007 to Déccmbre 2007
r
I I
I
f
I
I
I
f
I I
I
I I I I I
T
I
I
I
I
I
L
---'-1
I
I
I
-'-'-'-1
Année
demise en oeuvre raplrortée: I
a)çqcbçr ls cq;ç ço*rye{perydqrte) Dste de soumission
6 7 9E
i ONGD nartenaire: BELA
t
Eglises Evungéliques
2a 3E 4,) 5T
9 10
CD, UNAD, ITVI,
I I I I
I
I
I
I
-'l
I
I
Juillet 2008
IRAPPORT TECHNIQUE ANNUEL DE PROJET
AU
COMITE CONSULTATIF TECHNIQUE
(ccr)
DELAI DB SOUMISSION:
A la Direction d'APOC au plus tard le 31 ianvier pour la session CCT de mars
A la Direction d'APOC au plus tard le 31 iuillet pour la
session CCT de septembrc
( PROGRAMME
AFRICAIN DE LUTTE
CONTRE,
L',ONCHOCERCOSE (APOC)
So
._)
;
Teu I
t'r, § A
w
xaI
P
aI I{ t I
,i
I
i
$
Co M
A P
ûw€ 6ço
fr
ffr,*i
\.lSol*I^i"
0 I sEP.
200t1 OMS/APOC, 24 novembre 2004
----'-'---l
RAt't,c)nT TECHNIQUE ANNUEL DE ITIIO.IET AIJ
coMrrE coNSUL'fATrF ]'ECr-rNrQUE (CCT)
ENDOSSEMENT
Prière conlTrmer que vous ayez lu ce rapport en signant à
l'endroit approprié.
Autorités dcvant signer cc rapport:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Pays: '|CHAD
CoorclonnateurNational: Nom: NADJILAR
Signatu Date:
Chef de Division des Maladies: Nom: Dr DJID Transmissibles et Non Transmissible
Date
Û
+
/st I
OGER
S
L
Directeur Adjoint de la Santé Préventive, Environnementale
et de la Maladie
Rapport rédigé par:
Les Délégations Sanitaires
Nom: Mr ABAKAI{ SOU Signature:
..Date:
..I
+ U{IÉ
.^
ç
B
+
Contt
2 OMS/APOC, 24 novembre 2004
Tables des matières
SUITE DONNEE AUX RECOMMANDATIONS DU CCT
1.1.
INtonvatroNs
GeNpr{ALES1.1.1
Description brève du projet...I.I .2. Parterutriqt Erreur !
Signet non défini,1,2. PoPULA'noN
... 132.1.
CALENDRTER DESACTrvrrES...
...142.2. PlerooypR
..., 162,3.
MOcTLISETION, SENSIBILISATIoN ET EDUCATIoN EN MATIERE DE SANTE EN FAVEUR DES COMMUNAUTES A I(ISQUE2.4.
IvpltcartoNCoMMUNAUTArRE2,5,
RENI.ORCEMENT DES CAPACITES2.6.'fRarrEvpNTS... 2.6.1.
Chiffres de traitements...2.6.2.
Quelles sont les caLtses de l'absentéisme?2.6.3.
Qttelles sont les raisons de refus?2.6.4. Décrire
brièvement tous les effets secondaires graves connus ou avérés qui sont survenlts au cours de la période couvertepar
ce rapport,etfournir
au tableauI
les informations requises si elles sontdisponibles...
...232.6.5.
Evolution de per.fonnance du traitement depuis le démarrage duprojet TIDC jusqu'à
I'année encottrs
...252.7. CovunNoE,
sroct(AcE ET LrvRArsoND'rvERMECTINE....
...262.8.
Au'ro-MoNrroRAGE coMMUNAUTAIRE ET I{EUNroN DE pARTIES pRENANTES ...272.9. SupERvrsroN... ..
... ... .282.9.1
. Fournir
tm organigramme de la hiérarchie desupervision
... 282.9.2.
Quelles étaient les principaux problèmes identifiés pendant la supervision'? . 282.9.3.
A-t-onulilisé
une liste de contrôle de supervision ?...
... 292.9.4.
Quels étaient les résultats à chaque niveau de la mise en (EtNre du TIDC supervisé'? 292.9.5.
A-t-on donné unerelro-inforruation
aLffi personnes supervisées ?... 292.9.6.
Comment cetteretro-informalion
a-l-elle été utiliséepour
améliorer la per/ormance globale duprojet'?...
...29SECTION 3: Support au -l'lDC 29 5 6 1
I
9 9 9t6 l8 t9
21 21 23 23 3.1 )./_ J.J. 3.4,EqunrHarNT
... APPORTS FINANCIERS DES PARTENAIRES ET CoMMUNAUTES AUTRES FoRMES DE SoUTIEN CoMMUNAUTAIRE DpppNsns pARAcrrvrrE
... 29 303t
31 SECTION 4: Rcvucs dcs projcts-l'lDC ,314.1.
Rpvups INTERNES,MoNtronncE
eARTICTIATIF TNDErENDANT;EvaluATIoN
DEDUIIABILI]'Ir
...324. L
I
Le rnonilorage/ét,aluationa-l-il
étéfficné
pendont la période de rapportage? (cocherlà
oît c'ela esr applicable)....
