سيميائية الأهواء في رواية " 2084 حكاية العربي الأخير" لواسيني الأعرج

:ﻢﺴﻗ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

.

:ﺺﺼﺨﺗ

ﺔﻴﺑدأ تﺎﺳارد

.

رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ةرﻜذﻤ

-دادﻋإ

ﺔﺒﻝﺎطﻝا

:

-:ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ

ةزﻴﻠﻤ ﷲاﺎطﻋ*

دﻤﺤﻤ ﻲﻝﺎﺘوﺒ *

:ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

-...ﻲﺒﻴط ﻰﺴﻴﻋ :أ

ﺎﺴﻴﺌر ...

:أ

اررﻘﻤو ﺎﻓرﺸﻤ ...دﻤﺤﻤ ﻲﻝﺎﺘوﺒ

-....ﻲﻠﻏرﻜ ﺢﺘﺎﻓ :أ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ...

*

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا

:

2015

/

2016

*

" ﺔﻴاور ﻲﻓ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ

2084

جرﻋﻷا ﻲﻨﻴﺴاوﻝ "رﻴﺨﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤ

*

نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

*

ﻲﻨﻧﺎﻋأو ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻪﻠﻴﺒﺳ ﻲﻟ ﺪﻬﻣو ﻢﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﻴﺘﺟا ﻰﻠﻋ

ىﺮﻳ نأ ﻪﻌﺿاﻮﺗ ﻢﻏر ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻬﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻟ ﷲا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻻﻮﻠـﻓ ﻚﻟﺬﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻲﻟ ﺮﺨﺳو

.ﺐﺘﻜﺗ نأ قاروﻷا ﻩﺬﻬﻟ ﻻو رﻮﻨﻟا

" ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻟﺎﺗﻮﺑ " فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ

ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻤﺑ ﺮﺴﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲﻠَﻋ ﻩﺮﻴﺴﻴﺘﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ

و نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻞﻛ ﻲﻨﻣ ﻪﻠـﻓ ةﺪﻳﺪﺴﻟا

ﻟا

ﺮﻜﺸ

ﻩاﺰﺟو

.ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﷲا

ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

.

ﷲا كرﺎﺑ

ﻢﻜﺗﺎﻨﺴﺣ ناﺰﻴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﻠﻤﻋ ﻞﻌﺟو ﻢﻜﻴﻓ

.

*

ءاﺪـــــــــﻫإ

*

لاز ﻻو اﺪﻨﺳ ﻲﻟ ﺎﻤﻫؤﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣو ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻪﻳﺪﻟاﻮﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻨﻴﺻوو ﻢﻬﻴﻓ ﷲا لﺎـﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﺎﺳاﺮﺒﻧ ﻲﻘﻳﺮﻄﻟ

،

ﺎﻤﻜﻴﻟإ

ﻲﻣأ

....

ﻲﺑأو

...

ﻰﻟإ

كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻧﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ ﻚﻟ يﺪﻫأ ،" ﺮــﻴﻤﺳ "ﻲﺟوز ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ،ﺔﻨﻴﻤﺜﻟا ةﺮﻫﻮﺠﻟا

،ماﺮﺘﺣﻻاو ﺐﺤﻟا ﻚﻟ فﺰﻳ يﺬﻟا ﻲﺒﻠـﻗ قﺎﻤﻋأ ﻦﻣ كﺎﻳإ ةﺮﻛﺎﺷ

ﺎﻤﺋاد ﻚﻌﻣ ﷲا ﻦﻜﻴﻠـﻓ

.نﺎﻤﻳﻹاو رﻮﻨﻟﺎﺑ ﻚﺑرد ﺮﻴﻨﻳو ةﻮﻘﻟا ﻚﺤﻨﻤﻳو

ﻰﻠﺣأ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻴﺣ رﻮﻧ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻲﻨﺑا يﺮﻜﺑ ،يﺪﺒﻛ ةﺬﻠـﻓ ﻰﻟإ ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ

"

ﻳر

ـــــــــــ

" ضﺎ

.ﻚﺘﺑﺮُﻏ ﻲﻓ ﻚﻈﻔﺣو كﺎﻄﺧ ﷲا دﺪﺳ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ

ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ

"

ﻲﻛرﺎﺒﻣ

."

بدﻷا ﻲﻓ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

.

يﺮﻳﺪﻘﺗ ﻢﻴﻈﻋو ﻲﻧﺎﻨﺘﻣا ﻎﻟﺎﺑ ﻲﻨﻣ ﻢﻬﻟ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﻤﺟو فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ

.

يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﻢﻜﻠﻛ ﻢﻜﻴﻟإ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

ﺎﻧﺎﻨﺘﻣاو ءﺎـﻓو

.

ةﺰﻴﻠﻣ

ﻤ

ــــ

ﻘ

ــــ

ﻤد

ــــ

ﺔ

.

ﻴاورﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا تددﻌﺘ ﻤﻝ ارظﻨ ًءارﺠٕاو ﻼﻴﻠﺤﺘو اًدﻘﻨ ﺔ ﻜﺎ ﻨ سﺎﻨﺠﻷا نﻴﺒ ﺔﻤﻬﻤﻝا ﺎﻬﺘ ﻷا ﻌﻤﻝ ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺘﻓﺎﻬﺘﻓ ،ﺔﻴﺒد ﺔﻴﺒدﻷا ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ لﻴﻠﺤﺘو ﺔﺠﻝﺎ و ، ﺞﻬﻨﻤﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﻲﺌاورﻝا صﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ درﻔﺘﻝا ﻪﺘﻝوﺎﺤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻲﺒدﻷا سﻨﺠﻝا اذﻫ لوﺎﻨﺘ نﻤ زرﺒأ نﻤ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻠﺨادﻝا تارﻴﺴﻔﺘﻝاو ﺔﻴﺤطﺴﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا كﻝذﺒ ازوﺎﺠﺘﻤ ،دﻴدﺠ نﻤ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ ةدﺎﻋ ٕاو ﻪﻜﻴﻜﻔﺘو ﻻﻻد نﻋ فﺸﻜﻝاو صﻨﻝا ﺔﻴدﺼﻘﻤ ءﻼﺠﺘﺴا لوﺎﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﻴرﺎﺸﻹا ﻪﺘ ﺔ .ﺔﻴﻔﺨﻝا ﻪﻴﻨﺎﻌﻤو ﺨ ﺔﻴﺴﻴرﺎﺒﻝا ﺔﺴردﻤﻝاو ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا تﻤدﻗ رﺎﻤﻀﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةدﺎﺠ ﺎﺜوﺤﺒ ﺎﺼوﺼ ﻬﻤﻴﻋز دﻴ ﻰﻠﻋ ،"سﺎﻤﻴرﻏ نﺎﻴﻝوﺠ سادﻴرﺠﻝأ " ﺎ يذﻝا ﺎﻬﻝ ﻰﻨﺒو ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا سﻴﺴﺄﺘ ﻲﻓ ﺢﺠﻨ .قﻴﺒطﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴدﻘﻨ ﺔﻴرظﻨ نوﻜﺘﻝ ﺎﻬﺒ تﻌﻓد ﺔﻴوﻗ مﺌﺎﻋد تﻌﺴ مﻝ ﻲﻬﻓ ،ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﺒﻌﻝ ﺎﻬﻴﻓ زرﺒﺘ ﺔﻋوﻨﺘﻤ تﺎﺼﺎﺼﺘﺨاو ةدﻴدﺠ فادﻫأ دﻴدﺤﺘﻝ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻا ﺔﺒرﺠﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ تﻤﺘﻫا لﺒ ،ﻪﺘاذﺒ لﻘﺘﺴﻤ وأ ددﺤﻤ عوﻀوﻤﺒ درﻔﻨﺘ ﺎﺒ ﺎﻬﻝ ﺎﺠﺘﻨﻤو تﺎﻤﻼﻌﻠﻝ ادﻬﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋ ، اروطﺘو ﺔﻴﻋوﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﻲﻀﺎﻤﻝا نرﻘﻝا تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘ ﻲﻓ تﻓرﻋ دﻗو وﻝوﻤﻴﺘﺴﺒا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ ثدﺤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا ﻰﻝإ ىدأ ،ﺎﻴﺠ نﻤ تﻠﻌﺠ ﻲﺘﻝا ،ءاوﻫﻷا لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﺎﻬﺘﻔﻠﺨ ﻲﺘﻝا ةوﺠﻔﻝا دﻌﺒ ،مﺎﻤﺘﻫﻼﻝ ةرؤﺒ ﺔﻴرﺸﺒﻝا تاذﻝا سﻴﺴﺎﺤأو رﻋﺎﺸﻤﻝاو فطاوﻌﻝا ﺔﻏرﻔﻤ ﻲﻫو ﺎﻬﻌﻤ تﻠﻤﺎﻌﺘﻓ ،لﻤﻌﺘ ﻲﻫو تاذﻠﻝ ﻲﺴﻔﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا تﻠﻤﻫأو ،طﻘﻓ ثدﺤﻝﺎﺒ تﻤﺘﻫا ﺎﻤدﻨﻋ ﺤﻤ نﻤ ُﺘ ةدﻴدﺠ طورﺸ رﻬظﺘ نأ يرورﻀﻝا نﻤ نﺎﻜ كﻝذﻝ ،ﻲﻔطﺎﻌﻝاو ﻲﺴﻔﻨﻝا ﺎﻫاوﺘ َﻤ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا نﻜ سﻔﻨﻝا ءاوﻫأو تﻻﺎﺤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ نﻤ .ﺔﻠﻘﻨﻝا ﻩذﻫ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ سﺴأ ﻰﻝإ ادﺎﻨﺘﺴا ﻪﺘﺎﻫ لﻼﺨ نﻤ غارﻔﻝا اذﻫ دﺴ ﻻوﺎﺤو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻻا ﻩذﻫ ﻰﻝإ "ﻲﻨﺎﺘﻨوﻓ كﺎﺠ" ﻩذﻴﻤﻠﺘو "سﺎﻤﻴرﻏ" ﺄﺒﻨﺘ دﻗو ُﻋ دﻴدﺠ ﺞﻬﻨﻤ فر تدﻤﺘﻋﺎﻓ ،ﻲﺴﺎﻤﻴرﻐﻝا ثرﻹا ﺎﻬﺘزﻴﻜر تﻨﺎﻜو "ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﺒ" ﻝا و ئدﺎﺒﻤ ﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤ

ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻝاو طﻠﺴﺘﻝ ،ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨا قطﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻨﻼﻝ ﺎﻬﺘﻠﻐﺘﺴاو ،ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻝا ﺎﻤزﻼﻤ ﺎﺠﻴرأ ىوﻬﻝا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،لﻤﻌﺘ ﻲﻫو تاذﻝا ﺎﻬﺒ رﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﻻﺎﺤﻝا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا ﺎﻬﺒ .بﺎطﺨﻝا رﺒﻋ ﻰﻠﺠﺘﻴ تاذﻠﻝ دﻴدﺠ تﺎﻴﻝآ قﻠﺨو ضرﻓ ﻰﻝإ ىدأ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻪﺘﺜدﺤأ يذﻝا ﻲﺠوﻝوﻤﻴﺘﺴﺒﻻا لوﺤﺘﻝا نإ ة ْﻠﺒﺘو ،ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا لﺨاد َو "سﺎﻤﻴرﻏ" نﻴﺒ كرﺘﺸﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﻲﻓ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ عورﺸﻤ ر ُﻤﻝا "ﻲﻨﺎﺘﻨوﻓ"و ـﺒ نوﻨﻌ ـ سﻔﻨﻝا تﻻﺎﺤ ﻰﻝإ ءﺎﻴﺸﻷا تﻻﺎﺤ نﻤ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ" ﺔﻗﻼطﻨﻻا نوﻜﻴﻝ " ّدﺠﻝا ﺔﻴادﺒﻝاو تاذﻠﻝ ﺔﻴﻠﺨادﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ رﺎﺒﺘﻋﻻا درﻝ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻴ َﺘ ﺎﻤدﻌﺒ ﺎﻫدﺎﻌﺒﺘﺴا م ّدﺠ ثﻴدﺤﻝا أدﺒ دوﻬﺠﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤو ،ﺔﻴوﻴﻨﺒﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا تﺎﻫارﻜا تﺤﺘ ًﻴ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا نﻋ ﺎ تﻻﺎﺤ .ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ نﻤ يأ سﻔﻨﻝا تﻻﺎﺤ ﻰﻝإ ءﺎﻴﺸﻷا َﻤﻝا اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻪﻝوﺎﻨﺘ مﺘﻴﺴ ﺎﻤ اذﻫو ــﺒ موﺴو ﺔﻴاور ﻲﻓ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ " 2084 ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤ :لﺜﻤ تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹاو تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﻪﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻝوﺎﺤ دﻗو "جرﻋﻷا ﻲﻨﻴﺴاوﻝ رﻴﺨﻷا -؟ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ نﻤ ﺔﻠﻘﻨﻝا تﻨﺎﻜ فﻴﻜ -إ ىدﻤ ﺎﻤو ؟ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻰﻠﻋ ثﻴدﺤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ تاءارﺠإ قﻴﺒطﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ ور لﺨاد ءاوﻫﻷا تﻠﻐﺘﺸا فﻴﻜ " ﺔﻴا 2084 ﺎﻤو ؟ﺔﻝﻻدو ﺎﺒﻴﻜرﺘ " رﻴﺨﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻓ تّﻠﺠﺘ فﻴﻜو صﻨﻝا ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻝا ﺔﻴﺌاوﻬﺘﺴﻹا ﺔﻴﺒﺎطﺨﻝا تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻲﻫ نﻴﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻲ ؟ قﻴﻤﻌﻝاو ﻲﺤطﺴﻝا ﺌازﺠ ﺔﻴاور ﺔﻨودﻤﻜ ﺎﻨرﺘﺨا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻا لﺠأ نﻤو ﻲﺌاورﻝا لﺎﻤﻋأ رﺨآ نﻤ ،ﺔﻴر " ناوﻨﻋ تﺤﺘ " جرﻋﻷا ﻲﻨﻴﺴاو " يرﺌازﺠﻝا 2084 رﻴﺨﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺔﻨﺴ ةردﺎﺼﻝا " 2015 ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨﺴو ،بﺎﻫرﻹا دﻴ ﻰﻠﻋ ﻲﺒرﻋ ﻲﺌﺎﻴزﻴﻓ مﻝﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ عوﻀوﻤ ﺔﻴاورﻝا ﻩذﻫ تﻝوﺎﻨﺘ دﻗو

