♥ Je t'offre mon cœur ♥
Matériel :
Fil 8 ply (l'épaisseur du fil n'est pas vraiment importante, mais plus il est épais, plus joli sera le cœur) Aiguilles droites de 4mm (vérifiez qu'elles conviennent pour l'épaisseur de votre fil)
Bourrage, fin de pelote, ou toute autre sorte de fibre douce pour rembourrer votre cœur Arrête mailles ou bout de laine
Aiguille à tapisserie
Abréviations : m : maille end : endroit env : envers
augm : augmentation. Ici, faire deux mailles dans la même maille (tricoter la même maille une fois par devant et une fois pas derrière)
2m.ens : tricoter deux mailles ensemble à l'endroit
2m t ens : 2 mailles torses ensemble à l'endroit (Faire glisser 2 mailles séparément comme pour les tricoter à l'endroit, les remettre ensemble sur l'aiguille gauche, tricoter les 2 mailles ensemble à l'endroit)
2m.ens env : 2mailles torses ensemble à l'envers (à l'envers, tricoter 2 mailles ensemble dans les brins arrière des 2 mailles)
surj : surjet simple (glisser une maille, tricoter la maille suivante, rabattre la maille glissée sur la maille tricotée)
Faire deux pièces.
Monter 3 mailles.
Rang 1 : (end du travail) augm, tricoter à l'end jusqu'à 1 m de la fin, augm. = 5 m Rang 2 : (env du travail) tricoter toutes les m à l'env
Répéter ces 2 rangs jusqu'à ce que vous ayez un total de 43 mailles.
Rang 1 : (end du travail) tricoter toutes les m à l'end Rang 2 : (env du travail) tricoter toutes les m à l'env Répéter ces deux rangs encore 3 fois
1 m à l'end, 2m t ens, 17 m à l'end, surj, 18 m à l'end, 2m.ens, 1 m à l'end. = 40 m.
20 m à l'env, mettre les 20 m restantes en attente sur une aiguille auxiliaire ou sur un brin de laine, retourner le travail pour que l'endroit soit visible.
Premier côté
**
Rang 1 : (end du travail) 1 m à l'end, 2m t ens, toutes les m à l'end jusqu'à ce qu'il ne reste plus que 3 m, 2m.ens, 1 m à l'end. = 18 m.
Rang 2 : (env du travail) tricoter toutes les m à l'env Répéter ces deux rangs encore 1 fois. = 16 m
Rang 1 : (end du travail) Refaire le rang 1 décrit plus haut. = 14 m
Rang 2 : (env du travail) 1 m à l'env, 2m.ens, toutes les m à l'env jusqu'à ce qu'il ne reste plus que 3 m, 2m.ens env, 1 m à l'env. = 12 m
Répéter le rang 1 encore 1 fois. = 10 m Rabattre les m
Deuxième côté
Remettre les m en attente sur une aiguille, prendre un nouveau fil, puis tricoter toutes les m à l'env sur l'env.
Travailler ce côté en reprenant depuis les **
Mettre les deux faces du cœur endroit contre endroit et les coudre ensemble avec votre technique préférée en laissant un trou. Rembourrer avec de la bourre jusqu'à ce que vous obteniez l'épaisseur qui vous satisfait. Refermer le trou, puis offrir à quelqu'un de spécial ! ♥
Design by Patrizia M A Steadman February, 2009
Cette traduction du modèle I give you my heart (je t'offre mon cœur) a été rendu possible grâce à l’aimable autorisation de son auteur, Patrizia M A Steadman.
VisitezPatrizia M A
Steadman.
DROITS D’AUTEUR - Ce modèle ne peut faire l’objet que d’un usage personnel et non commercial. Il est interdit de proposer à la vente ou à des fins commerciales un article réalisé à partir de ce modèle sans l’accord préalable de l’auteur.