... 324.1.2.
Quelles élaient lesrecomntanclations'l
...324.1
.3.
Comment ont-elles été mises en application?...
... 324.2. DuResllttE
DES eRoJETS: eLAN ET oBJECTIFS rrrxEs(onltcarorRE
EN t-'AN 3)... 324.2.1. Planification
à tous les niveauxpertinenls..
... 324.2.2. Ironds
...324.2.3.
Moyens cle transport (remplacement etentretien)
... 333
OMS/APOC, 24 novembre21)44.2.4.
Autresressoll'ces
...334.2.5.
Quel est le niveau d'exécution duplan?
... -i34.3.
INrpcRerroN...
... 334.3.1.
Mécanismes de livraison de I'ivermectine...
... 334.3.2. Formation
... 334.3.3.
Supervision et monitorage conjoints avec d'autres programmes ... 334.3.4.
Déblocage defondspour
les activités duprojet
... 344.3.5.
Le TIDC est-ilpris
en compte dans le budget desSSP?
...344.3.6. Décrire
d'autres programmesutilisanl
la slructure du TIDC et comment cela a été réalisé. Quels ont été les acquis ?...
...344.3.7.
Incliquer les aulres queslions prises en comple dansI'intégration
du TIDC... 344.4. I{ecurRcrrE
opERAT'roNNELLE...
...344.4.1.
Ilésumer en une demi-page au maximum, les lravattx de recherche opérationnelle entrepris dans la zone cleprojet
au cours de la période couvertepar
lerapport.
344.4.2.
Comment les résultats ont-ils été appliqués dans le cadreduprojet?...34
SEC'l'lON 5: Forccs, I'aiblcsscs, défis ct opportunités 34
4 OMSiAPOC, 24 novembre 2004
Acronymes
APOC
(PrograrnrneAfricain
de lutte contre l'OnchocercoseOAT
Objectif Annuel de TraitementOAF
Objectif Annuel de FormationOBC
Organisation à Base CommunautaireDC
Distributeur CornmunautaireTIDC
Traitement par Ivermectine sous Directives CommunautairesAMC
Auto-Monitorage CommunautaireLGA
Local Government Area (I{égion sous administration locale)MINSAN
Ministère de la SantéONGD
OrganisationNon-GouvemementaledeDéveloppementONG
Organisation Non-GouvernementaleGTNO
Groupe de Travail National de lutte contre l'OnchocercoseSSP
Soins de Santé PrimairesREMO
Rapid Epiderniological Mapping of OnchocerciasisESG Effet
Secondaire GraveRPP
Itéunion des Parties PrenantesCCT
Comité Consultatif Technique (Groupe consultatif scientifiqued'APOC)
FDF
Fonnateur des formateursUNICEF
United Nations Children's FundBUT
ButUltirne
de TraiternentDSI{
Délégation Sanitaire RégionaleOMS
Organisation Mondiale de la SantéMCD
Médecin Chef deDistrict
DS District
Sar-ritaireZl\
Zone de ResponsabilitéCOSAN
Comité de SantéCOGES
Cornité de Gestion de Santé5 OMS/APOC, 24 novembre 2004
Définitions
(i) Population Totale: la population totale des corununautés rnéso/hyper-endérniques dans la zone de projet (basée sur la REMO et le rccensement).
(
ii)
Population EUglble: correspond 84% de la population totale dans les comrnunautés méso/hyper-endérniques de la zone du projet(iii)
Objectif Annuel de Traitement:(OAT): le
nombre estimatif de personnes vivantdans les
zones rnéso/hyper-endémiquesqu'un projet TIDC a à traiter
avec l'ivennectine au cours d'une année donnée.(iv)
But Ultirne de Traiternent (BUT): nombre maximum de personnes à traiter chaque année dansles
zones rnéso/hyper endérniquesau scin de la
zone de projet, àatteindre
linalcmcnt
quandle projet
aura réaliséla
couverture géographique cornplète (nonnalernent le projet doit atteindre Ie BUT à lafin
de la 3"'n'année du projet).(v) Couverlure Thérapeutique: nombre de personnes traitées au cours d'une année donnéc sur la population totale (cela doit être exprirné en pourcentage).