ُﻨو ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘﺘ ﻲﺘﻝا ءاوﻫﻷا مظﻌﻤ فﺼو َوﺘو ﺎﻬﻝﺎﻐﺘﺸا ﺔﻴﻔﻴﻜ زرﺒ ﺔﻨﻠﻜﺸ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ دﻝ ا ﺎﻤﻜ ،ﻲﺤطﺴﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺌاوﻬﺘﺴﻻا صوﺼﻨﻝا ﺎﻫدﻝوﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴووﻬﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا فﺸﺘﻜﻨﻝ ،نوﻤﻀﻤﻝ ُﻨو ﻰﻨﻌﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﺎﻬﺒ مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا نﻋ ثﺤﺒﻨﺴ .قﻴﻤﻌﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻫددﺤ دﺠ :نادﻴﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻝ ﺎﻨﺘﻌﻓد ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻻا نﻴﺒ نﻤو ﺔّﻠﻗ كﻝذﻜو ،ﻪﺘﺜادﺤو عوﻀوﻤﻝا ة ا تﺎﺴاردﻝا فﺎﺸﺘﻜﻻ ﺔﻴوﻗ ﺔﺒﻏر ﺎﻨﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﻌﺠ ﺎﻤ ،ثﺤﺒﻠﻝ عوﻀوﻤﻜ ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝ .دﻴدﺠﻝا ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا حرطﻝا اذﻫ يرظﻨ لوأ لﺼﻓ ،لﺨدﻤ ،ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو ،ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝاو يرظﻨﻝا نﻴﺒ ﺎﺤوارﺘﻤ ثﺤﺒﻝا اذﻫ ءﺎﺠ ﻘﻴﺒطﺘ ﻲﻨﺎﺜ لﺼﻓو و ،ﺔﻤﺘﺎﺨو ﻲ سﺴأو ئدﺎﺒﻤ مﻫﺄﺒ ﺔطﺎﺤﻹا ﺎﻨﻝوﺎﺤ لﺨدﻤﻝا ﻲﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ،ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﻴدرﺴﻝا سﺎﻤﻴرﻏ ﺔﻴرظﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ قﻼطﻨا ﺔطﻘﻨﻜ . ﻴﺴ" ــــﺒ موﺴوﻤﻝا لوﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ "ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤ نﻤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ، نﺎﻜ فﻴﻜ ﻪﻴﻓ ﺢﻀوﻨ كﻝذ لﺎﻘﺘﻨﻻا تﻤﻫﺎﺴ دﺤ يأ ﻰﻝ ٕاو ءاوﻫﻷا ﻲﻨﺎﻌﻤ ناوﻨﻋ تﺤﺘ ءﺎﺠ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝاو ،ىوﻬﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ئدﺎﺒﻤ نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ثدﺤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ رﻜﻓ ﻲﻓو ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ ءاوﻫﻷا ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ فرﻌﺘﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﻤ ءاوﻫﻸﻝ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا حرطﻝا ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓو ،ﺔﻔﺴﻼﻔﻝا .ﺎﻬﺒ تﻤﺘﻫا ﻲﺘﻝا بﺘﻜﻝا لﻼﺨ ن " ـــــﺒ نوﻨﻌﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻰﻝإ لﻘﺘﻨﻨ يرظﻨﻝا شرﻔﻝا اذﻫ دﻌﺒو لﺎﻐﺘﺸا ﺔﻴاور ﻲﻓ ءاوﻫﻷا 2084 ﺔﻴﺎﻜﺤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻘﺒط "رﻴﺨﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ءاوﻫﻸﻝ ﺔﻴﺌارﺠﻻا ، لﻼﺨ نﻤ َﻘﺘ ءاوﻫﻷا عاوﻨأ ﻲﺼ ﻴﻘﻝا كﻝذﻜو ﻲﻝﻻدﻝاو ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا رﻬظﻤﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻻﻻدو ﻲﻓ ةدراوﻝا ءاوﻫﻷا فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤإ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎ ُﺨﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﺌاوﻬﺘﺴﻻا تاذﻝا ﻪﺘرﺎﺴ يذﻝا رﺎﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗو ،صﻨﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝاو ﺔطﺎط

ًﺨو ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺤطﺴﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا نﻤ لﻘﺘﻨﻨﻝ ،ﻲﺌاوﻬﺘﺴﻻا َﻀ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻊﻀو ﻰﻝإ ﺎﻨﺼﻠ ﺎﻫﺎﻨﻤ ُﺠ .لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺎﻬﻐﻠﺒ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا نﻤ ﺔﻠﻤ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ" "ﻲﻨﺎﺘﻨوﻓو سﺎﻤﻴرﻏ" بﺎﺘﻜ ﺎﻬﻤﻫأ ﻊﺠارﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ﻤﺠرﺘ يذﻝا "سﻔﻨﻝا تﻻﺎﺤ ﻰﻝإ ءﺎﻴﺸﻷا تﻻﺎﺤ نﻤ ءاوﻫﻷا ﻪ" دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ " ﺎﻀﻴأو ﻲﺴﺎﺴأ ﻊﺠرﻤﻜ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ "يوادﻤﺤ لﻴﻤﺠﻝ ﻲﺌاورﻝا دﻘﻨﻝا تادﺠﺘﺴﻤ" بﺎﺘﻜ ﺴ .ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴ ،ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝاو ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻠﻗ :ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا نﻴﺒ نﻤو ةردﻨو ﺎﻬﻨﻤ مﺠرﺘﻤﻝا لوﺼﺤﻝا مدﻋو ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻠﺼﻷا ﻊﺠارﻤﻝا ﻰﻠﻋ ّﻌﺼ ثﺤﺒﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ ب ،نادﻴﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨرارﺼإ نإ لﺒ ﺎﻨﻘﻴرط ﻲﻓ فﻘﺘ مﻝ تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﻩذﻫو ﺎﻨﻔﻐﺸو بﺎﺒﻝا اذﻫ ﺢﺘﻓ ﻰﻠﻋ .ﺔﺒرﺠﺘﻝا ﻩذﻫ ضوﺨ وﺤﻨ ﻪﺠوﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻨزﻓﺎﺤ ﺎﻤود نﺎﻜ ءاوﻫﻷا راوﻏأ رﺒﺴ ﻲﻓ :رﻜذﻨ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻴﻠﻘﻝا ﺔﻴﻤﻴدﺎﻜﻷا تﺎﺴاردﻝا نﻴﺒ نﻤو رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴر و "ﻲﻨادﻤﺤﻝا سارﻓ ﻲﺒﻷ ﻊﻤدﻝا ﻲﺼﻋ كارأ ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ فطاوﻌﻝا لﺎﻐﺘﺸا" ةدﻨﻴﻝ ﻲﻤﻋ ﺔﻝﺎﺴر كﻝذﻜ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ" يدوﻏز ﺔﻠﻴﻝد ﻩاروﺘﻜد ﺔﺤورطأو "ظﺤﺎﺠﻠﻝ ءﻼﺨﺒﻝا بﺎﺘﻜ ﻲﻓ لﺨﺒﻝا ءﺎﻴﻤﻴﺴ" ودﻌﺴ ﺔﻴﻫﺎﺒ .تﻼﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺜوﺜﺒﻤﻝا ﺔﻤﻬﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒ كﻝذﻜو "ﻲﻤﻨﺎﻐﺘﺴﻤ مﻼﺤأ ﺔﻴﺜﻼﺜ ﻲﻓ دﺴﺠﻝا نﻝ نﻤ وﻠﺨﺘ ﻻ ﺔﻴادﺒ لﻜﻓ ،أدﺒﻨ ﻪﻨﻤ لﺒ ،ﺔﻴﺎﻬﻨ لﻤﻌﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻴﻝإ ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﺎﻤ رﺒﺘﻌﻨ .لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫزوﺎﺠﺘ لوﺎﺤﻨ دﻗ ،صﺌﺎﻘﻨ ﺘﻌﺒﺎﺘﻤو ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘو ﻪﻓارﺸإ ﻰﻠﻋ دﻤﺤﻤ ﻲﻝﺎﺘوﺒ :ذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻝإ رﻜﺸﻝا لﻴزﺠﺒ مدﻘﺘﻨ مﺎﺘﺨﻝا ﻲﻓو ﺎﻨﻝ ﻪ .ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ةرﺘﻓ لﻼﺨ

.لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ :لـــــﺨدـــــﻤ

-.ﺔﻴدرﺴﻝا سﺎﻤﻴرﻏ ﺔﻴرظﻨ

1

-.ﺔﻴﺤطﺴﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا

1

-1

.ﺔﻴدرﺴﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا

1

-2

.ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا لﻘﺤﻝا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤ

1

-3

.ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا

1

-3

-1

.ﻪﻔﻴرﻌﺘ

1

-3

-2

.ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻝا

1

-3

-3

.ﺔﻴﻨﻘﺘﻜ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد

2

-ﺔﻴﻨﺒﻝا

.ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا

ا

ﻨ

ـــ

ظ

ـــ

ﻴر

ـــ

ﻏ ﺔ

ـــ

ﻴر

ــﻤ

ـ

ﻝا سﺎ

ـ

ﺴ

ــ

ﻴدر

ـــ

:ﺔ

ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ عوﻀوﻤﻝ قرطﺘﻨ نأ لﺒﻗ تﻘﺜﺒﻨا يذﻝا ﺎﻬﻠﺼأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻨ نأ ﺎﻨﻝ دﺒ ﻻ ءاوﻫﻷا

