1 يلعتلا ةرازو ـــ ـ ــــــ لاعلا م ـ ـــــ حبلا و ي ــ ــ ـــ ملعلا ث ــ ـــــ ي عماج ـ ـــ بع ة ــــ يمحلا د ــ ــ يداب نب د ــ ــ س – ـــناغتسم مـــ يلك ــــ ـ قحلا ة ــــــ لعلا و قو ــ ــــ يسايسلا مو ــــــ ة نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ةيلود ةيسايس تاقلاع و يلود نوناق صصخت
لا ريغ ةيلودلا تامظنملا دوهج
ح
ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةيموك
-اجذومن ةعيبطلل يملاعلا قودنصلا و رضخلأا ملاسلا ةمظنم
ةبلاطلا دادعإ : روتكدلا فارشإ : ةجاح يفاو نيمأ دمحم نايزم ءاضعأ نجل ـــــــــ شقانملا ة ـــــــــــ ة : ا روتكدل نقب ي نامثع ش ... رضاحم ذاتسأ أ -... ... مناغتسم ةعماج .... . ... .. اسيئر ا روتكدل نيمأ دمحم نايزم ... رضاحم ذاتسأ أ -... .... مناغتسم ةعماج ... .. اررقم ا روتكدل ة ةرضن يرامق ... .. . ذاتسأ ة رضاحم ة أ -... مناغتسم ةعماج ... اشقانم اوضع ا روتكدل ميلاس اللهدبع ... .. .. رضاحم ذاتسأ أ -... مناغتسم ةعماج .. .. اشقانم اوضع ا روتكدل رهاط ةسابع ... .. .... رضاحم ذاتسأ أ -.... ... . مناغتسم ةعماج . ... اشقانم اوضع نسلا ــ ـــــــ يعماجلا ة ـــ ــــــ ة 3102 -3102
2
سب
ــــــــ
محرلا الله م
ــــــ
يحرلا ن
ــــــــ
م
..."ب و
كأو
لأا يف م
ت ضر
س نم نوذخت
ق اهلوه
روص
ا
ت و
تحن
تويب لابجلا نم نو
الله ءلااء اوركذاف ،ا
ت لا و
ثع
م ضرلأا يف او
نيدسف
"
ةيلأا ،فارعلأا ةروس 42مـــــيظعلا الله قدـــــــص
"
دادـــــــــجلأا نم اهـــــثرن مل ضرلأا نإ
اـــــمنإ و
داـــــــــفحلأا نم اـــهانرعتسا
اــــهيلع ةـــــــظفاحملا بــــــجيف
ةــــمداقلا لاــيجلأل اـــهتداعإ و
ةاـــــــفاعم و ةـــــــملاس
"
ضرلأا ةمق راعش
ةنس وريناج يد ويرب
0993
3
ثحبلا اذه مامتإب هتمعن ىلع لاوأ لج و زع الله ركشأ
.
ي لا سانلا ركشي لا نم و
ش
الله رك
...
نافرعلا و ركشلاب مدقتأ كلذل
:
،لمعلا اذه ىلع فارشلإا هلوبق ىلع نيمأ دمحم نايزم روتكدلل
اذه زاجنإ ةدم ةليط ةميقلا هتاهيجوت ىلع و
ثحبلا
.
نولضفتي فوس نيذلا ماركلا ةذتاسلأا ىلإ و
ب
ةركذملا هذه ةشقانم
ديعب وأ بيرق نم دعاس نم لك ىلإ و
يف
عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ
.
4
ايندلا يف يساربن و نانحلا عبن ىلإ
...
اهرمع يف الله لاطأ يمأ
.
ةايحلا يف يدنس ىلإ
...
يحومط قيقحتل ينعفدت يتلا ةوقلا و
...
يتدارإ تيبتث و
ملعلا بلط ةلصاومل
...
نوكلأ تنك ام هلاول يذلا ىلإ
...
زيزعلا يجوز ىلإ
.
يبلق ةجهب و يتايح تارهز ىلإ
...
ةنيمي و ةريخ يتانب
.
ينيع ةلقم و ةايحلا يف يلمأ ىلإ
...
يدهملا نيساي دمحم ينبإ
.
ىلإ
مهدلاوأ و يتاوخأ و يتوخإ
...
ةيسونس ،جاح ،ةميطاف ،ةريخ ،نايزوب
.
ةيناثلا يتلئاع ىلإ
...
يجوز ةلئاع
.
يبرد تاقيفر و يتاقيدص ىلإ
...
ةجيدخ ،لامأ ،ىليل
.
ركذلاب صخأ و بلاطلا عيمج ىلإ
...
ريتسجاملا ةعفد يف يئلامز
.
عيمج ىلإ
مناغتسم ةيدلب يفظوم
يف هيلإ تسلج نم لك ىلإ
ةرضاحم وأ سرد
...
افرح ينملع نم لك ىلإ
.
...
عضاوتملا دهجلا اذه يدهأ ءلاؤه لك ىلإ
.
5
Listes d’abréviations
FAO : Food and Agriculture Organization IAEA: International Atomic Energy Agency IMO: International Maritime Organization OAS: Organization of American States
OECD: Organization for Economic Cooperation and Development OMC: Organisation mondiale du commerce
OUA: Organisation de l'unité africaine
UICN: Union internationale pour la conservation de la nature UNEP : United Nations Environment Programme
WHO: World Health Organization
6
قم
ــــــــــــ
ةمد
اههجاوي يتلا لكاشملاب ناسنلإا مامتها نيابتي ةئيبلا ةيامح لاجم يف ىدمل اقفو اهنع ةبترتملا تاريثأتلا لجأ نم ةيلودلا تامظنملا فرط نم ةلوذبملا دوهجلا ةيلاعف ىدم و ةئيبلا ةيامح يذلا حلطصملا اذه ،ةئيبلاب ةيرشبلا تاعمتجملا ةفاك مامتها ارخؤم ىمانت دقل و ، نيركفملا مامتهاب ةئيبلا ةسارد تيظح هيلع و ،ةيناسنلإا مولعلا ددعتب ةددعتم ميهافم بستكا نيثحابلا و نيسرادلاو يف ارقتسم راص ىتح ،مولعلا و ةفرعملا تلااجم نم ديدعلا يف هتملاس طبترت يذلا ناسنلإا ةملاس نع ثيدحلا وه ةئيبلا ةيامح نع ثيدحلا نأ ناهذلأا ملاع يف ةيركفلا تامامتهلاا ردصتت ةئيبلا ةلأسم تذخأ اذهل ،اهيف ايحي يتلا هتئيب ةملاسب نلإا يعولا ىلإ عجري كلذ درم و ،مويلا هعم لمحي ةئيبلل نهارلا روهدتلا نأب يمانتملا يناس ءاعمج ةيرشبلا ىلع ايقيقح ارطخ . و يف ةصاخ و ةريخلأا ةنولأا يف ملاعلا داس يذلا يعانصلا و يملعلا روطتلل ةجيتنك ةريخلأا ةرشعلا تاونسلا ظافحلل ىعسي يذلا عمتجملا ميق نمض ةديدج ةميق ةئيبلل حبصأ ، نم اهتيامح و اهيلع هذه ديكأت ىلإ لودلا مظعم تهجتا اذهل و ،اهب ارارضإ لكشي لعف لك ريتاسد يف ىتح و لب ،اهنيناوق يف ةديدجلا ةميقلا ةيملاعلا تانلاعلإا يف اذك و ،اه ،ةيلودلا و هيلع و تحبصأ ناسنلإا قوقح نم قح ةئيبلا . ربتعي و اهموهفم ديدحتو ةئيبلا فيرعت نم حلطصمب تطاحأ يتلا تابوعصلا ىلوأ تضرعت يتلا صوصنلا و مولعلا ىلإ عوجرلاب و ةينوناقلا و ةيهقفلا ةيحانلا نم ةئيبلا اددحم افيرعت ىنبتت مل اهنأ دجن ،ةئيبلا عوضومل اهل ، رخأ ىنعمب ميهافم ةئيبلا حلطصم ذختي ف ةيوغل ةسارد تناك اذإف ،اهميدقت دارملا ةساردلا بسح ةديدع يوغللا موهفملا دمتعت يه ةساردلا تناك اذإ و ،ةئيبلل يملعلا موهفملا دمتعت اهنإف ةيملع ةسارد تناك اذإ و ،حلطصملل نم سيل هيلع و ،ىرخلأا ميهافملا ةيقب لامهإ نود ةئيبلل ينوناقلا موهفملا دمتعت اهنإف ةينوناق ةئيبلا موهفمل لماش و ددحم فيرعت عضو لهسلا .7 و اذهل جرلاب ةملك ةئيبلا نأ ىلع قفتت اهنأ دجن اهيسماوق و ةيبرعلا ةغللا مجاعم ىلإ عو لعف نم ةقتشم – أوب اهل امك ،مهدنع ةناكم لتحا ىنعمب ،هموق يف ةلزنم أوبت نلاف لاقيف يأ لازنم لجرلا أوبت لاقيف عضوملا سيل و لزنملا نايحلأا ضعب يف ينعي رخأ يوغل ىنعم هيف لزن ىلإ عوجرلاب و ، لاقيف ،طيحملا هب دصقي ةئيبلا حلطصم نأ دجن يدجبلأا دجنملا " هتئيب نبا ناسنلإا " هب دصقيف ةعيبطلا حلطصم امأ ، " نوكلا اهنم نوكتي يتلا تاقولخملا ." 1 ةيسنرفلا ةملكلا عم قباطتي ةئيبلا حلطصم نأ دجن ةيسنرفلا ةغللا يف امأ ( environnement ) ينعتو " فورظلا ةعومجم هيف شيعن يذلا طيحملا وأ طسولل ةنوكملا "
« Ensemble des élément constitutifs du milieu d’un etre vivant »2 ، امك ةغللا سفن يف ينعت " ةيعيبطلا وأ ةيجراخلا فورظلا ةعومجم ناك ءاوس ناكملا وأ طسولل ( ءام -ءاوه -ضرأ ) ناسنلإاب ةطيحملا ىرخلأا ةيحلا تانئاكلا كلذك و ." 3 اذه بناج ىلإ اهنأب ةيسنرفلا ةغلل يلودلا سلجملا اهفرعي " ةيعيبطلا لماوعلا عومجم وأ لااح رشابم ريغ وأ رشابم ريثأت اهل يتلا ةيعامتجلاا لماوعلا و ةيويحلا و ةيئايميكلا و ةيناسنلإا ةطشنلأا و ةيحلا تانئاكلا ىلع لاجؤم ." ف ،يحلاطصلإا ىنعملا نأشب امأ حابلا فلتخا دقل يف مهنيب اميف نوصصختملا و نوث ةئيبلا نأ ضعبلا ىري ثيح ،ةئيبلا حلاطصلإ عيمجلا هيلع قفتي موهفم و ددحم فيرعت عضو يه " ءاضف و ءاوه و ءام نم لمشي امب ناسنلإا هيف شيعي يذلا يداملا طيحملا ةبرت و هتاجاح عابشلإ اهديش تأشنم و ةيح تانئاكو ." 4 مولع يف نوصصختملا امأ اهنأب ةئيبلا موهفمل يملع حلطصم اوعضو دقف ةعيبطلا تايلمعلا يف رثؤت و ةيحلا تانئاكلا اهيف شيعت يتلا ةيجراخلا لماوعلا و فورظلا عومجم اهب موقت يتلا ةيويحلا . 1 -د . رشنلل ةينودلخلا راد ،يرئازجلا نوناقلا يف ةيواميكلا و ةيعاعشلاا داوملاب ثولتلا نم ةئيبلا ةيامح ،ناديعس يلع ،عيزوتلا و 2002 ص ، 5 .