(ri)
Couverlure Géographiclue: nombre de cornmunautés traitées au cours d'une annéedonnée
sur le
nornbretotal de
communautés rnéso/hyper-endérliques telles c1u'identiliéespar la
ITEMO dansla
zoncde projet
(celadoit
être exprimé en pourcentage).(vii)
lnl§grationLa fusion de deux ou plusieurs
programmesde
santé,en y
supprimant des barrières,afin de maximiser la rentabilité et
permettre unecollaboration libre et
équitable.A titre d'exemple:
prestation d'interventionssanitaircs
supplémentaires(à savoir la supplémentation en vitamine
A, l'albendazole pour le traitement de laFL, l'identification
de la cataracte, etc.) àtravers
le TIDC
(enutilisant
les mêmes systèmes, formations, supervision et personnel)afin
dc maximiser la rentabilité, et de donner aux corrmunautés les moycns(pleins pouvoirs) pour
résoudre davantage leurs problèrnes de santé.Ccci ne
comprer-rdpas des interventions ou activités
entreprisespar
les distributeurs corrmunautaires en dehors du TIDC.(viii) Durabilité:
Les activitésTIDC
dans une zone donnée sont jugées DURABLES lorsqu'elles se poursuivent de façon efficace, qu'elles assurent un taux é1evé de couveflure,qu'clles
intègrent au sein des services de santé existants, qu'ellesreflètent une lorte
appropriation corrmunautaireet ce, tout en utilisant
les ressources mobilisées par la colnmuuauté et le gouvemement.(ix)
Auto-monitorage communautaire: Le processus par lequel la communauté esthabilitéc à
superviseret à suivre la pcrlormance du TIDC (ou tout
autre programmed'intervention en
matièrede
santé)afin de veiller à ce que
le programme soit rnis en ceuvre suivantl'objectif
prér.u. Le processus encouragela communauté à assumer la pleine responsabilité de la
distribution d'ivennectine, et à effectuer des changements si nécessaire.6 OMS/APOC, 24 novembre 2004
SUITE DONNEE AUX REGOMMANDATIOT.IS DU CCT
Remplir le
tableau ci-dessous avecles
recommandationsdu dernier CCT sur le projet
et décrivez la manière dont elles ont été traitées.Session
du CC'I
7 Numéro de la
Recommandation
dans le rapplrt RECOMMANDATIONS
DU CCT
ACT'IONS ENTREPRISES PAR LE PROJET
RESERVEE UNIQUEMENT
AU
CCT/DIRECTION APOC
PAS DE ITECOMMANDATIONS ANTEIÙEURES
OMS/APOC, 24 novembre 2004
Résumé analytique
Le Traiternent à l'lvemectine sous Directives
Comrnunautaires(TIDC) au Tchad
quiconcerne
sept(07) sur
18 Délégationssanitaires où sévit la
maladiecouvre
19 districts sanitairesoù vivent plus
1.699.561 personnes.Dans les 19 Districts
Sanitaires(DS),
on dénornbre 277 Zones de Responsabilitéou
aires de santé qui desservent 3250 villages.Il
est à noter que la zone endémique a connu en 2007 un nouveau découpage sanitairequi
a amené le nornbre de districts sanitairesdelT
en2006 à 19.Au total
1 389g2l
personnes dans 3250villagcs ont été traitées. Le But Ultirne de Traiternent (BUT) et l'Objectif Annuel
de Traiternent(OAT) de la
campagne2007
étaient respectivementde
1.427.631et
1.359.649 personnes.Ce qui
représer-rteune couverture
géographiquede l00oÂ, une
couverture thérapeutique de 81.80% et des perfonnances par rapporl àI'OAT
et auBUT
respectivement de 102.2% et97,360Â.1. Information
dc bascsur
lcs mouvcments depopulation.
Les populations
de la
zonedu TIDC
sont dansleur
grandernajorité
des sédentaireset
seregroupent en
village.
Dans les bords de ces villages, en saisons sèches, les éleveurs nomades s'installent dans des lermes saisonnières appelées « Ferrick »jusqu'aux
premières pluies. Lamajorité des populations pratiquent l'agriculture et sont des
sédentaires.Elles
pratiquent égalcrnent des activités arlisanales. I.c tcrmcvillagc
claurslc
corrtcxtc tclra<iicnsignific
urrc airc géographiqLlc, itvcc urte populatiou clonnéc ayaut lcs môlnes moùursct
surtout dirigéc par un chef traclitionncl désigné par des notablcs coutumiers. Les grandes religions pratiquées dans la zone de projet sont le christianisme etl'islam.
f)onnées de
formation
La
forrr-rationse laisait par
cascades er-r 2007.Les
Délégations Sanitaires, appuyéespar
la Coordination nationale assuraient la fonnation des agcnts dc santé, lonnateurs des délégations sanitaires et des districts. Les chels des aires de sar-rté appuyés par les personnes de districts ou des délégatiorrs fonnaient Ies Distributeurs Communautaires.En 2007, le GNTO a prévu de fonner 109 agents de santé et 3020
distributeurs communautaires.Au total 201
agentsde
santé(68 nouveaux et 133 recyclés) et
3149 distributeurs communautaires (2732 nouveauxet4l7
anciens recyclés) ont été formés. Ce qui représentedes
taux de réalisation de 103.61oÂpour les agents de santé et de 115.30% pour les distributeurs de Mectizan.Etant donné que 9398
ADMs
avaient participé au traitemenL en 2007 , cela donne des ratios deI ADM pour 180
habitants et 2,90ADMs
par village.2.