ﻨﻤ وﻫو ﻪ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻨﺎﺘﻨوﻓ و سﺎﻤﻴرﻏ ﺎﻬﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤ وأ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺒ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻝا .لﻤﻌ ،ﻪﻴﻘﺒﺎﺴ ثوﺤﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا " سﺎﻤﻴرﻏ نﺎﻴﻝوﺠ سادﻴرﺠﻝأ " عﺎطﺘﺴا ﻰﻝا لﺼوﺘ دﻗو ﺔﻴدﻘﻨﻝا ةءارﻘﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴؤر قﻴﻘﺤﺘ ﺔﻘﻓر كﻝذ نﺎﻜو ﻪﺘذﻤﻼﺘ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ، ﻲﻓ سﺎﻤﻴرﻏ ﺢﺠﻨ دﻗو سﻔﻨ ﻲﻓ ةدﻴدﺠﻝا و ﺔﻤﻴدﻘﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠﻝ ﻪﻘﻴﺒطﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا سردﻠﻝ ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ تﻗوﻝا » وﺼﺘﻝا ضﻌﺒ نﻤو سوارﺘﺴ ﻲﻔﻴﻝ و بورﺒ ثوﺤﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ ﻪﻗﻼطﻨﺎﺒ ةدراوﻝا ﺔﻴﻨﺴﻝﻷا تار تﺎﻔﻝؤﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﻫ فﻼﺴﻤ « ) 1 ( . ةروﻠﺒ در نﻜﻤﻴو " سﺎﻤﻴرﻏ " ةدﻴدﻋ ﻊﺒﺎﻨﻤ و ﺔﻋوﻨﺘﻤ لوﺼأ ﻰﻝإ ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻠﻝ » ثرﻹﺎﻜ و غارﺒ ﺔﺴردﻤو يرﻴﺴوﺴﻝا ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا أ ﺒ لﺎﻤﻋ و لﻴدﻨرو ا نﻴﻴﻨﻼﻜﺸﻝا ثارﺘ ﻝ ر سو و ﻲﺴﻨرﻔﻝا ثرﻹا . « ) 2 ( ﺸﻝا لوﺼﻷا ﻩذﻫ تﻓﺎﻀأ دﻗو ﺔﻴدرﺴﻝا سﺎﻤﻴرﻏ ﺔﻴرظﻨﻝ رﻴﺜﻜﻝا ءﻲ ﺎﻬﻨﻷ » لوﻷا مﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓ مﺘﻬﺘ ءارﻘﺘﺴﺎﺒ طﻨا ﺔﻝﻻدﻝا ﻓﺎﺤﻝا فورظﻝا نﻤ ﺎﻗﻼ كﻴﻜﻔﺘو بﺎطﺨﻝا رﻴﺠﻔﺘ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻠﻴﺴوو ،ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔ زﺎﻬﺠ قﻓو ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ةدﺎﻋإ مﺜ ﻪﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا تادﺤوﻝا ُﻤ يرظﻨ فﻴﻝﺄﺘﻝا قﺴﺘ . « ) 3 ( و نوﻜﻴ كﻝذ مازﺘﻝﻻﺎﺒ و صﻨﻝﺎﺒ ُﺼ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فﺸﻜو ﻪﺒ دﻴﻘﺘﻝا ﻪﺒﻠ َﻓو ّدﻝا تادﺤوﻝا فﻴﻝﺄﺘ تﺎﻴﻨ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻝا دﻤﺘﻋا سﺎﻤﻴرﻏ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻝإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ ﻠﺘﺨﻤ تﻻﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋزوﺘو ﺎﻫﺎﻨﻏو ﺎﻬﻋوﻨﺘﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا جذﺎﻤﻨﻝا ﻲﻨﺒﻴﻝ ﺔﻔ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻝا ةروﺼﻝا . ) 1 ( ﻲﻗوزرﻤﻝا رﻴﻤﺴ و رﻜﺎﺸ لﻴﻤﺠ ﺔﺼﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝا لﺨدﻤ ، ﺎﻘﻴﺒطﺘو ﻼﻴﻠﺤﺘ ، د ، ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا نوؤﺸﻝا راد ،قارﻌﻝا ، ط ص، سد 108 . ) 2 ( ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝا لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴدرﺴﻝا ، ط ، فﻼﺘﺨﻻا تاروﺸﻨﻤ 2 ، 2003 ص ، 28 . ) 3 ( دﻤﺤﻤ بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ ،سﺎﻤﻴرﻏ ﺔﻴرظﻨ يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ، ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨ د ، ، ط 2006 ص ، 26 .

ا

دﻗو ،ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹ ﺎﻬﺤرط :ﺎﻤﻫ نﻴﺘزﻴﻤﺒ تﺎﻴرظﻨﻝا ﻲﻗﺎﺒ نﻋ سﺎﻤﻴرﻏ ﺔﻴرظﻨ زﻴﻤﺘﺘ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻲﻓ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﺎﻬﻝ صﺼﺨ " " DU SENS " ءﻼﺠﺘﺴاو ﻰﻨﻌﻤﻠﻝ ةدﻝوﻤﻝا فورظﻝا فﺸﻜﻝ تﻘﺜﺒﻨا ﻲﺘﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ زارﺒاو ﻪﺘازﻴﻤﻤ ﺔﻘﻴﻀﻝا ﺔﻝﻻدﻝا زوﺎﺠﺘ ةرﻜﻓ ﺎﻬﻨﻤ ) 1 ( نﻷ ، صوﺼﻨﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤ .لﻴﻠﺤﺘ يﻷ ﺔﻴﺎﻏو فدﻬﻜ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻬﺤرط لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ﻰﻨﻌﻤ يأ ﺎﻬﻝ نوﻜﻴ ﻻ نﻤ ﻲﺴدﺤ لﻜﺸﺒ ﻰﻨﻌﻤﻝا نﻴﻴﻌﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو ةرورﻴﺴ دﻴدﺤﺘ بﺠﻴ لﺒ لﻴﻠﺤﺘﻝا اذﻫ لؤﺎﺴﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﻪﺘﻌﻴﺒطو ﻪﻤﺠﺤو ﻪﺘوﻤو ﻩوﻤﻨ اذﻬﻝ ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜﻝاو طورﺸﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ نﻋ ﻰﻨﻌﻤﻝا » ُﻤ ﻲﻫ لﻴﻠﺤﺘ يأ ﺔﻴﺎﻐﻓ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو َرو ﻪﻀﻴورﺘو ﻰﻨﻌﻤﻝا ةدرﺎط ّد ﻲﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻰﻝإ ﻩ ﻪﺘﺠﺘﻨأ . « ) 2 ( ﺔﻴﺼﻨﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﺎﻤﻨإ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا رﺜﻷﺎﻓ كﻝذﻝ ﻬﺘﺎﺤﺎﻴزﻨﺎﺒ ﺎ ﺎﻬﻜﺴﺎﻤﺘو ﺎﻬﺘﻼﺒﺎﻘﺘو . ﻩذﻬﻝ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةزﻴﻤﻝا ﺎﻤأ ،ﺔﻴرظﻨﻝا ﺎﻬﻨوﻜ ُﺸ ﺔﻴرظﻨ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﻲﻫو لﻴﻠﺤﺘﻝاو روﺼﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝوﻤ ﺔﻴدرﺴ تﺎﻴرظﻨ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻰﺘﺸ رﺼﺎﻨﻋ بﺎﻌﻴﺘﺴا ،ىرﺨأ ﻲﻫو ُﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأ ةردﺎﻗ تﺎﺒﺎطﺨﻝا ﺔﻘﻨﺎﻌ ُﺘو (ﺔﻴدرﺴ رﻴﻏ) ىرﺨﻷا .ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا ﺔﻴﺼﻨﻝا رﻫاوظﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝ ةادﺄﻜ مدﺨﺘﺴ ) 3 ( كﻝذو لوﻝدﻤﻝا وأ ىوﺘﺤﻤﻝا لﻜﺸ ﺔﺴاردﺒ ﺔﻴﺴﺎﻤﻴرﻐﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا مﺘﻬﺘ روﺎﺤﻤ ةّدﻋ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝﺎﺒ اذﻫو ؛فرﺼﻝاو وﺤﻨﻝا ﺎﻬﻤﻫأ ،لﻜﺸﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ نوﻜﻴ ﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﻤأ نوﻜﻴ زﻴﻜرﺘﻝا نﺈﻓ رﻫوﺠﻝا ىوﺘ بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝﻻدﻝا ﺴﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝﺎﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو ، ﻴ ﻲﺌﺎﻴﻤ َﻴ سﺎﻤﻴرﻏ دﻨﻋ ﻲﺼﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا لوﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ بﺼﻨ ﺔﻘﻴﻤﻋ ىرﺨأو ﺔﻴﺤطﺴ ﺔﻴواز : نﻴﺘﻴواز لﻼﺨ نﻤ . َوﺘ نﺎﺘرﻜﻔﻝا نﺎﺘﺎﻫو ﻝ يذﻝا يدﻴﻝوﺘﻝا وﺤﻨﻝا نﻤ ﺎﺘد ) 1 ( ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،ﻲﻗوزرﻤﻝا رﻴﻤﺴو رﻜﺎﺸ لﻴﻤﺠ ،رظﻨﻴ ص، ﺔﺼﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ 118 . ) 2 ( ص ، ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ 7 . ) 3 ( ص ص، ن م ، رظﻨﻴ 8،7 .

ا

ُﻴﺴ ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا دﻋاوﻗ نﻤ دودﺤﻤ رﻴﻏ اددﻋ رﻬظ ُﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﻴوﺤﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا نﻤ رﺨآ ددﻋو لوﺤ .ﺔﻴﺤطﺴ ﺔﻴﻨﺒأ ﻰﻝإ ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻷا ) 1 ( ىدﻝ ﻲﺴاردﻝا مﺎظﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ فرﻌﺘﻨﺴو ﺎﻤﻫ نﻴﺘﻴﻨﺒ ﻲﻓ مظﺘﻨﻴ يذﻝا سﺎﻤﻴرﻏ : ﺔﻴﻨﺒﻝا ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا و ﺔﻴﺤطﺴﻝا ، ُﻨﺴو ّﺼﻔ تﺎﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ل ُﻨﻝ و ﺎﻫﺎﻴﺎﻔﺨ نﻴﺒ .ﺎﻬﺘﺎﻨوﻜﻤ

1

-ﺒﻝا

ـﻨـ

ﺴﻝا ﺔﻴ

ــ

ط

ــ

ﺤـ

: ﺔﻴ

1

-1

ﻌﺘﻝا

ــ

ﻴر

ــ

ﺴﻝﺎﺒ ف

ـ

ﻴدر

ـ

:ﺔ

ُﻴو ﻲﺒﺎﺴﺤ مﺎظﻨ قﻓو ﺔﺒﺘرﻤ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نأ سﺎﻤﻴرﻏ دﻜؤﻴ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻓرﻌ » ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ُﻤﻝا تﺎظوﻔﻠﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘ و ُﻤﻝا ُﻤﻠﻝ ﺔﻔظو ُﺘﻝ ﺎﻬﻴﻓ تادﻨﺘﺴ تﺎﻓرﺼﺘﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻴﻨﺎﺴﻝ لﻜﺎﺸ عورﺸﻤﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓدﺎﻬﻝا . « ) 2 ( ُﻴ يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا نﺈﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو ُﻤ ﺎﻋورﺸﻤ دﻌ ﺎﻤظﻨ تﺎﻴﺎﻏ ﻪﻝ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻝ ﻰﻌﺴﻴ فادﻫأو ُﺘ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ كﻴﻜﻔﺘﻝاو لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﺞﺘﻨ َمﺜ نﻤو ﺔﻨﻴﻌﻤﻝا ُﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ َوﻤ ﻪﻠﺼأ ﻲﻓ وﻫ يذﻝا ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ وﻫو دﻘﻌﻤ يوﺤﻨ ءﺎﻨﺒ ﺊﺸﻨ ّﻝ د ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا نﻤ . ) 3 ( ُﻴ بﺎطﺨﻝا مدﻘ ﺎﻴﺠﻴردﺘ ﺎﻫﺎﻴإ ﺎﺒﺴﻜﻤ ﺔﻴﺤﻝا رﻴﻏ وأ ﺔﻴﺤﻝا تﺎﻨﺌﺎﻜﻝا نﻤ اددﻋ ﻪﺤطﺴ ﻲﻓ يدرﺴﻝا "ﺔﻴﻤﻨﺎﻌﻤ "نﺎﻴﻤﺴﺘ ﺎﻤﻫﺎﺘﻠﻜ تﺎﻤوﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻔﻴظوﻝا ثﻴﺤ نﻤ نﺎﻔﻠﺘﺨﻴ ﺎﻤﻬﻨﻜﻝو ، ﺔﻴﺤﻝا تﺎﻨﺌﺎﻜﻝﺎﻓ ﺔﻴﻤظﻔﻝ ةدﺤو" رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘ دﻌُﺘ ﻲﻬﻓ تﺎﻤوﻘُﻤﻝا ﺔﻠﻤُﺠ ﺎﻤأو "لﻤاوﻌﻝا" فﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻤظﺘﻨُﻤ ةزﻴﻤﻤ " ) 1 ( ،طد ،ءﺎﺒوﻗ راد ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝ ﺔﺴارد ،ﺔﻴاورﻝا ﺔﻴرظﻨ ،مﻴﻫارﺒا دﻴﺴﻝا 1988 ص ، 15 . ) 2 ( ص ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨﻝا دﻤﺤﻤ ص 29 . ) 3 ( ص ص، ن م ،رظﻨﻴ 29 ، 30 .