2 - DICTIONNAIRE HACHETTE, edition 2013, p 547.
3 أ . ،عيزوتلا و رشنلل ةينودلخلا راد ،ةئيبلا ةيامح نع ةيلودلا ةيلوؤسملا ،يواشيعلا حابص 2010 ص ، 11 . 4 -د . ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،ةيملاسلاا ةعيرشلا ءوض يف ةئيبلا ةيامح نوناق ،ولحلا بغار دجام 2002 ص ، 31 .
2 هب دصقُي ماعلا هموهفمب ةئيبلا حلطصم نأ رخلأا ضعبلا ىري امنيب " وأ طسولا لإا هيف شيعي يذلا يناكملا لاجملا لاجملا اذه هلمشي ام لكب ،هيف رثؤي و هب رثأتي ناسن نداعم نم همضت ام و روخصلاك ةيعيبط تناك ءاوس تايطعم و رصانع نم يناكملا ،هايم دراوم و ةبرت و ةقاط رداصمو رصانعو ةيخانم نم ةرارح طغضو حايرو راطمأو تاتابنو ةيعيبط تاناويحو ةأشنلا ةيرحب ةيرب ةيئامو ، وأ تايطعم ةيرشب مهسأ ناسنلإا يف اهدوجو نم نارمع قرطو تلاصاومو لقن عرازمو عناصمو دودسو امو ريغ كلذ . نم و مث نوكت ةئيبلا اقفو ميهافملل ةفلتخملا ةقباسلا يوتحت ىلع نيرصنع نيساسأ ، رصنعلا يعيبطلا : وهو نم نوكي يذلا عنص قلاخلا زع لجو لكب ام هيف نم داوم ،ةفلتخم مزلتسي ةظفاحملا اهيلع ةيرارمتسلا ةايحلا لثم ءاملا ءاوهلاو تاتابنلاو ىلإ ريغ كلذ ةفاضإ ، ىلإ رصنعلا رشبلا ي : وهو نوكي يذلا نم عنص ناسنلإا هدحو لغتسإو دراوم ةعيبطلا يف هتماقإ ةيغب هتاجاح ةيبلت هتابلطتمو ، بجيو نأ مءلاتت عم تارابتعا ةيامح ةئيبلا ةيمنتلاو ةمادتسملا . ةجيتن و ل يحلاطصا موهفم ديدحت لوح نيصصختملا و نيثحابلا فلاتخا و نيابت ،ةئيبلل دحوم كلذ نإف ضعب نأ دجن ثيح ،ةينوناقلا ةيحانلا نم اهموهفم ديدحت ىلع سكعنا ةيعيبطلا رصانعلا ىلع لمتشي يذلا و ةئيبلل عساولا موهفملا تنبت و تذخأ تاعيرشتلا ةيناسنلإاو ( عنص نم رصانع يأ ناسنلإا ) تذخأ تاعيرشتلا ضعب دجن نيح يف ، اعم اهاوس نود طقف ةيعيبطلا رصانعلا ىلع بصني يذلا و ةئيبلل قيضلا موهفملاب . 1 ،يلودلا نوناقلا راطإ يفف يف دقعنملا ةيرشبلا ةئيبلل ةدحتملا مملأا رمتؤم فرع ماع ملوهكوتس 1772 اهنأب ةئيبلا " عامتجلاا و ةيئاملا دراوملا ديصر ام تقو يف ةحاتملا ةي هتاعلطت و ،ناسنلإا تاجاح عابشلإ ام ناكم يف و " ءيش لك اهنأب اهزجوأ دق نوكي اذهب و ناسنلإاب طيحي 2 ، ماعل دارغلب رمتؤم امأ 1775 اهنأب ةئيبلا فرع " ملاعلا يف ةمئاقلا ةقلاعلا 1 يبيللا عرشملل ةبسنلاب لاحلا وه امك ناذللا يدنلوبلا و نبت ا فيرعت يف رصتقا ثيح ةئيبلل قيضلا موهفملا امه ىلع ةئيبلل ،اهعم ةيعانصلا رصانعلا لاخدإ نود طقف ةيعيبطلا رصانعلا امك اهفيرعت يف تذخأ يتلا تاعيرشتلا نم ديدعلا كانه نأ دجن و ةيعيبطلا رصانعلاب ةئيبلل ناسنلإا لعفب ةديشملا رصانعلا بناج ىلإ يتيوكلا عرشملا و يرصملا عرشملا رارغ ىلع ينانويلا عرشملا . نع : د . يئيبلا نملأا ،يقوسدلا ميهاربإ قراط : ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةئيبلا ةيامحل ينوناقلا ماظنلا ،ةرهاقلا 2007 ، ص ص 121 -126 . 1 أ . ص ،قباسلا عجرملا ،يواشيعلا حابص 13 .
7 وه يذلا يسايسلا يعامتجلاا ملاعلا نيب و هنيب يئايزيفويبلا و يعيبطلا ناسنلإا عنص نم " ، ع امك ايجروج ةيروهمجب سيلبت ةنيدم يف دقعنملا ةيئيبلا ةيبرتلل يلودلارمتؤملا اهفر نم ةرتفلا للاخ ةيتيفوسلا 13 – 26 ربوتكأ 1777 اهنأب " ناسنلإا هيف شيعي يذلا راطلإا م هتاقلاع هيف سرامي و ىوأم و ءاود و ءاسك و ءاذغ نم هتايح تاموقم ىلع هنم لصحيو ع رشبلا نم هناوخإ . 1 يأ ،ةئيبلل عساولا موهفملا تنبت دق اهنأ دجن فيراعتلا هذه ءارقتسا للاخ نم و اطسو ناك مأ ،ايعيبط اطسو ناك ءاوس ناسنلإا هيف شيعي يذلا طسولا لمشي يذلا موهفملا ةيلودلا تايقافتلاا مظعم هب تدخأ ام اذه و ،ناسنلإا عنص نم . صوصخب امأ تاعيرشتلا ةيبرعلا ، موهفملا تنبت و تذخأ تاعيرشتلا ضعب نأ دجن ةيناسنلإا و ةيعيبطلا رصانعلا ىلع لمتشي يذلا و ةئيبلل عساولا ( عنص نم رصانع يأ ناسنلإا ) بصني يذلا و ةئيبلل قيضلا موهفملاب تذخأ تاعيرشتلا ضعب دجن نيح يف ، اعم اهاوس نود طقف ةيعيبطلا رصانعلا ىلع ا نأ دجن انه و ، ةئيبلا فرع دق يرئازجلا عرشمل نأ ىلع " ةئيبلا ءاملاو وجلا و ءاوهلاك ةيويحلا و ةيويحلالا ةيعيبطلا دراوملا نم نوكتت لاكشأو ،يثارولا ثارتلا كلذ يف امب ،ناويحلا و تاتابنلا و ضرلأا نطاب و ضرلأاو ةيعيبطلا ملاعملاو رظانملا و نكاملأا اذك و ،دراوملا هذه نيب لعافتلا . " 2 ، للاخ نم و لفكي قيقد لكشب ةداملا هذه ةغايص يف حلفي مل يرئازجلا عرشملا نأ دجن ةداملا هذه ءارقتسا ديشملا و يعيبطلا اهيقشب ةئيبلل ةلاعف ةيامح ققحي و . نم لعج يذلا وه ةئيبلل قيضلا و عساولا نيموهفملا ينبت يف فلاتخلاا اذه لعل اهفيرعت دنع ةيعضولا تاعيرشتلا ةرابع لامعتسا ىلع زكرت ةئيبلل " ةئيبلا ةيامح " ىلع كلذ و ناك ءاوس ،ناسنلإا هيف شيعي يذلا طسولا لمشي ةئيبلل نوناقلاب ىمحملا موهفملا نأ رابتعا تاءاشنلإا لثم ناسنلإا عنص نم اطسو ناك مأ ،ةبرتلا و ءاوهلا و ءاملاك ايعيبط اطسو ي و مكحتي اذه لك نلأ ،عناصملا و ندملاو ةايح يف ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةروصب لخدت ناسنلإا . 1 -د . ،يعماجلا ركفلا راد ،رصاعملا نوناقلا ةملسأ ءوض يف ةئيبلل ينوناقلا موهفملا ،شيشح دمحم دمحأ 2001 ص ، 13 . 2 ةداملا 04 مقر نوناقلا نم 03 -10 يف خرؤملا 17 / 07 / 2003 ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا و ، ددعلا ،ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 43 ةنسل ، 2003 .