Défis etcomment ils ont
été relcvés.Les grands
défis
duTIDC
en 2007 sor-rt:La charge de travail de
1'ADM,
L'insulfi
sance de rnatériel de sensibilisation,L'insul{-rsance de moyen roulant pour la sensibilisation
Ces délis ont été relevés en
parlie
par la lbnnation des nouveauxADM
etl'appui d'APOC
en motos.8 OMS/APOC, 24 novembre 2004
SEGTION {: lnformation de Base
1.1. lnformations Générales 1.1.1 Description brèvc du projct
-
Situation géographique, topographie, clirnatPays
cl'Atiique
ccntrale entièrcrnenl cnclavelc,lc
Tclrarl cst situé cutre les 7ù'''" e[ ]-+i'"'' dcgrés clclatitudc Nord ct lcs
I ^li'"'''ct
24""'" dcgr'ésdc
longitutJcEst. Il couvlc unc
supcrficic clc1.28.:l.(xx)
Knrr, Lc'l'chaci
partagc scs fiontièr'rsiivcc lc
SoLrdan àl'Est. la Lihyc
au Norcl. lc Camcroulr. lc Niger et lcr"rgeria
à I'Ouest ct lal{Cr\
au Srr<i.Le climat du Tchad
esttropical
humide, caractérisépar
l'alternancede deux
saisons:
une saison sèche et une saison des pluies. La saison sèche dure de Novembre à Mars, et la saison des pluiesd'Avril
à Octobre.Août
est le mois le plus hurnide de l'année.La
carte pluviornétriquedivise le
pays entrois
zones climatiques '.la
zone saharienne, avecmoins de 200 rnillirnètres de
précipitations annuelles,le clirnat y
est désertique;la
zone sahélienne avec200
à 900millimètres
de précipitations par an etla
zone soudanienne où la pluviométrie annuellc varie de 950 à plus de 1.100 rnillirnètres, c'est le clirnat tropicalLe relief du pays se caractérise par un vaste étendu de plaine bordée au Nord et à
l'Est
par des montagnes. Dansla
zone rnéridionale,la latérite
donne au passageune
couleur rouge qui s'atténue au fur et à mesure quel'on
remonte vers le Nord sableux et désertique.L'hydrographie est caractérisée par deux cours d'eau importants
qui
arrosent la partie sud du pays suivant I'irnporlance des pluviornétries dont dépendent les crues.Le
Chari long de 1200Km
et sonprincipal affluent le
Logone,long
de 960I(m, ont leur
source respectivement en I{épublique Centralricaine et au Cameroun. Ces deux cours d'cau ont denombreux
affluentsqui
sont alimentés par de nombreuses rivières jalonnécs des rapides oùpullulent
des gîtes de sirnulies.Population: activités, culturcs,
langueSelon la projection des
donnéesde
recensementgénéral réalisé au Tchad en 1993,
la population est estimée 8.652.211 habitantscn 2007. La
populatiorrcible
estcelle des
19districts sanitaires sur 56, trouvés méso ou hyper endérniques dans
sept (7)
surdix huit
(18) Délégations Sanitaires I{égionales (DSR).Il
est imporlar.rt de signaler quela
zone de projet aoonnu en 2007 un rcdécoupage sanitaire
qui
a réaménagé les districts sanitaires de I(ournra et Mossala dans le Mandoulet
Doba et Goré dans le Logone Oriental. Ce qui afait
augmenter le nombre des districts sanitairesqui
étaient en 2006 de 17à l9
en 2007.
Dansles
les districtsendémiques,
3250
communautés/villagessont jugées méso et hyper
endémiques. La population totalevivant
dans les 3250 cornmunautés/villages estde
1669561,dont
1427631 personnes sont d'âge supérieur où égal à cinq ans. Le PNLO s'est proposé de traiter 80% de la population totale des communautés méso et hyper endérniquessoit
1 359 648.Les popr"rlations
dc la
zonedu TIDC
sont dansleur
grandemajorité
des sédentaireset
seregroupcnt en
village.
Dans l<:s bords cle ces villages, cn saisons sèches, les élevcurs nomadess'installcnt,
créant des lcrrnes saisonnières appelées « Ferrick »jusqu'aux
prernières pluies.Les
villages ou ferricks
sontdirigés d'une
manière atypiquepar
Llnchef et un
conseil desvieux
sagcsqui
assutncntles fonctions
administratives etjuridiques. Le
conseil des sages présidépar le chef prend les
décisionsd'ordre
sanitaires après consultationdu
Comité de9
OMS/APOC, 24 novembre2}}4Santé
(COSAN)
dela
Zone de Responsabilité. Les résidents dansla
zone duTIDC
sont des colnrrlunalltésd'agriculteurs
sédentaires. Elles pratiquent égalernentles
activités artisanales telle que la poterie, la vannerie et le commerce.l)aus la zoue cle projet, on dénornLrre plus de
t50
groLrpes linguistiques. La fiançais et I'arabe local sont parlés par la rnajorité clcs popr.rlatit'rns.Systèmes dc
communication
Le Tchad ne
disposeque de deux (2)
réseauxde
communication: Le
réseauroutier
etaéroporluaire.
i)
Réscaurouticr
L'état
du réseauroutier
cstl'un
des principaux obstacles au développement.Il
est peu dense, généralement en rnauvais état et inégalernentréparli
surle territoire.