ا

نﻴﻤﺴﻗ ﻰﻝإ ﺔﻤﺴﻘﻤ ﻲﻫو "تادﻨﺘﺴﻤ "ﻰﻤﺴﺘو ﺎﻬﺒ ﺔﻝوﺼوﻤ تﺒﺎﺜ / كرﺤﺘﻤ :ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻠﻝ نﻴﻌﺒﺎﺘ ، كرﺤﺘﻤﻝﺎﻓ ُﻴ ّدﺤ ُﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻬﻔﺌﺎظو د .فﺎﺼوﻷا ﺎﻬﻨﻤ تﺒﺎﺜﻝا نﻴﻌ ) 1 (

1

-2

ﻬﻔﻤ

ــ

ﻌﻝا مو

ـ

ا ﻲﻓ لﻤﺎ

ﻘﺤﻝ

ــ

ﻴﻤﻴﺴﻝا ل

ــ

ﺌﺎـ

:ﻲ

ُﻋ دﻘﻓ ﺔﻤﻴدﻗ روذﺠ لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤﻝ فر "وﻴروﺴ نﺎﻴﺘا" و "بورﺒ "لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ، سﺎﻤﻴرﻏ ىرﻴو "بورﺒ" نﺄﺒ ّﻀو نﻤ لوأ وﻫ ﻌﻝا موﻬﻔﻤ ﺢ ﺎﻤﻜ ،ﺢﻠطﺼﻤﻝا سﻔﻨ ﻪﻝ ﻊﻀﻴ نأ نود لﻤﺎ دﺎﻔﺘﺴا سﺎﻤﻴرﻏ ّدﻝا نﻤ ﻷا تﺎﺴار لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤﻝ ﻩدﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴروطﺴ ، جذوﻤﻨﻝا ءﺎﻨﺒﻝ لﻘﺘﻨاو ُﻤﻝا لﻤاوﻌﻠﻝ لﻤﺎﻜﺘ ّد دﻌﺒ ُﻤﻝ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﺎﺴار ّﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا نادﻴﻤ ﻲﻓ ثﺎﺤﺒﻷا فﻠﺘﺨ و ﺔﻴدر ا جذوﻤﻨﻝا ﻊﻀو ﻰﻝإ ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻝ لوﻘﻴ ثﻴﺤ ﺎﻔﻴرﻌﺘ ﻪﻝ قﺎﺴ دﻗو ،ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا : » ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ "ﺎﻴﻨﺎﺴﻴﻝﺎﺘﻴﻤ" ﺎﻨوﻨﺎﻗ نذإ كﻠﺘﻤﺘ لﻤاوﻌﻝا نإ َﺘ ﺎﻬﻨإ نﻴﻠﺜﻤﻤﻠﻝ يأ ،ﻲﻔﻴظوﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا كﻝذ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ضرﺘﻔ ﺎﻬطﺎﺸﻨ رﺌاودﻝ مﺎﺘﻝا نﻴوﻜﺘﻝا . « ) 2 ( ردﺠﻴ ُﻨ نأ ﺎﻨﺒ رود نﻴﺒ قرﻔ ،لﻋﺎﻔﻝاو لﺜﻤﻤﻝاو لﻤﺎﻌﻝا » ﻤﺎﻌﻝﺎﻓ وأ لﻌﻔﻝﺎﺒ موﻘﻴ يذﻝا وﻫ ل .ﻩﺎﻘﻠﺘﻴ « ) 3 ( وﻬﻓ لﺜﻤﻤﻝا ﺎﻤأ » ﻝ ﺔﻠﻗﺎﻨﻝا ةروﺼﻝا لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻤﺎﻋ رود ﻪﺘﻴﻌﻀو ددﺤﻴ ، ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا لﺨاد ﻝو يدرﺴﻝا ـ ُﻴ ﻲﻤﻴﺘ رود ﺼ رﺎﺴﻤ ﻰﻝإ ﻩءﺎﻤﺘﻨا ددﺤ يرو . « ) 4 ( دﻘﻓ " لﻋﺎﻔﻝا "ﺢﻠطﺼﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒو ﻲﻓ ءﺎﺠ رﺼﺎﻌﻤﻝا دﻘﻨﻝا » نﺎﻜﻤ ذﺨﺄﻴﻝ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻝا دﻘﻨﻝا ﻲﻓ ﻻوادﺘﻤ نﺎﻜ يذﻝا مﺎﻌﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺢﻠطﺼﻤ . « ) 5 ( ) 1 ( ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨﻝا دﻤﺤﻤ ص 31 . ) 2 ( وﻤﺎﻗ ،كﻝﺎﻤ نﺒ دﻴﺸر ،صوﺼﻨﻠﻝ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا س ،ط د ،ﺔﻤﻜﺤﻝا راد 2000 ص ، 33 . ) 3 ( ص ،ن م 15 . ) 4 ( ص ص ،ن م 17،16 . ) 5 ( ،درﺴﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ مﺠﻌﻤ ،لﺎﺤﻜ ﻲﻠﻋوﺒ ط ،رﺌازﺠﻝا ،بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ 1 ، 2002 ، ص 11 .

ا

1

-3

ﻨﻝا

ــﻤ

ـــ

جذو

ﻌﻝا

ــــ

ﻤﺎ

ــﻠـ

:ﻲ

1

ﺘ

ـــ

ﻌ

ـــ

ﻴر

ــﻔ

ـــ

:ﻪ

َﺘ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا نوﻜ ّدﻋ نﻤ سﺎﻤﻴرﻏ دﻨﻋ ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻔﻴرﻌﺘ نﻜﻤﻴو رﺼﺎﻨﻋ ة » ططﺨﻤﻝا مﺎﻌﻝا َﺴﻨ ﻲﻓ رﻴﺴﺘ يذﻝا ﻪﻘ تﺎﻜرﺤﻝاو لﺎﻌﻓﻷا لﻼﺨ نﻤ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻘﺘ ﻲﺘﻝا مو دﻨﺘﺴﻴو ،ﺔﺼﻘﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺒ رود ﻰﻝإ ﺎﺴﺎﺴأ جذوﻤﻨﻝا اذﻫ ﺔﺼﻘﻝا ﻲﻓ "لﻋﺎﻔﻝا" وأ "لﻤﺎﻌﻝا" ﻴﻠﻤﺎﻌﻝا راودﺄﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ، نﻴرﺨﻵا ن أ طﺒرﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا وأ لﻜﻜ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا راود . « ) 1 (

.

ّﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا زﻜﺘرﻴو :ﻲﻫ تﺎﻗﻼﻋ ثﻼﺜ ﻲﻓ فﻝﺄﺘﺘ لﻤاوﻋ ﺔ 1 /(تاذﻝا)لﻋﺎﻔﻝا َطﻝا) عوﻀوﻤﻝا (ﺔﺒﻠ ← .ﺔﺒﻏرﻝا ﺔﻗﻼﻋ 2 ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤﻝا /لﺴرﻤﻝا ← .لﺼاوﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ 3 ضرﺎﻌﻤﻝا / دﻋﺎﺴﻤﻝا ← ّﺼﻝا ﺔﻗﻼﻋ ,عار

2

-:ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻝا

:ﻲﻫ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜﺘرﻴ ﻲﺘﻝا ﻰﻝوﻷا ﺔﻗﻼﻌﻝا

2

-1

ﻋ

ــ

ﻗﻼ

ــ

ﻝا ﺔ

ــ

ﻏر

ـــﺒ

ــ

/ تاذ لﻋﺎﻓ ) ﺔ

ﻝا

:( عوﻀوﻤ

ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ ﻊﻤﺠﺘ » ﺎﻤإ تاذﻝا ﻩذﻫو "عوﻀوﻤﻝا" ﻪﻴﻓ بوﻏرﻤ وﻫ ﺎﻤو "تاذﻝا" بﻏرﻴ نﻤ نﻴﺒ لﺎﺼﺘا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ نوﻜﺘ نأ ˄ لﺎﺼﻔﻨا ﺔﻝﺎﺤ وأ ˅ عوﻀوﻤﻝا نﻋ . « ) 2 ( ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا وأ ﺔﻠﻋﺎﻔﻝا تاذﻝﺎﻓ .ﻩءﺎﻐﻝإ وأ ﻪﺘﺎﺒﺜا قﻴرط نﻋ ﺎﻬﻋوﻀوﻤ بﺎﺴﺘﻜا ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ) 1 ( ﻲﻠﻋوﺒ ص ،درﺴﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ مﺠﻌﻤ ،لﺎﺤﻜ 28 . ) 2 ( ﻤﺤﻝ دﻴﻤﺤ ،تورﻴﺒ ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨاد ط ،رﺸﻨﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا 1 ، 1991 ص ص 34،33 .

ا

و لﻋﺎﻔﻝا نﻴﺒ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝاو عوﻀوﻤﻝا » ُﻤ ﺎﻬﻨﻷ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ةرؤﺒ ﻲﻫ ّﺤ ّﺸﻝﺎﺒ ﺔﻠﻤ ﺔﻴﻝﻻدﻝا ﺔﻨﺤ ﺔﺒﻏرﻝا ﻲﻓ ﺔﻨﻤﺎﻜﻝا . « ) 1 ( ّﺼﻝﺎﻓ ﺔﻠ ﻴﻘﻝﺎﻌﺘ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻪﺒو رﺨﻶﻝ ﺎﻴﻝﻻد دوﺠوﻤ ﺎﻤﻫدﺤأ ﺔ بﺠﻴو ، ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا إ يرورﻀﻝا نﻤ سﻴﻝ ﻪﻨأ ﻰﻝ لﻋﺎﻔﻝا نوﻜﻴ نأ و ﺎﻴﻨﺎﺴﻨإ ﺎﻨﺌﺎﻜ .ادﻤﺎﺠ ﺎﺌﻴﺸ عوﻀوﻤﻝا و "نﻴﺒ سﺎﻤﻴرﻏ زﻴﻤﻴ :"لﻌﻔﻝا تاوذ" و " ﺔﻝﺎﺤﻝا تاوذ -ﺔﻜﻝﺎﻤ ﻲﻫو ( لﺎﺼﻔﻨا/لﺎﺼﺘا ) تﺎﻋوﻀوﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﻌﻗوﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﻌﺘﻨ ﺔﻝﺎﺤﻝا تاوذ ّﻴﻘﻠﻝ م .توﻌﻨو تﺎﻔﺼ كﻠﺘﻤﺘ -ا ت-اوذ ﺔﻠﻋﺎﻓ تاذ ﻲﻫو لﻌﻔﻝ موﻘﺘ لﻌﻔﻝﺎﺒ ُﺨﺘ ﻲﺘﻝا لﺎﺼﻔﻨﻻا وأ لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ تاوذﻝا ص .ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ موﻘﺘ لﻌﻔﻝا تاذ نإ تاذﻝا لﺎﺼﺘا وأ لﺎﺼﻔﻨا ﺔﻗﻼﻌﻓ ، تﻻﺎﺤﻝا نﻴﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﻻوﺤﺘﻝا ُﻤ لﻌﻓ دوﺠو ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻬﻋوﻀوﻤ ﻊﻤ ظوﻔﻠﻤ فدﻬﺘﺴﺘ ﺔﻠﻋﺎﻓ تاذ ﻪﺒ موﻘﺘ لوﺤ ﻝا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝﺎﺤ ظوﻔﻠﻤ مﻜﺤﻴ لﻌﻔﻝا ظوﻔﻠﻤﻓ ،ﺎﻋوﻀوﻤ تﻻﺎﺤﻝاو لﺎﻌﻓﻸﻝ ﺎﻴﻝﻻد ﺎﻴﻘطﻨﻤ ﻼﻴﺜﻤﺘ ﻻإ ﺎﺴﻴﻝ ﺎﻤﻫو ﺔﻝﺎﺤﻝا . ) 2 ( ﺔﻝﺎﺤﻝا تاذ ﺔﺒﻏر قﻓو رﻴﺴﺘ ﻲﻫ ﺎﻤﻨإ لﺎﺼﻔﻨﻻا وأ لﺎﺼﺘﻻا وﺤﻨ ﺎﻫرﻴﺴ ﻲﻓ لﻌﻔﻝا تﺎظوﻔﻠﻤو "زﺎﺠﻨﻹا تاذ" سﺎﻤﻴرﻏ ﺎﻬﻴﻤﺴﻴ ىرﺨأ تاذ قﻠﺨ ﻪﻨﻋ ﺞﺘْﻨَﻴ لوﺤُﻤﻝا زﺎﺠﻨﻹا اذﻫو ) 3 ( . ) 1 ( ص ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨ دﻤﺤﻤ 34 . ) 2 ( ظﻨﻴ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ،ر ط ،برﻐﻤﻝا بﺎﺘﻜ دﺎﺤﺘا تاروﺸﻨﻤ ،طﺎﺒرﻝا ،ﻲﺒدﻷا درﺴﻝا لﻴﻠﺤﺘ قﺌارط ،نﻴﻔﻝؤﻤﻝا نﻤ 1 ، 1992 ص ص 191 ، 190 . ) 3 ( ﻤﺤﻝ دﻴﻤﺤ رظﻨﻴ ص ص ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨاد 34 -36 .

