تنفيذ العقوبة السالبة للحرية

(1)

–

:

: :

:

...

.

...

:

...

..

...

....

...

..:

...

2014

-2015

(2)

-

.

(3)

.

(4)

: 1 -. . : . 2 -. : . 3 -. . : . 4 -. . : . 5 -. . : . 6 -. : . 7 -. . : . 8 -. . : . 9 -. . : . 10 -: . : . 1- page: p.

(5)

1 . . ) 1 ( . ) 1 ( 1989 46 -47 .

(6)

2 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 1 ( 2008 9 ) 2 ( 2004 46 -47 .

(7)

3 ) 1 ( . ) 2 ( . 72 / 02 05 / 04 ) 3 ( . ) 1 ( -23 -24 . ) 2 ( : . ) 3 ( ) 1999 31 .

(8)

4 : : : :

(9)

5

. ) 1 ( . ) 2 ( . : ) 1 ( 2010 05 . ) 2 ( 1997 275 .

(10)

6

. ) 1 ( . . . ) 2 ( . : ) 1 ( 210 .

(2) Bauchot Bertround,Sanctions Penales Nationales Et Droit International. Thèse Pour Le Doctorat En Droit,Université Lille 2,Décembre 2007.P420.

(11)

7

) 1 ( . : : : : 5 : ) 1 ( 1991 134 -135 .

(12)

8 1 ( : . 2 ( : . 2000 3 ( : . 20 2000 ) 1 ( . 7 : " ) 2 ( . ) 1 ( 2012 41 . ) 2 ( 7 05 / 04 27 1425 6 2005 12 13 2005 .

(13)

9 : 1 -2 -3 -." ) 1 ( . : . ) 2 ( . ) 1 ( 269 . ) 2 ( 2010 16 -17 .

(14)

10 . : : " ." " ) 1 ( . : " " ) 2 ( . ) 1 ( . ) 177 . ) 2 ( 15

(15)

11 : " ) 1 ( . ) 2 ( . : ) 1 ( ) 2 ( ) ) . 19 .

(16)

12 : ) 1 ( . 46 : " ." 142 : " ." ) 2 ( . ) 1 ( -) 2001 62 . ) 2 ( 19 .

(17)

13 : ) 1 ( . : " " ) 2 ( : " " ) 3 ( . ) 4 ( . : ) 1 ( 21 . ) 2 ( 164 . ) 3 ( ) 4 ( 68 .

(18)

14 ) 1 ( . ) 2 ( ) 3 ( . : . ) 1 ( 29 . ) 2 ( 67 ) 3 ( 285

(19)

15 ) 1 ( . ) 2 ( . : 3 : " ." ) 1 ( 140 1996 96 -438 7 1996 76 8 1996 02 -03 10 2002 25 14 2002 08 -19 15 2008 . 63 16 2008 . ) 2 ( 91 -92 .

(20)

16 ) 1 ( .

) 2 ( . 5 : ) ) ) 1 ( 2001 120 . ) 2 ( -) ) 2009 257 -256 .

(21)

17 . : ) 1 ( . 65 : " ) 2 ( . 05 / 04 ) 3 ( . ) 4 ( . . ) 1 ( 39 . ) 2 ( 65 08 -09 18 1429 25 2009 66 -156 18 1386 8 1966 15 . ) 3 ( 02 / 72 : ) 4 ( 28 / 3

(22)

18 : ) 1 ( . . ) 2 ( . ) 1 ( 377 . ) 2 ( ) 1999 6 .

(23)

19 ) 1 ( . . : . ) 2 ( . . ) 3 ( . ) 1 ( 6 . ) 2 ( 144 . ) 3 ( 60 .

(24)

20 ) 1 ( . : ) 2 ( . . ) 3 ( . ) 1 ( 60 . ) 2 ( 09 . ) 3 ( 271 .

(25)

21

72 / 02 05 / 04 ) 1 ( . 05 / 04 : ) 1 ( -1972 196 .

(26)

22

05 / 04 25 : ." " ) 1 ( . : : ) 05 / 04 ) 2 ( . 28 ) 1 ( 25 ) 2 ( 2010 08 .

(27)

23 : 2 ( ) 1 ( . - 5 ( . 2 3 : 18 ( ) 1 ( 72 / 02 3 26 / 02 .

(28)

24 1955 : " ) 1 ( . : -) 2 ( . ) 1 ( 2010 99 . ) 2 ( 156 .

(29)

25 : . ) 1 ( . ) 1 ( 156 -157 .

(30)

26

: ) 1 ( . ) 1 ( 156 -157 .

(31)

27 : : -) 1 ( . ) 1 ( 172 .

(32)

28 : ) 1 ( . ) 2 ( . ) 1 ( 95 . ) 2 ( 163 .

(33)

29 ) 1 ( . : 21 05 / 04 ": " ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 ( 163 . ) 2 ( 21 ) 3 ( 05 / 429 74 13 2005 .