Dans 1a zone de projet, les routes sont en général irnpraticables pendant les saisons des pluies.ii)
Réscauaéroportuairc
Il
est cornposéd'un
aéroporl international à N'djamena et de plusieurs aérodromes dont les principaux sont àAbéché,
Doba, Faya, Moundou, Sarh. La compagnie nationale de transport aérienTOUMAI
assure la dessefie nationale.Structure administrative
Actucllernent le Tchad compte 20 régions, 56
départementset 224
sous-préfectures N'Djaména, la capitale constitue une région et est divisée en 10 arrondissements municipaux Le système de santé suit en gén&al le systèrne administratif.Système
sanitairc ct prestation
dcs scrviccs médicauxLe
systèmenational de
santé est ur-r systèrnepyrarnidal à trois niveaux de
responsabilités complémentaires :- Au niveau central
setrouve le Ministère de la
SantéPublique (MSP) qui
cornprend lecabinet, le
SecrétariatGénéral, les Directions
Générales,les Directions
Techniques, lesDivisions dont
dépendentles
programmesnationaux de lutte contre les
rnaladieset
les institutions nationales.-
Au
niveau intennédiaireil y
a les 20 régior-rs Sanitaires(ltS),
unités plus proche des régions adrninistratives.- Au
niveau périphérique on trouve les 58Districts
Sar-ritaires(DS)
dont 47 sont fonctionnelset832
Zones de Responsabilité(ZR)
dont 617 fonctionnelles.Le District
sanitaire au Tchad est une airegéographique d'un
rayonde 50 krn et
contenant unepopulation de
150000 à250000 habitants.
Lazone
de responsabilité s'étant autourd'un
centre de santé dans un rayond'environ l0l(M
ou 2 heures de marche.La
zone deprojet
a connu un redécoupagequi
a amenéle
nombre dedistricts
sanitaires qui était de 17 en2006 à 19 en 2007 el21 1 zonesde
responsabilité ou aires de santé. Onytrouve
également plus de2l
hôpitauxet252
centres de santé, publics, privés et confessionnels.10 OMS/APOC, 24 novembre 2004
La
politique
nationale sanitaire s'appuie sur Llne médecine de masse axée sur la participation de la communauté à tous les programmes de santé et sur le développement et la répartition desformations
sanitairesde façon à les rendre plus
accessiblesà toutes les
couchesde
la population.Pcrsonncl dc santé au
nivcau
de la zonedu projet et impliqués
dans les activités dcTIDC.
Le nombre
des agents de santé(infirmiers,
médecins, autrestechniciens)
exerçant dans la zone deprojet
en2007 était de 561 dont 447 étaientirnpliqués
dans les activités duTIDC.
La plupart des agents non irnpliqués étaient en général, ceux des services spécialisés des hôpitaux régionaux et des districts sanitaires. Le tableau ci-après présentela
situation du personnel de santé par district de santé.Tableau 1:
Effectif
du personnel de santé impliqué dans leTIDC
Les principaux partenaires intervenant dans 1a lutte contre I'Onchocercose en 2007 sont le Ministère de la Santé,
APOC, I'UNICEF, I'OMS, I'UNAD,
les ONGDs exécutantes comme leBELACD,
leWorld Vision,
les Eglises, Evangélistes, Adventistes et les communautés.Relations de collaboration entre les partcnaires, ct les domaincs
spécifiquesd'activités
I
1
OMS/APOC, 24 novembre 2004I)istrict/LGA
LAOKASSI
Elfectifs du pcrsonncl
de la santéimpliqués
dans leTIDC.
Nombrc total
du personnel de la santé aunivcau
detoute
lazone
du projet
B1
Effcctif's
du
personnel dc la santéimpliqués
dans lcTIDC
B2
Pourcentage
83:82/
B1*100
27 24
88.89
MOUNDOU 46 35 76.09
BEBEDJA 34 28 82.35
BESSAO 33 27 81.82
DOBA 2l t7 80.95
BEBOTO t1 t4 82.35
GORE 23 t7 73.91
FIANGA 21 l8 85.71
GOUNOU GAYA r9 t4
73.68
LEI(E 34 26 76 47
PALA 33
2l
81.82KOUMII.A 32 24 75.00
MOISSALA 29 21 93.1 0
BENDJONDO 23 l9 82.61
DANAMADJI 34 29
85.29
KYA]]E JJ
2l
81.82SARI-I 48 39 81.25
BEI{E 28 24 85,71
KELO 26 1l 42.31
Total
561 447 79.68Les partenaires corrune la Coopération Française, l'UNAD et l'Entente des
Eglises Evangéliques au Tchad, étant membres duGNTO
et interviennent directernentdans
la prise des décisions(planifications, plaidoyer et mobilisation
desfonds). Il est à
remarquer queI'UNAD coiffe
7 directions deBELACD.
Les agents des directions desBELACD,
de WorldVision International et des Eglises
Evangéliques,comme à l'accoutumée,
intervenaient directementsur le terrain
dansla
sensibilisation,la fonnation, le planning
des activités, le traitement, la supervision et le monitorage à travers leur réseau des centres de santé.-
Lcs plansIl
existait à tous les niveaux (central, régional et districtal) les plans opérationnels qui étaient élaborés en collaboration avec les partenaires irnpliqués dans leTIDC.