ا

نوﻜﺘ نأ ﻊﻴطﺘﺴﺘ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫو » ﺨﺸﺒ وأ ﺔﻝﺎﺤﻝا تاذﻝ ﺔﻠﺜﻤﻤﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﺼ ،ىرﺨا نﻴﺘﻴﺼﺨﺸﺒ ﻲﻜﺤﻝا ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻤ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تاذﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺢﺒﺼﻴو ﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤﻬ ﺒ سﺎﻤﻴرﻏ ـ يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا "سﺎﻤﻴرﻏ" ﻪﻴﻤﺴﻴ زﺎﺠﻨﻹا تاذ لﺨدﺘ بﺒﺴﺒ لﺼﺎﺤﻝا روطﺘﻝاو "نﻴﻠﺜﻤﻤﻝا" . « ) 1 ( مﺴرﻝا اذﻫ ﺢﻀوﻴﺴو ﻰﻠﻋ بوﺎﻨﺘﻝا :ﺔﻝﺎﺤﻝا ظوﻔﻠﻤ ىوﺘﺴﻤ ﺔﻝﺎﺤﻝا تاذ ← ﻪﻝ عوﻀوﻤ ﺔﻤﻴﻗ رﺨأ ﻰﻝإ لﺎﺤ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا لﺎﺼﻔﻨﻻا لﺎﺼﺘﻻا -بوﺎﻨﺘﻝا ظوﻔﻠﻤ ﻰﻠﻋ :( زﺎﺠﻨﻹا ) لﻌﻔﻝا ( لﻌﻓ لﻋﺎﻓ )زﺎﺠﻨﻹا تاذ ﻝﺎﺼﺘا لوﺤﺘ ﻲﻝﺎﺼﻔﻨا لوﺤﺘ ﻲ ُﻴ يذﻝا لﻌﻔﻝا ظوﻔﻠﻤ رﺒﻋ كﻝذ دﻌﺒ رﻤﺘ نأ ﺎﻬﻝ دﺒﻻ عوﻀوﻤﻝاو تاذﻝا نﻴﺒ ﺔﺒﻏرﻝا ﺔﻗﻼﻋ نإ دﺴﺠ لوﺤﺘﻝا ﻻﺎﺼﻔﻨا وأ ﻻﺎﺼﺘا ) 2 ( ، ﻻا ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤ نأ مﻠﻌﻝا ﻊﻤ ّﺼﻝا ﻊطﻗ سﻴﻝ ﺎﻨﻫ لﺎﺼﻔﻨ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻠ ّظﻴ ﺎﻤﻨ ٕاو ،رﺨﻵا نﻋ دﺤاوﻝا لﻼﻘﺘﺴاو ﻪﻤﻀو ﻪﺒ لﺎﺼﺘﻻا ﻰﻝإ ﺎﻴﻋﺎﺴ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻰﻝإ عزﻨﻴ لوﻷا ل ﻪﻴﻝإ . ) 3 ( ) 1 ( يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝ دﻴﻤﺤ ، ص 35 . ) 2 ( .ن ص ،ن م ،رظﻨﻴ ) 3 ( دﻤﺤﻤ رظﻨﻴ ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨﻝا ص، يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا 36 .

ا

2

-2

ﻋ

ــ

ﻗﻼ

ــ

ﺘﻝا ﺔ

ــ

ﺼاو

ــ

:( ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤ / لﺴرﻤ ) ل

مﻠﻌﻨ نأ ﺎﻨﻝ دﺒﻻ ﺎﻬﻠﻤاوﻋ ﺔﻔﻴظوو ﻲﻜﺤﻝا ﺔﻴﻨﺒ نﻤﻀ لﺼاوﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ مﻬﻔﻝ » نﻤ ﺔﺒﻏر لﻜ نأ ُدﻝ ،ﺔﻝﺎﺤﻝا تاذ ن ّﺒ ﻻ نأ د ُﻤ ﺎﻫءارو نوﻜﻴ ﻊﻓادو كرﺤ . « ) 1 ( ُﻴ سﺎﻤﻴرﻏ" ﻪﻴﻤﺴ ﺔﺒﻏرﻝا قﻴﻘﺤﺘو ،ﻼﺴرﻤ " ﺔﻬﺠوﻤ نوﻜﺘ ﺎﻬﻨﻜﻝو ﺔﻘﻠطﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺔﻴﺘاذ نوﻜﺘ ﻻ "ﻪﻴﻝإ ﻼﺴرﻤ" ﻰﻤﺴﻴ رﺨآ لﻤﺎﻋ ﻰﻝإ روﻀﺤو ، ﻲﺤوﻴ يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ نﻴﺘﻠﻤﺎﻌﻝا نﻴﺘدﺤوﻝا نﻴﺘﺎﻫ » نﻤ ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻠﻋ سﺴؤﻤ مﻝﺎﻋ دوﺠوﺒ ّﻴﻘﻝا م « ) 2 ( . مﺎﻜﺤأ ﺢﻴﻀوﺘ ﻲﻓ ﺎﻏارﻓ دﺠو ﺎﻤدﻨﻋ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا ﻪﺠذوﻤﻨ نﻤ "لﺴرﻤﻝا" لﺤﻤ سﺎﻤﻴرﻏ طﺒﻀ دﻗو ّﻴﻗ ﻰﻠﻋ سﺴؤﻤ لﻤﺎﻋ ﻲﻓ لﻋاوﻔﻝا نﻴﺒ تﺎﻋوﻀوﻤﻝا لﺎﻘﺘﻨا رطﻀﺎﻓ ،ﺎﻬﺒ فرﺘﻌﻤو ﺔﺘﺒﺎﺜ م ﻪﻗﻼﻏإ ﻰﻝإ ﺔﻔﻴظو مﻬﻝ ددﺤ نﻴذﻝا " نﻴﻠﺴرﻤﻝا "ﻰﻝإ ﺎﻫدﻨﺴأ زﺠاوﺤ ﺔطﺴاوﺒ ، َﻴ مﻬﻨأ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ َوﺘ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﺔﻤﻬﻤ نوﻝ َﻴو فﻠﺘﻝا نﻤ مﻴﻘﻝا ﻩذﻫ ْﻀ َﻴ كﻝذﺒو قﻠﻐﻤ مﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﻘﺘﻨا نوﻨﻤ َﻤ نوﻤوﻘ ُوﻝا مﺎﻘ مﻝﺎﻌﻝا نﻴﺒ ءﺎطﺴ ﻲﻨﻵا مﻝﺎﻌﻝا و ُﻤﻝا قرﺎﻔ ﻲﻤﺎﺴﻝا ) 3 ( . لﻌﻔﻝا اذﻫ نﻤ دﻴﻔﺘﺴﻤﻝا وﻬﻓ ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤﻝا ﺎﻤأ لﻌﻔﻝا ﻰﻠﻋ ثﻋﺎﺒﻝا وﻫ لﺴرﻤﻝﺎﻓ دﻗو ، نأ ﺎﻨﻝ ودﺒﻴ ُﻤ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓ نﻜﻝو ةرﺸﺎﺒ ّرﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻘﻠﺤ ﺎﻬطﺴوﺘﺘ ﻲﻫو غﻼﺒا يأ ﻲﻓ نﺎﻫ » عوﻀوﻤﻝا ّﻴﻘﻠﻝ عدوﺘﺴﻤو ثﺤﺒﻠﻝ ﺔﻠﺤرﻜ ، م ﺔﻴﺎﻐﻜو ، ﺔﻴﻏﻼﺒإ ﺎﻀﻴأ . « ) 4 ( ﻝا موﻘﺘ ثﻴﺤ اذﻫ ﻲﻨﺒﺘﺒ تاذ :ﻲﻝﺎﺘﻝا يدرﺴﻝا ظوﻔﻠﻤﻝا ذﺨﺘﻴ يذﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﺤر أدﺒﺘو ﻪﺒ عﺎﻨﺘﻗﻻاو عوﻀوﻤﻝا لﺴرﻤ ← عوﻀوﻤ ← .ﻲﻘﻠﺘﻤ ) 1 ( ﻤﺤﻝ دﻴﻤﺤ ص ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨاد 35 . ) 2 ( ص ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨﻝا دﻤﺤﻤ 36 . ) 3 ( ص، ن م ،رظﻨﻴ 37 . ) 4 ( ص ،ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ 51 .

ا

اذﻜﻫو نﺈﻓ » ﻤ ءﺎﻘﻝﺈﺒ موﻘﻴ لﺴرﻤﻝا و وﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻨﺒﺘﺒ تاذﻝا موﻘﺘو لوادﺘﻠﻝ عوﻀ ﻪﺒ عﺎﻨﺘﻗﻻو ع .ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﺤر أدﺒﺘﻝ « ) 1 ( موﻘﻴ لﺴرﻤﻝا نأ يأ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨﻝا نوﻜﺘﻝ تاذﻝا لوﺒﻗ مﺜ عﺎﻨﻗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ .لﻌﻔﻝا و ﺢﻀوﻴﺴ ﻲﻝﺎﺘﻝا مﺴرﻝا اذﻫ :رﺎﺴﻤﻝا لﺴرﻤﻝا ← تاذﻝا ← عوﻀوﻤﻝا ← .ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤﻝا لﺎﻜﺸأ ةدﻋ ذﺨﺘﻴ دﻗو ،يدرﺴ صﻨ يأ ﻲﻓ ةرورﻀ وﻫ لﺴرﻤﻝا ةروﺼ روﻀﺤ نإ » رذﺠﻝا وﻬﻓ كرﺘﺸﻤﻝا ﺎﻤﺘﻝ نﻤﺎﻀﻝا ﻪﺘدﺤوو ﻪﻤﺎﺠﺴﻨاو صﻨﻝا كﺴ . « ) 2 (

2

-3

ﻋ

ــ

ﻗﻼ

ـ

ﺼﻝا ﺔ

ّــ

:( ضرﺎﻌﻤﻝا / دﻋﺎﺴﻤﻝا ) عار

أ "سﺎﻤﻴرﻏ" ﻲﻤﺴﻴ ،نﻼﻤﺎﻋ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ضرﺎﻌﺘﻴ ضرﺎﻌﻤﻝﺎﺒ رﺨﻵا و دﻋﺎﺴﻤﻝﺎﺒ ﺎﻤﻫدﺤ و » و ﺔﺒﻏرﻝا ﺔﻗﻼﻋ ) نﻴﺘﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴﺘﻗﻼﻌﻝا لوﺼﺤ ﻊﻨﻤ ﺎﻤإ ،ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ نﻋ ﺞﺘﻨﻴ ( لﺼاوﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ لﻤﻌﻝا ﺎﻤ ٕاو ﺎﻤﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ . « ) 3 ( ُﻴ دﻋﺎﺴﻤﻝﺎﻓ ، ُﻤ ةوﻗ رﺒﺘﻌ ( تاذﻝا ) لﻋﺎﻔﻠﻝ ةدﻴؤ » ﻲﻓ ﻪﺘﻔﻴظو ددﺤﺘﺘو نوﻌﻝا مﻴدﻘﺘ ُﺒ لﻋﺎﻔﻠﻝ ﻋورﺸﻤ قﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻐ طﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻪ .ﺔﺒﻠ « ) 4 ( دﻴﻝا كﻝذﺒ نوﻜﻴﻓ ُﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻋﺎﺴﻤﻝا لﻬﺴ ﻝ لﻴﺒﺴﻝا تاذﻠ ﻝ ﻬﻓدﻫ قﻴﻘﺤﺘ ﺎ دوﺸﻨﻤﻝا ضرﺎﻌﻤﻝا رود سﻜﻋ ﻰﻠﻋ ، (*) يذﻝا َﻴ ْﺨ نوﻜﻴﻓ قﺌاوﻌﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ قﻠ » ط" لﻋﺎﻔﻝا قﻴﻘﺤﺘ نود ﻼﺌﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻘﺌﺎﻋو "ﻪﺘﺒﻠ .ﻪﻘﻴرط « ) 5 ( ) 1 ( دﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ ص ،ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨ 51 . ) 2 ( ص ،ن م 52 . ) 3 ( دﻴﻤﺤ ﻤﺤﻝ ص ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨاد 36 . ) 4 ( ص ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨ دﻤﺤﻤ 40 . (*) نﻤ ادﻴﻘﻌﺘ رﺜﻜأ ﻪﺘروﺼ نﻷ ،دﻋﺎﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺎﻫدﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒوﻌﺼ رﺜﻜا ودﺒﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا لﺨاد ضرﺎﻌﻤﻝا ةروﺼ نإ .ﻪﺴﻔﻨ ضرﺎﻌﻤﻝا وﻫ لطﺒﻝا نوﻜﻴ دﻗ ذإ ،دﻋﺎﺴﻤﻝا ) 5 ( م .ن ص ،ن