(34)

30 24 / 1 05 / 04 : " ) 1 ( . 05 -181 ) 2 ( . ) 1 ( 24 / 01 ) 2 ( 05 / 181 17 / 05 / 2005

(35)

31 ) 1 ( . 05 / 04 : ) 2 ( : ) 1 ( 2010 01 . ) 2 ( 23

(36)

32 -) .( -66 05 / 04 ) 1 ( . : 05 / 04 : 1 ( : ) 2 ( ) 1 ( 187 ) 2 ( ) 2008 177 .

(37)

33 : - : - ) 1 ( . 2 : - : ) 1 ( 1978 195 .

(38)

34 - -) 1 ( . ) 1 ( 103 111

(39)

: 35

) 1 ( . 05 / 04 . 72 / 02 ) 2 ( . ) 1 ( 1 2000 66 . ) 2 ( 489 .

(40)

: 36

) 1 ( . ) 2 ( . : ) 1 ( 325 . ) 2 ( 137 .

(41)

: 37

. 1996 ) 1 ( 94 05 / 04 : " ". : : . ) 1 ( 53 1996 . " : . . ."

(42)

: 38 : . ) 1 ( . . ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 ( 367 -366 . ) 2 ( 149 . ) 3 ( 509 .

(43)

: 39 : ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 92 05 / 04 ) 1 ( 221 . ) 2 ( 77 ... " : ." ) 3 ( 510 .

(44)

: 40 . ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 ( 658 . ) 2 ( -) 2009 49 . ) 3 ( 24 .

(45)

: 41

) 1 ( . 05 / 04 72 / 02 ) 2 ( . : ) 1 ( 477 . ) 2 ( 234 .

(46)

: 42 05 / 04 96 : " ". : ) 1 ( . ) 2 ( . ) 1 ( 50 . ) 2 ( 349 .

(47)

: 43 ) 1 ( . 70 / 2 : ..." ) 2 ( ". : 90 ) 1 ( 353 . ) 2 ( 241 .

(48)

: 44 ) 1 ( . 72 : " ) 2 ( ". ) 3 ( . . ) 4 ( . ) 1 ( 243 . ) 2 ( 458 . ) 3 ( 58 . ) 4 ( 349 .

(49)

: 45 : . ) 1 ( . ) 2 ( . 20 : » ) 1 ( 60 59 58 57 ) 2 ( 518 .

(50)

: 46 ) 1 ( . ) 2 ( . : ) 3 ( . 05 / 04 ) 4 ( . : ) 1 ( 389 . ) 2 ( 155 . ) 3 ( ) ) 2007 78 . ) 4 ( 512 .

(51)

: 47 ) 1 ( . 69 ) 2 ( . 79 : » .«

.

) 1 ( 58 ) 2 ( 271 .

(52)

: 48 . ) 1 ( . .

) 2 ( . ) 1 ( 172 . ) 2 ( 167 .

(53)

: 49 : . . : ) 1 ( . ) 2 ( . ) 1 ( 531 . ) 2 ( 399 .

(54)

: 50 05 / 04 ) 1 ( . : 72 05 / 04 : » .« 05 / 430 ) 2 ( . ) 1 ( 73 -74 ) 2 ( 05 / 430 74 13 2005 .

(55)

: 51 : : . 1

(56)

: 52 -. -) 1 ( . 2 67 68 -66 -67 -) 2 ( . : 05 / 04 . ) 3 ( . ) 1 ( 66 -67 ) 2 ( 68 ) 3 ( 1719 .

(57)

: 53 10 . ) 1 ( . . ) 2 ( . . ) 1 ( 129 ) 2 ( 53 / 4 84 / 11 09 / 06 / 1984 05 / 02 27 / 02 / 2005 . .

(58)

: 54

. ) 1 ( . : . ) 2 ( . ) 1 ( 1972 1823 ) 2 ( 177 .

(59)

: 55 : 05 / 04 , , , ) 1 ( . 114 " " ) 2 ( . ) 3 ( . -) 4 ( . ) 1 ( 81 / 1 " : ." ) 2 ( 05 / 431 74 4 2006 . ) 3 ( 59 . ) 4 ( 402 .

(60)

: 56 ) 1 ( . . ) 2 ( . 04 / 18 ) 1 ( 79 " : ." ) 2 ( 264 .

(61)

: 57 ) 1 ( .

) 2 ( . 05 / 04 ) 3 ( . . : 05 / 04 72 / 02 ) 1 ( 9 10 04 / 18 83 25 / 12 / 2004 . ) 2 ( 166 . ) 3 ( 112

(62)

: 58 ) 1 ( . : ) 2 ( . 05 / 04 . ) 1 ( . ) 1 ( 2004 -2007 60 . ) 2 ( 05 / 429 8 / 11 / 2005 74 13 2005 .