Tous les partenaires impliqués intervenaient dans la rnobilisation des fonds pour la mise en ceuvre des plans.t2
OMS/APOC, 24 novembre 2004ÿ
O ôi0)
-o ()
o
§
N Qo
a
o
Po
o
aî
I
N
F
z
o
q)
()
é)
I
0,)o
\é)L
C)
0)
oo
(d
z
q)
! (J
o
(J
CJ
L q
-a
^t.)"
'g
Ë-..1.
foo 5.^O.d:
o §..È-oN
-ôqo.:â
.-§
.ô 'o o.a..8
'-Eod eoq'é 1
io=
ÉoE
Q)àq -(JÉ
5rU
O-oa9cl
ce(.) ^Â
aP
o\â2.
ÈËàsu
È (, ),.o 3ô-^é,= É,à
<.j(É
r'a*
OJ
ê)
OJ
.CÉ (J
O O^
,= AJJ
=,:iM
co'
lr)
@@ f.-
Ir.-N
()
s
(o
LO(o
cf)
s
$(o
F.- CON
Nt-
CO
@(o N cf)$
cY)
f..-lJ)
@t.- (o
O)(o
$ N
O)O (o
§ o
N
@
o
Ns
NN o)t.- o)l.r) f..-
LJ)(o
s
\f@
o
LÔ
f.-(o
o
cY)
@N
Lo(o
@
Nco
No)
c.)rr)
@c.)
@ co
\t
rO cc(o
t-
Nv
4
+
1l
(J
o,
NLU (§xJ- d À.o .E à!(§Éo Fo
ôl Ir- N o\c\
ooN
11 oo
c-oo
O
ÿ
Noo F- Ooo
N a-t--
N(-.l c..lt--
O c-
c..l
s
§
O c!c.lt--
O
t-- a.l
O\o cl c1O
O O
Ooo
o\o\
t--O
\o
\o o\o\
\o
L ,. (J
o-io (J
>.YN=
t.E s É<
§ E§O
=vi)â z
N o\
t--1
z a z
IJZ l-1z
L-.1z
t-!z
FTz n z
L.1z
t-.,lz
I..1z a z z
!z z z a z
Êz a z
OJ
26
.ü ,, o.
É5=
-Y'O ^ N-o É
ç-
O(v t--lz o z
t--.1z
!z
!z
IJz z â z â z
!z z z o
IJz
IJz z
I-.Jz
t-.,1z
L]z z o z
tn00
t\t
\oôl 11 (1ln êl
aî
tlv r-
û
catn |r) èl \oôlèl rr)\o êl
\oo\ æ \o
ôl o\ o\ o\
ln o\
æ ta o\ lr)
êla.l (J
()d N-(-) (q!l a9
rcÈ(§(J
6è
a?,
9(d9',
ÈAe
âo-r s=
o rt-O N.6 x;o-oNX
o +
1t
o\r- co
§
$c-l oo (..l§
t-- oo$ r-$ (\t-t oo
ÿ
\c) c..lÿ
c\ o\tF-
a
c§
ÔD
=
'q)
;
O1
,l
orlLl -ot EI
^ -. 0) 9:lÉ- .;i ao ::?N= (J
cÈcE) c.X @ -
N
^vd)ô,3 "
\c)O
(\
ooO Ooo o\
c1 c1
s
ô.1 cô\o r--t-. oo t--ôn o\s
oo c-CîC! $ c1 \ocô \os
oo rôt\
-ÿù
ÉorÉ^qO) d^- qr
o.É
§^--= d
ô.t
\o clOl
c\ r-
o\
c!o\
ô.1 ooôl
o\cl oo
tr-oo O
§
c.loo r-- co
c.l t-.r-
N
ô.1 ô.1r-
c.)
O o\o\
\ot-- ô.t
s
s
c.l ô.1r-
c1 6F-
N
\o
ô.1
Oc1
O c1O æ
t-O
\o
\o o\
4 a ü.!9-€
,r È I V
\Jc§-.L
!v-É-< .. _o ", l2\J qÈ
':Ê
etsg
l= e=.â ^.,§
a
(no ÿ
J
p o
l-..l
z o à
t-.,t IJ.]
HI!
o
Fo
ca ElÊo
a)
aa
rr.I co
o
Êo t-Js.l&
ô o z
ll.
4
,i
IJ.]
tf.lJ rl
Ê.
o
Êz o a z
E1 H
&
à
Do ÿ
-.,1
aa
o
z.
t-..1
z
LA Êa
V
H
d
(n
r!
&IJL]
EA
o
,-.1 IJ.]
ÿ
Fl
F F 6
E; .o ta5
o§
IEF
:
lh
tr,.q
À ov
o.ir-t6l
.