ا

لﺼﺤﻨ اذﻜﻫ تﺎﻗﻼﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ثﻼﺜﻝا دﻨﻋ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ةروﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا "سﺎﻤﻴرﻏ" ﻲﻝﺎﺘﻝا لﻜﺸﻝا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﺔﺤﻀوﻤ ﻲﻫو ، ) 1 ( : ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤﻝا لﺴرﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا تاذﻝا ضرﺎﻌﻤﻝا دﻋﺎﺴﻤﻝا

3

-ﻴد

ــﻨ

ــ

ﻜﻴﻤﺎ

ــ

ﻨﻝا ﺔﻴ

ــﻤ

ــ

ﻌﻝا جذو

ــ

ﻤﺎ

ــ

:ﻲﻠ

3

-1

ﻝاـ

ﻨــ

ﻤـ

و

ﻌﻝا جذ

ــ

ﻤﺎ

ـﻠـ

ﻜ ﻲ

ــﺘـ

ﻘــ

ﻨـ

ﺔﻴ

:

نإ ،ﻪﺘﻻﺎﻐﺸﻨاو ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ لﻜﺒ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا ُﻴ لﻜﺸ ﻲﺘﻝا راودﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝ ﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﺎﻨﻝ لﻜﺸﺘ روﺼﻝا ﻩذﻫو ،تﺎﻴﺎﻜﺤﻝا لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻓدﺎﺼﻨ ﻼﺴﻠﺴﺘﻤ ءﺎﻨﺒ ﺎﻨﻝ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ، تارﻴﻐﺘﻝاو تﻻوﺤﺘﻝا » ﺔﺼﻘﻠﻝ ﺢﻨﻤﻴ ﺎﻤ ﻲﻫ تﻻوﺤﺘﻝا ﻩذﻫو ﻴد ﻲﻤﻴﻘﻝا ﺎﻬﻨﻴوﻠﺘو ﺎﻬﺘﻴﻜﻴﻤﺎﻨ صﺎﺨﻝا . « ) 2 ( لﻜو تﻻوﺤﺘﻝاو تﻻﺎﺤﻝا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺞﺘﻨﺘ ﻪﻋوﻀوﻤﺒ لﻋﺎﻔﻝا ﺔﻗﻼﻋ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ﺔﻝﺎﺤ نﻤ لﻘﺘﻨﻴ يدرﺴ صﻨ لﻜﻓ ،لﺎﺼﻔﻨﻻا وأ لﺎﺼﺘﻻا نﻴﺒ حوارﺘﻴ ىرﺨأ ﻰﻝإ ﺔﻝﺎﺤ نﻤ لوﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻝﺎﺤ ﻰﻝإ ﻰﻝوأ ا بﺠﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو ،ﺔﻓدﺼﻝا قﻴرط نﻋ نوﻜﻴ ﻻ اذﻫو ، لﺎﻘﺘﻨﻻا اذﻫ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝ ُﻤ رﺼﻨﻌﻜ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔطﺎطﺨﻝا لﺨاد ﺞﻤرﺒ » ُﻴو ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎظﺤﻠﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا اذﻫ لﻜﺸ صﺎﺨ قطﻨﻤ قﻓو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا . « ) 3 ( ) 1 ( ص ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝ دﻴﻤﺤ 36 . ) 2 ( دﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ ص ،ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨ 49 . ) 3 ( ص، ن م 50 .

ا

3

-2

ﺒﻝا

ــ

ﻨر

ــ

ﻤﺎ

ــ

ﺴﻝا ﺞ

ــ

:يدر

وأ لﺎﺼﻔﻨا ﺔﻝﺎﺤ ﻰﻝإ لﺼﻴﻝ ةرﻴﻐﺘﻤ ﻻﺎﻌﻓأ سرﺎﻤﻴ ﻪﻋوﻀوﻤ كﻼﺘﻤا نﻋ ثﺤﺎﺒﻝا لﻋﺎﻔﻝا نإ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ يذﻝا يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝﺎﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫ ﻰﻤﺴﺘ ،عوﻀوﻤﻝا ﻊﻤ لﺎﺼﺘا » ﻲﺼوﺼﺨﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝا ةﺎطﻌﻤ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻓ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻋوطﻘﻤﻠﻝ . « ) 1 ( تﺎظوﻔﻠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺢﻀﺘﺘ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻋوطﻘﻤﻝا لﻼﺨ نﻤﻓ رﺴﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘﻻوﺤﺘ و ﺔﻴد » ُﻤﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝاو دﻘﻌﻤﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا نوﻜﺘو قﺤﻠ ﺔﻴﻘطﻨﻤ ﺔﻌﻴﺒط تاذ .. « ) 2 ( ﺒ صﺎﺨﻝا يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻼﺜﻤ ﻝﺎ نادﻘﻔ رﻬظﻤﺘﻴ نأ كﻼﺘﻤﻻا وأ .ةددﻌﺘﻤ لﺎﻌﻓأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻴﺼﺨﺸ لﻼﺨ نﻤ بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ لﺨاد ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎظوﻔﻠﻤﻝا مظﺘﻨﺘ َﻴ لﺴﻠﺴﺘ قﻓو يدرﺴﻝا مﺴرﻝا ﺎﻤﻴﻓ ﺔطﺒﺘرﻤ راوطأ ﺔﻌﺒرأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻨ ﺎﻴﻘطﻨﻤ ﺎطﺎﺒﺘرا ﺎﻬﻨﻴﺒ كﻴرﺤﺘﻝا :ﻲﻫو ﺔﻴﻠﻫﻷا ، ، ءازﺠﻝاو زﺎﺠﻨﻻا ﻼﻋ راوطﻷا ﻩذﻫ لﺨاد موﻘﺘو تﺎﻗ لﻤاوﻌﻝا نﻴﺒ َﺘ اراودأ لﻐﺸ ددﺤﺘﺘ ﺔﻴﻠﻤﺎﻋ ﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﻴﻌﻀو ﺔﻌﺒرﻷا راوطﻷا قﺤﻼﺘ ل و ﻲﺘﻝا روطﺘﺘ ﻌﻀوﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ تﺎﻴ ) 3 ( .

3

-2

-1

ﺘﻝا

ـــ

ﺤ

ـــ

ﻴر

ــ

( لﻌﻔﻝا لﻌﻓ ) ك

: ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا كﻴرﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺘﺘ كﺎﺴﻤإ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻝﻻدﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ تاذ مﺎﻴﻘﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻩذﻫو ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻰﻝإ تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ لوﺤﺘﻝا ضرﻔﻴ ﺎﻤ وﻫو ،ﻰﻨﻌﻤﻝا جﺎﺘﻨإ وأ ﻰﻨﻌﻤﻝا ) 1 ( ص ،ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ سوﻤﺎﻗ ،كﻝﺎﻤ نﺒ دﻴﺸر 148 . ) 2 ( ص ، ن م 149 . ) 3 ( ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ،نورﺨآو وﻨﻴإ نآ رظﻨﻴ ،كﻝﺎﻤ نﺒ دﻴﺸر :رﺘ ،ﺦﻴرﺎﺘﻝاو دﻋاوﻘﻝا ،لوﺼﻷا ندرﻷا ، راد رﺸﻨﻠﻝ يوﻻدﺠﻤ ط ،ﻊﻴزوﺘﻝاو 2 ، 2013 ص ، 234 .

ا

.ﺎﻤ ﺔﻴﺎﻏ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ) 1 ( رﺒﺘﻌﻴو كﻴرﺤﺘﻝا » َﻷا روطﻝا ﻲﻝو لﻌﻔﻴ ،"لﻌﻔﻝا لﻌﻓ" زارﺒﺈﺒ ؛يدرﺴﻝا مﺴرﻠﻝ ﻓ اذﻫ بﺴﺎﻨﻴو ،رﺨآ لﻤﺎﻋ لﻌﻔﻝ ﺎﺜدﺤﻤ ﻼﻌﻓ لﻋﺎﻔﻝا .ﺞﻤﺎﻨرﺒ قﻴﻘﺤﺘﻝ لﻋﺎﻓ سﻴﺴﺄﺘ صﻨﻝا ﻲ « ) 2 ( عﺎﻨﺘﻗﻻا وأ ﺎﻤ لﻌﻔﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻰﻝإ لﻤﺎﻌﻝﺎﺒ ﻊﻓدﻝا يأ ،ﻪﺒ ﻓ ﺎﻤﻴ طﺎﺸﻨ وﻬ ﻪﻌﻨﻘﻴﻝ رﺨآ ﻩﺎﺠﺘ نﺎﺴﻨإ ﻪﺴر ءادﺄﺒ لﺴرﻤﻝا ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا لﻌﻔﻝا اذﻫو ﺎﻤ عوﻀوﻤ ﻌﻔﻝاو ، ﻪﻴﻝإ لﺴرﻤﻝا ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﻲﻝوﺄﺘﻝا ل نﻤو ةرﻴﺨﻻا ﺔﻠﺤرﻤﻠﻝ لوﺼوﻝا ﻰﻝإ يدؤﻴ ،دﻗﺎﻌﺘﻝا نﻤ عوﻨﻜ كﻴرﺤﺘﻝا ددﺤﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻲﻓ مﺴﺎﺤﻝا فﻗوﻤﻝا ﻲﻫو ، ﻤﻨﻝا و .ءازﺠﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻫو ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝا جذ ) 3 (

3

-2

-2

ﻫﻷا

ـــﻠ

ــﻴ

ــ

:( لﻌﻔﻝا ﺔﻨوﻨﻴﻜ ) ﺔ

دﻗو لوﺒﻗ ىدﻤﺒ رﻤﻷا قﻠﻌﺘﻴو " لﻌﻔﻝا ﺔﻨوﻨﻴﻜ " زارﺒإ ﻰﻝإ روطﻝا اذﻫ فدﻬﻴ تاذﻝا ةءﺎﻔﻜو ةر عوﻀوﻤﻝﺎﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ ، ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﻓ ﻪﻨﻤو زﺎﺠﻨإ يأ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﻲﺴﺎﺴأ طرﺸ ﻲﻫو » ﻊﻓدﻴ يذﻝا ءﻲﺸﻝا كﻝذ ﻲﻫ لﻌﻔﻠﻝ . « ) 4 ( نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ددﺤﺘ ﻻ ﻲﻫو لﺒ ،لﻌﻔﻝا طﺒﺘرﻤ وﻬﻓ ﺎﻫددﺤﻴ نﻤ وﻫ يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا نإ ُﺘ ﺔﻝﺎﺤ ضرﺘﻔﻴ لﻌﻓ ظوﻔﻠﻤﺒ و ﻪﺴﺎﺴأ دﻌ ﻪﻗﻼطﻨا ﺔطﻘﻨ » كﻴرﺤﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺠﺘﻤﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝﺎﻓ عﺎﻨﻗﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻝا ) ﻲﺴﻴﺌرﻝا ﺎﻫرﺼﻨﻋو ﺔﻴﻠﻫﻷا قﻠطﻨﻤ ﻲﻫ ( لﻴوﺄﺘﻝاو . :ﻲﻫو ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﻎﻴﺼﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ سﺎﻤﻴرﻏ ددﺤﻴو لﻌﻔﻝا ةدارإ لﻌﻔﻝا ةردﻗ لﻌﻔﻝا ﺔﻓرﻌﻤ لﻌﻔﻝا بوﺠو « ) 5 ( . ) 1 ( ص ،ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ 56 . ) 2 ( ص ، نورﺨآ و وﻨﻴإ نآ 234 . ) 3 ( لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ رظﻨﻴ ص ، ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ 56 -58 . ) 4 ( ص ، ن م 60 . ) 5 ( ن ص ، ن م .