10 ناسنلإا قوقح عولض نم اعلض لكشي ةميلس ةئيب يف قحلا حبصأ ساسلأا اذه ىلع ةيرشبلا ءاقب تاجاح نم ةجاح وه و ةيرهوجلا رصعلا تازيم نم ةزيم ىحضأ لب . تانيعبسلا ةيادب يف دسجت يئيبلا يناسنلإا يعولا نأ لوقلا نكمي هيلع و ربتعي ذإ ، ةنس ملوهكوتس يف دقعنا يذلا ةئيبلا نع ةدحتملا مملأا رمتؤم 1772 ةيساسلأا قلاطنلاا ةطقن رصاعملا ناسنلإا اياضق ةمدقم يف ةئيبلا ةلأسم عضول ، ينعي نأ نكمي لا ةميلس ةئيببب قحلاف امحو ةيلاحلا ةئيبلا ىلع ظافحلا يف قحك لب ، قيقحتلا بعص هنلأ ةيلاثم ةئيب قحك نم اهتي تلااحلا ضعب يف اهريوطتو ريطخ روهدت يأ . طرش ةئيبلا نإف هيلع و ،ةيحص ةئيب نودب ةايح لا هنأ ىلإ صلخن اذه لك للاخ نم رثكأ يف رفوتي دق ةيحص ةئيبب قحلا نأ امك ،ىرخلأا ناسنلإا قوقح عيمج قبسي يساسأ لا ىلإ انعفدي ام اذه و ،ةايحلاب قحلا وه و لاأ اخوسر قوقحلا قيمعلا مارتحلإا نأ ىلع ديكأت ةئيبلل ديكلأا مارتحلإا يضتقي ناستلإل . ىقبت ةريخلأا هذه نودب هنلأ ،ةيمنتلل ايساسأ انكر حيصأ اهومن و ةئيبلا ةيامح نأ امك لا ةئيبلا و ةيمنتلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت هيلع و ،ةئيبلا روهدتت يلاتلاب و ةيفاك ريغ دراوملا صفنم نيموهفم نادعي ةئيبلاف ،رخلأا عم لماعتلا نود حاجنب امهدحأ ةجلاعم نكمي لا و ،نيل ناكملا يه ةئيبلاف ،ةيئيبلا تارابتعلاا لمشت تاسايس بلطتت ةحجانلا ةيمنتلا و ،ةيمنتلل دروم اذه يف انبيصن نيسحت ةلواحمل هلمع اعيمج لواحن ام يه ةيمنتلا و اعيمج هيف شيعن يذلا لا زوجي لا امك ،لاجملا نأ ىنعمب ،ةئيبلا ىلع ةظفاحملا مساب ةيمنتلا عيراشم هجو يف فوقو ةئيبلا ريمدت لاب ةيمنتلا ققحن نأ يه ةبولطملا ةلداعملا . لعفب اذه رابتعلاا نيعب ذخأي نأ دبلا ةيقيقحلا ةيمنتلا ىلإ ليبسلا نأ ملاعلا كردأ خأ ىنعمب ،ةيئيبلا تارابتعلاا و ةيعيبطلا دراوملا ةدعاق ةيحلاص لكب ةئيبلا عضو بجي هنأ ر ةيمنتلا و ةئيبلا نيب ماجسنلاا و ءافتكلاا قيقحتل يومنت لمع يأ تايولوأ نمض اهداعبأ . دقف اذه لك بناج ىلإ نيب طابترلاا رهظ ذإ ،ايجيتارتسا ادعب ةئيبلا اياضق تذخأ ةينطولا دودحلل ةرباعلا ثولتلا لكاشم ربتعت ثيح ،يلودلا نملأا و ةئيبلا لكاشم ، نم ةدحاو لودلا نيب تاقلاعلا ةرشابم ددهت نأ نكمي يتلا رصعلا لكاشم ، عساولا مادختسلاا نأ امك
11 ةظفاحملا ىلع لودلا لمعت ةيجيتارتسا افادهأ نوكت نأ ىلإ اهب ىدأ اهراثأ و ،ةئيبلل قاطنلا اهديب ةيركسع ةادأ نوكت هتاذ تقولا يف و ،اهيلع . لأا موهفم رهظ ةقلاعلا هذهل ةجيتن لأا ىري نأشلا اذه يف و ،يئيبلا نم قباسلا ماعلا نيم ديسلا ةدحتملا مملأل " يلاغ سرطب سرطب " ىلع ةروصقم دعت مل يلودلا ماظنلا تايولوأ نأ يتلا ةئيبلا اياضق لمشتل تعستا تايولولأا هذه نكل و يركسعلا موهفملاب ةينملأا اياضقلا مويلا لغاشلا لغشلا تحبصأ . رورضلا تلكش اذهل يلودلا نوناقلا و يلخادلا نوناقلل ايدحت ةئيبلا ةيامحل ةحلملا ة اهلح نم دب لا و ةمئاق ةدقعملا و ةلئاهلا تلاضعملا نأب ايلج تاب ثيح ،ءاوسلا دح ىلع ةدعصلأا ىلع ةئيبلا ةيامح و ةعيبطلا نع عافدلاب مامتهلاا دعاصت هيلع و ،ةينوناقلا لئاسولاب ىلع غلاب مامتها ،ةينطولا ،يلودلا ديعصلا نم ريبك ددع نع ترفسأ تارمتؤم يف لثمت نأ ول و ،ةئيبلل لضفأ ةيامح نيمأت ىلع اهعيمج تبصنا ئدابملا تانلاعإ و ةيلودلا تايقافتلاا ينوناق ميظنت ىلإ ةجاحلا ىدم اكردي مل ينطولا و يلودلا نييوتسملا ىلع ينوناقلا ركفلا رخأتم تقو يف لاإ ةئيبلا ةيامحل . ذإ يلودلا عمتجملا تامامتها و تايولوأ نمض ةرادصلا ذخأي ةئيبلا عوضوم أدب ،ةعجفملا ةيئيبلا ثراوكلا و ثداوحلا نم ريثكلا عوقو ملاعلا دهش نأ دعب ةصاخ ،ينطولاو ددهي امم ،اضيأ لبقتسملا يف نكل و رضاحلا يف طقف سيل ناسنلإا ىلع اهراثأ تكرت يتلاو ةلبقملا لايجلأا ةايح . اف ملوهكتس رمتؤمك ،ةئيبلاب ةصاخلا ةيلودلا تارمتؤملا تدقعن 1772 نم هريغ و هسفن لاونملا ىلع راس و ،ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا ةينوناقلا تامازتللااب تقلأ يتلا تارمتؤملا و ةئيبلا ةيامحل نيناوقلا نم ديدعلا تاعيرشتلا فلتخم تردصأ ذإ ،ينطولا عرشملا ،اهتياعر ثيح نم رصنع لك ثولتب ةقلعتملا ةينفلا تايوتسملا و ريياعملا تددح و ةريخلأا هذه تنيب نم رثكأ لب ،ةيئيبلا ةلكشملا ةدح نم ليلقتلل بيلاسلأا و طباوضلا تعضو و ،ةئيبلا رصانع ةيئيبلا مئارجلا يبكترم ىلع اهعيقوتل ةبسانم اهارت يتلا ةيئانجلا تاءازجلا تنس كلذ .
