JEUDI 23 MARS 2006 SOMMAIRE
51 NORO-PAS-OE- CALAIS/DISTRIBUTION Lemarchéde gros de Lomme entame sa diversification
DOSSIER
. Réussir
sa transmission
d'entreprise
ETAUSSI...
I:NI1UÊTES
.
Latechnologiedope les rendementsdes gisements pétroliers.
Réveiller les brevets dormants SAVOIR-FAIRE.
Comment optimiser son budget voyages d'affaires. Passer aux composites sans brûler les étapes
Nos Isetours'muYS<on'snlrsIsopag..20"
21,unsncart4pagss.eouygussTsl$Com., enlreIsopagss92" 93, un encart2 pages .Csgld.
PHOTOOECOUVERTURE,LUCPÉRÉNOM POUR.~U.N..
12
Pour profiter de la manne du marché chinois, il faut désormais implanter des usines sur place et transférer de la technologie. Airbus, Areva ou Alstom en font l'expérience, avec le risque du pillage industriel.
mDÉBAT
Le gouvernement pourra-t-il dynamiser l'industrie automobile?
l'iiiPROJET 48 La voie photo-enzymatique
pour teinter les textiles RÉGIONS ILE-DE-FRANCE Medltech sélectionne sept nouveaux projets 50
III!IILSBOUGENT 52 Gilles Laveissière aux
commandes de Lèbre SAS 52 Thierry Garot intègre
Sanofi Chimie 52 Loïc Hénaff dirige
le marketing chez... Hénaff
ENQUÊTES
54 RECRUTEMENT Le tour de France de l'emploi:
la Normandie Nous publions les perspectives d'embauches en 2006 des entreprises de Basse.Normandie et de Haute-Normandie.
DOSSIER
Spécial mécanique:
nouveaux défis nouvelles ripostes
Prises dans le grand jeu de la mondialisation, les entreprises de la mécanique doivent sans cesse remettre en cause leur niveau de performance. Les solutions passent par l'amélioration continue des process, le recours accru aux technologies nouvelles ou l'invention de modes d'organisation inédits.
SAVOIR-FAIRE
118 INNOVATION L'alliance Centrale-Essec planche pour les industriels
Jacques Leberre, directeur marketing et innovation de Philips gemi-conduc- teurs, planche avec des étudiants de l'Essec et de Centrale sur un projet de diodes électroluminescentes.
Les deux écoles ont codéveloppé un programme unique en France, mêlant innovation technologique et marketing. Parrainé par Cap Gemini et Faurecia, il vise à faire collaborer futurs ingénieurs et commerciaux autour de projets proposés par des entreprises.
122 RESSOURCESHUMAINES CarboneLorraineréduit les accidents du travail Le spécialiste des systèmes et des matériaux avancés fait de la protection de ses 7000 salariés une priorité.
Responsabilisation, sensibilisation... la lutte se mène sur tous les fronts et au quotidien.
124 JURIDIQUE
Conseil de la concurrence Souplesse pour les remises de linéaires, fermelé contre toute entente sur les prix
125 SOLUTIONS Organisation Industrielle '0Devenir "Iean" et le rester
. Diagnostiquér rapidement ses performances
0Anticiperlesrisques industriels 126 AGENDA
SEMICONEUROPA2006 Lessemi-conducteurs à l'honneur 128 PURLISCOplE 129 NOUVEAUXPROUUITS 138 MARCHÉSDEI.:INDUSTRIE 146 rI!ATÉfIIELS-IMMO81L1ER 148 MARCHÉSPUBLlCS-
ANNONCESLÉGALES 149 INDICESETCOTATIONS 153FORMATIONS
ET CARRIÈRES
Tactu en ligne
a'.'i"i'1X191iFlil'I'1'1~1~,TÎÎ-
III il
L'INfO QUOTIDIENNE
.
La revue de presse .l'actualité des entreprises et des marchés.
Le quotidien des usinesEN SAVOIR PLUs Dés le jeudi,les dossiers et les compléments d'information des articles parus
0La bibliographie0Les sitesWebà voir LES sERVICES Utilisez les services internet
.
Les archivesenligne0Les offres d'emploi. Le service lecteurs SERVICE RÉSERVÉ À NOS A80NNÉSLorsde votie premiére visite, saisissez votre n' d'abonné ou celui de votre entreprise (une lettre et 7 chiffres à relever sur l'étiquette d'expédition du magazine). Un identifiant et un mot de passe vous seront attiibués.
En cas de problème, contactez Valère Claude au al 5679 45 24.
Apportez un élément vital àvotreproduction
POUR MIEUX GÉRER VOTRE CARRIÈRE
175 «Je passeun entretien de recrutementcollectif»
178 LA VIE QUIVA CHEZ8ALATON
Lambert ome en viile ABB : les
robots,
les solutions et le service
V""e compétltl,UéP'"~l'"
1',u"m,tI",tlon cobotlséede
"OS lignes dc produc"un
"u;0",d1ml,le robo' est l'"
mur'" simple et éco""mlqu, pour "'gme,,"r votre pr~luctlti'é, c'estu" éléme"tsitaldevotre produ.'I",. ABR,leader en rul"tlque, ,"",lé"
sesl''tég'''"'''s, sm" appo"e sou cxl"rhscdam d",ombreu""ppH"tI,m"i"'iq"'u"s,,,lœde pmxlmlté po'" pére""Iser ,""re I"",stl,sem","
l'ourplus dïoformations,
venez visi'er tndustrie2006 Paris-Villepinte du 27 au 31 Mars
stand ;aC091
\Sww.abb.com/robotics info.robotique@fr.abb.com
Lecœur""
la Robotique
~ 1'1\11'.' ,~ IIUI
14
REPÈRES INNOVATION Le label Carnot devrait boosler les relations entre labos et industrie EUROPE Dernière chance pour Lisbonne SOCIAL
L'UIMM veut maintenir son Influence SOCIAL L'Industrie détruit moinsd'emplois RELATIONSSOCIALES La réforme de la participationà petitspas Ii! ASURVEILLER Desdélaisde paiement plus longs
Des à-coups dans les commandes Les ouvriers à la peine OPINION
Entrepriseset élus doivent agir dans les quartiers en difficulté 15
16
18
18
20 20 20 21
ENTREPRISES 22 AUTOMOBILE
Renaultouvre la voie des cessions 24 AÉRONAUTIQUE
Examecarenforce toutes ses positions
25 MÉTALLURGIE Coros vend l'essentiel de son aluminium 26 ELECTRONIQUE
Archos affine sen modèle économique
27 AÉRONAUTIQUE Equip'Aero gagne en se diversifiant
ILS SE lANCENT 28 Des interfaces plus
intuitives pour les mobiles FILIERESETMARCHÉS 30 AÉRONAUTIQUE
Pratt & Whitney bouscule la maintenance des réacteursCFM 56 32 CESSIONS-ACQUISITIONS
La chimie européenne en plein bouillonnement 34 CAOELECTRONIQUE
Les radiofréquences redistribuent les cartes 36 ENVIRONNEMENT
Le recyclage de l'eau entre dans les usines 38 TEXTILE
Les grands acteurs de la toile de jean se globalisent 40 AUTOMOBILE
Les équipementiers français à la conquête de l'Ouest 42 INTRANTS
Le minerai de fer a cœur des débats
!Ii ILS OSÊNT 43 Actana lance une salle
de bains modulable TECHNOLOGIES
44 MÉCANIQUE
Le laser corrige les défauts des assemblages soudés 45 EQUIPEMENTELECTRIQUE
L'autodénudant accède à la haute fiabilité