ا

او ﺔﻌﻓد ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻜا نﻜﻤﻴ ﻻ ﻎﻴﺼﻝا ﻩذﻫ نأ مﻠﻌﻝا ﻊﻤ نﻤ سﻴﻝو ،ﺎﻴﻠﻜ بﺴﺘﻜﺘ نأ كﻝذﻜ نﻜﻤﻴ ﻻو ةدﺤ لﺒ ﻲﺌارﺠﻹا لﻋﺎﻔﻝا ﻲﻓ ةرﻓوﺘﻤ ﺎﻤﺌاد نوﻜﺘ ﻻ ﻎﻴﺼﻝا ﻩذﻫو ةدﺤاو تاذ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﺘ نأ يرورﻀﻝا ﻪﻨإ .ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻜﻻ ﺎﻤﺌاد ﻰﻌﺴﻴ

3

-2

-3

ﻨﻹا

ـﺠ

ــ

) زﺎ

ﺔﻨوﻨﻴﻜﻝا لﻌﻓ

:(

ُﻴ زﺎﺠﻨﻹا رﺒﺘﻌ ءادﻷا وأ ﻰﻝإ فدﻬﻴ وﻫو ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎظوﻔﻠﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ نﻤ نوﻜﺘﺘ ﺔﻴدرﺴ ةدﺤو ثﻴﺤ ﺔﻨوﻨﻴﻜﻝا لﻌﻓ ﺢﻴﻀوﺘ » ﺔﻝﺎﺤﻝا لﻴوﺤﺘ ﻰﻝإ ذﻔﻨﻤﻝا لﻋﺎﻔﻝا ﻩدوﻘﻴ يذﻝا ثدﺤﻝا ﻲﻀﻔﻴ . « ) 1 ( يأ ﺘﻨﻴ ﺔﻝﺎﺤﻝا لﻋﺎﻓ نأ رﺨﻵ لﺎﺤ نﻤ لﻘ وأ ﻪﻜﻼﺘﻤا نﻷ ﻲﻤﻴﻘﻝا عوﻀوﻤﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ وﻫو ، .صﻨﻝا ﻲﻓ يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا ﻪﻴﻠﻋ موﻘﻴ يذﻝا ﻲﺴﺎﺴﻷا نﺎﻫرﻝا لﻜﺸﻴ نﻤ وﻫ ﻪﻨادﻘﻓ

3

-2

-4

-ﻝا

ـــ

ﺠ

ــــ

( ﺔﻨوﻨﻴﻜﻝا ﺔﻨوﻨﻴﻜ ) ءاز

:

ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ وﻫو ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔطﺎطﺨﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨو ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻘﻠﺤﻝا وﻫ ءازﺠﻝا » " ﺔﻨوﻨﻴﻜﻝا ﺔﻨوﻨﻴﻜ " زارﺒإ ُﻤﻝا كﻴرﺤﺘﻝا ﻊﻤ ﻪطﺒارﺘ ﻲﻓو ﻲﻓ رظﻨﻝاو ﻪﻠﻴوﺤﺘ مﺘ ﺎﻤ مﻴوﻘﺘﻝا لﻴﺒﺴ ﻲﻓ قﻘﺤﻤﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻠﻝ سﺴؤ لﻴوﺤﺘﻠﻝ ﻲﻨﺒﺘﻤﻝا لﻋﺎﻔﻝا . « ) 2 ( ﺎﻤﻫﻼﻜ زﻴﻤﺘﻴو كﻴرﺤﺘﻝا ﻊﻤ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻰﻝإ ءازﺠﻝا بﺎﻌﻴﺘﺴا نﻜﻤﻴ ﻻو ، ،لﺴرﻤﻠﻝ يوﻗ روﻀﺤﺒ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﺠودزﻤ ﻼﻌﻓ سرﺎﻤﻴ وﻬﻓ صﻨﻝا » ﻲﻨﻫذ لﻌﻔﺒ قﻠﻌﺘﻴ لوﻷا لﻌﻔﻝا ﻝا لﻌﻔﻝاو ﺔﻨوﻨﻴﻜﻠﻝ لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻘﺒﺎطﻤ ىدﻤ ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻴ يذﻝا وﻫ لﺴرﻤﻝﺎﻓ ،فرﻌﺘﻠﻝ لﺎﻌﻓﻷﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﻲﻨﺎﺜ ﺔﻘﺒﺎطﻤﻝا ﻲﻠﺘ ﻲﺘﻝا ءازﺠﻝا ﻰﻠﻋ لﻴﺤﺘ لﺎﻌﻓﻷا ﻩذﻫو ،فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ةددﺤﻤﻝا . « ) 3 ( اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘ ﻠﺴ وأ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴا ﺎﻤإ مﻴﻴﻘﺘﻠﻝ ﺎﻌﺒﺘ ءازﺠﻝا نوﻜﻴ .ﺎﻴﺒ ) 1 ( ص ،ﺦﻴرﺎﺘﻝاو دﻋاوﻘﻝا ،لوﺼﻻا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ، نورﺨآو وﻨﻴإ نآ 235 . ) 2 ( إ لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ ص ص ، ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝ 66،65 . ) 3 ( ص ، ن م 66 .

ا

سﺎﻤﻴرﻏ روﺼﺘ بﺴﺤ يدرﺴﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻠﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝاو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴدرﺴﻝا لﻤاوﻌﻝا ضرﻋ لﻼﺨ نﻤو ﺢﻀﺘﻴ مﺌﺎﻘﻝا ﻲﻘطﻨﻤﻝا طﺒارﺘﻝا و مﺤﻼﺘﻝا ىدﻤ ﺎﻨﻝ ذإ ،لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ جﺎﺘﺤﻴ رﺼﻨﻋ لﻜ نأ .ﻪﻴﻠﻴ يذﻝا وأ ﻪﻘﺒﺴﻴ يذﻝا رﺼﻨﻌﻠﻝ ﺎﻴﻘطﻨﻤ

2

-ﺒﻝا

ـﻨـ

ﻴـ

ﻌﻝا ﺔ

ـــ

ﻤـ

ﻘﻴ

ـ

:ﺔ

ﺔﻴﻨﺒﻝا نﻋ ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﺘ ،ﺔﻴﺤطﺴﻝا ﺎﻤ صﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ فﺸﻜﻝاو رﻤﻷﺎﺒ سﻴﻝ دﺎﻤﺘﻋﻻ ،نﻴﻬﻝا بﻌﺼﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝﻻدﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫ رﺴﻴﺒ ﺎﻬﻴﻝإ ذﺎﻔﻨﻝا ، و ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫ نﻤ » طﻤﻨ دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا تﺎﻋوﻀوﻤﻝا دوﺠو طورﺸ ﺎﻬﻠﺨاد ددﺤﺘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻤﺘﺠﻤ وأ درﻔﺒ صﺎﺨﻝا ﺔﻨوﻨﻴﻜﻝا . « ) 1 ( ُﻴ ﺎﻤ ﻪﻠﺨاد حرطﻴ مﻴظﻨﺘﻝا اذﻫو ﺔﻴﻘطﻨﻤﻝا ﺔﻔﺼﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﻴو ب فرﻌ » َﻤﻝا ﻪﺘﻔﺼﺒ مﻨﻌ َﺘ يا نﻋ لوؤﺴﻤﻝاو زﻴﻤﻤﻝا رﺼﻨﻌﻝا ﻲﻝﻻد لﺼﻔﻤ . « ) 2 ( َﻤﻝا اذﻫ نﻜﻝو دﺤ ﻲﻓ ﺔﻝﻻدﻝا كﻠﺘﻤﻴ ﻻ مﻨﻌ ﻪﺘاذ » َﻤ تادﺤو نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا نوﻨﻓ نﻤ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ لﺒ ﺔﻴﻤﻨﻌ ﺨ ﻪﺘﻔﻴظوﻓ ىرﺨأ ـــ ﺔﻴﻓﻼ أ ﺎﺴﺎﺴ . « ) 3 ( َﻤﻝا اذﻫ نأ ﻲﻨﻌﻴ كﻝذو ﻻ مﻨﻌ ﺔﻴﻨﺒﻝا كﻠﺘ لﺨاد ﻻإ ﻪﻤﻬﻓ نﻜﻤﻴ بﺠﻴ ﺔﻴﻨﺒﻝا ﻩذﻫو ،ﺔﻴﻝوﻷا مﻬﻔﺘ نأ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﺔﻴﻤﻴﺴ ﺔﻝوﻘﻤﻝ ﻲﻘطﻨﻤ روطﺘﻜ ﻪﻨﻜﻤﻴ رﺼﻨﻋ لﻜو ؛ﻼﺜﻤ ﺔﻴدﺎﻀﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ ، رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذﻫو ﻪﻝ ﺎﻀﻴﻘﻨ نوﻜﻴ ادﻴدﺠ ارﺼﻨﻋ حرطﻴ نأ ءﺎﻀﺘﻗا ﺔﻗﻼﻋ دﻘﻌﺘ نأ ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻝا لﺒﺎﻘﻤﻝا دﺎﻀﻤﻝا رﺼﻨﻌﻝا ﻊﻤ ) 4 ( . ) 1 ( ص ، ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ 29 . ) 2 ( ص ، ن م 33 . ) 3 ( ص ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﺠﻌﻝا رﺼﺎﻨﻝا دﻤﺤﻤ 84 . ) 4 ( تاروﺸﻨﻤ ،رﺌازﺠﻝا ،يرﻀﺤﻝا لﺎﻤﺠ :رﺘ ،ﺔﻴﺒﺎطﺨﻝاو ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ، سﻴﺘروﻜ فﻴزوﺠ رظﻨﻴ ط ،فﻼﺘﺨﻻا 1 ، 2007 ص، 89 .

ا

2

-1

ﻤﻝا

ــ

ﺴﻝا ﻊﺒر

ـ

ﻴﻤﻴ

ـﺌﺎ

ـ

:ﻲ

ﻨﻌﻤﻝا نإ ﻰ ﻪﻨﻋ ثﺤﺒﺘ يذﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ﺎﻤﺎﻤﺘ فﻠﺘﺨﻴ ﻰﻨﻌﻤﻝا نﻋ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﻲﻠﺼﻷا » َﺘ نوﻜﻴﺴ نﺎﻜ اذإ ﻻإ ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻝ سﻴﻝ ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻴﻝو ًرﻴﻴﻐﺘ ﻲﻠﺼﻷا ﻰﻨﻌﻤﻠﻝ ا . « ) 1 ( نﻋ ّﺼﻝا طﺒر لﻼﺨ نﻤ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﻨﻠﻘﻋ قﻴرط ﻲﻨﻤﻀﻝﺎﺒ ﺢﻴر ﻰﻝإ قﺎطﻨﻝا اذﻫ ﻲﻓ سﺎﻤﻴرﻏ ﻰﻌﺴ دﻗو ، ّﺼﺘ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﻨﻠﻜﺸﻝ ﻲﻝوﺼا لﺎﺜﻤﻜ " ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝﺎﺒ " ﻩﺎﻤﺴأ ﺎﻤ رو ﻊﺒرﻤﻝا اذﻫ نﻤ مﻬﻔﻴو » ﻘﻤ ﺔﻴﻷ ﻲﻘطﻨﻤﻝا لﺼﻔﻤﺘﻠﻝ ﻲﺌرﻤﻝا لﻴﺜﻤﺘﻝا و ﺔﻝ ﺔﻴﻝﻻد . « ) 2 ( ﻲﻓ ﻊﺒرﻤﻝا اذﻫ رود نﻤﻜﻴو » ﺢﻴﻀوﺘ قراوﻔﻝا لﺼﻔﻤﺘو تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻜﺒﺸ زرﺒﻴ ﻲﻘطﻨﻤ جذوﻤﻨ ﺔطﺴاوﺒ تﺎﻗﻼﻌﻝا مﺎظﻨ لﻴﺜﻤﺘ و . « ) 3 ( . ﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا حرطﻴو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﺌﺎ » وﻝا ةرورﻀﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻝا تادﺤ ﻲﻝﻻد مﻝﺎﻋ دﻴﻝوﺘﻝ ﺔﻴﻝﻻدﻝا . « ) 4 ( ﺈﻓ كﻝذﺒو ﻊﺒرﻤﻝا ن ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻲﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻋﺎﺴﻴ ﻻدﻝا فﻠﺘﺨﻤ ءﺎﺼﻘﺘﺴا لﺠأ نﻤ كﻝذو تادﺤوﻝا نﻴﺒ موﻘﺘ .ئرﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ صﻨﻝا ﺎﻬﻀرﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﻻ -ﻝا ذﺨﺄﻴو ُﻤ :ﻲﻝﺎﺘﻝا لﻜﺸﻝا ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒر ) 1 ( ) 1 ( ص ، ﺔﺼﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،رﻜﺎﺸ لﻴﻤﺠو ﻲﻗوزرﻤﻝا رﻴﻤﺴ 119 . ) 2 ( ص ،صوﺼﻨﻠﻝ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤ سوﻤﺎﻗ ،كﻝﺎﻤ نﺒ دﻴﺸر 23 . ) 3 ( . ن ص ، ن م ) 4 ( .ن ص ،ن م ) 1 ( ص ، ﺔﺼﻘﻝا ﺔﻴرطﻨ ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،رﻜﺎﺸ لﻴﻤﺠو ﻲﻗوزرﻤﻝا رﻴﻤﺴ 120 .