12 حبصأ اذل يدحلا ث و ةئيبلا نع اهلكاشم هذه ديازت عم رضاحلا تقولا يف هسفن ضرفي حاحلإب ىعد يذلا رملأا ،اكباشت و اديقعت لكاشملا ىلإ لخدت لعاوفلا بناج ىلإ ثلاث فرط ريغ تامظنملا تزرب انه نم و ،اهيلع ةظفاحملا و ةئيبلا ةيامحب ةينعملا ىرخلأا ةيلودلا لا اهيقشب ةيئيبلا ةيموكحلا ينطولا و يلود قيبطت ىلإ لودلا وعدت و ،ةئيبلا ةيامحب دشانت تايقافتا و تادهاعم نم هيلع تقداص ام ذيفنتو . جلا و د ةماع ةفصب ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا نأ ددصلا اذه يف ركذلاب ري تتبثأ ذإ ،ةدحتملا مملأا ةأشن دعب ناك يلعفلا اهروهظ نأ لاإ ةميدق روصع ذنم ترهظ جو ةيلودلا ةحاسلا ىلع اهدو و تلااجملا فلتخم يف ، هذه فيرعت لوح عامجإ بايغ مغر و ىلع رفوتت اهنأ لاإ ،يندملا عمتجملاب نايحلأا نم ريثك يف اهموهفم نرتقي يتلا و ،تامظنملا فدهلا ةيصاخلاك ،يلودلا نوناقلا صاخشأ يقاب نع اهزيمت يتلا صئاصخلا نم ةعومجم ؤاشنإ و ،يحبرلا ريغ يف تاموكحلل لخد لا يلاتلاب و ،دارفلأا نم ةيدرف تاردابمب اه دارفلأل ةماعلا ةحلصملا مدخي و يعوطت اهلمع نأ ىنعمب ،اهنيوكت صئاصخلا هذهب و ، فارتعاب ىظحت تحبصأ و ،يلودلا عمتجملا يف ةقيقح حبصت نأ نم تامظنملا هذه تنكمت لا نيدايم نم ةديدع نيدايم يف طشنت و ريبك يلود ةيلودلا تاقلاع . ك نم اقلاطنا ل ىلع اطيشن ارود بعلت ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا تحبصأ اذه اهنوكب ،يلودلا ديعصلا لاصتا قيقحت ىلإ اهروطت لحارم نم ةلحرم لك يف ىعست و فدهت يلودلا ىوتسملا ىلع تاعامجلا و دارفلأا نيب لاعف ، دمتعي يلودلا ماظنلا حبصأ امك تامظنملا اهتيقادصم ديكأتل ةيلودلا ةيتاسسؤملا تاميظنتلا يف فرطك ةيموكحلا ريغ ةيلودلا و،ةيملاعلا تاعمجتلا يف يبعشلا فقوملا سايق ىرجي هب و مامتهلااب ريدجلا طمنلا اهنلأ و يف لوقي ددصلا اذه " نويلغ ناهرب " " تاونق ةملوعلا رصع يف ةيموكحلا ريغ تامظنملا نأ ا لصاوتلا و لاصتلاا ةدارلإا اهيلع ينبت يتلا ةدعاقلا و تاعمتجملا ىوتسم ىلع ةيسيئرل ةديدجلا ةيناسنلإا ةيملاعلا ". 1 1 -د . ،ىلولأا ةعبطلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رصاعملا يلودلا عمتجملا نوناق ،شينقب نامثع 2012 ص ، 20 .
13 نأ امك ىلإ ةيلاتتم لحارم ربع تلوحت و تروطت ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا اضيأ لب،يلودلا ديعصلا ىلع ةيدينجتلا اهتوق ىلع طقف زكرت دعت مل اهنلأ ةيفارتحا تامظنم ردق ىلع ةيداصتقلاا و ةيسايسلا لئاسملا تايربك يف حارتقلاا و ريكفتلا و ليلحتلا ىلع اهت ةيعامتجلااو ىلإ اهتامامتها هيجوتب كلذ و اهدوهج نم تامظنملا هذه تروط يلاتلاب و ، ةئيبلا ةيضقك ةيلودلا ةحاسلا ىلع ةحورطملا اياضقلا . ف تايلأ نم تامظنملا هذه هنمؤت نأ نكمي امل ةجيتن و نينطاوملا كارشلإ ةلاع نكمي ام و ،ماعلا عفنلل ةيناسنلإا تاطاشنلا ديحوت و عمتجملا ميظنت يف ةمهاسملل تاعامجلاو هعنص يف ةكراشملا ىلإ لوصولا يف ىتح و رارقلا عنص زكارم ىلع طغضلا نم هققحت نأ تل ةلواحم يف ةئيبلا لاجم يف تاكرحلا و تايعمجلا و تامظنملا ترهظ ،هذيفنت و طيلس اهنم دحلا و اهتجلاعم ةلواحم و انتئيب اهنم يناعت يتلا لكاشملا ىلع ءوضلا ، نحش للاخ نم يئيبلا دعبلا ذخأ ىلإ مهعفد لجأ نم تاسسؤملا و ةساسلا ىلع ديازتملا طغضلا و ماعلا يأرلا ةيداصتقلاا و ةيسايسلا تارارقلا مهلأ مهذاختا دنع رابتعلاا نيعب . امظنملا تدهش دقل و يلودلا ديعصلا ىلع اديازتم امامتها ةيئيبلا ةيموكحلا ريغ ت ةرطسم فادهأ نم هب مايقلا لواحت ام للاخ نم اهروهظ ذنم ينطولاو ةيغب اهيلإ لوصولا رييغت ثادحلإ اهلمع قاطن يف اهتناكم ديدحت و ضرف نم اهنكمت فقاوم ينبت ىلإ ،اهقيقحتو ةئيبلا ىلإ ناسنلإا ةرظن يف ع لمعت ثيح ، ءرد ىل لكاشم للاخ نم اهتاساكعنا نايبت و ةئيبلا يف ةمداقلا لايجلأا قح نامض و ةلافك يف اهتكراشم اذك و ،يئيبلا يعولا رشن يف اهتمهاسم ةحاتم دراوم و ةمئلام ةئيبب عتمتلا . اذه يف و راطلإا ةيددعتلل ةجيتنك و تانيعستلا ذنم يرئازجلا عرشملا نأ دجن يف ةئيبلا ةيامح تايعمج ترهظ اذهب و ،يعوطتلا لمعلا ىلع زيكرتلا وحن هجوت ةيسايسلا نم دحلا و ليلقتلا و يئيبلا روهدتلا ةجلاعم ىلإ تعس يتلا و ،نطولا تايلاو نم ريثكلا ف ةحلستم ،ةئيبلا ىلع ةيبلسلا تاساكعنلاا ريغ ةيلودلا تامظنملا هتلذب امب كلذ قيقحت ليبس ي ةيامح لاجم يف ،ةعيبطلل يملاعلا قودنصلا و رضخلأا ملاسلا ةمظنم رارغ ىلع ةيموكحلا اهيلع ةظفاحملا و ةئيبلا .
14 اهنم و ةيتاذلا اهنم ،عوضوملا اذه لوانتن انتلعج يتلا تارربملا تددعت دقل و مظنملا زورب اهمهأ و ةيعوضوملا دعب ةصاخ ،ةوقب و لهذم لكشب ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تا مظاعتملا رودلل ارظن ،ةيلودلا تايقافتلاا و تانلاعلإا و تارمتؤملا لمجم يف اهيلإ ةراشلإا ىلع فرعتلا يف انم ةبغر اضيأ و ،ةئيبلا ةيامح لاجم يف تامظنملا هب موقت تحبصأ يذلا تنكمت و تعاطتسا فيك و تامظنملا هذه ضعب ىرخلأا ةيلودلا لعاوفلا لحم لحت نأ نم ةهج نم اذهةئيبلل ةمزلالا ةيامحلا ريفوت و نامض يف ، ةبتكملا ديوزت ىرخأ ةهج نم و ةيملعلا مهثوحب يف اهيلإ عوجرلا يف نيثحابلا و ةبلطلا دعاست ةيملع ةدامب ةيعماجلا . جهنملا ىلع هذه انتسارد يف دمتعنس ،اذه لك ىلع فوقولل و يلحتلا لجأ نم يل يتلا تايجيتارتسلاا و دوهجلا فلتخم لوانت و تامظنملا هذهل ةينوناقلا سسلأل قرطتلا اذك و ، ةدوشنملا اهفادهأ قيقحت ليبس يف ةيئيبلا ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا اهدمتعت ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةطشانلا تامظنملا مهأب فيرعتلل يفصولا جهنملا . كشلإاف هيلع و يتلا ةيلا اهجلاعنس يف نمكت ثحبلا اذه للاخ نم : ةيلاعف ىدم ام ةظفاحملا و ةئيبلا ةيامح يف ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا هب موقت يذلا رودلا ةيمهأو ؟ اهيلع نينثا نيلصف ىلإ انثحب انمسق ،ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإل و : يف لولأا لصفلا س رطخأ و مهأ ىلإ هيف قرطتن شملا لكا ةيئيبلا ةلوذبملا دوهجلا و ةررقملا ةيامحلا اذك و ،يميلقلإا و يلودلا ىوتسملا ىلع ةلوفكملا ةيامحلاب اءدب ،اهتهجاومل ىلإ لاوصو ،ةئيبلا ةيامحب ةينعملا ةيعيرشتلا صوصنلا بجومب ينطولا ىوتسملا ىلع ظنملا زورب نم كلذ نع مجن ام و ،ةيامحلا هذه يف دارفلأا ةمهاسم ةيموكحلا ريغ تام ةيئيبلا . موقت ثيح ،ةينوناقلا اهسسأ ديدحت و ةيئيبلا تامظنملا هذه ةأشن لماوع نايبت اضيأ و ةيميلقلإا و ةيلودلا تايقافتلاا و تارمتؤملا ديدع اهتدسج ةينوناق سسأ ىلع ىلإ ةفاضإ ، لودلل ةينطولا تاعيرشتلا -يف اساسأ لثمتملا يرئازجلا عيرشتلا اميسلا و نوناق و روتسدلا تايعمجلا -.