(/lN .61 -ol
tF FI
Définisscz ce qui constitue la comnrunauté ou le village
l-e tenrie village dans le contcxte tchailien signilie une zrire
géographiclue.aveo
une populalion tlotrnée ayan[ lcs mômcs ,nccLlrs ct surtout dirigéc par" ru1chol'traditionnel
désigné par tlcs rrotablcs coutr.ruricrs.SEGTION 2l Mise en (Buvre du CDTI
2.1. Galendrier des activités
Dès Décernbre 2006, toutcs les
DI{S ont
reçuleur
dotation deMectizan. Le
calendrier desactivités
n'était
pas synchronisé dans l'ensemble des districtssanitaires
endémiques en 2007 et se présente en générale comme suit:-
Mobilisation
sociale a commencé en Janvier pourfinir
en Mars 2007,-
Formation
des agents de santé et distributeurs colrurunautaires de Février 2007 à}lai2007,
- Mise à
jour
du rcoensement de Février 2007 àlr4ai 2007 ,-
Distribution
de Février àAvril
2007 et- Supervision, Collecte des données et monitorage de Juillet 2007 enNovernbre 2007
t4
OMS/APOC, 24 noven'tbre 2004v
O Oc.l 0)k.o o o
s
c\lU
\J
H<
az
§)'
\
§JU q
q
\
§J§,)
\
tr)
§NI
ôi
atr o
C)
.c)o
(ü
cü
ao
.(.)
!
Ch(.)
oN aO
.oa o a0)
.rro
C)
U
oI
a)e
u-q ()
>HE
OL
C)
z
oOr<
-o
C)
z
o -o
O
z
oC)L
.o
EO
z
o ()li
-o o
z
oO!
-o ()
z
oOL
-o
O
z
oOlr -o
O
Z
0)L
0)
z
oC)!r -o ()
z
oOL
-o
O
z
o oli-o o
z
oO!<
-o
O
z
o oli-o
q)
z
o ot<-o
c)
z
Ot<
.o Eo
z
o o -oO
z
o qLc) U)
o)O(.)
'of;E
.2É9
OFHr<tCt'
4aO
() q) o O <a
o
o <J o ,a
O
O
=
o 0) <=O (5o o ooI
a7e
àEh :-
O () q)
)
o (,) O o
9-
a=q)
;.e
id! 'ér aÉ,
0)(JOJ
"üÉ
q-4) r<i C a-a 't' AA(.)
o! L
\(-)t!
LO
!
-otu a!
(§
à.
!o
L .(-)
f!
O .O
! ()
!
.() tJ.
o
li
'OIrr
!- a!
à
a!
À
!O
tr .O
tu
q)H L .O lJ+
a!
à
FaL
(§
À
oI
a7e
>HE
tià
k t<
à
H !
à
!
À à
p
à à
(§Li
à
,cÉ é)a
à ()=
ÉriCJa
q,)
(J()
()o
0,)€EF ;PE
àA o
(.)h L .0J lr<
!o
l<
.0) LL.
6L
à
Lo
L .0)
t!
! C)
!
\() E
! sr()
!
.O ()!
!.
'(.)f&
! a!
à
û
À
r<
() .()F
q4 LO
.() E.
a!
(§
à
ô!
à
l<
.2?_
O\<i -.! 6)
za N
-É ti
(É
à
l< F (c
a
'-
!à
L
4 à
(!à
L (§
à
À(§k
o
à
d C)O0)
:EH
.ii-:€Et
Z.OO q)
.O f!
l<
O
tJ.
a
à
L(.) l<
.O fJi
o .o! fr.
!.
L 0)
! .Ot!
lio tr .()
r!
aL à.
a!
â
!O
.()F () .(JI!
a
6J
z.
L a
L
z
L
.2?_
o>È
o'Ë
! 0)
! -o
t!
ka)
.o!.
f!
ari
À
!O ti
.o lrO L .O É{
li
L(,)
.0)
tl.
!O L
.o Ér
k a
(§k
à
q
r<
À
l<
(.) ti -c)
tri
! C)
F -o IJ.
q
!
à
L a
k
à
CüOQ)q
1' .() ocË
à
q)
a
à
o()
0)o
O
oE
!
CO
q) L
()
C§
ko o !0.)
L
\(-)
r!
L() O
C§
()!
! .c)
i!
L
C)
! .q)
E.
LO
.() L\
(.) L
o Ho !6.)
!
\()f!
k
a.)
!
.o
O!
(§
o
li O
V)v)
v ô
J
c
L]z c z
c
g g
c
U)ah É.1
m m
o n
rr.l
d.
c z /
t
ô z
D
o
tr.l
raJ
t-.]
2.
z
L-l
c
4.
c ÿ
r!
+ÿ
,l a
U)ô a
r!
t!
mc J
ÿ
!-l2.2. Plaidoyer
L'activité
deplaidoyer
en 2007 a mobilisé presquetout
l'ensemble des acteursd'appui
auxactivités du TIDC à savoir, les
autorités administratives,politiques et
traditionnelles, les Chefs religieux, les grouperrents associatifs, les artiste et autres leaders d'opinion.i) Le
GNTO
a organisé au niveau central une réunion de plaidoyer pour expliquer aux décideurs nationaux,l'intérêt
dansl'utilisation
du réseauTIDC
pour mener d'autres activités colnmunautaireset
I'importancedu
financementpropre de l'Etat
dans ladurabilité
des activités comrlunautairescomrre le TIDC.