(63)

: 59 : 05 / 04 80 » « ) 2 ( . ) 3 ( . 71 » .« ) 1 ( 2005 / 2008 21 -22 . ) 2 ( 113 ) 3 ( 308 .

(64)

:

(65)

61 . 1972 72 / 02

(66)

62 05 / 04 . :

(67)

63 -) 9 : : : : . : : : : : : . : :

(68)

64 : : .

(69)

65

.

(70)

66 : 1 ( ( : 1 -).( ) 2009 . 2 -1999 . 3 ( ) 2007 . 4 -1989 . 5 -2010 . 6 -) 2010 . 7 -1999 . 8 -2004 . 9 -) .( 10 -) 1997 .

(71)

67 11 -1999 . 12 -2008 . 13 -1978 . 14 -2000 . ( : 1 - -.( ) 2 - -) 2009 . 3 - ) 1999 . 4 - 1998 . 5 - 2010 . 6 - ) 2012 .

(72)

68 7 - .( 2 / : 1 - 2008 . 2 - 2001 . 3 - 2010 . 4 - 2004 -2007 . 5 - 2005 / 2008 . 6 - 2010 . 3 / : ( 28 1996 96 -438 7 1996 75 8

(73)

69 1996 02 / 03 10 2002 63 16 2008 . ( : 1 - 04 / 18 25 / 12 / 204 83 2004 . 2 - 05 / 04 27 1425 6 2005 12 13 2005 . 3 - 84 / 11 09 / 06 / 1984 05 / 02 27 / 02 / 2005 . 4 - 72 / 02 25 1391 10 / 02 / 1972 15 22 1972 . 5 - 66 -155 18 1386 6 1966 08 -09 25 2009 15 6 - 66 -155 18 1386 6 1966 : 1 -05 / 429 6 1426 8 2005

(74)

70 74 13 2005 . 2 -05 / 430 6 1426 8 2005 74 13 2005 . 3 -05 / 431 6 1426 8 2005 74 13 2005 . 4 -7 1427 02 2006 62 4 2006 . 4 ( : 1 -30 / 08 / 1955 633 31 / 07 / 1957 7620 13 / 05 / 1977 . http:/www1.umn.edu/human arts/Arab/b034-html/

(75)

71 2 -2008 http://www.unil:25/02/2011 : : 1)Theses :

1- BAUCHOT Bertround, sanctions penales nationales et droit international, thèse pour le doctorat en droit, université Lille 2,décembre 2007.

2)Dictionnaire :

1- M.T YAGOUBI, Lexique des termes Juridiques-Français- Arabe, deuxième édition : Alger,2009. 3) Les Sites d’internet :

1- Code Pénale Français, édition 2010.www.livrespourtous.com 2- Dictionnaire Larousse.www.Larousse.fr

(76)

71 ... ... ... 01 : ... ... ... 05 : ... ... ... ... 06 : ... ... ... ... 07 : ... ... ... ... 07 : ... . ... ... . 07 : ... ... ... ... 09 : ... ... ... .. ... ... 10 : ... ... .... ... 11 : . ... ... ... ... 12 : ... ... ... 13 : ... ... ... 13 : ... .. ... ... 14 : ... ... ... 15

(77)

72 : ... ... .. ... 16 : ... ... ... ... 16 : ... ... ... 17 : ... ... ... 18 : ... ... .. ... ... 18 : ... ... .. ... 19 : ... . .... ... 20 : ... ... ... 21 : ... ... ... 22 : ... ... ... ... 22 : ... ... ... ... 23 : ... ... ... ... 23 : ... . ... ... 24 : ... ... .. ... 24 : ... ... ... 25 : .. ... ... 26 : ... ... ... 26 : ... ... ... ... 27 : ... ... ... . ... 28

(78)

73 : ... .... ... 29 : ... ... .... ... 31 : ... ... .. 31 : ... ... 32 : ... ... ... 35 : ... ... 36 : ... ... ... ... 37 : ... ... ... ... 37 : ... ... ... ... 38 : ... ... ... ... 39 : ... ... ... ... 40 : ... ... ... ... 41 : ... ... . ... 41 : .... ... ... 42 : ... ... ... 43 : ... ... ... ... 44 : ... ... ... ... 45 : ... ... ... 46 : ... . .. ... ... 46

(79)

74 : ... ... 47 : ... ... . ... 48 : ... ... ... 49 : ... ... ... 49 : ... ... ... 50 : ... .... ... ... ... 51 : ... ... ... ... 51 : ... ... ... ... 52 : ... . ... ... ... 54 : ... ... ... .... 54 : ... . ... ... 55 : ... ... ... 56 : ... ... .... ... 57 : ... .... . ... 57 : ... ... ... 58 : ... ... ... 59 ... ... .... 61 ... ... ... ... ... 65

(80)

75 ... ... ... 71