15 دنع فقنس ،اذه لك ىلإ ةفاضلإاب ةيامحلا قيقحت ليبس يف اهلبق نم ةلوذبملا دوهجلا ةئيبلل ةلاعفلا قيرط نع اذه و ةيئيبلا ةيبرتلا يف تامظنملا هذه ةمهاسم يف اساسأ ةلثمتملا و بناج ىلإ ،يئيبلا لمعلا يف اهرود و يئيبلا يعولا رشن يف اهتمهاسم تاسايس يف اهريثأت ةيمنتلا ،ةيمنتلا ةيلمع يف تاموكحلل يلعف و يعرش كيرش اهرابتعا ساسأ ىلع نأ نود اعم برحلا و ملسلا نمز يئيبلا يلودلا نوناقلا ريوطت يف اهرود ىسنن . يف امأ يناثلا لصفلا تامظنملا هجاوت يتلا تابوعصلا و تايدحتلا مهأ نع ملكتنسف اءدب ،ةيموكحلا ريغ نم كلذ و ،لودلاب اهتقلاع يف اساسأ ةلثمتملا و ةيئيبلا ريغ تايدحتلاب لودلا اهذختت يتلا ةيعيرشتلا ليقارعلا و تاقوعملا و اهتهجاوم يف ةدايسلا أدبم راهشإ للاخ قيقحت نود لوحت يتلا ليومتلا لكاشم بناج ىلإ ،اهتيرح ضيوقت كلذب ةلواحم اههاجتا لع جرعن مت ،ةوجرملا اهفدهأ ةملوعلا ةرهاظ يف اهلامجإ مت يتلا و ةيئيبلا تايدحتلا ى ةيداصتقلاا بورحلا هقحلت يذلا رامدلا و بارخلا اذك و ،ةئيبلا ىلع ةيبلسلا اهتاساكعنإ و ،ةئيبلاب تاعازنلاو ةئيبلا ىلع هتاريثأت و يجولونكتلا روطتلا بناج ىلإ هذه دجت انه و تايدحتلا و تابوعصلا هذه ةهجاوم نع ةزجاع اهسفن انايحأ تامظنملا . ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا نم نيجدومن ةسارد ىلع انزكر امك امه و : ةمظنم ةلعافلا تامظنملا مدقأ و مهأ نم امهرابتعاب ،ةعيبطلل يملاعلا قودنصلا و رضخلأا ملاسلا ةئيبلا ةيامح لاجم يف ، هنم ةدحاو لكل و م اهفادهأ قيقحت ليبس يف ةنيعم لمع ةقيرط ا اهب ساسملا و ةئيبلا روهدت نود ةلوليحلاو . هذه للاخ نم اهيلإ لصوتملا جئاتنلا نع ةحمل انيطعأ ثحبلا اذه ةمتاخ يف و يصوتلا ضعب انجردأ امك ،ةساردلا تا ةيئيبلا ةيموكحلا ريغ تامظنملا نأشب اهل نكمي يتلا ت نأ تامظنملا هذه ةيلاعف نم ديز -ةينطو وأ ةيلود تناك ءاوس ةئيبلا ةيامح لاجم يف ، ةيئيبلا رطاخملا نم دحلا ىلع لمعلاو .
16
لولأا لصفلا
:
17 نإ ،ثيدحلا رصعلا يف ةئيبلا و ناسنلإا نيب ةيبلسلا ةقلاعلا تدأ نم ةفئاط روهظ ىلإ هذه ةهجاوم يف ةبغر ،عمجأ ملاعلا مامتها تعرتسا يتلا و ةريطخلا ةيئيبلا رهاوظلا ةئيبلا و ناسنلإا ىلع ةراضلا اهراثأ و اهراطخأ نم دحلل اهتساردو تلاكشملا . اهراثأ و ،يلودلا عمتجملا ىلع اهراثلأ ةجيتن ايلود امامتها ةئيبلا لكاشملا تلتحا امك لا ىلع ىلع لاعف لكشب ةئيبلاب لفكتلا كلذ ىلع بترت دق و ،ةميلسلا ةيداصتقلاا ةيمنت ةماقإ يف حوضوب كلذ ىلجت ثيح ،ةينطولا و ةيميلقلاا و ةيلودلا ،ةفلتخملا تايوتسملا ىلع ملاعلا لود مظعم ريتاسد يف صنلا و ،تلاوكوتوربلا و تايقافتلاا ماربإ و تارمتؤملا يف شيعلا يف ناسنلإا قح لودلا بلغأ تردصأ اذه نم اقلاطنا و ،ةمئلام و ةميلس ةئيب ةئيبلا ةيامحل ةفلتخملا تاعيرشتلا . تناك ءاوس و اهعاونأ فلاتخا ىلع ةيلودلا تامظنملا رود رهظ اذه لك بناج ىلإ ةريبخلا و يلودلا عمتجملا بوعش تاعلطتل ةدسجملا ربتعت يتلا و ،ةيموكح ريغ وأ ةيموكح منتلا لاجم يف يداصتقلاا سلجملا قيرط نع ةدحتملا مملأا ةئيهب طبترت تامظنملا هذه و ،ةي قيسنتلا و طبرلا و لصولا تاقافتا قيرط نع اهعم ةينوناقلا ةقلاعلا مظني يذلا يعامتجلاا و . اياضق نم ةيساسأ ةيضق تحبصأ ةئيبلا ةيامح نأ لوقلا نكمي اذه لك نم اقلاطنا ت ،ةيلودلا تاقلاعلا امل كلذ و تامظنملا سسؤت و تايقافتلاا مربت و تارمتؤملا اهلجأ نم دقع ءاعمج ةيرشبلا ىلع اغلاب ارطخ لكشي ىحضأ يذلا دعاصتملا للخلا و ررضلا نم اهباصأ ةلبقملا لايجلأا ددهت ىربك ةينوك تلايوب رذني و اهرضاح يف . ه ميسقت ىلإ انيأترا اننإف ،ليصفتلاب اذه لك ىلع فوقولل و نيثحبم ىلإ لصفلا اذ : لولأا ثحبملا : ملا لكاش اهب يلودلا مامتهلاا روطت و ةيئيبلا . يناثلا ثحبملا : ةيئيبلا ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملا زورب .
لولأا ثحبملا
:
شملا
لكا
اهب يلودلا مامتهلاا روطت و ةيئيبلا
12 و يملعلا مدقتلا عمف ةفلتخم راطخأ ىلإ مويلا ةئيبلا ضرعتت مدقت عم و ،يجولونكتلا بلط عم و ،يوونلا عسوتلا و رضحتلا تلادعم ةدايز عم و تاعارتخلاا و تاعانصلا راطخأ ىلإ ىدأ امم ،هب ةطيحملا ةئيبلا لمهأ ،اهقيقحتل هيعس و ةيهافرلا نم ديزمل ناسنلإا ةئيبلا يف ريبك روهدت و ةلئاه . متجملا تعفد ،ةئيبلا نأشب ةقحلاتملا تاروطتلا نإ عضو لجأ نم كرحتلل يلودلا ع ملا هذه مقافت نم دحت طباوض لكاش يطعت و ةيعامج ةروصب دوهجلا رفاضت مزلتست يتلا نم هفنتكت ام و ةئيبلا ىلع ظافحلا نمضت تادهاعم و تاقافتا عضو للاخ نم ةئيبلل ةيولولأا دراوم . شملا ثحبملا اذه يف لوانتنس هيلع و لكا طتن مث ،لوأ بلطمك ةيئيبلا دوهجلا ىلإ قر يناثلا بلطملا يف اهتهجاومل ةلوذبملا .