Cette réunion a regroupé les personnalités suivantes :16 responsables des programmes nationaux de santé, 7 parter-raires clu secteur santé,
6 directeurs tcchniques du Ministère de la Santé, 5 Chefs de
division
du Ministère de la santéI
Représcntant du rninistère de Plar-r et de la Coopération, 1 I{epréser-rtant du Ministère des Finances,1 ltepréscr-rtant du Mirristère de l'Education Nationale.
ii) Au
niveaurégional, la
Coordinationdu PNLO et le
BureauInfonnation,
Education etCommunication du ministère de
la
SantéPublique (BIEC/MSP)
ont animé 6 réunions dansles
chefslieu dcs régions
administratives. Ces rencontresont mobilisé les
personnalités suivantes:- 95 autorités adrninistratives (Gouverneurs, prélet, sous Préfets, Délégués de 1'Education et des
Affaires
Sociales,- 124
Autorités politiques (députés, maires), - 66 chefsreligieux
(lmams, Pasteurs, Curées).Les
objectifs de
ces différentes réunions étaient de renforcerla
conscience des autorités, chefsreligieux
dansles enjeux
socio-économiquesde
l'Onchocercoseet
demander leur appui dans la lutte contre ce fléau.iii) Au niveau périphérique, les DI{S et les MCD
avecl'appui de la
Coordination nationaledu PNLO ont réalisé l5
réunionsde plaidoyer
danstous les
chefslieux
dedistricts
sanitaires endérniques.Ces réunions ont regroupé plus de 1084
autorités traclitionr.relles et autres leadersd'opinion
(grouperncnts associatifs et des chels religieux).Ces réunions avaient pour but de lormer des relais communicateurs de proxirnité.
Comme
en
2006,une
attestation de Relais communicateursur le TIDC a
été délivrée aux participants en 2007 .Les difficultés
rencontréessont
généralernentl'insuf{isance du matériel de
sensibilisation.Cependant, tout porte à croire, que ces sessions
de
plaidoyer ont apporté un impactpositif
surla
couverture thérapeutique.Des eflorts doivent être
davantagefournis
dansce
domained'activité
sudout crr rnatériel de sensibilisation et plaidoyer pour maintenir les acquis.2.3. Mobilisation, sensibilisation et éducation en matière de santé en faveur des communautés à risque
16 OMS/APOC, 24 novembre 2004
Comme lcs années précédentes, plusieurs canaux de comrnunication ont été utilisés dans le cadre cle la n-robilisation sociale: les radios, la
télévision,
les crieurs publics, séances régulièresd'lEC,
les réunions et les artistes.La Coordination du
PNLO
a relancéen200J, l'Office
Nationale dela
Radio et Télévision du Tchacl(ONRTV)
à, produire unefois
parmois, l'émission radio
diffuséeintitulée
<< Sur les traces de I'Onchocercoseau
Tchad » réaliséeen2006
à la télévision et àla
radio. Lors des missions de fonnation ou de sensibilisation, la coordination a réalisé égalementavec
9 radios associativeset provinciales des
émissionsradios (spot,
magasine)qui sont
régulièrement émises.Les centres de santé, organisaient périodiquement des séances d'éducation
pour la
santé au cours desquellesles
agentsde
santé sensibilisaient les maladeset
surtoutles femmes
sur l'hygiène, assainissement et la santé dont l'Onchocercose.Sur Ie terain, les COSANs avec l'appui des inhrmiers
Responsablesdes zones
deresponsabilité avaient mené des
campagnesde sensibilisation des
communautés. Ces campagnesqui se faisaient d'une
manière intégrée,étaient
axéessur l'inrportance de
la maladic, les conséquences socio-économiques ct les avantages du Mcctizan.Selon
les
données disponiblesrecueillies
auprès desDRS, les infirmiers
responsables des zones de responsabilité et les COSANs ont réalisé de Janvier à Novembre2006,
461 sorties de sensibilisation en matière de santé y compris l'Onchocercose.Dans des villages, les crieurs publics avaient
été
utilisés pour sensibilisation et la convocation pour le traitement.Les groupes musicaux traditior-urels étaient égalernent utilisés dans la mobilisation sociale par la cornposition des chansons sur l'Onchocercosc.
La mobilisation sociale en 2007
concernait,colrrrre en 2006 toutes les
populations quivivaient
dansla
zone endémiquey
comprisles
groupesminoritaires
comrne les nomades dans leur ferrick.Les principaux objectifs de ces opérations étaient
-Rcnlorcer I'adhésion des villages dans les activités du
TIDC
;-Organiser les villages à développer les systèmes de soliciarité communautaires pour élargir le systèrne
d'incitation
(dont des céréales autres noumitures) aux Distributeurs Communautaires, -Augrnenter les nombre des Distributeurs de Mectizan et-Réaliser une couvefture thérapeutique de 80%.
Par rapport aux résultats, si nous retenons la couverture thérapeutique comme la résultante de tous les efforts, nous pouvons conclure que l'ensemble des objectifs a été largement atteint en 2007.
L'expérience des annécs antérieures montre que la couverture thérapeutique d'une année dépend du volume cles activités de rnobilisation sociale et sensibilisé mené. Cependant,
il
serait souhaitable de les renforcer davantage pour instaurer une habitude certaine dans le comportement des popr,rlations au
profit
du TIDC.17 OMS/APOC, 24 novembre 2004