ا

دﺎﻀﺘ ﺔﻗﻼﻋ 1 أ 2 أ ﺔﻴﻋﺎﺒﺘﺘﺴا ﺔﻗﻼﻋ ضﻗﺎﻨﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﻋﺎﺒﺘﺘﺴا ﺔﻗﻼﻋ 2 " ﻻ " أ 1 " ﻻ " أ دﺎﻀﺘ ﺔﻗﻼﻋ َﻴ ضﻗﺎﻨﺘﻝا ،دﺎﻀﺘﻝا :ﻲﻫ ﺔﻴﻘطﻨﻤ تﺎﻗﻼﻋ ثﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا ﻲﻨﺒﻨ ﻩذﻫو ،عﺎﺒﺘﺘﺴﻻاو ﺎﻨﻝ ﺢﻤﺴﺘ تﺎﻗﻼﻌﻝا ؛ﺔﻴﻝﻻدﻝا ناوﻜﻷا مﺎظﺘﻨا زارﺒﺈﺒ ُﻤﻝا نأ يأ ُﻴ ﻊﺒر ًﻋوﻨ ﺞﺘﻨ ُﻴ يذﻝا لﺨادﺘﻝا نﻤ ﺎ َﻌ مﻤ ُﻤ رﺼﻨﻌﻜ ﻰﻠﻋأ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ جردﺘﻝا لﺒﻘﺘ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ لﻜﻓ رﺜﻜﺄﻓ رﺜﻜأ ﻜ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜو ىرﺨا ﺔﻴﻤﻴﺴ ﺔﻝوﻘﻤﻝ نو ﻊﺴوأ ) 2 ( . ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا موﻘﻴو ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا سﺎﺴأ ﺎﻤﻫ نﻴروﺤﻤ ﻰﻠﻋ » ةرﻜﻓو لﺎﺼﻔﻨﻻا ةرﻜﻓ ﺔﻗﻼﻌﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒو ،ضﻗﺎﻨﺘﻝﺎﺒ لﺎﺼﻔﻨﻻاو دﺎﻀﺘﻝﺎﺒ لﺎﺼﻔﻨﻻا ؛لﺎﺼﻔﻨﻼﻝ نﻴطﻤﻨ كﺎﻨﻫو ،لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻘﺴﺎﻨﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻋﺎﺒﺘﺘﺴﻻا « ) 3 ( . رﺼﺤ نﻜﻤﻴ ﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا صﻨﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻴﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ نﻴﻴوﺘﺴﻤ » ا ىوﺘﺴﻤﻝ ُﻴ ،يدرﺴﻝا ُﻤ ﺔﻴﻠﻤﺎﻋ راودأ ﻲﻓ ﺔﻴﻘطﻨﻤﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝاو تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ مظﻨ ﺎﻤأ، ﺔﻴدرﺴ ﺞﻤارﺒ تﺤﺘ ﺔﻴوﻀﻨ ) 2 ( ص ،ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،سﻴﺘروﻜ فﻴزوﺠ 90 . ) 3 ( ﺼﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،رﻜﺎﺸ لﻴﻤﺠو ﻲﻗوزرﻤﻝا رﻴﻤﺴ ص ،ﺔ 120 .

ا

َﺨﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا وﻫ ﻲﻨﺎﺜﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ُﻴ يذﻝا ؛ﻲﺒﺎط ُﻤ نﻴﻠﺜﻤﻤ روﺼ ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ مظﻨ ﻓ نﻴﻌﻀوﻤﺘ ﻲ ﻀوﻤﺘﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴروﺼ تارﺎﺴﻤ لﻴﻜﺸﺘﻝ ﺔﻨﻤزأو تاءﺎﻀﻓ .ﻊ « ) 1 ( . ُﻴ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا بﺠﻴ نﻜﻝو ، تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻝﺎﻤﻌﺘﺴا نﻜﻤﻴو تﺤﺒ لﻜﺸ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا دﻌ بﺴﺎﻨﻤﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﻰﻝإ فدﻬﻝﺎﻓ .ﻪﻝ سﻜﻌﻝا وأ ﻊﺒرﻤ ﻲﻓ صﻨﻝا ﻊﻀو سﻴﻝ ﻪﻝﺎﻤﻌﺘﺴا نﻤ » ﻪﻨﻜﻝو ًﻤﻝﺎﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ صﻨﻝا فﺼو ﻲﻓ نﻤﻜﻴ ًﻴﻝﻻد ﺎ ًرﻐﺼﻤ ﺎ ًﻼﻜ لﻜﺸﻴ ،ا ًﻴﻝﻻد ﻪﺴﻨﺎﺠﺘ ﻪﺘاذ ﻲﻓ كﻠﺘﻤﻴ ﺎ .ﻪﻌﺒﺎطو « ) 2 ( ﻰﻠﻋ بﺠﻴ كﻝذﻝ ُﻤ ﺔﻨﻠﻜﺸﻓ ،ﺔﻗﻼﻌﻝا تﺎﻜﺒﺸ ﻲﻨﺒﻴو تﻻوﻘﻤﻝا دﻌﻴ نأ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝا ﻊﺒرﻤﻝا لﻤﻌﺘﺴ ﻀﻤﻝا ؛ﺢﻴﺤﺼﻝا رﻴﻜﻔﺘﻝا قﻴرط نﻋ ﻲﺘﺄﺘ نوﻤ ةءارﻘﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ُﺘ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا رﻬظ .ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا ﻪﺘﻴﻨﺒو صﻨﻝا ﺎﻴﺎﻔﺨ ) 1 ( ص ،ﺦﻴرﺎﺘﻝاو دﻋاوﻘﻝا، لوﺼﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻴﻤﻴﺴﻝا ، نورﺨآ و وﻨﻴإ نآ 240 , ) 2 ( . ن ص ، ن م

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

.ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ

1

-

.ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ نﻤ

2

-

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ءاوﻫﻷا ﻲﻨﺎﻌﻤ

2

-1

.ءاوﻫﻷا تﺎﻓدارﻤ

2

-2

.ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ ءاوﻫﻷا

2

-3

.ﺔﻔﺴﻼﻔﻝا رﻜﻓ ﻲﻓ ءاوﻫﻷا

3

-

.ﺔﻔﺴﻼﻔﻝا رﻜﻓ ﻲﻓ ءاوﻫﻷا

3

-1

.تﻴرﺎﺒ نﺎﻤرﻫ

3

-2

.ﻲﻨﺎﺘﻨوﻓو سﺎﻤﻴرﻏ

3

-3

.وﻨﻴإ نآ

لو ا

ا

ءا ھ ا

1

-ﺴ نﻤ

ــ

ﻴﻤﻴ

ــ

ﺌﺎ

ــ

ﻝا ﺔﻴ

ـﻌـ

ﻤــ

ﻴﻤﻴﺴ ﻰﻝإ ل

ــ

ﻴﺌﺎ

ــ

ﻫﻷا ﺔ

ــ

:ءاو

لﺨدﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻴأر نﻤو ،" سﺎﻤﻴرﻏ " لوﻷا ﺎﻫدﺌارﻝ ثدﺤﻝا وأ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ لﺎﻐﺘﺸا ﺔﻴﻔﻴﻜ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻝاو ﺔﻴﺤطﺴﻝا نﻴﺘﻴﻨﺒﻝا ﺎﻨﻝ ﺢﻀﺘﻴ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ طﺒرﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فﻠﺘﺨﻤ و لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﻨﺒﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ةدﺤوﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻴدرﺴ ﺎﺠﻤﺎﻨرﺒ ﻴﺴﻝا ﺔﻴ وﻴﻤ ،ﺔﻴدرﺴ ﻓ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا لﻤاوﻌﻝاو لﻋاوﻔﻝا رﻬظﺘ ﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا .بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺎ ﺎﻤﻜ ،لوﺤﺘﻝاو لﻤﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤﻝ ﺎﻴﻠﻜﺸ ﺎﻤﺎﻘﻤ تطﻋأ ثﻴﺤﺒ ءﺎﻴﺸﻷا لوﺤﺘ :ثدﺤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ تﻨﺒﺘ ثدﺤﻝﺎﺒ مﺘﻬﺘ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤ تاوذﻠﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا نود طﻘﻓ » لﺎﻤﻫإ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺎﻏارﻓ كرﺘﺘ وﻌﺸﻝا تﻻﺎﺤﻝاو فطاوﻌﻝاو سﻴﺴﺎﺤﻷا تاذﻝا ﺎﻬﺒ رﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴر نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ، ﺎﻬﻝﻼﺘﺤا ﺔﻴﺒدﻷا تﺎﺒﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ « ) 1 ( " ءﺎﻓوﻝ دوﻌﻴ اذﻫ لﻌﻝو ﻪﻴﻠﻋ ﻩرﻴﺜﺄﺘو ﻲﺒورﺒﻝا ثرﻺﻝ سﺎﻤﻴرﻏ ﻩدﻤﺘﻋا ثﻴﺤ » ﻲﻓ ﻩرﻓوﺘ ﻰﻠﻋ سﺎﻤﻴرﻏ دﻜؤﻴ يذﻝاو ،فﺌﺎظوﻝا صﻴﻠﺨﺘو ﺔﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻤﺴرﺘﻝا ﻊﻀوﻝ ﻝا لﺜﻤﻴ يذﻝاو يدﻋﺎﻘﻝا ططﺨﻤﻝا اذﻫ نﻤ صﻨ وﻠﺨﻴ ﻼﻓ ،صوﺼﻨﻝا لﻜ ثدﺤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻻا دﻋاوﻘ رﻴﻏ ُأ ﻲﻠﻤﺎﻌﻝا ططﺨﻤﻝا اذﻫ نأ ﺔﻏرﺎﻓ ﻊﻗاوﻤ ﻰﻝإ صﻨﻝا ﺔﻝﻻد صﻠﻘﻴ وأ ددﺤﻴ ﻪﻨﺄﺒ مﻬﺘ « ) 2 ( دادﺘﻤﺎﻜ تءﺎﺠ ﻲﺘﻝا ءاوﻫﻷا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو غارﻔﻝا اذﻫ كاردﺘﺴا نﻤ دﺒﻻ نﺎﻜﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻌﻴطﻗ كﺎﻨﻫ نﻜﺘ مﻝ ﻪﻨأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو لﻤﻌﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻝ ( يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ) ) 1 ( لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻠﺠﻤ "نارﺘرﻴﺒ ﻲﻨودﻝ ﺔﻴﺒدﻷا ءﺎﻴﻤﻴﺴﻝا نﻤ فطاوﻌﻝا ءﺎﻴﻤﻴﺴ " ،ةدﻨﻴﻝ ﻲﻤﻋ ع ،بﺎطﺨﻝا 6 يزﻴﺘ ، وزو ،رﺌازﺠﻝا 2010 ص , 309 . ) 2 ( بﻴط وﺒ ﻲﻝﺎﻌﻝا دﺒﻋ رظﻨﻴ " نﻴﻴﺒﺘﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴأ ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻝا و تﺎﻴدرﺴﻝا " ع، 18 ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴظﺤﺎﺠﻝا ، 2002 ص ، 75 .