لولأا بلطملا
:
شملا
كا
ــــــــــــ
ل
يئيبلا
ـــــــــــ
ة
ترمد تاباغ ،ناسنلإا لبق نم ريبك داسفلإ ةريخلأا تاونسلا يف ةئيبلا تضرعت دقل رصاعملا ناسنلإا لهجل ةجيتن اذه لك و ،تتام راهنأو تديبأ تاناويحلا نم سانجأو داعبأب ةيئيبلا لكاشملا نم ديدعلا تزرب انه نم و ضرلأا ىلع هدوجو . ةئيبلا يف ةيعيبطلا دراوملا دحأب قحل يفيك وأ يمك رييغت لك ينعت ةيئيبلا ةلكشملا نإ ةجردب هنزاوت نم لخي وأ ،هتافص نم ريغي وأ هصقنيف ةيعيبطلا لماوعلا دحأ وأ ناسنلإا لعفب شيعت يتلا ءايحلأا ىلع رثؤت ايبلس اريثأت ،ناسنلإا اهتمدقم يف و ةئيبلا هذه يف 1 نإف هيلع و، ةلكشملا ةيئيبلا دسجتت يف روص ةددعتم و لاكشأ ،ةعونتم و يتلا اهرودب يه راثأ لكاشمل لعافتت ةيئزج اميف اهنيب ةنوكم اهايإ و شملا مهأ رصح نكمي لكا يف ةيئيبلا : فازنتسا ،ثولتلا ةيعيبطلا دراوملا .عرفلا
لولأا
:
لتلا
ـــــــــ
ئيبلا ثو
ـــــــ
ي
1 -د . ص ،ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،عمتجملا و ةئيبلا ،ناوشر دمحأ ديمحلا دبع نيسح 21 .17 ناسنلإا ددهي حبصأ ثيح ،رصاعملا انعمتجم يف ةيئيبلا لكاشملا رطخأ ثولتلا ربتعي ةلكشم تدغ ىتح ةئيبلا اياضق لك ىلع ثولتلا ةلكشم ترطيس ثيح ،ءاوسلا ىلع هتئيب و ةيسيئرلا ةئيبلا . يتلا فيراعتلا فلتخم دنع فوقولا نم دبلا اذهل ةجيتن قرطتلا اذك و ،ثولتلل تيطعأ هنم لاني يذلا يئيبلا رصنعلا بسحب هروص ددعتت ثولتلا نوكل هعاونلأ . 1 لاوأ : ثولتلا فيرعت مث ،ةيلودلا قئاثولا و تايقافتلاا يف ثولتلا نأشب ةدراولا تافيرعتلا لوانتنس انه ةينطولا تاعيرشتلا و نيناوقلا يف ثولتلا فيرعتل قرطتن . أ – ةيلودلا قئاثولا و تايقافتلاا يف ثولتلا فيرعت : ماع دقعنملا ةئيبلل ملوهكوتس رمتؤم لوانت دقل 1772 ثولتلا فيرعت نأ ىلع " وحن ىلع ةئيبلا ىلإ ةقاطلل رداصم و داوم ةفاضإ ىلإ امتح يدؤت ةيناسنلإا تاطاشنلا ةقاطلا كلت وأ داوملا كلت يدؤت امنيح و ،موي دعب اموي ديازتم ناسنلإا ةحص ضيرعت ىلإ نإف ةرشابم ريغ ةقيرطب وأ ةرشابم كلذ ىلإ يدؤت نأ لمتحي وأ رطخلل هدراوم و هتيهافرو ثولتلا وه اذه ." 2 هنأب يلودلا كنبلا هفرع امك " ةفاضإ ىلإ ةمدختسملا ايجولونكتلا ةجيتن يدؤي ام لك مك لكش يف يضرلأا فلاغلا وأ ءاملا وأ ءاوهلا ىلإ ةبيرغ ةدام ىلع ريثأتلا ىلإ يدؤت ي كلت مادختسا و اهرارقتسا ىلع رثؤت وأ اهصاوخ اهنادقف و اهتمءلام مدع و داوملا ةيعون داوملا ". 3 ماع ةدحتملا مملأا ةئيهل عباتلا يعامتجلاا و يداصتقلاا سلجملا ريرقت يف ءاج و 1765 طسولا ثولت لوح هتحفاكمل ةذختملا ريبادتلا و أ ثولتلا ن " غتلا وه ثدحي يذلا ريي وحن ىلع طسولا ةلاح يف وأ نوكت يف ةيساسلأا ةطشنلأل رشابملا ريغ و رشابملا ريثأتلا لعفب 1 -د . يواينملا قوراف دمحم رساي ، ةيلوؤسملا ةئيبلا ثولت نع ةئشانلا ةيندملا ، راد ةرهاقلا ،ةديدجلا ةعماجلا ، 2002 ، ص 37 . 2 -د . سفن عجرملا ،يواينملا قوراف دمحم رساي ص ،ه 41 . 3 ، ةرهاقلا ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا و يئيبلا ثولتلا ،ىنم مساق 2000 ص ، 42 .
20 ةيعيبطلا ةلاحلا يف اهب مايقلا عاطتسملا نم تناك يتلا ةطشنلأا وأ تاملاعتسلاا ضعبب ولخي طسولا كلذل ". 1 نأب ةيمنتلا و نواعتلا ةمظنم هتفرع امك " نلإا مايق وه ثولتلا قيرطب وأ ةرشابم ناس نأ نكمي و ،ةراض اراثأ اهيلع بترتي ةروصب ةئيبلا ىلإ ةقاط وأ داوم ةفاضإب ،رشابم ريغ يدؤي وحن ىلع ،ةيئيبلا ةمظنلأا وأ ،ةيجولويبلا داوملاب سمت وأ ،رطخلل ناسنلإا ةايح ضرعت ةئيبلل عورشملا مادختسلاا هجوأ ىلع ريثأتلا ىلإ ." 2 رعتلا اذه ىقلا دق و مظعم نأ ىتح ،ءاملعلا و ءاهقفلا نم ريبك بناج نم لاوبق في ليدعتلا ضعب عم هتدمتعا ثولتلاب ةصاخلا تادهاعملا و تايقافتلاا . 3 ب -ةينطولا تاعيرشتلا يف ثولتلا فيرعت : ثيح ،ةيئيبلا نيناوقلل هرادصإ دنع ثولتلل تافيرعت داريإ ىلع صرحي عرشملا نإ صاخلا تاعيرشتلا مظعم تقرطت ثولتلا موهفم ديدحتلل ةئيبلاب ة . ةداملا صن ىضتقمب ثولتلا فيرعتل قرطت يرئازجلا عرشملا نأ دجن ددصلا اذه يف 04 مقر نوناقلا نم 03 -10 ةمادتسملا ةيمنتلاراطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا 4 لوانت امك ، ةداملا صن بجومب ثولتلا فيرعت يسنوتلا عرشملا 02 مقر نوناقلا نم 71 ةنسل 1723 5 . ا نم لاك نأ دجن نيعرشملا نيذه بناج ىلإ دق يرصملا عرشملا و يبيللا عرشمل ةداملا بجومب ثولتلا افرع 01 مقر يبيللا نوناقلا نم 07 ماعل 1722 ةئيبلا ةيامحب قلعتملا ثولتلا نم 6 ، ةداملا و 01 مقر يرصملا نوناقلا نم 04 ماعل 1774 ةئيبلا نأشب . 1 1 -د . ،ةيردنكسلاا،فراعملا ةأشنم ،ثولتلا نم ةيرحبلا ةئيبلا ةيامح ،لمجلا دومحم دمحأ 1772 ص ، 27 . 2 -د . ص ،هسفن عجرملا ،لمجلا دومحم دمحأ 2 . 3 أ . ص ،قباسلا عجرملا ،يواشيعلا حابص 30 . 4 ةداملا صنت 04 نوناق نم 03 -10 ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا وه ثولتلا نأ " وأ رشابم رييغت لك حلا و تابنلا و ناسنلإا ةملاس و ةحصلاب ةرضم ةيعضو ثدحي دق وأ ثدحي لعف لك هيف ببستي ،ةئيبلل رشابم ريغ و ناوي ةيدرفلا و ةيعامجلا تاكلتمملا و ضرلأا و ءاملا و وجلا و ءاوهلا ." 5 ةداملا صنت 02 مقر يسنوتلا نوناقلا نم 71 ماعل 1723 وه ثولتلا نأ ىلع " ةفصب طيحملا يف ةثولم ةدام ةيأ لاخدإ ةيدام وأ ةيوايميك وأ ةيجولويب تناك ءاوس ،ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ." نع : أ . ا حابص ص،قباسلا عجرملا ،يواشيعل 31 . 6 ةداملا صنت 01 مقر يبيللا نوناقلا نم 07 ةنسل 1722 وه ثولتلا نأ " ضرعت هنع أشني فرظ وأ ةلاح ةيأ ثودح نزاوت للاتخا وأ ةبرتلا وأ ةيئاملا رداصملا وألارحبلا هايم وأ ءاوهلا ثولتل ةجيتن ،رطخلل ةئيبلا ةملاس وأ ناسنلإا ةحص
21 ىلإ عوجرلاب نأشب ةدراولا ةيهقفلا فيراعتلا هذه مظعم و لمجم نأ دجن ،ثولتلا رصانع نيب يلزلأا و يعيبطلا نزاوتلا يف للاتخلإا كلذ وه ثولتلا نأ ىلع تدكأ فيراعتلا لعف نع ئشانلا يعيبطلا طسولا يف رييغت هنأ وأ ،ناسنلإا طاشن نع مجانلا ةيعيبطلا ةئيبلا ناسنلإا . 2 اعتلا بلغأ نإف هيلع ببسلا هرابتعاب ناسنلإا طاشن ىلع تزكر دق اهدجن ةيهقفلا فير لا رملأا اذه نكل ،ةرشابم ريغ ةقيرطب وأ ةرشابم ةقيرطب ثولتلا ثودح ىلإ يدؤي يذلا طاشنل اهيف لخد لا بابسأ ةجيتن نايحلأا ضعب يف أشني دق ثولتلا نوكل هب ميلستلا نكمي يرطب ناسنلإا ق لثم ،رشابم ريغ وأ رشابم ناروفك ةيعيبط لماوع نع مجانلا ثولتلا ةيعيبط فورظ ةجيتن تاباغلا قارتحا ثداوح و نيكاربلا . ،هنأشب رصانع ةدع رفاوت بوجو ، ثولتلل ةقباسلا فيراعتلا لمجم نم انل حضتي ام اذه و ثولتلا هسمي يذلا رصنعلا بسحب اذك و هل يفارغجلا قاطنلا بسحب عونتي هنأ امك فوقولا لواحنس هاندأ هدنع . ايناث : ثولتلا رصانع نإ ،قلاطلإا ىلع اهدشأ و راطخلأا مهأ نم هرابتعاب ثولتلا هنإف رفاوتب موقي لا رصانع لا ثلاث ةيلاتلا : 3 أ – ةئيبلا يف رييغت ثودح : هملاعم أدبت رييغتلا اذه و ،ةئيبلا تانوكمل يعيبطلا طسولا يف رييغت ثادحإ ىنعمب للاتخا ثودحب ةلق وأ اهضعب ءافتخاب ،ةئيبلا تانوكم و رصانع نيب يعيبطلا نزاوتلاب وأ ةيعون ىلع ريثأتلاب وأ ،ىلولأا اهتلاحب و رخلأا ضعبلاب ةنراقملاب اهتبسن وأ اهمجح رصانعلا كلت صاوخ . جضلا و ءاضوضلا كلذ يف امب ةيحلا تانئاكلا نع ةجتان نوكت ىرخأ تاثولم ةيأ و ةهيركلا حئاورلا و تازازتهلاا و جي يونعملا وأ يعيبطلا صخشلا اهسرامي يتلا لامعلأا و ةطشنلأا ." نع : أ . ص،قباسلا عجرملا ،يواشيعلا حابص 31 . 1 ةداملا فرعت 01 مقر يرصملا نوناقلا نم 04 ةنسل 1774 هنأب ثولتلا " ئيبلا صاوخ يف رييغت يأ قيرطب يدؤي امم ة ةيعيبطلا هتايحل ناسنلإا ةسرامم ىلع رثؤي وأ تأشنملا وأ ةيحلا تانئاكلاب رارضلإا ىلإ رشابم ريغ وأ رشابم ". نع : د . ص،قباسلا عجرملا ،ناديعس يلع 7 . 2 -د . ص ،قباسلا عجرملا ،يواينملا قوراف دمحم رساي 46 . 3 -د . ص ،قباسلا عجرملا ،لمجلا دومحم دمحأ 31 .
22 ب – رييغتلا اذه ءارو ةيجراخ دي دوجو : وأ ةرشابم ةقيرطب ناسنلإا لعفب نوكي دق ثولتلا نأ ىنعمب كلذ لاثم و ،ةرشابم ريغ نوكي دق امك ،ةئيبلاب ةراضلا تايافنلا نم صلختلا اذك و ،ةيراجتلا و ةيعانصلا ةطشنلأا ةيعيبطلا ثراوكلاك ردقلا و ءاضقلا ةجيتن يأ ةعيبطلا لعفب ثولتلا ( ،لزلازلا ،نيكاربلا تاناضايفلا ... خلإ ) ةئيبلل يجولوكيلإا نزاوتلا ىلع رثؤت يتلا . ج – حي نأ راضلا هرثأ رييغتلا ثد : ضارملأاك ةيحلا ريغ و ةيحلا تانئاكلا و ناسنلإاب ارارضأ ثولتلا قحلي نأ ىنعمب دجن ثيح ،ايملاع اهب حومسملا تازيكرتلا كلت نم ربكأ بسنب تازاغلا دوجو نع ةجتانلا نوبركلا ديسكأ يناث زاغ نأ لاثم CO2 يسفنتلا زاهجلا ضارمأب نيباصملا ةافو ىلإ يدؤي . اثلاث : ثولتلا عاونأ نكمي هيلع و ،فلتخت و هعاونأ ددعتت لب دحاو عون يف رصحني لا ةماع ةفصب ثولتلا يئيبلا رصنعلا ىلإ رظنلاب ثولتلا و ،يفارغجلا هقاطن ىلإ رظنلاب ثولتلا ىلإ قرطتلا . 1 أ – يفارغجلا هقاطن ثيح نم ثولتلا : امه و نيعون ىلإ مسقني ثولتلا اذه و : 0 -يلحملا ثولتلا : دتمت نأ نود ،ةنيعم ةلودل يميلقلإا راطلإا لخاد هرصانع لمتكت يذلا ثولتلا كلذ وه نوكي هنع مجانلا ررضلا يأ ثولتلا اذه راثأ نوكت نأ رخأ ىنعمب ،راطلإا اذه جراخ هراثأ ي نأ نود ةيلحملا ةئيبلا تانوكم دحأ نم لان دق ةراق وأ لود عبتت ةرواجم ةئيبل رثلأا اذه دتم ىرخأ . 2 1 -يه و عاونأ ةثلاث ىلإ يئيبلا ماظنلا ىلع هرثأ نيابت ىلإ رظنلاب ثولتلا ميسقت نكمي امك : رطخلا ثولتلا ،لوبقملا ثولتلا ةدع ىلإ ةثولملا ةداملا عون ىلإ رظنلاب وأ هتعيبط ىلإ رظنلاب ثولتلا ميسقت اضيأ نكمي اذه ىلإ ةفاضإ ،رمدملا ثولتلا و اهنم عاونأ : انغملا ثولتلا يئاضوضلا ثولتلا و يعاعشلإا ثولتلا ،يطفنلا ثولتلا ،يسيط . نع : د . ،يفللأا رهام لداع ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةئيبلل ةيئانجلا ةيامحلا 2007 ص ص ، 163 -175 . 2 -د . ص ص ،قباسلا عجرملا ،يواينملا قوراف دمحم رساي 51 -52 .
23 3 -دودحلا ربع ثولتلا : نكمي و ،ةيناسنلإل كرتشملا ثاريملا بيصي يذلا ررضلا نع ثولتلا اذه ربعي هنأب ثولتلا نم عونلا اذه فيرعت " ةلودلا ميلقإ يف سرامت يتلا ةطشنلأا هثدحت يذلا ثولتلا ا اهراثأ جتنت و اهفارشإ تحت وأ لا يتلا قطانملا ةئيب يف وأ ىرخأ ةلود ةئيب يف ةراضل ينطولا صاصتخلإل عضخت ." 1 ةلودلا ،رثكأف نيتلود دوجو مزلتسي دودحلا ربع ثولتلا نأ فيرعتلا اذه نم حضتي ثولتلا ،ثولتلا نم عونلا اذه موهفم يف عقي امك ،ثولتلل ةيقلتملا ةيحضلا ةلودلا و ةثولملا ملا قاطن نمض عقي يذلا ءاضفلا و راحبلا يلاعأك ةلود ةيأ ميلقإ نم اءزج تسيل يتلا قطان يجراخلا . امه و نيتروص ذخأي ثولتلا نم عونلا اذه نأ ىلإ هقفلا بهذي و : 2 – دحاولا هاجتلاا وذ دودحلا ربع ثولتلا : ةلود يف هردصم دجي يذلا ثولتلا لمشي وه و رثكأ وأ ىرخأ ةلود يف هراثأ جتنيو . – يلدابتلا وأ نيهاجتلاا وذ دودحلا ربع ثولتلا : يف هردصم دجي يذلا ثولتلا يف لثمتي و جتنت ثولتلل رداصم ىرخلأا ةلودلا هذه يف دجوت و ،ىرخأ ةلود يف هراثأ جتني و ةلود ىلولأا ةلودلا يف اهراثأ . ب – يئيبلا رصنعلا ىلإ رظنلاب ثولتلا : ةئيبلا تانوكم كلذب دصقي و ةثلاث ىلإ ثولتلا نم عونلا اذه ميسقت نكمي هيلع و ،ةيعيبطلا يه و عاونأ : 0 ءاوهلا ثولت : ،ءاوهلا ثولتب دوصقملا ديدحت ةلواحم يف ةيلحملا و ةيلودلا تادوهجملا تددعت دقل يف رداصلا هنلاعإ يف يبوروأ سلجملا هيلإ بهذ ام تادوهجملا هذه نيب نمو 02 / 03 / 1 -د . ،يثيدحلا دبع نامحرلا دبع حلاص ا ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،ةئيبلا ةيامحل يلودلا ينوناقلا ماظنل 2010 ، ص 130 . 2 -د . ص ،قباسلا عجرملا ،يواينملا قوراف دمحم رساي 52 .
24 1762 هنأ نم " دجوي بسن يف ريبك للخ دجوي وأ ،ةبيرغ ةدام هب دجوي امنيح ءاوهلل ثولت ررض وأ ءاذيإ وأ ةراض راثأ ىلإ يدؤي نأ نكمي يذلا وحنلا ىلع هتانوكم ." 1 ةداملا صن بجومب يرئازجلا عرشملا هفرع امك 04 مقر نوناقلا نم 03 -10 قلعتملا ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب . 2 ولتلا جتني دراوم فازنتسا اهمهأ لعل و ،ةفلتخم و ةددعتم رداصم نم يئاوهلا ث ندملا يف يناكسلا يعانصلا زيكرتلا ةدايز و ،ةيوونلا ةقاطلا و محفلاك ةقاطلا 3 بعلت امك ، ،وجلا يف ةنخدأ نم ةحلسلأا هقلطت امل ةجيتن يوجلا ثولتلا لاجم يف اماه ارود بورحلا قئارح نم هثدحت ام ىلإ ةفاضلااب ةيجولويبلا و ةيواميكلا ةحلسلأاك تازاغ نم هقلطت ام و ايلود ةمرحملا . ةحصب سمي هنوكل يئيبلا ثولتلا عاونأ رطخأ نم يئاوهلا ثولتلا ربتعي اذه لكل ةجيتن هنوك ثيح نم اذه و ،امومع ةيئيبلا تانوكملا ىلع رثؤي و ،اصوصخ ناسنلإا ةملاس و لالأا امبر و تائملا ةافو نع لوؤسملا يئاوهلا ثولتلا ناك ثيح ،ايونس صاخشلأا نم ف ةافو اهنيب نم ،ةيملاعلا ثراوكلا نم ريثكلا يف اببس 60 نم ريبك ددع ةباصإ و اصخش ماع اكيجلب يف صاخشلأا 1730 تيربكلا ديسكأ يناث زاغ نم ةعفترم ةبسن دوجو ةجيتن ك ىلإ ثولتلا نم عونلا اذه ىدأ امك ،بابضلا و ناخدلاب انرتقم اينافلسنب ةيلاو يف ةلثامم ةثرا ماع ةيكيرملأا 1742 ندنل ةنيدم هل تضرعت ام يئاوهلا ثولتلا ثراوك أوسأ نم كلذك و ، ةنس 1752 يفوت ثيح ، 4000 زاهجلا ضارملأ اوضرعت نيرخأ فلاأ بناج ىلإ صخش ماع ةيدنهلا لابوب ةنيدم ةاسأم،ثولتلا نم عونلا اذهل ةاسأم ربكأ نأ امك ،يسفنتلا 1725 رصبلا يدقاف نم ريثكلا بناج ىلإ رشبلا نم فلالأا ةايحب تدوأ يتلاو . 4 1 أ . ص،قباسلا عجرملا ،يواشيعلا حابص 52 . 2 ةداملا صنت 04 نوناق نم 03 -10 نأ ىلع ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا " لاخدإ وه ءاوهلا ثولت يف ببستلا اهنأش نم ،ةبلص وأ ةلئاس تائيزج وأ ةنخدأ وأ ةرخبأ وأ تازاغ ثاعبنا ببسب وجلا وأ ءاوهلا يف ةدام ةيأ يشيعملا راطلإا ىلع راطخأ و رارضأ ." 3 -د . جح رينم دمحم ةئيبلا ةيامح و ثولتلا ،با : ،ةرهاقلا ،رجفلا راد ،يملاسإ روظنم نم ةئيبلا اياضق 1777 ص، 72 . 4 -د . ص ،قباسلا عجرملا ،يفللأا رهام لداع 153 .
25 ةيضمحلا راطملأا ةرهاظ ثادحإ يف ءاوهلا ثولتل يسيئرلا رودلا ىفخي لا امك 1 ام و ثولت اهيف ببستي دق يتلا رارضلأا نم كلذ ريغ ىلإ راهنلأا و تاريحبلل ةضومح نم هببست ءاوهلا . ثولت رهاظم نم و يرارحلا سابتحلاا ةرهاظ اضيأ ءاوهلا 2 مهأ ربتعت يتلا اهنأشب تمربأ ةرهاظلا هذه و ،ةماع ةفصب ةيملاعلا ةئيبلا اهل ضرعتت يتلا ةرطخلا تاديدهتلا ةنسل خانملا ريغت ةيقافتا 1772 ةنسل وتويك لوكوترب و 1777 نغاهنبوك رمتؤم ىلإ ةفاضإ ةنس 2007 . 3 -ءاملا ثولت : ةئيبلا ثولتت ريغ حبصت ثيحب ،اهتعيبط نم ريغي وأ اهصئاصخ دسفي ام لكب ةيئاملا اهئاقب رارمتسا يف اهيلع دمتعت يتلا ةيحلا تانئاكلل ةحلاص . حطس ىلع ةدوجوملا ةيئاملا تاحطسملا عيمج و ءاملا بيصي نأ نكمي ءاملا ثولت نإ هيلإ باسنت يتلا تاثولملا ةيمك بسحب حطسم لك ةجرد فلتخت و ،ضرلأا نأ دجن امك ، راحبلا و تاطيحملا ىلع قبطي كلذل رخلأا ضعبلاب اهضعب لصتي ةيئاملا تاحطسملا مظعم ثولتلا عقوم نم ةبيرقلا و ةديعبلا هايملا ىلإ لقتني و . 3 ثولتل افيرعت تدروأ دق ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم نأ دجن ثولتلا نم عونلا اذه صوصخب ةنس ءاملا 1761 هنأ ىلع " ىرجم ربتعي ريغتت وأ هرصانع بيكرت ريغتي امدنع اثولم يئاملا 1 ةيضمحلا تازاغلا نابوذ نم جتنت ةيضمحلا راطملأا ( دامرلا و ناخدلاك ) تاطحم و ،عناصملا نخادم نم دعاصتت يتلا ت يتلا ديلوتلا لكشب طقاستلاب يهتنت ضامحأ ىلإ لوحتت و وجلا يف دوجوملا ءاملا راخب يف داوملا هذه بوذتف ،دوقولاب لمع ةيمست راطملأا هذه ىلع ملاعلا قلطأ و ،عناصملاب ةطيحملا قطانملا و ضرلأا ىلع ةيضمح جولث وأ راطمأ " برح ةعيبطلا دض ةيئايميكلا ناسنلإا ." نع : د . ملا قيزر رداقلا دبع ،لبقتسملا تايدحت و رضاحلا رطاخم يئيبلا ثولتلا ،يمداخ ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 2000 ص ص ، 44 -45 . 2 يوجلا فلاغلا تاقبط ىندأ ةرارح ةجرد يف ةيجيردتلا ةدايزلا اهنأ ىلع يرارحلا سابتحلاا ةرهاظ فيرعت نكمي لا تازاغلا تاثاعبنا ةدايزل ةجيتنك ،ضرلأاب طيحملا ةيعانصلا ةروثلا ةيادب ذنم ةثولم . نع : د . ميركلا دبع قراط ةفلاس ،ةرهاقلا ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،وتويك لوكوتورب يف يرارحلا سابتحلاا ةرهاظ نم ةئيبلل ةيلودلا ةيامحلا ،نلاعشلا 2010 ص ، 31 . 3 أ . ص،قباسلا عجرملا ،يواشيعلا حابص 72 .
26 ةيحلاص لقأ هايملا هذه حبصت ثيحب ناسنلإا طاشن ببسب رشابم ريغ وأ رشابم قيرطب هتلاح اهضعب وأ اهل ةصصخملا ةيعيبطلا تلاامعتسلال ". 1 لاجم يف ةينطولا تاعيرشتلا ةيبلغأ تقرطت امك ،فيرعتلا اذه هقفلا مظعم ىنبت دقل و ثولت فيرعت ىلإ ةئيبلا ةيامح ءاملا ةداملا صن بجومب يرئازجلا عرشملا اهنيب نم و 04 مق مقر نوناقلا نم 03 -10 ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا 2 عرشملا اذك و ، ةداملا صن بجومب يرصملا 01 مقر نوناقلا نم 124 ةنسل 1723 ديص نأشب رداصلا ءايحلأا و كامسلأا ةداملا صن اذك و ةيئاملا 01 مقر يرصملا نوناقلا نم 4 ةنسل 1774 ةئيبلا نأش يف رداصلا . روص نم ةروص مهأ و مدقأ دعي يرحبلا ثولتلا نأ دجن ،ثولتلا نم عونلا اذه راطإ يف دايدزا عم ثولتلا نم عونلا اذهب داجلا ديدهتلا أدب دق و ،ناسنلإا اهفرع يتلا يئيبلا ثولتلا نلا طاشن يلودلا يرحبلا لق . ،ةيرحبلا نيناوقلا راطإ يف وأ ةيلودلا تاعيرشتلا يف ءاوس فيراعتلا مظعم تقفتا دقل ىلإ ةقاط وأ داوم ةفاضإب ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب مايقلا وه يرحبلا ثولتلا نأ ىلع لأا قاحلإك ةراض راثأ هنع مجني ام اذه و ،راهنلأا باصم اهيف امب ةيرحبلا ةئيبلا دراوملاب ىذ يتلا و ،ديصلا اهيف امب يرحبلا طاشنلا هجوأ ةقاعإ و ،ناسنلإا ةحصب رارضلإا و ،ةيحلا تامادختسلاا ضعبل اهتيحلاص و اهئاقن ةجرد نم للقت نأ نكمي . 3 1 -د . ينملا قوراف دمحم رساي ص ،قباسلا عجرملا ،يوا 71 . 2 ةداملا صنت 04 نوناق نم 03 -10 ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا نأ ىلع " ةيأ لاخدإ وه ءاملا ثولت ىلع رطاخم يف ببستت و ءاملل ةيجولويبلا وأ ةيئابرهكلا وأ ةيئايزيفلا صئاصخلا ريغت نأ اهنأـش نم يئاملا طسولا يف ةدام ةحص تاناويحلاب رضت و ،ناسنلإا رخأ يعيبط لامعتسا يأ لقرعت وأ عقاوملا لامجب سمت و ةيئاملا و ةيربلا تاتابنلا و هايملل ." 3 ةنسل ملوهكوتس رمتؤم هب ءاج يذلا فيرعتلا ىلع تايقاقتلاا مظعم تقفتا دقل 1772 تايقافتلاا هذه نيب نم و ، : ةيقافتا راحبلا نوناقل ةدحتملا مملأا ةنسل 1722 ةدج يف ةمربملا ندع جيلخ و رمحلأا رحبلا ةئيب ىلع ظافحلل ةيميلقلإا تايقافتلاا و ، ماع 1722 ةنس ةنولشرب يف ةمربملا ثولتلا نم طسوتملا رحبلا ةيامح ةيقافتا اذك و ، 1726 . نع : د . ،يفللأا رهام لداع ص ،قباسلا عجرملا 156 ، ا جيلخلل ةيرحبلا ةئيبلا ةيقافتا اذك و ماع تيوكلاب ةمربملا يبرعل 1772 . نع : د . دمحم رساي ،يواينملا قوراف ،قباسلا عجرملا ص 71 .
